- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-14
- Bylos Nr.
- e2YT-7606-1137/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-04150-2021-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vytautas Kalnius
- Pareiškėjas
- S. S., E. S., R. S.
- Suinteresuotas asmuo
- R. S., A. S., D. S.
- Advokatai
- Olegas Juška, Darius Staškevičius
- Kategorijos
- 2.5.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.4.5.19Bylų dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo nagrinėjimas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Vytautas Kalnius
suinteresuotam asmeniui R. S., jo atstovui advokato padėjėjui Olegui Juškai
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų S. S., E. S. ir R. S. pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo; suinteresuoti asmenys: R. S., A. S., D. S.,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjai 2021 m. rugsėjo 2 d. kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti praleistą terminą įpėdiniams S. S., E. S. ir R. S. priimti palikimą po A. V. S. mirties 2021 m. kovo 27 d. Savo pareiškimą iš esmės grindžia šiomis aplinkybėmis:
1.1 Po A. V. S. mirties į notarų biurą dėl palikimo kreipėsi R. S. ir D. S., pastarasis palikimą priėmė pagal testamentą. Pareiškėjai į notarą kreipėsi dėl palikimo priėmimo praėjus 3-ims mėnesiams po tėvo, tačiau palikimo priimti nebegalėjo, nes buvo praleistas terminas palikimui priimti.
1.2 Pareiškėjai terminą praleido, nes visų pirma manė, kad palikimas priimamas praėjus trims mėnesiams po mirties, o ne per tris mėnesius nuo mirties.
1.3 Be to pareiškėjas R. S. nuolat gyvena Kanadoje, todėl atvykti į Lietuvą per karantiną negalėjo, o kiti du pareiškėjai dėl komandiruočių užsienyje taip pat objektyviai negalėjo kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo. Laikotarpyje nuo 2021-03-27 iki 2021-06- 27 dėl šalyje paskelbto karantino buvo ribojamas paslaugų teikimas ir patekimas pas notarus.
1.4 Teismo posėdžio metu E. S. pareiškimo reikalavimus palaikė. Papildomai nurodė, kad S. S. emociškai buvo nusiteikęs, kad jam palikimas nėra aktualu, o po pokalbio su E. S. apsigalvojo. Atsakydamas į teisėjo klausimą, ką darytų su palikimu, nurodė, kad parduotų ir pinigus panaudotų savo poreikių tenkinimui – vaikų mokslams.
Atsiliepimas
2. 2021 m. rugsėjo 30 d. teisme buvo gautas suinteresuoto asmens R. S. atsiliepimas, kuriuo jis prašė pareiškimo netenkinti. Savo atsiliepimą iš esmės grindžia šiomis aplinkybėmis:
2.1 Byloje nėra pateikta jokių duomenų patvirtinančių tai, jog Pareiškėjai kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo, t. y. visiškai neaišku kiek Pareiškėjai praleido terminą išreikšti savo valią dėl palikimo priėmimo po palikėjo A. V. S. mirties.
2.2 Pareiškėjai, išskyrus S. S., net nedalyvavo mirusio tėvo A. V. S. laidotuvėse, neprisidėjo prie mirusiojo A. V. S. palaidojimo.
2.3 Tai, kad pareiškėjas R. S. tėvo A. V. S. mirties dieną ir po to gyveno Kanadoje, savaime negali būti laikoma svarbia priežastimi, dėl kurios buvo praleistas palikimo priėmimo terminas.
Šalies argumentai
2.4 Pareiškėjai S. S. ir E. S. nurodo, kad buvo išvykę į komandiruotes užsienyje, o tai jų nuomone, yra svarbi priežastis dėl kurios jie praleido terminą palikimui priimti. Su tokia šių pareiškėjų pozicija sutikti negalima.
2.5 A. V. S. mirė 2021-03-27, o pareiškėjai tik 2021 m. balandžio mėnesį: pareiškėjas E. S. nuo 2021-04-12, o pareiškėjas S. S. nuo 2021-04-26, buvo išvykę į komandiruotes, tačiau iki to laiko nesikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo. Pareiškimą dėl palikimo priėmimo gali paduoti ir įpėdinio įgaliotas asmuo.
