Kauno apygardos teismo nutartis

2015-06-15 · Civilinė byla Nr. 2A-933-324/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-10-04Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-06-15Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-15
Bylos Nr.
2A-933-324/2015
Teisminio proceso Nr.
2-51-3-00090-2012-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Raimondas Buzelis (pirm.), Virginija Gudynienė (pran.), Algimantas Kukalis
Pareiškėjas
G. B., R. B.
Suinteresuotas asmuo
JSC BTA Bank
Civilinė byla Nr. 2A-933-324/2015Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00090-2012-5
Procesinių sprendimų kategorijos:(S)3.1.3; 124.2.7; 121.21KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 15 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas), Virginijos Gudynienės (pranešėja), Algimanto Kukalio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjų G. B. ir R. B. (R. B.) apeliacinius skundus dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. A2-17-547/2014 pagal suinteresuoto asmens JSC BTA Bank pareiškimą pareiškėjams G. B. ir R. B. dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-271-445/2012 pagal pareiškėjų G. B. ir R. B. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 27 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-271-445/2012 buvo patenkintas pareiškėjų R. B. ir G. B. pareiškimas dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, kuriuo nutraukta pareiškėjų santuoka, patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kurią G. B. asmeninės nuosavybės teise paliktos šių bendrovių akcijos: 1. UAB „AHA MANAGEMENT“ (angl. AHA MANAGEMENT, INC.), 100 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Dominikos Respublika; 2. UAB „Avalle Consulting“ (angl. Avalle Consulting Limited), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 3. UAB „Avgur Group“ (angl. Avgur Group Ltd.), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis - Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 4. UAB „BAYSHORE MARKETING“ (angl. BAYSHORE MARKETING INC.), 1 viena akcija, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 5. UAB „BESTSTAGE INTERNATIONAL“ (angl. BESTSTAGE INTERNATIONAL LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 6. UAB „BIOFUSION“ (angl. BIOFUSION LIMITED), 6000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 7. UAB „BOSCOBEL INTERNATIONAL“ (angl. BOSCOBEL INTERNATIONAL CORP.), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 8. UAB „CLERANTE HOLDINGS“ (angl. CLERANTE HOLDINGS LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 9. UAB „CROSBIE TECH“ (angl. CROSBIE TECH LIMITED), 6000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 10. UAB „DANIELS TRADECORP“ (angl. DANIELS TRADECORP. INC), 2 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 11. UAB „DELAWARE ?APITAL“ (angl. DELAWARE ?APITAL INC.), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 12. UAB „DIRECT LOGISTIC SOLUTIONS“ (angl. DIRECT LOGISTIC SOLUTIONS LTD.) 100000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 13. UAB „Drey Associates“ (angl. Drey Associates Limited), 1 akcija, įmonės registracijos šalis – Didžioji Britanija; 14. UAB „DROBO TRADE“ (angl. DROBO TRADE LTD.), 50000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (ang. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 15. UAB „EMINOTA“, (angl. EMINOTA LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 16. UAB „FEXON INTERNATIONAL“ (angl. FEXON INTERNATIONAL LIMITED), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 17. UAB „GEM Equity Management Holding“ (angl. GEM Equity Management Holding AG), 71 vienetas akcijų, įmonės registracijos šalis – Austrija; 22. UAB „GEMESTRA“ (angl. GEMESTRA LIMITED), 6000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis - Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 18. UAB „GOLDFINE IMPORT“ (angl. GOLDFINE IMPORT LTD.), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 19. UAB „HANDCART INVESTMENTS“ (angl. HANDCART INVESTMENTS LIMITED) 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 20. UAB „IMPULSE CAPITAL“ (angl. IMPULSE CAPITAL CORP.), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 21. UAB „INSTEM HOLDINGS“ (angl. INSTEM HOLDINGS LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 22. UAB „INTERFUNDING FACILITIES“, (angl. INTERFUNDING FACILITIES LIMITED), 500 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Didžioji Britanija; 23. UAB „INVESTCLUB INVESTMENTS“ (angl. INVESTCLUB INVESTMENTS LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 24. UAB „JADASON ENTERPRISES“ (angl. JADASON ENTERPRISES LIMITED), 6000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 25. UAB „KSC INTERNATIONAL“ (angl. KSC INTERNATIONAL LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 26. UAB „KT Asia Investment Group“, (angl. KT Asia Investment Group B.V.), 180 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Olandija (Nyderlandai); 27. UAB „LAKELAND COMMERCIAL“ (angl. LAKELAND COMMERCIAL LTD.), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 28. UAB „LEGENDCATCH SERVICES“ (angl. LEGENDCATCH SERVICES LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 29. UAB „LEMUR HOLDINGS“ (angl. LEMUR HOLDINGS LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 30. UAB „LIVEHOUSE INTERNATIONAL“ (angl. LIVEHOUSE INTERNATIONAL LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 31. UAB „LUCKY KINGDOM INVESTMENTS“ (angl. LUCKY KINGDOM INVESTMENTS LIMITED), 5000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 32. UAB „MERENKO“, (angl. MERENKO LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 33. UAB „MINLIN ESTATES“ (angl. MINLIN ESTATES LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 34. UAB „OMADA TRADING“ (angl. OMADA TRADING LIMITED), 6000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 35. UAB „POINTVIEW SERVICES“, (angl. POINTVIEW SERVICES LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 36. UAB „POWERMATIC DATA“ (angl. POWERMATIC DATA LIMITED), 6000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 37. UAB „RANDERS COMPANY“, (angl. RANDERS COMPANY INC.), 50000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 38. UAB „RINGBELL INVESTMENTS“, (angl. RINGBELL INVESTMENTS LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 39. UAB „SALVINO SERVICES“ (angl. SALVINO SERVICES LIMITED) 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 40. UAB „SIMPLECITY HOLDINGS“, (angl. SIMPLECITY HOLDINGS LIMITED), 999 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 41. UAB „SOLENT MANAGEMENT“, (angl. SOLENT MANAGEMENT LIMITED), 2 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 42. UAB „SQUARECUT TRADING“ (angl. SQUARECUT TRADING LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 43. UAB „STANTIS“ (angl. STANTIS LIMITED), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 44. UAB „STEFFLER GLOBAL“ (angl. STEFFLER GLOBAL INC.), 50000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 45. UAB „STRIDENT ENERGY“, (angl. STRIDENT ENERGY LIMITED), 1 akcija, įmonės registracijos šalis – Didžioji Britanija; 46. UAB „SUNDYCOAST PROCESSING“ (angl. SUNDYCOAST PROCESSING LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (ang. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 47. UAB „TEDCOM FINANCE“ (angl. TEDCOM FINANCE Ltd.), 100000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 48. UAB „TERRAZONE INVESTMENTS“ (angl. TERRAZONE INVESTMENTS LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 49. UAB „Tollo Holding“, (ang. Tollo Holding S.a.r.l.), 45000000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Liuksemburgas; 50. UAB „Varna“, (angl. Varna Limited), 5000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis - Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 51. UAB „Vartexo Trading“, (angl. Vartexo Trading Limited), 1200 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 52. UAB „VENEZZIA TRADING“ (angl. VENEZZIA TRADING LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 53. UAB „ZRL Beteiligungs“ (angl. ZRL Beteiligungs AG), 3500 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Austrija; R. B. asmeninės nuosavybės teise paliktos šių bendrovių akcijos: 1. UAB „ANCILLA Beteiligungsvervaltungs“ (austr. ANCILLA Beteiligungsvervaltungs GmbH), 35000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Austrija; 2. UAB „AST HOLDINGS“ (angl. AST HOLDINGS LTD.), 100 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 3. UAB „BONDHOUSE HOLDINGS“ (angl. BONDHOUSE HOLDINGS LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Kipras; 4. UAB „HITECH STRATEGIES“ (angl. HITECH STRATEGIES S.A.), 6000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 5. UAB „VENTURES BUREAU“ (angl. VENTURES BUREAU LTD) 2000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 6. UAB „CREATIVE MARKETING“ (angl. CREATIVE MARKETING LTD) 2000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 7. UAB „MARKETING INVESTMENT“ (angl. MARKETING INVESTMENT LTD) 5000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 8. UAB „VINE CLUB“ (angl. VINE CLUB LTD) 10000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 9. UAB „CLASSIC ASIA“ (angl. CLASSIC ASIA CORP) 5000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Seišelių Respublika (angl. Republic of Seychelles); 10. UAB „EUROBUSINESS GROUP“, (angl. EUROBUSINESS GROUP INC), 100 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Panama; 11. UAB „GEMESTRA“ (angl. GEMESTRA LIMITED), 6000 vienetai akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 12. UAB „HELIA INVESTMENTS“ (angl. HELIA INVESTMENTS LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 13. UAB „LUX INVESTING“, (angl. LUX INVESTING LTD), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 14. UAB „RIVERSTREET INVESTMENTS“ (angl. RIVERSTREET INVESTMENTS LIMITED), 10000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI); 15. UAB „YARLA INVESTMENTS“, (angl. YARLA INVESTMENTS LIMITED), 1000 vienetų akcijų, įmonės registracijos šalis – Britų Mergelių Salos (Didžioji Britanija) (angl. British Virgin Islands; sutrump. BVI). Teismas nepriteisė tarpusavio išlaikymo, po santuokos nutraukimo paliko G. B. santuokinę pavardę. Konstatavo, kad pareiškėjai bendrų šeimos skolų ir kreditorių neturi.

