Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2020-03-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-870/2020

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2019-12-23Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2020-03-31Lietuvos apeliacinis teismas
  3. KasacijaNutartis · 2020-07-22Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
  4. T-2394-1189/2023Nutartis · 2023-10-18Kauno apylinkės teismas
  5. Atskirasis skundasNutartis · 2023-11-15Kauno apygardos teismas
  6. T-572-753/2024Nutartis · 2024-04-15Kauno apylinkės teismas
  7. T-142-348/2024Nutartis · 2024-08-20Kauno apygardos teismas
  8. Atskirasis skundasNutartis · 2024-11-11Kauno apygardos teismas
  9. T-128-939/2025Nutartis · 2025-04-18Alytaus apylinkės teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-03-31
Bylos Nr.
1A-178-870/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29481-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Virginija Liudvinavičienė, Ernestas Rimšelis, Algimantas Valantinas
Nuteistasis
V. V., G. V.
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-870/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29481-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.2.; 1.2.23.2.2.1.; 1.2.23.3.; 2.1.7.4.1; 2.4.6.4; 2.4.6.; 2.4.6.3.; 2.4.6.5.; 2.4.6.5.1.; 2.4.6.6.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 31 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos Liudvinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ernesto Rimšelio ir Algimanto Valantino,

sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei,dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui,nuteistajam V. V., jo gynėjui advokatui Aleksandrui Palamarčukui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nuosprendžio, kuriuo V. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 2 dalį, 261 straipsnį ir nuteistas:

1) pagal BK 259 straipsnio 2 dalį ‑ 30 (trisdešimties) parų areštu;

2) pagal BK 260 straipsnio 2 dalį ‑ laisvės atėmimu 8 (aštuoneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams;

3) pagal BK 261 straipsnį - laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 6 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, dalis paskirtų bausmių apimtos, o kitos iš dalies sudėtos, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir V. V. paskirta galutinė subendrinta 9 (devynerių) metų laisvės atėmimo bausmė, nustatant ją atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytas sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2018 m. spalio 16 d. iki 2019 m. gruodžio 23 d. (nuosprendžio paskelbimo dienos).

Kardomoji priemonė – suėmimas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikta nepakeista.

Nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį taip pat pripažinta kalta ir nuteista G. V., tačiau dėl jos apeliacinis skundas nepaduotas.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė

1. V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį už tai, kad nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2018 m. spalio 18 d. 13.30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė 1 tabletę, savo sudėtyje turinčią nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos – 0,002 g klonazepamo.

2. Be to, V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 2 dalį už tai, kad 2018 m. spalio 16 d. apie 14 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nusipirko daugiau kaip 2,994 g birios medžiagos, kurios sudėtyje buvo daugiau kaip 0,00206 g narkotinės medžiagos karfentanilio, apie 16 val. aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) Vilniuje, 0,00012 g karfentanilio pardavė G. V., taip pat jis nuo įgijimo momento narkotinę medžiagą laikė su savimi veždamasis automobiliu „Mercedes-Benz C200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iki 19.50 val., kuomet (duomenys neskelbtini), stabdomas policijos pareigūnų likusią narkotinę medžiagą – 0,00194 g karfentanilio išmetė per automobilio langą.

3. Taip pat V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 261 straipsnį už tai, kad 2018 m. spalio 16 d. apie 14 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad I. V., gimusi (duomenys neskelbtini) yra nepilnametė, duodamas neatlygintinai vartoti nenustatytą kiekį narkotinės medžiagos karfentanilio, platino narkotines medžiagas.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai

4. Nuteistasis V. V. apeliaciniame skunde prašo Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu padaręs BK 259 straipsnio 2 dalyje, 260 straipsnio 2 dalyje, 261 straipsnyje įtvirtintas nusikalstamas veikas panaikinti ir jo atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį, kadangi neįrodyta, kad jis padarė šias nusikalstamas veikas. V. V. padarytą nusikalstamą veiką kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir skirti jam kuo švelnesnę bausmę.

4.1. Apeliantas nurodo, kad su skundžiamu nuosprendžiu nesutinka iš esmės, nes jis neteisėtas bei nepagrįstas. Apkaltinamasis nuosprendis buvo priimtas remiantis išimtinai tik nepilnametės I. V. parodymais (jai ikiteisminis tyrimas Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros nutarimu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį buvo nutrauktas 2019 m. sausio 25 d.), visiškai nekreipiant dėmesio į V. V. teisinančius įrodymus. Apeliantas nurodo, kad kitų nusikalstamas veikas padariusių asmenų parodymams vertinti turi būti skiriamas didesnis dėmesys, ypač kai jie būna atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ar paskiriamos žymiai švelnesnės bausmės, vien tokių asmenų parodymų nepakanka kitą asmenį pripažinti kaltu, jei tokie parodymai nėra pagrįsti ir patvirtinti kitais objektyviais įrodymais (kasacinė nutartis Nr. 2K-167-648/2017).

4.2. Apeliantas tvirtina, kad niekuomet neneigė padaręs BK 260 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą nusikalstamą veiką, jis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Neteisingai skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad V. V. dėl narkotinių medžiagų platinimo nepilnametei ir neteisėto nedidelio kiekio psichotropinės medžiagos laikymo be tikslo ją platinti kaltu prisipažino. Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad jis niekada neprisipažino, jog būtų platinęs narkotines medžiagas nepilnametei arba būtų laikęs didelį kiekį narkotinių medžiagų. Todėl, anot nuteistojo, toks nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, priimtas iš esmės neįsigilinus į visas bylos aplinkybes. Nuteistojo nuomone, teismas nesivadovavo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme surinktais įrodymais, o tiesiog perrašė kaltinamąjį aktą, dėl to priėmė neteisėtą ir nepagrįstą procesinį sprendimą.

4.3. Nuteistojo nuomone, nagrinėdamas baudžiamąją bylą teismas įrodymus tyrė šališkai, buvo neobjektyvus, neanalizavo išsamiai visų įrodymų, esančių byloje, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą procesinį sprendimą, vadovavosi tik prieštaringais I. V. parodymais. Nuteistasis pažymi, jog ši liudytoja pati padarė nusikalstamas veikas, tačiau ikiteisminio tyrimo metu neteisingai ir nepagrįstai jos atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas.

4.4. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog Kauno apygardos teismo nuosprendis pažeidžia nekaltumo prezumpcijos principo turinį, teismas V. V. atžvilgiu pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nesilaikė kasacinio teismo suformuotos teismų praktikos, neatsižvelgė į aplinkybes, kurios galėjo iš esmės paveikti teismo išvadas, nepašalino prieštaravimų, turinčių reikšmės teismo išvadoms, visas abejones aiškindamas V. V. nenaudai. Teismas įrodymų tyrimą atliko paviršutiniškai ir vienpusiškai, dėl to šio teismo išvados dėl apelianto kaltės yra nepagrįstos ir nelogiškos, grįstos prielaidomis, prieštaraujančios byloje esantiems duomenims.

