Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-02-01 · Civilinė byla Nr. 2VP-1286-433/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-01
Bylos Nr.
2VP-1286-433/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-27025-2018-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edvardas Juozėnas
Suinteresuotas asmuo
Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, UAB „Turtona“
Skolininkas
A. L.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2VP-1286-433/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27025-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. vasario 1 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Edvardas Juozėnas,sekretoriaujant Anai Usačiovai,

dalyvaujant suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovei R. A.,

skolininko A. L. atstovui advokatui D. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui A. L., suinteresuotieji asmenys Valstybinė teritorijų planavimo inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, UAB „Turtona“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

antstolė A. S. kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriame nurodė, kad ji vykdo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, išduotą 2017-07-11, dėl įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius, skolininkas – A. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) išieškotojas – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. Vykdomojoje byloje, patikrinus privalomojo nurodymo vykdymą vietoje – apie tai surašytas protokolas įpareigojimo vykdymo byloje (apžiūros aktas), – konstatuotas sprendimo nevykdymas bei surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. 2018-05-08 patvarkymu pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą antstolė skolininką įpareigojo per tris dienas nuo patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolė raštu apie įpareigojimo, kurio turinys: „išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę. Išardyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) mansardiniame aukšte (ties patalpa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini):0025) įrengtus 4 tūrinius stoglangius (l,2X1,8m) ir tarp stoglangių įrengtą pastato stogą“. Nepiniginio pobūdžio teismo sprendimų bendroji vykdymo tvarka reglamentuojama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) LVII skyriuje, kurio 763 straipsnyje nustatyta, jog teismo sprendimai vykdomi laikantis bendrų šio kodekso VI dalyje nurodytų nuostatų su šiame skyriuje nurodytomis išimtimis. Jeigu atsakovas teismo sprendimu yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tačiau savo iniciatyva jų neatlieka, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonės. CPK 771 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog „jeigu privalomajame nurodyme nenurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytą aktą antstolis perduoda šio straipsnio 6 dalyje nurodytam teismui, o šis privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimą sprendžia šio straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka“; CPK 771 straipsnio 6 dalyje nurodyta, jog teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai. Formuodamas teismų praktiką dėl CPK 771 straipsnio taikymo kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad už sprendimų (nutarčių), įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2012; 2013 m. rugsėjo 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2013). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, bei vadovaujantis CPK 585 straipsniu, 593 straipsniu, 771 straipsnio 6 dalimi, antstolė teismo prašo skirti skolininkui A. L. 300,00 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PNSSP-100-170711-00070 įvykdymo termino pasibaigimo – 2018-04-12 išieškotojo naudai.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo išieškotojas – Valstybinė teritorijų planavimo inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) pateiktu atsiliepimu prašo teismo tenkinti pareiškėjos antstolės A. S. pareiškimą ir skirti skolininkui A. L. iki 300,00 Eur baudą už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo iki visiško privalomojo nurodymo įvykdymo. Nurodo, kad Inspekcijos Vilniaus departamentas, nustatęs, jog gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėtas plane 2A2p, esantis žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – gyvenamasis namas), yra rekonstruotas, t. y. gyvenamojo namo mansardiniame aukšte ties patalpa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – patalpa), įrengti 4 (keturi) tūriniai stoglangiai (1,2 x 1,8 m), tarp stoglangių pakeltas gyvenamojo namo stogas, h – 1,2 m, statytojui, t. y. skolininkui, A. L. (toliau – skolininkas) 2017-07-10 surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-100-170710-00066 (toliau – savavališkos statybos aktas) ir 2017-07-11 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070 (toliau – privalomasis nurodymas), kuriuo pareikalavo skolininką iki 2018-01-11 „<...> Išardyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) (un. Nr. (duomenys neskelbtini)) mansardiniame aukšte (ties patalpa un. Nr. (duomenys neskelbtini)) įrengtus 4 tūrinius stoglangius (1,2 x 1,8 m) ir tarp stoglangių įrengtą pastato stogą“. Pažymi, jog Inspekcijos surašyti savavališkos statybos aktas bei privalomasis nurodymas nepanaikinti ir yra galiojantys, o šiuose aktuose nurodyti faktiniai duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti arba nepakeisti įstatymų nustatyta tvarka. Inspekcijos Vilniaus departamentas, 2018-01-11 gavęs skolininko tos pačios dienos prašymą pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, 2018-01-23 sprendimu Nr. SDPN-100-180123-00005 „Dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo“ pratęsė privalomojo nurodymo įvykdymo terminą iki 2018-04-11. Suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, 2018-04-19 privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. PNSSA-100-180419-00063 konstatuota, kad skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdė, t. y. „Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) (un. Nr. (duomenys neskelbtini)) mansardiniame aukšte (ties patalpa un. Nr. (duomenys neskelbtini)) įrengti 4 tūriniai stoglangiai (1,2 x 1,8 m) ir tarp stoglangių įrengtas pastato stogas neišardyti“. Atitinkamai Inspekcijos Vilniaus departamentas, atsižvelgdamas į tai, kas aukščiau išdėstyta, 2018-05-08 prašymu Nr. (23.24E)-2D-6201 „Dėl 2017-07-11 privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070 priverstinio vykdymo“ kreipėsi į pareiškėją dėl priverstinio privalomojo nurodymo vykdymo. Antstolė pareiškime nurodo, jog, atlikus patikrinimą vietoje, pareiškėja nustatė, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas. Atitinkamai iš pareiškimo yra žinoma, kad pareiškėja „2018-05-08 patvarkymu pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą antstolė skolininką įpareigojo per tris dienas nuo patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolę raštu apie įpareigojimo" įvykdymą. Todėl pareiškėja, atsižvelgdama į tai, kad skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdė, ir, remdamasi CPK 585, 593 straipsniais ir 771 straipsnio 6 dalimi, Teismo prašo „<...> skirti skolininkui A. L. 300 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PNSSP-100-170711-00070 įvykdymo termino pasibaigimo – 2018-04-12 išieškotojo naudai“. Remiantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – Priežiūros įstatymas) 14 straipsnio 8 dalimi, šio straipsnio 2 dalyje nurodytas privalomasis nurodymas yra vykdomasis dokumentas, vykdomas CPK nustatyta tvarka. Atitinkamai CPK 771 straipsnio 1 dalis numato, jog, <...> jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Pagal to paties straipsnio 6 dalį (kuri iki 2017-01-01 buvo 5 dalis), <...> jeigu per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas <...>, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. <...> privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešama išieškotojui ir skolininkui, tačiau jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl <...> arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki 300,0 Eur (trijų šimtų eurų) baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti <...> privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai. „<...> bauda pagal CPK 771 straipsnio 5 dalį skiriama už įsiteisėjusio teismo sprendimo, kuriuo užbaigtas bylos ginčas, nevykdymą <...>“ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-10-23 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-199-248/2017). Be kita ko, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra išaiškinęs, kad „<...> už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 straipsnio 6 dalyje (kuri iki 2017-01-01 buvo 5 dalis) nustatyta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl lenku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę“ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-10-22 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009). Kaip yra žinoma iš pareiškimo, privalomasis nurodymas per nustatytą terminą, t. y. iki 2018-04-11, nebuvo įvykdytas, todėl atsirado pagrindas taikyti privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmes ir skirti skolininkui baudą už privalomojo nurodymo nevykdymą. Pažymi, jog baudos sumokėjimas neatleidžia skolininko nuo pareigos vykdyti privalomąjį nurodymą. Be to, privalomojo nurodymo, kuriuo skolininkas įpareigotas pašalinti savavališkos statybos padarinius, neįvykdymas yra tęstinio pobūdžio ir tai taip pat reiškia, jog pagrindas skirti skolininkui CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytą baudą yra tol, kol privalomasis nurodymas yra neįvykdytas, t. y. nuo 2018-04-12 iki visiško privalomojo nurodymo įvykdymo.

