- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-07-07
- Bylos Nr.
- e2-2542-1116/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-00657-2021-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Staugienė
- Ieškovas
- R. L.
- Atsakovas
- A. L.
- Advokatai
- Antanas Jarašius, Aivaras Raišutis
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. L. ieškinį atsakovei A. L. ir atsakovės A. L. priešieškinį ieškovui R. L. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir susijusių reikalavimų, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų – AB Luminor Bank, UAB „SB lizingas“, išvadą teikianti institucija – Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos Kauno apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovas R. L. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas: 1) santuoką, įregistruotą 1996 m. vasario 27 d. Raseinių rajono civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 37 tarp R. L., ir A. L. nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; 2) pavardę po ištuokos A. L. palikti tą pačią; 3) šalių sūnaus M. L. gyvenamąją vietą nustatyti su motina A. L., jos gyvenamojoje vietoje; 4) priteisti iš R. L. išlaikymą sūnui M. L. po 200 Eur per mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis už einamąjį mėnesį iki to mėnesio 15 dienos, pradedant nuo 2022 m. sausio 1 d. iki sūnaus pilnametystės, lėšas indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; 5) lėšų sūnaus išlaikymui tvarkytoja uzufrukto tvarka paskirti A. L.; 6) šalių santuokinį turtą padalinti taip: R. L. asmeninės nuosavybės teise priteisti: 0.0650 ha žemės sklypą, un. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 44,74 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), šiltnamiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitais inžineriniais statinius, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 13.400 Eur vertės; 0.0550 ha žemės sklypą, un. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 17.12 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini) ir garažu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 4.240 Eur vertės; Automobilį „Opel Zafira”, valst. Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), 1000 Eur vertės; Medžioklinį šautuvą IZH 27EM, 150 Eur vertės. (Viso turto - už 18.790 Eur); A. L. asmeninės nuosavybės teise priteisti: dviejų kambarių butą su rūsiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais baldais, įranga ir namų apyvokos reikmenimis, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, 33.900 Eur vertės; 7) priteisti iš A. L. 7.555 Eur kompensaciją R. L.; 8) priteisti iš A. L. 580 Eur turto vertės nustatymo išlaidų ir bylinėjimosi išlaidas R. L..
2. Ieškinys grindžiamas tuo, kad ieškovas ir atsakovė daugiau kaip metai laiko kartu negyvename, bendro ūkio nevedame, šeimyninių ryšių nepalaikome. Liko įforminta tai, kas faktiškai iširę. Ieškovas teigia apsisprendęs galutinai, to paties pageidauja ir atsakovė, todėl terminas susitaikymui neskirtinas, taikinimo procedūra gali pakenkti mūsų privatiems interesams, sveikatai. Dėl šeimos iširimo iš dalies yra kalti abu, tiek ieškovas, tiek atsakovė, - jau vien dėl to, kad nesugebėjo išsaugoti šeimą, nors pragyveno joje daugiau kaip 20 metų. Kreditoriui Luminor bank“, AS, Lietuvos skyrius pagal 2007 m. rugpjūčio 20 d. Privataus kreditavimo sutartį Nr. K- 1900-2007-103 skolininkais lieka abi šalys solidariai, nes tik tokia yra banko pozicija. Kredito išmokėjimo terminas – 2022 m. rugpjūčio 15 d., jį moka abi šalys lygiomis dalimis. Kreditoriui UAB „SB lizingas“ pagal 2020 m. rugsėjo 24 d. sutartį Nr. E009374757, likusį kreditą grąžinti ieškovas prašo teismo įpareigoti atsakovę, kadangi kreditas gautas santuokinio bendro gyvenimo pabaigoje R. L. vardu, pirktas televizorius A. L., kuris liko atsakovei.
3. Kadangi buto pageidauja atsakovė, jame A. L. gyvena iki šiol, bute yra likę visi baldai, įranga, reikmenys, gyvenamasis plotas reikalingas ir nepilnamečiam šalių sūnui, todėl butas nuosavybės teise priteistinas atsakovei. Ieškovas R. L., nors turi gyvenamąjį plotą bute (duomenys neskelbtini) Kėdainių ., tačiau jau daugiau kaip metai laiko gyvena nuomojamame bute Mindaugo g. 13-22, Kėdainių m., todėl abu sodo sklypai su pastatais nuosavybės teise priteistini jam. Ieškovui R. L. priteistina: abu sodo sklypai su pastatais - 17.640 Eur, automobilis (1.000 Eur) ir šautuvas (150 Eur) - viso turto už 18.790 Eur. Ieškovei - butas, 33.900 Eur su visais baldais ir įranga, kurių ieškovas net nevertina ir palieka atsakovei. Mokėtiną kompensaciją sudaro 7.555 Eur. Ieškovas, siekdamas išvengti tolimesnių ginčų ir konfliktų su ieškove, atsižvelgdamas ir į sūnaus M. L., interesus ir jo teisę gyventi bei vystytis ramioje ir šia prasme saugioje aplinkoje, į tai, kad kol kas ieškovas nuosavo tinkamo gyventi būsto neturi, sutinka, kad sūnaus gyvenamoji vieta būtų nustatyta su motina bei įsipareigoja mokėti sūnui išlaikymą ieškovės ankstesnėje byloje reikalauto dydžio sumomis (po 200 Eur per mėnesį). Kadangi sūnui jau vasario mėnesį bus 15 metų ir jis pats turi galimybę/teisę nuspręsti, su kuriuo iš tėvų praleisti laisvalaikį ar atitinkamai bendrauti, todėl ieškovas bendravimo su vaiku tvarkos nustatyti neprašo. Abu sutuoktiniai veiksnūs, sveiki ir darbingi, išlaikymas nė vienam jų nereikalingas.
Atsiliepimas
4. Atsakovė A. L. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame su dalimi ieškinio reikalavimų nesutiko.
5. Atsakovė A. L. pareiškė priešieškinį, kuriuo prašoma: 1) santuoką, įregistruotą 1996 m. vasario 27 d. Raseinių rarjono civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 37 tarp R. L. ir A. L. nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; 2) pavardę po ištuokos A. L. palikti tą pačią; 3) šalių sūnaus M. L. gyvenamąją vietą nustatyti su motina A. L., jos gyvenamojoje vietoje; 4) lėšų sūnaus išlaikymui tvarkytoja uzufrukto tvarka paskirti A. L.; 5) priteisti iš R. L. išlaikymą sūnui M. L. po 250 Eur per mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis už einamąjį mėnesį iki to mėnesio 15 dienos, pradedant nuo 2022 m. sausio 1 d. iki sūnaus pilnametystės, lėšas indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; 6) iš R. L. priteisti išlaikymo įsiskolinimą, susidariusį nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2022 m. sausio 1 d., kuris sudaro 940 Eur sumą; 7) priteisti iš R. L. bendrą 9 395,00 Eur kompensaciją už ieškovui tenkančią didesnę turto dalį; 8) atsakovė A. L. prašo priteisti iš R. L. 2 991,30 Eur kompensaciją už atsakovės asmenines lėšas, panaudotas bendriems šeimos ir asmeniniams ieškovo poreikiams tenkinti; 9) priteisti ieškovui R. L. asmenines nuosavybės teise šiuos turto vienetus: 0.0650 ha žemės sklypą, un. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 44,74 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), šiltnamiu, un. Nr.: (duomenys neskelbtini) ir kitais inžineriniais statinius, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 13 400 Eur vertės; 0.0550 ha žemės sklypą, un Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 17,12 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini) ir garažu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 4 240 Eur vertės; automobilį „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)1 000 Eur vertės; medžioklinį šautuvą IZH27EM, 150 Eur vertės; 10) dviejų kambarių butą su rūsiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais baldais, įranga ir namų apyvokos reikmenimis, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, 33 900 Eur vertės pripažinti asmenine A. L.; 11) iš ieškovo R. L. priteisti visas atsakovės A. L. turėtas bylinėjimosi išlaidas.
6. Priešieškinis grindžiamas šiais argumentais:
Atsiliepimas
6.1. Atsakovė sutinka su ieškinio reikalavimu priteisti išlaikymą, tačiau nurodo, kad 200 Eur per mėnesį suma yra per maža, kadangi šiuo metu atsakovė patiria 651 Eur per mėnesį sumą nepilnamečio sūnaus išlaikymui. Atsakovė nurodo, kad šiuo metu šalių sūnus lanko dailės mokyklą, maisto išlaidos per mėnesį išaugo, kadangi nepilnamečiui sūnui augant reikia ir daugiau maisto, maisto kainos yra išaugusios.
6.2. 2021 m. balandžio 9 d., t.y. pirminio ieškinio pateikimo dieną iš ieškovo jau buvo susidaręs 75,00 Eur išlaikymo sumos įsiskolinimas. Ieškovas šalių nepilnamečiui sūnui nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. pervedė tik 510 Eur arba tik po 102 Eur per mėnesį, tad šiai dienai yra susidaręs išlaikymo sumos įsiskolinimas už nurodytą laikotarpį. Taigi 2022 m. sausio 20 d. yra susidaręs toks išlaikymo įsiskolinimas: 250 Eur - 102 Eur = 148 Eur x 5 mėnesiai = 740 Eur, o nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. sausio 1 d. ieškovo papildomas įsiskolinimas už 4 mėnesius sudaro 200 Eur (250 - 200 = 50 Eur x 4 mėn. = 200 Eur), tad iš viso, pagal šiai dienai reikalingą nepilnamečiam sūnui išlaikymo dydį, ieškovas atsakovei yra skolingas 940 Eur (740 Eur + 200 Eur) sumą, kurią atsakovė prašo priteisti iš ieškovo kaip įsiskolinimą už vaiko išlaikymą.
6.3. Šalims gyvenant santuokoje atsakovės tėvai nuolat rėmė ieškovo ir atsakovės šeimą. Už atsakovės mamos J. M. dovanotus pinigus atsakovė nusipirko dviejų kambarių butą adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, kuriame ieškovo ir atsakovės šeima gyveno visą laiką ir kurį atsakovė prašo pripažinti jos asmenine nuosavybe.
