Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2022-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-167-369/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2022-12-13Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-04-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-12-13
Bylos Nr.
1-167-369/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-28204-2020-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
M. J.
Nukentėjusysis
S. Š.
Advokatai
Olegas Šibkovas, Linas Žalneriūnas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-167-369/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28204-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1; 1.2.26.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gruodžio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant prokurorams Viktorijai Baradinskaitei, Gediminui Juknai,kaltinamajam M. J., jo gynėjui advokatui Linui Žalneriūnui,nukentėjusiajam S. Š., jo atstovui, advokatui Olegui Šibkovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), vedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. J. 2020 m. liepos 16 d. apie 17.30 val. viešoje vietoje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, pašalinių asmenų akivaizdoje, rankomis sudavė S. Š. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, padarydamas S. Š. nosies kaulų lūžį ir nesunkiai sutrikdydamas jo sveikatą bei tokiais savo veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tokiu būdu M. J. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje.

Apklaustas teisme kaltinamasis M. J. kaltės nepripažino. Jis paaiškino, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 17.30 val., automobiliu vežė žmoną į darbą. Važiuodamas (duomenys neskelbtini) gatve aukštyn važiuojamojoje dalyje įrengtas automobilių greitį mažinantis kalnelis. Jis sustojo ir praleido automobilius, o paskui juos vinguriuodamas gatve paspirtuku važiavo S. Š.. Jis paspaudė garsinį signalą, nes S. Š. važiavo kelio viduriu ir vingiavo pro jo automobilį, o jam reikėjo pasukti į aikštelę. S. Š. buvo su akiniais, jo ausyje ausinukai. Jam panaudojus garsinį signalą S. Š. stipriai metėsi į dešinę ir sustojo prie garažo. Sustojęs S. Š. jam pagrūmojo kumščiu, kažką replikavo, bet nesigirdėjo. Jis automobiliu atvažiavo į aikštelę ir sustojęs kalbėjosi su žmona. Po kiek laiko pamatė, kad ant jo automobilio variklio dangčio, vienoje rankoje laikydamas paspirtuką su keiksmais, keiksmažodžiais, „senas debilas, supistas pensininkas“ gulasi S. Š.. Jis naudojo necenzūrinius žodžius ir atėjęs prie jo (M. J.) automobilio vairuotojo durelių ranka daužė stiklą, kad jis išliptų. Jam išlipus ir paklausus, koks yra reikalas, S. Š. pareiškė, kad jis jo nepraleido. Jiems aiškinantis S. Š. pradėjo sakyti, dabar jis „jį išvartys, kad jis parduos mašiną ir visą kitą“. Jie pradėjo ginčytis. Pasiginčijo ir viskas. Nebuvo jokių muštynių. Tuo metu jis norėjo sugrįžti į savo automobilį ir ranka sugriebė už durų rankenos, S. Š. savo mobilaus telefono korpusu trenkė jam tiesiai į rankos dilbį ir kaire ranka jam į krūtinę. Jam atsitraukus, S. Š. atsistojo į kovinę padėtį, kvietė jį ateiti ir pradėjo mojuoti rankomis. Kiek galėjo, jis rankomis atsimušinėjo nuo S. Š. smūgių ir gal netyčia jį kliudė. Tai buvo sekundžių reikalas. Net jo žmona nepastebėjo, kada ten kas įvyko. S. Š. nustojo mosuotis rankomis ir pasakė, kad jis skambins policijai. Policijos pareigūnai atvažiavo po 18.00 val. ir pradėjo klausti, kas įvyko. Policija paklausė, kam reikia gydytojo. Jis ir S. Š. pasakė, kad gydytojo nereikia. Paskui S. Š. paskambino savo žmonai, o ši jam davė komandą, kad reikia kviesti greitąją pagalbą. Policijos pareigūnai jam sakė, kad jis yra kaltinamasis, nes sulaužė S. Š. nosį ir jį nuvežė į areštinę. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus kaltinamasis nurodė, kad konfliktas su S. Š. tęsėsi labai trumpai gal 1-2 minutes. S. Š. garsiai rėkavo ir jį išvadino tam tikrais žodžiais. S. Š. pirmas panaudojo fizinę jėgą. Jis norėjo sugrįžti į savo automobilį ir gal tuo metu prie jo prisilietė. Tada gavo iš S. Š. smūgį į krūtinę. Jis smūgio S. Š. nesudavė, tik nuo jo gynėsi. Savo rankų delnais jis galėjo paliesti jo rankas, tačiau smūgių nebuvo. Konflikto metu prie jų buvo priėjęs kažkoks žmogus ir jie tarpusavyje bendravo. Tas žmogus sakė, kad jiems geriau susitaikyti. Sakė, paduokite vienas kitam rankas ir viskas, bet S. Š. atsisakė. Kol laukė atvykstančios policijos, ant S. Š. veido sužalojimų nematė. Ant jo kaklo ausinukai kabojo. Jei būtų geros muštynės, tai ausinės nekabotų. Įvykį matė jo žmona ir žmonos bendradarbė. Ji buvo darželio kieme su vaikučiais. Konflikto metu S. Š. tyčia į nosį nepataikė. Atsimušinėdamas nuo S. Š. smūgių, gal ir galėjo ją kliudyti, tačiau abejoja, ar tuo metu jam buvo sulaužyta nosis. Gal važiuodamas paspirtuku kur nugriuvo. Į įvykio vietą buvo atvykusi greitoji pagalba ir apžiūrėjo S. Š., kuris buvo patalpintas į greitosios pagalbos automobilį. Atvažiavo ir S. Š. žmona, kuri jį aprėkė. Sakė: „parodyk, kur tas debilas“. Vėliau sužinojo, kad S. Š. sutuoktinė dirba (duomenys neskelbtini)“ ir yra (duomenys neskelbtini). Pagal jo pareiškimą buvo pradėtas tyrimas dėl jo automobilio kėbulo nubrozdinimo, rankos ir krūtinės sumušimo. Su nukentėjusiojo ir valstybinės ligonių kasos civiliniais ieškiniais nesutinka ir prašo juos atmesti.