Suinteresuotas asmuo skolininkas A. L. pateiktu atsiliepimu prašo teismo antstolės pareiškimą atmesti. Nurodo, kad skolininkas A. L. nebeturi nuosavybės teisės tose patalpose, kuriose galimai buvo padaryti kai kurie savavališki statybos darbai, o tų patalpų savininkas yra UAB „Turtona“. Skolininkas nebėra savininku nuo 2018-04-24 dienos, todėl visos pretenzijos turi būti nukreipiamos naujajam turto savininkui UAB „Turtona“. Pabrėžia, kad prieš skolininkui A. L. netenkant nuosavybės teises, praktiškai visi savavališki statybos rezultatai buvo ištaisyti ir tik tada buvo perleistos nuosavybės teisės į skolininkui priklausiusias patalpas (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini):0025. Su naujuoju patalpų savininku buvo susitarta, jog jis pateiks visą reikiamą informaciją antstolei, kad visi savavališki statybos padariniai yra ištaisyti. Tai turėjo padaryti naujasis patalpų savininkas ir skolininkas A. L. pagristai tikėjosi, jog tai buvo atlikta. Skolininkas A. L. ištaisė visus savavališkos statybos padarinius ir tik tada perleido nuosavybės teises. Todėl jis nebėra atsakingas, jeigu kiti savininkai atliko iš naujo kokius nors statybinius darbus, taip pat skolininkas A. L. negali patekti į šias patalpas, todėl niekaip negalėtų atlikti jokiu veiksmų. Skolininkui A. L. buvus savininku, jis neturėdamas dar visų priklausančių dokumentų pradėjo atlikinėti statybos darbus, tačiau pagal skundą atvykusi statybos inspekcija surašė nurodytą pašalinti savavališkos statybos padarinius. Skolininkas A. L. pradėjo tvarkyti visus priklausančius dokumentus, kad atlikti darbai būtų įteisinti, tačiau vėliau buvo apsispręsta, kad netvarkys, todėl visi savavališkos statybos padariniai buvo pašalinti. Todėl, jeigu vėl buvo pradėti statybos darbai, tai jie buvo atlikti jau nebe skolininko A. L., o kitų asmenų, ir skolininkas negali būti atsakingas už kitų asmenų galimai neteisėtus veiksmus. Pabrėžia, kad toje vietoje tokio pobūdžio darbai, kurie buvo atlikti, yra leistini, tik tam reikėjo gauti visų kaimynų sutikimus ir rašytinį pritarimą iš miesto savivaldybės. Vienas kaimynas užsiprašė labai didelių pinigų, todėl šis procesas buvo sustabdytas. Tačiau iš esmės tokio pobūdžio statybos darbai yra leidžiami ir jie nebūtų pažeidžiantys kokius nors teisės aktus. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus vykdymo tvarką reglamentuoja CPK 771 straipsnis. CPK 771 straipsnyje nustatyti sprendimo neįvykdymo padariniai skiriasi priklausomai nuo to, ar veiksmus, kuriuos įpareigotas atlikti ar nutraukti atsakovas, gali atlikti ar nutraukti tik jis pats, ar tai gali padaryti ir kiti asmenys. CPK 771 straipsnio 5 dalies norma taikoma tuo atveju, jeigu teismas įpareigoja skolininką atlikti ar nutraukti tokius veiksmus, kuriuos gali atlikti ar nutraukti išimtinai tik pats skolininkas (pvz., susijusius su tėvų pareigų vykdymu), arba juos atliekant kitiems asmenims, iš esmės keistųsi įvykdymo kokybė. Tokia bauda skiriama išieškotojo naudai (CPK 771 straipsnio 5 dalis). Statybos įstatymo 28 straipsnio 9 dalyje įtvirtinta nuostata, kad priimdamas vieną iš šio straipsnio 7 dalyje nurodytų sprendimų, teismas savo sprendime nurodo, kad jeigu per nustatytą terminą teismo reikalavimas nevykdomas, savavališkai pastatytas statinys ar savavališkai pastatyta jo dalis nugriaunami, išardomi ar atstatomi į buvusią padėtį statytojo (užsakovo) ar kito šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyto asmens lėšomis. Taigi, įstatymų leidėjas pripažįsta, kad neteisėtos statybos padarinių šalinimas, nugriaunant neteisėtai pastatytus statinius, nepriskirtinas prie tokių veiksmų, kuriuos gali atlikti tik pats atsakovas. Kadangi neteisėtos statybos padarinių šalinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas nėra išskirtinai asmeninis, tai už įpareigojimo nugriauti neteisėtai pastatytus statinius nevykdymą negali būti skiriama bauda, nustatyta CPK 771 straipsnio 5 dalyje. Tam neturi reikšmės teismo sprendime, kuriuo nustatytas įpareigojimas, nurodyti jo neįvykdymo padariniai, aptarti CPK 273 straipsnio 1 dalyje, ar ne. Pažymi, kad nustatyti galimus teismo sprendimų nevykdymo padarinius, taip pat ir sankcijų formą, yra įstatymų leidėjo prerogatyva. Baudų skyrimas pagal įstatymo analogiją negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-520/2013). Atkreipia dėmesį į tai, kad šioje situacijoje pats išieškotojas gali imtis veiksmų ir panaikinti savavališkos statybos padarinius, jeigu tokie dar nėra panaikinti. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiškinant ir taikant CPK 771 straipsnį, nurodoma, kad teismas, priimdamas sprendimą, kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tame pačiame sprendime gali nurodyti, jog, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, ieškovas turi teisę atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo reikiamas išlaidas (CPK 273 straipsnio 1 dalis). Tai reiškia, kad teismas, išspręsdamas ginčą iš esmės ir priimdamas sprendimą, gali tame pačiame sprendime nurodyti sprendimo neįvykdymo padarinius – tuos veiksmus, kuriuos turi atlikti skolininkas, tačiau neatlieka, leisti atlikti išieškotojui. Kai neįvykdomas toks sprendimas, teismas, gavęs antstolio surašytą aktą, priima nutartį taikyti sprendime nurodytus padarinius (CPK 771 straipsnio 2 dalis). Kitu atveju, kai teismo sprendime nenurodyti sprendimo neįvykdymo padariniai, t. y. nenurodyta išieškotojo teisė atlikti veiksmus už skolininką, kai šis jų neįvykdo, antstolio surašytas sprendimo neįvykdymo aktas perduodamas sprendimą priėmusiam teismui, kuris išsprendžia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimą pagal CPK 284 straipsnyje nustatytas taisykles, priimdamas nutarti, kuria pakeičia sprendimo vykdymo tvarką ir nustato išieškotojui teisę atlikti už skolininką jo lėšomis teismo sprendime nurodytus veiksmus (CPK 771 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-467/2014). Atsižvelgiant į tai, kad sprendimo neįvykdymo padariniai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 8 d. sprendime (c. b. Nr. 2-3406-910/2014) ir Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 22 d. nutartyje (c. b. Nr. 2A-1721-823/2014) nenurodyti, nagrinėjamu atveju dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo pagal CPK 284 straipsnyje nustatytas taisykles buvo sprendžiama teisėtai bei pagrįstai, ir tokia teismo nutartis nelaikytina pakeičiančia neįvykdytą įsiteisėjusį teismo sprendimą. Taigi įvertinus nurodytus argumentus ir motyvus, paminėtina, kad skolininkas A. L., kol jis buvo patalpų savininkas, pilnai ir visiškai įvykdė visus privalomus nurodymus dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, todėl jam jokia piniginė bauda negali būti skiriama. Iš antstolės pateikto pareiškimo matyti, kad ji prašo paskirti maksimalaus dydžio baudą, tai yra 300 eurų už kiekvieną dieną. Tai yra neadekvati ir neracionalaus dydžio bauda pagal šias nustatytas aplinkybes. Be to, jeigu ištyrus visus byloje surinktus įrodymus būtų nustatyta, kad nors ir patalpos yra parduotos, tačiau dėl kokių nors priežasčių skolininkas A. L. turi įvykdyti dar kokius nors darbus, prašo nustatyti skolininkui A. L. 12 mėnesių įvykdymo terminą nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos. Analogiškose bylose taip pat būdavo nustatomas papildomas terminas, arba įteisinti savavališkas statybas (kas šiuo atveju būtų įmanoma) arba savavališkos statybos padarinius pašalinti (Vilniaus apygardos teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-1315-614/2016).