Suinteresuotas asmuo JSC BTA Bank pareiškė pareiškimą, kuriuo prašė atnaujinti procesą šioje byloje Nr. 2-271-445/2012, sprendimą pakeisti ir sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių išdėstyto pareiškėjų prašymo padalinti užsienio bendrovių akcijas netenkinti. Nurodė, kad pareiškėjai teismui pateikė neteisingus duomenis, jog užsienio bendrovių akcijos priklauso jiems. Teismas sprendimu padalino turtą (akcijas), nepriklausantį pareiškėjų bendrajai jungtinei nuosavybei. Užsienio bendrovių akcijos priklauso banko skolininkui M. A. (M. A.), kuris akcijas įsigijo už banko skolintus pinigus. Didžiosios Britanijos teismas sprendimais patvirtino banko nuosavybę į šias akcijas, nuo 2010 m. birželio 24 d. jas areštavo. Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. balandžio 4 d. nutartimi Nr. 2T-51/2012 pripažino užsienio teismų sprendimus ir leido juos vykdyti Lietuvos Respublikoje, patenkino banko prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones – uždrausti pareiškėjams naudoti, valdyti ir disponuoti užsienio bendrovių akcijomis.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Varėnos rajono apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 23 d. sprendimu pareiškimą patenkino. Atnaujinus bylos procesą, pakeitė 2012 m. vasario 27 d. sprendimą, netenkindamas pareiškėjų prašymo pasidalinti užsienio bendrovių akcijas, solidariai priteisė suinteresuoto asmens naudai 2 896,20 Eur (10 000 Lt) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendė, kad pareiškėjai turėjo pateikti neginčijamus įrodymus, jog jie yra dalintino turto savininkai bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Tokių įrodymų nepateikė, yra daug abejonių dėl šio turto priklausomybės. Pareiškėjų sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalies dėl užsienio bendrovių akcijų pasidalinimo netvirtino ir dėl to, kad Anglijos ir Velso Aukščiausiojo Teisingumo Teismo Karalienės Teismo Poskyrio Komercinis Teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutartimi įšaldė turtą, kurį pareiškėjai siekia pasidalinti, yra įsiteisėjusi Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartis dėl šio sprendimo pripažinimo. Minima nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – uždrausta pareiškėjams šį turtą (akcijas) naudoti, valdyti, juo disponuoti. Sprendė, kad yra atnaujinta tik bylos dalis dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties patvirtinimo. Suinteresuotam asmeniui priteisė 2 896,2 Eur (10 000 Lt) bylinėjimosi išlaidų.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai

Apeliaciniuose skunduose pareiškėjai B. nurodo, kad su sprendimu nesutinka.

Šalies argumentai

G. B. teigia, kad teismas pažeidė civilinių teisinių santykių stabilumo, proceso šalių teisėtų lūkesčių, teismo sprendimo privalomumo ir nekintamumo principus. Nevertino, ar suinteresuotas asmuo bankas yra tinkamas subjektas reikšti reikalavimą dėl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindais, daryti įtaką pareiškėjų valiai dėl turto pasidalijimo. Bankas nėra pareiškėjų kreditorius, todėl procesas negalėjo būti atnaujintas.

Suinteresuotas asmuo praleido trijų mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti. 2012 m. vasario 27 d. sprendimas įsiteisėjo po 30 dienų nuo jo priėmimo, pareiškėjai jo neapskundė. Suinteresuoto asmens tariamai pažeistų teisių sužinojimo diena laikoma Varėnos rajono apylinkės teismui apeliacinio skundo pateikimo diena, t.y. 2012 m. kovo 27 d. Prašymas dėl proceso atnaujinimo pateiktas 2012 m. spalio 12 d., praleidus nustatytą terminą. Kauno apygardos teismas 2013 m. gegužės 10 d. nutartyje 2012 m. vasario 27 d. sprendimo įsiteisėjimo dieną nustatė neteisingai, įsiteisėjimo diena laikydamas Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 4 d. nutarties įsiteisėjimo dieną. Tai prieštarauja CPK 279 straipsnio normoms. Nepagrįsta sprendimo įsiteisėjimo momentą sieti ne su skundą padavusio asmens teise paduoti tokį skundą, o apskritai su skundą padavusio asmens teise paduoti apeliacinį skundą.

Neaiški proceso atnaujinimo apimtis. Teismas nurodė, jog proceso atnaujinimo apimtį apibrėžė suinteresuoto asmens pareiškimo turinys, kuriame prašyta netenkinti pareiškėjų prašymo dėl užsienio bendrovių akcijų padalinimo, tačiau šis prašymas apibrėžė ne proceso atnaujinimo apimtį, o jo rezultatą. Tai patvirtina aplinkybė, kad suinteresuotas asmuo poziciją dėl proceso atnaujinimo apimties pakeitė tik proceso metu. Nurodo, kad procesas buvo atnaujintas visa apimtimi, sutartį dėl teisinių santuokos nutraukimo pasekmių teismas turėjo tvirtinti tik visa apimtimi. Teismui panaikinus sprendimo dalį neaišku, kokia sprendimo dalis liko nepanaikinta.

Teismas nepagrįstai šioje byloje sprendė suinteresuoto asmens ir jo skolininko M. A. ginčą. Aukštojo Teisingumo Teismo Karalienės Sosto Padalinio Komercinio Teismo priimti sprendimai yra priimti M. A., o ne pareiškėjų atžvilgiu. Teismui pasisakius dėl neįtrauktų byloje asmenų (M. A.) materialiųjų teisių ir pareigų, sprendimas tampa neteisėtas absoliutaus negaliojimo pagrindais (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

Atnaujinus bylos procesą, teismas nepagrįstai pareiškėjams neskyrė termino susitaikymui, nesilaikė visų įstatyme nustatytų reikalavimų. Į bylą įtraukus banką su savarankiškais reikalavimais, teismas neįpareigojo pareiškėjų pašalinti sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių trūkumų, t.y. pateikti naują sutartį ir bylą sustabdyti (CPK 540 straipsnio 4 dalis), o jų nepašalinus, prašymą palikti nenagrinėtą. Į bylą įstojus suinteresuotam asmeniui, pasikeitė teisinis situacijos vertinimas, pareiškėjai neturėjo galimybės ginčo nespręsti tokiomis aplinkybėmis ar pasirinkti kitą ginčo sprendimo būdą. Įstatymas nenumato galimybės, bylą nagrinėjant ypatingosios teisenos tvarka, pereiti į ginčo teiseną ar ginčo teisena spręsti dalį reikalavimų.

Teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles (CPK 178, 184, 202 straipsniai). Nėra įrodymų, patvirtinančių suinteresuoto asmens kaip kreditoriaus ir pareiškėjų kaip skolininkų teisinio santykio. Banko skolininkas yra M. A., o ne pareiškėjai. Teismas nepadarė išvados, jog pareiškėjai pasidalino bankui priklausantį turtą, nurodė, kad kyla daug abejonių dėl turto priklausomybės. Teismas abejojo dėl suinteresuoto asmens pateiktų dokumentų tikrumo (T. D. (turto patikėjimo aktų), užsienio teismų sprendimų ir kt.), todėl negalėjo jų laikyti įrodymais. Nepagrįstai rėmėsi dokumentų kopijomis, neoriginalių dokumentų fragmentais (ištraukomis, sprendimų dalimis), viešai publikuojamais internete straipsniais, daliniais tokių dokumentų vertimais, nes nė vieno iš jų tikrumo ir patikimumo suinteresuotas asmuo negalėjo įrodyti ir patvirtinti. CPK 202 straipsnio nuostatos dokumentų kopijas leidžia vertinti kaip įrodinėjimo priemonę tik tada, kai nėra išlikę galimybių pateikti tokių dokumentų originalus ir kai jie atitinka, pagrindžia kitą byloje esančią medžiagą. Teismas dėl šių įrodymų tinkamumo nepasisakė, nenustatė, iš kur jie gauti, kodėl teismui negalėjo būti pateikti originalai.