2.6 Nepagrįstas ir savo esme niekinis Pareiškėjų nurodomas motyvas, kad laikotarpyje nuo 2021-03-27 iki 2021-06-27 dėl šalyje paskelbto karantino buvo ribojamas patekimas pas notarus.
Atsiliepimas
2.7 Teismo posėdžio metu savo atsiliepimą palaikė. Atsakydamas į teisėjo klausimą, ką darys su palikimu, nurodė, kad parduos ir gautus pinigus panaudos savo įsipareigojimams įvykdyti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nustatytos faktinės bylos aplinkybės
3. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjai S. S., E. S. ir R. S. bei A. S. ir R. S. yra A. V. S., mirusio (duomenys neskelbtini), sūnūs. Iš 2021 m. liepos 13 d. Registrų centro pranešimo Nr. T2-21/0055100 apie palikimo priėmimo fakto įregistravimą testamentų registre matyti, kad A. V. S. palikimą 2021 m. liepos 3 d. priėmė D. S.. Iš 2021 m. gegužės 18 d. Registrų centro pranešimo Nr. T2-21/0040733 apie palikimo priėmimo fakto įregistravimą testamentų registre matyti, kad A. V. S. palikimą 2021 m. gegužės 18 d. priėmė R. S.. Pareiškėjai teismui nepateikė įrodymų, kada kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo. Teismui notarės pateiktoje paveldėjimo byloje, taip pat nėra duomenų apie tai, kad pareiškėjai kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo. Terminas palikimui priimti baigėsi 2021 m. birželio 28 d. Pareiškėjai norą priimti palikimą išreiškė tik 2021 m. rugsėjo 2 d. teismui pateikdami pareiškimą dėl terimo palikimui priimti atnaujinimo, t. y. terminą praleidę du mėnesius ir 5 dienas.
Dėl termino palikimui priimti atnaujinimo
4. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šie veiksmai turi būti atlikti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis).
5. CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas nėra naikinamasis. Teismas gali praleistą terminą pratęsti (atnaujinti), jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Įstatyme svarbių priežasčių sąvoka ir kriterijai nėra pateikti, todėl kiekvienu atveju pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi būti vertinama, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti. Procesinė našta įrodyti, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo pasirūpinti įstatyme įtvirtintomis savo teisėmis, tenka pareiškėjui.
6. CK 5.57 straipsnyje nustatyta galimybė kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo ir įrodinėti, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu jam pratęsti, t. y. kad tam tikros priežastys lėmė, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme įtvirtintų savo teisių. Teismas, nagrinėjantis įpėdinio prašymą pratęsti terminą palikimui priimti, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą; trečia, teismas turi vertinti sprendimo pratęsti ar nepratęsti terminą palikimui priimti įtaką tiek asmens, prašiusio pratęsti terminą, tiek kitų asmenų teisėms ir pareigoms.
7. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas laikosi nuostatos, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį pratęsti (atnaujinti), teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą, teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Kiekvienu konkrečiu atveju atsižvelgtina į individualias asmens savybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje pagal pareiškėjos R. M. pareiškimą, bylos Nr. 3K-3-46/2006; 2007 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje pagal pareiškėjos M. D. pareiškimą, bylos Nr. 3K-3-258/2007; 2011 m. kovo 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. N. v. B. N. ir kt., bylos Nr. 3K-3-91/2011; 2010 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje pagal pareiškėjo I. T. pareiškimą, bylos Nr. 3K-3-115/2010; kt.).
8. Kadangi prašymą atnaujinti praleistą terminą pareiškė trys pareiškėjai, o terminų praleidimas yra individualaus pobūdžio (ne)veikimas, teismas apie kiekvieną pareiškėją pasisako atskirai.
Dėl E. S. praleisto termino
9. E. S. nurodė, kad terminą praleido visų pirma dėl to, kad neturėdamas teisinio išsilavinimo, manė jog dėl palikimo reikia į notarą kreiptis po trijų mėnesių, bet ne per tris mėnesius. Tačiau aplinkybė, kad pareiškėjas neturi teisinio išsilavinimo ir pakankamų žinių tam, kad reikiamai suprastų palikimo priėmimo praleidimo termino teisinius padarinius, nelaikytina aplinkybe, objektyviai sutrukdžiusia atlikti įstatyme nustatytus veiksmus. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad įstatymų nežinojimas ar netinkamas jų nuostatų suvokimas nepateisina įstatymų reikalavimų nevykdymo ar netinkamo jų vykdymo (CK 1.6 straipsnis). Teisinio išsilavinimo neturėjimas nevertintinas kaip aplinkybė, turinti teisinę reikšmę, lemianti termino praleidimo svarbumą, nes tai prieštarautų teisės normoje nustatyto termino paskirčiai ir tikslui. Pripažįstant konkrečias priežastis svarbiomis, svarbus palikimą siekiančio priimti asmens elgesys, kuris vertinamas pagal tai, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai; kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. vasario 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-54/2014, ir joje nurodytą praktiką). Taigi, asmens teisinio išsilavinimo ar tokio pobūdžio žinių stoka savaime nepagrindžia palikimo priėmimo termino praleidimo priežasčių.
10. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad balandžio 12 d. – birželio 20 d. buvo išvykęs į komandiruotę Vokietijoje. Šiaip aplinkybei pagrįsti, teismui pateikė E. S. išduotą pažymą dėl tarnybinės komandiruotės. Pareiškėjui apie tėvo mirtį buvo žinoma tą pačią (šią aplinkybė paliudijo R. S. posėdžio metu) arba sekančia dieną (šią aplinkybę nurodė pareiškėjas posėdžio metu), tai gi, jis turėjo pakankamai laiko iki komandiruotės pradžios kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo. Kadangi pareiškėjas pats save komandiravo į Vokietiją, jis turėjo teisę pats organizuoti ir planuoti savo komandiruočių laiką, todėl teismas sprendžia, kad pareiškėjas terminą palikimui priimti praleido, nes nebuvo pakankamai atidus ir rūpestingas.
Dėl S. S. praleisto termino
11. Pareiškime nurodoma, kad S. S. terminą praleido dėl to, kad neturėdamas teisinio išsilavinimo, manė jog dėl palikimo reikia į notarą kreiptis po trijų mėnesių, bet ne per tris mėnesius. Dėl šios aplinkybės teismas jau pasisakė šios nutarties 9 p. ir nurodytų išvadų nekartoja.
12. Teismo posėdžio metu, pareiškėjas E. S. nurodė, kad telefoninio pokalbio su S. S. metu, Sigitas nurodė, kad palikimas jam nėra aktualu, tačiau tik po pokalbio su E. S. sutiko prisijungti prie pareiškimo ir prašyti atnaujinti terminą palikimui priimti. Edmundas taip pat nurodė, kad Sigitas didžiąją laiko dalį leidžia Vokietijoje ten dirbdamas. Teismas sprendžia, kad prisijungimas prie pareiškimo dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, pats savaime nesuoponuoja išvados, jog terminą Sigitas praleido dėl svarbios priežasties ir egzistuoja koks nors pagrindas jį atnaujint. Įvertinęs išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad S. S. terminą palikimui priimti praleido, nes neturėjo valios jo priimti nustatytu terminu.
Dėl R. S. praleisto termino
13. Pareiškime nurodoma, kad R. S. terminą praleido dėl to, kad neturėdamas teisinio išsilavinimo, manė jog dėl palikimo reikia į notarą kreiptis po trijų mėnesių, bet ne per tris mėnesius. Dėl šios aplinkybės teismas jau pasisakė šios nutarties 9 p. ir nurodytų išvadų nekartoja.
14. Pareiškime taip pat nurodama, kad R. S. nuolat gyvena Kanadoje, todėl atvykti į Lietuvą per karantiną negalėjo. Kaip pagrįstai nurodė R. S. savo atsiliepime ir jo atstovas advokato padėjėjas Olegas Juška teismo posėdžio metu, aplinkybė, jog pareiškėjas nuolat gyvena užsienyje nėra svarbi priežastis atnaujinti terminą palikimui priimti. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra pasisakęs, jog gyvenimas užsienyje savaime netraktuojamas kaip objektyvi priežastis, trukdanti priimti palikimą atvykus į Lietuvą, pasinaudojant diplomatinių ar konsulinių tarnybų paslaugomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 15 d. apžvalga bylose dėl paveldėjimo Nr. AC-47-1; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-182-421/2016). Pareiškėjas po tėvo mirties ir dar iki pareiškimo pateikimo teismui turėjo visas galimybes kreiptis į teisininką ar advokatą, dėl teisinių konsultacijų ir paslaugų suteikimo. Užsienyje gyvenantis asmuo gali kreiptis dėl palikimo priėmimo tiek pats asmeniškai į notarą, tiek ir pasinaudodamas diplomatinių ar konsulinių tarnybų paslaugomis, priimdamas palikimą per atstovą, kreipdamasis į notarines įstaigas dėl reikalingų dokumentų patvirtinimo ir jų persiuntimo notarui Lietuvoje, atsiųsdamas pareiškimą dėl palikimo priėmimo registruotu paštu. Kita vertus, suinteresuotam asmeniui D. S. gyvenančiam Airijoje nekilo kliūčių įgyvendinti savo valią, priimti A. V. S. palikimo. Įvertinęs išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad R. S. terminą palikimui priimti praleido, nes neturėjo valios jo priimti nustatytu terminu.
15. Remdamasis šalių parodymais, byloje surinktais medžiaga, nurodytomis įrodymų vertinimo taisyklėmis, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, teismas sprendžia, jog pareiškime išdėstytos termino praleidimo priežastys nesudaro pagrindo jas pripažinti objektyviomis ir svarbiomis, o atsižvelgiant į šalių teisėtų interesų balansą, pirmenybė teiktina civilinių santykių stabilumui. Atsižvelgiant į tai pareiškėjų prašymas atnaujinti praleistą terminą yra atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
16. Dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas (CPK 443 straipsnio, 6 dalis). Suinteresuotas asmuo R. S. teismui pateikė duomenis apie jo patirtas 200 eurų bylinėjimosi išlaidas už advokato padėjėjo Olego Juškos suteiktą teisinę pagalbą. Su pateiktu kvitu, nebuvo pateikta suteiktų teisinių paslaugų detalizacija. Teismas įvertinęs tai, kad R. S. teismui pateikė advokato padėjėjo parengtą atsiliepimą į prašymą, bei į tai, kad posėdžio metu jį atstovavo advokato padėjėjas, o posėdis vyko 1 valandą ir 40 min, sprendžia, kad jo patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 dėl patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato arba advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo nustatytų maksimalių užmokesčio advokato padėjėjui dydžių, todėl yra pagrįstos ir priteistinos R. S. lygiomis dalimis iš pareiškėjų.
17. Šioje byloje valstybė patyrė 16,30 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, todėl jos priteistinos lygiomis dalimis iš pareiškėjų valstybei (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 578 straipsniu, 442 straipsnio 13 punktu, 443 straipsniu,
nutaria:
Pareiškėjų S. S., E. S. ir R. S. pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo atmesti.
Priteisti R. S. a. k. (duomenys neskelbtini) 200 eurų bylinėjimosi išlaidų lygiomis dalimis iš pareiškėjų S. S. gim. (duomenys neskelbtini), E. S. a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. S. gim. (duomenys neskelbtini)
Priteisti Valstybei lygiomis dalimis iš pareiškėjų S. S. gim. (duomenys neskelbtini), E. S. a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. S. gim. (duomenys neskelbtini), 16,30 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Pinigai turi būti pervesti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, pasirinktą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo įteikimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.