6.4. 2014 metais atsakovės mama padovanojo atsakovei 20 640,00 litų sumą, pervesdama pinigus į atsakovės asmeninę banko sąskaitą. Šiuos pinigus atsakovė panaudojo šeimos poreikiams tenkinti ir į bylą ši informacija pateikta su atsakovės atsiliepimu. Atsakovė nurodo, kad dalis iš jos mamos kaip dovana gautų pinigų buvo panaudoti bendroms šeimos išlaidoms, tokioms kaip: ieškovo ir atsakovės kelionei į Kroatiją (1698 Lt); video registratoriaus pirkimui ieškovui (279 Lt); apmokėjimui už šalių dukros vairavimo kursus (1398 Lt); ieškovo banko sąskaitos papildymui paskolos dengimui (4000 Lt); įvairių daiktų šeimai ir asmeninių daiktų pačiam Ieškovui pirkimui; dalis pinigų buvo pervesta į paties ieškovo banko sąskaitą. Atsakovė prašo priteisti jai iš ieškovo pusę minėtos pinigu sumos, t.y. 2 991,30 Eur (10 320,00 Lt = 2 991,30 Eur) kaip piniginę kompensaciją už atsakovės asmenines lėšas, panaudotas bendriems šeimos ir asmeniniams ieškovo poreikiams.
7. Ieškovas pateikė atsiliepimą į priešieškinį, kuriame teigia, kad priešieškinio ir ieškinio reikalavimai tapatūs, todėl neatitinka reikalavimų ir du kartus negalėjo būti nagrinėjami. Atsiliepime teigiama, kad atskaičius mokesčius ir vaiko išlaikymui reikalingą sumą, ieškovui lieka labai nedidelė suma pragyvenimui. Vaikui, kuris bendrauja su tėvu ir gauna papildomų lėšų (vasaros atostogų metu motina vaiko neišlaiko) išlaikymo apimtis yra mažesnė. Kai kurios atsakovės nurodytos išlaidos nerealios: rūbams, avalynei, higienos priemonėms, kirpyklai, kelionėms į Vilnių. Atsakovė nepagrįstai įtraukė kaupiamojo draudimo išlaidas. Išlaikymo įsiskolinimas yra nepagrįstas, kadangi sūnus didžiąją dalį vasaros atostogų praleido su tėvu soduose. Atsakovė nenurodė priežasčių, kodėl padidino išlaikymo reikalavimą 50 Eur. Atsakovė reikšdama reikalavimą dėl buto pripažinimo asmenine nuosavybė nepaneigė bendrosiso jungtinės nuosavybės prezumpcijos. Šalys bute gyveno 24 metus, mokėjo komunalinius mokesčius, du kartus padarė kapitalinį remontą. Pinigų dovanojimo sutartyje turėtų būti įrašas apie pinigų dovanojimo asmeninio turto (o ne santuokinio, nes šalys buvo įregistravusios santuoką) įgijimui. Prieš R. L. apsigyvenant bute turėtų būti pasirašytas susitarimas, kad butas suteikiamas R. L. gyvenimui laikinai. R. L. iš Vokietijos perdavė 200 JAV dolerių ir parsivežė 500 JAV dolerių, o tai yra pusė buto vertės. Atsakovė iki civilinės bylos dėl santuokos nutraukimo iškėlimo savo valios dėl buto įgijimo asmeninės nuosavybės teise, nebuvo išreiškusi. Buto registracija atsakovės vardu nepanaikina santuokinio turto prezumpcijos. Atsakovė iki 2021 m. teismui teikė dokumentus savo parašais patvirtindama, kad butas yra santuokinis šalių turtas. Atsakovės prašymas priteisti kompensaciją už atsakovės asmenines lėšas, panaudotas bendriems šeimos poreikiams ir asmenimams ieškovo poreikiams, yra nepagrįstas nei įstatymu, nei faktinėmis įrodytomis aplinkybėmis. Atsakovė neginčija, kad atsakovas moka statybos, remonto darbus ir kad didžiąją dalį statybos remonto darbų atliko jis pats. Atsakovė nenurodo, kad ieškovas būtų piktnaudžiavęs sutuoktinio teisėmis, ar kad dalį pinigų, šeimos lėšų išleido, panaudojo priešingai šeimos interesams.
Šalies argumentai
8. Ieškovas pateikė teismui dubliką, kuriame palaikė ieškinio reikalavimus. Teigė, kad atsakovės prašoma išlaikymo suma yra tik atsakovės kerštas ieškovui už jo poziciją dėl turto padalijimo. Ieškovas apmokėtamas už mobilio ryšio paslaugas ir kaupiamąjį gyvybės draudimą realiai sumoka 240,00 Eur per mėesį, t.y. atsakovės praktiškai reikalaujama išlaikymo sumą. Išlaidos sūnui išlaikyti yra per didelės: maistui ir dienpinigiams, kirpyklai, kelionei į Vilnių. A. L. nutrauktoje civilinėje byloje buvo pareiškusi reikalavimą dėl buto pripažinimo asmenine nuosavybe, todėl šioje byloje galėjo reikšti priešieškinį tik dėl santuokos nutraukimo ir išlaikymo priteisimo.
9. Atsakovė teismo nustatytu terminu tripliko nepateikė.
Atsiliepimas
10. Teismo posėdyje ieškovas ir jo atstovas prašė tenkinti ieškinyje, atsiliepime į priešieškinį ir dublike išdėstytais argumentais.
11. Teismo posėdyje atsakovė ir jos atstovas palaikė atsiliepime ir priešieškinyje išdėstytą poziciją.
12. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, atsiliepimų nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą jiems buvo pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Dėl reikalavimo nutraukti santuoką
13. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 3.60 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85 ir 3.92 straipsniuose. Tai lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialiosios paramos, visapusiško rūpinimosi šeima bei kitos įstatyme numatytos pareigos. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų. Vykdydami abipusės pagarbos pareigą, sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinės ir turtinės paramos teikimas reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010; 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011 ir kitos). Teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iširimą, turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį santuokos išsaugojimo atžvilgiu tarpusavio santykių pablogėjimo metu ir kitas reikšmingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-175/2006; 2010 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010; kt.).
14. Rašytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad ieškovė ir atsakovas 1996 m. vasario 27 d. įregistravo santuoką Raseinių rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 37. Sutuoktiniai santuokoje susilaukė dviejų vaikų: S. L., ir M. L.. Dukra S. L. yra pilnametė, sūnus M. L. yra nepilnametis, gimęs 2007 m. Santuokos metu sutuoktiniai yra įgiję nekilnojamojo turto, registruojamo kilnojamojo turto. Šią aplinkybę patvirtina viešųjų registrų duomenys. Ginčo dėl kilnojamojo turto tarp šalių nėra, jie abu teigia, kad turtą pasidalijo geranoriškai. Abi šalys teigia, kad turi du kreditorius.
15. Šioje byloje abi šalys sutaria, kad jų santuoka iširo dėl abiejų kaltės. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad jų santuoka faktiškai iširo nuo 2020 m. spalio mėn., kai atsakovas išsikėlė gyventi į nuomojamą butą. Taip pat abi šalys patvirtino, kad nesutarimai ir požiūrių skirtumai išryškėjo daug anksčiau. Teismas įvertinęs bylos duomenis, šalių paaiškinimus, daro išvadą, kad dėl santuokos iširimo yra abiejų sutuoktinių kaltė. Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad jie abu nesistengė puoselėti jausmų vienas kitam, būti vienas kitam pakantūs, tolerantiški vienas kito atžvilgiu, įsiklausyti į vienas kito norus, poreikius, bandyti prisiderinti.
16. Įvertinus tai, kas išdėstyta, teismas laiko, kad abu sutuoktiniai pažeidė pareigas, reikalaujančias sutuoktinį visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, nesupriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų, paisyti vienas kito nuomonės, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu sutarimu, rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis. Šių pareigų abu sutuoktiniai nevykdė, todėl šalių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.60 straipsnio 2, 3 dalys).
Dėl pavardės po santuokos nutraukimo
17. Ieškinyje ieškovas prašo po ištuokos atsakovei A. L. palikti L. pavardę. Atsakovė A. L. priešieškinyje prašo po ištuokos jai palikti L. pavardę.
18. Kadangi ginčo tarp šalių dėl pavardžių nustatymo po santuokos nutraukimo nėra, po santuokos nutraukimo atsakovei paliktina santuokinė pavardė „L.“, o atsakovui paliktina prigimtinė pavardė „L.“ (CK 3.69 straipsnis).
Dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo
19. CK 3.174 straispnio 1 dalyje nustatyta, kad kreiptis į teismą dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo gali vaiko tėvas, motina, taip pat nepilnamečių tėvų, neturinčių visiško veiksnumo, tėvai, globėjai (rūpintojai). Pagal CK 3.174 straipsnio 2 dalį, teismas ginčą išsprendžia vadovaudamasis vaiko interesais, atsižvelgdamas į vaiko norą.
20. Šioje byloje nustatyta, kad S. L., gimusi 1996 m. yra pilnametė. Pareiškėjų nepilnamečiam sūnui M. L., gimusiam 2007 m., šiuo metu yra 15 metų.
21. Skyrius išvadoje pateikė duomenis, kad ieškovas R. L. pokalbio metu teigė, kad sūnus gyvena kartu su atsakove, kur jam sudarytos tinkamos gyvenimo sąlygos, atsakovė tinkamai rūpinasi sūnumi. Ieškovė A. L. patvirtino, kad ji palaiko ieškovo reikalavimus nustatyti sūnaus gyvenamąją vietą su ja, teigia, kad sūnumi ji rūpinasi tinkamai. Skyrius neturi duomenų, kad motina įgyvendintų vaiko teises priešingai vaiko interesams. Vertinant tėvų pastangas bei galimybes užtikrinti pagrindinių vaiko teisių ir pareigų įgyvendinimą, A. L. tenkina kasdienius vaiko poreikius, užtikrina vaikui tinkamas gyvenimo sąlygas, saugią emocinę aplinką, ugdymą, šeimos ryšių išsaugojimą. Ginčo tarp šalių dėl vaiko gyvenamosios vietos nėra, M. L. išreiškė norą gyventi su motina, todėl, Skyriaus manymu, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymas kartu su motina A. L. atitinka geriausius vaiko interesus.
22. Bylą nagrinėjant teisme tarp šalių nekilo ginčo dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo su atsakove.
23. Įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgęs į raštu pateiktą vaiko nuomonę, į Skyriaus išvadą, teismas sprendžia, kad šis ieškinio reikalavimas tenkintinas ir nepilnamečio vaiko M. L. gyvenamoji vieta nustatytina su motina.
24. Šioje byloje nėra ginčo dėl bendravimo tvarkos. Tiek ieškovas, tiek atsakovė rengiančiam išvadą Skyriui patvirtino, kad ginčo dėl bendravimo tvarkos nėra, motina leidžia tėvui bendrauti su nepilnamečiu vaiku. M. L. išsakė nuomonę, kad su tėčiu bendrauja kada pats nori. Vaiko manymu, konkrečios bendravimo tvarkos nustatyti nereikia. Skyrius pateikė teismui informaciją, kad neturi duomenų apie tėvų nesutarimus dėl bendravimo su vaiku tvarkos. Skyrius išvadoje neprieštarauja, kad bendravimo tvarka nebūtų nustatyta.
25. Įvertinęs šias aplinkybes, atsižvelgęs į vaiko nuomonę, į Skyriaus išvadą teismas daro išvadą, kad šalims neprašant ir nesant tarp šalių ginčo, ieškovo bendravimo su vaiku tvarka šioje byloje nenustatytina.
Dėl išlaikymo vaikui priteisimo
26. Sprendžiant ginčus dėl vaikų išlaikymo, būtina užtikrinti, kad vaikas turėtų materialines sąlygas fiziškai ir socialiai vystytis, ugdyti ir tobulinti savo įgimtus gebėjimus. Už šių teisių įgyvendinimą yra atsakingi vaiko tėvai. Dėl vaikams teikiamo išlaikymo formos ir dydžio tėvai gali susitarti (CK 3.192 straipsnio 1 dalis) ir jį teikti gera valia. Tokiu atveju išlaikymo tvarka ir forma nustatoma bendru tėvų susitarimu. Nesant tėvų susitarimo dėl vaiko išlaikymo, jį pagal byloje surinktus duomenis nustato teismas sprendimu (CK 3.59 straipsnis, 3.76 straipsnio 1 dalis, 3.194, 3.194, 3.196 straipsniai). Pagrindiniai vaiko išlaikymo dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 3.192 straipsnio 2 dalyje, pagal kurią išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Be to, CK 3.192 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad materialinį išlaikymą savo nepilnamečiams vaikams privalo teikti abu tėvai proporcingai savo turtinei padėčiai. Vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties kriterijai įstatyme nedetalizuoti, tačiau nuosekliai išplėtoti kasacinio teismo praktikoje. Pagrindas apskaičiuoti vaikui reikalingą išlaikymą yra jo poreikiai. Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar išlaikymas bus pakankamas vaiko būtinoms vystymosi sąlygoms tenkinti, t. y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, būstui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui (pvz., žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-209/2013). Visapusiškam vaiko vystymuisi turi būti tenkinami ne tik jo būtinieji poreikiai (maistas, apranga, higiena ir pan.), bet ir skiriamas dėmesys vaiko laisvalaikio, bendravimo, saviraiškos pomėgiams, lavinami gabumai (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2013).
27. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui išlaikymą būtiniesiems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimaliosios mėnesinės algos dydžio išlaikymas, tačiau šis kriterijus yra tik orientacinis ir taikytinas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. vasario 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-71/2010). Minimalus darbo užmokestis paprastai gali tenkinti tik minimalius, būtinuosius žmogaus poreikius, o vaiko visapusiškam vystymuisi užtikrinti turėtų būti tenkinami ne tik jo būtinieji poreikiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-16-706/2016). Plėtodamas nurodytą kasacinio teismo praktiką Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. spalio 28 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e3K-3-273-969/2020, konstatavo, kad bylose dėl vaiko išlaikymo nustatant vaiko poreikius tėvas (motina) neturėtų būti įpareigotas teikti detalius įrodymus (pavyzdžiui, pirkinių čekius), pagrindžiančius ne didesnes nei minimalioji mėnesinė alga išlaidas vaikui. Tačiau tėvas (motina), įrodinėjantis didesnių ar mažesnių nei minimalioji mėnesinė alga išlaidų reikalaujančius vaiko poreikius, turi pareigą tai pagrįsti. Nuo 2021 m. sausio 1 d. minimalioji mėnesinė alga (toliau – ir MMA) Lietuvoje siekia 642 Eur (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. spalio 14 d. nutarimas Nr. 1114 „Dėl 2021 metais taikomo minimaliojo darbo užmokesčio“), kas reiškia, jog kiekvienas iš tėvų vaiko išlaikymui turėtų skirti bent jau po 1/2 dalį M. I. 2022 m. sausio 1 d. tokia dalis sudarė 234,21 Eur (468,41 Eur/2=234,21 Eur). Nuo 2022 m. sausio 1 d. tokia dalis sudaro 259,00 Eur (518,00 Eur/2=259,00 Eur, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2021 m. spalio 13 d. nutarimas Nr. 834 „Dėl 2022 metais taikomo minimaliojo darbo užmokesčio“).
28. Ieškovas reiškia reikalavimą iš jo priteisti 200,00 Eur dydžio išlaikymą, motyvuodamas tuo, kad tokio dydžio išlaikymas buvo prašomas priteisti A. L. pareikštame ieškinyje. Atsakovė, su kuria šiuo metu gyvena nepilnametis vaikas, prašo priteisti 250,00 Eur dydžio išlaikymą, priešieškinyje pateikdama poreikių lentelę ir nurodydama padidėjusių vaiko poreikių priežastis, t.y. didesnės sumos išleidžiamos maistui, dėl infliacijos poveikio ir vaiko augimo, be to, vaikas pradėjo lankyti dailės mokyklą. Teismas atsižvelgęs į aukšiau nurodytą praktiką, daro išvadą, kad šioje byloje atsakovė prašydama priteisti išlaikymą, kurio dydis neviršija ½ dalies MMA, neturi pareigos teikti detalius įrodymus išlaidoms pagrįsti. Teismas nesutinka su atsakovo argumentais, kad kai kurios išlaidos, nurodytos poreikių lentelėje yra nepagrįstai didelės. Vaikui yra reikalingos kirpyklos paslaugos kiekvieną mėnesį, vaikas turi teisę bendrauti su savo seserimi ir vykyti pas ją svečiuotis ir tokios išvykos kartą per mėnesį ir išlaidos, reikalingos kelionei, nėra nepagrįstai didelės. Atsakovės nurodytos išlaidos maistui ir dienpinigiams nėra nepagrįstai didelės. Atsakovės argumentai dėl kylančios infliacijos yra pagrįsti, tai patvirtina oficialūs statistikos departamento rodikliai. Infliacija 2022 m. vasario mėn. sudarė 14 proc. Vartotojų kainų pokytis 2022 m. kovo mėn., palyginti su 2021 m. gruodžio mėn.: 6,5 % (http://estatistika.stat.gov.lt/skaiciuokle/). Atsakovo argumentai, kad jam liks nepakankamai lėšų pragyvenimui, vertintini kritiškai, kadangi jis nepateikė teismui įrodymų, patvirtinančių, kad dėl armžiaus ar sveikatos būklės ar kitų objektyvių priežasčių jis negalėtų dirbti ir užsitikrinti reikalingą lėšų sumą, pakankamą tiek vaiko išlaikymui, tiek savo pragyvenimo reikmėms. Be to, ieškovas teismo posėdyje patvirtino, kad atsakovei perėmus mokėjimus už ryšio paslaugas ir kaupiamajam gyvybės draudimui, jis sutiktų mokėti vaiko išlaikymui atsakovės reikalaujamą sumą, t.y. po 250,00 Eur per mėnesį. Esant šioms aplinkybėms, priešieškinio reikalavimas dėl 250,00 Eur dydžio išlaikymo sumos tenkintinas, ieškinio reikalavimas dėl 200,00 Eur išlaikymo dydžio atmestinas.
29. Atsakovė A. L. būdama nepilnamečio vaiko motina yra jo atstovė pagal įstatymą (CPK 38 straipsnio 4 dalis, 54 straipsnis), todėl, atsižvelgiant į CK 3.185, 3.190 straipsnių nuostatas, ji skirtina iš ieškovo priteisto išlaikymo vaikui tvarkytoja uzufrukto teise. Priteisto išlaikymo suma turi būti indeksuojama kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją (CK 3.208 straipsnis). Sprendimo dalis dėl išlaikymo vykdytina skubiai (CPK 282 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Dėl išlaikymo įsiskolinimo
30. Atsakovė prašo teismo priteisti iš ieškovo išlaikymo įsiskolinimą. Atsakovė teismo posėdyje paaiškino, kad atsakovas už 2021 m. kovo ir balandžio mėn. yra sumokėjęs vaiko išlaikymui po 75,00 Eur, taip pat sumokėjęs vaiko draudimo įmoką bei telefono išlaidas. Atsakovė priešieškinyje teigia, kad ieškovas šalių nepilnamečiui sūnui nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. pervedė tik 510,00 Eur arba tik po 102,00 Eur per mėnesį, tad šiai dienai yra susidaręs išlaikymo sumos įsiskolinimas už nurodytą laikotarpį. Taigi 2022 m. sausio 20 d. yra susidaręs toks išlaikymo įsiskolinimas: 250,00 Eur – 102,00 Eur = 148,00 Eur x 5 mėnesiai = 740,00 Eur, o nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. sausio 1 d. ieškovo papildomas įsiskolinimas už 4 mėnesius sudaro 200,00 Eur (250,00 Eur – 200,00 Eur = 50,00 Eur x 4 mėn. = 200,00 Eur), tad iš viso, pagal šiai dienai reikalingą nepilnamečiam sūnui išlaikymo dydį, ieškovas atsakovei yra skolingas 940,00 Eur (740,00 Eur + 200,00 Eur) sumą.