Teismas nepagrįstai nustatė, kad, turtą valdant patikėjimo teise, asmenys nuosavybės teisių neįgyja. Turto patikėjimų aktai sudaryti pagal užsienio teisę, bet teismas užsienio teisės normų nevertino ir neaptarė, todėl negalėjo spręsti apie jų teisinį statusą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl santuokos nutraukimo supaprastinto proceso tvarka, nenustatinėja turto balanso, netaiko CK trečiosios knygos VII skyriaus normos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. liepos 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-384/2008), bendro turto nurodymas ir reikalavimo jį padalyti suformavimas yra šalių, o ne teismo pareiga, tokios pat sąlygos galioja ir tvirtinant sutartį dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3- 474/2006). Teismas nėra įpareigotas tikrinti, ar sutuoktinių sutartyje nurodytas dalintinas turtas priklauso jiems asmeninės nuosavybės ar bendrosios nuosavybės teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus Teismų praktikos taikant įstatymus dėl proceso atnaujinimo užbaigtose civilinėse bylose aktualūs klausimai, 2007 m. vasario 22 d., T3). Įstatymas neįpareigo pareiškėjų pateikti konkrečių dokumentų, patvirtinančių jų nuosavybės teisę į turtą, šio turto nurodymas ir pasidalinimas yra pareiškėjų susitarimo dalykas. Kilus ginčui asmuo, siekiantis paneigti pareiškėjų turto pasidalijimo teisingumą, privalo teikti teismui įrodymus, pagrindžiančius tokio reikalavimo pagrįstumą. Bankas šios pareigos neįvykdė.

Žemesnės instancijos teismas

Nepagrįstai pareiškėjų elgesį teismas laikė prieštaraujančiu teisės normoms. Teisės aktuose nėra draudimo sutuoktiniams pasidalinti areštuotą turtą taikos sutartimi. Areštuoto turto pasidalijimas nėra turto perleidimas Turto areštų akto registro įstatymo 4 straipsnio 1 dalies prasme. Pareiškėjams pasidalijus areštuotą turtą, neigiamų teisinių pasekmių tai nesukėlė, nes areštas ir su jo taikymu susiję apribojimai išlieka bei taikomi tol, kol jie nepanaikinami įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-39/2014). Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartis, kuria pripažinta ir leista vykdyti 2009 m. lapkričio 12 d. užsienio teismo nutartį areštuoti akcijas, yra priimta po to, kai pareiškėjai pasidalino turtą.

2014 m. gruodžio 23 d. sprendimu bankui priteistos nepagrįstai didelės bylinėjimosi išlaidos. Banko atstovė šioje byloje atliko eilę nepagrįstų veiksmų, pateiktose sąskaitose bylinėjimosi išlaidos nesukonkretintos, todėl laiko, jog reikalavimas atlyginti išlaidas nepagrįstas.

Prašo panaikinti 2014 m gruodžio 23 d. sprendimą ir prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.

Šalies argumentai

R. B. teigia, kad suinteresuotas asmuo praleido trijų mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti. CPK nustatytas trijų mėnesių terminas, per kurį asmuo gali kreiptis į teismą su prašymu atnaujinti procesą, pradedamas skaičiuoti nuo sužinojimo momento, t.y. kada asmuo objektyviai turėjo sužinoti apie savo teisių pažeidimą, veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t.y. apdairiai ir rūpestingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007). Bankas apie teisę kreiptis dėl proceso atnaujinimo sužinojo iš 2012 m. kovo 30 d. nutarties, todėl sąmoningai pasirinkta elgesio strategija (atskirojo skundo teikimas), dėl kurios jis praleido nustatytą trijų mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti, nelaikytinas svarbia termino praleidimo priežastimi.

Žemesnės instancijos teismas

Nesutinka, kad procesas buvo atnaujintas bylos dalyje dėl turto padalinimo, mano, jog procesas atnaujintas visa apimtimi. Tai patvirtina specialisto doc. dr. A. S. 2014 m. birželio 4 d. išvada, kurioje nurodoma, kad „iš to, kas pasakyta, yra aišku, kad jokių kalbinių (leksinių ir gramatinių) rodiklių, leidžiančių suprasti, kad byla (ar procesas, ar procesas byloje) atnaujinama iš dalies, nėra. Sakinys lingvistiškai paprastas, reiškiantis suprantamą veikėją (teismą), aiškų veiksmą (nutaria atnaujinti) ir visuminį objektą (procesą arba procesą byloje), apie kurio dalį, epizodą ar kokį kitą skaitymą jokių sakinio struktūros duomenų nėra“. Pagal kasacinio teismo praktiką teismo nutartis yra vientisas procesinis dokumentas, todėl ją vykdant privalu įvykdyti ne tik rezoliucinėje jos dalyje nurodytą sprendimą, bet ir laikytis motyvuojamojoje dalyje išdėstytų išaiškinimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2010). Atnaujinus procesą visa apimtimi, pagal CPK 384 straipsnio 3 dalį pareiškėjams privalėjo būti paskirtas terminas susitaikyti.

Bankas neturėjo teisės reikšti prašymo dėl proceso atnaujinimo, nes jis nėra pareiškėjų kreditorius, banko su pareiškėjais nesieja prievoliniai santykiai. Prašymą atnaujinti procesą gali paduoti neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytais pagrindais, tačiau tik tuo atveju, jeigu nuspręsta dėl jų materialiųjų teisių ar pareigų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-42/2010).

Teismas nepagrįstai nurodė, kad užsienio bendrovių akcijos priklausė M. A., nepagrįstai pareiškėjų nelaikė akcijų savininkais. Suinteresuoto asmens pateiktos Anglijos ir Velso Aukščiausiojo Teisingumo Teismo Karalienės Teismo Poskyrio bei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Jungtinės Karalystės Aukštojo Teisingumo teismo Karalienės Sosto padalinio Komercinio teismo sprendimų kopijos ir jų daliniai vertimai susiję su skolos priteisimu iš M. A. banko naudai, juose akcijos įvardintos kaip „neatskleistas turtas“, konkrečiai neįvardinta, kad akcijos priklauso M. A., o tik kad jos jam galimai priklauso. Užsienio teismų spendimais negalėjo būti vadovaujamasi, nes bankas nepateikė pilnų sprendimų vertimų, sprendimai neišsamūs. Ypatingosios teisenos bylose būdamas aktyvus, teismas neįvykdė pareigos pareikalauti šių dokumentų originalų. Šalių dokumentų kopijas (akcijų sertifikatų ir patikėjimo aktų kopijas) vertino neobjektyviai, nepagrįstai patikėjimo aktų kopijoms suteikė aukštesnę įrodomąją galią už užsienio įmonių akcijų sertifikatų kopijas. Bankas pripažino, jog turto patikėjimo aktų originalų jis pateikti negali, todėl tikėtina, kad tokie dokumentai neegzistuoja. Teismas pažeidė pareigą įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinėjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini ir patikimi. Esant byloje surinktų įrodymų prieštaravimams, kilę neaiškumai vertinami atsižvelgiant į šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą.Vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalėjo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011).

Žemesnės instancijos teismas

Aukštasis Teisingumo Teismas Karalienės Sosto padalinys Komercinių Bylų Teismas 2012 m. lapkričio 23 d. nutartimi priteisė iš M. A. bankui nuostolius ir žalą, tačiau nėra pagrindo daryti išvadą, kad iš M. A. bankui priteistas įsiskolinimas turi būti išieškotas iš pareiškėjams priklausasnčių užsienio bendrovių akcijų.

Teismas pažeidė į bylą neįtraukto M. A. teises, nes sprendimu išsprendė klausimą dėl jo turtinių teisių.

