Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2020-12-02 · Civilinė byla Nr. e2-3298-931/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-12-02
Bylos Nr.
e2-3298-931/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-36391-2019-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Agnė Stankevičienė
Ieškovas
akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei Mano
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3298-931/2019 (S)Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36391-2019-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.1; 2.6.10.5.2.8; 3.2.6.5
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 2 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Agnė Stankevičienė,sekretoriaujant Godai Varkauskaitei,

dalyvaujant ieškovo akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ atstovei Margaritai Mikučionei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei Mano būstas Sostinė dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas akcinė bendrovė „Lietuvos draudimas“ (toliau – ir AB „Lietuvos draudimas“) kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės Mano Būstas Sostinė, buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „Karoliniškių būstas“, (toliau – UAB Mano būstas Sostinė), 1261,35 Eur išmokėtą draudimo išmoką, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškinyje nurodė, kad 2017 m. birželio 17 d. buvo aplietos vandeniu patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), (apdraustos AB „Lietuvos draudimas“, draudėjas N. K.) ir (duomenys neskelbtini) (apdraustos AB „Lietuvos draudimas“, draudėjas S. B.).

AB „Lietuvos draudimas“ išmokėjo už butui Nr. (duomenys neskelbtini) padarytus nuostolius 871 Eur dydžio draudimo išmoką ( 811 Eur tiesioginės buto remonto išlaidos pagal sąmatą + 60 Eur priemoka už dažus, nes draudėjos bute iki užpylimo darant 2012 m bute remontą buvo panaudoti brangesni plaunami vandens dažai Fluger Flutex 7S, kuriais dažymas kainavo 3,2 Eur/m²). Įvertinus nusidėvėjimą medžiagoms 9 Eur, subrogacinio reikalavimo suma dėl buto Nr. (duomenys neskelbtini) nuostolių sudaro 862 Eur.

AB „Lietuvos draudimas“ draudėjui išmokėjo už butui Nr. (duomenys neskelbtini) padarytus nuostolius 410,83 Eur dydžio draudimo išmoką ( už remonto darbus pagal sąmatą 414,79+25 Eur kilimų valymas – 28,96 frančizė). Įvertinus nusidėvėjimą medžiagoms 11,48 Eur, subrogacinio reikalavimo suma dėl buto Nr. (duomenys neskelbtini) nuostolių sudaro 399,35 Eur.

Draudimo išmokos paskaičiuotos pagal AB „Lietuvos draudimas“ sudarytą lokalinę sąmatą pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu D1-708 „Apie statinių statybos skaičiuojamųjų kainų nustatymo normatyvus“ patvirtintą „Sistela“ programą sąmatoms sudaryti.

Vanduo išsiliejo iš bute, esančiame (duomenys neskelbtini), esančio bendro šalto vandens stovo. Minėtą aplinkybę patvirtina avarinės tarnybos darbų atlikimo aktas, kuris patvirtina, jog buvo pakeistas šalto vandens vamzdynas nuo bendro stovo iki skaitliuko ir iki klozeto. Avarijos likvidavimo išlaidas pastato administratorius paskirstė visiems gyventojams, proporcingai priklausančiam plotui.

Pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), yra 1972 m. statybos, vamzdynų naudojimo trukmės normatyvai yra pasibaigę. Pagal Sistela vidutinius statinių naudojimo trukmės normatyvus (įregistruoti Statybos produkcijos sertifikavimo centre 2008 m. sausio 16 d. Nr. B-002) pastato inžinierinių tinklų vidutinė naudojimo trukmė yra 40 metų. Kadangi ginčo namo vamzdynams šis normatyvas yra pasibaigęs, atsakovai privalėjo vertinti šią riziką ir imtis organizacinių veiksmų šių vamzdynų būklei įvertinti, atnaujinti, renovuoti, atlikti statybinius tyrimus, kaupti lėšas ir kt. Atsakovas nepateikė įrodymų, jog nors kartą iki įvykio lankėsi bute Nr. (duomenys neskelbtini) ir tikrino tame bute esančių bendrų vamzdynų būklę. Teisės aktai nenumato išlygų, pastato administratorius privalo prižiūrėti ir yra atsakingas už bendrus vamzdynus ne tik pastato bendrose patalpose, bet ir butuose.

