- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-11-28
- Bylos Nr.
- e2A-563-357/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-18-3-00007-2022-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė, Irena Stasiūnienė
- Atsakovas
- S. R. T.
- Ieškovas
- A. A. G., O. D. U.
- Kategorijos
- 2.4.2.9.1Bendrosios dalinės nuosavybės teisė
- 2.4.2.10Savininko teisių apsauga
- 2.4.2.13Kiti su nuosavybės teise susiję klausimai
- 2.4.2.2Nuosavybės teisės įgyvendinimas
- 3.2.4.4Įrodinėjimo pareiga ir jos paskirstymas tarp šalių
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės (pirmininkė ir pranešėja), Egidijaus Mockevičiaus ir Irenos Stasiūnienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės S. R. T. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2022 m. birželio 27 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovių A. A. G. ir O. D. U. ieškinį atsakovei S. R. T. dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės sutikimo ir naudojimo tvarkos nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovės A. A. G. ir O. D. U. pareikštu ieškiniu prašė: 1) pripažinti ieškovėms teisę pateikti derinimui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriui 39,3000 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų bylą, parengtą matininko R. P., kvalifikacijos pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suderinus, įregistruoti pakeistus kadastro duomenis valstybės įmonės „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registre be bendraturtės atsakovės sutikimo; 2) pripažinti ieškovėms teisę pateikti derinimui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriui 0,7500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų bylą, parengtą matininko R. P., kvalifikacijos pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suderinus, įregistruoti pakeistus kadastro duomenis valstybės įmonės „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registre be bendraturtės atsakovės sutikimo; 3) nustatyti naudojimosi 39,3000 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tvarką pagal matininko R. P. parengtą naudojimosi tvarkos projektą, pagal kurį A. A. G. atskirai naudotis skiriama 15,3000 ha pažymėta indeksu A geltona spalva, O. D. U. atskirai naudotis skiriama 12,0000 ha pažymėta indeksu B mėlyna spalva, S. R. T. atskirai naudotis skiriama 12,0000 ha indeksu C pažymėta žalia spalva; 4) nustatyti naudojimosi 0,7500 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tvarką pagal matininko R. P. parengtą naudojimosi tvarkos projektą, pagal kurį A. A. G. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha pažymėta indeksu A geltona spalva, O. D. U. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha pažymėta indeksu B žalia spalva, S. R. T. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha indeksu C pažymėta mėlyna spalva; 5) priteisti ieškovėms iš atsakovės ieškovių patirtas bylinėjimosi išlaidas ir teismo išlaidas valstybei.
2. Ieškovės nurodė, kad kreipėsi su ieškiniu į teismą dėl 39,3000 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir 0,7500 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės atsakovės sutikimo ir naudojimosi žemės sklypais tvarkos nustatymo. Visos trys seserys, t. y. ieškovės ir atsakovė, nuosavybės teise valdo po 25 arus 0,75 ha žemės sklypo. Šioje byloje ginčyti šių žemės sklypų dalių nėra jokio teisinio pagrindo. Ieškovės kreipėsi į atsakovę dėl žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimo, koordinačių pažymėjimo Valstybinėje LKS-94 koordinačių sistemoje, kadangi žemės sklypai suformuoti vadovaujantis parengtu preliminariu žemės reformos žemėtvarkos projektu ir laikinu žemės sklypų planų abrisu. Atsakovė į ieškovių samdyto matininko R. P., kvalifikacijos pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), jai registruotais laiškais siųstus pranešimus ir kvietimus į ženklinimą pareiškė eilę nesusijusių pretenzijų, kurias išdėstė raštu. Pažymėjo, kad ieškovės siekia geriausių visų trijų bendraturčių interesų, t. y. įregistruoti pasikeitusius kadastro duomenis, pažymėti koordinates Valstybinėje LKS koordinačių sistemoje, kad sklypų ribos būtų aiškios ir jos nebesikeistų nei konfigūracija, nei plotu. Atlikus kadastrinius matavimus abiejų žemės sklypų plotai visiškai nesikeičia. Atsakovė nenurodė nei ieškovėms, nei jų atstovei, nei ieškovių samdytam matininkui R. P. konkrečių nesutikimo su prašomais atlikti veiksmais priežasčių ar aplinkybių, kaip ieškovių prašomi atlikti veiksmai gali pažeisti jos teises ar teisėtus interesus. Darė išvadą, jog atsakovė nepagrįstai ginčija ieškovių, kaip bendraturčių, teisę, susijusią su bendru daiktu, o ne šios teisės įgyvendinimo būdą ar sąlygas, dėl ko toks atsakovės elgesys neatitinka CK 4.75 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų. Parengusios žemės sklypo planus, kadastrinių matavimų bylas, ieškovės parengė ir naudojimosi tvarkos planą. Pagal naudojimosi tvarkos planą visoms bendraturtėms tenka naudotis tiek ploto, kiek yra įregistruota viešajame registre: 75 arų žemės sklype po 25 arus, o 39,3000 ha žemės sklype atsakovei tenka naudotis atskirai 12 ha, O. D. U. – 12 ha ir A. A. G. – 15,3000 ha. Kadastro duomenų bylos parengtos, naudojimosi tvarkos planai parengti, bet jie negali būti užbaigti ir įregistruoti viešajame registre, nes bendraturtė atsakovė nemotyvuotai nesutinka su jais net susipažinti.