Nesutinka dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nes teismas neatsižvelgė į CPK 3 straipsnio 7 dalies, 98 straipsnio 1, 2 dalių reikalavimus, į bylos sudėtingumą, advokato realaus darbo ir laiko sąnaudas. Nepagrįstai priteisė išlaidas už apeliacinio skundo, atskirojo skundo rengimą. Negali būti priteistos išlaidos už dokumentų vertimus 2941,84 Eur (10157,59 Lt), nes nėra duomenų, patvirtinančių vertimų apmokėjimą. Banko atstovė ataskaitoje nurodė bendro pobūdžio patirtas išlaidas už teisines konsultacijas skyrybų bylos atnaujinimo klausimais, todėl šios išlaidos nepriteistinos kaip nesusijusios su byla. Rekomendacijose nenumatytas atlygis už susipažinimą su dokumentais, situacijos vertinimą ir konsultacijas, bankas atliko eilę nepagrįstų procesinių veiksmų (teisėjo nušalinimas), už kuriuos patirtos išlaidos nepriteistinos. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, teismas turi nustatyti pagrįstą jų dydį, kitos dalies išlaidų nepriteisti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Priteistos sumos yra nepagrįstos jokiais įrodymais. Teismas nepagrįstai bylinėjimosi išlaidas padidino 477,6 Eur (1649 Lt) suma, neatsižvelgė į LR teisingumo ministro patvirtintų rekomendacijų 2.4 punkto nuostatą.

Prašo panaikinti 2014 m gruodžio 23 d. sprendimą, priimti naują sprendimą ir pareiškimą atmesti. Palikus 2014 m gruodžio 23 d. sprendimą galioti, prašo sumažinti iš R. B. ir G. B. banko naudai priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą R. B. palaiko savo apeliacinį skundą, prašo tenkinti G. B. apeliacinį skundą, sprendimą panaikinti, prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą suinteresuotas asmuo JSC BTA Bank prašo sprendimo nekeisti, apeliacinius skundus atmesti. Nurodo, kad jis turi teisę reikšti prašymą dėl proceso atnaujinimo, kaip asmuo, kurio teises ir pareigas pažeidė 2012 m. vasario 27 d. sprendimas. Užsienio bendrovių akcijų priklausomybė buvo pakeista neteisėtai. Jeigu akcijos iš M. A. pereitų pareiškėjams asmeninės nuosavybės teise, bankas netektų galimybės nukreipti savo reikalavimų į M. A. turtą – toks turtas taptų pareiškėjų turtu. Bankas neabejotinai yra M. A. kreditorius, o pareiškėjams siekiant pasidalinti M. A. priklausantį turtą, bankas netiesiogiai tapo pareiškėjų kreditoriumi. Tokia situacija nėra imperatyviai sureglamentuota teisės aktais ar aptarta teismų praktikoje, tačiau kreditoriaus ir skolininko teisiniai santykiai atsiranda ne tik iš sandorių. 2012 m. vasario 27 d. sprendimu išsprendus klausimą dėl pareiškėjams nepriklausančio turto padalijimo, teismas pasisakė dėl į bylą neįtraukto asmens – banko – teisių ar pareigų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2009). Teismas pagrįstai sprendė, kad pareiškėjai, turėjo pareigą pagrįsti savo reikalavimą, nepateikė jų nuosavybės teisę į akcijas patvirtinančių įrodymų. CPK normos neįtvirtina imperatyvo teismui remtis išskirtinai tik dokumentų originalais. Abejonė dėl dokumento tikrumo turi būti pagrįsta duomenimis, o ne prielaidomis. Nepaisant to, jog suinteresuotas asmuo neturėjo galimybės pateikti turto patikėjimo aktų originalų, pareiškėjai taip pat nepateikė įrodymų, patvirtinančių jų nuosavybės teisę į akcijas. Teismui nutraukiant santuoką ir netikrinant dalintino turto priklausomybės, kiltų sąlyga piktnaudžiauti teise, pažeisti teisingumo principą. Pareiškėjai nedetalizuoja, kokias konkrečiai M. A. teises ir pareigas sprendimas pažeidžia. Sprendimas M. A. atžvilgiu nesukėlė jokių pasekmių, t. y. teismas nepripažino jam teisės į turtą, jų nepakeitė, nepanaikino. Kauno apygardos teismas 2013 m. gegužės 10 d. nutartimi konstatavo, kad CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas nepraleistas, nes 2012 m. vasario 27 d. sprendimas įsiteisėjo tik 2012 m. spalio 4 d. Bankui nebuvo teisinio pagrindo kreiptis su prašymu dėl proceso atnaujinimo, kol sprendimas neįsiteisėjo, jis nežinojo, ar nevyks apeliacinis procesas. Bankas, siekdamas apginti savo teises ir teisėtus interesus, inicijavo procesus sustabdyti M. A. turto judėjimą (skundė sprendimą instancine tvarka, kreipėsi į prokuratūrą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, pateikė prašymą Lietuvos apeliaciniam teismui dėl užsienio teismo 2009 m. lapkričio 12 d. priimtos nutarties dėl turto įšaldymo pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje). Tai liudija, kad sužinojęs apie pareiškėjų ketinimą pasidalinti jiems nepriklausantį turtą, bankas ėmėsi visų įmanomų veiksmų šiam turtui išsaugoti. Jeigu apeliacinės instancijos teismas spręstų, kad bankas praleido nustatytą trijų mėnesių terminą, turėtų būti pripažinta, jog terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir atnaujintinas. Atnaujinus procesą, teismas pagrįstai pasisakė tik dėl turto padalijimo. Tai patvirtina Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 9 d. nutartis. Proceso atnaujinimas neturi būti priemonė dar kartą pabandyti išspręsti ginčą savo naudai ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Kreditoriaus pareiškimo pagrindu atnaujinus bylą, byla atnaujinama tik dėl su kreditoriaus reikalavimu susijusios bendro turto padalijimo dalies (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Jokia procesinės teisės norma nedraudžia teismui tvirtinti dalį sutarties, be to, pareiškėjai naujos sutarties neteikė. Teismas pagrįstai netaikė sutuoktinių taikinimo instituto, kadangi apeliantai nebebuvo sutuoktiniais nuo to momento, kai įsiteisėjo 2012 m. vasario 27 d. sprendimo dalis dėl jų santuokos nutraukimo. Pareiškėjai nepateikė įrodymų, kad suinteresuotam asmeniui priteistos bylinėjimosi išlaidos yra neprotingai didelės. Bylinėjimosi išlaidų dydžiui darė įtaką pareiškėjų procesinis elgesys, bankas kreipėsi į Varėnos rajono apylinkės teismą, nors 2012 m. vasario mėnesį pareiškėjai buvo deklaravę gyvenamąsias vietas Vilniaus mieste (civilinės bylos nagrinėjimas Vilniuje, kur yra banko buveinė, būtų sumažinęs bylinėjimosi kaštus), teikė įvairius prašymus teismo posėdžio metu, dėl ko teismo posėdžiai kelis kartus buvo atidėti ir pan. Bankas parengė įvairių nemažos apimties procesinių dokumentų, dalis nagrinėtų klausimų sudėtingi, nėra aiškiai sureglamentuoti ar aptarti teismų praktikoje. Bankas teikė daug didelės apimties dokumentų, išverstų į lietuvių kalbą. Nėra pagrindo abejoti banko pateikta bylinėjimosi išlaidų ataskaita.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacijos dalykas – patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atnaujino civilinės bylos dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu proceso dalį dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties patvirtinimo.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Atmestini apeliantų argumentai dėl suinteresuoto asmens JSC BTA Bank reikalavimo atnaujinti procesą teisės nebuvimo.

Spręsdama dėl šios teisės, teisėjų kolegija vadovaujasi kasacinio teismo praktikoje suformuluotomis nuostatomis dėl teismo pareigos įtraukti į bylą trečiuosius asmenis, nepareiškiančius savarankiškų reikalavimų, ir jų neįtraukimo į bylą procesinių pasekmių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. sausio 31 d. nutartis Nr.3K-3-17/2011, priimta civilinėje byloje pagal ieškovo UAB ,,Beltateksas“ ieškinį atsakovams UAB ,,Sarteksas“, UAB ,,Autooazė“, A. S. firmai dėl juridinio asmens valdymo organo sudarytų sandorių pripažinimo negaliojančiais ir draudimo atlikti veiksmus). Pagal šias nuostatas materialusis trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų (CPK 47 straipsnis), dalyvavimo byloje pagrindas – jų teisinis suinteresuotumas bylos baigtimi; nors šie asmenys nėra tiesioginiai tarp šalių atsiradusio materialiojo teisinio santykio subjektai, tačiau jie yra susiję materialiaisiais teisiniais santykiais su viena iš šalių taip, kad priimtas teismo sprendimas daro įtaką jų teisių apimčiai; jie dalyvauja byloje vienos iš ginčo šalių pusėje tam, jog išvengtų savo teisinės padėties pablogėjimo, ir gali būti įtraukiami į prasidėjusį procesą ne tik savo pačių iniciatyva, bet ir kitų dalyvaujančių asmenų ar teismo iniciatyva.

Žemesnės instancijos teismas

Nors pareiškėjas nėra apeliantų kreditorius, 2012 m. vasario 27 d. Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimo įtaką jo teisių apimčiai įrodo šios aplinkybės:

Minimu sprendimu nutraukus apeliantų santuoką, buvo patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuria padalintos užsienio įmonių akcijos. Sprendime nurodyta, kad šios akcijos sutuoktiniams B. priklauso bendrosios jungtinės nuosavybės teise, sutartimi akcijas jiems atitinkamai paskirstant asmeninės nuosavybės teise. Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr.2T-51/2012 pagal pareiškėjo JSV BTA Bank prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Anglijos ir Velso Aukščiausiojo Teisingumo Teismo Karalienės Teismo Poskyrio Komercinio Teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutartį dėl turto įšaldymo civilinėje byloje Nr. 2009 Folio 1099 (pakeistą ir papildytą 2009 m. gruodžio 11 d., 2010 m. kovo 29 d., 2010 m. gegužės 6 d., 2010 m. rugsėjo 16 d., 2010 m. spalio 5 d., 2011 m. sausio 27 d., 2011 m. balandžio 8 d. bei 2011 m. gegužės 27 d.) (toliau –užsienio teismo), nustatyta, kad užsienio teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutartimi dėl teismo įsakymo (pakeista ir papildyta 2009 m. gruodžio 11 d., 2010 m. kovo 29 d., 2010 m. gegužės 6 d., 2010 m. rugsėjo 16 d., 2010 m. spalio 5 d., 2011 m. sausio 27 d., 2011 m. balandžio 8 d. bei 2011 m. gegužės 27 d.), priimta civilinėje byloje Nr. 2009 Folio 1099 tarp ieškovo JSC BTA Bank ir atsakovų M. A., R. S., Z. Z., Drey Associates Limited, A. E. T. S., John D. W., Sarah J. W., Interfunding Facilities Limited, A. U., OOO Marion Plus, OOO Tetroconsult, OOO Khudred – Service 5, OOO Traiker, OOO Stek – 1000, OOO AMK – Invest, T. C. LLC, ZRL Beteiligungs LLC, nurodė, kad iki sprendimo ar kito nutarimo minėtoje byloje priėmimo atsakovams (M. A., R. S., Z. Z., Drey Associates Limited, A. E. T. S., J. D. W., S. J. W.) draudžiama, išskyrus atvejus kai turimas išankstinis raštiškas ieškovo advokato leidimas, išvežti iš Anglijos ir Velso Anglijoje ir Velse esantį savo turtą iki 175 000 000 GBP vertės arba atsakovo M. A. atveju iki 451 130 000 GBP; kokiu nors būdu parduoti, prekiauti Anglijoje ir Velse esančiu savo turtu arba sumažinti jo vertę iki 175 000 000 GBP; kokiu nors būdu parduoti, prekiauti ne Anglijoje ir Velse esančiu savo turtu arba sumažinti jo vertę, nebent Anglijoje ir Velse esančio viso jų turto visa neįkeista vertė viršija 175 000 000 GBP. Teismas nurodė, kad minėtos nuostatos taikomos visam atsakovų turtui, nepriklausomai nuo to, ar jis yra jų vardu ir ar jis turimas atskirai ar bendrai, ir ar atsakovas tvirtina turįs naudos interesų į jį. Pažymėjo, kad atsakovų turtas apima visą turtą, kurį jie turi teisę tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti ar juo prekiauti tarsi jis būtų jų nuosavas turtas. Atsakovai laikomi turintys tokią teisę, jei trečioji šalis turi ar kontroliuoja turtą pagal jų tiesioginius ar netiesioginius nurodymus. Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo, jog užsienio teismo nagrinėjamoje byloje yra pareikštas 243 000 000 GBP dydžio ieškinys atsakovams. Minėtam teismui priėmus ieškovui palankų sprendimą, iš atsakovo M. A. turėtų būti išieškota labai didelė pinigų suma. Tai yra aplinkybė, galinti apsunkinti ar padaryti nebeįmanomą teismo sprendimo įvykdymą. Be to, iš prašomos pripažinti ir leisti vykdyti užsienio teismo nutarties matyti, kad suinteresuotas asmuo M. A., esantis atsakovu užsienio teismo civilinėje byloje Nr. 2009 Folio 1099, turtą gali apskaityti bei juo disponuoti per kitus asmenis. Suinteresuotas asmuo M. A. yra užregistravęs daug turto visame pasaulyje, tačiau ne savo vardu, tokiu būdu valdydamas šį turtą per trečiuosius asmenis. Iš pateiktų byloje duomenų yra pagrindo išvadai, jog R. B. ir G. B. patikėjimo teisės pagrindu gali valdyti ir disponuoti suinteresuoto asmens M. A. turtu. R. B. vardu yra užregistruota didelė dalis užsienio bendrovių, kurios yra galimai valdomos M. A. tiesiogiai duodamais nurodymais. R. B. Anglijos teismo patvirtintame parodymų protokole yra nurodęs, kad jis yra pažįstamas su M. A., M. A. turtą valdo netiesiogiai per paskirtus asmenis, jo vaidmuo yra tvarkyti M. A. reikalus. Lietuvos apeliacinis teismas pažymėjo, kad Varėnos rajono apylinkės teismas 2012 m. vasario 27 d. sprendimu nutraukė suinteresuotų asmenų R. B. ir G. B. santuoką bei padalino jų turtą. Pareiškėjo manymu, minėti suinteresuoti asmenys apgaulės būdu siekia pasidalinti turtą, kuris buvo areštuotas Varėnos rajono teismo 2012 m. vasario 15 d. nutartimi. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad R. B. yra daugelio užsienio bendrovių vadovas, Lietuvos apeliacinis teismas sprendė, kad yra didelė tikimybė, jog, sužinoję apie pareiškėjo pateiktą prašymą pripažinti ir leisti vykdyti užsienio teismo nutartį, suinteresuoti asmenys R. B. ir G. B. gali imtis priemonių užsienio bendrovių akcijų vertei sumažinti, pervesdami užsienio bendrovių turimas lėšas į kitose valstybėse esančių bankų sąskaitas ar perleisdami kitokį užsienio bendrovių turimą turtą. Dėl šios priežasties, tenkindamas pareiškėjo prašymą dėl prašyme nurodytos nutarties pripažinimo, jo reikalavimų įvykdymo užtikrinimui pritaikė ir laikinąsias apsaugos priemones, areštuojant, t.y. uždraudžiant suinteresuotiems asmenims G. B. ir/ar R. B. naudotis, valdyti ir disponuoti užsienio bendrovių, nurodytų prašyme dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, akcijomis; uždraudžiant G. B. ir/ar R. B. bet kokiu būdu mažinti minėtų užsienio bendrovių akcijų vertę, naudotis šių bendrovių akcijų suteikiamomis turtinėmis ir neturtinėmis teisėmis, mokėti pinigus iš šių bendrovių sąskaitų, esančių Lietuvoje registruotuose bankuose, perleisti šių bendrovių turtą. Pažymėjo, kad Lietuvos apeliacinis teismas jau 2012 m. kovo 28 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2T-48/2012 areštavo, t.y. uždraudė suinteresuotiems asmenims – R. B. ir/ar G. B. – ar su jais susijusiems asmenims, ar jų vardu veikiantiems asmenims (įskaitant, bet neapsiribojant, agentus, įgaliotinius, patikėtinius, atstovus, prokūristus ir t.t.), ar per kitus asmenis tiesiogiai ar netiesiogiai naudoti, valdyti ir disponuoti, t.y. parduoti, perleisti (išskyrus perleidimą administratorių – J. M., J. O. ar D. S. naudai), dovanoti, išnuomoti, padalinti, perduoti naudoti ar valdyti kitiems asmenimis, įkeisti ar kitaip apsunkinti arba kaip nors suvaržyti nuosavybės teises į visas ir bet kurias 61 įmonės akcijas.

Areštuoti vertybiniai popieriai yra tie patys, kuriuos Varėnos rajono apylinkės teismas nurodė 2012 m. vasario 27 d. sprendime dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Cituotas užsienio teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo procesinių sprendimų turinys akivaizdžiai patvirtina pareiškėjo teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi. Nors bankas nėra B. kreditorius, priimtas teismo sprendimas daro įtaką jo teisių apimčiai – B. asmeninei nuosavybei priskirtas turtas 2009 m. lapkričio 12 d. užsienio teismo nutartimi bei Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi yra areštuotas pareiškėjo naudai kaip turtas, galimai priklausantis pareiškėjo skolininkui M. A.. 2012 m. vasario 27 d. Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimu patvirtinus, kad akcijų savininkai yra B., buvo pažeista nurodytais užsienio teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo procesiniais sprendimais ginama pareiškėjo teisė. Pareiškėjas pagrįstai teigia, kad dėl šio sprendimo jis neteko galimybės nukreipti savo reikalavimus į akcijas kaip į skolininko M. A. turtą.

Pagal CPK 365 straipsnį inicijuoti proceso atnaujinimą gali šalys, tretieji asmenys, taip pat kiti byloje dalyvaujantys asmenys (CPK 37 straipsnio 1 dalis); neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys, jeigu sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymo saugomus interesus. Tuo vadovaujantis darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė apie CPK 266 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintos proceso atnaujinimo sąlygos buvimą.

Dėl termino prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti

Tai, kad pareiškėja nepraleido CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatyto terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti, apeliacine tvarka vertinamoje byloje yra konstatuota Kauno apygardos teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. A2-942-324/2013. Šia nutartimi apeliacinės instancijos pripažino nepagrįsta 2013 m. sausio 31 d. Varėnos rajono apylinkės teismo nutartį, kuria teismas netenkino pareiškėjo JSC BTA Bank prašymo atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-271-445/2012 dėl praleisto trijų mėnesių termino. Apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad nepriklausomai nuo to, jog apie prašymo atnaujinti bylos procesą pagrindą sudarančias aplinkybes pareiškėjas sužinojo iki sprendimo įsiteisėjimo ir klaidingai traktavo savo teisę į apeliaciją, teisę paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo jis įgijo tik tuomet, kai sprendimas įsiteisėjo. Prašymą padavus 2012 m. spalio 10 dieną (po kelių dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo), nėra pagrindo laikyti, kad pareiškėjas yra praleidęs CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatytą terminą prašymui pateikti.

Remiantis CPK 182 straipsnio 2 punktu, apeliantų argumentai dėl termino neanalizuotini.

Atmestini apeliantų argumentai dėl proceso atnaujinimo apimties

Atnaujinus bylos nagrinėjimą, teismas bylą nagrinėja pakartotinai pagal bendrąsias CPK taisykles, tačiau neperžengdamas ribų, kurias apibrėžia proceso atnaujinimo pagrindai (CPK 370 straipsnio 4 dalis), t. y. teismas patikrina teismo sprendimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą ta apimtimi ir tokiais pagrindais, kurie yra nustatyti teismo nutartyje atnaujinti procesą. Atnaujinus procesą, teismas turi pasisakyti dėl visų pareiškėjo (pareiškėjų) nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų ir juos analizuoti atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, nes tik šitaip galima atsakyti į klausimus, ar pareiškėjo nurodyti proceso atnaujinimo pagrindai iš tikrųjų leidžia abejoti byloje priimto ir įsiteisėjusio sprendimo (nutarties) teisėtumu ir pagrįstumu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „ Serfas“ v. BAB „ Dara“; bylos Nr. 3K-3-451/2007).

Apeliantai nepagrįstai teigia, kad, atnaujinus bylos procesą, teismas privalėjo sutuoktiniams paskirti terminą susitaikymui, nes pirminio bylos proceso metu santuoką jie pageidavo išsaugoti (CPK 384 straipsnio 3 dalis). Tai paneigia bylos, kurios procesas atnaujintas, 2011 m. vasario 20 d. teismo nutartis (joje nurodyta, kad pareiškėjai nepageidauja taikytis) ir 2012 m. vasario 27 d. teismo sprendime užfiksuotas teismo posėdyje išreikštas pareiškėjų atstovų pageidavimas nenustatinėti termino susitaikymui. Pažymėtina, kad 2012 m. spalio 22 d. įregistruota pareiškėjų ištuoka (t. 3 b.l.78). Apeliacine tvarka vertinamoje byloje apeliacinės instancijos teismas 2014 m. rugsėjo 9 d. nutartimi atsisakė išaiškinti Varėnos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartį dėl proceso atnaujinimo apimties, nurodė, kad pirmosios instancijos teismas, remdamasis kasacinio teismo praktika, 2014 m. birželio 6 d. nutartyje pagrįstai pažymėjo, jog JSC BTA Bank pareiškus pareiškimą dėl proceso atnaujinimo ir teismui priėmus nutartį atnaujinti procesą, byla atnaujinama tik dėl su kreditoriaus reikalavimu susijusios bendro turto padalijimo dalies. Kiti įsiteisėjusiu teismo sprendimu santuokos nutraukimo byloje išspręsti klausimai, kurie nesusiję su kreditorių reikalavimais, negali būti proceso atnaujinimo pagrindu nagrinėjam ginčui spręsti pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto taisyklę, todėl teisiškai nepagrįstais ir spekuliatyviais pripažino apeliantės atstovo atskirojo skundo ir pareiškėjo atstovo atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentus, susijusiu su proceso atnaujinimo apimtimi.

Tuo vadovaujantis atmestini humanitarinių mokslų daktaro A. S. išvada pagrįsti apeliantų argumentai apie tai, kad yra atnaujintas visas bylos procesas, o ne jo dalis dėl turto padalijimo (CPK 18 straipsnis).

Nesutiktina su apeliantais, kad apeliacine tvarka vertinamu sprendimu yra nuspręsta dėl neįtraukto dalyvauti byloje asmens M. A. teisių ir pareigų bei kad pirmosios instancijos teismas šioje byloje sprendė pareiškėjo bei pastarojo jo skolininko ginčą.

Pasisakydamas dėl absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų kasacinis teismas civilinėje byloje Nr.3K-3-17/2011yra nurodęs, jog „...pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktą absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra konstatuojamas tada, kai teismas ,,nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų“; nusprendimas suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai; taigi absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesą visų teisinį suinteresuotumą turinčių asmenų, o tik tais, kai tai susiję su įstatymo nurodytomis pasekmėmis – sprendimu turi būti nuspręsta ir dėl tokių asmenų. Tai reiškia, kad aukštesnės instancijos teismas gali panaikinti žemesnės instancijos teismo sprendimą CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytu pagrindu tik nustatęs ir įvardijęs, kaip konkrečiai teismo sprendimu buvo paveikta neįtraukto į procesą asmens teisinė padėtis ir kokių įstatymo nustatytų teisinių pasekmių teismo sprendimas jam sukėlė.“

Nagrinėjamoje byloje apeliantai nenurodė, kokios M. A. teisės ir pareigos yra pažeistos sprendimu, kurį pakeitė bylos procesą atnaujinęs pirmosios instancijos teismas. Šiuo sprendimu nuosavybės teisė į akcijas nėra pripažinta nei bylos dalyviams, nei M. A.. Nuosavybės teisės pripažinimas nebuvo bylos nagrinėjimo dalykas. Priešingai, nei teigia apeliantai, pirmosios instancijos teismas nepadarė išvados, kad akcijos priklauso M. A.. Nei šiuo, nei kitokiu aspektu dėl M. A. teisių apimties apeliacine tvarka vertinamoje byloje nėra nuspręsta.

Dėl įrodymų vertinimo ir galimybės patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atnaujinus su turto padalijimu susijusios bylos dalies procesą

Remdamiesi kasacinio teismo praktika apeliantai nurodė, kad bendro turto nurodymas ir reikalavimo jį padalinti suformulavimas yra šalių, o ne teismo pareiga, kad, nagrinėdamas sutuoktinių bendrą prašymą dėl santuokos nutraukimo ir tvirtindamas sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių teismas nėra įpareigotas tikrinti, ar sutuoktinių sutartyje nurodytas dalintinas turtas priklauso jiems asmeninės nuosavybės ar bendrosios nuosavybės teise.

Vienok apeliantams yra žinomas CK 3.53 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas draudimas tvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, jei ji prieštarauja viešajai tvarkai. Būtent toks būtų kitiems asmenims priklausančio turto pasidalijimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. kovo 15 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-110/2011 byloje pagal pareiškėjo V. G. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje pagal pareiškėjų V. G. ir J. K. G. prašymą nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu nurodė, jog sutuoktinių teisė sutartimi dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių aptarti jų turto teisinio statuso po santuokos nutraukimo klausimus ribojama viešosios tvarkos ir sutuoktinių nepilnamečių vaikų ar vieno iš sutuoktinių teisių ir teisėtų interesų apsauga. CK trečiosios knygos IV skyriaus normų teismas neįpareigotas tikrinti, ar sutuoktinių sutartyje nurodytas dalytinas turtas priklauso jiems asmeninės ar bendrosios nuosavybės teise, jei nekyla abejonių dėl nurodytų vertybių pažeidimo.