4.5. Nuteistasis skunde nurodo narkotinės medžiagos įgijimo aplinkybes bei pažymi, kad jo tikslas buvo įsigyti heroino savam vartojimui, o ne karfentanilio ir jis duodamas parodymus tai yra nurodęs ne kartą, jo parodymai nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. Nuteistasis nurodo, kad romų tautybės asmens prašė keturių čekių, tačiau šis jam davė maišelį sakydamas, kad mažesniais kiekiais negalėjo padaryti. Nuteistasis vėliau išpylė iš maišelio ir pasvėrė narkotikus, jų buvo 2 gramai. Tuomet, G. V. paprašė iš paketo padaryti šešis čekius, I. V. juos padarė, susuko į vieną paketėlį, kurį apvyniojo juodos spalvos izoliacija. Paskui V. V. su I. V. nuvažiavo susitikti su G. V., kuriai jis turėjo perduoti šešis čekius heroino pagal jos prašymą, jis perdavė jai čekius su heroinu, ji jam padavė 36 Eur ir jie išsiskyrė. Iš Vilniaus link namų važiavo V. V. draugas, jie mašinoje parūkė narkotikų. (duomenys neskelbtini) juos pradėjo stabdyti policijos ekipažas. Jam sustojus, prie jų automobilio privažiavo dar kitas, nežymėtas automobilis ir iš jo išlipo du civiliais apsirengę asmenys. Pamatęs šiuos asmenis V. V. vėl pradėjo važiuoti, tuomet I. V. pro priekinį keleivio pusės langą išmetė paketą su narkotikais. Apeliantas skunde nurodo neneigiantis, kad vartoja narkotines medžiagas, tačiau nurodo, kad tokio kiekio, kuris nurodomas kaltinime, pas jį būti negalėjo. Jis su I. V. pirko heroiną, o didesnį kiekį galėjo išmesti I. V., kuri irgi pirko narkotinių medžiagų, nes jas vartoja. Ji sulankstė ir supilstė narkotines medžiagas skirtas G. V.

4.6. Apelianto nuomone, teismas neatsižvelgė į tai, kad jo atžvilgiu buvo taikytos procesinės prievartos priemonės, tačiau neužfiksuota jokių jo kaltės įrodymų. Pagrindiniu jo kaltės įrodymu tapo I. V. parodymai, nors jie yra prieštaringi, prieštarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams. Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad liudytojas L. M. yra nurodęs, jog I. V. važiuodavo į Vilnių pas tą patį romų tautybės asmenį ir nusipirkdavo narkotinių medžiagų. Anot apelianto, tai patvirtina, kad jis nevertė ir neskatino I. V. vartoti narkotines medžiagas, niekada nėra jai jų davęs. Nuteistojo teigimu teismas nevertino I. V. parodymų, kad jis nėra davęs jai narkotinių medžiagų, kad ji jau buvo pradėjusi jas vartoti kai susipažino su V. V., tai darė savo noru. 2018 m. spalio 17 d. apklausos protokole taip pat užfiksuota, jog I. V. nurodė paskutinį kartą narkotines medžiagas vartojusi maždaug prieš mėnesį, buvo jų įsigijusi iš kaimyno (duomenys neskelbtini). Šiuo pagrindu apeliantas daro išvadą, kad byloje nėra surinkta jokių neginčijamų įrodymų, patvirtinančių faktą, kad apeliantas būtų kada nors davęs narkotinių medžiagų šiai liudytojai. Nuteistojo nuomone, jis kaltu pripažintas nesant jokių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę.

4.7. Specialisto išvadoje Nr. T-N 2663/2018 nurodyta, jog I. V. šlapime rasta amfetamino, metamfetamino, norkafentanilio (karfentanilio metabolitas), metadono, EDDP (metadono metabolitas) ir difenhidramino pėdsakų, todėl, apelianto teigimu, jos parodymai ikiteisminio tyrimo metu turi būti vertinami kaip nepatikimi, ji juos galimai davė apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų.

4.8. Apeliantas skunde cituoja su BK 261 straipsnio taikymu susijusią teismų praktiką bei nurodo, kad baudžiamoji atsakomybė pagal BK 261 straipsnį kyla tada, kai kaltininkas suvokė, jog asmuo, kuriam jis platina narkotines medžiagas yra nepilnametis arba pagal bylos aplinkybes (nukentėjusiojo fizinius duomenis, savo asmenines savybes) turėjo ir galėjo suvokti, kad asmuo, kuriam jis platina narkotines medžiagas yra nepilnametis. Apeliantas nurodo, kad I. V. amžiaus nežinojo, visuomet manė, kad ji yra pilnametė ir tam yra pagrindas ‑ I. V. nėra sakiusi apeliantui savo amžiaus, visuomet sakė, kad į mokyklą pradėjo eiti būdama šešerių metų. I. V. 2019 m. sausio 30 d. liudytojo apklausos protokole taip pat yra nurodžiusi, kad apeliantui savo amžiaus nėra sakiusi ir, kad narkotikus ją pripratino vartoti ne V. V. Taip pat, apeliantas pažymi, kad dažnai I. V. įsigydavo narkotikų pati ir ji to neneigia, nurodė, kad narkotines medžiagas pradėjo vartoti gana seniai, dar prieš susipažįstant su V. V. Todėl, apelianto nuomone, teismo argumentai kvalifikuojant V. V. veiksmus pagal BK 261 straipsnį yra nepagrįsti ir neteisėti. Tai, kad teismas vadovaujasi argumentu, jog I. V. mama yra sakiusi pačiam V. V., jog ji yra nepilnametė yra melagingi ir negali būti vertinti kaip teisėti, nes šių įrodymų niekas nepatvirtina. Nuteistasis nurodo, kad teismas apkaltinamąjį nuosprendį grindė prielaidomis, byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų faktą, kad apeliantas žinojo, jog I. V. yra nepilnametė. Vien tas faktas, kad ji mokėsi mokykloje, dar nepatvirtina, jog apeliantas žinojo, kad ji nepilnametė, nes šiuo metu mokykloje mokosi daug asmenų, sulaukusių pilnametystės.

4.9. Apelianto skunde pažymima, kad 2019 m. sausio 25 d. Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros nutarime neteisingai nurodyta, kad duodama parodymus I. V. teigė narkotikus vartojanti apie metus laiko, pradėjo vartoti po pažinties su V. V. ir jis ją pripratino. Pasak apelianto, tiek nutraukiant ikiteisminį tyrimą I. V. atžvilgiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, tiek priimant skundžiamą nuosprendį, nebuvo įvertintas I. V. parodymų prieštaringumas.

4.10. Anot nuteistojo, specialisto išvada Nr. 140-(5260)-IS 1-6760 patvirtina, kad tirti pateiktame paketėlyje, kurio pakuotės Nr. 428406 (rastas įvykio apžiūros metu, griovyje) esančioje rusvos spalvos birioje medžiagoje yra narkotinės medžiagos ‑ karfentanilio, kurio masė yra 0,000194 g, tačiau V. V. biologinių pėdsakų, rankų pirštų antspaudų pėdsakų ant rasto paketo – nebuvo, jis to paketo nematė.

4.11. Apeliantas nurodo, kad teismas visiškai nevertino to fakto, kad 2018 m. spalio 16 d. įvykio vietos apžiūroje apeliantas nedalyvavo ir kas numetė į griovį paketą, nežino. Byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių faktą, kad šis paketas priklauso V. V. Teismas nevertino ir kito įrodymo – 2018 m. spalio 17 d. tarnybiniame pranešime dėl darbo su tarnybiniu šunimi, kurį surašė kinologas Ž. Š., yra nurodyta, kad paieškos metu narkotinių medžiagų nerasta, tačiau minėtame įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad tuo pačiu metu apžiūrint įvykio vietą, buvo rastas paketas galimai su narkotinėmis medžiagomis, dalyvaujant tam pačiam kinologui. 2018 m. spalio 17 d. apie 9 val. vėl buvo nuvykta į įvykio vietą, bet nieko nerasta. Taigi, apeliantas daro išvadą, kad byloje nėra nustatyta kam priklausė šis rastas paketas, jis nebuvo V. V., kadangi jo pėdsakų ant paketo nerasta.