Atsiliepimas
3. Atsakovė S. R. T. atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Paaiškino, kad nesutinka su naujais kadastro numeriais ir duomenimis, parengtais matininko R. P., kad matavimai atlikti be jos sutikimo. Kaip bendrasavininkė ji sutikimo neduoda. 39,30 ha žemė jau buvo išdalinta, 1994 m. buvo atlikti preliminarūs matavimai. Pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo pagal testamentą liudijimą ji paveldėjo 12 ha žemės sklypą, o pagal papildomą paveldėjimo teisės liudijimą pagal įstatymą – 0,75 ha žemės sklypą. Iš viso turi būti 43,70 ha žemės, atkurta 44,45 ha žemės. Yra žemės trūkumas, nes jai priklauso 12,75 ha, ji tiek nuomoja (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovei. Jos žemė yra (duomenys neskelbtini), o seserų – (duomenys neskelbtini).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmai 2022 m. birželio 27 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Pripažino ieškovėms A. A. G. ir O. D. U. teisę pateikti derinimui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriui 39,3000 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų bylą, parengtą matininko R. P., kvalifikacijos pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suderinus, įregistruoti pakeistus kadastro duomenis valstybės įmonės „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registre be bendraturtės atsakovės S. R. T. sutikimo. Pripažino ieškovėms A. A. G. ir O. D. U. teisę pateikti derinimui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriui 0,7500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų bylą, parengtą matininko R. P., kvalifikacijos pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suderinus, įregistruoti pakeistus kadastro duomenis valstybės įmonės „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registre be bendraturtės atsakovės S. R. T. sutikimo. Nustatė naudojimosi 39,3000 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tvarką pagal matininko R. P. parengtą naudojimosi tvarkos projektą, pagal kurį A. A. G. atskirai naudotis skiriama 15,3000 ha pažymėta indeksu A geltona spalva, O. D. U. atskirai naudotis skiriama 12,0000 ha pažymėta indeksu B mėlyna spalva, S. R. T. atskirai naudotis skiriama 12,0000 ha indeksu C pažymėta žalia spalva. Nustatė naudojimosi 0,7500 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tvarką pagal matininko R. P. parengtą naudojimosi tvarkos projektą, pagal kurį A. A. G. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha pažymėta indeksu A geltona spalva, O. D. U. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha pažymėta indeksu B žalia spalva, S. R. T. atskirai naudotis skiriama 0,2500 ha pažymėta indeksu C mėlyna spalva. Priteisė iš atsakovės S. R. T. 1 300 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovei A. A. G.. Priteisė iš atsakovės S. R. T. 300 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovei O. D. U..
5. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmai 2022 m. liepos 12 d. nutartimi priėmė papildomą sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-1254-874/2022 ir priteisė iš atsakovės S. R. T. 340 Eur žyminio mokesčio ieškovės A. A. G. naudai.