Tarptautinėje praktikoje pripažįstama, kad viešosios tvarkos tikslas – apsaugoti pagrindinius, gyvybiškai svarbius valstybės, visuomenės interesus, t.y. viešosios tvarkos sąvoka apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybės teisinė sistema, valstybės ir visuomenės funkcionavimas. Byloje, kurios procesas yra atnaujintas, priimtas sprendimas, kuriuo sutuoktiniams B. yra pripažinta jungtinės bei asmeninės nuosavybės teisė į vertybinius popierius (akcijas), galimai priklausančius M. A.. Užsienio teismo priimti procesiniai sprendimai, nepaisant to, kad didžioji jų dalis Lietuvoje nėra pripažinti, laikytini įprastinę įrodomąją galią turinčiais rašytiniais įrodymais (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. birželio 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.2A-113/2008). LR Konstitucijos 23 straipsnis įtvirtina nuosavybės neliečiamumą, įstatyminę jos apsaugą. Įgyvendindamas savo teises ir naudodamasis laisvėmis, žmogus privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, nevaržyti kitų žmonių teisių ir laisvių (Konstitucijos 28 straipsnis). Byloje, kurios procesas yra atnaujintas, pareiškėjai B. nepateikė jokių rašytinių įrodymų, kuriuose jie abu ar vienas iš jų būtų įvardinti 2012 m. vasario 27 d. sprendime nurodyto turto (akcijų) savininkais. Siejant tai su užsienio teismo procesiniuose sprendimuose minima šio turto galima priklausomybe M. A., teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad akcijų kaip sutuoktinių B. turto padalijimo sutartis kelia abejonių dėl atitikimo viešajai tvarkai.

CPK 370 straipsnio 4 dalis nustato, kad, atnaujinus bylos nagrinėjimą, teismas bylą nagrinėja pakartotinai pagal bendrąsias CPK taisykles, tačiau neperžengdamas ribų, kurias apibrėžia proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teismas patikrina teismo sprendimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą ta apimtimi ir tokiais pagrindais, kurie yra nustatyti teismo nutartyje atnaujinti procesą.

Jeigu sutartis dėl santuokos nutraukimo padarinių prieštarauja viešajai tvarkai ar iš esmės pažeidžia sutuoktinių nepilnamečių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisėtus interesus, teismas sutarties netvirtina, o bylą dėl santuokos nutraukimo sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naują sutartį (CK 3.53 straipsnio 4 dalis). Jeigu per šešis mėnesius nuo bylos sustabdymo dienos sutuoktiniai neįvykdo teismo nurodymų dėl sutarties turinio, teismas prašymą palieka nenagrinėtą.

Šioje byloje susidarė situacija, kai sprendimo dalis dėl santuokos nutraukimo yra įsiteisėjusi, įregistruota šalių ištuoka, o bylos procesas atnaujintas dėl santuokos nutraukimo padarinių. Pirmosios instancijos teismas nebuvo nustatęs pareiškėjams B. termino naujos sutarties pateikimui. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, jei toks terminas ir būtų nustatytas, pareiškėjams naujos sutarties nepateikus, jų prašymo palikimas nenagrinėtu nebūtų galimas – CK 3.53 straipsnio 4 dalis įtvirtina galimybę palikti nenagrinėtą prašymą dėl santuokos nutraukimo, o šiuo atveju sprendimo dalis dėl santuokos nutraukimo yra įsiteisėjusi ir įvykdyta (CPK 18 straipsnis). Spręsdamas, ar teismas galėtų patvirtinti sutarties dėl santuokos nutraukimo padarinių dalį, o dėl likusių klausimų palikti prašymą nenagrinėtą, apeliacinės instancijos teismas vadovaujasi kasacinio teismo išaiškinimais, išdėstytais 2014 m. liepos 24 d. nutartyje Nr.3K-3-375/2014, priimtoje civilinėje byloje pagal pareiškėjų A.Š. ir S.Š. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Joje nurodyta, jog įstatyme nenumatyta, kad teismas galėtų patvirtinti sutarties dėl santuokos nutraukimo padarinių dalį, o kitus prašymo klausimus paliktų nepagrinėtus. Toks aiškinimas lemtų, kad būtų galima apeiti imperatyvų įstatymo reikalavimą santuokos nutraukimo byloje išspręsti visus klausimus, susijusius su santuokos nutraukimo padariniais.

Pasisakydamas dėl apeliantų argumentų, susijusių su galimybe, atnaujinus bylos procesą, palikti nepakeistą 2012 m. vasario 27 d. sprendimo dalį, kuria ši sutartis buvo patvirtinta, apeliacinės instancijos teismas remiasi tuo, jog įstatymų leidėjas tokio draudimo nėra įtvirtinęs, dėl to teismas turtą gali padalinti remdamasis ankstesne sutartimi dėl santuokos nutraukimo padarinių, jei toks dalijimas nepažeidžia sutuoktinių, jų kreditorių, kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Atnaujinus bylos procesą patikrinimas, ar sutartis dėl santuokos nutraukimo padarinių šiuos reikalavimus atitinka, susijęs su įrodinėjimo bei įrodymų įvertinimo procedūra. Vadovaujantis CPK 442 straipsnio 10 punktu, bylos dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu nagrinėjamos ypatingosios teisenos tvarka. Vadovaujantis CPK 443 straipsnio 7 dalimi, CPK XXV skyriuje nurodytas bylas teismas išnagrinėja ypatingąja teisena, neatsižvelgdamas į tai, ar nagrinėjimo metu kyla ginčas dėl teisės. Suinteresuoti asmenys bylos nagrinėjimo metu CPK V dalyje nustatyta tvarka gali pateikti pareiškimus su savarankiškais reikalavimais (CPK 443 straipsnio 7 dalis). Konstatavus pagrįstą bylos proceso atnaujinimą, pareiškėjų pareigą pateikti duomenis apie ketinamo pasidalinti turto priklausomybę numato CPK 443 straipsnio 2 dalis (CPK 111 straipsnio 2 dalies 5 punktas).

Sutiktina su apeliantais, kad minėtuose užsienio teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo sprendimuose nėra konstatuota, kad akcijos priklauso N. A.. Šie sprendimai susiję su skolos priteisimu iš M. A. banko naudai, juose akcijos įvardintos kaip „neatskleistas turtas“, konkrečiai neįvardinta M. A. akcijų nuosavybės teisė, nurodyta, kad jos jam galimai priklauso. Kadangi pirmosios instancijos teismas dėl M. A. nuosavybės teisės į šį turtą nenusprendė, nesutiktina su apeliantais, jog teismas privalėjo reikalauti pilnų užsienio teismo sprendimų vertimų bei originalų. Įrodyti, kad akcijos jiems priklauso bendrosios nuosavybės teise, privalėjo apeliantai (CPK 178 straipsnis).

Vertindamas turto patikėjimo aktus pirmosios instancijos teismas nurodė, jog patikėjimo aktus sudarė R. B., kadangi M. A., kuris turi visos apimties naudos interesą į 100 procentų bendrovės akcijų, dėl tam tikrų priežasčių šiuo metu nepageidauja naudotis šiomis naudos gavėjo teisėmis; patikėtinis turi naudos gavėjo teisę pagal patikėjimo teisę patikėtojo – naudos gavėjo naudai. Apeliantai kelia klausimą dėl banko pateiktų akcijų sertifikatų (pažymėjimų) ir patikėjimo aktų turinio aiškinimo, taikant užsienio teisę, todėl iš esmės neturi reikšmės jų argumentai, jog bankas nepateikė šių dokumentų originalų. Pažymėtina, kad savo bendrosios nuosavybės teisę į akcijas apeliantai irgi grindė tais pačiais banko pateiktais įrodymais. Šių dokumentų originalų nebuvimas nėra svarbus ir dėl to, kad pirmosios instancijos teismas nenusprendė dėl akcijų nuosavybės teisės priklausomumo M. A.. Apeliacine tvarka vertinamoje byloje teismas taip pat neturėjo pareigos nustatintėti, iš kokio A. A. turto bus vykdomas šio asmens skolos bankui išieškojimas.

Nesutiktina su apeliantės G. B. argumentu, jog akcijų sertifikatų ir patikėjimo aktų vertinimas yra negalimas be užsienio teisės turinio taikymo.