2020 m. liepos 17 d. apklaustas įtariamuoju M. J. parodė, kad kaltės nepripažįsta visiškai. 2020 m. liepos 16 d., apie 17.00 val. automobiliu vežė žmoną į darbą, kuri dirba (duomenys neskelbtini). Važiuodamas pamatė, kaip kelio važiuojamojoje dalyje link jo, kita kelio puse atvažiuoja vyriškis su paspirtuku. M. J. sustojo, kad įsukti į (duomenys neskelbtini) gatvėje esančią automobilių stovėjimo aikštelę. Tam, kad įsukti, reikėjo praleisti priešpriešais atvažiuojančias transporto priemones. Tuo metu iš priešpriešinės kelio pusės automobilių nebuvo, išskyrus dideliu greičiu važiavusį vyriškį su paspirtuku. Kadangi šis vyriškis važiuodamas paspirtuku siūbavo į visas puses, vos ne iki priešpriešos kelio pusės, jis (M. J.) automobilio garsiniu signalu papypsino, kad vyriškis jį pamatytų ir neatsitrenktų į jo vairuojamą automobilį. Minėtas vyriškis pravažiuodamas atsisuko, pažiūrėjo į jį ir nuvažiavo toliau. M. J. įsukus į aikštelę ir sustojus, prie jo automobilio privažiavo minėtas vyriškis su paspirtuku, atsirėmė į jo automobilio variklio dangtį ir pradėjo rėkti, mosuotis rankomis. Jis išsigando, kad vyriškis neapgadintų automobilio, kadangi jis yra „lizinginis“. Jis išlipo iš automobilio ir paklausė vyro: „kokios problemos?“. Vyriškis pradėjo jį keikti įvairiais žodžiais. Sakė: „tu supistas pensininkas, aš tave patvarkysiu, parduosi tu viską ir automobilį, kad su manimi atsiskaityti“. Kadangi šalia buvo vaikų darželis, vyriškiui jis pasakė, kad elgtųsi ramiau, nerėktų bei nesikeiktų. Vyriškis atrodė labai piktas ir agresyvus. Sakė, kad turėjo jį praleisti. M. J. jam atsakė, kad juk ir praleido. Tuo metu iš automobilio išlipo jo žmona I. J. ir pasakė, kad nusiramintų abu ir nedarytų cirkų. Tuo metu vyriškis M. J. pastūmė ir atsistojęs į kovinę poziciją pradėjo mosuotis rankomis. Vyriškis mosuodamasis trenkė M. J. per kairę ranką (liko mėlynė). M. J. vyriškio rankas tik atmušinėjo. Ar atmušinėjant vyriškio rankas, jis galėjo netyčia vyriškiui pataikyti į nosį. Šito jis nežino, nes viskas vyko labai greitai ir trumpai. Pasimojavus rankomis, vyriškis nusiramino ir jie vėl pradėjo kalbėtis. Bekalbant pastebėjo, jog vyriškiui iš nosies pasirodė kraujas. Jis buvo afekto būsenoje ir tikrai nenorėjo vyriškio sužaloti, tiesiog gynėsi atmušinėdamas jo rankas. Vyriškis buvo daug aukštesnis už M. J. ir jaunesnis, todėl jis pats asmeniškai tikrai nepradėtų konflikto ir apskritai yra ramaus būdo žmogus ir visus konfliktus stengiasi išspręsti taikiai, be muštynių. Nesupranta, kodėl vyriškis sugrįžo pamatęs, kad jis sustojo aikštelėje. Matomai vyriškį įžeidė tai, kad jis panaudojo automobilio garsinį signalą (t.1 b.l. 106).

Apklaustas teisme nukentėjusysis S. Š. paaiškino, kad teismo nagrinėjamo įvykio dieną buvo suplanavęs kelionę elektriniu paspirtuku į (duomenys neskelbtini) parką. Jam važiuojant (duomenys neskelbtini) miesto (duomenys neskelbtini) gatve prie pat dešinio kelkraščio pastebėjo iš priekio atvažiuojantį automobilį „Nissan Qashqai“, kurio vairuotojas darydamas manevrą jam mojavo ranka ir dar pagąsdino. Lengvojo automobilio vairuotojas sustojo prie vaikų darželio esančioje aikštelėje. Jis (S. Š.) taip pat nuvažiavo į šią aikštelę ir ant žemės numetęs paspirtuką priėjo prie to automobilio vairuotojo norėdamas išsiaiškinti, kame reikalas. Automobilio vairuotojas iš karto pradėjo aiškinti sakydamas: „kur čia važiuoji, kodėl manęs nepraleidai“. Paskui matyt supratęs, kad pagal Kelių eismo taisykles, pirmenybė buvo jo (S. Š.) pradėjo sakyti, kad jis (S. Š.) važiavo viduryje gatvės 50 km/h greičiu. Jis atsakė, kad gatvės viduriu nevažiavo ir jo paspirtukas tokio greičio neišvysto. Įvyko apsižodžiavimas. Jis (S. Š.) pasakė negražių žodžių, nes buvo be proto piktas, nes lengvojo automobilio vairuotojas realiai norėjo ant jo užvažiuoti. Žodinio konflikto metu kaltinamasis švystelėjo dešine ranka jam per nosį. Jis (S. Š.) bandė duoti atgal, bet ten buvusi moteris liepė baigti muštynes. Jis niekam nespėjo pataikyti ir pasilenkęs pamatė, kad iš nosies bėga kraujas. Įvykio vietoje pasirodė pro šalį bėgęs (sportavęs) vyras (liudytojas A. Ž.), kuris jiems pasakė: „Jūs abu neteisūs, abu konfliktavote, bet šitam žmogui (S. Š.) tu trenkei pirmas“. Pamatęs, kad iš nosies bėga kraujas, paskambino policijai bei GMP. Vėliau važiavo į ligoninę, o paskui į policiją. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus nukentėjusysis nurodė, kad faktiškai jam buvo suduotas vienas smūgis į nosį. Viskas vyko aikštelėje tarp dviejų stovėjusių mašinų. Tarp jo ir kaltinamojo buvo „toks rankų malūnas“, tačiau jis kaltinamajam niekur nepataikė. Kaltinamasis be jo nosies daugiau niekur nepataikė. Jų pasimojavimas rankomis truko gal 10 sekundžių. Kažkas rėkė: „baikit muštis“. Nuo patirto smūgio jis patyrė nosies pertvaros lūžį. Kaltinamojo automobilio paspirtuku ar rankomis nedaužė. Prie kaltinamojo automobilio jis priėjo nusiteikęs piktai, tačiau neagresyviai. Neneigia, kad galėjo vartoti necenzūrinius žodžius. Mano, kad konflikto pradžia buvo netinkamas vairuotojo elgesys. Fizinės jėgos prieš kaltinamąjį jis nenaudojo. Prasidėjus žodiniam konfliktui jis ir kaltinamasis, kuris išlipo iš automobilio, stovėjo labai arti vienas kito. Jis švelniai pastūmė kaltinamąjį sakydamas: „atsitrauk toliau“. Šio veiksmo jis nevadina pastūmimu, nes jie stovėjo labai arti vienas kito. Kaltinamajam į ranką savo telefonu netrenkė, nes jo telefonas be dėklo ir kaip įrankio telefono niekada nenaudoja. Iš kaltinamojo pusės suduotas smūgis į nosį buvo pirmas. Kai jis buvo pasilenkęs, tai kaltinamasis sudavė ir daugiau smūgių. Dėl patirtų emocijų ir skambindamas į BPC nurodė, kad greitosios pagalbos kviesti nereikia. Konfliktas su kaltinamuoju įvyko prie vaikų darželio tvoros. Darželio teritorijoje jis matė moterį. Vaikų nepastebėjo. Kitų žmonių be kaltinamojo žmonos ir bėgiojusio liudytojo daugiau nebuvo. Gatve pravažiuodavo viena kita mašina, tačiau judėjimas buvo mažas.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. Š. parodė, kad dažnai važinėja elektriniu paspirtuku. 2020 m. liepos 17 d. jis suplanavo kelionę elektriniu paspirtuku nuo savo namų iki (duomenys neskelbtini) prospekto. (duomenys neskelbtini) mikrorajone esančia (duomenys neskelbtini) gatve važiavo dešiniu kraštu, nes ten nėra dviračių tako. Jam privažiuojant prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini), iš priekio atvažiuojantis automobilis „Nissan“ suko į kairę ir jį pastebėjęs pradėjo pypsinti. Lengvojo automobilio vairuotojas jam grūmojo rankos kumščiu. Jis išsigando ir vos suvaldė elektrinį paspirtuką. Manydamas, kad jis nepažeidė jokių eismo taisyklių, nusprendė su šio automobilio vairuotoju pasiaiškinti, kodėl pastarasis taip ant jo supyko. Jis privažiavo prie minėto automobilio, kuris sustojo prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), ir paklausė, kas atsitiko. Vairuotojas pradėjo konfliktuoti, rėkauti necenzūriniais žodžiais, jį kaltindamas, kad nepraleido jo automobilio. Nuo automobilio vairuotojo žodžių jis neatsiliko. Konflikto metu jis taip pat vartojo necenzūrinius žudžius, bandydamas automobilio vairuotojui paaiškinti, jog šioje situacijoje buvo jo kaip eismo dalyvio pirmenybė. Automobilio vairuotojas konflikto metu priartėjo prie jo ir jis, nenaudodamas fizinės jėgos, vairuotoją nuo savęs nustūmė. Tada vairuotojas pradėjo kumščiuotis ir vienas dešinės rankos kumščiu suduotas smūgis pataikė jam į nosį. Jis pajuto fizinį skausmą. Iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Aprimus konfliktui jis iškvietė policiją. Atvykę pareigūnai sulaikė automobilio „Nissan“ vairuotoją. Po to jis (S. Š.) paskambino žmonai, kuri atvykusi nuvežė jį į ligoninę. (duomenys neskelbtini) klinikose jam buvo diagnozuotas nosies kaulo lūžimas (t.1 b.l. 22).