6. Teismas, įvertinęs šalių ginčui aktualų įstatyminį reglamentavimą, konstatavo, kad ieškovių, kaip dviejų iš trijų žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 savininkių, pageidavimas patvirtinti atliktus kadastrinius matavimus ir patikslinti žemės sklypo ribas ir plotą valstybinėje koordinačių sistemoje yra pakankamas ir visiškai teisėtas pagrindas. Nurodė, kad atlikus žemės sklypų geodezinius matavimus pamatuotas žemės sklypų plotas atitinka registruotus žemės sklypų plotus, sklypų ribos vietovėje atitinka projektines sklypų ribas. Nustatė, kad ieškovės, turėdamos nustatytus žemės sklypų kadastro duomenis, kuriuos patikrino ir jų teisingumą konstatavo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyrius, įgijo teisę pateikti šiuos kadastro duomenis įregistravimui viešame registre. Teismas pažymėjo, kad atsakovė nepateikė motyvuoto atsisakymo pasirašyti pateiktus dokumentus ir neįrodė, kad naujų kadastrinių matavimų įregistravimas kaip nors pažeistų jos teises ar teisėtus interesus. Teismas sprendė, kad atsakovė visiškai nepagrįstai, neįsigilinusi į ieškovių reikalavimus, atsisakė duoti sutikimą dėl žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo, nors nei žemės sklypų konfigūracija, nei žemės sklypų plotas, nei dalys, kurios priklauso atsakovei asmeninės nuosavybės teise, nesikeitė. Teismo vertinimu, atsakovė savo pozicijos byloje visiškai neįrodė, todėl teismas ieškinį dalyje dėl žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės atsakovės sutikimo tenkino. Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė nepareiškė prieštaravimų parengtiems žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 naudojimosi tvarkos projektams, teismas ieškinį dalyje dėl žemės sklypų naudojimosi tvarkos nustatymo tenkino.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
7. Apeliaciniu skundu atsakovė S. R. T. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2022 m. birželio 27 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovių ieškinį atmesti, panaikinti 2022 m. liepos 12 d. teismo nutartimi priimtą papildomą sprendimą byloje, priteisti valstybei patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Ieškovės nepagrindė, kodėl turi būti atlikti žemės sklypų kadastriniai matavimai bei kodėl būtina nustatyti bendraturtėms konkrečią naudojimosi žemės sklypais tvarką. Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad šalys pačios nuo pat žemės sklypų atitinkamų dalių įgijimo nuosavybėn realiai žemės sklypų konkrečiomis dalimis nesinaudojo, o savo žemės sklypų idealiąsias dalis nuomojo tam pačiam nuomotojui - (duomenys neskelbtini) rajono (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovei. Byloje nėra pateikta duomenų, kad tarp šalių būtų kilęs koks nors ginčas dėl konkrečių šių žemės sklypų dalių naudojimo. Nuomos sutartys galiojančios, jų galiojimo terminai nėra besibaigiantys. Šalių nuomos sutartims sudaryti pakako pagal preliminarius matavimus sudarytų žemės sklypų planų. Todėl jokios objektyvios būtinybės šalims atlikti naujus žemės sklypų kadastrinius matavimus bei nustatyti naudojimosi tvarką konkrečiomis dalimis bendrojoje dalinėje nuosavybėje nėra.
7.2. Ieškovių keliami ieškinio reikalavimai taip pat neatitinka ir pagrindinių kriterijų keliamų bendraturčiams dėl naudojimosi bendru daiktu bei kriterijų, kuomet kyla poreikis nustatyti tvarką naudojimosi bendraturčių žemės sklypo dalimis pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką.
7.3. Pačios ieškovės neteikė prašymo, o taip pat ir teismas savo iniciatyva į bylą neįtraukė trečiuoju asmeniu nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų ar išvadą teikiančia institucija Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos, į dalyvavimą šios bylos procese. Šios žemės teisinius santykius administruojančios valstybinės institucijos nuomonė ar teikiama išvada būtų padėjusi atskleisti bylos esmę, tinkamai įvertinti byloje keliamų žemės sklypų teisinių santykių pagrįstumą, ir priimti teisėtą bei pagrįstą sprendimą šioje byloje.
7.4. Ginčui aktuali Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-694-480/2022.
Atsiliepimas
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovės A. A. G. ir O. D. U. prašo atmesti atsakovės apeliacinį skundą, priteisti ieškovei A. A. G. iš apeliantės S. R. T. 200,00 Eur ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje, priteisti O. D. U. iš apeliantės S. R. T. 200,00 Eur ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
8.1. Teisėta ieškinio priežastis yra Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (galiojanti suvestinė redakcija 2021-11-05) 15.6 punkte įtvirtintas reglamentavimas bei Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002-12-30 įsakymu Nr. 522 patvirtintų „Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių“ 3.5 punktas.
8.2. Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 31 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2A-694-480/2022 faktinės aplinkybės skiriasi nuo šios bylos.
8.3. Nacionalinė žemės tarnyba nėra susijusi su nagrinėjamos bylos dalyku, kadangi ši valstybės institucija, priešingai, nei teigia apeliantė, neadministruoja privačių žemės sklypų savininkų teisinių santykių, ji neturi ir suinteresuotumo šios bylos baigtimi.
8.4. Šalių santykiai yra itin konfliktiški, šalys civilizuotai nebendrauja, kas išryškėjo ir nagrinėjamoje byloje, todėl teiginys, kad „žemės sklypų naudojimas yra nekintantis, stabilus ir tik nuomai“ yra tik apeliantės subjektyvi interpretacija. Apeliantė ieškovių intencijų nežino ir negali žinoti, o ir ieškovių siekis nusistatyti konkrečią naudojimosi žemės sklypais tvarką apeliantės interesų niekaip nepažeidžia. Kai teisingai pažymėjo teismas skundžiamame sprendime, apeliantė nepateikė motyvuoto atsisakymo pasirašyti ieškovių pateiktus dokumentus ir neįrodė, kad naujų kadastrinių matavimų įregistravimas ir naudojimosi žemės sklypais tvarkos nusistatymas tarp trijų bendraturčių kaip nors pažeistų jos teises ar teisėtus interesus (CPK 178 straipsnis).
8.5. Savininko teisių užtikrinimą geriausiai atitinka tokia naudojimosi tvarka, kai kiekvienam bendraturčiui paskiriama naudotis realioji daikto dalis atitinka jo idealiąją dalį bendrosios dalinės nuosavybės teisėje ir visiems bendraturčiams tenka pagal savo naudingąsias savybes vienodo vertingumo daikto dalys. Būtent tokie naudojimosi tvarkos planai pateikti į bylą ir teismas visiškai pagrįstai skundžiamu sprendimu juos pripažino tinkamais įregistruoti viešajame registre. Matininko sudarytose žemės sklypų kadastrinių matavimų bylose pateiktas (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovės, kuriai yra išnuomoti žemės sklypai, valdybos pirmininko A. G. įgaliojimas bendrovės darbuotojui A. G. atstovauti bendrovei dalyvaujant žemės sklypų ženklinime ir pasirašyti ženklinimo akte (bylos tomas I/puslapis 125), o ta aplinkybė, kad apeliantės sudaryta žemės sklypų dalies nuomos sutartis baigiasi 2025 m., o ieškovių 2023 m, niekaip negali paneigti kadastrinių matavimų tikslingumo ir naudojimosi tvarkos nustatymo.
8.6. Atlikus žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 kadastrinius matavimus nustatyta, kad žemės sklypų plotai nepasikeitė. Apeliantė nenurodė, kokios konkrečiai jos teisės ir teisėti interesai yra pažeisti, kokiomis teisėmis piktnaudžiauja ieškovės, atlikdamos savo lėšomis žemės sklypų kadastrinius matavimus ir parengdamos naudojimosi tvarkos projektus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas
9. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
10. Byloje apeliacinis skundas paduotas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo teismas tenkino ieškovių ieškinį dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės sutikimo ir naudojimosi tvarkos nustatymo, pagrįstumo ir teisėtumo.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
11. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktinės bylos aplinkybes. Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) paveldėjimo pagal testamentą teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu ieškovė A. A. G. nuosavybės teise valdo 1530/3930 dalis, ieškovė O. D. U. nuosavybės teise valdo 1200/3930 dalis, atsakovė S. R. T. nuosavybės teise valdo 1200/3930 dalis 39,3000 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – žemės sklypas 1). (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu ieškovė A. A. G. nuosavybės teise valdo 1/3, ieškovė O. D. U. nuosavybės teise valdo 1/3, 2002 m. sausio 17 d. paveldėjimo teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu atsakovė S. R. T. nuosavybės teise valdo 1/3 0,7500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – žemės sklypas 2).
12. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir teritorijų planavimo skyrius 2021 m. rugpjūčio 23 d. rašte Nr. (29.5) S-3564 „Dėl sklypo adreso patikslinimo“ nurodė, kad šalims nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo 2, adresas yra (duomenys neskelbtini). Ieškovės kreipėsi į atsakovę dėl žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimo, koordinačių pažymėjimo Valstybinėje LKS-94 koordinačių sistemoje, kadangi žemės sklypai suformuoti vadovaujantis parengtu preliminariu žemės reformos žemėtvarkos projektu ir laikinu žemės sklypų planų abrisu.
13. 2021 m. balandžio 9 d. ieškovės (užsakovės) su R. P. individualia veikla Nr. (duomenys neskelbtini), kuriai atstovauja R. P. (vykdytojas), sudarė sutartį, kuria vykdytojas įsipareigojo parengti ir atiduoti žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 kadastrinius matavimus ir parengti žemės sklypų elektronines kadastrinių matavimų bylas, parenti žemės sklypo 1 naudojimosi žeme tvarkos planą.
14. Parengtų žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 elektroninių kadastrinių matavimų bylose yra duomenys, kad prieš atliekant žemės sklypų kadastrinius matavimus matininkas R. P. išsiuntė pranešimus ir kvietimus į žemės sklypų ribų ženklinimą ir dokumentų pasirašymą bendraturtei atsakovei laiškais registruotu paštu 2021 m. birželio 5 d., 2021 m. birželio 21 d., 2021 m. liepos 5 d., 2021 m. rugpjūčio 17 d., 2021 m. rugsėjo 3 d. jos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), kuriuos atsakovė gavo. Atsakovė registruotuose laiškuose matininkui nurodė, kad nedalyvaus žemės sklypų ribų paženklinime, nesutinka su bet kokiais atliekamais žemės sklypų matavimais ir niekur nepasirašys, taip pat pareiškė pastabas bei pretenzijas, nesusijusias su atliekamais žemės sklypų geodeziniais matavimais ir nustatytomis sklypų ribomis. Žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 ribų paženklinimo-parodymo aktų duomenimis, atsakovė neatvyko į žemės sklypų ribų nustatymą, jai registruotu laišku išsiųsti žemės sklypų planų fragmentai, aktų kopijos ir pranešimai.
15. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriaus žemės sklypų kadastro duomenų bylos tikrinimo aktuose nustatyta, kad žemės sklypų planai bei žemės sklypų ribų paženklinimo-parodymo aktai nepasirašyti vienos iš savininkių, t. y. atsakovės, todėl nepriimtas sprendimas patvirtinti pasikeitusius žemės sklypų kadastro duomenis.
16. Ieškovės pateikė matininko R. P. parengtus žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 naudojimosi tvarkos nustatymo planus, pagal kuriuos kiekvienai bendraturtei tenkanti atskirai naudotis dalis atitinka jos turimą dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje, užtikrintas patekimas, atsakovei skirta patogiausia jai naudojimosi tvarka.
Dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės sutikimo
17. Apeliantė nurodo, kad ieškovės nepagrindė, kodėl turi būti atlikti žemės sklypų kadastriniai matavimai. Pažymi, kad jokios objektyvios būtinybės šalims atlikti naujus žemės sklypų kadastrinius matavimus bendrojoje dalinėje nuosavybėje nėra.
18. CK 4.37 straipsnyje nustatyta, kad nuosavybės teisės įgyvendinimo ribos skiriasi priklausomai nuo to, ar daiktas priklauso vienam asmeniui ar keliems asmenims vienu metu, t. y. ar nuosavybė yra asmeninė ar bendroji. Asmeninės nuosavybės teisė savo apimtimi plačiausia, garantuojanti turto savininkui, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, savo nuožiūra naudoti, valdyti nuosavybės teisės objektą ir juo disponuoti. Bendrosios nuosavybės teisė yra dviejų ar kelių savininkų teisė valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybės teisės objektą bei juo disponuoti (CK 4.72 straipsnio 1 dalis). Teisėjų kolegija pažymi, jog nuosavybės teisės bendrumas savininkams atsiranda ne bendros sutarties pagrindu, o bendrumą kuria daiktas ir tai varžo kiekvieno savininko laisvę įgyvendinant teises į daiktą ir autonomiją. Bendrosios nuosavybės teisė reiškia tam tikrus nuosavybės teisės įgyvendinimo ribojimus, sukeliamus kitų to paties nuosavybės objekto savininkų. Tokio pobūdžio ribojimai, nuosavybės teisei esant asmeninei, neegzistuoja (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-3-701/2020; 2020 m. kovo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-73-701/2020).
19. CK 4.75 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Vadinasi, bendrosios dalinės, skirtingai nei asmeninės, nuosavybės teisės atveju bendraturčiai nuosavybės teisės turinį sudarančias teises gali įgyvendinti (nuosavybės teisės objektą valdyti, naudoti bei juo disponuoti) tik suderinę valią, t. y. nuosavybės teisės įgyvendinimas bendrosios dalinės nuosavybės teisės atveju yra apribotas, kadangi turi būti paisoma visų bendraturčių nuožiūros dėl nuosavybės teisės turinį sudarančių teisių įgyvendinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2021 m. spalio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-242-403/2021).
20. Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 30 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad žemės sklypai sujungiami, padalijami, atidalijami ar atliekamas jų perdalijimas sudarant notariškai tvirtinamą sutartį, išskyrus atvejus, kai pertvarkomas vienam asmeniui priklausantis žemės sklypas (sklypai), laikantis Civilinio kodekso, šio ir kitų įstatymų reikalavimų ir apribojimų.
21. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 3 dalis numato, kad Nekilnojamojo turto kadastre įrašytų duomenų pakeitimo tvarką ir reikalavimus bei leistinus kadastro duomenų neatitikimų dydžius dėl skirtingo tikslumo kadastrinių matavimų nustato Kadastro nuostatai.
22. Pirmosios instancijos teismas byloje tinkamai taikė ginčui aktualius teisės aktus. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (toliau – Nuostatai) (galiojanti suvestinė redakcija 2021-11-05) 15.6 punkte nustatyta, kad žemės sklypų kadastriniai matavimai, nustatant žemės sklypų ribų posūkio taškų ir riboženklių koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje, atliekami žemės sklypo savininkui ar valstybinės žemės naudotojui pageidaujant. Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 522 (galiojanti suvestinė redakcija 2020-06-10) 44.5 punkte numatyta, kad žemės sklypo kadastro duomenys tikslinami žemės sklypo savininkui pageidaujant (jeigu pasikeitė žemės sklypo ploto sudėtis pagal žemės naudmenų rūšis, žemės sklypo kadastriniai matavimai atlikti ne valstybinėje koordinačių sistemoje). Iš minėto teisinio reglamentavimo matyti, kad ieškovės turi teisę patvirtinti atliktus kadastrinius matavimus ir patikslinti žemės sklypo ribas ir plotą valstybinėje koordinačių sistemoje. Taigi, priešingai nei nurodo apeliantė, ieškovių ieškinys yra teisėtas.
23. Byloje nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registre žemės sklypas 2 yra įregistruotas adresu (duomenys neskelbtini), tačiau atliekant žemės sklypo 2 kadastrinių matavimų procedūras, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir teritorijų planavimo skyrius pateikė raštą 2021-08-23 Nr. (29.5)S-3564 „Dėl sklypo adreso patikslinimo“, kuriame nurodė: „Pažymime, kad S. R. T., gim. (duomenys neskelbtini), O. D. U., gim. (duomenys neskelbtini), ir A. A. G., gim. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) adresas yra (duomenys neskelbtini)“ (bylos tomas I/puslapis 45). Teisėjų kolegija pažymi, kad kadastrinių matavimų metu patikslintas žemės sklypo 2 adresas pagrindžia ieškovių poreikį atlikti kadastrinius matavimus.
24. Žemės sklypai iki kadastrinių matavimų atlikimo suformuoti pagal abrisą, kuris yra vietovės scheminis planas (brėžinys), padarytas toje vietovėje pagal horizontalių geodezinių matavimų duomenis, braižomas lauke pieštuku. Abrisu naudojamasi sudarant žemės sklypo planą. Nagrinėjamoje byloje matininkas žemės sklypo 1 kadastrinius matavimus atliko pagal 1993-12-11 nustatytus kadastro duomenis, o žemės sklypo 2 kadastrinius matavimu atliko pagal 1999-04-13 nustatytus kadastro duomenis.
25. Teisinius santykius, susijusius su žemės sklypų kadastro duomenų nustatymu, jų įrašymu į nekilnojamojo turto kadastrą reglamentuoja Nekilnojamojo turto kadastro įstatymas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 patvirtinti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatai, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 522 patvirtintos Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklės. Pagal šiuos teisės aktus žemės sklypo kadastro duomenų nustatymo metu pirmiausia turi būti nustatomos ir riboženkliais paženklinamos žemės sklypo ribos, surašomas žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktas, kuris yra neatskiriama Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos dalis, atliekamos kitos procedūros, ir tik po to parengiamas žemės sklypo planas. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarime Nr. 534, 1 priede yra nurodyta Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo ploto ne daugiau kaip maksimali leistina (ribinė) ploto paklaida. Nagrinėjamos bylos atveju atlikus žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 kadastrinius matavimus nustatyta, kad žemės sklypų plotai nepasikeitė.
26. Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovės, turėdamos nustatytus žemės sklypų kadastro duomenis, kuriuos patikrino ir jų teisingumą konstatavo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyrius, įgijo teisę pateikti šiuos kadastro duomenis įregistravimui viešame registre. Apeliantė byloje neįrodė, kad naujų kadastrinių matavimų įregistravimas kaip nors pažeistų jos teises ar teisėtus interesus (CPK 178 straipsnis), todėl pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovė nepagrįstai atsisakė duoti sutikimą dėl žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo, nors nei žemės sklypų konfigūracija, nei žemės sklypų plotas, nei dalys, kurios priklauso atsakovei asmeninės nuosavybės teise, nesikeitė. Esant tokioms aplinkybėms, teismas pagrįstai tenkino ieškinį dalyje dėl žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 pasikeitusių kadastro duomenų įregistravimo be bendraturtės atsakovės sutikimo.
27. Apeliantė nurodo, kad ginčui aktuali Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-694-480/2022. Teisėjų kolegija pažymi, kad šios bylos faktinės aplinkybės skiriasi nuo apeliantės nurodytos civilinės bylos, todėl ja remtis nėra teisinio pagrindo.
Dėl naudojimosi tvarkos nustatymo
28. Apeliantė nurodo, kad ieškovės nenurodė objektyvių priežasčių, dėl kurių reikėtų nustatyti naudojimosi tvarką konkrečiomis dalimis bendrojoje dalinėje nuosavybėje.
29. Kasacinis teismas formuoja nuoseklią praktiką, kad teismas, spręsdamas dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarkos nustatymo, turi atsižvelgti į bendraturčių turimas dalis bendrojoje nuosavybėje, įvertinti nesutarimo priežastis, siekti, jog nustatoma naudojimosi tvarka būtų patogi bendraturčiams, racionali ir tarnautų geresniam nuosavybės valdymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-481/2011). Spręsdamas, ar prašoma nustatyti naudojimosi bendru žemės sklypu tvarka atitinka nuosavybės teisių įgyvendinimą ir žemės santykius reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus, teismas turi įvertinti aplinkybes, susijusias su bendraturčio esminiu interesu naudotis tam tikra bendro sklypo dalimi bei susiklosčiusiais faktiniais bendraturčių žemės naudojimo santykiais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2006). Be to, bendraturčio teisės, nustatyti naudojimosi bendrosios dalinės nuosavybės objektu tvarką įgyvendinimas yra, inter alia (be kita ko), neatskiriamas nuo kito bendraturčio (jų daugeto) teisių ir teisėtų interesų užtikrinimo.
30. Jeigu faktinė naudojimosi žemės sklypu tvarka tarp bendraturčių yra nusistovėjusi ir ilgalaikė, taip naudojantis žeme kaip bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektu tarp bendraturčių iki tol teisminių ginčų nekilo, šios tvarkos keitimas gali sukelti, priklausomai nuo konkrečių aplinkybių, daugiau negatyvių negu pozityvių padarinių. Dėl to, galiojant rungimosi ir dispozityvumo principams, šaliai, inicijuojančiai ginčą teisme, tenka pareiga pateikti tokį naudojimosi bendru daiktu tvarkos nustatymo ir (ar) pakeitimo projektą, kuris atitiktų racionalumo ir patogumo kriterijus ir mažiausiai turėtų įtakos tarp šalių nusistovėjusiai naudojimosi tvarkai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-326/2011).
31. Neteisėtu naudojimosi bendru daiktu tvarkos nustatymu gali būti pripažinti tokie atvejai, kai šia tvarka inter alia (be kita ko) nepagrįstai suteikiamas prioritetas vienam iš bendraturčių; paskirtos naudotis dalys labai skiriasi nuo bendraturčiams tenkančių idealiųjų dalių dydžių ir už tai nekompensuojama; kai tvarka objektyviai įtvirtina prielaidas kilti konfliktams dėl bendro daikto naudojimo; kai tvarka neracionali, nustato neefektyvų, neekonomišką daikto naudojimą; kai tvarka pažeidžia teisės aktų reikalavimus ar trečiųjų asmenų teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. birželio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-308-611/2017).
32. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nuosekliai formuojamą praktiką bylose dėl bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomo turto naudojimosi tvarkos nustatymo, bendraturčių ginčą sprendžiančio teismo pareiga yra priimti abiem pusėms priimtiniausią sprendimą, atsižvelgiant į ginčo šalių turimas bendrosios nuosavybės dalis, įvertinant šalių nesutarimo priežastis, siekiant, kad nustatoma naudojimosi tvarka būtų patogi bendraturčiams, racionali ir tarnautų geresniam nuosavybės valdymui. Siekdamas šių tikslų teismas turi vadovautis teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais. Civilinių teisinių santykių subjektai (ginčo šalys), įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, taip pat privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimus (CK 1.5 straipsnio 1 dalis). Nustatant naudojimosi žemės sklypu tvarką, prioritetas turėtų būti teikiamas susiklosčiusiai faktinei žemės naudojimo tvarkai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-291/2007; 2011 m. liepos 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-326/2011).
33. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas patvirtino naudojimosi žemės sklypais tvarką pagal ieškovių pateikto matininko R. P. parengtus žemės sklypo 1 ir žemės sklypo 2 naudojimosi tvarkos nustatymo planus, pagal kuriuos kiekvienai bendraturtei tenkanti atskirai naudotis dalis atitinka jos turimą dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Apeliantė neįrodė, kad teismo patvirtinta naudojimosi turtu tvarka pažeistų apeliantės interesus, apeliantė neteikė teismui kitokio naudojimosi turtu tvarkos varianto. Kaip nurodo ieškovės, matininko sudarytose žemės sklypų kadastrinių matavimų bylose pateiktas (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovės, kuriai yra išnuomoti žemės sklypai, valdybos pirmininko A. G. įgaliojimas bendrovės darbuotojui A. G. atstovauti bendrovei dalyvaujant žemės sklypų ženklinime ir pasirašyti ženklinimo akte, o ta aplinkybė, kad apeliantės sudaryta žemės sklypų dalies nuomos sutartis baigiasi 2025 m., o ieškovių 2023 m, niekaip negali paneigti kadastrinių matavimų tikslingumo ir naudojimosi tvarkos nustatymo. Taigi, atsakovei neįrodžius, kad ieškovių prašoma nustatyti naudojimosi turtu tvarka pažeistų jos interesus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškinį tenkino ir šioje dalyje.
34. Apeliantė nurodo, kad į bylą trečiuoju asmeniu ar išvadą teikiančia institucija turėjo būti įtraukta Nacionalinė žemė tarnyba prie žemės ūkio ministerijos.
35. Pažymėtina, kad trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, į civilinę bylą ginčo teisenoje įtraukiama Nacionalinė žemės tarnyba, jeigu bylos išsprendimas gali turėti įtakos jos teisėms ir pareigoms (CPK 47 str. 1 d.). Priešingai nei teigia apeliantė, teismas neturėjo šios institucijos įtraukti į bylos nagrinėjimą, kadangi institucija neturi jokio suinteresuotumo šioje byloje, nes byloje sprendžiamas privačių žemės sklypų savininkių ginčas dėl vienos iš savininkių, t. y. apeliantės atsisakymo pasirašyti ant užpildyto žemės sklypo 1 ribų paženklinimo-parodymo akto ir sudaryto žemės sklypo 1 plano ir žemės sklypo 2 ribų paženklinimo-parodymo akto ir sudaryto žemės sklypo 2 plano pagrįstumas. Byloje Nacionalinės žemės tarnybos (duomenys neskelbtini) skyrius tikrino matininko parengtas bylas, surašė tikrinimo aktus, todėl šios institucijos įtraukti į bylos nagrinėjimą nebuvo pagrindo.
36. Teisėjų kolegija pažymi, jog iš bylos medžiagos bei skundžiamo sprendimo analizės matyti, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstė įrodinėjimo pareigą nagrinėjamoje byloje. Apeliacinės instancijos teismas nurodo, jog šioje byloje įrodinėjimo pareiga paskirstytina, vadovaujantis CPK 178 straipsnyje įtvirtinta taisykle, nes šiuo atveju pilna apimtimi veikia dispozityvumo bei rungtyniškumo principai, kas sąlygoja, kad kiekviena iš šalių turi įrodyti aplinkybes, kurias teigia esant.
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
37. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
38. Kiti apeliacinio skundo argumentai vertintini kaip neturintys reikšmės apskųsto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Dėl procesinės bylos baigties
39. Atsižvelgdama į anksčiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines išvadas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje
40. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus atsakovės apeliacinį skundą, bylinėjimosi išlaidos jos naudai nepriteistinos. Ieškovės A. A. G. ir O. D. U. apeliacinės instancijos teisme patyrė po 200 Eur bylinėjimosi išlaidų, todėl šios išlaidos priteistinos jų naudai iš atsakovės S. R. T..
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2022 m. birželio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovei A. A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), iš atsakovės S. R. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 200,00 Eur (dviejų šimtų eurų) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti ieškovei O. D. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), iš atsakovės S. R. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 200,00 Eur (dviejų šimtų eurų) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.