4.12. Tirti pateiktame lankstinuke, kurio pakuotės Nr. 482412 (paimta iš G. V.) esančioje rusvos spalvos birioje medžiagoje rasta narkotinės medžiagos karfentanilio, kurio masė yra 0,00012 g Apeliantas pažymi, kad V. V. tikslas buvo įsigyti narkotinę medžiagą ‑ heroiną, o ne karfentanilį, kaip nurodyta skundžiamajame nuosprendyje, todėl jo kaltė turi būti vertintina pagal subjektyvinę pusę, t. y. tikslą įsigyti heroiną. Siekį įgyti heroiną patvirtino ir V. V. bei I. V. V. V. nežinojo, jog asmuo pardavęs jam narkotines medžiagas pardavė ne heroiną, kaip jis prašė, o karfentanilį. Nuteistasis skunde nurodo, kad nėra narkotinių medžiagų platintojas, jis narkotines medžiagas įsigijo savo vartojimui ir to, kad vartoja narkotikus, jis niekada neneigė. Taigi, apelianto nuomone, teismas netinkamai vertino įrodymus ir tai lėmė nepagrįstų išvadų padarymą pripažįstant V. V. kaltu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 2 dalį, 261 straipsnį.

4.13. Apeliantas mano, kad teismas, pripažindamas jį kaltu dėl didelio kiekio psichotropinių medžiagų realizavimo 2018 m. spalio 18 d., t. y. pagal BK 260 straipsnio 2 dalį, neteisingai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Sprendžiant medžiagų kiekio klausimą, teismas privalo remtis ne tik Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, bet ir kaltininko suvokimu bei jo valia. V. V. tikslas buvo įsigyti narkotinės medžiagos ‑ heroino ir ši veika turėjo būti kvalifikuojama nebent pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, nes 0,00206 g heroino yra nedidelis kiekis (nedidelis heroino kiekis yra iki 0,02 g). Įvykio dieną apeliantas iš romų tautybės asmens nusipirko 2 gramus narkotinės medžiagos, kurioje buvo mažiau nei 0,00206 g grynosios medžiagos, tačiau pareigūnai griovyje rado 0,00194 g karfentanilio, nors tokio kiekio V. V. neturėjo, taigi narkotinė medžiaga jam nepriklausė. Tai patvirtina specialisto išvada Nr. 140-(5260)-ISl-6760, nes ant pakuotės kurioje buvo narkotinių medžiagų nebuvo rasta V. V. biologinių pėdsakų, rankų pirštų antspaudų pėdsakų.

4.14. Anot apelianto, teismas neteisingai nurodė, kad jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 2 dalį kaip baigtinis nusikaltimas, apeliantas neturėjo tikslo narkotinių medžiagų platinti, įsigijo kaip manė heroino, nedidelį kiekį, savam vartojimui. Nuteistojo nuomone, palyginus I. V. parodymus ir paaiškinimus, išryškėja jos suinteresuotumas perkelti atsakomybės naštą nuo savęs ant V. V. Apeliantas nurodo, kad I. V. 2019 m. sausio 30 d. liudytojo apklausos protokole yra patvirtinusi, kad V. V. prie jos G. V. jokių narkotinių medžiagų niekada nėra pardavęs, todėl, priimdamas skundžiamą nuosprendį teismas neteisingai nusikalstamą veiką kvalifikavo pagal BK 260 straipsnio 2 dalį. Remdamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika apeliantas taip pat nurodo, kad jo versija paneigta nebuvo, taigi jis negalėjo būti nuteistas.

4.15. Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad specialisto išvada Nr. 140-(5260)ISl-6980 patvirtina, jog tirti pateiktame paketėlyje vienas rankos piršto pėdsakas, išryškintas ant tirti pateikto folijos lankstinuko, kurį 2018 m. spalio 16 d. reikalaujamų daiktų pateikimo metu pateikė G. V., yra paliktas I. V. kairės rankos smiliumi. Tai, anot nuteistojo, patvirtina faktą, kad būtent I. V. platino narkotines medžiagas bei, kad I. V. 2018 m. spalio 25 d. davė melagingus parodymus, teigdama, kad narkotikus pro automobilio langą jai liepė išmesti V. V. ir ji paėmusi ritinėlį iš V. V. rankų išmetė pro savo pusės langą. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad liudytojos parodymai visuomet skiriasi, jie nepatikimi ir nenuoseklūs, neatitinka objektyvios tiesos, todėl jais negali būti grindžiama apelianto kaltė. Nuteistasis nurodo, kad 2018 m. spalio 25 d. įtariamojo apklausos protokole I. V. nurodė, kad paruošė šešis folijos gabaliukus. Ji taip pat aiškiai yra nurodžiusi, kad V. V. savo tikslaus amžiaus nėra sakiusi. Nuteistasis skunde nurodo, kad remdamasis išimtinai I. V. nenuosekliais, prieštaringais parodymais, kurių nepatvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, teismas pažeidė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 5 dalies nuostatas. Nuteistasis nurodo, kad jo parodymai buvo nuoseklūs viso proceso metu, tačiau, dėl narkotinių medžiagų platinimo nepilnametei ir neteisėto nedidelio kiekio psichotropinės medžiagos laikymo be tikslo ją platinti niekada neprisipažino, nes šių veikų neįvykdė. G. V. patvirtino, kad pati paprašė jai nupirkti narkotinių medžiagų, todėl negali būti laikoma, kad V. V. turėjo tikslą platinti narkotines medžiagas. Nuteistasis nurodo, kad visos abejonės turi būti vertinamos jo naudai, nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis.

4.16. Nuteistojo teigimu, nuosprendyje nepagrįstai nurodoma, kad jis žinojo apie I. V. pro langą išmestas narkotines medžiagas, ši išvada padaryta remiantis samprotavimais. Vien tas faktas, kad pareigūnai rado juodos spalvos paketą su narkotinėmis medžiagomis griovyje (0,00194 g. karfentanilio), jo kaltės neįrodo, specialisto išvada, taip pat nepatvirtina fakto, kad apie šias medžiagas jis turėjo žinoti ir kad šis paketas jam priklauso.

4.17. Iš nuosprendyje nurodytų motyvų apeliantas teigia nesupratęs, kokiu pagrindu jo atžvilgiu yra nustatyta, kad jis įvykdė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nurodo, kad Kauno apygardos teismas netinkamai, nesilaikydamas kasacinio teismo praktikos, aiškino tiesioginės tyčios buvimą jo veiksmuose. Nuteistasis, remdamasis kasacinio teismo praktika pažymi, kad kaltininkas turi konkrečiai, o ne bendrais bruožais, suvokti, kad jis disponuoja narkotinėmis (psichotropinėmis) medžiagomis ir kokios rūšies, ir tik toks suvokimas atitinka tiesioginės tyčios sampratą.

4.18. Apeliantas nurodo, kad dėl 2018 m. spalio 18 d. epizodo, už kurį nuteistas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, yra nekaltas. Apeliantas neneigia, kad kratos metu jo motinos A. V. namuose, kambaryje už televizoriaus buvo rasta kaltinime nurodyta tabletė, tačiau jis nesuvokė ir negalėjo suvokti, kad disponuoja psichotropinėmis medžiagomis, nes jis asmeniškai klonazepamo nevartojo ir tabletė priklauso ne V. V., tai patvirtina ir visa bylos medžiaga.