Akcijų pažymėjimuose nurodyta, kad jos priklauso atitinkamoms pažymėjimuose nurodytoms užsienio įmonėms. Turto patikėjimo aktuose nurodyta, jog M. A. turi visos apimties naudos interesą į 100 procentų šių įmonių akcijų, tačiau dėl asmeninių priežasčių šiuo metu nepageidauja naudotis šiomis naudos gavėjo teisėmis; patikėtinis R. B. turi naudos gavėjo teise pagal patikėjimo teisę turto patikėtojo– naudos gavėjo naudai ir turi interesą bei teisę į naudos gavėjo teises, atsižvelgiant į šio turto patikėjimo akto nuostatas (t. 2 b.l.1-132). Turto patikėjimo aktuose nėra nuorodų į užsienio teisės aktus, kurių turinys šiuose dokumentuose nebūtų atskleistas. Iš nurodyto patikėjimo teisės turinio akivaizdu, jog patikėtinis R. B. neturi nuosavybės teisės į naudos gavėjo akcijas. Pažymėtina ir tai, kad turto patikėjimo aktuose nėra užfiksuotas šalių susitarimas taikyti aktų aiškinimui užsienio teisę. Faktą, jog savo turtą M. A. valdo per paskirtuosius asmenis – patikėtinius – pakankamai aiškiai patvirtina Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartimi pripažinta užsienio teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutartis ir jos vėlesni papildymai. Apeliantai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių jų nuosavybės teisę į 2012 m. vasario 27 d. teismo sprendime nurodytas užsienio bendrovių akcijas, nepareiškė ieškinio dėl akcijų nuosavybės teisės pripažinimo atnaujinus bylos procesą, todėl jų argumentai dėl neteisingo įrodymų vertinimo atmestini kaip nepagrįsti.

Vadovaudamasis išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada netenkinti pareiškėjų B. prašymo patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį dėl joje nurodyto turto pasidalijimo. Atsižvelgiant į tai, kad šioje sutartyje pareiškėjai numatė ne tik turto padalijimo, bet ir vienas kito išlaikymo klausimą, nurodė, kad neturi bendrų šeimos skolų ir kreditorių, teisėjų kolegija sprendžia, jog pastaroji sutarties dalis buvo patvirtinta pagrįstai (CPK 541 straipsnio 1 dalis, 371 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti nėra pagrindo, nes juo atsisakyta patvirtinti tik su turto padalijimu susijusią sutarties dalį (CPK 326 straipsnio 1dalis 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

CPK 93 straipsnis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (1,2 dalys). Šiame straipsnyje išdėstytos taisyklės taikomos taip pat ir tam žyminiam mokesčiui, kurį šalys įmoka paduodamos apeliacinius ir kasacinius skundus (CPK 93 straipsnio 3 dalis).

Pareiškėjo (banko) atstovė pateikė prašymą t. 2 b.l. 107 priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 28 958,45 Lt (situacijos aptarimas, veiksmų su klientu derinimas 4,8 val; 32,6 val.– apeliacinis skundas dėl 2012 m. vasario 27d. sprendimo, atskirasis skundas dėl 2012 m. kovo 30 d. nutarties, 2012 m. spalio 10 d. pareiškimas dėl proceso atnaujinimo, 2013 m. vasario 13 d. pareiškimas dėl teisėjo nušalinimo, atskirasis skundas dėl 2013 m. sausio 31 d. nutarties, 2013 m. birželio 18 d. prašymas dėl papildomų įrodymų priėmimo, 2013 m. rugpjūčio 14 d. pranešimas, 2013 m. spalio 18 d. atsiliepimas į pareiškėjų pranešimą, Didžiojoje Britanijoje nagrinėtos bylos dokumentų analizė, visų šių išlaidų bendra suma yra 18 626,64 Lt; kitos išlaidos, susijusios su dokumentų vertimais – 10 157,59 Lt, dokumentų kopijų rengimas, dokumentų siuntimas, pokalbiai telefonu – 174,22 Lt). Pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad už procesinių dokumentų rengimą, skaičiuojant maksimaliais įkainiais, gali būti priteisiama 7 885 Lt, už dalyvavimą teismo posėdžiuose – 466 Lt. Įvertinus, kad atstovės buveinė yra kitoje vietoje, kad į teismo posėdžius jai reikėjo vykti, buvo sugaištas darbo laikas, bendra priteistina suma padidinta iki 10 000 Lt. Dėl nepatenkintos bylinėjimosi išlaidų dalies apeliacinio skundo nėra.

Sutiktina su apeliantais, kad į priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą neturi būti įtrauktos išlaidos už apeliacinio skundo dėl 2012 m. vasario 27 d. sprendimo ir atskirojo skundo dėl 2012 m. kovo 30 d. nutarties parengimą. Apeliacinį skundą dėl 2012 m. vasario 27 d. sprendimo pagrįstai buvo atsisakyta priimti 2012 m. kovo 30 d. nutartimi – neįtraukti į bylą asmenys sprendimų peržiūros gali siekti tik per proceso atnaujinimo institutą, dėl to šių skundų parengimo išlaidos tenka juos nepagrįstai teikusiai šaliai. Nei prie skundų, nei prie prašymo nepridėti įrodymai, detalizuojantys šių bei kitų procesinių dokumentų parengimo išlaidas. Pirmosios instancijos teismas jas apskaičiavo, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatytais maksimaliais dydžiais, šios skaičiuotės nedetalizuodamas, todėl skaičiuotė patikrintina apeliacinės instancijos teisme. Už 2012 m. spalio 10 d. parengtą pareiškimą dėl proceso atnaujinimo maksimali advokato pagalbos išlaidų suma yra 2490 Lt (8.8 p.), už 2013 m. vasario 13 d. pareiškimą dėl teisėjo nušalinimo – 120 Lt (8.16 p.), už atskirąjį skundą dėl 2013 m. sausio 31 d. nutarties – 500 Lt (8.15 p.), už 2013 m. birželio 18 d. prašymą dėl papildomų įrodymų priėmimo –500 Lt (8.15 p.), už 2013 m. rugpjūčio 14 d. pranešimą, 2013 m. spalio 18 d. atsiliepimą į pareiškėjų pranešimą – 240 Lt (8.16 p.), tokiu būdu bendra išlaidų suma yra 3850 Lt. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad išlaidos už teisines konsultacijas (apeliacinės instancijos teismo vertinimu – ir už užsienio teismo dokumentų analizę) skyrybų bylos atnaujinimo klausimais nesukonkretintos, yra tikimybė, kad buvo konsultuojama ir kitais klausimais, todėl protinga priteistina suma laikė 10 000 Lt (2896,20 Eur). Vertindamas apeliacinio skundo argumentus dėl bylinėjimosi išlaidų dydžio apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad, vadovaujantis rekomendacijomis, maksimali pagrįsta advokato pagalbos išlaidų suma už procesinių dokumentų parengimą yra ne 7885 Lt, o 3850 Lt. Bylos proceso specifika rodo, jog pareiškėjas patyrė išlaidų ir dėl konsultacijų, užsienio teismo sprendimo analizės, tačiau dėl to, kad nesilaikė CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto reikalavimo pateikti išlaidų apskaičiavimą su pagrindimu, nėra pagrindo daryti išvados apie kokį nors konkretų šių išlaidų dydį (pažymėtina, kad tuo vadovaudamasis, pirmosios instancijos teismas nepriteisė 10 127,59 Lt už dokumentų vertimą ir 174,22 Lt už dokumentų kopijų parengimą). Teisėjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos vertinimu, jog bylinėjimosi išlaidos padidintinos iki 10 000 Lt dėl to, kad pareiškėjo atstovės darbo vieta yra kitoje vietovėje, sprendžia, kad dėl pastarosios priežasties nebuvo pagrindo įrodytą bylinėjimosi išlaidų sumą padidinti beveik trigubai. Vadovaudamasis rekomendacijų bendrųjų nuostatų 3 punktu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog dėl šios priežasties advokato pagalbos išlaidas protinga būtų padidinti iki 5000 Lt (1448 Eur). Nustatydamas bylinėjimosi išlaidų dydį, pirmosios instancijos teismas nesivadovavo CPK 98 straipsnio 1 dalies reikalavimu pagrįsti advokato pagalbos išlaidas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas, pareiškėjui priteistas bylinėjimosi išlaidas sumažinant iki 1448 Eur (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 329 straipsnio 1 dalis).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

pakeisti Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimą, pareiškėjui JSC BTA bankui iš G. B. ir R. B. solidariai priteistas bylinėjimosi išlaidas sumažinant iki 1448 (vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių) Eur.

Likusią sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Raimondas BuzelisVirginija GudynienėAlgimantas Kukalis