Panevėžio apygardos teismo nutartis

2021-06-02 · Civilinė byla Nr. e2A-263-589/2021

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2020-12-30Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-06-02Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-06-02
Bylos Nr.
e2A-263-589/2021
Teisminio proceso Nr.
2-37-3-01367-2019-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Valiulienė, Rita Dambrauskaitė, Ramunė Čeknienė
Atsakovas
J. L., R. S., A. S.
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Bikuvos“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-263-589/2021Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01367-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2; 2.6.1.6.1; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 2 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramunės Čeknienės, Ritos Dambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Birutės Valiulienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovių J. L. ir R. S. apeliacinius skundus dėl Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-289-620/2020 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Bikuvos“ prekyba ieškinį atsakovams A. S., R. S., J. L., trečiam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų – Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Bikuvos“ prekyba kreipėsi į teismą, prašydama pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovų A. S., R. S. ir atsakovės J. L. 2018 m. lapkričio 29 d. sudarytą žemės sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. IVVR-9057, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė atsakovei J. L.: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius, (šulinys, lauko tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), taikyti restituciją: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (šulinys, lauko tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), grąžinti atsakovams A. S. ir R. S. į jų bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, o atsakovei J. L. iš atsakovų A. S. ir R. S. solidariai grąžinti 8 000 Eur.

2. Ieškovė prašė pripažinti negaliojančią nuo sudarymo momento atsakovų A. S., R. S. ir atsakovės J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 1076, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė atsakovei J. L.: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), bei taikyti restituciją: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), grąžinti atsakovams A. S. ir R. S. į jų bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, o atsakovei J. L. iš atsakovų A. S. ir R. S. solidariai grąžinti 1 000 Eur.

3. Ieškovė taip pat prašė pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovo A. S. ir atsakovės J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. 1081, pagal kurią atsakovas A. S. padovanojo jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą atsakovei J. L.: 11252/30855 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bei taikyti restituciją: 11252/30855 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), grąžinti atsakovui A. S. į jo asmeninę nuosavybę bei priteisti iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

4. Ieškovė nurodė, kad prašomi pripažinti negaliojančiais sandoriai pažeidžia ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba, kaip atsakovo A. S. kreditores teises. Ieškovė ginčijo šiuos sandorius Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK ) 6.66 straipsnio pagrindu (actio Pauliana).

5. Nurodė, jog ieškovė ir atsakovas A. S. 2015 m. rugsėjo 1 d. pasirašė laidavimo sutartį, kuria atsakovas A. S. laidavo už UAB „Alfa idėjos“ bei įsipareigojo atsakyti visu savo turtu, jeigu UAB „Alfa idėjos“ tinkamai neįvykdys ieškovei visų ar dalies prievolių už pirktas prekes pagal 2015 m. rugsėjo 1 d. prekių pirkimo pardavimo sutartį.

Žemesnės instancijos teismas

6. Utenos apylinkės teismo Utenos rūmai 2019 m. kovo 6 d. išdavė teismo įsakymą dėl skolos išieškojimo ieškovės naudai solidariai iš skolininkų UAB „Alfa idėjos“ ir atsakovo A. S.. Teismo įsakymas buvo perduotas vykdyti antstolei. Antstolė, vykdydama priverstinį išieškojimą iš skolininko A. S., nustatė, kad atsakovo vardu nekilnojamojo turto nėra registruota, tačiau laikotarpiu nuo 2018 m. lapkričio 29 d. iki 2019 m. vasario 19 d. atsakovas A. S. sudarė nekilnojamojo turto perleidimo sandorius, kuriais perleido jam nuosavybės teise priklausantį turtą. Kito turto, į kurį būtų galima nukreipti skolos išieškojimą ir jo pakaktų skolos dengimui, skolininkas A. S. neturi. Ieškinio pateikimo dienai ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba naudai buvo išieškota 6 569,40 Eur dydžio skola.

7. Nurodė, kad atsakovas A. S. sudarė sandorius, kurių jis neprivalėjo sudaryti. Ginčijami sandoriai pažeidžia ieškovės, kaip atsakovo A. S. kreditorės, interesus, nes sudarius sandorius atsakovo A. S. turtinė padėtis iš esmės pasikeitė ir ženkliai pablogėjo. Ginčijamais sandoriais atsakovas perleido visą savo vardu registruotą nekilnojamąjį turtą, kurį valdė bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis su atsakove R. S., o taip pat nemokamai perleido (padovanojo) nekilnojamąjį turtą, kurį valdė asmeninės nuosavybės teise. Nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, kuris priklausytų atsakovui A. S. nuosavybės teisėmis ir kurio užtektų atsiskaitymui su ieškove, nėra.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

8. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmai 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimu ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba ieškinį tenkino bei pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovų A. S., R. S. bei atsakovės J. L. 2018 m. lapkričio 29 d. sudarytą žemės sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. IVVR-9057, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė atsakovei J. L.: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (šulinys, lauko tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini). Taikė restituciją natūrą ir žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (šulinys, lauko tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), grąžino atsakovams A. S. ir R. S. į jų bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, o atsakovei J. L. iš atsakovų A. S. ir R. S. solidariai priteisė pagal 2018 m. lapkričio 29 d. sudarytą žemės sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. IVVR-9057, sumokėtus 8 000 Eur.

9. Pirmosios instancijos teismas pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovų A. S., R. S. ir atsakovės J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 1076, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė atsakovei J. L.: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), taikė restituciją natūra ir žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), grąžino atsakovams A. S. ir R. S. į jų bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, o atsakovei J. L. iš atsakovų A. S. ir R. S. solidariai priteisė pagal 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 1076, sumokėtus 1 000 Eur.

10. Pirmosios instancijos teismas pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovo A. S. ir atsakovės J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. 1081, pagal kurią atsakovas A. S. padovanojo jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą atsakovei J. L.: 11252/30855 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), taikė restituciją natūra ir 11252/30855 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), grąžino atsakovui A. S. į jo asmeninę nuosavybę.

11. Priteisė iš atsakovo A. S. 605,10 Eur bylinėjimosi išlaidų, iš atsakovės J. L. 605,10 Eur ir iš atsakovės R. S. 605,09 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba naudai.

12. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsakovas A. S., ginčijamais sandoriais perleisdamas visą savo vardu registruotą nekilnojamąjį turtą (tiek valdomą bendrosios jungtinės nuosavybės teise, tiek ir asmeninės nuosavybės teise), pažeidė ieškovės, kaip atsakovo kreditores, teises. Po sudarytų ginčijamų sandorių atsakovo A. S. turtinė padėtis pasikeitė iš esmės, nes turto, į kurį būtų galima nukreipti išieškojimą, nebeliko, todėl ir galimybės skolininkui atsiskaityti su kreditoriumi ir įvykdyti realiai prievolę taip pat nėra. Tokį atsakovo elgesį teismas vertino kaip nesąžiningą.

13. Pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, jog atsakovas A. S. privalėjo sudaryti ginčijamus sandorius, t. y. jog tokią pareigą numatė įstatymas, ar jis sudarytas vykdant teismo sprendimą, ar kilęs iš skolininko vienašališko įsipareigojimo, ar sudaryti sandorį įpareigojo kita institucija, todėl sprendė, kad atsakovas A. S. šių sandorių sudaryti neprivalėjo. Sudarydamas ginčijamą dovanojimo sutartį, atsakovas žinojo apie savo prievolę ieškovei, šios prievolės tinkamai nevykdė, žinojo ar turėjo žinoti, kad sandorio sudarymas pakenks jo mokumui.

14. Teismas pažymėjo, kad yra preziumuojama, jog kreditoriaus interesus pažeidusio sandorio šalys buvo nesąžiningos, jeigu skolininkas sudarė sandorį su savo sutuoktiniu, vaikais, tėvais ar kitais artimais giminaičiais (CK 6.67 straipsnio 1 punktas). Nurodė, kad atsakovė J. L. yra atsakovo A. S. netikra sesuo. Pažymėjo, jog atsižvelgiant į CK 3.133 straipsnyje numatytą reglamentavimą, tiek tikrieji, tiek netikrieji broliai ir seserys turi tokias pačias teises ir pareigas kaip tikrieji. Kadangi atsakovė J. L. yra netikra atsakovo A. S. sesuo, jai yra taikoma nesąžiningumo prezumpcija. Pažymėjo, kad atsakovės J. L. nesąžiningumo klausimas nėra aktualus, nes pagal CK 6.66 straipsnio 2 dalį, toks sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu nepaisant jo sąžiningumo ar nesąžiningumo. Tačiau atsakovė J. L., prieš sudarydama sutartis, iš būsimos sandorio šalies turėjo pasiteirauti paaiškinimo ar paprašyti pateikti duomenis, kad kita šalis neturi kreditorių, kurių interesams gali būti padaryta žala sandorio sudarymu, kadangi mažo sandorio vertė, turėjo kelti abejonių atsakovei. Pažymėjo, kad atsakovė J. L., kaip artima atsakovo A. S., giminaitė negalėjo nežinoti, kad atsakovas buvo susidūręs su finansiniais sunkumais, nes įmonei, kuriai vadovavo atsakovas A. S., buvo iškelta bankroto byla praėjus trumpam laikui po ginčo sandorių sudarymo.

15. Įvertinęs išdėstytą, teismas sprendė, kad byloje nustatytos visos actio Pauliana instituto taikymo sąlygos, todėl pripažino ginčijamus sandorius negaliojančiais nuo jų sudarymo momento bei taikė restituciją. Taikydamas restituciją, pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad ginčo pastatai yra išlikę, nėra sunaikinti ar sugadinti, nuosavybės teise priklauso atsakovei J. L., dalies pastatų rekonstrukcija atlikta ant buvusių statinių pamatų.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

16. Atsakovės J. L. ir R. S. prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Atsiliepimas

17. Atsakovė J. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo išvados prieštarauja byloje esantiems įrodymams, teismas įrodymus vertino formaliai, nevisapusiškai, neobjektyviai, nepagrįstai netaikė prejudicinių faktų, sprendimą grindė neleistinais įrodymais, neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigas, nepagrįstai atleido ieškovą nuo pareigos įrodyti tas aplinkybes, kuriomis jis grindė ieškinį. Savo sprendimą teismas grindė argumentu, kad atsakovai neįrodė tų aplinkybių, kurias privalėjo įrodyti ieškovas, ginčijamą sprendimą grindė ne įrodymų visuma, tuo pažeisdamas įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles. Be to, teismas neteisingai aiškino ir taikė materialines ir procesines teises normas, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą. Pirmosios instancijos teismas nesiėmė priemonių, kad byla būtų išnagrinėta visapusiškai ir objektyviai, nesiėmė priemonių, kad būtų nustatytos išsamios esminės bylos aplinkybės, neatskleidė bylos esmės, didžiosios dalies reikšmingų atsakovės argumentų ir juos pagrindžiančių dokumentų teismas neišnagrinėjo ir nevertino. Sprendimas pagrįstas tik formaliais pagrindais.

18. Pažymi, kad pagal formuojamą Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktiką dėl actio Pauliana taikymo sąlygų, šioje nagrinėjamojo byloje atsakovei J. L. galėjo būti taikoma tik ta nuostata, kad ji buvo nesąžininga, sudarydama sandorius. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad J. L. buvo nesąžininga. Nesutinka su pirmosios instancijos teismas išvada, kad atsakovė nebuvo apdairi ir nesiėmė jokių priemonių išsiaiškinti esamos situacijos. Pažymi, kad laidavimo sutartis, sudaryta tarp ieškovės ir atsakovo A. S. nebuvo niekur išviešinta, todėl nėra jokių galimybių sužinoti apie tokio sutarties egzistavimą. Be to, atsakovė domėjosi, kodėl atsakovas A. S. parduoda sodybą ir žemės sklypą. Atsakovei pakako paaiškinimo, kad nekilnojamasis turtas parduodamas, nes lėšos yra reikalingos verslo plėtrai. Sumokėta suma už parduotą turtą atsakovei yra pakankamai didelė, todėl mano, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad už parduodamą turtą buvo sumokėta palyginti maža suma.

19. Nurodo, kad sandorių sudarymo metu, atsakovas A. S. nebuvo skolingas ieškovui ir net nebuvo skolininkas. Skolininkas buvo UAB „Alfa idėjos“, o atsakovas buvo tik laiduotojas. Laiduotojas negali būti prilyginamas skolininkui. Pažymi, kad ginčijamus sandorius sudarė du fiziniai asmenys, o tuo tarpu teismas šiems sandoriams taikė dviejų komercinių ūkio subjektų elgesio standartą.

20. Nurodo, kad teismas nepagrįstai neįvertino tos aplinkybės, kad atsakovas A. S. ir atsakovė yra netikri brolis ir sesuo. Netikrų brolių ir seserų tarpusavio santykiai nėra ir negali būti tokie artimi, kaip tikrų, todėl atsakovas nebūtinai turėjo atskleisti atsakovei visą informaciją apie savo verslo problemas. Pažymi, kad atsakovės žinios, turint omenyje atsakovo A. S. paaiškinimus dėl sandorių sudarymo motyvų, atitinka protingo ir rūpestingo asmens standartą, todėl nesutinka su teismo išvada, kad atsakovė nebuvo pakankamai apdairi ir rūpestinga. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovė turėjo rinkti duomenis apie UAB „Alfa idėjos“ finansinę padėtį ir galimus finansinius sunkumus ginčo sandorių sudarymo metu, prieštarauja protingumo kriterijui. Pažymi, kad atsakovė J. L., sudarydama ginčo sandorius, buvo sąžininga, todėl nėra vienos iš actio Pauliana sąlygos – trečiojo asmens nesąžiningumo.

21. Nurodo, kad teismas nepagrįstai taikė restituciją natūra. Restitucijos objektas yra savavališka statyba, todėl nėra galima restitucija. Teismo sprendimas taikyti restituciją nelegaliam gyvenamajam namui prieštarauja imperatyvioms teisės normoms ir viešajai tvarkai. Mano, kad visiškai nepagrįsta teismo išvada, kad tvartas nėra visiškai sunaikintas, išlikę jo pamatai, ant kurių atlikta statinio rekonstrukcija. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pastatas – tvartas buvo savavališkai rekonstruotas į gyvenamąją namą. Pastatas – tvartas nėra išlikęs, o savavališkai pastatytas gyvenamasis namas yra pastatytas visiškai naujas, o ne rekonstruotas senas pastatas – tvartas. Be to, atsakovė yra nugriovusi ne tik pastatą tvartą, bet ir pastatą gyvenamąjį namą, todėl restitucijos taikymas į neišlikusį pastatą – gyvenamąjį namą nėra galima.

Žemesnės instancijos teismas

22. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką teisinė daiktų registracija jokių daiktinių teisių nesukuria, nei pakeičia, nei panaikina. Asmens teisių registracija viešame registre atlieka ne teise nustatančią, o teisių išviešinimo funkciją. Byloje esantys valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) „Registrų centras“ duomenys neatitinka tikrovės, todėl teismas negalėjo taikyti restitucijos natūra į faktiškai neišlikusius pastatus, kadangi neišlikusių pastatų neįmanoma grąžinti buvusiems jų savininkams.

23. Nurodo, kad skundžiamo sprendimo priėmimo dieną buvo įsiteisėjęs Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. lapkričio 30 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020, kuriuo teismas atsisakė tenkinti atsakovės J. L. ieškinį ir nepanaikino savavališkos statybos akto nei privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius. Minėtoje byloje teismas konstatavo, kad byloje yra įrodyta, kad J. L. ant tvarto pamatų įrengė gyvenamąjį namą, t. y. pakeitė (padidino) statinio išorės matmenis. Todėl faktas, kad J. L., o ne kas kitas įvykdė savavališką statybą buvo konstatuotas įsiteisėjusiu teismo sprendimu, kuris turėjo prejudicinę galią ir šioje nagrinėtoje byloje. Tačiau teismas nesivadovavo šia prejudicija.

Atsiliepimas

24. Atsakovė R. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad ji skundžia teismo sprendimo dalį dėl 2018 m. lapkričio 29 d. ir 2019 m. vasario 19 d. sudarytų sandorių ir restitucijos taikymo. Nurodo, kad teismas jos atžvilgiu neteisingai taikė materialines teisės normas, reglamentuojančias actio Pauliana institutą, taip pat procesines teisės normas, tuo pažeidžiant įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo viseto taisykles.

Žemesnės instancijos teismas

25. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas analizavo ir vertino faktines aplinkybes ir ieškovo pareikšto ieškinio actio Pauliana pagrindu pagrįstumą tik dalyje, susijusioje su atsakovais A. S. ir atsakove J. L.. Pirmosios instancijos teismas visiškai nemotyvavo sprendimo dalies, susijusios su atsakovės R. S. atsakomybe actio Pauliana instituto jos atžvilgiu taikymo teisinio pagrindo.

26. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino CK 6.66 straipsnio 1 dalies nuostatą, kuri numato, jog kreditorius turi teisę ginčyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis sudaryti neprivalėjo, jeigu šie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises. Atsakovė R. S. niekada nebuvo ir nėra ieškovo skolininkė, todėl atsakovės R. S. sudarytas sandoris negalėjo pažeisti ir nepažeidė ieškovo teisių, todėl teismas padarė faktinėms aplinkybėms ir įstatymui prieštaraujančią išvadą, jog atsakovės R. S. atžvilgiu egzistuoja actio Pauliana taikymo sąlygos. Atsakovės R. S. atžvilgiu taikyti CK 6.66 straipsnio 1 dalies nuostatą nebuvo teisinio pagrindo.

27. Nurodo, jog teismas netinkamai taikė restitucijos taikymą reglamentuojančius įstatymus. Šioje situacijoje teismas visiškai nepagrįstai taikė restituciją natūra. Taikydamas restituciją, teismas konstatavo, kad restitucijos objektas yra savavališka statyba. Civilinė apyvarta su nelegaliais daiktais nėra galima, net ir teismo sprendimu taikant restituciją. Todėl teismo sprendimas taikyti restituciją nelegaliam gyvenamajam namui prieštarauja imperatyvioms teisės normoms bei viešajai tvarkai.

28. Mano, kad teismas nepagrįsti teismo argumentai, kad restitucija natūra galima ir dėl to, jog pagal registro duomenis visi pastatai, kurie buvo perleisti ginčo sutartimi yra likę įregistruoti tokie patys. Pažymi, kad teisinė daiktinių teisių registracija jokių daiktinių teisių nei sukuria, nei pakeičia, nei panaikina. Bylą nagrinėjančiam teismui buvo žinoma, kad VĮ „Registrų centro“ duomenis yra neteisingi, kadangi faktiškai nei pastatas gyvenamasis namas, nei pastatas – tvartas nėra išlikę, todėl teismas negalėjo taikyti restitucijos natūra į faktiškai neišlikusius pastatus.

29. Nurodo, jog skundžiamo sprendimo priėmimo dieną buvo įsiteisėjęs Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. lapkričio 30 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020, kuriuo teismas atsisakė tenkinti J. L. ieškinį ir nepanaikino nei savavališkos statybos akto, nei privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius. Minėtoje civilinėje byloje teismas konstatavo, kad byloje yra įrodyta, jog ieškovė J. L. ant tvarto pamatų įrengė gyvenamąjį namą, t. y. pakeitė pradinio statinio išorės matmenis.

30. Mano, kad teismas nepagrįstai padarė išvadą, kad taikant restituciją, yra tik atkuriama atsakovo turtinė padėtis tam, kad būtų galima į atsakovo A. S. grąžinto turto dalį, esančią bendrojoje jungtinėje nuosavybėje, nukreipti išieškojimą. Pažymi, kad šiuo atveju teismas nepagrįstai restitucijos taikymo nevertino kaip atsakovės R. S. teisių pažeidimo disponuojant jai priklausančio turto dalimi suvaržymu.

Atsiliepimas

31. Atsiliepime į atsakovių apeliacinius skundus ieškovė UAB „Bikuvos“ prekyba prašo apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą.

32. Nurodo, jog nesutinka su atsakovės R. S. argumentais, kai jai nesant ieškovės skolininke, jos su sutuoktiniu atsakovu A. S. sudaryti sandoriai negalėjo būti ginčijami CK 6.66 straipsnio 1 dalies pagrindu. Nors atsakovė R. S. ir nėra ieškovės skolininkė, nes skolos išieškojimas yra vykdomas tik iš atsakovo A. S. turto, tačiau ginčijamais sandoriais: 2018 m. lapkričio 29 d. žemės sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartimi, notarinio registro Nr. IVVR-9057, ir 2019 m. vasario 19 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi, notarinio registro Nr. 1076, buvo perleistas turtas (nekilnojamieji daiktai), kuris priklauso atsakovams A. S. ir R. S. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis, atsakovo A. S., kuris yra ieškovės skolininkas ir to neginčija, dalis šiame turte nenustatyta. Atsakovas A. S. jokio kito turto asmeninės nuosavybės teise, kurio užtektų skoloms ieškovei apmokėti, faktiškai neturi, ieškovės ginčijamais sandoriais jis ženkliai sumažino savo mokumą ir pablogino savo turtinę padėtį, todėl nurodytas sutartis pripažinus negaliojančiomis ir pritaikius restituciją, skolininkas bus sugrąžintas į ankstesnę turtinę padėtį, atsiras teisinė galimybė nustatyti atsakovo A. S. dalį bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje ir nukreipti išieškojimą į šią dalį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 667 straipsnio pagrindu.

33. Pažymi, kad byloje nustatytos aplinkybės ir surinkti įrodymai patvirtina tai, kad atsakovė R. S., sudarydama ginčijamus sandorius, faktiškai siekė ne bendrą su skolininku turtą parduoti, o siekė bendrą turtą apsaugoti nuo sutuoktinio atsakovo A. S. kreditorių, todėl elgėsi nesąžiningai. Turtas buvo perleistas sutuoktinio seseriai atsakovei J. L., sandoriai buvo sudaryti iš karto po to, kai paaiškėjo, jog ieškovė reikalauja, kad atsakovas A. S. apmokėtų skolas, apie kurias ji, būdama skolininko sutuoktine, negalėjo nežinoti, sandoriai sudaryti neįteisinus atsakovo A. S. ir jo sutuoktinės R. S. pastatytų (rekonstruotų) statinių ir neieškant galimybių juos parduoti kuo didesne kaina, po turto perleidimo sutuoktiniai ir toliau gyveno ir gyvena perleistoje sodyboje. Sugrąžinus turtą į bendrą jungtinę sutuoktinių nuosavybę, turės būti išspręsti savavališkos statybos padarinių šalinimo klausimai (statinio nugriovimo arba jo įteisinimo faktinio statytojo vardu), nepažeidžiant kitų asmenų teisių ir interesų.

34. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas šioje situacijoje pagrįstai taikė restituciją natūra. Pažymi, kad byloje nėra duomenų apie tai, kad nėra išlikęs senasis pastatas – gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Šis gyvenamasis namas, statytas 1940 m., yra išlikęs ir tai patvirtina 2020 m. birželio 10 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FAK-1038, kuriame nurodyta, kad žemės sklype, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), stovi senos statybos (1940 m.) gyvenamasis namas. Be to, faktinių duomenų patikrino vietoje akte Nr. FAK -1038 yra aiškiai nurodyta, kad ant senų tvarto (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)) pamatų įrengtas gyvenamasis namas. Pastato – tvarto pamatai yra išlikę, todėl restitucija natūra šiam daiktui yra galima. Tai, kad pastato tvarto rekonstrukcija buvo atlikta iki ginčijamo sandorio sudarymo, patvirtina byloje surinkti įrodymai bei pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės.

35. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nurodo, kad VĮ „Registrų centras“ duomenimis, visi pastatai, kurie buvo perleisti ginčo sutartimis yra likę įregistruoti tokie patys, jiems prašoma taikyti restituciją, grąžinant juos natūra buvusiems savininkams į bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę. Nors viešo registro duomenys atlieka teisių išviešinimo funkciją, tačiau šiuo atveju aktualu yra tai, jog akivaizdu, kad išviešinti duomenys apie asmens teises viešame registre nebuvo ir nėra pasikeitę ir / ar pakeisti.

36. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą nesivadovavo ir negalėjo vadovautis Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. lapkričio 30 d. sprendimu kitoje civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020, nes: sprendimo priėmimo dienai, t. y. 2020 m. gruodžio 30 d. minėtas sprendimas negalėjo būti įsiteisėjęs (įsiteisėjimo data – 2020 m. gruodžio 31 d.); civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020 buvo sprendžiamas klausimas dėl savavališkos statybos akto ir privalomo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius panaikinimo, aktas buvo surašytas ir privalomas nurodymas buvo duotas asmeniui – atsakovei J. L., kuri šių dokumentų surašymo metu buvo žemės sklypo, kuriame buvo nustatyta savavališka statyba, savininkė ir kuri nurodė (neneigė), jog yra statytoja (nes jai tai buvo naudinga byloje dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, kurioje ji tvirtino, kad yra statytoja, nors jokių įrodymų apie tai teismui nepateikė), akivaizdu, jog ginčo dėl to kas yra faktinis (tikrasis) statytojas bei kada faktiškai yra pastatytas savavališkas statinys, toje byloje nebuvo ir tie klausimai nebuvo teismo nagrinėti.

Šalies argumentai

37. Pažymi, kad atsakovė J. L. savo apeliaciniame skunde nurodo, kad dėl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia apeliacinis skundas neduodamas, kadangi vadovaujantis CK 6.66 straipsnio 2 dalies nuostata, neatlygintinis sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu nepaisant trečiojo asmens sąžiningumo ar nesąžiningumo. Apeliantės prašyme (apeliacinio skundo dalykas) nurodyta, kad ji prašo panaikinti visą sprendimą, tačiau apeliantei neginčijant sprendimo dalies dėl pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento atsakovo A. S. ir atsakovės J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarytą žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. 1081, ir restitucijos natūra taikymo, darytina išvada, kad dėl to ginčo nėra, o sprendimas šioje dalyje pagrįstas ir teisėtas.