Papildomos apklausos metu S. Š. parodė, kad laikosi ankstesnės apklausos metu duotų parodymų. Nori patikslinti, kad įvykis buvo 2020 m. liepos 16 d., o ne 2020 m. liepos 17 d., kaip parašyta pirmoje apklausoje. Nori papildomai paminėti, kad konflikto metu pro šalį bėgo vyriškis, kuris tai pastebėjęs netoliese sustojo ir viską stebėjo. Pasibaigus konfliktui tas vyriškis priėjo ir pasakė: „žiūrėkit, jūs čia abu neteisūs“ ir pasisukęs į vyrą, su kuriuo jis konfliktavo, jam pasakė: „bet tu jam pirmas trenkei“. Tai pasakęs vyriškis nubėgo toliau. Konflikto metu taip pat pastebėjo, jog už vaikų darželio tvoros stovėjo dar viena moteris, kuri juos stebėjo (t.1 b.l. 28).

Apklaustas teisme liudytojas A. Ž. paaiškino, kad po darbo dažnai bėgioja. Įvykio dieną bėgo (duomenys neskelbtini) gatve, (duomenys neskelbtini) ir išgirdo triukšmą. Du vyriškiai stovėjo ir šūkavo. Tuo metu pamatė, kaip šioje byloje kaltinamuoju esantis asmuo pasakė: „Kaip tu man, taip aš ir tau“ ir trinktelėjo kitam vyrui į kaklą ar į žandą. Aukštesnis ir jaunesnis vyras supyko ir norėjo duoti jam grąžos. Jie ten kokį 10 sekundžių vienas kitam sudavė smūgius ir konfliktas baigėsi. Vienas nuėjo į vieną, kitas į kitą pusę. Kažkuris iš jų skambino policijai. Pamatęs, kad konfliktas baigėsi, ir jis nubėgo. Įvykio vietoje buvo moteriškė, kuri kartu su juo šaukė, kad nesimuškite, baikite. Dar viena moteriškė buvo vaikų darželio teritorijoje. Kai konfliktas baigėsi, jis nubėgo ir po 6 ar 7 minučių atbėgo į tą pačią vietą. Abu vyriškiai ten stovėjo. Jis pasiūlė vyriškiams: „paspauskit vienas kitam rankas ir išsiskirkit“. Kaltinamasis pasakė, kad kitas vyras jį pirmas užpuolė. Jis atsakė kaltinamajam, kad matė, kaip šis pirmas tam kitam vyrui trinktelėjo. Nukentėjusysis tada pasakė: „jūs paliudysit, kad jis man pirmas trenkė, man tik to reikia“. Jis toliau nubėgo ir sportavo. Už kokių 10 minučių pažiūrėjo, bet įvykio vietoje nieko nebuvo. Jis dirba prokuratūroje, tačiau net negalvojo, kad dėl matyto įvykio bus pradėtas tyrimas. Po mėnesio sugrįžęs iš atostogų sužinojo, kad jo kolega prokuroras Gediminas Jukna kontroliuoja pradėtą tyrimą ir jam pasakė, kad gali būti įvykio liudytojas. Vėliau buvo iškviestas į apklausą ir davė parodymus. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas nurodė, kad nematė, ar iki jo matyto smūgio, kai kaltinamasis sudavė nukentėjusiajam, prieš tai buvo suduoti smūgiai ir kas kuriam juos sudavė. Pribėgdamas įvykio vietą jis tik girdėjo riksmus ir šauksmus. Paspirtukas jau buvo numestas ant žemės. Kaltinamasis nukentėjusiajam sudavė nestipriai į kaklo sritį ar žandą, tačiau po to jie mušėsi vienas kito negailėdami. Jis turėjo mintį tarp jų atsistoti, bet nebuvo kaip, nes jie gal 10 sekundžių vienas kitam smūgius sudavė. Kuris kuriam daugiau pataikė, negali pasakyti. Muštynių metu jis ir moteris šaukė, kad vyrai baigtų muštis. Už darželio tvoros stovėjo auklėtoja ir sakė, kad vyrai nesimuškite, gi vaikai žiūri. Kaltinamojo suduotas smūgis nebuvo toks, kad iš jėgos trenkti. Buvo kaip mostas. Jis suprato, kad prieš tai nukentėjusysis kažką blogo buvo padaręs. Jis nematė, kad nukentėjusiajam būtų suduota konkrečiai į nosį. Kai nukentėjusysis supyko ir norėjo duoti kaltinamajam grąžos, jo supratimu įvyko abipusės muštynės. Nebuvo taip, kad tik vienas gintųsi. Abu vyrai kovėsi kaip lygiaverčiai partneriai.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Ž. parodė, kad 2020 m. liepos 16 d. po darbo, maždaug po 17.00 val., nusprendė pabėgioti miškelyje tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių. Dalis bėgimo maršruto buvo (duomenys neskelbtini) gatve. Bėgdamas pro (duomenys neskelbtini) gatvę, išgirdo triukšmą ir pamatė, kaip automobilių stovėjimo aikštelėje, prie vaikų darželio, esančio (duomenys neskelbtini), konfliktuoja du vyrai. Vienas vyras buvo vyresnio amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) m., žemesnio ūgio. Kitas vyras buvo jaunesnis, apie (duomenys neskelbtini) m. amžiaus aukštesnio ūgio. Šalia jų stovėjo moteris. Jam pribėgus arčiau, pamatė, kaip vyresnis vyriškis, sakydamas: „tu manęs nestumdysi, kaip tu man taip ir aš tau“ ir kairės rankos delnu trenkė jaunesniam vyrui į galvos sritį. Po ko abu vyriškiai atsistojo į kovines padėtis ir pradėjo kumščiuotis. Vienas kitam trenkė ne mažiau nei po 5-10 smūgių. Šalia buvusi moteris pradėjo šaukti: „ką jūs čia darote? juk vaikų darželis čia, vaikai žiūri“. Jis bandė vyriškius raminti sakydamas, kad jie nesimuštų. Matė, kad prie darželio, už tvoros, stovėjo dar viena moteris. Jiems nustojus kumščiuotis, abu vyrai išsitraukė telefonus, pradėjo šūkauti, kad skambins policijai. Pamatęs, kad konfliktas kaip ir baigėsi, nubėgo toliau į miškelį. Prabėgęs ratą, maždaug po 6 minučių grįžo atgal. Abu vyriškiai stovėjo ir laukė policijos. Jis prie jų sustojo ir pasakė: „paspauskit vienas kitam rankas ir išsiskirstykit, nes jus čia abu reikia bausti“. Vyresnis vyras jam pasakė, kad jaunesnis vyriškis jam pirmas trenkė, į ką jis tam vyrui atsakė, jog matė, kaip jis (vyresnis vyras) pirmas smūgiavo. Tuomet jaunesnis vyriškis pradėjo jam sakyti: „tai jūs paliudysit, kad jis man pirmas trenkė? Man tik to ir reikia“. Kadangi vyriškiai jau nesimušė, jis nubėgo toliau (t.1 b.l. 37).