Žemesnės instancijos teismas

Remiantis Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužės 30 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-695-577/2017 atsakovas privalėjo vykdyto realius administravimo veiksmus, taip pat realiai vykdyti gyventojų informavimo pareigą. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad pastato bendraturčiai buvo informuoti apie būtinumą atlikti konkrečius veiksmus tam, kad išvengti avaringumo, kad atsakovas siūlė gyventojams mokėti kaupiamuosius mokėjimus vamzdynų remontui/atnaujinimui atlikti ir namo gyventojai atsisakė. Neatlikęs minėtų veiksmų, atsakovas rizikavo, nes suvokė ir turėjo suprasti, kad vamzdyno, kurio naudojimo trukmės normatyvas yra pasibaigęs, tolesnis eksploatavimas yra rizikingas ir gali sukelti žalą.

Šalies argumentai

Atsakovas su ieškiniu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškovas tinkamai neištyrė įvykio aplinkybių, nenustatė tikrosios įvykio priežasties, padarinių ir tinkamai nenustatinėjo žalos dydžio. Taigi tinkamai neištyręs draudiminio įvykio aplinkybių, draudikas pats prisiėmė riziką dėl galimybės išieškoti išmokas iš atsakingo už žalą asmens.

Ieškovas neįrodė civilinės atsakomybės sąlygų. Ieškovas tinkamai neatliko draudiminio įvykio aplinkybių tyrimo ir nenustatė tikrosios įvykio priežasties, byloje nepateikti jokie objektyvūs ir patikimi tikrąją įvykio priežastį pagrindžiantys įrodymai.

Byloje nėra nei vieno įrodymo, jog atsakovas būtų pažeidęs teisės aktų nustatytas pareigas ir netinkamai ar visai jų nevykdęs.

Ieškovui neįrodžius atsakovo neteisėtų veiksmų, nėra ir priežastinio ryšio tarp tariamai neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Nesant priežastinio ryšio, atsakovui neatsiranda pareiga atlyginti žalą.

Atsakovas, veikdamas kaip namo bendrojo naudojimo objektų administratorius teisės aktų nustatyta tvarka vykdo bendrojo naudojimo objektų, tarp jų ir bendrųjų inžinerinių sistemų, apžiūras, siekdama nustatyti jų būklę. Kadangi dalis bendrosios inžinerinės įrangos įrengta/sumontuota privačios nuosavybės teise priklausančiose daugiabučio namo bendrasavininkų patalpose – butuose, teisės aktai numato, jog butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiūrėti, remontuoti ar kitaip tvarkyti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.83 str. 3 d.). Tai suponuoja ir patalpų savininkų prievolę rūpintis, kad jų patalpose esanti inžinerinė įranga atitiktų privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus, apie pastebėtus defektus pranešant namo bendrojo naudojimo objektų administratoriui ar nuolatinę techninę priežiūrą vykdantiems asmenims, taip pat prievolę nepažeidžiant teisės aktų bei kitų namo butų ir kitų patalpų savininkų interesų naudotis bendrojo naudojimo objektais.

Atsakovas pabrėžė, kad žala galėjo atsirasti ir bendraturčių neveikimo arba atsisakymo savo lėšomis prisidėti prie daugiabučio namo bendrosios nuosavybės administravimo, todėl atsakomybė dėl tokios bendrosios dalinės nuosavybės netinkamo realizavimo, bei, tuo pačiu, žalos kilimo grėsmė negali būti perkeliama namo administratoriui – atsakovui UAB Mano Būstas Sostinė.

Atsakovas remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 30 d. nutartimi civilin4je byloje Nr. 3K-3-563-687/2015 ir Kauno apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-234-343/2015.

Ieškovas nepateikė įrodymų kurioje konkrečioje vietoje yra trūkęs nuotekų vamzdis ar jis buvo nepasiekiamoje, sunkiai prieinamoje, nematomoje vietoje, ar akivaizdžiai galėjo būti pastebėtas, ar atsakovas turėjo galimybę realiai jį patikrinti atliekamos techninės priežiūros metu, nėra duomenų apie tai kaip šis nuotekų vamzdis įtakojo žalos atsiradimą, nepateikti duomenys ir įrodymai apie atsiradusios žalos priežastinį ryšį. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad iki įvykio namo administratorius būtų gavęs pranešimų apie netvarkingus vamzdžius, apie būtinumą pakeisti vamzdžius ar apie kitus trūkumų ir kad dėl to būtų galima daryti išvadą, jog administratorius gavęs tokius pranešimus nesiėmė jokių veiksmų, kad užkirstų kelią tokių vamzdžių trūkimui (tokios avarijos atsiradimui).

Byloje esanti medžiaga nepagrindžia, aplietam butui padarytos žalos dydžio. Ieškovas privalo pašalinti abejones dėl žalos dydžio ir pateikti objektyvią informaciją apie patalpos ir joje buvusių objektų būklę prieš ir po apliejimo.

Šalies argumentai

Ieškovas byloje pateikė dubliką, kuriame nurodė, kad ieškovas tinkamai ištyrė draudiminio įvykio aplinkybes. Įvykio priežastis – vandens išsiliejimas iš šalto vandens stovo bute Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini). Šiame bute administratorius po užpylimo pakeitė šalto vandens stovo atkarpą nuo stovo iki skaitliuko ir iki klozeto. Įvykio aplinkybių tyrime turėjo visas galimybes dalyvauti ( net privalėjo) ir atsakovas, kuriam nedelsiant buvo pranešta apie vandentiekio avariją ir kuris organizavo remonto darbus.

Byloje atsakovas nepateikė įrodymų, jog iki 2017m. rugsėjo 17 d. užpylimo jo specialistai nors kartą buvo apsilankę bute Nr. (duomenys neskelbtini) ir vertino vamzdyno būklę. (duomenys neskelbtini) buto savininkė S. B. informavo ieškovą, kad namo administratoriaus atstovas iki įvykio niekada nebuvo bute ir įrangos pro butą praeinančios bendros įrangos būklės netikrino. Į bylą yra pateikti žalos dydžio įrodymai: apžiūros protokolas, nuotraukos, sąmatos. Ieškinyje nurodyta, kas sudaro išmokos sumą, paskaičiuotas nusidėvėjimas.

Pateiktame triplike atsakovas pažymėjo, kad ieškovas nenurod4, kokias savo pareigas netinkamai vykdė atsakovas.

Atsakovas veiklą vykdė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu Nr. 831 patvirtintais Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatais (toliau – Nuostatai). Remiantis Nuostatų 6 punktu administratoriui nėra suteikiama teisė savo nuožiūra be savininkų sprendimo organizuoti daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų remontą išskyrus 7.7. punkte nurodytą išimtį, t. y. jeigu bendrojo naudojimo objektų būklė kelia grėsmę jų išlikimui, žmonėms ar aplinkai, pagal teisės aktų reikalavimus administratorius turi teisę imtis būtinų priemonių, kad būtų išvengta žalos ir pašalinta grėsmė. Taigi, iš paminėto akivaizdu, kad administratorius turi teisę priimti sprendimus dėl namo bendrojo naudojimo objektų remonto tik tuo atveju kai kyla reali grėsmė, t. y. įvyksta avarija arba gaunama iš patalpų savininkų ar techninio prižiūrėtojo duomenų apie tokios grėsmės egzistavimą. Atsakovas remiasi Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2015 m. spalio 30 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-563-687/2015, 2009 m. lapkričio 27 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009 teismo praktika Lietuvos Aukščiausiojo teismo civilinėje byloje Nr. 3K-3-152/2013, teigdamas, kad ne jis atsakingas už žalą.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atstovė nurodė, kad ieškovui neįrodžius atsakovo neteisėtų veiksmų ar neveikimo, kaltės ir priežastinio ryšio tarp atsiradusios žalos ir neteisėtų veiksmų, atsakovas negali būti pripažintas atsakingu už ieškovo patirtą žalą, kadangi nėra visų būtinų civilinės atsakomybės sąlygų.

Atsakovas apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai, į teismo posėdį atsakovo atstovas neatvyko, pateikė prašymą bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Vadovaujantis CPK 246 straipsniu, byla išnagrinėta be neatvykusio atsakovo.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad 2017 m. birželio 17 d. daugiabučiame gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), įvyko avarija – trūko šalto vandens vamzdis, kurios metu išsiliejus šaltam vandeniui buvo užlieti butai, esantys (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), ką patvirtina teismui pateiktas pranešimas apie įvykį (t. 1, b.l. 15), Atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktas (t. 1, b. l. 14), turto sunaikinimo, sugadinimo aktai (b. l. 19-20, 32-33).

Atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte nurodyta, kad 2019 m. birželio 19 d. bute (duomenys neskelbtini), trūko šalto vandens vamzdis, buvo pakeistas šalto vandens vamzdis nuo stovo iki skaitliuko, ir iki klozeto (t. 1, b. l. 14).

Draudiko pateiktoje lokalinėje sąmatoje butui (duomenys neskelbtini), darbų vertė 1182, 17 (t. 1, b. l. 23,24). Apskaičiuota butui nuostolio suma -871 Eur. (t. 1, b.. 25).

Draudiko pateiktoje turto (duomenys neskelbtini) remonto sąmatoje (t. 1, b. l. 34, 37) žalos suma nurodyta 414, 79 Eur, išmokos dydis 386, 83 ir 25 Eur kilimo valymo paslaugos (t. 1, b. l. 35-36) Eur.

Draudiko pateikti pranešimai apie žalos atlyginimą (t. 1, b. l. 25, 27) ir mokėjimo nurodymai (t. 1, b.l. 26, 38, 39) patvirtina draudiko nurodytas aplinkybes dėl priimto sprendimo išmokėti draudėjams 1285,83 Eur draudimo išmoką pripažinus įvykį draudiminiu pagal su S. B. sudarytą Būsto draudimo liudijimą (duomenys neskelbtini) ir su N. K. sudarytą būsto draudimo liudijimą (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 16-18, 28-31).

Byloje nekilo ginčo, kad atsakovas yra daugiabučio namo, kuriame įvyko avarija, bendrojo naudojimo objektų administratorius ir valdytojas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 187 straipsnis, CK 4.236 straipsnis).

Tarp šalių kilęs ginčas nagrinėjamas vadovaujantis CK 4.83-4.84, 4.236-252, 6.245-6.249, 6.263, 6.1015 straipsnių, reglamentuojančių bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, priežiūrą, žalos atlyginimą, draudiko teisių į žalos atlyginimą perėjimą draudikui (subrogaciją), ir t. t. nuostatas.

Atsakovas neigia prievolę atlyginti draudiko išmokėtą draudimo išmoką dėl atsakovo administruojame name trūkus šalto vandens vamzdžiui prieš apskaitą ir užliejus daugiabučio gyvenamojo namo pas draudiką apdraustus butus.

CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė (įvyksta prievolės asmenų pasikeitimas – subrogacija) reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens. Pagal šio straipsnio 2 dalį, reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudėjo (naudos gavėjo) ir už žalą atsakingo asmens santykius. Kasacinis teismas, aiškindamas CK 6.1015 straipsnį, yra nurodęs, kad subrogacija – tai įstatymo pagrindu įvykstantis asmenų pasikeitimas sutartinėje ar deliktinėje žalos atlyginimo prievolėje; subrogacijos atveju žalos atlyginimo prievolė nepasibaigia, tik pasikeičia šios prievolės šalis. Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad, draudikui perėmus nukentėjusio asmens reikalavimo teisę ir reiškiant reikalavimą atlyginti žalą ją padariusiam asmeniui, tarp pastarojo ir reikalavimą jam pareiškusio draudiko susiklosto deliktiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja bendrosios deliktinės atsakomybės normos.

Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise, proporcingai jiems nuosavybės teise priklausančių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui, priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė – techninė ir kitokia įranga. Šiuos bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančius objektus detaliau reglamentuoja Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas, kurio 2 straipsnio 15 dalies 2 punkte nustatyta, kad bendrosios pastato inžinerinės sistemos yra pastato bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, dujų, šilumos, sanitarinės technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinę, šilumos punktą, šildymo ir karšto vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankšluosčių džiovintuvus). Pagal nurodytą teisinį reglamentavimą vandentiekio, kanalizacijos vamzdynai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo butų savininkams.

CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendriją arba sudaro jungtinės veiklos sutartį. Jeigu butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudaro jungtinės veiklos sutarties, taip pat jei bendrija likviduojama arba nutraukiama jungtinės veiklos sutartis, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius (CK 4.84 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju namo adresu (duomenys neskelbtini), savininkai savo teises ir pareigas įgyvendina per administratorių – atsakovą. Ieškovas reikalavimą dėl žalos atlyginimo pareiškė namo administratoriui. Prašoma priteisti žala (nuostoliai) atsirado ieškovui išmokėjus draudėjams draudimo išmokas. Taigi, šiuo atveju žala atlyginama bendraisiais žalos atlyginimo pagrindais (netaikant CK 6.266 straipsnyje išdėstytų nuostatų), žalą turi atlyginti kaltas dėl žalos atsiradimo asmuo, remiantis bendraisiais žalos atlyginimo pagrindais (CK 6.263, 6.246–6.249 straipsniai).

CK 6.245 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, išskyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais. Pagrindinė deliktinės civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė. Tai reiškia, kad civilinė atsakomybė yra skirta grąžinti nukentėjusį asmenį į ankstesnę (iki delikto padarymo) padėtį (lot. restitutio in integrum) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. lapkričio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-465/2008).

Deliktinė atsakomybė kyla tik tuomet, kai nustatomos visos deliktinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys ir kaltė, išskyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybė be kaltės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-148-248/2019, 77 punktas). Kai neįrodyta bent viena iš būtinųjų sąlygų, civilinė atsakomybė negali būti taikoma (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-189/2010; 2019 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1089-701/2019, 33 punktas).

Neteisėti veiksmai yra objektyvioji teisinės atsakomybės atsiradimo sąlyga. Kasacinio teismo praktikoje neteisėtumas bendriausia prasme aiškinamas kaip asmens elgesio neatitiktis teisei. Juo laikomas ne tik konkretaus įstatymuose ar sutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymas, bet ir bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai pažeidimas. Civilinės atsakomybės teisiniame santykyje kiekvieno asmens elgesys vertinamas atitikties nurodytiems standartams aspektu (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. lapkričio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-507-611/2016 29 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).

Kaltė, kaip civilinės atsakomybės sąlyga, gali pasireikšti ne tik tyčia, bet ir neatsargumu, kai asmuo atitinkamomis aplinkybėmis elgiasi nepakankamai apdairiai ir rūpestingai (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-239/2009). Pagal CK 6.248 straipsnio 3 dalį laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolės esmę bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina. Ši norma asmens neteisėtus veiksmus, pasireiškusius bendro pobūdžio rūpestingumo pareigos pažeidimu, susieja su jo kalte, t. y. kaltė apima ir neteisėtus veiksmus. Tai reiškia, kad kiekvienu konkrečiu atveju turi būti vertinama, ar asmens elgesys atitiko tvarkingo, rūpestingo, padoraus asmens elgesio standartą, o nustačius tokio elgesio neatitiktį, konstatuojamas asmens kaltas elgesys, kuris kartu reiškia ir veiksmų neteisėtumą, ir kaltės elementą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-99-701/2017, 29 punktas).

CK 6.263 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Civilinės atsakomybės teisiniame santykyje kiekvieno asmens elgesys vertinamas atitikties nurodytiems tvarkingo, rūpestingo, padoraus asmens elgesio standartams aspektu (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. lapkričio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-507-611/2016 29 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).

Žala (nuostoliai) asocijuojasi su pakenkimu tam tikram objektui, neigiamu poveikiu jam, kuris pasireiškė to objekto ekonominės vertės sumažėjimu, jo kokybinių savybių praradimu. Žala visada turi būti įvertinama, išreiškiama pinigais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-600/2002).

Priežastinis ryšys suprantamas kaip sąsaja tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių, jog neigiamos pasekmės yra skolininko veiksmų rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1597/2002). Teismai vertina visas aplinkybes ir žalos atsiradimo priežastis, kad nustatytų pakankamą neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių ryšį. Priežastinio ryšio kaip civilinės atsakomybės sąlygos nustatymas kartu reiškia teismo diskreciją svarstyti apie civilinės atsakomybės ribas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-53/2010).

Žemesnės instancijos teismas

Teismui pateikti rašytiniai įrodymai (pranešimas apie įvykį, turto sunaikinimo sugadinimo aktai, lokalinė sąmata, turto remonto sąmata, draudimo išmokos apskaičiavimo lentelės, trūkusio šalto vandens vamzdžio, dėl kurio buvo užlieti butai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktas) sąlygoja išvadą, kad ieškovas išmokėjo draudimo išmokas dėl apdraustų butų patalpoms padarytos žalos, nes dėl užpylimo buvo apgadintos buto Nr. (duomenys neskelbtini) sienos, lubos ir grindys, o buto Nr. (duomenys neskelbtini) grindys.

Atliktų darbų bute, esančiame (duomenys neskelbtini), priėmimo-perdavimo akte nurodyta, kad trūko šalto vandens vamzdis, buvo pakeistas šalto vandens vamzdis nuo stovo iki skaitliuko, ir iki klozeto. Atsakovas 2020 m. lapkričio 12 d. pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose patvirtino, kad už atliktus darbus sąskaita buvo išrašyta visiems namo gyventojams ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus – išrašą iš elektorinės atsakovo sistemos.

Atsakovui nesutikus su ieškovo argumentais dėl atsakovo atsakomybės už bute (duomenys neskelbtini), trūkusį vamzdį, ieškovas atliko ekspertizę. Byloje pateikta eksperto specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje konstatuota, kad techniniu požiūriu daugiabučio namo šalto vandens vamzdynai yra bendrojo naudojimo. Trūkimo vieta – trūkęs šalto vandens vamzdis, kuris yra bendrojo naudojimo vamzdyno dalis.

Atsižvelgiant į byloje pateiktus įrodymus sutiktina su ieškovo argumentais, kad trūkęs šalto vandens vamzdis bute (duomenys neskelbtini), priklauso namo bendrojo naudojimo įrangai (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-1149-640/2018, 21 punktas, CK 4.82 straipsnis, Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalis).

Vertinant atsakovo kaip ginčo namo administratoriaus argumentus nesutinkant su ieškiniu, pirmiausia būtina nustatyti ir paskirstyti šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą, numatytą CPK 12, 178 straipsniuose, numatančiuose, kad kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Ieškovas, pareiškęs ieškinį dėl žalos (nuostolių) atlyginimo turi pateikti įrodymus, kuriais grindžiamas žalos faktas, dydis, taip pat atsakovo veiksmai, esantys priežastiniame ryšyje su atsiradusia žala.

Žemesnės instancijos teismas

CK 4.242 straipsnio 1 dalis numato, kad vykdydamas savo prievoles, atsakovas turi laikytis įstatymų ir administravimą nustatančio akto nustatytų taisyklių, todėl turi pateikti įrodymus, kad jam priskirtas funkcijas ir pareigas vykdė tinkamai, t. y. kaip jis vykdė ir užtikrino tinkamą bendrojo naudojimo vamzdynų, ginčo atveju, šalto vandens vamzdyno (ir jo sudėtinių dalių) tinkamą priežiūrą. Teismas pažymi, kad atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, apsiribojo tik formaliais teiginiais apie civilinės atsakomybės sąlygas, nepagrįsdamas savo pozicijos jam tenkančios pareigos tinkamu (į)vykdymu ginčo atveju, t. y. nesutiko su ieškiniu, tačiau nepateikė įrodymų, paneigiančių ieškovo nurodytą žalos kilimo lokalizaciją bei nurodytą priežastį (t. y., kad užpylimo priežastis buvo trūkęs šalto vandens vamzdis, priklausantis bendrojo naudojimo vamzdynams), nepateikė duomenų dėl bendrųjų konstrukcijų tinkamos priežiūros, t. y. kaip jis vykdė jam norminiais aktais priskirtą pareigą rūpintis administruojamu turtu, tame tarpe kaip tai numatyta LR Vyriausybės 2001 m. gegužės 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatuose. Atsakovas nepateikė įrodymų, kada paskutinį kartą buvo apžiūrėtas šalto vandens vamzdynas, kokia jo būklė, nepateikė duomenų, ar jis keistas nuo namo pastatymo, ar remontuotas ir pan.

Kaip nurodė ieškovo atstovė, pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), yra 1972 m. statybos. Pagal Sistela vidutinius statinių naudojimo trukmės normatyvus (įregistruoti Statybos produkcijos sertifikavimo centre 2008 m. sausio 16 d. Nr. B-002) pastato inžinierinių tinklų vidutinė naudojimo trukmė yra 40 metų. Duomenų, kad vamzdynai buvo keisti, atsakovas nepateikė. Iš byloje pateiktų fotonuotraukų taip pat matyti, kad avarijos vietoje vamzdyno dalis yra akivaizdžiai nusidėvėjusi. Atsiliepime trečiasis asmuo S. B. nurodė, kad atsakovo (buvęs UAB Karoliniškių būstas) darbuotojai niekada nebuvo jai nuosavybės teise priklausančiame bute ir netikrino, kokia yra bute esančių bendrų vamzdynų būsena.

Todėl šiuo atveju teismas pažymi, kad ieškovui pateikus įrodymus dėl žalos fakto, vietos ir priežasties, įrodinėjimo pareiga buvo permesta atsakovui, ir atsakovas, kuriam tenka vykdyti įstatymu nustatytas pareigas tinkamai rūpintis administruojamu turtu, neįrodė, kad jis rūpinosi bendrojo naudojimo šalto vandens vamzdynais tinkamai (CPK 12, 178, 179 straipsniai). Todėl, vadovaujantis CPK įtvirtintu rungimosi principu, teismui ieškovo pateikti įrodymai bei atsakovo pozicija neteikiant įrodymų sąlygoja išvadą, kad šiuo atveju žala atsirado būtent dėl atsakovo neteisėto neveikimo (CPK 177, 185 straipsniai).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo išvadą, kad atsakovas nepagrindė savo atsiliepime nurodytų atsikirtimų, sąlygoja aplinkybė, kad atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kaip jis tinkamai atliko vamzdynų priežiūrą, kada organizavo bendrojo naudojimo vamzdynų pralaidumo ar sandarumo patikrinimus pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. D1-971 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.07.03:2017 „Statinių techninės ir naudojimo priežiūros tvarka. Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo tvarka“ (TAR, 2016-12-30, Nr. 2016-30156) reikalavimus ir pan.

Atsakovas iš esmės neneigia, kad nevykdė savo pareigų, motyvuodamas konstitucine nuosavybė apsauga ir bendraturčių pareiga dalyvauti išlaikant ir prižiūrint bendrąjį turtą. Pabrėžė, kad namo administratoriaus teisės aktų priskirtų funkcijų realizavimas tiesiogiai priklauso nuo bendraturčių valios. Teismo vertinimu, šie atsakovo argumentai yra deklaratyvūs, nes atsakovas nepateikė įrodymų, kad trečiasis asmuo S. B. ar kuris nors kitas buto savininkas atsisakė įleisti atsakovą apžiūrėti sistemos (CPK 12, 178 str.). Priešingai, S. B. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad namo administratorius nė karto nebuvo atvylęs apžiūrėti vamzdynų. Be to, net ir tuo atveju, jei tokia situacija būtų susiklosčiusi, tai nepaneigia atsakovo pareigos informuoti buto savininkų, kad tuomet jiems kyla pareiga vykdyti stebėseną, o administratorius privalo kontroliuoti, kaip atliekama bendrojo naudojimo sistemos nuolatinė stebėsena, nes pagal Nuostatų 4.3 punktą būtent atsakovas organizuoja namo techninę priežiūrą.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. lapkričio 13 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-409-684/2017, nurodyta, kad administratorius įvykdo privalomųjų reikalavimų įgyvendinimą pagal STR 1.12.05:2002 7 punktą tuo atveju, jei jis parengia informacinius pranešimus gyventojams, kuriais juos informavo apie tai, kad jų butuose esantys vandentiekio stovai gali būti seni ir susidėvėję, dėl prastos jų būklės galimos vandentiekio avarijos, kai sistema buvo realiai patikrinta techninės priežiūros metu.

Nagrinėjamoje byloje atsakovas nepaneigė aplinkybių, kad šalto vandens sistema realiai nebuvo patikrinta. Atsakovas nesudarė numatomų atlikti darbų plano, kuriame būtų nurodyti pasenusio šalto vandens sistemos remonto darbai su numatytų panaudoti lėšų pagrindumu. Byloje nėra jokių įrodymų, kad gyventojai būtų informuoti, kad jie privalo vykdyti bendrojo naudojimo sistemos nuolatinę stebėseną ir informuoti atsakovą apie pakitimus.

Taigi, nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad atsakovas realiai netikrino techninės vamzdyno būklės butuose, todėl atsakovas neužtikrino STR 1.12.05:2002 7 ir 9 punktų reikalavimų. Byloje nėra įrodyta, kad trūkimas buvo nepasiekiamoje, sunkiai prieinamoje, nematomoje vietoje, dėl ko būtų galima spręsti dėl prašomos priteisti žalos mažinimo. Atsakovas tinkamai nevykdė šalto vandens sistemos stebėsenos, nors jis yra įpareigotas 9.2 punktu vykdyti kasmetines gyvenamojo namo, atskirų jo konstrukcijų ir inžinerinės įrangos apžiūras, kurios atliekamos pasibaigus žiemos sezonui (gyvenamojo namo naudotojo ar techninio prižiūrėtojo sprendimu ir prieš prasidedant žiemos sezonui). Dėl netinkamos sistemos priežiūros ir savalaikio gyventojų neinformavimo, jog būtina spręsti dėl vandens tiekimo vamzdžių pakeitimo, remonto, atnaujinimo šaukiant bendraturčių susirinkimą, yra pagrindas konstatuoti atsakovo veikos neteisėtumą. Atsakovas neparengė informacinių pranešimų gyventojams, kuriais juos informavo apie tai, kad jų butuose esantys vandentiekio stovai gali būti seni ir susidėvėję (kaip nurodė ieškovas, vamzdynai yra beveik 38 metų senumo).

Byloje nėra įrodymų, kad gyventojams būtų aiškiai nurodyta, jog sistema yra susidėvėjusi, todėl ją būtina konkrečiuose vietose pakeisti, siekiant išvengti avarijų. Taigi gyventojams nebuvo kilusi pareiga šaukti bendraturčių susirinkimą vandens tiekimo vamzdžių pakeitimo, remonto, atnaujinimo klausimais, nes atsakovės padaryti patikrinimai nesudarė pagrindo spręsti dėl sistemos atnaujinimo. Tokiu atveju konstatuojama, kad būtent tarp atsakovo neteisėtos veikos ir kilusios žalos dėl aplietų butų Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sugadinant turtą yra priežastinis ryšys.

Aukščiau teismo nustatytos aplinkybės ir išdėstyti motyvai sąlygoja išvadą, kad ieškovo reikalavimas dėl 1261,35 Eur dydžio žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkinamas pilna apimtimi.

Ieškinį patenkinus, remiantis CK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d. pagrindu, iš atsakovo ieškovui priteistinos 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2019 m. gruodžio 5 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl baudos skyrimo pagal CPK 95 straipsnį

2020 m. spalio 6 d. teismo posėdžio metu atsakovo atstovas prašė ieškovui skirti 500 Eur baudą CPK 95 str. pagrindu, kadangi, atsakovo nuomone, ieškovas pateikęs prieš pat teismo posėdį naujus įrodymus – ekspertizės aktą, vilkina bylos nagrinėjimą.

Atsakovo atstovė bylos nagrinėjimo metu pabrėžė, kad būtent atsakovas elgiasi nesąžiningai.

Pagal formuojamą kasacinio teismo praktiką įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-04-04 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-224/2005; 2010 m. kovo 2 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-94/2010; 2013 m. kovo 14 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2013). CPK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalis, kuri nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį (apeliacinį, kasacinį skundą) arba sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, gali būti teismo įpareigota atlyginti kitai šaliai jos patirtus nuostolius. CPK 95 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatęs šio straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti asmeniui iki 5 000 EUR baudą, iki 50 procentų šios baudos gali būti skiriama kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui. Iš šių normų turinio darytina išvada, kad piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis yra teisės pažeidimas, t. y. civilinio proceso teisės tiesiogiai draudžiamas elgesys, už kurį numatyta galimybė taikyti teisinę atsakomybę. CPK 7 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas draudimas piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis, tačiau ne kiekvienas pareigos sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis nesilaikymo atvejis savaime reiškia teisės pažeidimą, galintį sukelti teisinės atsakomybės priemonių, numatytų CPK 95 straipsnyje, taikymą, t. y. ne kiekvienu atveju pareigos sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis nepaisymas laikytinas teisės pažeidimu, bet tam tikrais atvejais gali būti įvertintas kaip netinkamas subjektinės teisės įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-486/2013).

Teismas pažymi, kad byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad ieškovas viso bylos nagrinėjimo metu siūlė ieškovui taikiai užbaigti ginčą, siūlė atsakovui apmokėti 50 procentų žalos dydžio. Ieškovo atsakovui siųsti el. laiškai patvirtina, kad ieškovas 2020 m. rugsėjo 23 d. kreipėsi į atsakovą su prašymu pateikti ekspertizei reikalingus įrodymus, taip pat, taigi atsakovui buvo žinoma apie ieškovo planuojamą atlikti byloje ekspertizę. Kaip paaiškino ieškovo atstovė, ieškovas siekė išvengti bylinėjimosi išlaidų didinimo, tačiau atsakovui kategoriškai neigiant avarijos lokalizaciją, buvo priimtas sprendimas atlikti byloje ekspertizę.

Ekspertizės aktas surašytas 2020 m. spalio 1 d. , 2020 m. spalio 2 d. išrašyta sąskaita faktūra apmokėjimui. Ieškovas ekspertizės aktą byloje per EPP sistemą pateikė 2020 m. spalio 2 d., 17.38 val. Kadangi dokumentas įkeltas ne teismo darbo valandomis, prašymas teisme užregistruotas sekančią darbo dieną, t y 2020 m. spalio 5 d.

Teismo vertinimu, ieškovo procesiniai veiksmai nesuteikia pagrindo skirti jam baudą (CPK 95 straipsnio 2 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo

Ieškinį tenkinus, iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 28 Eur žyminio mokesčio (CPK 88, 93 straipsniai).

Remiantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos sumos, išmokėtos <..> ekspertams. Nagrinėjamu atveju atsakovui nesutikus su avarijos vietos lokalizacija, ieškovas atliko ekspertizę, siekiu nustatyti, ar trūkęs bute (duomenys neskelbtini), vamzdis yra bendro naudojimo vamzdyno dalis. Ieškovas pateikė įrodymus, kad ekspertizės atliko išlaidos sudaro 242 Eur. Šias išlaidas teismas pripažįsta pagrįstomis.

Byloje patirta 17,80 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5 EUR), o ieškovo materialaus pobūdžio reikalavimai tenkinami visiškai – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybės naudai priteistinos iš atsakovo (CPK 92, 96 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259-270 straipsniais, 293 straipsnio 4 punktu,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės Mano Būstas Sostinė, j. a. k. 121457971, ieškovo akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, j. a. k. 110051834, naudai 1261,35 Eur (vieną tūkstantį du šimtus šešiasdešimt vieną eurą ir 35 cnt) žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1261,35 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. gruodžio 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 270 Eur (du šimtus septyniasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovo prašymą dėl baudos ieškovui skyrimo atmesti.

Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės Mano Būstas Sostinė, j. a. k. 121457971, 17,80 Eur bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai.

Suma, priteista valstybei, turi būti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151 AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke. Įmokos kodas 5660. Sumokėjus išlaidas valstybės naudai, nedelsiant pateikti teismui tai patvirtinančius įrodymus.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Agnė Stankevičienė