31. Šioje byloje nėra ginčo, kad laikotarpiu nuo 2020 m. spalio mėn. iki ieškinio padavimo dienos nepilnametis M. L. gyveno su ieškove, kuri užtikrino jo būtinuosius poreikius, rūpinosi kasdienine jo priežiūra. Skyrius išvadoje pateikė duomenis, kad ieškovas R. L. pokalbio metu pripažino, kad sūnus gyvena kartu su atsakove, kur jam sudarytos tinkamos gyvenimo sąlygos, atsakovė tinkamai rūpinasi sūnumi. Todėl šioje byloje pareiga įrodyti, kad tinkamai vykdė išlaikymo pareigą tenka ieškovui, kuris su vaiku negyveno.
32. Atsakovė išlaikymo įsiskolinimą apskaičiuoja atėmusi ieškovo mokėtas sumas vaiko išlaikymui iš 250,00 Eur sumos. Ieškovas teismo posėdyje pripažino, kad iki ieškinio padavimo dienos skyrė sūnaus išlaikymui po 200,00 Eur per mėnesį, ir ne visus mėnesius mokėjo pilną sumą. Ieškovas teismo posėdyje nurodė, kad sutinka, jog yra skolingas išlaikymą vaikui, tačiau išlaikymo įsiskolinimo dydis turėtų būti skaičiuojamas nuo 200,00 Eur (o ne 250,00 Eur) per mėnesį sumos, kadangi tokio išlaikymo dydžio atsakovė prašė anksčiau teismui teiktuose dokumentuose civilinėje byloje e2-11165-1116/2021.
Žemesnės instancijos teismas
33. Teismas 2022 m. gegužės 5 d. teismo posėdyje pasiūlė atsakovei pateikti įrodymus pagrindžiančius prašomo priteisti išlaikymo įsiskolinimo dydį, kadangi prašomas priteisti dydis viršija tuo metu galiojusio (iki 2022 m. sausio 1 d.) ½ dalį MMA dydį. Atsakovė pateikė teismui papildomus dokumentus (registracijos Nr. DOK-81400), tarp kurių yra nepilnamečiui vaikui reikalingų išlaidų detalizacija. Tačiau ne visos minėtame išlaidų sąraše nurodytos išlaidos yra pagrįstos įrodymais. Įrodymai, kuriais grindžiamas modeliukų įsigijimas yra užsienio kalba. Teismas pasiūlė atsakovei pateikti vertimus, tačiau atsakovė šia teise pasinaudoti nepageidavo ir prašė vadovautis kitais bylos įrodymais. Įvertinus atsakovės pateiktų įrodymų visumą, matyti, kad nepagrįstos maistui, komunaliniams mokesčiams, rūbams ir avalynei reikalingos sumos, kadangi nepateikti mokėjimo dokumentai. Taip pat nepateikti įrodymai, pagrindžiantys lėšų pervedimų dukrai tikslą.
34. Iš prijungtos civilinės bylos e2-11165-1116/2021 medžiagos matyti, kad atsakovė prašė teismo išlaikymo įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2021 m. kovo mėn. iki ieškinio pateikimo, įsiskolinimą apskaičiuodama pagal 200,00 Eur per mėnesį sumą. Atsakovė teismui nepateikė įtikinamų paaiškinimų, kodėl teikdama ieškinį civilinėje byloje e2-11165-1116/2021 ji prašė išlaikymo įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2021 m. kovo mėn. iki ieškinio pateikimo, įsiskolinimą apskaičiuodama pagal 200,00 Eur, o ne 250,00 Eur dydžio išlaikymui reikalingą sumą.
35. Atsakovei už tą patį laikotarpį nurodžius 200,00 Eur reikalingą išlaikymo sumą priteisti iš ieškovo, ji šioje byloje turi pareigą pagrįsti ir įrodyti, kad yra būtinumas šią sumą keisti, didinti iki 250,00 Eur. Ieškovė šios pareigos šioje byloje tinkamai neįvykdė. Esant šioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad atsakovės priešieškinio reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo tenkintas iš dalies ir išlaikymo įsiskolinimas priteisiamas už laikotarpį nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. 490,00 Eur dydžio (200,00 Eur – 102,00 Eur) x 5 mėnesiai = 490,00 Eur). Likusioje dalyje priešieškinio reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl buto pripažinimo asmenine nuosavybe
36. Teismas nesutinka su ieškovo argumentu, kad nutraukus civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 atsakovė šioje civilinėje byloje pakartotinai negalėjo pareikšti reikalavimo dėl buto pripažinimo asmenine nuosavybe. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 384 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismo nutartis dėl bylos nutraukimo neužkerta kelio kreiptis iš naujo į teismą dėl santuokos nutraukimo ar sutuoktinių gyvenimo skyrium (separacijos). Įstatymas įpareigoja teismą, nutraukiant santuoką, išspręsti klausimą dėl sutuoktinių bendro turto padalijimo, nes santuokos nutraukimas yra bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaiga (CK 3.59 straipsnis, 3.62 straipsnio 3 dalis, 3.100 straipsnio 4 punktas). Pagal CK 3.118 straipsnio 1 dalį, dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir vieno ir kito asmeninis turtas. Iš šių teisės aktų nuostatų matyti, kad nutraukus bylą šalys turi teisę pakartotinai reikšti reikalavimą dėl santuokos nutraukimo, o teismas nagrinėdamas bylą dėl santuokos nutraukimo privalo išspręsti reikalavimą dėl turto padalijimo, kas reiškia, kad privalo nustatyti koks turtas yra bendras, o koks asmeninis.
37. Bylos duomenimis nustatyta, kad santuokos metu buvo įgyti nekilnojamieji daiktai - butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini); žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sodo pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šiltnamis 3Š1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (rezervuaras, kiemo danga), esantys adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sodo pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini). Taip pat santuokos metu buvo įgytas automobilis OPEL ZAFIRA-A, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir medžioklinis šautuvas IZH 27EM.
38. Atsakovė butą, esantį Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), prašo laikyti asmenine nuosavybe, ieškovas reikalauja vadovautis bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės prezumpcija, butą laikyti bendrąja jungtine nuosavybe.
39. CK 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė. Nepriklausomai nuo kiekvieno iš sutuoktinių asmeninio indelio sukuriant daiktą, preziumuojama, kad jų dalys yra lygios (CK 3.117 straipsnio 1 dalis). Sutuoktinis laikantis, kad tam tikras turtas priklauso jam asmeninės nuosavybės teise, privalo paneigti sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpciją (CK 3.89 straipsnis). Asmenine sutuoktinių nuosavybe yra pripažįstamas įgytas turtas už asmenines lėšas arba lėšas, gautas realizavus asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą, jeigu turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktas). Faktas, kad tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali būti įrodytas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vienos sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).
40. Atsakovė aplinkybę dėl buto įgijimo asmeninės nuosavybės teise grindžia tuo, kad ji įgijimui naudojo asmenines lėšas, gautas kaip dovaną iš artimų giminaičių – savo motinos J. M., taip pat tuo, kad iš esmės buto pirkimu rūpinosi ir prižiūrėjo ji viena, nes tuo metu sutuoktinis buvo išvykęs į Vokietiją ir niekuo prie šeimos gerovės, juolab, prie buto pirkimo neprisidėjo.
41. Atsakovė priešieškinyje ir teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovo ir atsakovės santuoka buvo sudaryta 1996 m. vasario 10 d. Santuokos metu atsakovė laukėsi dukters, kuri gimė 1996 m. birželio 1 d. Praėjus maždaug savaitei po santuokos įregistravimo, ieškovas išvyko į Vokietiją ir grįžo maždaug po metų 1997 metų vasario pabaigoje. Gimusią dukrą ieškovas pirmą kartą pamatė, kai jai buvo beveik devyni mėnesiai. Per visą tą laiką ieškovas visiškai nerėmė šeimos, tik vieną kartą (1996 m. Kalėdų laikotarpiu) per savo svainį perdavė atsakovei 200 Vokietijos markių. Buto pirkime ieškovas visiškai nedalyvavo, prie buto pirkimo neprisidėjo. Kadangi atsakovė būdama nėščia buvo priversta viena rūpintis buto įsigijimu, jai padėjo mama J. M.. Po santuokos sudarymo ieškovui išvykus į Vokietiją, atsakovė gyveno pas seserį J. S. Kėdainiuose. Čia gyvendama atsakovė nusipirko butą, pagimdė dukrą. Atsakovė 1996 m. birželio 10 d. sudarė pirkimo - pardavimo sutartį Nr.: 1-4158 ir nusipirko butą, esantį Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini). Atsakovės teigimu, šis butas buvo nupirktas už atsakovės mamos J. M. padovanotus pinigus. Prie buto pirkimo ieškovas neprisidėjo, buto pirkimo aplinkybės jam yra žinomos, tų aplinkybių ieškovas niekada neginčijo, pretenzijų į butą nereiškė. 1997 metų vasario pabaigoje grįždamas iš Vokietijos ieškovas pinigų neparsivežė. Atsakovės žiniomis ieškovas ilgą laiką grįžti negalėjo, kadangi neturėjo pinigų kelionei į Lietuvą. Ieškovas ne tik visiškai neprisidėjo prie buto pirkimo savo lėšomis, tačiau metus laiko visiškai neprisidėjo prie šeimos gerbūvio. Ieškovas ir atsakovė bendrų santaupų butui įsigyti neturėjo. Butas buvo nupirktas už 6000 Lt. Tuo metu buvo žemos butų kainos, kadangi 1993 metais išvykus rusų kariškiams, daug butų buvo parduodama, o butų kainos Kėdainių m. nebuvo aukštos. Šiandien šio buto vertė didesnė ir atsakovė sutinka su turto vertinimo išvada, tačiau šis butas negali būti įtrauktas į dalintino turto balansą; atsakovė prašo šį butą pripažinti jos asmenine nuosavybe.
42. Ieškovas su atsakovės reikalavimu pripažinti butą asmenine jos nuosavybe nesutinka. Atsiliepime į priešieškinį atsakovas nurodė, kad šalys bute gyveno 24 metus, mokėjo komunalinius mokesčius, du kartus padarė kapitalinį remontą. Pinigų dovanojimo sutartyje turėtų būti įrašas apie pinigų dovanojimo asmeninio turto (o ne santuokinio, nes šalys buvo įregistravusios santuoką) įgijimui. Prieš R. L. apsigyvenant bute turėtų būti pasirašytas susitarimas, kad butas suteikiamas R. L. gyvenimui laikinai. R. L. iš Vokietijos perdavė 200 markių ir parsivežė 500 markių, o tai yra pusė buto vertės. Atsakovė iki civilinės bylos dėl santuokos nutraukimo iškėlimo savo valios dėl buto įgijimo asmeninės nuosavybės teise, nebuvo išreiškusi, ji buto neįregistravo savo asmenine nuosavybe. Buto registracija atsakovės vardu nepanaikina santuokinio turto prezumpcijos. Atsakovė iki 2021 m. teismui teikė dokumentus savo parašais patvirtindama, kad butas yra santuokinis šalių turtas.
43. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad sutuoktiniui, teigiančiam, kad ginčo turtas įgytas už jo asmenines lėšas ir yra jo asmeninė nuosavybė, tenka procesinė pareiga įrodyti nurodytą aplinkybę, kad pagal ginčo turto įsigijimo sutartis sumokėti pinigai buvo jo asmeninės lėšos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-365/2011).
44. Rašytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad ginčo turtas yra butas, esantis adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), įgytas 1996 m. birželio 10 d. pirkimo pardavimo sutartimi. Byloje esanti pirkimo pardavimo sutartis patvirtina, kad minėtą sutartį sudarė A. L.. Butas Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas A. L. vardu, tačiau jis yra įgytas santuokos metu, kadangi šalių santuoka buvo sudaryta 1996 m. vasario 27 d. Vien tai, kad R. L. asmeniškai nedalyvavo sudarant pirkimo pardavimo sandorį, ar tai, kad turtas įregistruotas ieškovės vardu nesudaro pagrindo butą pripažinti ieškovės asmenine nuosavybe, kadangi kaip minėta, turtą įgijus santuokos metu galioja bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija.
Žemesnės instancijos teismas
45. Teismas atmeta kaip nepagrįstą atsakovės argumentą, kad ieškovas turėjo reikšti savarankišką reikalavimą dėl buto pripažinimo bendrąja jungtine nuosavybe ir kad praleido senaties terminą tokiam reikalavimui pareikšti, kadangi šiuo atveju turtui galiojo bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija. Todėl savarankiško reikalavimo ieškinyje pareiškimas tokiu atveju būtų perteklinis.
46. Bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijai paneigti atsakovė pateikė teismui rašytinius įrodymus: J. M. pinigų dovanojimo sutartį, notaro patvirtintą buto pirkimo-pardavimo sutartį. Atsakovė paaiškino, kad negali įrodinėti šios aplinkybės remdamasi liudytojų parodymais, kadangi jos mama J. M. yra mirusi.
47. Iš atsakovės pateiktos rašytinės pinigų dovanojimo sutarties matyti, kad atsakovės motina J. M. ir atsakovė A. L. susitarė, kad atsakovės motina dovanoja atsakovei pinigus asmeninėn nuosavybėn buto, esančio adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), įgijimui. Atsakovė taip pat pateikė notaro patvirtiną 1996 m. birželio 10 d. pirkimo pardavimo sutartį dėl buto įgijimo. Pažymėtina, kad nors ieškovas išreiškė abejones dėl pinigų dovanojimo sutarties sudarymo, tačiau jokių įrodymų šiai sutarčiai nuginčyti nepateikė. Vien deklaratyvūs teiginiai apie tai, kad atsakovė dirbo vertėja ir sutartis gerai žino, negali paneigti byloje esančio rašytinio įrodymo – pinigų dovanojimo sutarties. Taip pat atmestini kaip nepagrįsti ieškovo atstovo teiginiai, kad pinigų dovanojimo sutartyje yra įrašytas buto adresas, o atsakovės motina, gyvendama kitame rajone, šio adreso negalėjo žinoti. Atsakovė, teikdama paaiškinimus teismui, ne vieną kartą nurodė, kad jos motina buto ieškojo kartu su ja, todėl buto adresas atsakovės motinai galėjo būti žinomas.
48. Iš prie šios bylos prijungtos civilinės bylos Nr. e2-11165-1116/2021 duomenų matyti, kad R. L. atsiliepime rašė: „Atsakovas pripažįsta (o tai rodo jo sąžiningumą), kad 3000 JAV dolerių tuoj pat po santuokos sudarymo, ieškovei ruošiantis gimdyti, o jam išvykstant į Vokietiją uždarbiauti (santuoka sudaryta 1996-02-10; pinigai, kaip nurodo ieškovė, jai duoti 1996-05-01: dukra gimė 1996; jos motina J. M. mirė 2021 m. balandžio mėnesį“.
49. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje A. L. paaiškino, kad ji su R. L. iki santuokos draugavo apie metus, tačiau kartu negyveno. Praėjus 2-3 savaitėm po santuokos įregistravimo R. L. išvyko į Vokietiją. Tuo metu ji buvo nėščia (6 nėštumo mėnuo). R. L. išvykdamas nesakė, kada grįš, o išvykęs skambindavo ir sakydavo: „uždirbsiu ir grįšiu“. A. L. teigė, kad tuo metu buvo stiprūs jausmai, ji tikėjo sutuoktiniu. Butus pikrimui ji apžiūrinėjo su mama. Pinigų dovanojimo sutartis buvo neįforminta notarine tvarka, kadangi tuo metu tai buvo neprivaloma. A. L. teigė, kad R. L. žinojo apie pinigų dovanojimo faktą, o apie sutartį galėjo ir nežinoti. Jos teigimu, R. L. iki išvykimo į Vokietiją nedirbo, gyveno su savo tėvais. Jis išvyko į Vokietiją užsidirbti pinigų, tačiau lėšų į šeimą grįždamas neparvežė, jis neturėjo pinigų grįžti į Lietuvą. R. L. būdamas Vokietijoje pinigų šeimai nepersiuntė. Grįžęs iš Vokietijos dar 2-3 mėnesius nedirbo, vėliau dirbo pavienius darbus. A. L. paaiškino, kad 3 kartus buvo ruošti procesiniai dokumentai santuokos nutraukimui. Ji teismui teiktoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių buvo nurodžiusi, kad butas, esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), priklauso sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise todėl, kad būtų paprasčiau ir greičiau nutraukti santuoką. R. L. niekada nepretendavo į butą.
50. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje R. L. paaiškino, kad jis būdamas Vokietijoje dirbo statybose ir gaudavo uždarbį. Tačiau atėmus būsto nuomos ir pragyvenimo išlaidas, likdavo nedidelė iki 150 markių per mėnesį suma. Jis dirbo nelegaliai, todėl darbo užmokestį ne visada sumokėdavo. Grįždamas į Lietuvą parsivežė 500 markių sumą, dar 200 markių buvo perdavęs per svainį. R. L. teigė, kad butą nupirko A. L. tėvai, jis tam neprieštaravo.
51. Atsakovas civilinėje byloje Nr. e2-11165-1116/2021 nesirėmė argumentu, kad buto pirkimo metu šalys turėjo bendrų lėšų. Ir tik šioje civilinėje byloje teikdamas atsiliepimą į priešieškinį nurodė, kad R. L. iš Vokietijos perdavė 200 markių ir parsivežė 500 markių, o tai yra pusė buto vertės. Pažymėtina, kad ieškovas nepateikė teismui jokių įrodymų šioms aplinkybėms pagrįsti, nepateikė teismui objektyvių duomenų, kada konkrečiai perdavė ir parsivežė nurodytas lėšas. Iš atsakovės paaiškinimų matyti 200 markių buvo perduoti 1996 m. Kalėdų laikotarpiu, t.y. po buto įgijimo. Pats ieškovas pripažįsta, kad iš užsienio grįžo ir dukrą pamatė, kai jai buvo 9 mėnesiai, t. y. šiuo atveju 1997 m. kovo mėn. Taigi remiantis ieškovo paaiškinimais, 500 markių sumą atsakovas parsivežė jau po buto įsigijimo.
52. Šioje byloje nustatyta, kad ieškovas ir atsakovė susituokė neturėdami nuosavybės teise nekilnojamojo turto, kadangi gyveno pas atsakovės tėvus. Netrukus po santuokos sudarymo ieškovas išvyko į užsienį uždirbti pinigų šeimos poreikiams ir grįžo 1997 m. kovo mėn. Šių aplinkybių visuma sudaro pagrindą vertinti, kad buto įgijimo metu šalys neturėjo bendrų lėšų, iš kurių galėtų įgyti butą. Šių aplinkybių visuma sudaro pagrindą daryti išvadą, kad atsakovė šioje byloje įrodė pirmąją turto pripažinimo asmenine nuosavybe sąlygą - butas, esantis adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), buvo įgytas už asmenines A. L. lėšas.
53. Kaip minėta, tam, kad santuokoje įgytas turtas būtų pripažintas asmenine nuosavybe būtina įrodyti ir antrąją sąlygą, t.y. kad turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktas).
54. Iš NT registro išrašo matyti, kad butas, esantis adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas A. L. vardu, tačiau registre nėra įrašo apie tai, kad tai yra atsakovės asmeninė nuosavybė. Notaro patvirtintoje buto pirkimo pardavimo sutartyje nenurodyta, kad atsakovė A. L. perka butą asmeninėn nuosavybėn.
55. Ieškovas R. L. šioje byloje teigė, kad nežinojo apie tai, kad A. L. butą galėjo įgyti asmeninėn nuosavybėn ar kad jį laikė asmenine nuosavybe. Ieškovas paaiškino, kad šią aplinkybę patvirtina tai, kad butas buvo kelis kartus remontuojamas, kad buvo paimtas kreditas buto remontui, kuris pagal banko poziciją laikomas solidaria abiejų sutuoktinių prievole.
56. Kaip matyti iš DNB Nord banko 2007 m. rugpjūčio 13 d. rašto A. L. ir R. L. buvo suteiktas ilgalaikis būsto kreditas 40 000 Litų (11 584,80 Eur). Kaip matyti iš Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutarties Nr. 2-1965-550/2007 šis kreditas buvo imamas buto (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, remontui. Nors atsakovė teigė, kad gautas kreditas buvo panaudotas ne būsto remontui, bet sodų įsigijimui, bet jokių šiuos teiginius patvirtinančių įrodymų teismui nepateikė. Todėl teismas vadovaujasi DNB Nord banko 2007 m. rugpjūčio 13 d. raštu ir Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartimi Nr. 2-1965-550/2007, iš kurių matyti, kad šalys ėmė kreditą buto (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, remontui.
Žemesnės instancijos teismas
57. Šalys nepateikė teismui rašytinių įrodymų apie buto remonto darbus, tačiau teikė teismui žodinius paaiškinimus. R. L. teigė, kad jis didžiąją dalį buto kapitalinio remonto ir eilinio remonto darbų padarė savo rankomis, medžiagas pirko iš savo darbo užmokesčio. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje R. L. paaiškino, kad nupirktas butas, esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), buvo apleistas, santuokos metu buvo remontuotos lubos, grindys, sienos, šildymo sistema. R. L. teigimu, santechniką įrengė, plyteles klijavo, grindis keitė jis pats savo rankomis. Meistrus samdė koridoriaus įrengimui ir 2 kambarių tapetavimui. Langus keitė samdyta įmonė. R. L. teigimu, remonto darbus jis išmoko atlikti dirbdamas Vokietijoje. A. L. padėjo tapetuoti. R. L. teigimu, būsto remontui investuota ne mažiau 30 000 Eur, bet tikslių skaičiavimų jis pateikti negali.
58. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje A. L. paaiškino, kad kai butas, esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), buvo nupirktas, jo būklė buvo prasta, jis nebuvo tinkamas gyventi, buvo būtinas remontas. Remontas buvo daromas, kai R. L. grįžo iš Vokietijos, kvietė giminaičius, kurie padėjo remontuoti. Prie buto remonto taip pat prisidėjo A. L., dalyvavo R. L., jie pirko statybines medžiagas, klijavo tapetus, dažė. Bute santuokos metu buvo pakeistos grindys, langai, durys, vandentiekis, šildymo sistema, radiatoriai keisti, tačiau buto išplanavimas keistas nebuvo. A. L. teigė, kad buto remontas darytas ne vieną kartą. Pirmą remontą jie darė patys savo jėgomis, o gimus sūnui 2007 metais remontas darytas samdyto meistro ir kai kuriuos darbus jie patys atliko. Tačiau kokios sumos buvo išleistos buto remontams A. L. teigė neprisimenanti.
59. Atsakovė pripažino, kad nupirktas butas buvo prastos būklės. Tiek ieškovas, tiek atsakovė paaiškino, kad remontą atliko naudodami bendras lėšas bei savo darbą. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad būsto remontui šalys ėmė 11 584,80 Eur dydžio kreditą. Šį kreditą kredito įstaiga vertina kaip solidarią sutuoktinių prievolę. Abi šalys patvirtino, kad tai, kokias pinigų sumas išleido remontui neskaičiavo, duomenų teismui pateikti negali, įrodymų apie atliktus remonto darbus neturi. Atsakovė pripažino, kad būstas buvo remontuojamas du kartus, pirmą remontą jie darė patys savo jėgomis, o gimus sūnui 2007 metais remontas darytas samdyto meistro ir kai kuriuos darbus jie patys atliko. Atsakovė pripažino, kad buvo pakeistos grindys, langai, durys, vandentiekis, šildymo sistema, radiatoriai keisti. Vadovaujantis CPK 187 straipsnio 2 dalimi, atsakovės pripažintos aplinkybės laikytinos nustatytomis.
60. Įvertinus visumą nustatytų aplinkybių laikytina, kad jos patvirtina ieškovo R. L. teiginius apie tai, kad jam nebuvo žinoma, kad atsakovė A. L. butą laiko asmenine nuosavybe, kadangi kreditas būsto remontui buvo paimtas abiejų sutuoktinių vardu, butas buvo remontuojamas bendromis sutuoktinių lėšomis ir ieškovo R. L. darbu.
61. Šioje byloje taip pat nustatyta, kad ieškovės A. L. pozicija dėl buto teisinio rėžimo nebuvo nuosekli. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartimi Nr. 2-1965-550/2007, Kėdainių rajono apylinkės teismo 2006 m. vasario 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-329-737/2006 ir 2006 m. sausio 27 d. sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2021 m. vasario 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2YT-7127-1106/2021 patvirtina, kad teikdama dokumentus teismui A. L. juose deklaruodavo, kad butas, esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Nors atsakovė dėl šios aplinkybės paaiškino, kad tai ji darė siekdama greitesnio ir paprastesnio teismo proceso, vis dėlto šie paaiškinimai vertintini kritiškai, kadangi ir kreipdamosi dėl santuokos nutraukimo bendru sutarimu šalys galėjo susitarti dėl turto teisinio rėžimo pakeitimo. Todėl laikytina, kad pati atsakovė nuo 2006 metų, t. y. 16 metų butą laikė bendrąja jungtine nuosavybe.
Žemesnės instancijos teismas
62. Be to, nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 atsakovė A. L. teigė, kad butas buvo perkamas naudojantis advokato teisine pagalba, bet negalėjo atsakyti į klausimą, kodėl jos motina dovanojo pinigus asmeninėn nuosavybėn, o ne butą, jeigu, kaip atsakovė teigė, buvo siekiama dovanoti dukrai butą asmeninėn nuosavybėn. Pati atsakovė teismui nuosekliai teigė, kad jos tėvai dažnai remdavo A. L. ir R. L. šeimą pinigais, pinigus dovanodavo ne tik švenčių progomis, tačiau juos duodavo siekdami prisidėti prie šeimos gerovės. R. L. šios aplinkybės neginčijo, todėl ši aplinkybė laikytina nustatyta byloje.
63. Kaip matyti iš byloje esančios buto pirkimo pardavimo sutarties, sudarydama notaro patvirtintą pirkimo – pardavimo sutartį atsakovė A. L. neišreiškė valios įgyti butą asmeninėn nuosavybėn. Įregistruodama turtą A. L. neišviešino aplinkybės, kad butas yra jos asmeninė nuosavybė. Esant šioms aplinkybėms darytina išvada, kad atsakovė A. L. šioje byloje neįrodė, kad buto, esančio Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta jos valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Priešingai, A. L. pozicija teikiant dokumentus teismui taip pat buto valdymo aplinkybės (būsto remontavimas už bendras lėšas, ieškovo darbu, kredito remontui prievolės solidarus pobūdis), nusistovėjusi šeimos praktika, kai atsakovės tėvai finansiškai remdavo A. L. ir R. L. šeimą, patvirtina, kad tiek ieškovas R. L., tiek atsakovė A. L. butą, esantį Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), nuo įgijimo pradžios laikė bendrąja jungtine nuosavybe.
64. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad atsakovė nepaneigė santuokos metu įgyto buto bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijos, todėl priešieškinio reikalavimas dėl buto pripažinimo asmenine atsakovės nuosavybe atmestinas kaip nepagrįstas ir butas, esantis Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), įtrauktinas į dalintino turto sąrašą.
Dėl santuokinio turto padalijimo
65. Nutraukiant šalių santuoką, privalu spręsti klausimą dėl jo padalijimo (CK 3.59 straipsnis). Teismas šeimos bylose, spręsdamas turto padalijimo klausimus, nėra suvaržytas sutuoktinių reikalavimų, nes turi užtikrinti visų bylos dalyvių teisėtų interesų pusiausvyrą, maksimaliai eliminuoti galimybę sutuoktiniams siekti palankesnio turto padalijimo rezultato viena skito atžvilgiu ar kreditorių sąskaita. Pagrindinė bendro sutuoktinių turto padalijimo taisyklė, nustatyta CK 3.127 straipsnio 3 dalyje, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti, o kompensacija pinigais priteisiama tik tuo atveju, jei turto padalyti natūra negalima. Sprendžiant dėl santuokinio turto padalijimo būdo, pirmiausia atsižvelgiam į sutuoktinių pageidavimus, nesant sutarimo, santuokinio turto padalijimo būdas parenkamas atsižvelgiant į konkrečios bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes bei įvertinant aplinkybes dėl galimybės nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių ir turto dalijimo natūra principą pagal CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-526/2006).
66. Iš procesinių dokumentų turinio ir teismo posėdyje teiktų šalių paaiškinimų matyti, kad šioje byloje tarp šalių nėra ginčo dėl santuokos metu įgyto nekilnojamojo ir kilnojamojo turto vertės. Šioje byloje buvo atliktas nekilnojamojo turto vertinimas. Šalys ieškinyje ir priešieškinyje turto vertę nurodė remdamosi turto vertės ataskaitoje pateiktais duomenimis. Byloje nėra jokių objektyvų duomenų, keliančių abejones dėl šalių pateiktos nekilnojamojo ir kilnojamojo turto vertės.
67. Šioje byloje nustatyta, kad ieškovo ir atsakovės santuokos metu buvo įgytas šis turtas: 0.0650 ha žemės sklypas, un. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 44,74 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), šiltnamiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini)ir kitais inžineriniais statinius, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 13.400 Eur vertės; 0.0550 ha žemės sklypas, un. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 17.12 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, un. Nr. (duomenys neskelbtini) ir garažu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 4.240 Eur vertės; automobilis „Opel Zafira”, valst. Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), 1.000 Eur vertės; medžioklinis šautuvas IZH 27EM, 150 Eur vertės; dviejų kambarių butas su rūsiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais baldais, įranga ir namų apyvokos reikmenimis, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, 33.900 Eur vertės. Sąraše esantis turtas, dalijamas tokiu būdu, kaip to prašo ginčo šalys (išskyrus butą esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai), teismui nenustačius, kad toks turto paskirstymas pažeistų sutuoktinių, nepilnamečio vaiko, kreditorių interesus ar teisės aktų reikalavimus. Teismas atsižvelgia į tai, kad nors butą esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, atsakovė buvo pašalinusi iš dalintino turto sąrašo, tačiau prašė jį pripažinti asmenine atsakovės nuosavybe. Ieškovas ieškinyje prašė teismo po santuokos nutraukimo priteisti butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, atsakovei asmeninės nuosavybės teise. Taigi abi šalys išreiškė valią, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, po santuokos nutraukimo turėtų būti valdomas atsakovės asmeninės nuosavybės teise.
68. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju įvertinus šalių pajamas, galimybę vienam iš sutuoktinių priteisti butą natūrą, kitam – kompensaciją, yra objektyviai įmanoma. Buto hipotekos kreditorius Luminor bank AS sutinka, kad jam įkeistas turtas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, po santuokos nutraukimo liktų A. L. asmenine nuosavybe, tačiau prašo teismo nepažeisti banko teisėto intereso, kad įkeistas turtas nebūtų apsunkintas jokiais papildomais suvaržymais. Šioje byloje nėra objektyvių duomenų, kad būtų pagrindas nukrypti nuo lygių dalių principo, to neprašė ir nė viena iš šalių. Turto padalijimas atitinka protingumo ir sąžiningumo principus, užtikrina šalių teisių ir interesų pusiausvyrą ir racionalaus turto panaudojimo principą.
69. Esant šioms aplinkybėms, po santuokos nutraukimo ieškovui R. L. asmenines nuosavybės teise priteistinas šis turtas: 0.0650 ha žemės sklypą, su jame esančiu 44,74 kv. m. bendro ploto sodo pastatu, ūkiniu pastatu, šiltnamiu, ir kitais inžineriniais statinius, esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 13 400 Eur vertės; 0.0550 ha žemės sklypą su jame esančiu 17,12 kv. m. bendro ploto sodo pastatu ir garažu, esančius (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., bendros 4 240 Eur vertės; automobilį „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1 000 Eur vertės; medžioklinį šautuvą IZH27EM, 150 Eur vertės. Iš viso ieškovui tenka 18 790,00 Eur vertės turto. Atsakovei po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteistinas dviejų kambarių butas su rūsiu, un. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais baldais, įranga ir namų apyvokos reikmenimis, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, 33 900,00 Eur vertės.
70. Ginčo tarp šalių dėl kitų kilnojamųjų daiktų nėra, šalys teigia, kad kitą kilnojamąjį turtą yra pasidalinę pagal faktinį naudojimąsi santuokos metu ir reikalavimų dėl jo padalijimo nereiškia. Ieškovui priteistina 7555,00 Eur (15 110,00 Eur/2=7555,00 Eur) kompensacija už atsakovei tenkančią didesnę turto dalį.
Dėl kompensacijos už asmeninio turto sumažėjimą
71. Atsakovė A. L. priešieškinyje prašo teismo priteisti iš R. L. 2 991,30 Eur kompensaciją už atsakovės asmenines lėšas, panaudotas bendriems šeimos ir asmeniniams ieškovo poreikiams tenkinti.
72. Atsakovė priešieškinyje teigia, kad 2014 metais atsakovės mama padovanojo atsakovei 20 640,00 litų sumą, pervesdama pinigus į atsakovės asmeninę banko sąskaitą. Šiuos pinigus atsakovė panaudojo šeimos poreikiams tenkinti. Atsakovė nurodo, kad dalis iš jos mamos kaip dovana gautų pinigų buvo panaudoti bendroms šeimos išlaidoms, tokioms kaip: ieškovo ir atsakovės kelionei į Kroatiją (1698 Lt); video registratoriaus pirkimui ieškovui (279 Lt); apmokėjimui už šalių dukros vairavimo kursus (1398 Lt); ieškovo banko sąskaitos papildymui paskolos dengimui (4000 Lt); įvairių daiktų šeimai ir asmeninių daiktų pačiam ieškovui pirkimui; dalis pinigų buvo pervesta į paties ieškovo banko sąskaitą. Atsakovė prašo priteisti jai iš ieškovo pusę minėtos pinigų sumos, t.y. 2 991,30 Eur (10 320,00 Lt = 2 991,30 Eur) kaip piniginę kompensaciją už atsakovės asmenines lėšas, panaudotas bendriems šeimos ir asmeniniams ieškovo poreikiams.
73. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje A. L. paaiškino, kad R. L. į šeimą atėjo nieko neturėdamas. Ji pati visą laiką dirbo, be to, jų šeimą nuolat rėmė finansiškai jos tėvai. Jos tėvai taip pat dovanodavo pinigų per šventes, buto remontui. A. L. teigimu, jos mamos 2014 metais atliktas bankinis pavedimas 20 600 Lt sumai buvo skirtas susimokėti paskolas sodo įsigijimui, palengvinti buičiai. Atsakovė teismo posėdyje teigė, kad 2014 metais dovanota 20 600 Lt suma buvo pinigai, skirti paremti šeimai. Atsakovė taip pat paaiškino, kad buvo skiriamos šeimai ir mažesnės sumos po 4000 Lt, 1000 Lt, 2000 Lt. Per šventes tėvai padovanodavo po 1000-2000 Lt. Kai A. L. paprašydavo tėvų pinigų, tėvai padovanodavo. 2007 metais tėvai prisidėjo prie buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, remonto, baldų šiam butui pirkimo.
74. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11165-1116/2021 teismo posėdyje R. L. paaiškino, kad jis per 25 metus santuokoje visą laiką dirbo, prisidėdavo prie šeimos gerovės. A. L. turėjo jo banko sąskaitų kodus ir persivesdavo iš jo sąskaitos reikalingas sumas mokesčiams, pirkiniams. Jis sau nepasilikdavo pajamų.
75. Atsakovės į bylą pateiktas (registracijos Nr. DOK-1466) AB Swedbank 2014 m. kovo 26 d. mokėjimo nurodymas Nr. 242 patvirtina, kad J. M. 2014 m. kovo 26 d. pervedė į A. L. sąskaitą 20 640,00 Lt sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydama „sąskaitos papildymas“.
76. Atsakovės pateiktas AB Swedbank sąskaitos išrašas už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 25 d. iki 2015 m. balandžio 1 d. patvirtina, kad iš A. L. banko sąskaitos buvo atlikti šie mokėjimai: 56,77 Eur paskolos grąžinimas MCB Finance 2015 m. sausio 12 d., 48,08 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2015 m. sausio 14 d., 56,77 Eur paskolos grąžinimas MCB Finance 2015 m. vasario 12 d., 48,08 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2015 m. vasario 12 d., 35,00 Eur R. L. sąskaitos papildymas 2015 m. kovo 13 d., 56,77 Eur paskolos grąžinimas MCB Finance 2015 m. kovo 13 d., 48,08 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2015 m. kovo 13 d., 924,27 Eur paskolos grąžinimas MCB Finance 2014 m. kovo 27 d., 279,00 Eur užsakymo apmokėjimas UAB „Diginet LT“ 2014 m. kovo 27 d. (atsakovės teigimu buvo pirktas registratorius ieškovui), ir 1698,00 Eur užsakymo apmokėjimas UAB „Diginet LT“ 2014 m. kovo 27 d. (atsakovės teigimu buvo mokėta už kelionę), 1398,00 Eur mokėjimas UAB „Cherry media LT“ 2014 m. balandžio 8 d. (atsakovės teigimu buvo mokėta už dukters vairavimo kursus), 4000,00 Eur sąskaitos papildymas paskolos mokėjimui į A. L. sąskaitą 2014 m. balandžio 9 d., 130,00 Eur mokėjimas UAB „Eura“ už maitinimą kelionėje 2014 m. gegužės 14 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. birželio 15 d., 235,00 Eur įmoka SEESAM INSURANCE AS už draudimo paslaugas 2014 m. liepos 14 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. liepos 14 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. rugpjūčio 18 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. rugsėjo 11 d., 165,00 Eur sąskaitos papildymas paskolos mokėjimui į A. L. sąskaitą 2014 m. rugsėjo 29 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. spalio 15 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. lapkričio 16 d., 166,00 Eur vartojimo kredito grąžinimas Bigbank AS filialui 2014 m. gruodžio 15 d., 316,00 Eur UAB „Tiketa“ už bilietus 2014 m. gruodžio 4 d., 369,99 Eur mokėjimas UAB „Mokilizingas“ 2014 m. gruodžio 15 d. Pagal atsakovės pateiktus sąskaitos išrašus matyti, kad bendra atsakovės nurodytų išlaidų suma sudaro 11 026,81 Eur, t.y. didesnė suma, nei atsakovė teigė gavusi dovanų iš savo motinos (20 600 Lt). Atsakovė vien tik savo paaiškinimais įrodinėjo pinigų pervedimo į jos sąskaitą tikslą, t.y. aplinkybę, kad 2014 m. motina dovanojo 20 600 Lt sumą jai asmeninėn nuosavybėn. Nagrinėjant civilinę bylą e2-11165-1116/2021 A. L. teismo posėdyje teigė, kad šie pinigai buvo skirti paremti šeimai. Šioje civilinėje byloje atsakovė pakeitė poziciją. Taigi jos paaiškinimai vertintini kaip prieštaringi. Jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad 20 600 Lt suma buvo dovanota asmeninėn atsakovės nuosavybėn o ne bendriems šeimos poreikiams, atsakovė nepateikė. Teismas taip pat atsižvelgia į pačios atsakovės paaiškinimus, kuriais ji pripažino, kad jos tėvai finansiškai rėmė jos ir ieškovo šeimą (o ne ją asmeniškai), dovanodami pinigų švenčių proga ir pan.
77. Kaip matyti iš teismui pateikto mokėjimo nurodymo 20 640,00 Lt suma į A. L. sąskaitą buvo pervesta, mokėjimo paskirtyje nurodant „sąskaitos papildymas“. Remiantis ankstesniais atsakovės paaiškinimais nustatyta, kad ši pinigų suma buvo pervesta paremti šeimai ir tai atitiko susiklosčiusią praktiką, kad atsakovės tėvai teikė atsakovės šeimai finansinę paramą. Sąskaitos išrašai patvirtina, kad pinigai buvo išleisti bendriems šeimos poreikiams tenkinti.
78. Esant šioms aplinkybėms teismas vertina, kad atsakovė šioje byloje leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodė aplinkybės, kad 20 640,00 Lt suma jai buvo padovanota asmeninėn nuosavybėn, todėl jos priešieškinio reikalavimas dėl 2 991,30 Eur kompensacijos priteisimo iš ieškovo negali būti tenkinamas.
Dėl prievolių padalijimo
79. Pažymėtina, kad dalijant santuokoje įgytą turtą negali būti pažeidžiamos kreditorių teisės (CK 3.126 straipsnis). Šalys nurodė, kad turi kreditorius Luminor bank AS, AB „SB lizingas“. Kreditoriai šioje civilinėje byloje Nr. e2-2542-1116/2022 atsiliepimų nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo, tačiau tiek apie bylos iškėlimą, tiek apie teismo posėdį buvo informuoti tinkamai.
80. Remiantis šalių paaiškinimais ir trečiojo asmens atsiliepime pateiktais duomenimis, nustatyta, kad A. L. ir R. L. 2007 m. rugpjūčio 20 d. sudarė Kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2007-103, pagal kurią reikalavimo teises į sutuoktinius įgijo Luminor bank A. A. Luminor bank AS, kurį pateikė prie šios bylos prijungtoje civilinėje byloje Nr. e2-11165-1116/2022, nurodė, kad sutinka, jog prievolė bankui po ieškovės ir atsakovo santuokos nutraukimo išlieka A. L. ir R. L. solidaria prievole ir nėra keičiama ar modifikuojama. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad abu sutuoktiniai skolinosi buto remontui (Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartis), kreditas paimtas santuokos metu. Teismo posėdyje abi šalys nurodė, kad neprieštarauja banko pozicijai dėl prievolės pripažinimo solidaria. Įvertinęs šias aplinkybes, atsižvelgęs į tai, kad kreditorius Luminor bank AS nėra davęs sutikimo dėl prievolės modifikavimo, prievolė kreditoriui Luminor Bank AS pripažintina solidaria ieškovės ir atsakovo prievole.
81. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad šalys turi galiojantį finansinį įsipareigojimą trečiajam asmeniui AB „SB lizingas“ pagal 2020 m. rugsėjo 24 d. vartojimo kredito sutartį Nr. E009374757. Dėl šios prievolės ieškovas paaiškino, kad kreditas gautas santuokinio bendro gyvenimo pabaigoje R. L. vardu, tačiau už kredito pinigus buvo pirktas televizorius, kuris liko bute atitenkančiame A. L.. Dėl to ieškovas prašo šią prievolę pripažinti atsakovės A. L. asmenine prievole. Atsakovė 2022 m. gegužės 5 d. teismo posėdyje teikdama paaiškinimus, ieškovo nurodytų aplinkybių neginčijo, sutiko, kad prievolė AB „SB lizingas“ būtų pripažinta asmenine jos prievole. Trečiasis asmuo AB „SB lizingas“ prieštaravimo prievolės pripažinimui asmenine ieškovės prievole nepateikė. Įvertinus tai, kad ginčo dėl minėtos prievolės pobūdžio tarp šalių nėra, o kreditorius nepateikė prieštaravimo ieškovo reikalavimui, ieškinio reikalavimas dėl prievolės AB „SB lizingas“ pripažinimo asmenine atsakovės prievole tenkintinas.
82. Byloje nenustatyta ir šalys nenurodė, kad turėtų kitų (asmeninių ar bendrų) prievolių kreditoriams.
Dėl procesinės bylos baigties
83. Šioje byloje ieškinys tenkintas iš dalies, kadangi išlaikymas nepilnamečiui sūnui priteistas tokio dydžio, kokio prašė atsakovė priešieškinyje. Priešieškinys tenkintas iš dalies, nes priešieškinio reikalavimai, kurie tapatūs ieškiniui atmestini, juos vertinant kaip ieškinio reikalavimų pripažinimą. Priešieškinio reikalavimas dėl išlaikymo nepilnamečiui vaikui priteisimo tenkintas. Priešieškinio reikalavimai dėl buto pripažinimo asmenine nuosavybe, ir kompensacijos priteisimo atmesti kaip nepagrįsti.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
84. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
85. Šioje byloje laikytina, kad tenkinta 95 procentai ieškinio reikalavimų ir 5 procentai priešieškinio reikalavimų.
86. Šioje byloje ieškovas patyrė šias išlaidas: 400,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2021 m. gruodžio 6 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 1105748), 580,00 Eur turto vertinimas (2021 m. lapkričio 5 d. kasos pajamų orderio kvitas Serija NBO Nr. 21-341), 300,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2021 m. lapkričio 15 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 1105757), 250,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2022 m. vasario 22 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 1126056), 300,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2022 m. kovo 25 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 1126063), 100,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2022 m. birželio 6 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 1126065). Iš viso 1930,00 Eur.
87. Šioje byloje atsakovė patyrė šias išlaidas: 150,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2021 m. gruodžio 8 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 859439), 600,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2021 m. gruodžio 17 d. mokėjimo nurodymas be Nr.); 200,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2022 m. sausio 10 d. mokėjimo nurodymas Nr. 2), 279,00 Eur žyminis (2022 m. sausio 20 d. mokėjimo nurodymas Nr. 2), 725,00 Eur žyminis (2022 m. sausio 25 d. mokėjimo nurodymas Nr. 1), 500,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (2022 m. gegužės 30 d. mokėjimo nurodymas Nr. 19). Iš viso 2454,00 Eur.
88. Šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos rašytiniais įrodymais (sąskaitomis mokėjimo nurodymais), jos neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti Rekomendacijų redakcija).
89. Ieškinį tenkinus iš dalies, ieškovui iš atsakovės priteistina patenkintai reikalavimų daliai proporcinga bylinėjimosi išlaidų dalis 1833,50 Eur (1930,00 Eur x 95 proc.=1833,50 Eur). Priešieškinį tenkinus iš dalies, atsakovei iš ieškovo priteistina patenkintai reikalavimų daliai proporcinga bylinėjimosi išlaidų dalis 122,70 Eur (2454,00 Eur x 5 proc. =122,70 Eur).
90. Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių valstybei nepriteistinos, kadangi jos neviršija minimalios 5,00 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, nuo 2020 m. sausio 23 d. įsigaliojusi 2020 m. sausio 13 d. įsakymo Nr. 1R-19/1K-2 redakcija).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies, priešieškinį tenkinti iš dalies.
1. Nutraukti ieškovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą 1996 m. Raseinių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 37, dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
2. Po santuokos nutraukimo ieškovui R. L. palikti prigimtinę L. pavardę, atsakovei A. L. palikti santuokinę pavardę –L.
3. Nustatyti nepilnamečio vaiko M. L., gimusio 2007 m. d., gyvenamąją vietą su atsakove A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
4. Priteisti iš ieškovo R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sūnaus M. L., gimusio 2007 m. d., išlaikymui 250,00 Eur (dviejų šimtų penkiasdešimt eurų 00 ct) dydžio kas mėnesį mokamą periodinę piniginę išmoką nuo ieškinio pateikimo dienos (2021 m. gruodžio 7 d.) iki jo pilnametystės, indeksuojant išlaikymo sumą kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją.
5. Priteisti iš ieškovo R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 490,00 Eur (keturių šimtų devyniasdešimt eurų 00 ct) išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiui vaikui M. L., gimusiam 2007 m. vasario 27 d.
6. Paskirti atsakovę A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uzufrukto teise tvarkyti nepilnamečio vaiko M. L. išlaikymui skirtas lėšas.
7. Padalinti santuokoje įgytą turtą ir priteisti asmeninės nuosavybės teise:
7.1. Atsakovei A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti asmeninės nuosavybės teise turto už 33 900,00 Eur:
7.1.1. butą, esantį Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 33 900,00 Eur.
7.2. Ieškovui R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti asmeninės nuosavybės teise turto už 18 790,00 Eur:
7.2.1. 0,0650 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančius sodo pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šiltnamį 3Š1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), turto vertė 13 400,00 Eur;
7.2.2. 0,0550 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiu 17,12 kv. m bendro ploto sodo pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), turto vertė 4240,00 Eur;
7.2.3. automobilį OPEL ZAFIRA-A, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertė 1000,00 Eur;
7.2.4. medžioklinį šautuvą IZH 27EM, 150,00 Eur vertės.
8. Priteisti ieškovui R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 7555,00 Eur (septynių tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimt penkių eurų 00 ct) piniginę kompensaciją už atsakovei tenkančią didesnę turto dalį.
9. Pripažinti prievolę kreditoriui Luminor bank AS pagal 2007 m. rugpjūčio 20 d. kredito sutartį Nr. K-1900-2007-103 solidaria atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir ieškovo R. L. asmens kodas (duomenys neskelbtini) prievole.
10. Pripažinti prievolę AB „SB lizingas“ pagal 2020 m. rugsėjo 24 d. vartojimo kredito sutartį Nr. E009374757 asmenine atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) prievole.
Likusioje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
Priteisti ieškovui R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1833,50 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų trisdešimt trijų eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti atsakovei A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovo R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 122,70 Eur (vieno šimto dvidešimt dviejų eurų 70 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Sprendimą dalyje dėl išlaikymo priteisimo periodinėmis išmokomis vykdyti skubiai.
Teismo sprendimo patvirtiną kopiją ne vėliau nei sekančią darbo dieną po jo įsiteisėjimo dienos elektroninio ryšio priemonėmis išsiųsti santuoką įregistravusiai civilinės metrikacijos įstaigai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.