Žemesnės instancijos teismas

38. Nurodo, jog byloje nėra ginčo dėl to, kad apeliantė J. L. yra atsakovo A. S. netikra sesuo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendime nurodė, kad tokiu atveju pagal įstatymus yra preziumuojama, kad kreditoriaus interesus pažeidusio sandorio šalys buvo nesąžiningos ir atsakovei J. L., kuri yra atsakovo A. S. sesuo (teisinių padarinių požiūriu tiek tikrieji, tiek netikrieji broliai ir seserys turi tokias pačias teises ir pareigas kaip tikrieji), taikoma nesąžiningumo prezumpcija. Nustačius CK 6.67 straipsnyje įtvirtintas sąlygas, kurioms esant abiejų sandorio šalių – skolininko ir trečiojo asmens – nesąžiningumas preziumuojamas, įrodinėjimo našta, kad sandoris sudarytas nesiekiant išvengti atsiskaitymo su kreditoriumi, tenka skolininkui ir trečiajam asmeniui, t. y. jie turi teisę teikti įrodymus, paneigiančius nesąžiningumo prezumpciją. Apeliantė J. L. nėra pateikusi į bylą įrodymų, kurie paneigtų nesąžiningumo prezumpciją, t. y. tai, kad ji buvo tiesiogiai ar netiesiogiai suinteresuota palaikyti ginčijamus sandorius sudariusį ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba skolininką atsakovą A. S., kuris yra jos brolis (netikras brolis).

39. Nurodo, jog apeliantė tą aplinkybę, kad atsakovas A. S. yra sudaręs ir turi galiojančią laidavimo sutartį su ieškove ir tai, kad jis turi kreditorių ir skolų, o ginčijami sandoriai pažeis (galimai pažeis) jo kreditorių interesus, turėjo ir galėjo išsiaiškinti pati, nes jai, kaip atsakovo A. S. seseriai ir viso atsakovų Seibučių nekilnojamojo turto įgijėjai (perėmėjai), tai padaryti jokių kliūčių negalėjo būti daroma. Apeliantė nėra pateikusi teismui įrodymų, paneigiančių jos nesąžiningumo prezumpciją.

40. Pažymi, kad į kad į bylą nebuvo pateikta jokių įrodymų apie tai, kad apeliantė ir atsakovas A. S. augo skirtingose šeimose, ir / ar kad jų santykiai nebuvo tokie artimi kaip tikrų brolio ir sesers. Byloje nepaneigta tai, jog atsakovas A. S. yra užaugęs šeimoje su savo motina ir patėviu L. R. ir jų vaikais, t. y. kartu su netikra seserimi J. L..

41. Pažymi, kad nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad sandorių sudarymo metu atsakovas A. S. buvo tik laiduotojas, o laiduotojas negali būti prilyginamas skolininkui. Laidavimo sutartis ginčijamų sandorių sudarymo metu buvo galiojanti, o ieškovė UAB „Bikuvos“ prekyba jau buvo pateikusi pranešimus atsakovui kaip laiduotojui dėl skolų apmokėjimo. Laiduotojo atsakomybė pagal laidavimo sutartį – solidari, todėl atsakovas A. S., sudaręs su ieškove ir turėdamas galiojančią laidavimo sutartį, yra laikomas ieškovės skolininku.

Atsiliepimas

42. Atsiliepime į atsakovų apeliacinius skundus, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nurodo, jog prašo dėl apeliacinio skundo pagrįstumo spręsti, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais.

43. Nurodo, kad atsakovių pateikti apeliacinių skundų turinys nesutampa su apeliacinio skundo reikalavimais, todėl apeliacinės instancijos teismas turėtų taikyti CPK 316 straipsnio 3 dalyje nustatytas apeliacinio skundo trūkumų šalinimo procedūras ir nustatyti terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti.

44. Šiuo nagrinėjamu atveju restitucija natūra buvo pritaikyta neteisėtos statybos objektui – tvartui, kuris savavališkai rekonstruotas į gyvenamąjį namą. Pagal kasacinio teismo išaiškinimą, statinys nuosavybės teisės objektu gali būti tik tuo atveju, jei statyba buvo teisėta, o teisiniu požiūriu neteisėtas statybas vykdęs statytojas nuosavybės teise valdo tik statybines medžiagas. Teismas, taikydamas restituciją, turėjo įvertinti, kad neteisėtas statinys negali būti civilinės apyvartos objektu, taip pat, kad faktiškai tvartas nebeegzistuoja.

Žemesnės instancijos teismas

45. Pažymi, kad teisės teorijoje yra laikomasi visuotinai demokratinės visuomenės bei teisinės valstybės pripažinto principo, jog iš neteisės negali atsirasti teisė. Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas, spręsdamas dėl statybos, pažeidžiančios teisės aktų reikalavimus, teisinių pasekmių, 2011 m. sausio 31 d. nutarime nurodė, kad statybos procesą reglamentuojančios teisės normos yra viešosios teisės normos, kurioms nebūdingas dispozityvumas, nes jose įsakmiai nustatomi leidžiami ir draudžiami veiksmai. Šiose teisės normose nenustatyta teisinė galimybė pastatytą statinį pripažinti teisėta statyba, jeigu statinys pastatytas be leidimo, projektinės dokumentacijos. Jeigu statybai vykdyti būtini dokumentai negauti, nėra pagrindo teigti, kad ilgai naudojantis neteisėtai pastatytais statiniais, atsiranda pagrįstas tokios statybos įteisinimo lūkestis.

46. Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas pasisakė, jog savavališkos statybos padarinių šalinimo prievolė siejama su statytoju, tai nėra daiktinė teisė ir neseka paskui daiktą, todėl atsakovei išliks prievolė pašalinti savavališkos statybos padarinius, tačiau nepasisakė dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo, įtvirtinto Lietuvos Respublikos statybos įstatyme. Atsakovei po restitucijos taikymo statinys (ant tvarto pamatų pastatytas gyvenamasis namas, kuriam surašytas savavališkos statybos aktas ir nurodymas), nepriklausys, todėl nurodymo įvykdymas ir savavališkos statybos padarinių pašalinimas taps apsunkinti. Pažymi, kad pastatas – tvartas nebeegzistuoja, todėl restitucija natūra – grąžinti tvartą, nėra galima nes tvartas fiziškai neegzistuoja, yra likę tik jo pamatai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

47. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

48. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo ieškovės UAB „Bikuvos“ prekyba ieškinys dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais CK 6.66 straipsnio pagrindu tenkintas visiškai, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas pagal apeliančių J. L. ir R. S. apeliacinių skundų argumentus. Teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ar pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas, todėl nagrinėtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.