4.19. 2018 m. spalio 18 d. krata buvo atlikta ne V. V., o A. V. gyvenamojoje vietoje, kuriai asmeninės nuosavybės teise priklauso butas. Apeliantas paskutiniu metu dirbo Vilniuje ir ten gyveno, nuomojosi butą. Krata atlikta nedalyvaujant patalpų savininkui. Tačiau, ir šiuo atveju ikiteisminiame tyrime ir teisme visiškai neanalizuojami įrodymai, kurie V. V. teisina ir patvirtina, kad jokios nusikalstamos veikos jis nepadarė.

4.20. Tabletė, kurią policijos pareigūnai rado 2018 m. spalio 18 d. kratos metu pas apelianto motiną A. V. bute galimai yra V. V. motinos, kadangi ji jas vartoja. Byloje yra pateikti tai patvirtinantys įrodymai ‑ išrašyti gydytojo receptai A. V., bei pačios A. V. parodymai. Apeliantas nurodo, kad rastas psichotropinės medžiagos kiekis viršija nedidelį kiekį, tačiau yra penkis kartus mažesnis nei maksimalus rekomendacijose nustatytas šios medžiagos kiekis ‑ 0,12 gramo. A. V. gydytojo išrašytuose receptuose nurodoma, kad A. V. išrašoma 2 mg. Clonazepamo tablečių (30 vnt.).

4.21. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad priimant skundžiamą nuosprendį nebuvo vertinami V. V. motinos A. V. parodymai, kuriuose ji aiškiai nurodžiusi, jog ją kamuodavo nemiga, todėl vartodavo vaistus Clonazepam. Kartais A. V. vaistus įsigydavo ir turguje. Todėl, teismo argumentacija, kad receptas yra 2019 m., o tabletė rasta 2018 m. spalio 18 d. negali būti vertintinas kaip teisingas ir atitinkantis objektyvią tiesą.

4.22. Esant tokioms nustatytoms faktinėms aplinkybėms bei neradus ant tabletės biologinių V. V. pėdsakų, taipogi neradus narkotinių ir psichotropinių medžiagų pėdsakų namuose ar ant kitų V. V. naudojamų daiktų, negalima daryti kategoriškos išvados, kad ir minėta 1 tabletė klonazepamo priklausė V. V. Skunde pažymima, kad kambariu, kuriame buvo rasta tabletė naudojasi V. V. motina, todėl nuosprendyje nepagrįstai nurodyta, kad minėtas kambarys yra V. V. Rasta psichotropinė medžiaga pagal jos pavidalą bei supakavimo būdą yra skirta vartoti medicinos tikslais, o ne svaiginimuisi kaip psichotropine medžiaga.

4.23. Apibendrindamas apeliantas nurodo, kad teismas jo atžvilgiu buvo šališkas, netinkamai vertino įrodymus, pažeidė rungimosi principą – ignoravo nuteistąjį teisinančius bylos įrodymus, nepasisakė kodėl nesivadovavo patikimais nuteistojo parodymais. Nuteistojo teigimu, jam paskirta bausmė taip pat yra aiškiai per griežta, teismas nevertino, kad jis vienintelis rūpinasi savo motina, kurios būklė yra kritiška. V. V. turi pastovią gyvenamąją vietą, yra teigiamai charakterizuojamas, jo socialiniai ryšiai labai stiprūs, todėl jo atžvilgiu turėjo būti sprendžiama dėl BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo.

Atsiliepimas

5. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta. Teismo posėdžio metu nuteistasis V. V. ir jo gynėjas palaikė apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokuroras prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti ir Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nuosprendį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

6. Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, apeliaciniu skundu, įvertinusi pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtus įrodymus nustatė, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas netinkamai ir pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, vertino byloje surinktus įrodymus nuteisdamas V. V. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, tačiau V. V. kaltė neteisėtai disponavus dideliu kiekiu narkotinės medžiagos – karfentanilio ir platinus šią narkotinę medžiagą nepilnametei I. V. įrodyta skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptartais įrodymais. Teismas šioje dalyje išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas nusikalstamos veikos aplinkybes, įvertino įrodymus, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų ir vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai priėmė apkaltinamąjį nuosprendį.

Dėl 0,002 g psichotropinės medžiagos – klonazepamo neteisėto laikymo

7. Pirmosios instancijos teismas V. V. pripažino kaltu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė vieną tabletę, savo sudėtyje turinčią nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos – 0,002 g klonazepamo. Nuteistasis V. V. nuosekliai neigė aplinkybę, kad kratos metu rasta tabletė priklauso jam, o patikimų ir abejonių nekeliančių duomenų paneigti jo paaiškinimus byloje nėra.

8. V. V. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką buvo grindžiama: 2018 m. spalio 18 d. bute, nuosavybės teise priklausančiame A. V. atliktos kratos protokolu (t. 1, b. l. 165-168), kuriame nurodyta, kad ant spintelės esančioje dėžutėje rastas ir paimtas paketėlis, apvyniotas juoda lipnia juosta, su galimai narkotine ar psichotropine medžiaga; 2018 m. gruodžio 7 d. specialisto išvada Nr. 140-(5260)-IS1-6760 (t. 2, b. l. 186-188), kurioje konstatuota, kad tabletėje yra psichotropinės medžiagos – klonazepamo, kurio masė 0,002 g; liudytojos A. V. parodymais. Teisėjų kolegijos nuomone šių duomenų nepakanka abejonių nekeliančiai išvadai, kad buvo padaryta nusikalstama veika ir kad ją padarė nuteistasis, todėl V. V. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį išteisintinas.

Žemesnės instancijos teismas

9. Pirmosios instancijos teisme A. V. nurodė, kad kambaryje, kuriame buvo rasta tabletė, kartais, kai sūnus gyvendavo Vilniuje (ten nuomojosi butą), miegodavo ji, nes ten yra balkonas ir vėsus kambarys. Ji neužmigdavo naktimis ir vartodavo gydytojo išrašytas stipresnes tabletes (teisiamojo posėdžio protokolas, t. 4, b. l. 161-163). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. V. buvo nurodžiusi, kad rasta tabletė priklauso jai, nes geria vaistus nuo nervų ir nemigos. Vaistus pagal receptą išrašydavo gydytojas arba nusipirkdavo per pažįstamus. Taip pat šią tabletę galėjo palikti ir jos jau miręs vyras V. V., kadangi jis taip pat gėrė įvairias tabletes nuo miego ir nervų. Be to, šią tabletę galėjo palikti kas nors iš (duomenys neskelbtini) draugų (t. 1, b. l. 52-53). A. V. parodymai yra prieštaringi, tačiau ji niekada neteigė, kad jos bute rasta tabletė klonazepamo priklausė jos sūnui V. V., todėl šiais parodymais V. V. kaltė negalėjo būti grindžiama.

10. Skundžiamame nuosprendyje pagrįstai nurodyta, kad 2018 m. gruodžio 7 d. rastos klonozepamo tabletės priklausomybė A. V. kelia abejones, nes kaltinamojo gynėjos pateiktas receptas išrašytas 2019 m. rugsėjo 20 d., tabletė rasta V. V. kambaryje, tačiau tabletės priklausomybė patikimais įrodymais nenustatyta. Kaip jau buvo minėta, savo parodymuose A. V. nurodė, kad tabletė galėjo priklausyti tiek jai, tiek mirusiam vyrui, tiek sūnaus draugui, bet tik ne sūnui V. V. Teisėjų kolegijos vertinimu, šioje byloje esantys duomenys dėl rastos tabletės priklausomybės V. V., o taip pat duomenys, jog ši tabletė buvo laikoma neteisėtai, kelia abejones, o visos abejonės ir (ar) neaiškumai dėl nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens kaltės ar kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai, kurių, išnaudojus visas proceso veiksmų galimybes, neįmanoma pašalinti baudžiamojo proceso metu, vertinami nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens naudai. Pagal susiformavusią teismų praktiką apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, patikimai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-619/2012, 2K-232/2014, 2K-7-173/2014, 2K-317-719/2018 ir kt.). Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galėjo būti padaryta, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti. Šioje byloje nėra surinkta pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad būtent V. V. laikė tabletę, turinčią psichotropinės medžiagos, taip pat nepakanka ir duomenų, jog paminėta psichotropinė medžiaga buvo laikoma neteisėtai. Nesurinkus patikimų V. V. kaltės įrodymų, kad rasta klonozepamo tabletė priklausė jam, jis išteisintinas. Ši skundžiamo nuosprendžio dalis naikinama ir joje priimamas naujas, išteisinamasis nuosprendis.