Apklausta teisme liudytoja I. Z. – B. paaiškino, kad kaltinamąjį M. J. žino kaip savo kolegės vyrą, o nukentėjusiojo iki įvykio nepažinojo. Ji dirba vaikų darželyje, kuris randasi (duomenys neskelbtini) gatvėje. Įvykio dieną su vaikais buvo lauke. Matė, kaip prie darželio automobiliu atvažiavo jos kolegė, o po kelių akimirkų prisistatė ir vyras su paspirtuku. Į atvykusius ji nekreipė dėmesio ir su vaikais nuo jų buvo nusisukusi. Atsisukus pamatė, kad vyksta toks lengvas apsistumdymas. Ponas su paspirtuku šaukė: „tu turėjai mane praleisti“. M. J. bandė jį raminti. Ponas su paspirtuku buvo gan agresyviai nusiteikęs. Daugiau ji nelabai ką ir matė, nes buvo užsiėmusi su vaikais. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus liudytoja nurodė, kad kas pirmas sudavė smūgius, nematė. Tarp M. J. ir vyro su paspirtuku buvo lengvas apsistumdymas. Ji nepasakytų, kad ten kažkas mušėsi. Ant žemės niekas nesivoliojo. Į vyrų konfliktą ji nekreipė per daug dėmesio. Vaikai nematė įvykio ir juo nesusidomėjo.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. Z. – B. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) lopšelyje - darželyje „X“, adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. liepos 16 d. vakare, apie 17.00 val., su savo vaikų grupe ji buvo aptvertoje darželio teritorijoje. Būdama lauke pamatė, kaip jos bendradarbę I. J. jos vyras atvežė į darbą. Automobiliui sustojus aikštelėje prie darželio ir jos bendradarbei I. išlipus iš automobilio, po kelių minučių prie jų privažiavo jai nepažįstamas vyriškis su paspirtuku. Kiek ji girdėjo, asmuo su paspirtuku privažiavęs prie jos bendradarbės vyro paaukštintu tonu pasakė: „tu turėjai mane praleisti“. Vyrai tarpusavyje pradėjo ginčytis, konfliktuoti. Kas vyko vėliau, nebematė, kadangi vienas po kito ėjo tėvai pasiimti savo vaikų. Apie tai, jog tarp bendradarbės vyro ir paspirtukininko įvyko muštynės, jai papasakojo bendradarbė I. ( t.1 b.l. 40).

Apklausta teisme liudytoja kaltinamojo sutuoktinė I. J. paaiškino, kad 2020 m. liepos 16 d., vyras automobiliu ją vežė į darbą. Važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve yra greitį ribojantis kalnelis. Jos vyras pristabdė automobilį. Jie sustojo praleisti ir tuo metu pamatė dideliu greičiu iš priešingos pusės važiuojantį vyrą su elektriniu paspirtuku. Šis vyras važiavo vingiuodamas. Jos sutuoktinis, kad išvengti avarinės situacijos paspirtukininkui panaudojo automobilio signalą. Po to jų automobilis nuvažiavo gal 15 metrų ir jie įvažiavo į parkingo vietą. Jai su vyru sėdint automobilyje pamatė, kad su paspirtuku važiavęs asmuo atsirėmė ant jų automobilio variklio gaubto ir pradėjo rėkti: „tu manęs nepraleidai“. Tada jos vyras išlipo iš savo automobilio ir tam vyrui pasakė, kad jį praleido. Prie jų privažiavęs asmuo vis tiek pradėjo įrodinėti, kad nepraleido, pradėjo garsiai keiktis necenzūriniais žodžiais, garsiai rėkti ir su paspirtuku daužyti jų automobilį. Ji pabandė nuraminti taip besielgiantį asmenį jam sakydama, kad šalia yra vaikų įstaiga, kad vaikai kieme, bet jis nekreipė į tai dėmesio. Jos vyras bandė sėsti atgal į mašiną, o ji atidarė duris, kad paimti rankinuką. Kai pasilenkė, išgirdo triukšmą, kaip šurmulį. Kai paėmė rankinuką, jau buvo po visko. Jos vyras buvo vietoje pusėje, o tas asmuo kitoje. Kas tarp jų įvyko, nematė. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus liudytoja nurodė, kad nematė, kad kažkas kažkam suduotų. Sužalojimų nei pas vieną ji nematė. Konfliktas tarp jos vyro ir paspirtuku važiavusio asmens įvyko labai trumpai. Muštynių nebuvo. Gal koks pasistumdymas ir buvo, bet muštynių nebuvo. Imdama iš automobilio salono rankinuką negirdėjo garsų, kad kas šnekėtų, ar kalbėtų. Kai paėmė rankinuką, jie vienas prieš kitą stovėjo. Nematė sužalojimų nei pas vieną. Paleidus sutuoktinį iš areštinės jis sakė, kad jam labai skauda ranką. Sakė, kad jam sudavė telefonu per ranką. Ant sutuoktinio rankos buvo raudona dėmė. Prie jų automobilio privažiavęs asmuo su paspirtuku „brūžino“ jų mašiną. Jos vyras pasakė: „tu man sugadinsi mašiną“. Asmuo su paspirtuku atsakė „man pochui tavo mašina“. Ji nematė, kaip „brūžino“ jų automobilį, bet tai girdėjosi. Jų automobilis buvo apibraižytas ir tai matėsi. Bendraudamas su asmeniu, kuris prie jų privažiavo paspirtuku, jos sutuoktinis nesikeikė ir buvo ramus, o S. Š. įvykio metu elgėsi labai negražiai. Įvykio metu už darželio tvoros buvo pora 2-3 metukų vaikų.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. J. parodė, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 17.30 val., jos vyras M. J. automobiliu vežė ją į darbą, adresu (duomenys neskelbtini). Pasukę iš (duomenys neskelbtini) g. į (duomenys neskelbtini) g., pravažiavo iš kairės pusės esančius garažus ir tuo metu į juos dideliu greičiu, vingiuodamas per kelio vidurį, važiavo nepažįstamas vyras elektriniu paspirtuku. Šis vyras buvo su tamsiais akiniais ir su ausinukais. Norėdamas išvengti avarinės situacijos, jos vyras paspaudė automobilio garsinį signalą ir važiavo toliau. Po 15 metrų pasuko į kairę, kur yra automobilių stovėjimo aikštelė. Praėjo kelios minutės, kol vyras prisiparkavo. Jie liko automobilyje kelias minutes norėdami pasikalbėti. Staiga iš paskos atvažiavo minėtas vyras su elektriniu paspirtuku. Privažiavęs nulipo nuo paspirtuko ir jį paguldė ant žemės. Paspirtukas automobilio iš karto nepalietė. Minėtas vyras pribėgęs prie jų automobilio priekio pradėjo gultis ant kapoto ir rėkti necenzūriniais žodžiais. Ką tiksliai rėkė, pakartoti negali. Jis buvo labai agresyvus, tai matėsi iš jo veido ir kūno judesių. Vyriškis rėkė, kad: „fotkinu tavo numerį ir skambinu į policiją“. Tuomet pakėlė paspirtuką ir pradėjo juo daužyti automobilį iš vairuotojo pusės, priekinėje automobilio dalyje. Ji tuomet išlipo iš automobilio ir pradėjo vyriškiui daryti pastabas. Ramiu tonu jam pasakė: „Kaip jūs elgiatės, randatės prie vaikų įstaigos, prašome nusiraminti, nes vaikai viską girdi ir mato“. Vyriškis jai atsakė: „Tu tylėk, nes tu ne liudininkė“ ir pradėjo toliau stipriau daužyti automobilį. Tuo metu darželio vaikų žaidimo aikštelėje, už tvoros, buvo auklėtoja su vaikais. Jis tokiu savo elgesiu provokavo jos vyrą išlipti iš automobilio. Ji liko stovėti už automobilio keleivio pusėje, nes bijojo minėto vyro. Jos vyras tuomet išlipo iš automobilio ir paprašė minėto vyro, kad jis nedaužytų mašinos su paspirtuku. Tuomet nepažįstamas vyras iškart pasakė: „supistas pensininke, aš tave ištratinsiu, tu man parduosi mašiną ir visą kitą“. Visas šis konfliktas vyko tarp dviejų automobilių, t.y. jų ir svetimo automobilio. Tuomet ji norėjo paimti rankinuką iš automobilio vidaus, pasilenkė ir nematė, kas vyko toliau, nes viskas įvyko labai greitai. Kai ji atsilošė ir apėjo automobilį, pamatė, kad jos vyras buvo basas, be šlepečių. Ant jos vyro tuo momentu jokių sužalojimų nepastebėjo. Kaip atrodė minėtas nepažįstamas vyras, taip pat nepastebėjo. Ji nuėjo į darbą, o jie liko laukti policijos, kurią iškvietė minėtas vyras. Apie 23.00 val. jai paskambino iš areštinės ir informavo, kad jos vyras sulaikytas ir bus išleistas rytoj po pietų. Kitą dieną iš areštinės vyrą pasiėmė sūnus. Sūnus nuvežė vyrą į (duomenys neskelbtini) polikliniką, pas budintį gydytoją. Ten vyras buvo apžiūrėtas ir suteikta pirmoji medicininė pagalba. Iš karto nematė automobilio apgadinimų (t.1 b.l. 34).

2020 m. rugpjūčio 27 d. teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus ekspertas (specialistas) M. P. susipažinęs su nukentėjusiojo S. Š. medicininiais dokumentais, konstatavo, kad S. Š. 2020 m. liepos 16 d. (duomenys neskelbtini) klinikoje nustatytas nosies kaulų lūžis, kuris galėjo būti padarytas smūginiu kieto buko daikto poveikiu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nesunkaus masto sveikatos sutrikdymą, nes nosies kaulų lūžių gijimas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (t.1 b.l. 54).

Nagrinėjant bylą teisme, įvertinus nukentėjusiojo atstovo pateiktą prašymą susijusį su nukentėjusiajam S. Š. specialisto M. P. konstatuotu kūno sužalojimu 2021 m. rugsėjo 10 d. nutartimi šioje byloje paskyrė teismo medicininę ekspertizę, suformulavo ekspertams klausimus ir pavedė ją atlikti Valstybinei teismo medicinos tarnybai prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriaus ekspertams (t. 1 b.l. 100).

2022 m. rugsėjo 12 d. teismui buvo pateiktas ekspertizės aktas Nr. PEKG 39 (139), 2022(01). Atsakydami į teismo suformuluotus klausimus ekspertai konstatavo, kad S. Š. po 2020 m. liepos 16 d. įvykio apie 17.30 val. nustatytas nosies kaulų lūžis, kuris padarytas vienu trauminiu poveikiu kietu buku daiktu, tikėtina nuo smūgio sudavimo. S. Š. sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl jo sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. S. Š. sužalojimas galėjo būti padarytas 2020 m. liepos 16 d. apie 17.30 val. nuo smūgio ranka. Tyrimui nėra pateikta duomenų, kad S. Š. iki nagrinėjamo įvykio būtų patyręs nosies traumą ( t.2 b.l. 135).

Iš 2020 liepos 16 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams S. Š. pranešė, kad M. J. jam sudavė daug smūgių, iš kurių vienas pataikė jam į nosį. Bendraujant su M. J., šis nurodė, kad prie jo su paspirtuku privažiavęs S. Š. dėl neaiškių aplinkybių pradėjo jį pulti, bandydamas suduoti jam į veidą, todėl M. J. teko gintis ir jis smūgiavo S. Š. atgal (t.1 b.l. 12).

Teisme buvo peržiūrėti į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų „Body“ kameros įrašai. Pirmas garso/vaizdo įrašas, kurio pavadinimas „2020_0716_175948_001“. Šis garso/vaizdo įrašas prasideda 2020 m. liepos 16 d. 17 val. 59 min. 31 sek. Paleidus įrašą, ekrano kairėje pusėje, apačioje matomas užrašas „VLN_MK_60F848 2020/07/16 17:59:31“. Policijos pareigūnai vyksta į įvykio vietą, juos pasitinka M. J. ir S. Š.. Pareigūnams paklausus, kas nutiko, S. Š. nurodo, kad jį sužalojo M. J.. Įraše matyti ant žemės gulintis paspirtukas. M. J. nurodo, kad S. Š. lėkė vidury kelio su paspirtuku. S. Š. neigia, kad taip buvo. Pareigūnas klausia M. J., ar šis turi vaizdo registratorių, pastarasis nurodo, kad automobilyje vaizdo registratoriaus nėra. Įraše pasirodo kitas pareigūnas. M. J. su S. Š. ginčijasi. Pareigūnas paprašo M. J. pateikti dokumentus. M. J. nurodo, kad S. Š. nepatiko, kad pastarasis panaudojo automobilio garsinį signalą. S. Š. teiraujasi M. J., kam šis panaudojo automobilio garsinį signalą, nurodo, kad pagrindinis kelias buvo jo. M. J. nurodo, kad S. Š. važiavo „kaip pasiutęs, dideliu greičiu“ ir kad šis bijojo, kad pastarasis nepalįstų po mašina. M. J. nurodo, kad S. Š. šoko prie jo muštis. S. Š. sako, kad priešingai - mušėsi M. J.. M. J. nurodo, kad S. Š. dar spardė automobilį. S. Š. nurodo, kad daug kilometrų nuvažiavęs su paspirtuku ir žino, kokiu greičiu reikia važiuoti. Įraše matomi gatve važiuojantys dviratininkai bei einantys praeiviai. Pareigūnas klausia S. Š., ar jam reikalingi medikai. S. Š. nurodo, kad sulauks sutuoktinės ir kreipsis į medikus, nes skauda nosį. Pareigūnas klausia S. Š., kiek kartų buvo suduota. S. Š. nurodo, kad nesuskaičiavo. M. J. nurodo, kad S. Š. pats pirmas šoko ant jo ir pastarasis gynėsi. Pareigūnas prieina prie M. J. ir prašo papasakoti, kas įvyko. M. J. nurodo, kad važiavo keliu į viršų, o S. Š. važiavo su paspirtuku vidury kelio, todėl jis panaudojo automobilio garsinį signalą. S. Š. kiek pavažiavęs sugrįžo ir ėmė gąsdinti, įžeidinėti M. J., o po to puolė. M. J. nurodo, kad jis ėmė gintis, nes S. Š. rankomis mosavo kumščiais. M. J. pasakoja pareigūnui, kad S. Š. sugrįžo prie jo automobilio, užšoko ant automobilio ir įžeidinėjo jį necenzūriniais žodžiais, taip pat sako, kad įvykį matė darželio auklėtoja. Pareigūnas tikslinasi M. J., ar buvo puolimas. Šis paaiškina, kad puolimas buvo, jei S. Š. nepultų, jis būtų nieko nedaręs. Įrašo trukmė 5 min. 18 sek.