49. Bylos medžiaga nustatyta, kad UAB „Bikuvos“ prekyba ir atsakovas A. S. 2015 m. rugsėjo 1 d. pasirašė laidavimo sutartį, pagal kurią atsakovas A. S. laidavo už UAB „Alfa Idėjos“ ir pagal minėtos sutarties 1.1, 1.2, 2.1 punktais įsipareigojo atsakyti ieškovei UAB „Bikuvos“ prekyba visu savo turtu, jeigu UAB „Alfa idėjos“ tinkamai neįvykdys ieškovei visų ar dalies prievolių už pirktas prekes pagal 2015 m. rugsėjo 1 d. prekių pirkimo-pardavimo sutartį. Laidavimo sutartyje nurodyta, kad jeigu skolininkė UAB „Alfa Idėjos“ tinkamai neįvykdys visų ar dalies piniginių prievolių pagal pagrindinę sutartį, laiduotojas A. S. ir skolininkė UAB „Alfa Idėjos“ atsako kaip solidarūs skolininkai. Atsakovas A. S. atsako ieškovei, kaip kreditorei, ta pačia apimtimi, kaip skolininkė UAB „Alfa idėjos“. UAB „Alfa idėjos“ tinkamai nevykdant visų ar dalies prievolių, laiduotojas privalo nedelsiant įvykdyti visas skolininkės prievoles pagal sutartį pirmumo tvarka. 2018 m. lapkričio 29 d. atsakovai A. S., R. S. ir atsakovė J. L. sudarė žemės sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. IVVR-9057, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė už 8 000 Eur kainą atsakovei J. L., o ji nupirko asmeninės nuosavybės teise: 0,3816 ha bendro ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius, Pastaba: (šulinys, lauko tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini). Taip pat atsakovai A. S., R. S. ir atsakovė J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 1076, pagal kurią atsakovai A. S. ir R. S. pardavė už 1 000 Eur kainą atsakovei J. L., o ji nupirko asmeninės nuosavybės teise: 0,6825 ha bendro ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Be to, atsakovas A. S. ir atsakovė J. L. 2019 m. vasario 19 d. sudarė žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. 1081, pagal kurią atsakovas A. S. padovanojo jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą atsakovei J. L.: 11252/30855 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 3,0855 ha, esančio (duomenys neskelbtini), kuri sutarties šalių susitarimu buvo įvertinta 2 013 Eur suma. Atsakovė J. L. yra atsakovo A. S. sesuo pagal motinos liniją.

50. Pagal CK 6.66 straipsnio 1 dalį kreditorius turi teisę ginčyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis sudaryti neprivalėjo, jeigu šie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turėjo žinoti. Actio Pauliana – specialus su sutarčių laisvės principo ribojimu susijęs kreditoriaus teisių gynimo būdas, kurio poreikį lemia kreditoriaus siekis kontroliuoti skolininką, neleisti šiam piktnaudžiauti savo teisėmis ir taip užtikrinti įstatymo ar sutarties pagrindu prisiimtų skolininko pareigų kreditoriui įvykdymą.

51. Pagal kasacinio teismo formuojamą CK 6.66 straipsnio aiškinimo ir taikymo praktiką, pagal kurią, atsižvelgiant į tai, kad actio Pauliana instituto taikymas reiškia tam tikrą sutarties laisvės principo apribojimą, pripažinti sandorį negaliojančiu šiuo pagrindu bei taikyti teisinės pasekmes galima tik esant CK 6.66 straipsnyje nustatytų sąlygų visetui, kad būtų užkirstas kelias galimam kreditoriaus piktnaudžiavimui šiuo institutu ir nepagrįstam skolininko teisių suvaržymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-392/2011), kad išskiriamos tokios actio Pauliana instituto taikymo sąlygos: 1) kreditorius turi turėti neabejotiną ir galiojančią reikalavimo teisę; 2) ginčijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises; 3) nėra suėjęs vienerių metų ieškinio senaties terminas; 4) skolininkas neprivalėjo sudaryti ginčijamo sandorio; 5) skolininkas buvo nesąžiningas, nes žinojo ar turėjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises; 6) trečiasis asmuo, sudaręs su skolininku dvišalį sandorį, buvo nesąžiningas;7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistą pagal ginčijamą sandorį turtą (ar jo vertę) tiek, kiek būtina šiam reikalavimui patenkinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-587/2008).

52. Viena būtinųjų sąlygų nuginčyti sandorį actio Pauliana pagrindu galima tik tuo atveju, jei trečiasis asmuo, sudaręs su skolininku atlygintinį dvišalį sandorį, buvo nesąžiningas (CK 6.66 straipsnio 2 dalis). Kasacinio teismo praktikoje, aiškinant bendrojo sąžiningumo principo turinį CK 6.66 straipsnio kontekste, nurodoma, kad CK 6.66 straipsnio taikymo prasme ginčijamo sandorio šalys laikytinos nesąžiningomis, jeigu jos žinojo ar turėjo žinoti, kad sudaromi sandoriai pažeidžia kreditorių teises. Ginčijamo sandorio šalių sąžiningumas turi būti vertinamas iš sandorio sudarymo metu buvusių pozicijų, t. y. pagal tai, ką numatė ar galėjo numatyti šalys pagal sandorio metu buvusias aplinkybes, o ne ex post – pagal bylos nagrinėjimo metu paaiškėjusias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-313-403/2018, nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-136-248/2020).

53. Taikant actio Pauliana institutą turi būti nustatomas tiek skolininko, tiek trečiojo asmens nesąžiningumas, kai ginčijamas atlygintinis sandoris, o kai neatlygintinis – tik skolininko nesąžiningumas (CK 6.66 straipsnio 1 ir 2 dalys). Nors civilinėje teisėje galioja sąžiningumo prezumpcija – kiekvienas asmuo laikomas sąžiningu, jeigu neįrodyta kitaip. CK 6.67 straipsnyje įtvirtinti konkretūs nesąžiningumo prezumpcijos atvejai. CK 6.67 straipsnyje nustatytas skolininko ir trečiojo asmens nesąžiningumo prezumpcijos atvejų sąrašas. Esant bent vienam šių atvejų trečiojo asmens nesąžiningumas preziumuojamas, o trečiajam asmeniui, norinčiam šią prezumpciją paneigti tenka įrodinėjimo našta. Kitais atvejais įrodyti trečiojo asmens nesąžiningumo faktą yra sandorį actio Pauliana pagrindu ginčijančio kreditoriaus pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-411-611/2017). Įrodžius aplinkybes, pagrindžiančias vienos iš CK 6.67 straipsnyje nustatytų nesąžiningumo prezumpcijų taikymą, atsakovų nesąžiningumas preziumuojamas, todėl įrodinėjimo našta siekiant paneigti atsakovų nesąžiningumą ir apsiginti nuo ieškinio tenka patiems atsakovams.