Dėl narkotinės medžiagos karfentanilio platinimo nepilnametei

11. Apeliantas V. V. neigia žinojęs, kad I. V. nepilnametė, teigia, kad nėra byloje surinkta neginčijamų įrodymų, kad būtent jis būtų davęs narkotinių medžiagų I. V. Teisėjų kolegija pažymi, kad didžioji dalis apeliacinio skundo argumentų deklaratyvūs, niekuo nepagrįsti ir prieštaraujantys išnagrinėtos bylos duomenims. Išanalizavusi bylos duomenis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad apygardos teismas pagrįstai V. V. pripažino kaltu padarius BK 261 straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką.

12. Nors nuteistasis neigia padaręs šią jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, tačiau jo kaltė įrodyta pirmosios instancijos teismo išnagrinėtų įrodymų visuma: specialisto išvada Nr. T-N 2663/2018, I. V. parodymais, iš dalies paties V. V. parodymais apie tai, kad įvykio dieną jis su I. V. važiavo pirkti narkotinių medžiagų (heroino). Įvertinus pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus dėl įrodymų vertinimo, argumentus dėl įrodymų patikimumo, jų įrodomosios reikšmės bei atsižvelgus į visą baudžiamosios bylos medžiagą nėra pagrindo daryti išvadą, jog teismas netinkamai vertino įrodymus bei šioje dalyje priėmė neteisėtą nuosprendį.

13. Specialisto išvada Nr. T-N 2663/2018 nustatyta, kad I. V. šlapime rasta amfetamino, metamfetamino, norkarfentanilio (karfentanilio metabolitas), metadono, EDDP (metadono metabolitas) ir difenhidramino pėdsakų (t. 2, b. l. 191-192). I. V. šlapimas paimtas 2018 m. spalio 17 d. 16 val. 55 min. Ši aplinkybė rodo, kad nepilnametė I. V., gimusi (duomenys neskelbtini) buvo vartojusi narkotines medžiagas. Šių aplinkybių neneigia ir pati I. V.. Teisminio nagrinėjimo metu ji paaiškino, kad įvykio dieną su V. V. važiavo nusipirkti narkotinių medžiagų, pati pinigų neturėjo, narkotines medžiagas nupirko V. V.. Tiek bylą nagrinėjant teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu I. V. nuosekliai teigė, kad iki juos sulaikant policijai jie su V. V. buvo vartoję narkotinių medžiagų (parūkė V. V. nupirktų narkotikų). Taip pat ji paaiškino, kad „už narkotikus, kuriuos (duomenys neskelbtini) paima ir man, aš jam niekada nemoku, kadangi jis yra mano draugas, todėl jis visada narkotikų man duoda už dyką“. Šioje apklausoje ji taip pat nurodė, kad narkotikus vartoja apie metus, kai tik susipažino su V. V., kuris ir pripratino juos vartoti (t. 1, b. l. 78-79). Analogiškas aplinkybes, t. y., kad jai V. V. narkotikų duodavo, o ji už juos neatsiskaitydavo, kad davė ir įvykio dieną, kai įsigijo narkotikus parūkyti I. V. nurodė ir apklausiama pas ikiteisminio tyrimo teisėją (t. 1, b. l. 90-93). I. V. parodymai yra nuoseklūs, patvirtinti objektyviais duomenimis (specialisto išvada, kad jos organizme rasta narkotinių ir psichotropinių medžiagų pėdsakų, taip pat ir karfentanilio), todėl teisėjų kolegijai nekyla abejonių, kad įvykio dieną V. V. vaišino narkotikais I. V.. Apelianto nurodoma aplinkybė, jog galimai I. V. vartojo narkotikus ir iki susipažįstant su V. V., kad ji gaudavo narkotinių medžiagų ne tik iš V. V., bet ir pati jų įsigydavo neturi teisinės reikšmės, vertinant faktą, kad 2018 m. spalio 16 d. I. V. vaišino įsigytais narkotikais, t. y. juos platino nepilnametei būtent V. V.

14. Apeliantas V. V. skunde akcentuoja I. V. 2018 m. spalio 17 d. duotus parodymus, kad ji paskutinį kartą narkotikus vartojusi prieš mėnesį, juos įsigijo (duomenys neskelbtini) miškelyje, iš pažįstamų asmenų, taip pat gaudavo iš kaimyno, kurio vardas lyg tai (duomenys neskelbtini). Įvykio dieną narkotikų nevartojo (t. 1, b. l. 58-59). Visgi kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad šiuos parodymus I. V. paneigė vėlesnėse apklausose ir teisminio nagrinėjimo metu. Pirmosios instancijos teisme ji nurodė, kad pirminiuose parodymuose viską melavo (t. 4, b. l. 166). Visi šeimos nariai jai patarė sakyti tiesą. Vėlesni jos parodymai (ką ji patvirtino ir teisminio nagrinėjimo metu) dėl esminių nusikaltimo aplinkybių buvo nuoseklūs, jie neprieštaravo kitiems byloje esantiems įrodymams, todėl netikėti jais nėra pagrindo.

15. Apeliantas nurodo, kad jis nežinojo, jog I. V. yra nepilnametė. Teisminio nagrinėjimo metu V. V. teigė, kad jam nekilo abejonių, jog I. V. yra pilnametė nes jam sakydavo, esanti vienuoliktokė, o mokyklą pradėjo lankyti nuo 6 metų, jai parduotuvėje parduodavo cigaretes. Visgi byloje esantys duomenys, teisėjų kolegijos įsitikinimu, leidžia daryti priešingą išvadą. 2018 m. spalio 18 d. svarstant klausimą dėl kardomosios priemonės suėmimo skyrimo V. V., pastarasis nurodė, kad kaltę pripažįsta, važiavo į Vilnių su drauge I. V., kuriai yra 17 metų (t. 3, b. l. 190-191). V. V. 2018 m. spalio 18 d. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją nurodė, kad su (duomenys neskelbtini) susitinka kasdien, bendrauja apie pusę metų, „ji bus vienuoliktoje klasėje“ (t. 3, b. l. 160-161). I. V. paaiškino, kad ji pati nesakė V. V. kiek jai metų, bet mama buvo sakiusi ir kai pradėjo įtarinėti, kad ji vartoja narkotikus visi aplinkiniai pradėjo pulti V. V. ir tikrai jam buvo pasakę kiek jai metų (t. 4, b. l. 164). Teisiamajame posėdyje I. V., atsakydama į V. V. klausimus, kategoriškai patvirtino, kad pastarasis žinojo apie jos nepilnametystę ‑ „tu seniai žinojai kiek man metų, tavo draugai seniai tau buvo pasakę kiek man metų“. Tiek paties nuteistojo, tiek I. V. parodymai leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad V. V. buvo žinoma, jog I. V. yra nepilnametė.

16. Pagal BK 261 straipsnį atsako tas, kas platino narkotines ar psichotropines medžiagas nepilnamečiams. Pagal galiojančią teismų praktiką narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimu laikomas šių medžiagų atlygintinis ar neatlygintinis perdavimas kitam asmeniui – nepilnamečiui. Platinimas gali būti ne tik šių medžiagų pardavimas, bet ir dovanojimas, davimas už atliktus darbus, paslaugas, davimas skolon ir kt. Dėl tokių veiksmų kitas asmuo tampa tų medžiagų įgijėju. Baudžiamoji atsakomybė pagal šį baudžiamąjį įstatymą kyla nepriklausomai nuo platinamų nepilnamečiui narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekio. Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 261 straipsnį kyla tuo atveju, kai kaltininkas žino arba turi ir gali suvokti, kad asmuo, kuriam jis platina narkotines ar psichotropines medžiagas, yra nepilnametis. Šio nusikaltimo sudėties subjektyvioji pusė yra tiesioginė tyčia. Kaltininkas suvokia, kad platina nurodytas medžiagas nepilnamečiui ir siekia tai daryti. Šioje byloje V. V. veikoje yra visi ir objektyvieji, ir subjektyvieji šio nusikaltimo požymiai. Byloje įrodyta ir nustatyta, kad V. V. davė neatlygintinai nepilnametei I. V. nenustatytą kiekį narkotinės medžiagos karfentanilio. Jau aptartais įrodymais nustatyta, kad nuteistasis žinojo, jog I. V. nepilnametė, todėl platindamas, t. y. duodamas neatlygintinai nepilnametei I. V. narkotines medžiagas, V. V. veikė tiesiogine tyčia. Teismas, pripažinęs jį kaltu ir kvalifikavęs V. V. nusikalstamą veiką pagal BK 261 straipsnį, baudžiamąjį įstatymą taikė tinkamai. Vertinti kitaip V. V. nusikalstamų veiksmų nei įvertino Kauno apygardos teismas nėra jokio teisinio pagrindo.

Dėl veikos kvalifikavimo pagal BK 260 straipsnio 2 dalį

17. Nuteistasis V. V. prašydamas jo veiką perkvalifikuoti iš BK 260 straipsnio 2 dalies į BK 260 straipsnio 1 dalį teigia, kad jo tikslas buvo įsigyti heroino savam vartojimui, o ne karfentanilio. Taip pat išvardija BPK normas, kurias esą pažeidė pirmosios instancijos teismas vertindamas byloje esančius įrodymus. Pasisakydamas dėl BK 260 straipsnio 2 dalies inkriminavimo, nuteistasis V. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad dalis rastų narkotinių medžiagų (rastas paketas) priklausė ne jam, kad jis nežinojo šių medžiagų rūšies (pirko heroiną).

18. Skundžiamame nuosprendyje konstatuota, kad V. V. nusipirko daugiau kaip 2,994 g birios medžiagos, kurios sudėtyje buvo daugiau kaip 0,00206 g narkotinės medžiagos karfentanilio. Dalį medžiagos (0,00012 g) pardavė G. V., o kitą dalį – 0,00194 laikė su savimi, o stabdant policijos pareigūnams išmetė pro langą. V. V. teigia, kad tokio kiekio, kuris nurodomas kaltinime pas jį negalėjo būti. Jis su I. V. pirko heroiną, o didesnį kiekį galėjo išmesti I. V., nes ji irgi pirko narkotinių medžiagų. Teisėjų kolegija pastebi, kad šiuos apelianto paaiškinimus paneigia byloje esantys duomenys.

19. Byloje esančia specialisto išvada Nr. 140-(5260)-IS1-6760 nustatyta, kad tirti pateiktame paketėlyje, kurio pakuotės Nr. 482406 (rastas įvykio apžiūros metu, griovyje) esančioje rusvos spalvos birioje medžiagoje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00194 g Tirti pateiktame lankstinuke, kurio pakuotės Nr. 482412 (paimta iš G. V.) esančioje rusvos spalvos birioje medžiagoje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00012 g. Ant tirti pateiktų dviejų vamzdelių, kurio pakuotės Nr. 482364 (paimta automobilio apžiūros metu) yra narkotinės medžiagos – karfentanilio pėdsakų ir narkotinės medžiagos – metadono pėdsakų (t. 2, b. l. 186-188).

20. Išanalizavusi nuteistojo V. V. bei nepilnametės liudytojos I. V. parodymus, duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylą nagrinėjant teisme, teisėjų kolegija konstatuoja, kad narkotines medžiagas pas romų tautybės asmenį pirko V. V.. Būtent V. V. dalį įsigytos narkotinės medžiagos pardavė G. V., dalį vartojo pats ir vaišino nepilnametę I. V., o dalį, padedant I. V., supratęs, kad yra persekiojamas policijos darbuotojų – išmetė pro automobilio langą.

21. V. V. apeliaciniame skunde teigia, kad narkotikai, kuriuos rado policijos pareigūnai griovyje jam nepriklauso, nes ant paketo jo pirštų antspaudų nerasta. Teisėjų kolegija atkreipia apelianto dėmesį į tai, kad ant pro automobilio lango išmesto paketėlio rankų pėdsakai buvo rasti, tačiau netinkami asmeniui identifikuoti. Taigi pėdsako nesuradimas ant paketėlio nei patvirtina, nei paneigia V. V. kaltę. Analizuojant kitus bylos duomenis akivaizdu, kad šis paketėlis priklausė būtent V. V. ir būtent jo paliepimu šį paketėlį pro automobilio langą išmetė I. V.. Tokios aplinkybės nustatytos ne tik nuosekliais I. V. parodymais, bet ir paties nuteistojo V. V. parodymais. 2018 m. spalio 19 d., atliekant daiktų apžiūrą, apžiūroje dalyvavęs V. V. apžiūrint paketėlį paaiškino, kad paketėlio viduje yra narkotinė medžiaga, kurią jis įgijo 2018 m. spalio 16 d. Vilniuje iš romų tautybės asmens, o paskui jis pats šią medžiagą apvyniojo juodos spalvos lipnia juosta. Taip pat būtent šį paketą jo draugė I. V. išmetė pro automobilio „Mercedes“ langą, kai juos (duomenys neskelbtini) pradėjo stabdyti policijos pareigūnai. Taigi išmesto pro automobilio langą paketėlio priklausymas V. V. nustatytas patikimais I. V. parodymais, kuriuos atitinka ir kiti byloje esantys duomenys.

22. Apeliaciniame skunde nuteistasis abejoja narkotinių medžiagų kiekiu, kuris nurodomas kaltinime, vertina, kad I. V. galėjo išmesti didesnį kiekį nei V. V. tąkart nusipirko, kadangi ji pirko narkotinių medžiagų ir sau. Teisėjų kolegijos jau buvo minėta, kad įvykio dieną I. V. nepirko narkotinių medžiagų, nes neturėjo pinigų, o su V. V. važiavo žinodama, kad pastarasis ją pavaišins. V. V. nuteistas už tokį narkotinės medžiagos kiekį, kokį jis ir įsigijo iš romų tautybės asmens. Dalį narkotinės medžiagos (0,00012 g karfentanilio) V. V. tą pačią dieną išplatino G. V., o dalis (0,00194 g karfentanilio) narkotinės medžiagos buvo rasta paketėlyje, kurį V. V. paliepimu I. V. išmetė pro automobilio langą. Šios aplinkybės nustatytos ne tik jau minėtais V. V. parodymais, bet ir nuosekliais I. V. bei G. V. parodymais.

23. V. V. iš esmės nesutinka su teismo atliktu įrodymų vertinimu ir nustatytomis bylos aplinkybėmis, teigia, jog jis neturėjo tikslo platinti narkotinių medžiagų. Teisėjų kolegija šiuos nuteistojo argumentus atmeta. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teisme, svarstant kardomosios priemonės suėmimo pratęsimo klausimą bei apklausiant pas ikiteisminio tyrimo teisėją V. V. neneigė, kad dalį iš romų tautybės asmens įsigytų narkotikų, t. y. 6 lankstinukus (remiantis specialisto išvada 0,00012 g) jis pardavė G. V.. Apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją, V. V. nurodė, kad narkotines medžiagas pardavinėdavo tik (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 160-162). Be paties V. V. parodymų narkotikų pardavimą patvirtina G. V., kuri teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad įvykio dieną (2018-10-16) prie parduotuvės susitiko su V. V. ir iš pastarojo už 50 Eur nusipirko narkotikų. Narkotinės medžiagos buvo paketėlyje įvyniotame lipnioje juostoje, ten turėjo būti 6 dozės. Šiuos nuteistosios G. V. parodymus patvirtina ir I. V.. Pastaroji teismo posėdyje nurodė, kad V. V. mašinoje turėjo svarstykles, narkotikus, įgytus pas romų tautybės asmenį, pasvėrė, ten buvo maždaug 4 g ir susirašė su G. V.. Ji (I. V.) kartu su V. V. padarė ir supakavo 6 paketėlius. Po to V. V. susitiko su G. V. ir ji suprato, kad būtent šiuos narkotikus V. V. pardavė G. V.. Šie duomenys pilnai paneigia V. V. teiginius dėl narkotinių medžiagų platinimo. Jis ne tik ketino, bet dalį narkotinių medžiagų ir išplatino parduodamas G. V. bei, kaip jau buvo paminėta anksčiau, pavaišindamas nepilnametę I. V..

24. Teismų praktikoje ne kartą konstatuota, jog aplinkybėmis, parodančiomis tikslą platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, gali būti medžiagų kiekiai, rūšių įvairovė, dozių paruošimas, priemonių, reikalingų dozėms pasverti ar supakuoti, turėjimas, faktai apie tai, ar pats kaltininkas vartoja narkotines ar psichotropines medžiagas, jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybės, tai, ar anksčiau kaltininkas yra platinęs šias medžiagas, ar buvo susitarimas su vartotoju, ir kiti objektyvūs bylos duomenys (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-138/2013, 2K-7-173/2014, 2K-361/2014). Šioje byloje V. V. tikslą platinti narkotines medžiagas be jau minėtų duomenų patvirtina automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo važiuojant V. V. ir I. V. sustabdė policijos pareigūnai, apžiūros metu be kitų daiktų rastos elektroninės svarstyklės, du vamzdeliai, folijos ritinėlis (t. 2, b. l. 144-151). Iš 2018 m. gruodžio 3 d. (duomenys neskelbtini) išrašo nustatyta, kad G. V., kuri 2018 m. spalio 16 d. įsigijo iš V. V. 0,00012 g karfentanilio laikotarpyje nuo 2018 m. birželio 21 d. iki 2018 m. spalio 16 d. 17 kartų V. V. pervedė pinigų sumas nuo 5 Eur iki 95 Eur (t. 2, b. l. 104-105). Slapta fiksuoti pokalbiai tarp V. V. ir G. V., susirašinėjimo su ja trumposiomis žinutėmis turinys (t. 2, b. l. 38-45), taip pat patvirtina V. V. tikslą platinti narkotines medžiagas.

25. Apeliantas V. V. prašydamas jo veiką kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, nurodo, kad jis norėjo įsigyti heroiną, o ne karfentanilį. Jis negalėjęs žinoti, kad jo perkamuose milteliuose bus karfentanilis ir kad šios medžiagos bus toks kiekis, kuris vertinamas kaip didelis ir užtraukia atsakomybę pagal BK 260 straipsnio 2 dalį. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas nuteistojo nusikalstamą veiką kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 2 dalį, nors ir nepakankamai argumentuotas, yra teisingas.

26. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad BK 260 straipsnyje numatyta nusikalstama veika yra padaroma tik veikiant tiesiogine tyčia, ją darydamas asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir nori taip veikti. Pagal teismų praktiką tai reiškia, kad kaltininkas bent bendrais bruožais turi suvokti, jog medžiaga, kuria jis disponuoja, yra psichotropinė ar narkotinė, bendrais bruožais suvokia šios medžiagos kiekius. Tam, kad būtų galima inkriminuoti šį požymį, nebūtina įrodyti, jog kaltininkas tiksliai žinojo narkotinės ar psichotropinės medžiagos kiekį, koncentraciją.

27. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šioje byloje pakanka duomenų, leidžiančių teigti, kad V. V. žinojo, jog jo įgyjamų narkotinių medžiagų veiklioji medžiaga bus ne heroinas ir neabejotinai bendrais bruožais suvokė šios įgyjamos medžiagos kiekį. Byloje nustatyta, kad V. V. tabore, iš nenustatyto romų tautybės asmens įsigijo beveik 3 g (2,994 g) birios medžiagos. Iš nupirktos medžiagos 6 lankstinukus (čekius) supakavo į juodą izoliacinę juostą. Ši dalis buvo skirta parduoti G. V.. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad V. V. šiuos lankstinukus, padedant I. V., sverdamas ir pakuodamas padarė pats. Kiekviename paketėlyje buvo labai mažas kiekis birios medžiagos, o gryno karfentanilio per visus 6 lankstinukus buvo rasta tik 0,00012 g, kai tuo tarpu sau jis pasiliko didžiąją dalį birios medžiagos (2,770 g). Ši aplinkybė, dėl itin mažo birios medžiagos kiekio padalinimo į dar 6 lankstinukus, rodo, kad V. V. suvokė, jog jo perkama medžiaga nėra heroinas, nes suprato, kad ir labai mažas įsigytos medžiagos kiekis turi pakankamą vartoti (stiprų) poveikį.

28. V. V. 2013 m. balandžio 9 d. Varėnos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje (už disponavimą heroinu, amfetaminu). Tai leidžia teigti, jog jis turi narkotinių medžiagų vartojimo patirtį ir supratimą apie narkotines medžiagas. Jam buvo žinoma ir tai, kad perkant narkotines medžiagas negalima būti tikru dėl konkrečios pageidaujamos medžiagos įsigijimo, nes tokios medžiagos dažnai maišomos siekiant sustiprinti jų poveikį. Teisiamajame posėdyje pats V. V. nurodė, kad perkant narkotines medžiagas negalima būti tikru dėl to ką perki („Taip išėjo, kad ten kitokia medžiaga buvo, tai aš nežinau, nes ką duoda tą imi“. „(duomenys neskelbtini) galvojo, kad bus heroinas, nes visą laiką važiuoji pirkti heroino, bet ką jie ten įdeda nežinosi“. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, jog V. V. žinojo kas yra karfentanilis, nes jis apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją nurodė, kad (duomenys neskelbtini) suprato, kad automobilyje jie dalino (pakavo į lankstinukus) narkotikus. Jis jai sakė, kad tai „dramblio migdomieji“ (t. 3, b. l.160-162), o būtent taip dėl itin stipraus mažo kiekio medžiagos poveikio yra apibūdinamas karfentanilis. Teisėjų kolegijos vertinimu, V. V. kelerių metų narkotinių medžiagų vartojimo patirtis, disponavimas įvairių rūšių narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, leidžia daryti abejonių nekeliančią išvadą apie turėtą supratimą apie narkotinių medžiagų rūšis, pavadinimus, svorį. Byloje nustatytų aplinkybių visuma rodo, kad nuteistajam V. V. bendrais bruožais buvo suvokiamas disponuojamos narkotinės medžiagos kiekis.

29. Taigi pirmosios instancijos teismas nenukrypdamas nuo teismų praktikos bei vadovaudamasis byloje surinktų įrodymų visumos analize ir vertinimu, teisingai nustatė V. V. padarytos nusikalstamos veikos subjektyvųjį požymį – tiesioginę tyčią disponuoti dideliu narkotinės medžiagos kiekiu, padarė teisingą išvadą apie tai, kad V. V. neteisėtai disponavo dideliu narkotinių medžiagų kiekiu, turėdamas tikslą jas platinti. Daryti kitokias išvadas, tenkinti apelianto prašymą ir perkvalifikuoti jo veiką pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo. Pagal byloje nustatytas ir skundžiamame nuosprendyje nurodytas faktines aplinkybes V. V. veika atitinka BK 260 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, baudžiamasis įstatymas jo veikai taikytas tinkamai.

Dėl paskirtų bausmių

30. Nuteistojo V. V. teigimu, jam paskirta bausmė yra per griežta, jam turėjo būti taikomos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos, teismas neįvertino jo stiprių socialinių ryšių, kad jis vienintelis rūpinasi motina, kurios būklė yra kritiška.

31. Skundžiamu nuosprendžiu teismas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 260 straipsnio 2 dalyje ir 261 straipsnyje paskyrė V. V. šių baudžiamųjų įstatymų numatytas bausmes, nedaug viršijančias žemutines sankcijų ribas. Galutinė subendrinta 9 metų laisvės atėmimo bausmė jam paskirta dalinio sudėjimo būdu, prie aštuonerių metų 6 mėnesių bausmės, paskirtos už 260 straipsnio 2 dalį, pridedant šešis mėnesius laisvės atėmimo bausmės, paskirtos už nusikalstamą veiką, numatytą BK 261 straipsnyje (skirta 3 metai 6 mėnesiai). Už BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką V. V. buvo skirta arešto bausmė, tačiau ji neįtakojo galutinės bausmės trukmės, nes bendrinta bausmių apėmimo būdu. Apeliantas prašo skirti jam švelnesnę bausmę, negu numatyta sankcijoje. Teisėjų kolegijos nuomone, tenkinti tokį apelianto prašymą nėra pagrindo.

32. Teismo sprendimas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį gali būti priimtas pirmiausia atsižvelgus į BK 54 straipsnio 1, 2 dalyse bei 55 – 61 straipsniuose įtvirtintas bendrąsias bausmės skyrimo taisykles. Be to, teismams suteikta galimybė švelninti bausmę ir vadovaujantis BK 62 straipsniu. Ir tik tada, kai konkrečioje byloje nustatoma aplinkybių visuma, susijusi su daug mažesniu asmenybės ir veikos pavojingumo vertinimu, ar kokia nors unikali teisinė ar kitokia socialinė situacija, rodanti, kad minėtos bendrosios bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti, galima pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalį. Iš esmės turi būti nustatyta tokia aplinkybių visuma, kurioje bausmė, nors formaliai ir atitinka visas bausmės skyrimo nuostatas (tai gali būti ir sankcijos minimumas), tačiau yra betikslė, t. y. nepasiekia visų savo tikslų, nurodytų BK 41 straipsnio 2 dalyje, arba, atvirkščiai, pasiekia iš esmės tik vieną – nubaudimą, kuris tokioje situacijoje yra per griežtas, nelogiškas ir nereikalingas. Taigi ši nuostata nėra pagrindinė ir vienintelė taisyklė, kuria pirmiausia turi vadovautis teismas, skirdamas bausmę. Priešingai, pagrindinės taisyklės yra aiškiai suformuluotos baudžiamajame įstatyme, o bausmės skyrimo norma, mininti teisingumo principą, yra labai abstrakti ir taikytina tik retais ir ypatingais atvejais. Todėl ši norma teismų praktikoje ir įgijo išimtinių aplinkybių statusą, taip bausmės skyrimą pabrėžiant ne kaip statišką, o labai dinamišką procesą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, 2K-186-942/2015, 2K-204-942/2015, 2K-334-699/2017).

33. Iš skundžiamo nuosprendžio aprašomosios dalies matosi, kad bausmės skyrimo V. V. motyvai išdėstyti labai lakoniškai, tačiau atsižvelgta į visas aptartas BK 54 straipsnio 2 dalyse nurodytas aplinkybes. Teismas nenustatė V. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, atsižvelgė į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, amžių, šeiminę padėtį, ankstesnius teistumus.

34. V. V. padarė vieną sunkų (BK 260 straipsnio 2 dalis) ir kitą labai sunkų (BK 261 straipsnis) nusikaltimus. Anksčiau yra teistas 4 kartus, iš jų 2 kartus už disponavimą narkotinėmis medžiagomis, nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui. V. V. socialiniai ryšiai nėra stiprūs. Jis nėra vedęs, dažnai keičia darbovietes. Iš Sodros pateiktų duomenų matyti, kad V. V. iki sulaikymo (duomenys neskelbtini) dirbo 3 mėnesius, (duomenys neskelbtini) ‑ 2 savaites, A. K. įmonėje ‑ 2 savaites, (duomenys neskelbtini) ‑ 6 savaites. Ilgiausiai, nuo 2014 m. rugpjūčio 4 d. iki 2016 m. sausio 4 d., V. V. dirbo (duomenys neskelbtini). Remiantis jo motinos A. V. paaiškinimais, jos sūnus gyvendavo pas ją (duomenys neskelbtini) ir Vilniuje (nuomojosi butą). Gyvendamas atskirai nuo savo motinos galimai ne visada ja rūpinosi. Byloje yra duomenys, kad A. V. 10 metų serga aukšto kraujospūdžio liga, 2010 m. jai diagnozuota degeneraciniai akių tinklainės pakitimai, 2011 m. stuburo osteochondrozė su išreikštu skausmu, dešinės kojos venų varikozė. 2018 m. ji buvo 43 dienas nedarbinga dėl kelių sąnarių artrito, 68 dienas dėl peties aukštumo sindromo (t. 4, b. l. 8). Tačiau šie duomenys nesudaro pagrindo taikyti V. V. BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, skiriant jam švelnesnes bausmes, nei numatytos sankcijose. Neigiami padariniai yra natūralus nusikaltimo padarymo rezultatas, apie tai asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Skundžiamu nuosprendžiu paskyrus V. V. abiejų baudžiamųjų įstatymų sankcijų žemutines ribas atitinkančias bausmes dar labiau jas mažinti nėra jokio teisinio pagrindo.

35. Nuteistasis V. V. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 30 parų areštu, kadangi šiuo nuosprendžiu jis išteisinamas dėl pastarosios veikos, keičiama nuosprendžio dalis dėl subendrintų bausmių.

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi ir 329 straipsnio 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Panaikinti Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nuosprendžio dalį, kuria V. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymą ir V. V. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria V. V. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį paskirta bausmė apėmimo būdu buvo subendrinta su bausmėmis paskirtomis pagal BK 260 straipsnio 2 dalį ir BK 261 straipsnį, o galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyneriems) metams palikti nepakeistą.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Virginija LiudvinavičienėErnestas RimšelisAlgimantas Valantinas