Antras garso/vaizdo įrašas, kurio pavadinimas „2020_0716_180449_002“. Šis garso/vaizdo įrašas prasideda 2020 m. liepos 16 d. 18 val. 04 min. 47 sek. Paleidus įrašą, ekrano kairėje pusėje, apačioje matomas užrašas „VLN_MK_60F848 2020/07/16 18:04:47“. Įraše matomas tamsiai mėlynos spalvos automobilis bei praeinantis S. Š., kuris rankose laiko servetėlę, prieina prie ant žemės gulinčio paspirtuko ir pakelia jį. Matosi aptvertas darželio kiemas su žaidimų aikštele. Pareigūnas klausia S. Š., kur jis važiuos, pastarasis nurodo, kad važiuos į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Pareigūnas pateikia S. Š. pasirašyti dokumentus. Vėliau pareigūnas prieina prie M. J. ir informuoja pastarąjį, kad reikės vykti į OVS. M. J. paima iš automobilio telefoną ir skambina savo sutuoktinei. Įraše matyti tamsios spalvos automobilis, prie jo stovinti šviesiaplaukė moteris, pareigūnas, bei automobilio viduje keleivio pusėje sėdintis S. Š.. Pareigūnas teiraujasi S. Š., kodėl šis nekviečia medikų į įvykio vietą. Įrašo trukmė 5 min. 00 sek.

Trečias garso/vaizdo įrašas vadinasi „2020_0716_180948_003“. Šis garso/vaizdo įrašas prasideda 2020 m. liepos 16 d. 18 val. 09 min. 46 sek. Paleidus įrašą, ekrano kairėje pusėje, apačioje matomas užrašas „VLN_MK_60F848 2020/07/16 18:09:46“. S. Š. nurodo, dėl ko atsisakė medikų pagalbos, paaiškina, kad pats kreipsis į medikus. Pareigūnas paaiškina S. Š., kad iškviesti medikai būtų nuvežę pastarąjį į ligoninę. Girdima kaip per radijo ryšio priemonę kviečiami medikai. Įraše girdisi, kaip pareigūnas klausia M. J., ar kas nors galės parvairuoti jo automobilį. M. J. nurodo, kad sūnus negalės parvairuoti automobilio. Pareigūnas nurodo M. J. paimti daiktus ir užrakinti automobilį. Įrašo trukmė 5 min. 00 sek.

Ketvirtas garso/vaizdo įrašas vadinasi „2020_0716_181946_005“. Šis garso/vaizdo įrašas prasideda 2020 m. liepos 16 d. 18 val. 19 min. 44 sek. Paleidus įrašą, ekrano kairėje pusėje, apačioje matomas užrašas „VLN_MK_60F848 2020/07/16 18:19:44“. Įraše matoma, kaip atvyksta GMP automobilis ir 18 val. 21 min. 52 sek. iš automobilio išlipa medikai, kurie eina prie S. Š. ir jį apžiūri. Įraše matosi M. J., kuris sako kad jis gynėsi, o S. Š. puolė. Pareigūnas nurodo M. J. eiti prie tarnybinio automobilio. Įrašo trukmė 5 min. 00 sek.

Penktas garso/vaizdo įrašas vadinasi „2020_0716_182944_007“ . Šis garso/vaizdo įrašas prasideda 2020 m. liepos 16 d. 18 val. 29 min. 42 sek. Paleidus įrašą, ekrano kairėje pusėje, apačioje matomas užrašas „VLN_MK_60F848 2020/07/16 18:29:42“. Įraše matomas prie greitosios pagalbos automobilio stovintis S. Š. ir medikas. Pareigūnas eina link tarnybinio automobilio, prie kurio stovi M. J.. Jis nurodo pareigūnams apie įvykio aplinkybes. Prie pareigūno ir M. J. prieina moteris, kuri nurodo pareigūnui, kad S. Š. išprovokavo konfliktą, kad užšoko ant automobilio bei įžeidinėjo juos necenzūriniais žodžiais. Įrašo trukmė 2 min. 58 sek.

2020 m. rugsėjo 28 d. teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus ekspertas (specialistas) M. P. susipažinęs su M. J. medicinos duomenų (duomenys neskelbtini) kortele konstatavo, kad M. J. 2020 m. liepos 29 d. (duomenys neskelbtini) poliklinikoje nustatyta: poodinė kraujosruva kairiame dilbyje, kuri padaryta paveikus kietu buku daiktu, prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (t.1 b.l. 88).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamų veikų kvalifikavimas ir teismo išvados

Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.

Kaltinamasis M. J. savo kaltės dėl padarytų nusikalstamų veikų nepripažino. Šioje byloje nėra ginčo dėl to, kad 2020 m. liepos 16 d. apie 17.30 val. viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) mieste esančioje (duomenys neskelbtini) gatvėje įvyko konfliktas tarp kaltinamojo M. J. ir nukentėjusiojo S. Š.. Konflikto priežastį šie proceso dalyviai aiškina skirtingai. Kaltinamasis teigia, kad būtent S. Š. važiuodamas paspirtuku pažeidė kelių eismo taisykles, o pastarasis aiškina priešingai, tačiau abu sutinka, kad tarp jų kilo apsižodžiavimas. Kaltinamasis teigia, kad S. Š. išvadino jį necenzūriniais žodžiais, nukentėjusysis šios aplinkybės neneigia, nes pasak jo buvo labai susinervinęs, bei paspirtuku daužė jo automobilio kėbulą bei rankoje laikytu mobiliuoju telefonu sudavė jam per ranką. Po to kilo muštynės ir jų metu, gindamasis jis galėjo ranka kliudyti nukentėjusiojo nosį. S. Š. neigia, kad telefonu sudavė nukentėjusiajam per ranką, tačiau teigė, kad žodinio barnio metu galėjo stumtelėti prie jo priartėjusį kaltinamąjį ir šis po to smogė jam kumščiu į nosį. Kaltinamojo sutuoktinė I. J. ir šalia esančio vaikų darželio (duomenys neskelbtini), liudytoja I. Z. – B. negalėjo įvardinti, kuris iš jų - M. J., ar S. Š. pirmas sudavė smūgius ir kur pataikė. Tokiu atveju byloje yra vienintelis objektyvus ir nešališkas liudytojas A. Ž., kuris patvirtino nukentėjusiojo poziciją, kad pirmas jam smogė kaltinamasis M. J. ir priėjęs prie konfliktuojančių vyriškių apie tai jiems pasakė. Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamo įvykio veiksmai buvo sekantys. Apsižodžiavimo metu S. Š. stumtelėjo šalia jo stovėjusį M. J. ir šis jam smogė į veidą. Po to jie atsistojo vienas prieš kitą ir norėdami vienas kitam suduoti smūgius ar nuo jų gintis mojavo rankomis, tačiau vienas kitam smūgių galimai taip ir nesudavė. Konfliktas nurimo. S. Š. iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Jis paskambino į BPC bei apie incidentą informavo sutuoktinę. Tai, kad S. Š. įvykio metu buvo sulaužyta nosis, patvirtina teismo medicininės ekspertizės išvada. Kaltinamasis M. J. teigė, kad apsižodžiavimo metu S. Š. jam trenkė telefono korpusu į ranką, bei tyrimo eigoje pateikė specialisto išvadą (t.1 b.l. 132). Šie kaltinamojo parodymai teismui kelia tam tikrų abejonių. Pirmiausia teismas atkreipia dėmesį, kad į įvykio vietą atvykęs vyriausias patrulis V. P. savo tarnybiniame pranešime nurodė, kad įvykio vietoje buvęs S. Š. paaiškino, kad M. J. jam sudavė daug smūgių, iš kurių vienas pataikė į nosį ir pradėjo bėgti kraujas. M. J. pareigūnams paaiškino, kad S. Š. „pradėjo jį pulti bandydamas jam suduoti į veidą. Jam teko gintis ir smūgiuoti atgal“. Kitaip tariant, į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams M. J. nenurodė, kad S. Š. telefonu jam smogė į ranką. Tai matyti ir iš teisme peržiūrėtų „Body“ kamerų įrašų, nors įvykio vietoje pareigūnai užtruko nuo 17.59 val. iki 18.32 val. Dėl savo rankos skausmo kaltinamasis kažkodėl nesikreipė ir į įvykio vietą atvykusius medikus, bet nuvykęs į policijos įstaigą ir įforminant jo laikiną sulaikymą kaltinamasis apie rankos sumušimą informavo policijos pareigūnus. Paleidus kaltinamąjį iš laikino sulaikymo, jį pasitikęs sūnus nuvežė į gydymo įstaigą (duomenys neskelbtini) polikliniką, kur jam buvo diagnozuotas rankos sumušimas.