54. Pažymėtina, kad nagrinėjamoje byloje nėra ginčo, kad apeliantė J. L. yra netikra atsakovo A. S. sesuo. Apeliantė nurodo, kad vien ta aplinkybė, jog yra netikra atsakovo sesuo, neleidžia daryti išvados, kad jų tarpusavio santykiai yra artimi, todėl atsakovas nebūtinai turėjo atskleisti visą informaciją apie savo verslo problemas. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su šiais apeliantės argumentais. Civilinio kodekso normos neišskiria netikrų brolių ar seserų teisių ir pareigų. Teisinių padarinių požiūriu tiek tikrieji, tiek netikrieji broliai ir seserys turi tokias pačias teises ir pareigas kaip tikrieji (CK 3.133, 3.135 straipsniai), todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė CK 6.67 straipsnio nuostatas ir nesąžiningumo prezumpciją. Kaip jau buvo minėta, tokiu atveju nustačius CK 6.67 straipsnyje įtvirtintas sąlygas, kurioms esant abiejų sandorių šalių nesąžiningumas preziumuojamas, įrodinėjimo našta, kad sandoris sudarytas nesiekiant išvengti atsiskaitymo su kreditoriumi, tenka skolininkui ir trečiajam asmeniui. Apeliantė nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių nesąžiningumo prezumpciją, t. y. tai, kad ji buvo tiesiogiai ar netiesiogiai suinteresuota palaikyti ginčijamas sandorius sudariusį ieškovės skolininką atsakovą A. S..

55. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantės J. L. apeliacinio skundo argumentais, kad jai nebuvo žinoma apie atsakovo turimus įsipareigojimus ir ji neturėjo jokių galimybių išaiškinti apie esamą laidavimo sutartį. Šiuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ta aplinkybė, jog atsakovas A. S. yra sudaręs ir turi galiojančią laidavimo sutartį su ieškove, atsakovas turi kreditorių ir skolų, o ginčijamai sandoriai galimai pažeis jo kreditorių interesus, turėjo ir galėjo pati apeliantė. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kad ši apeliantės teisė buvo apribota ir ji būtų negalėjusi gauti informacijos apie esamus kreditorius ir atsakovo įsipareigojimus.

56. Apeliantė R. S. apeliaciniame skunde nurodo, jog ji niekada nebuvo ieškovės skolininkė, todėl jos sudarytas sandoris negalėjo pažeisti ir nepažeidė ieškovės interesų. Atsakovės R. S. atžvilgiu taikyti CK 6.66 straipsnio nuostatas nebuvo teisinio pagrindo. Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje pabrėžiama, kad actio Pauliana skirtas ginti kreditorių nuo nesąžiningų skolininko veiksmų, kuriais mažinamas skolininko mokumas ir kartu kreditoriaus galimybė gauti visišką savo reikalavimo patenkinimą. Šio instituto paskirtis yra kompensacinė: skolininko sudaryto sandorio pripažinimas negaliojančiu nėra pagrindinis tikslas, o tik priemonė atkurti skolininko sudarytu sandoriu pažeistą jo mokumą ir sugrąžinti skolininką į ankstesnę turtinę padėtį, kad kreditorius galėtų patenkinti savo reikalavimą. Dėl to, skirtingai negu kitais sandorių pripažinimo negaliojančiais pagrindų atvejais, pagal kreditoriaus ieškinį pripažinus skolininko sudarytą sandorį negaliojančiu, kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perduotą pagal tą sandorį turtą ar jo vertę tiek, kiek reikalinga kreditoriaus reikalavimams patenkinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-P-311/2012). Todėl šiuo atveju nors atsakovė R. S. ir nėra ieškovės skolininkė, tačiau ginčijamais sandoriais buvo perleistas turtas, kuris priklauso atsakovams R. S. ir A. S. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis. Atsakovo A. S. dalis bendrojoje jungtinėje nuosavybė nėra nustatyta. Atsakovas A. S. jokio kito turto asmeninės nuosavybes teise, kurio užtektų skolos ieškovei apmokėti, neturi. Atsakovas A. S. ginčijamas sandoriais ženkliai sumažino savo mokumą ir pablogino turtinę padėtį. Pripažinus sandorius negaliojančiais, bus galima nustatyti atsakovo A. S. dalį bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje ir nukreipti išieškojimą į nekilnojamąjį turtą, kiek tai reikalinga ieškovės reikalavimams patenkinti.

57. Pažymėtina, kad turtas, priklausantis sutuoktiniams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, gali būti padalytas sutuoktiniams jų susitarimu arba teismo sprendimu vieno sutuoktinio ar jų kreditoriaus reikalavimu (CK 3.116 straipsnio 1 dalis), arba išieškojimas iš fizinio asmens gali būti nukreipiamas į jo dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje (CPK 666 straipsnio 1 dalis). Fizinio asmens dalis bendrojoje jungtinėje nuosavybėje nustatoma CPK 667 straipsnio pagrindu vykdymo procese. Išieškotojas turi teisė reikalauti nustatyti skolininko dalį taip, kad būtų galima iš jos išieškoti (CPK 667 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju turtą sugrąžinus į sutuoktinių bendrą jungtinę nuosavybę, turtas gali būti padalintas arba jame galės būti nustatytas kiekvieno sutuoktinio dalis. Nustačius kiekvieno iš sutuoktinių dalį bendrojoje dalinėje nuosavybė, atitinkamai gali būti nukreipiamas išieškojimas į turtą ir tokiu būdu atsirastų galimybė patenkinti ieškovės reikalavimus. Todėl šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino sandorius negaliojančius CK 6.66 straipsnio pagrindu. Pažymėtina, kad šiuo atveju atsakovams A. S. ir R. S. priklausantis turtas buvo perleistas atsakovo A. S. seseriai atsakovei J. L., sandoriai buvo sudaryti iš karto po to, kai ieškovė pradėjo reikalauti skolos apmokėjimo. Be to, sandoriais perleistas nekilnojamasis turtas, neįteisinus atsakovo A. S. ir jo sutuoktinės R. S. (pastatytų) rekonstruotų statinių, kas leido pragrįstai daryti išvadą, kad šiais sandoriais siekiama apsaugoti nekilnojamąjį turtą nuo kreditoriaus, bet ne siekiama realiai parduoti. Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovė R. S. buvo nesąžininga šioje situacijoje ir pripažino sandorius negaliojančiais CK 6.66 straipsnio pagrindu.

58. Abiejų apeliančių apeliaciniuose skunduose nurodomi argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šiuo atveju taikė restituciją natūra, kadangi restitucijos objektas yra savavališka statyba. Be to, teismas neatsižvelgė į tai, kad sprendimo priėmimo dieną buvo įsiteisėjęs Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. lapkričio 30 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020, kurioje konstatuota, kad atsakovė J. L. ant tvarto pamatų įrengė gyvenamąjį namą. Nurodo, kad teismas nepagrįstai nepripažino šios aplinkybės kaip prejudicinio fakto ir netaikė šioje nagrinėjamoje byloje.

59. Kasacinis teismas, aiškindamas teismo sprendimo prejudicinę reikšmę, suformulavo tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažinti prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjimo faktas būtų reikšmingas abiejose bylose. Tam, kad teismo nustatyta aplinkybė būtų pripažinta prejudiciniu faktu, būtinas nurodytų sąlygų visetas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 12 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-286-421/2018 22 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).

60. Įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarties) res judicata galią lemia ginčo materialinio teisinio santykio šalių dalyvavimas teisminiame procese, suponuojantis draudimą pareikšti tapatų reikalavimą tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi) nustatytus faktus bei teisinius santykius. Toks draudimas taikomas tik proceso šalims, kitiems byloje dalyvavusiems asmenims ar jų teisių perėmėjams (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Nors įsiteisėjęs teismo sprendimas (nutartis) yra visiems privaloma (CPK 18 straipsnis), tačiau tai neužkerta galimybės tiems, kurie nebuvo dalyvaujantys byloje asmenys reikšti reikalavimus.

61. Aukščiau aptartas teisinis reglamentavimas ir kasacinio teismo praktika sudaro pagrindą konstatuoti, kad pirmesnėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai abejose bylose dalyvauja tie patys asmenys ir faktai toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjimo faktas būtų reikšmingas abiejose bylose. Tokio sprendimo priėmimas ir atitinkamas faktų (aplinkybių) konstatavimas jame reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir teismo nustatytos aplinkybės negali būti revizuojamos kokių nors kitų institucijų.

62. Pažymėtina, kad Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020 ieškovė buvo J. L., o atsakovas – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija. Atkreiptinas dėmesys, kad šioje nagrinėtoje civilinėje byloje sprendimas yra priimtas 2020 m. gruodžio 30 d. Civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020 teismo sprendimas yra priimtas 2020 m. lapkričio 30 d. Teismo sprendimas įsiteisėja po 30 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, jeigu nėra paduotas apeliacinis skundas (CPK 73 straipsnio 3 dalis). Šiuo atveju, priimant sprendimą nagrinėjamoje byloje, sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020 nebuvo įsiteisėjęs. Be to, civilinėje byloje Nr.e2-7128-762/2020 buvo nagrinėjamas klausimas dėl savavališkos statybos akto ir privalomo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius panaikinimo, t. y. savavališkos statybos aktas surašytas atsakovei J. L., kuri savavališkos statybos akto surašymo metu buvo nurodyta registruose kaip pastatų savininkė. Minėtoje civilinėje byloje nebuvo nagrinėjamas ginčas ar nustatinėjamos aplinkybės, kas gi yra faktinis (tikrasis) statytojas bei kada faktiškai pastatytas savavališkas statinys, todėl teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nevertino teismo sprendimo priimto civilinėje byloje Nr. e2-7128-762/2020, kaip turinčio prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje byloje.

63. Pagal formuojamą kasacinio teismo praktiką, teismas, pripažindamas sandorį negaliojančiu, privalo ex officio (pagal pareigas) išspręsti restitucijos klausimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-89-313/2020). Restitucijos taikymas kiekvienu atveju priklauso nuo konkrečios bylos aplinkybių. Ji taikoma ne mechaniškai, o atsižvelgiant į įstatyme nustatytas restitucijos taikymo sąlygas ir jų taikymui reikšmingas konkrečios bylos aplinkybes. Teismas, spręsdamas restitucijos taikymo klausimą, visų pirma turi nustatyti, ar restitucija apskritai taikytina (CK 6.145 straipsnio 2 dalis, 6.241 straipsnis). Nustatęs, kad restitucijai taikytina, teismas turi nustatyti restitucijos būdą (CK 6.146 straipsnis), taip pat įvertinti, ar nėra pagrindo pakeisti restitucijos būdą (CK 6.145 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-627-686/2015).

64. Paprastai, kai sandoris pripažįstamas negaliojančiu, taikoma dvišalė restitucija, t. y. šalys grąžinamos į buvusią iki nuginčyto sandorio sudarymo padėtį (CK 6.222 straipsnio 1 dalis, 6.145 -6.153 straipsniai). Pagal CK 6.145 straipsnio 2 dalį išimtinais atvejais teismas gali pakeisti restitucijos būdą arba apskritai jos netaikyti, jeigu dėl jos taikymo vienos iš šalių padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų, o kitos atitinkamai pagerėtų.

65. Nors apeliantės nurodo, kad šioje nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė restituciją natūra, kadangi restitucijos objektas yra savavališka statyba, todėl toks restitucijos taikymas prieštarauja imperatyvioms teisės normoms bei viešajai tvarkai, tačiau teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su šiais apeliančių argumentais. Pirmiausia, kaip nustatyta iš byloje esančių duomenų, yra išlikęs senasis pastatas - gyvenamasis namas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini) (faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FAK-1038). Iš paminėto faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto Nr. FAK-1038 matyti, kad ant seno tvarto (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)) pamatų įrengtas gyvenamasis namas. Pastato - tvarto pamatai yra išlikę. Pagal šiuo metu esamus VĮ „Registrų centras“ duomenis visi pastatai, kurie buvo perleisti ginčo sandoriais, yra likę įregistruoti tokie patys, t. y. nepakeista nei jų paskirtis, nei atitinkamai įteisintos atliktos rekonstrukcijos. Be to, iš byloje esančių duomenų galima pagrįstai daryti išvadą, kad gyvenamojo namo rekonstrukcija buvo atlikta iki sudarant ginčo sandorius. Teisėjų kolegijos vertinimu, esant tokiai situacijai, kai yra surašytas savavališkos statybos aktas ir nurodymas, pritaikius restituciją natūra, savavališkos statybos padarinius turėtų pašalinti faktinis statytojas. Restitucijos taikymas yra būtinas siekiant atkurti iki teisę pažeidžiančių neteisėtų sandorių sudarymo padėtį, todėl šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė restituciją natūra.

66. Atsižvelgusi į pirmiau išdėstytus motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, visapusiškai ištyrė byloje pateiktus įrodymus ir juos tinkamai įvertino, tinkamai aiškino ir taikė procesinės ir materialinės teisės normas, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurio naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

67. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).

68. Apeliacinių skundų netenkinus, apeliančių turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos, o ieškovei priteistinos apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovės UAB „Bikuvos prekyba“ patirtas bylinėjimosi išlaidas sudaro 1 000 Eur advokato pagalbos išlaidos, rengiant atsiliepimus į atsakovių apeliacinius skundus. Minėtos išlaidos, atsižvelgiant į apeliaciniuose skunduose keltų klausimų pobūdį, pateikto atsiliepimo argumentavimą, apimtį, taip pat į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio 8.11 punkto nuostatas (Teisingumo ministro 2015 m kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtinta nauja redakcija), priteistinos iš apeliančių lygiomis dalis, t. y. po 500 Eur iš kiekvienos apeliantės (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 1, 2 dalys, 98 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti lygiomis dalimis iš apeliančių J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Bikuvos prekyba“, juridinio asmens kodas 284088150, 1 000 Eur (vieną tūkstantį eurų) bylinėjimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, t. y. po 500 Eur (penkis šimtus eurų) iš kiekvienos apeliantės.

Ši Panevėžio apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Ramunė ČeknienėRita DambrauskaitėBirutė Valiulienė