Suinteresuotas asmuo UAB „Turtona“ atsiliepimo į pareiškimą nepateikė.

Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovė prašė antstolės pareiškimą tenkinti. Iš esmės pakartojo atsiliepime išdėstytus argumentus.

Suinteresuoto asmens A. L. atstovas teismo posėdžio metu prašė antstolės pareiškimą atmesti. Tvirtina, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, kuris išduotas 2017-07-11, yra įvykdytas.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas iš dalies.

Iš teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800 esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. gegužės 8 d. antstolei A. S. buvo pateiktas vykdyti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2017 m. liepos 11 d. privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070 dėl įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius, skolininkas – A. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) išieškotojas – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapai 18-19). Iš vykdomojoje byloje esančių duomenų nustatyta, kad patikrinus privalomojo nurodymo vykdymą vietoje – apie tai buvo surašytas protokolas įpareigojimo vykdymo byloje (apžiūros aktas), – konstatuotas sprendimo nevykdymas bei surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapas 54).

Antstolė 2018 m. gegužės 8 d. patvarkymu pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą antstolė skolininką įpareigojo per tris dienas nuo patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolė raštu apie įpareigojimo, kurio turinys: „išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę. Išardyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) mansardiniame aukšte (ties patalpa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) įrengtus 4 tūrinius stoglangius (l,2X1,8m) ir tarp stoglangių įrengtą pastato stogą“ (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapas 31).

Iš vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800 medžiagos taip pat nustatyta, kad 2018 m. liepos 5 d. į antstolę su prašymu kreipėsi UAB „Turtona“ (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapas 38). Prašyme nurodė, kad UAB „Turtona“ nuosavybės teise priklauso dalis pastato, esančio (duomenys neskelbtini), ir, kad šiuo metu ši įmonė rengia projektinę dokumentaciją minėto statinio įteisinimui.

Antstolė, 2018 m. liepos 9 d. patikrinusi VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre esančius duomenis nustatė, kad nekilnojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2018 m. balandžio 24 d. priklauso UAB „Turtona“, priėmė patvarkymą dėl vykdymo proceso šalies pakeitimo Nr. 0177/18/00800, kuriuo, atsižvelgdama į tai, kad įpareigojimas pašalinti savavališkos statybos padarinius yra susijęs su daiktu, o ne su asmeniu, 2018 m. liepos 9 d. Reg. Nr. S018-11416 patvarkymu pakeitė skolininką A. L. į naują skolininką – UAB „Turtona“ (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapas 40). Antstolė, gavusi išieškotojo skundą dėl pirmiau paminėto patvarkymo (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapai 44-46), 2018 m. rugpjūčio 1 d. priėmė patvarkymą dėl skundo tenkinimo ir patvarkymo panaikinimo (vykdomosios bylos Nr. 0177/18/00800, lapas 47).

Antstolė 2018 m. rugpjūčio 29 d. pareiškimu dėl baudos skyrimo Reg. Nr. S018-14003 teismo prašo skirti skolininkui A. L. 300,00 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PNSSP-100-170711-00070 įvykdymo termino pasibaigimo – 2018-04-12 išieškotojo naudai. Išieškotojas palaiko šį pareiškimą ir prašo jį tenkinti, tuo tarpu skolininkas A. L. tvirtina, jog jis yra atlikęs pareiškime dėl baudos skyrimo nurodytus veiksmus, t. y. visus savavališkos statybos padarinius pašalino dar prieš nuosavybės teises perleidžiant UAB „Turtona“. Taip pat teigia, kad jeigu vėl buvo pradėti statybos darbai, tai jie buvo atlikti jau nebe skolininko A. L., o kitų asmenų, ir A. L. negali būti atsakingas už kitų asmenų galimai neteisėtus veiksmus.

Pažymėtina, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis).

nepiniginio pobūdžio sprendimų vykdymo ypatumus reglamentuoja CPK LVII skyrius. Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas teismo sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą ir perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui spręsti sprendimo neįvykdymo klausimą. CPK 771 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu privalomajame nurodyme nenurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytą aktą antstolis perduoda šio straipsnio 6 dalyje nurodytam teismui, o šis privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimą sprendžia šio straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki 300 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis). Tačiau apeliacinės instancijos teismas akcentuoja, jog teismas turi teisę, bet neprivalo skirti baudos skolininkui, įvertinęs priežastis, dėl kurios neįvykdytas vykdomasis dokumentas. CPK 771 straipsnio 6 dalies normos negalima interpretuoti formaliai, nesiremiant teisingumo ir protingumo principais, neatsižvelgiant į baudos skyrimo tikslus bei paskirtį, neįvertinus kitų individualių bylos aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2012, 2009 m. spalio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009).

Teismas pažymi, jog skolininkas A. L. teisės aktų nustatyta tvarka Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, kuris išduotas 2017-07-11, teisėtumo neginčijo, minėtas nurodymas yra galiojantis ir vykdytinas. Jo nevykdymas per nustatytą terminą sudaro pagrindą taikyti jo neįvykdžiusiam skolininkui CPK 771 straipsnio 6 dalyje. numatytą sankciją už kiekvieno nurodymo nevykdymą. Paminėtina ir tai, kad kasacinis teismas dėl CPK 771 straipsnio taikymo yra suformavęs praktiką, jog vykdymo procese teismo paskirta bauda atlieka ne tik baudinio pobūdžio procesinę teisinę sankciją, bet ir kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. spalio 22 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009). Nustatant baudos dydį teismas atkreipia dėmesį į skirtinos baudos tikslą, kuris yra susijęs ne tik su siekiu finansiškai nubausti asmenį už teismo sprendimo nevykdymą, bet ir su proceso šalies skatinimu tinkamai ir savalaikiai įvykdyti teismo sprendimą, todėl teismo vertinimu, maksimalios baudos skyrimas fiziniam asmeniui – A. L., neatitiktų baudos skyrimo tikslų ir paskirties, o reikštų nepagrįstą išieškotojo pasipelnymą kitos šalies sąskaita, ir todėl jam skirtina 10,00 Eur bauda už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, išduoto 2017-07-11, įvykdymo termino pasibaigimo – 2018-04-12 išieškotojo naudai. Teismas daro išvadą, kad tokio dydžio bauda už kiekvieną įpareigojimo neįvykdymo dieną yra adekvati padarytam pažeidimui, atitinka teisingumo ir protingumo principus, tuo tarpu antstolės prašomo dydžio – 300,00 Eur bauda už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, neatitiktų aukščiau nurodytų principų bei neproporcingai apsunkintų skolininkės turtinę padėtį.

Teismas kritiškai vertina pateiktą UAB „Turtona“ 2018-11-21 pareiškimą, kuriame nurodoma, jog A. L. įvykdė privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, kuris išduotas 2017-07-11, ir visus savavališkus statybos darbus atstatė ir viską grąžino į pirminę padėtį. Teismui nepateikta jokių šias nurodytas aplinkybes patvirtinančių įrodymų (CPK 178 straipsnis). Nustatyta, kad aukščiau minėtą pareiškimą pasirašė UAB „Turtona“ direktorius L. L., kuris yra skolininko A. L. giminaitis, todėl teismas daro išvadą, jog minėtu pareiškimu tik bandoma padėti skolininkui A. L. išvengti atsakomybės už privalomojo nurodymo nevykdymą.

Skolininkui A. L., be kita ko, išaiškintina, kad jeigu ji antrą kartą ir daugiau kartų pažeis privalomam nurodymui įvykdyti nustatytus terminus ar toliau nevykdys privalomojo nurodymo, teismas galės vėl pritaikyti priemones, numatytas CPK 771 straipsnio 6 dalyje. Taip pat išaiškintina, kad baudos sumokėjimas neatleidžia skolininko nuo pareigos atlikti arba nutraukti teismo sprendime ar privalomajame nurodyme numatytus veiksmus (CPK 771 straipsnio 7 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 585 straipsniu, 593 straipsniu, 290-292 straipsniais, teismas

nutaria:

antstolės A. S. pareiškimą tenkinti iš dalies.

Paskirti A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 10,00 Eur (dešimt eurų) baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-170711-00070, išduoto 2017-07-11, įvykdymo termino pasibaigimo – 2018-04-12 išieškotojo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 121452134, naudai.

Kitoje dalyje pareiškimą atmesti.

Išaiškinti A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kad baudos paskyrimas neatleidžia nuo pareigos vykdyti antstolės reikalavimus.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Edvardas Juozėnas