Kaltinamasis M. J. taip pat tvirtino, kad konflikto su S. Š. metu, pastarasis savo paspirtuku tyčia apibraižė jo automobilį „Nissan Qashqai“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tyrimo eigoje kaltinamasis pateikė šios transporto priemonės techninės apžiūros aktą (t.1 b.kl. 132). Tačiau teismas pažymi, kad šiame akte užfiksuota, jog minėto automobilio apžiūra atlikta 2020 m. lapkričio 9 d., nuo teismo nagrinėjamo įvykio praėjus beveik keturiems mėnesiams. Akte nurodyta, kad įvykio laikas 2020 m. liepos 17 d., nors teismo nagrinėjamo įvykio data yra 2020 m. liepos 16 d. bei tai, kad įvykio metu šią transporto priemonę vairavo E. J. (kaltinamojo sutuoktinės vardas I.). Tokiu būdu neatmestina, kad šiame akte užfiksuoti kaltinamojo automobilio apgadinimai buvo padaryti ne kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, o kažkur kitur.

Kaltinamasis ir jo gynėjas akcentavo, kad nagrinėjamo įvykio metu M. J. veiksmus galimai suduodant smūgį S. Š. reikia vertinti kaip būtinąją gintį, kurios ribos nebuvo peržengtos.

BK 28 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo turi teisę į būtinąją gintį. Šią teisę jis gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galėjo išvengti kėsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtina, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksą, jeigu jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis ar gindamas kitą asmenį, nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi. BK 28 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad būtinosios ginties ribų peržengimas yra tuo atveju, kai tiesiogine tyčia nužudoma arba sunkiai sutrikdoma sveikata, jeigu gynyba aiškiai neatitiko kėsinimosi pobūdžio ir pavojingumo. Būtinosios ginties ribų peržengimu nelaikoma dėl didelio sumišimo ar išgąsčio, kurį sukėlė pavojingas kėsinimasis, arba ginantis nuo įsibrovimo į būstą padaryta veika. Pagal susiformavusią teismų praktiką kėsinimasis, nuo kurio galima būtinoji gintis, turi būti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumą rodo tai, kad besikėsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybę, sveikatą, lytinę laisvę ir pan.), nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus. Kėsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginančiojo vaizduotėje. Kėsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis yra pradėtas ar tiesiogiai gresia besiginančiojo ar kito asmens teisėms, valstybės ar visuomenės interesams.

Vertindamas surinktus įrodymus teismas sprendžia, kad byloje nėra duomenų, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, jog kaltinamajam M. J. tikrai grėsė pavojingas, realus ar akivaizdus kėsinimasis į jo sveikatą ar gyvybę. Kaip jau buvo teismo pasisakyta, S. Š. stumtelėjus kaltinamąjį, šis smogė jam į veidą, o toliau stovėdami vienas prieš kitą mojavo rankomis. Įvertinus šias aplinkybes teismas daro išvadą, kad kaltinamojo stumtelėjimas ir po to sekęs jo tyčinis smūgio sudavimas S. Š. į veidą negali būti pripažįstami kaip būtinoji gintis. Pažymėtina, kad teismų praktikoje išaiškinta, kad teisė į būtinąją gintį nekyla esant specifinei konfliktinei muštynių situacijai, kurioje besiginančiųjų nėra, nes abi pusės yra puolančiosios, t. y. fizinį smurtą naudoja ne gynybos, bet puolimo tikslais, išskyrus atvejį, kai viena iš pusių muštynes nutraukia, o kita puola toliau (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2011, 2K-273/2012, 2K-392/2012, 2K-275/2013, 2K-501/2013, 2K-7-62-489/2015, 2K-163-303/2017, 2K-3-648/2021 ir kt.). Tokiu būdu bylą nagrinėjančiam teismui nekyla abejonių, kad M. J. veiksmuose yra visi nusikalstamos veikos numatytos 138 straipsnio 1 dalyje objektyvieji požymiai, t. y. tyčinis fizinio smurto prieš nukentėjusįjį panaudojimas ir įvykę tokio panaudojimo padariniai, nesunkus sveikatos sutrikdymas.

BK 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl traukiant asmenį baudžiamojon atsakomybėn už viešosios tvarkos pažeidimą turi būti nustatyti veikos padariniai, t. y. BK 284 straipsnyje nurodytais būdais – įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiojantis arba vandališkais veiksmais – demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti realiai sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Šie padariniai nustatomi atsižvelgiant į tai, ar viešoje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti, šokiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis, ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011, 2K-491/2013, 2K-141-507/2015, 2K-310-942/2016, 2K-3-489/2018, 2K-367-511/2018, 2K-19-511/2020 ir kt.). Pažymėtina, kad teismų praktikoje smurto panaudojimas prieš asmenį viešoje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenės rimtis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-229/2011, 2K-410/2011, 2K-252/2012, 2K-719/2012 ir kt.). Antai, smūgio sudavimas be aiškios priežasties žmogui viešai net ir ne žmonių minioje reiškia įžūlius veiksmus ir nepagarbą aplinkai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-652/2007, 2K-452/2011, 2K-19-511/2020). Pažymėtina, jog kvalifikuojant veiką pagal BK 284 straipsnį, veikos padarymo motyvai neturi reikšmės, neįtakoja veikos kvalifikavimo. Kvalifikuojant veiką svarbu tiksliai nustatyti kaltės turinį. Kaltininkas turi suvokti, kad jis savo veiksmais pažeidžia viešąją tvarką ir rimtį (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis Nr. 2K-406/2014). Viešosios tvarkos pažeidėjas gali veikti negalvodamas, kokį poveikį visuomenei turės jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatyti, kad visuomenės rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (kasacinė nutartis Nr. 2K-426/2008, 2K-159/2009).

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis tyčia, kumščiu vieną kartą sudavė S. Š. į veido sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam nosies lūžį. Kaltinamasis nesunkų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajam padarė viešoje vietoje, šviesiu paros metu, prie vaikų darželio „X“, (duomenys neskelbtini) įrengtoje automobilių sustojimo aikštelėje. Šiuos neteisėtus kaltinamojo veiksmus matė liudytojas A. Ž., o liudytojai I. J., I. Z. – B. stebėjo tolesnius įvykius, triukšmingą apsižodžiavimą ir pan. Neatmestina, kad įvykį galėjo matyti ir vaikų darželio teritorijoje buvę vaikai, kuriuos vedžiojo darželio (duomenys neskelbtini) liudytoja I. Z. – B.. Šios nustatytos faktinės aplinkybės atitinka visuomenės rimties ir tvarkos sutrikdymo požymius, t. y. viešosios tvarkos pažeidimo padarinius pagal BK 284 straipsnį. Byloje nustatytas konflikto pobūdis, kaltinamojo elgesys viešoje vietoje iš esmės dėl menkavertės priežasties, matant kitiems asmenims, naudojant prieš nukentėjusįjį fizinį smurtą, padarant jam sužalojimus, taip pat patvirtina, kad kaltinamasis suvokė, kad viešoje vietoje, matant kitiems asmenims elgiasi įžūliai, tokiais veiksmais rodo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, jis suvokė, jog dėl tokių veiksmų bus sutrikdyta visuomenės rimtis bei tvarka, nekonkretizavo, kokį poveikį visuomenei turės jo veiksmai, tačiau bendrai numanė, kad viešoji tvarka bus sutrikdyta, t. y. veikė neapibrėžta tiesiogine tyčia. Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visumą, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje yra įrodyta.

Dėl civilinių ieškinių

Civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį dėl 56,54 eurų žalos priteisimo bei prašymą priteisti 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (t.1 b.l. 91). Ieškinyje yra nurodyta, kad prašoma priteisti suma yra susidariusi dėl nukentėjusiojo S. Š. gydymo sveikatos priežiūros įstaigose. Šioje byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis sužalojo nukentėjusįjį S. Š.. Teismas, atsižvelgdamas į tai bei į byloje esančius įrodymus, patvirtinančius, kad dėl nukentėjusiojo gydymo civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) teritorinė ligonių kasa patyrė 56,54 eurų žalą, sprendžia, kad pateiktas ieškinys yra tenkintinas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo 56,54 eurus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 – 6.249 straipsniai, 6.263 straipsnis) bei 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo

Byloje nukentėjusysis S. Š. civiliniu ieškiniu prašo priteisti iš kaltinamojo M. J. jam padarytą 3000 eurų neturtinę žalą (t.2 b.l. 17) bei 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismų praktikoje laikoma, kad neturtinė žala gali pasireikšti tiek fizinio pobūdžio (fizinis skausmas, kūno sužalojimas, juos lydintys nepatogumai), tiek dvasinio pobūdžio (dvasiniai išgyvenimai, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas) padariniais. Tiek fizinio, tiek dvasinio pobūdžio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kokią įtaką jos turės nukentėjusiojo asmenybės formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kūrybinei veiklai ar šeiminiams santykiams. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis padarė BK 138 straipsnio 1 dalyje, BK 284 straipsnyje numatytas nusikalstamas veikas. Kaltinamasis nusikalstamu veiksmu padarė nukentėjusiajam kūno sužalojimus, teismo medicinos specialisto įvertintus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, todėl neabejotinai kaltinamojo veiksmai sukėlė neigiamas pasekmes nukentėjusiojo sveikatai. Byloje nustatyta, jog nuosprendyje aptariamo įvykio metu nukentėjusiajam S. Š. buvo padarytas nosies lūžis. Byloje surinkti duomenys neabejotinai leidžia spręsti, kad dėl nusikalstamų kaltinamojo veiksmų, nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, emocinį sukrėtimą, dvasinius išgyvenimus, bendravimo galimybių sumažėjimą. Be to, kaltinamasis fizinį smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu vartojo viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje, kas taip pat pažemino nukentėjusįjį. Pasekmės nukentėjusiojo fizinei ir dvasinei sveikatai yra pagrindas konstatuoti, kad jam kaltinamojo nusikalstamomis veikomis buvo padaryta neturtinė žala (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Byloje nėra duomenų, jog dėl patirto sužalojimo nukentėjusiajam būtų nustatytas neįgalumas ar tam tikros procentinės dalies netektas darbingumas. Tad daryti kategoriškos išvados, jog ir ateityje nukentėjusysis nuolat jaus nepatogumus, negalima. Pažymėtina ir tai, kad jis toliau yra pilnai darbingas. Taigi byloje nenustatyta, jog nukentėjusiojo sužalojimas turėtų jam rimtų liekamųjų reiškinių. Teismų praktikoje atlyginant neturtinę žalą dėl nesunkaus nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo priteisiamos labai įvairaus dydžio sumos nuo 289,62 Eur iki 2 606,58 Eur (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-15/2013, Nr. 2K-300/2014, Nr. 2K-68/2014, Nr. 2K-258-699/2015, Nr. 2K-36-895/2017, Nr. 2K-24-895/2017, 2K-24-895/2017, 2K-139/895/2017). Taigi nagrinėjamoje byloje nukentėjusiojo prašoma priteisti neturtinės žalos dydžio suma (3000 Eur) yra didesnė nei formuojamoje teismų praktikoje paprastai yra priteisiama. Teismas, įvertinęs nukentėjusiajam padarytą sužalojimą, jo dėl kaltinamojo pavartoto fizinio smurto patirtus fizinius ir dvasinius išgyvenimus, sprendžia, kad nukentėjusiajam nustatytinas neturtinės žalos dydis yra mažintinas. Pažymėtina, kad nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį teismas privalo atsižvelgti ne tik į sveikatos sutrikdymo laipsnį ir pobūdį, sveikatos sutrikdymo padarinius, tačiau ir į žalą padariusio asmens kaltę, kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Kaltinamasis nusikalstamas veikas padarė tyčia, kitų žmonių akivaizdoje, nukentėjusiojo sveikatos būkle iš esmės nesidomėjo. Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, siekdamas nepažeisti nukentėjusiojo teisių į adekvatų, proporcingą atsiradusiems padariniams neturtinės žalos atlyginimą, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, susiformavusia teismų praktika, sprendžia, kad 1000 eurų suma geriausiai atspindi nukentėjusiojo patirtus fizinius ir dvasinius išgyvenimus.

Dėl bausmių skyrimo

Teismas, skirdamas M. J. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė du tyčinius nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai. Nusikalstamos veikos yra baigtos. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – M. J. praeityje neteistas, administracine tvarka nebaustas, vedęs, registruotas užimtumo tarnyboje. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmė turi atitikti jai keliamus tikslus, numatytus BK 41 straipsnyje. Vienas iš esminių bausmės tikslų – teisingumo principo reikalavimų įgyvendinimas yra susijęs su konkrečia bausme asmeniui, t. y. bausmės individualizavimu, o antra – skiriant bausmę turi būti atsižvelgiama ir į visuomenės interesą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-18-648/2016). Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta M. J. už BK 138 straipsnio 1 dalyje, BK 284 straipsnyje numatytų nusikalstamų veikų padarymą skiriant šių straipsnių sankcijose nustatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kurio dydis nustatytinas artimas BK 48 straipsnio 2 dalyje nustatytam šios bausmės vidurkiui. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 2 punktu, M. J. skirtinas įpareigojimas – per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Teismo vertinimu, šis įpareigojimas sudarys galimybę kaltinamajam dar kartą įvertinti savo veiksmus bei motyvuos ateityje laikytis teisės aktų reikalavimų ir nebenusikalsti. Bausmės, paskirtos už nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 straipsnio 1 dalyje ir BK 284 straipsnyje, padarymą, bendrintinos apėmimo būdu (BK 63 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 5 dalies 1 punktas).

Į paskirtos galutinės bausmės laiką M. J. įskaitytinas jam taikyto laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. liepos 16 d. 18.30 val. iki 2020 m. liepos 17 d. 14.35 val. (t.1 b.l. 116). Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. J. teismas palieka jam paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Dėl kitų klausimų

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esantis vokai su CD diskais, kuriuose yra garso ir vaizdo įrašai nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303–305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

M. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 1 (vieno) mėnesio laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

M. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 2 dalies ir 5 dalies 1 punktu bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje, BK 284 straipsnyje, subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų ir 1 (vieno) mėnesio laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant M. J. bausmės vykdymo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti M. J. taikytą laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. liepos 16 d. 18.30 val. iki 2020 m. liepos 17 d. 14.35 val. (vieną parą).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

M. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

Visiškai patenkinti civilinės ieškovės (duomenys neskelbtini) teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir iš M. J. priteisti (duomenys neskelbtini) teritorinei ligonių kasai 56,54 eurus turtinės žalos atlyginimo ir 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

Nukentėjusiojo S. Š. civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti jam iš M. J. 1000 (vieną tūkstantį) Eur neturtinei žalai atlyginti ir 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – CD laikmenas palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti M. J., kad jis privalo: 1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo; 2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46¹ straipsnio 1 dalis).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas