- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-08-10
- Bylos Nr.
- e2S-1754-1012/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-42-3-00816-2022-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Jakutytė-Sungailienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Mano būstas Vilnius“
- Atsakovas
- A. S.
- Kategorijos
- 3.1.11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (atsakovės) A. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 14 d. nutarties, civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Mano būstas Vilnius“ ieškinį atsakovei A. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Mano būstas Vilnius“, patikslinusi ieškinio reikalavimus, kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės 251,64 Eur skolos už teiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir kitas komunalines paslaugas, objektams (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 1 d. iki 2022 m. liepos 31 d., 42,74 Eur palūkanų, paskaičiuotų už laikotarpį nuo 2021 m. lapkričio 1 d. iki 2022 m. liepos 31 d., 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. kovo 15 d. sprendimu ieškinį tenkino ir priteisė iš atsakovės ieškovei 251,64 Eur skolos, 42,74 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (294,38 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 55,45 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Šalies argumentai
3. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2023 m. balandžio 13 d. gautas atsakovės apeliacinis skundas, kuriuo prašoma panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 15 d. sprendimą ir ieškinį atmesti. Taip pat apeliaciniu skundu atsakovė prašė atleisti ją nuo žyminio mokesčio mokėjimo dėl sunkios finansinės padėties.
Žemesnės instancijos teismas
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. balandžio 13 d. nutartimi nustatė atsakovei 7 dienų terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – sumokėti 21 Eur dydžio žyminį mokestį.
5. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. birželio 8 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 13 d. nutartį panaikino, nustatydamas būtinybę spręsti atsakovės apeliaciniame skunde nurodytą prašymą dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. birželio 14 d. nutartimi nustatė atsakovei 10 dienų terminą nuo nutarties kopijos gavimo dienos nutartyje nurodytiems apeliacinio skundo trūkumams pašalinti.
7. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovė, teikdama apeliacinį skundą, jo rezoliucinėje dalyje nenurodo aiškaus reikalavimo dėl žyminio mokesčio ar jo dalies už apeliacinį skundą atleidimo, jį formuluodama tik motyvuojamojoje dalyje. Atsakovė, teikdama apeliacinį skundą, nepateikė kartu jokių aktualių tai dienai gaunamų kas mėnesį pajamų, duomenų apie disponuojamą realizuotiną turtą, leidžiant vertinti apeliantės turtinę padėtį ir spręsti klausimą dėl žyminio mokesčio dalies sumokėjimo atleidimo. Asmens turtinę padėtį pagrįstų ir disponuojamų banko sąskaitų išrašai apie sąskaitoje (-ose) turimas pinigines lėšas jų kitimą paskutiniais 3 mėnesiais iki apeliacinio skundo padavimo, juolab, kad mokėtinas žyminis mokestis nėra ženklus – 21,00 Eur. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, teismas sprendė, kad atsakovė turi pateikti prašymą pagrindžiančius objektyvius įrodymus, kurie pagrįstų jos finansinį pajėgumą – informaciją apie atsakovės visas sąskaitas banke bei turimas lėšas, visą registruotiną (taip pat ir kilnojamą) turtą, arba sumokėti reikiamą žyminį mokestį. Pažymėtina ir tai, kad teismas turi teisę atleisti tik nuo dalies žyminio mokesčio, įvertinęs asmens aktualią turtinę padėtį.
III. Atskirojo skundo argumentai
8. Apeliantė atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 14 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti naują nutartį šioje byloje ir patenkinti atsakovės byloje pateiktus visus reikalavimus (prašymus); atleisti atsakovę nuo dalies žyminio mokesčio šioje byloje sumokėjimo ar jo sumokėjimą atidėti iki bylos (apeliacinio skundo) apeliacine tvarka išnagrinėjimo; atidėti terminą prašymo dėl žyminio mokesčio dalies sumokėjimo atleidimo arba atidėjimo trūkumams pašalinti iki atskirojo skundo išnagrinėjimo pabaigos. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
8.1. Apeliacinis skundas yra vientisas procesinis dokumentas, todėl vertinant jį, privalu įvertinti ne tik rezoliucinėje dalyje nurodytą prašymą, bet ir išnagrinėti ir motyvuojamojoje dalyje išdėstytus išaiškinimus.
8.2. Atsakovė pateikė visumą duomenų (jos ginčo bylas, vykdomąsias bylas, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – VGTPT) sprendimus, teismų sprendimus ir nutartis, disponuojamo vienintelio būsto nevertinamumą), kurie parodė jos sunkią turtinę padėtį ir skolas už komunalinius patarnavimus, leidžiančius įvertinti realią atsakovės turtinę padėtį ir spręsti klausimą dėl žyminio mokesčio dalies sumokėjimo atleidimo.
8.3. Iš atsakovės pateiktų visumos duomenų turėjo būti labai aišku, kad apeliantė yra pensininkė, jos gaunama pensija yra nedidelė (tik 434,66 Eur), jos neužtenka jai net sumokėti už komunalines paslaugas, maistą ir vaistus, jos sveikata yra bloga.
8.4. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau – CPK) nėra uždrausta galimybė teismui ir atleisti atsakovę ir nuo viso žyminio mokesčio sumokėjimo vadovaujantis protingumo ir racionalumo, bei teisingumo kriterijais.
8.5. Tai, kad atsakovei antrinė teisinė pagalba teikiama kitose bylose, buvo tinkamas pagrindas šią aplinkybę vertinti kaip sudarančią pagrindą atleisti atsakovę nuo dalies žyminio mokesčio šioje byloje sumokėjimo ar jo sumokėjimą atidėti iki bylos apeliacine tvarka išnagrinėjimo.
Apeliacinės instancijos teismas
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
10. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, taip pat pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
11. Apeliacijos objektą sudaro Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 14 d. nutarties, kuria buvo nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – pateikti įrodymus, patvirtinančius sunkią atsakovės turtinę padėtį, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
12. Atsakovė kartu su atskiruoju skundu pateikė VGTPT 2023 m. gegužės 15 d. sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo, kuriuo atsakovė yra atleidžiama 100 proc. nuo bylinėjimosi išlaidų civilinėje byloje dėl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutarties peržiūrėjimo kasacine tvarka.
13. Bendroji taisyklė ta, kad apeliacinės instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis, 338 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklės, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išimtys yra: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, nutarties 37–38 punktai).
14. Apeliacinės instancijos teismas vertina, jog atsakovės kartu su atskiruoju skundu pateiktas VGTPT sprendimas yra reikšmingas nagrinėtinu klausimu, juo atsakovė remiasi pagrindžiant jos nurodomas aplinkybes, todėl jis yra priimtinas ir vertinamas nagrinėjant atskirąjį skundą.
Dėl atskirojo skundo esmės
15. Byloje kilo ginčas dėl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo atsakovę pateikti jos turtinę padėtį pagrindžiančius įrodymus, kurie turi reikšmės sprendžiant dėl atsakovės atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo už apeliacinį skundą. Atskirajame skunde iš esmės teigiama, jog atsakovė turėtų būti atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo už apeliacinį skundą, nes jos turtinę padėtį patvirtina byloje esantys aktualūs duomenys bei VGTPT sprendimas.
16. CPK 83 straipsnio 3 dalis nustato, jog asmens prašymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinę padėtį, turi teisę iš dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Prašymas turi būti motyvuotas, prie jo turi būti pridėti įrodymai, patvirtinantys prašymo pagrįstumą. Esant sunkiai besikreipiančio į teismą asmens turtinei padėčiai procesinio dokumento pateikimo metu, ir konstatavus, jog įstatyme įtvirtinto žyminio mokesčio sumokėjimas jam gali būti per sunki našta, teismas taip pat gali atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą (CPK 84 straipsnis). Prašymas atidėti žyminio mokesčio mokėjimą turi būti motyvuotas. Prie prašymo turi būti pridedami įrodymai, įrodantys žyminio mokesčio atidėjimo būtinumą.
17. Įstatymų leidėjas nėra pateikęs baigtinio sąrašo aplinkybių, į kurias turėtų būti atsižvelgiama, vertinant asmens galimybę sumokėti žyminį mokestį. Kiekvienu konkrečiu atveju, nagrinėdamas prašymą iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio ar atidėti jo sumokėjimą, teismas įvertinęs įrodymų visumą (asmens pateiktus duomenis apie nuosavybės teise valdomą turtą, gaunamas pajamas ir pan., kitas bylos aplinkybes, atspindinčias asmens turtinę padėtį) sprendžia, ar pareiškėjas galės sumokėti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį.
18. Asmuo dėl savo sunkios turtinės padėties prašantis jį iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, turi pareigą pateikti teismui sunkią turtinę padėtį patvirtinančius objektyvius rašytinius įrodymus, kurių pagrindu teismas turėtų galimybę neabejotinai įsitikinti prašymo pagrįstumu, t. y. konstatavęs įrodymais pagrįstą sunkią asmens turtinę padėtį, galėtų tenkinti atitinkamą prašymą (CPK 178 straipsnis). Teismas negali tenkinti deklaratyviais teiginiais, bet ne visapusiškais įrodymais pagrįsto prašymo (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. liepos 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-579-467/2022).
19. Pažymėtina tai, kad galimybė iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo yra siejama ne vien su asmens turimomis lėšomis, iš jų priteistomis sumomis, amžiumi ar sveikatos būkle, o su realia turtine jų padėtimi. Tai reiškia, kad teismas, vertindamas kiekvieno asmens galimybę sumokėti žyminį mokestį bei poreikį atleisti jį nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo, atsižvelgia į jam priklausančio viso turto kiekį bei jo vertę. Turtinę asmens padėtį atskleidžia nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti panašūs įrodymai, o asmens turtinė padėtis vertinama analizuojant pateiktų įrodymų visumą bei bylos aplinkybes, atspindinčias asmens materialinę padėtį (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-232/2010; 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1217-464/2018; 2019 m. sausio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-85-186/2019; 2022 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-127-464/2022).
20. Bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, pakartotinai spręsdamas atsakovės apeliacinio skundo priėmimo klausimą, skundžiama nutartimi nutarė, jog atsakovės pateiktas prašymas atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo pateiktas su trūkumais. Tokią išvadą teismas grindė tuo, kad teikiant apeliacinį skundą, atsakovė nepateikė kartu jokių aktualių tai dienai gaunamų kas mėnesį pajamų, duomenų apie disponuojamą realizuotiną turtą, leidžiant vertinti apeliantės turtinę padėtį ir spręsti klausimą dėl žyminio mokesčio dalies sumokėjimo atleidimo. Šiuo pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatė atsakovei 10 dienų terminą nurodytiems trūkumams pašalinti – pateikti prašymą pagrindžiančius objektyvius įrodymus, kurie pagrįstų jos finansinį pajėgumą. Taigi, nagrinėjamoje apeliacinėje byloje ginčo ribas iš esmės apibrėžia klausimas dėl byloje esančių duomenų apie atsakovės turtinę padėtį (ne)pakankamumo, sprendžiant atsakovės atleidimą nuo žyminio mokesčio mokėjimo už apeliacinį skundą.
21. Atsakovė kaip pagrindu atleisti ją nuo žyminio mokesčio mokėjimo už paduodamą apeliacinį skundą nurodo, jog ji pateikė visumą duomenų (jos ginčo bylas, vykdomąsias bylas, VGTPT sprendimus, teismų sprendimus ir nutartis, disponuojamo vienintelio būsto nevertinamumą), kurie parodė jos sunkią turtinę padėtį ir skolas už komunalinius patarnavimus, leidžiančių įvertinti realią apeliantės turtinę padėtį. Atsakovė pripažįsta, kad ji nepateikė į bylą jokių aktualių tai dienai gaunamų kas mėnesį pajamų, duomenų apie disponuojamą realizuotiną turtą ir kt., t. y. duomenų, kuriuos nurodė pirmosios instancijos teismas, tačiau atsakovė laiko, jog byloje yra pakankamai duomenų spręsti apie jos turtinę padėtį.
22. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, atsakovės procesinių dokumentų turinį bei teiktus duomenis sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, jog atsakovės pateiktų duomenų nepakanka, siekiant pagrįsti atsakovės sunkią turtinę padėtį. Pirmosios instancijos teismui priimant skundžiamą nutartį, atsakovė savo turtinę padėtį iš esmės grindė jos atžvilgiu priimtais teismų sprendimais, vykdomųjų bylų skaičiumi, taikytu turto areštu, kas neleidžia tinkamai identifikuoti realios atsakovės turtinės padėties, juolab konstatuoti, kad ji yra sunki. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo atsakovę pateikti jos turtinę padėtį pagrindžiančius duomenis.
23. Tuo tarpu kartu su nagrinėjamu atskiruoju skundu atsakovė pateikė VGTPT 2023 m. gegužės 15 d. sprendimą, kuriuo atsakovė kitoje nagrinėjamoje civilinėje byloje yra atleista 100 proc. nuo bylinėjimosi išlaidų. Toks atsakovės procesinis elgesys leidžia teismui daryti išvadą, jog ji siekia pagrįsti savo sunkią turtinę padėtį ir kartu pašalinti skundžiama nutartimi konstatuotus prašymo dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo trūkumus. Atskirajame skunde atsakovė taip pat nurodė, kad apeliantė yra pensininkė ((duomenys neskelbtini)) jos gaunama pensija yra nedidelė (434,66 Eur), jos neužtenka jai net sumokėti už komunalines paslaugas, ką patvirtina jos atžvilgiu nagrinėtos bylos. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsakovės papildomai teikti duomenys ir paaiškinimai atitinka apeliacinio skundo trūkumų šalinimą ir laikytini pakankamais teismui spręsti dėl atsakovės atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo.
24. Pažymėtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės nenagrinėjo atsakovės prašymo dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo, todėl apeliacinės instancijos teismas atsakovės pateiktus duomenis vertina ne atsakovės prašymui išnagrinėti iš esmės, tačiau pakankamumo aspektu – ar pateikti atsakovės duomenys ir paaiškinimai yra pakankami atsakovės prašymui išspręsti. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovei nustatė pareigą pagrįsti jos turtinę padėtį, kurią atsakovė įgyvendino teikdama atskirąjį skundą ir jo priedus. Tokiu atveju laikytina, kad atsakovė ištaisė skundžiamoje nutartyje nustatytus trūkumus ir atsakovės prašymas dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio grąžinamas nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
25. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovė atskirajame skunde nurodė, jog nėra uždrausta bylos dalyvio atleisti nuo viso žyminio mokesčio mokėjimo, o ne dalies. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atleisti asmenį nuo visos žyminio mokesčio sumos sumokėjimo galima tik išimtiniais atvejais, nes pagal teisinius padarinius toks procesinis veiksmas iš esmės prilygsta visiškam asmens atleidimui nuo žyminio mokesčio, o tai leistina tik konkrečiais įstatymuose nustatytais atvejais (CPK 83 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovės argumentus ir į bylą pateiktus įrodymus, spręs, ar egzistuoja pagrindai atleisti atsakovę nuo viso ar dalies žyminio mokesčio sumokėjimo.
26. Dėl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Dėl procesinės bylos baigties
27. Atsižvelgdamas į šioje nutartyje nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, pagal tuo metu turėtus duomenis, tinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias procesinio dokumento trūkumų šalinimą. Taip pat laikytina, kad atsakovė ištaisė skundžiama nutartimi nustatytus apeliacinio skundo trūkumus, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismo 2023 m. birželio 14 d. nutarties panaikinti. Kadangi apeliacinio skundo priėmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo kompetencija ir apeliacinės instancijos teismas jo išspręsti negali (CPK 315 straipsnio 1 dalis), todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista, apeliacinio skundo priėmimo ir atsakovės atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo klausimas perduotinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 1 dalies, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Atsakovės prašymą dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo už apeliacinį skundą ir apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui.