Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-12-14 · Civilinė byla Nr. e2A-803-614/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-11-21Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2015-07-17Vilniaus apygardos teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2015-08-21Vilniaus apygardos teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2017-12-14Vilniaus apygardos teismas
  5. KasacijaNutartis · 2018-11-05Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-12-14
Bylos Nr.
e2A-803-614/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-21303-2014-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Eglė Surgailienė, Henrichas Jaglinskis
Ieškovas
UAB „DSP Plius“
Atsakovas
G. M.
Trečiasis asmuo
UAB „Magera“
Kategorijos
  • 2.1.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-803-614/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21303-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.3.8; (S) 2.8.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.; 2.6.10.5.2.17.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Henricho Jaglinskio, Eglės Surgailienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Aldonos Tilindienės, sekretoriaujant Renatai Andreson, dalyvaujant apelianto UAB „DSP Plius“ vadovei I. S., jo atstovei advokatei J. J., apeliantei G. M., jos atstovei advokatei Ž. S.-M., trečiajam asmeniui nesant, teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „DSP Plius“ ir atsakovės G. M. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „DSP Plius“ ieškinį atsakovei G. M. dėl nuostolių atlyginimo ir nesąžiningos konkurencijos veiksmų uždraudimo; trečiasis asmuo – UAB „Magera“.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „DSP Plius“ kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės G. M. 19.176,07 Eur nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; uždrausti atsakovei pačiai ar per trečiuosius asmenis vykdyti sudarytas sutartis su UAB „DSP Plius“ klientais; įpareigoti atsakovę nesudarinėti naujų sutarčių ir neparduoti prekių UAB „DSP Plius“ klientams pagal prie ieškinio pridėtą sąrašą vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas su atsakove 2010 m. spalio 20 d. sudarė darbo sutartį, pagal kurią atsakovė pradėjo dirbti ieškovo pardavimų vadybininke. Atsakovė nuo 2012 m. kovo 1 d. pradėjo eiti ieškovo vyriausiosios pardavimų vadybininkės pareigas ir buvo supažindinta su šios pareigybės pareigine instrukcija. Vyriausiojo pardavimų vadybininko pareiginės instrukcijos 35.5 punkte nustatyta, kad vyriausiasis pardavimų vadybininkas atsako už komercinių paslapčių išsaugojimą. Šalys 2010 m. spalio 20 d. pasirašė priedą Nr. 1 prie darbo sutarties – susitarimą dėl komercinių paslapčių ir darbdavio ekonominių interesų saugojimo dirbant darbuotoju įmonėje ir pasibaigus darbo sutarčiai, kuriame nustatyta, kas yra ieškovo komercinė paslaptis. Ieškovas 2013 m. spalio 2 d. atleido atsakovę iš darbo pagal DK 127 straipsnio 1 dalį. Ieškovo vadovė 2013 m. pabaigoje sužinojo, kad atsakovė važinėja pas ieškovo klientus ir siūlo tokias pat kaip ieškovo prekes įsigyti iš trečiojo asmens UAB „Magera“ už mažesnę kainą. UAB „Magera“ įregistruota Juridinių asmenų registre 2013 m. spalio 3 d., atsakovė buvo viena iš steigėjų, turinti 50 proc. UAB „Magera“ akcijų. Nurodyta bendrovė verčiasi ta pačia ūkine-komercine veikla ir veikia toje pačioje rinkoje kaip ir ieškovas (darbo drabužių siuvimas ir kt.). Ieškovo pagrindinė ūkinė komercinė veikla yra darbo drabužių gamyba ir prekyba, darbinės avalynės, darbinių pirštinių, saugos ženklų bei kitų asmeninių apsauginių priemonių, verslo dovanų, laisvalaikio prekių mažmeninė ir didmeninė prekyba, logotipų uždėjimas ant darbo rūbų. Ieškovas ir trečiasis asmuo veikia toje pačioje rinkoje ir yra konkurentės. Abiejų bendrovių interneto svetainės panašios. Atsakovė trečiajam asmeniui atskleidė ieškovo komercinę paslaptį apie ieškovo bendradarbiavimo su klientais sąlygas, jų užsakomų prekių poreikį, kiekius, sudėtis, aprašymus, savikainą, taip pat informaciją apie ieškovo tiekėjus. Atsakovė žinojo, kas yra ieškovo komercinė paslaptis, nes sudarinėdavo pirkimo-pardavimo sutartis su klientais, siūlė prekes potencialiems klientams, derino kainas, bendravo su tiekėjais, paimdavo užsakytas prekes, pasirašydavo sąskaitas. Apie užsakymų apimtis, prekių kiekius, svorį, siuntų dažnumą, prekių asortimentą konkretiems klientams ir kt. atsakovė žinojo iš ieškovo elektroninės kurjerių sistemos, kurioje yra visa ieškovo klientų duomenų bazė. Atsakovė perkėlė į UAB „Magera“ tą patį, kaip ir ieškovo verslo modelį. Be to, trečiasis asmuo naudoja prekių aprašymus, kuriuos sukūrė ieškovo darbuotoja. Trečiasis asmuo didžiąją dalį pardavimų vykdo ieškovo klientams. Atsakovės kaltės forma yra tyčia, nes ji įsiteigė konkuruojančią įmonę, atskleidė jai ieškovo konfidencialią informaciją apie bendravimo su klientais sąlygas, prekių savikainą, pardavimo ir platinimo sąlygas, ieškovo prekių aprašymus, savybes, komercinių pasiūlymų sąlygas. Ieškovo negautos pajamos turi būti skaičiuojamos už trejų metų terminą, t. y. visą ieškinio dėl žalos atlyginimo senaties terminą. Nors trečiasis asmuo šiuo metu nebevykdo jokios veiklos, bet ieškovo prarasti klientai nebegrįžo, o sumažėję ieškovo pardavimai neatsistatė. Dėl atsakovės veiksmų dalis ieškovo klientų iš viso nebeperka ieškovo prekių, dalis – perka, bet ženkliai mažesne apimtimi. Trečiasis asmuo įsipareigojo atlyginti 4.344,30 Eur nuostolių, todėl ieškovas iš atsakovės reikalauja 19.176,07 Eur nuostolių. Šiuo atveju būtina uždrausti atsakovei tęsti nesąžiningos konkurencijos veiksmus vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nes ieškovas jau patyrė žalos.Atsakovė su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad ieškovo įmonėje pradėjo dirbti 2010 m. spalio 20 d., buvo atleista iš darbo – 2013 m. spalio 2 d., bet faktiškai nustojo dirbti anksčiau, nes nuo 2012 m. liepos 2 d. išėjo kasmetinių atostogų, nuo 2012 m. liepos 16 d. – nėštumo ir vaiko gimdymo atostogų, nuo 2012 m. lapkričio 19 d. – vaiko priežiūros atostogų ir į darbą nebegrįžo. Dėl to atleidimo iš ieškovo darbovietės metu atsakovė faktiškai nebedirbo apie 1,5 metų, šiuo laikotarpiu nedisponavo ir negalėjo disponuoti ieškovo saugoma informacija. Su I. B. 2013 m. spalio 3 d. įsteigė UAB „Magera“. Šios įmonės veiklos pradžioje atsakovė buvo vaiko priežiūros atostogose ir tik augino kūdikį, todėl verslo plėtra užsiėmė UAB „Magera“ direktorė I. B.. Atsakovė padėjo atlikti techninio pobūdžio darbus – padėjo surasti patalpas, baldus, nupirko biuro reikmenis, taip pat padėjo išsiųsti didelį kiekį standartinio pobūdžio elektroninių laiškų. Atsakovė nesuderino verslo ir šeimos, todėl 2014 m. balandžio 15 d. pirkimo-pardavimo sutartimi pardavė UAB „Magera“ akcijas A. P. ir liko dirbti UAB „Magera“ pardavimų vadove 1/2 etato. Ieškovas ir UAB „Magera“ užsiėmė panašia veikla, bet jos nevienintelės tos pačios rinkos dalyvės – darbo drabužių prekybos rinkoje yra apie 100 bendrovių. Nurodytų bendrovių prekių spektras skirtas konkretiems pirkėjams – įmonėms, užsiimančioms statybos ir kitais profesiniais darbais, todėl nesudėtinga perprasti ir suprasti užsakovus, kuriems galima pasiūlyti produkciją ir paslaugas. Informacija apie galimus klientus viešai randama interneto duomenų šaltiniuose. Tokiu pat būdu galima rasti ir tiekėjus, iš kurių trečiasis asmuo įsigydavo prekes ir jas parduodavo užsakovams. Trečiojo asmens elektroniniai laiškai tiekėjams išsiųsti ne konkretiems tiekėjų atstovams, bet bendraisiais elektroninio pašto adresais. Be to, nurodytus laiškus surašė ir siuntė trečiojo asmens direktorė I. B., laiškų turinys standartinis, juose vartojami bendro pobūdžio kreipiniai, nenaudoti konkretūs duomenys, kuriuos atsakovė gavo iš ieškovo. Dėl to atsakovė nepanaudojo ieškovo komercinės paslapties trečiajam asmeniui vykdant veiklą. Iki įsteigiant UAB „Magera“, atsakovė nedirbo ieškovo įmonėje 1,5 metų, todėl jos iš ieškovo įgytos žinios apie klientus paseno, tapo neaktualios, pasikeitė taip pat ir klientai, jų kontaktiniai duomenys, prekių kainos, atsakingi asmenys ir kt. UAB „Magera“ pradėjus veiklą, išanalizuota rinka, iš interneto šaltinių surinkti visi potencialūs klientai ir tiekėjai, visiems masiniu būdu išsiųsti elektroniniai laiškai, pranešta apie naują rinkos dalyvį ir supažindinta su UAB „Magera“ prekėmis. Atsakovė neturėjo ieškovo klientų sąrašų. Ieškovo ir trečiojo asmens veiklos paklausos rinka didelė – galimų klientų yra daugiau negu 10.000. Tai, kad sutapo keletas ieškovo buvusių ir trečiojo asmens klientų, nereiškia, jog atsakovė ir trečiasis asmuo pasinaudojo ieškovo saugoma informacija ar perviliojo klientus. Konkuruojančio subjekto įsteigimas savaime nėra neteisėta veikla. Ieškovas nepagrįstai teigia, kad atsakovė panaudojo ieškovo komercinę paslaptį apie ieškovo klientus ir tiekėjus. Ieškovo bendrovėje vadybininkams niekada nebuvo prieinama informacija apie pardavimų mastą, visus klientus ir tiekėjus. Dirbant ieškovo darbovietėje, atsakovės tiesioginė pareiga buvo ieškoti naujų klientų internete. Atsakovė nežinojo informacijos apie ieškovo prekių tiekėjus. Informacija apie prekių kainas, sudėtį, ypatybes ir pan. negali būti laikoma ieškovo komercine paslaptimi, nes visa tai ieškovas yra paviešinęs interneto svetainėje „www.darbosaugospriemones.lt“. Ieškovo vadybininkai niekada nežinojo prekių savikainos. Prekių aprašymus ieškovas taip pat yra paskelbęs nurodytoje interneto svetainėje, todėl jie irgi nėra komercinė paslaptis. Ieškovo interneto svetainė neišsiskiria iš kitų konkurentų svetainių. Nemažai konkuruojančių bendrovių prekiauja tų pačių gamintojų prekėmis. Ieškovas turi 3.500 klientų, o trečiasis asmuo prekių pardavė 33 jos ir ieškovo bendriems klientams. Ši aplinkybė neįrodo nesąžiningos konkurencijos veiksmų. Trečiasis asmuo konkuravo ne konkrečiai su ieškovu, bet su visomis analogiška veikla užsiimančiomis bendrovėmis. Buvę ieškovo klientai pasirinko trečiąjį asmenį ne dėl mažesnių kainų, bet dėl kokybiškesnių prekių ir juos tenkinančio aptarnavimo, o kai kurios įmonės pačios ieškojo naujų tiekėjų ar konkrečių prekių internete, taip pat pasinaudojo kitų asmenų rekomendacijomis. Ieškovo atliktas žalos dydžio paskaičiavimas nepagrįstas, nes žala neteisingai paskaičiuota už trejų metų laikotarpį. Ieškovas nepateikė įrodymų, kad patirs žalos ateityje. Paskutinį kartą trečiasis asmuo prekių pardavė paskutiniam ieškovo klientui UAB „Normantas“ 2014 m. birželio 19 d. Dėl to reikalavimas priteisti žalą už vėlesnį laikotarpį, nepagrįstas. Ieškovo atlikti žalos paskaičiavimai yra klaidingi, nes sumažėjusį pelną ieškovas paskaičiavo iš pardavimo kainos atėmęs ankstesnio laikotarpio bendrą kainą ir prekių savikainą, bet tai yra bendrasis pelnas. Iš bendro pelno neatskaičiuotos veiklos sąnaudos. Ieškovo negautos pajamos turėtų būti paskaičiuotos pagal grynojo pelno kriterijų, t. y. iš bendrojo pelno atėmus veiklos sąnaudas. Ieškovas neteisingai skaičiuoja sumažėjusį pelną taip pat ir dėl to, kad tokio pobūdžio bylose ieškovo pelno sumažėjimas skaičiuojamas pagal atsakovo nepagrįstai gautas pajamas, bet ne pagal ieškovo pardavimų sumažėjimą, nes atsakovės gautos pajamos iš perviliotų klientų laikomos nepagrįstu praturėjimu. Nepaisant to, kad įsteigtas trečiasis asmuo, ieškovas ir toliau parduoda prekes ginčo klientams. Dėl to ieškovo klientai nėra pervilioti. Nors ieškovas iš gautų pajamų atėmė prekių savikainą, bet nepateikė įrodymų apie tai, kokia tikroji prekių savikaina. Pačio ieškovo parengti pardavimų žurnaluose nurodyta informacija nepatikima. Pagal ieškovo 2014 metų pelno-nuostolių ataskaitą ieškovo sąnaudos buvo 815.174 Lt, pagal 2013 metų pelno–nuostolių ataskaitą – 666.852 Lt, t. y. 148.322 Lt mažesnės, todėl ieškovas nepagrįstai teigia, kad 2014 metais klientams išlaikyti išleido 42.957 Eur (148.322 Lt), t.y. kelis kartus daugiau negu gauta pardavimų iš ginčo klientų. Skaičiuodamas negautas pajamas už 2016 metus, ieškovas nepagrįstai jas prilygina 2015 metais negautoms pajamoms. Ieškovas neturi teisės reikalauti iš atsakovės jokių nuostolių, nes trečiasis asmuo įsipareigojo ieškovui atlyginti 4.344,30 Eur, o ši suma viršija ieškovo gautiną 855,89 Eur grynąjį pelną. Ieškovas neįrodė, kad jis vienintelis ieškinio lentelėje įvardytų bendrovių tiekėjas. Be to, ieškovas nepateikė duomenų apie tai, kad jis ir ankstesni klientai buvo sudarę ilgalaikes sutartis bei kad ieškovo pajamos buvo objektyviai prognozuojamos. Atsakovė taip pat nesutinka su ieškinio reikalavimu uždrausti atsakovei sudaryti ir vykdyti sutartis su ieškovo klientais vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, prevenciniu ieškiniu negali būti reikalaujama nutraukti teisėtų veiksmų, o be to toks reikalavimas neatitinka Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalyje nustatyto draudimo įmonės darbuotojui naudoti komercinę paslaptį iki vienerių metų po darbo sutarties nutraukimo. Ieškovas nepagrįstai reikalauja 6 procentų dydžio procesinių palūkanų, nes tokio dydžio palūkanos taikomos tik kai abi šalys verslininkai, o atsakovė yra fizinis asmuo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. kovo 24 d. sprendimu ieškovo ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė ieškovui UAB „DSP Plius“ iš atsakovės G. M. 1.811,70 Eur nuostolių atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylios iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat 322,19 Eur bylinėjimosi išlaidų. Teismas sprendė, kad ieškovas ėmėsi protingų priemonių informacijai apie klientus apsaugoti, o atsakovė, vertinant šias ieškovo pastangas objektyviuoju aspektu, turėjo suvokti, kad šios informacijos be ieškovo leidimo negalima atskleisti tretiesiems asmenims. Dėl to padarė išvadą, kad ieškovo duomenys apie ieškovo klientus yra komercinė paslaptis. Teismas sprendė, kad atsakovė ir trečiasis asmuo, vykdydami veiklą, panaudojo ieškovo komercinę paslaptį, nes trečiasis asmuo sudarė su 33 ieškovo klientais sutartis ir jiems pardavė prekių mažesnėmis kainomis, negu siūlė ieškovas. Šias aplinkybes pagrindžia teismo posėdyje apklausto liudytojo A. S. ir ieškovo vadovės paaiškinimai, kad jie, nuvykę susitikti su klientais, sužinojo, kad tokias pat prekes mažesne kaina siūlė atsakovė, veikdama trečiojo asmens vardu. Teismas sprendė, kad atsakovė neįrodė, jog ieškovo prekių aprašymai neindividualizuoti ir kad jie analogiški prekių tiekėjų pateikiamiems duomenims. Dėl to atmetė kaip nepagrįstą atsakovės argumentą, jog prekių specifikacijos atitinka prekių tiekėjų pateikiamus duomenis apie prekes. Teismas konstatavo, kad atsakovė atskleidė trečiajam asmeniui ieškovo komercinę paslaptį, o ją trečiojo asmens veikloje panaudojo trečiasis asmuo, veikdamas taip pat ir per atsakovę. Įvertinęs atsakovės paaiškinimus, kad, būdama ieškovo darbuotoja, iki komercinės paslapties atskleidimo apie 1,5 metų faktiškai nedirbo ieškovo įmonėje, nes buvo išėjusi gimdymo atostogoms ir atostogoms vaikui prižiūrėti iki vaikui sueis 3 metai, dėl to manė, kad jos turėta informacija apie ieškovo klientus ir darbo su jais ypatumus yra pasenusi, nevertinga, teismas padarė išvadą, kad atsakovės kaltės forma yra neatsargumas. Teismas sprendė, kad ieškovo reikalavimas atlyginti nuostolius pagrįstas tiek, kiek juo prašoma priteisti iš atsakovės nuostolius nuo 2013 m. lapkričio 27 d. iki 2014 m. lapkričio 27 d. Nurodytą išvadą teismas grindė tuo, kad trečiasis asmuo paskutinį kartą 2014 m. rugsėjo 24 d. pardavė prekių ieškovo klientui L. M. IĮ. Byloje nėra duomenų, kad po nurodytos datos trečiasis asmuo sudarė daigiau sutarčių su ieškovo klientais ir jiems pardavė prekių. Teismas padarė išvadą, kad byloje esančių įrodymų nepakanta konstatuoti, jog dėl atsakovės ir trečiojo asmens neteisėtai atskleistos ir panaudotos ieškovo komercinės paslapties, ieškovas nebegali sudaryti sutarčių su buvusiais klientais ir kad su kitiems klientas ieškovas parduoda mažiau prekių, todėl teismas sprendė, kad ieškovas nepagrįstai reikalauja atlyginti nuostolius už laikotarpį po 2014 m. lapkričio 27 d. Spręsdamas iš atsakovės ieškovui priteistinų nuostolių dydį, teismas vertino tiek ieškovo negautas pajamas, tiek trečiojo asmens nepagrįstą praturtėjimą. Ieškovas nurodė, kad laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 27 d. iki 2014 m. lapkričio 27 d., lyginant su laikotarpiu iki komercinės paslapties atskleidimo (nuo 2012 m. lapkričio 27 d. iki 2013 m. lapkričio 27 d.) gavo 37.587,21 Eur mažiau pajamų ir 9.145,22 Eur mažiau pelno, tačiau teismas pripažino, kad nurodytas ieškovo negautų pajamų paskaičiavimas netikslus, nes neatsižvelgta į ieškovo įprastines veiklos sąnaudas (amortizacinius atsiskaitymus, darbo užmokestį ir kt.). Teismas nurodė, kad nagrinėjamoje byloje ieškovo negautos pajamos turi būti paskaičiuotos pagal ieškovo 2013 metų grynojo pelno maržą (koeficientą), nes šis kriterijus pagrindžia ieškovo pelningumą, buvusį kai ieškovas bendradarbiavo su buvusiais klientais iki jų perviliojimo. Teismas nustatė, kad ieškovas 2014 metais iš perviliotų klientų gavo 37.587,21 Eur mažiau pajamų, palyginus su 2013 metais, ieškovo 2014 metų grynasis pelnas, kurio ieškovas negavo iš perviliotų klientų, yra 1.811,70 Eur, todėl ši suma yra ieškovo negautos pajamos. Teismas nurodė, kad ieškovui iš atsakovės priteistinos ne 6 proc., bet 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, kadangi atsakovė yra fizinis asmuo, ne verslininkė. Teismas taip pat atmetė ieškinio reikalavimus uždrausti atsakovei pačiai ar per trečiuosius asmenis vykdyti sudarytas sutartis su ieškovo klientais, taip pat įpareigoti atsakovę nesudarinėti naujų sutarčių ir neparduoti prekių ieškovo klientams pagal prie ieškinio pridėtą sąrašą vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nes pripažino, kad teismo sprendimo priėmimo dieną yra pasibaigęs Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalyje nustatytas vienerių metų terminas, kurio metu pagal įstatymą taikomas draudimas pasinaudoti komercine paslaptimi.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

Atsakovė G. M. apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes sąlygotas įrodinėjimo, įrodymų vertinimo taisyklių bei materialiosios teisės normų, reglamentuojančių deliktinės civilinės atsakomybės sąlygų nustatymą, taikymo pažeidimų. Pagal Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalies nuostatą jau po vienerių metų laikotarpio nuo darbo santykių pasibaigimo, atsakovė įgytų teisę naudotis visa informacija apie ieškovo veiklą, jeigu tokia informacija jai ir būtų žinoma. Pirmosios instancijos teismas formaliai ir per siaurai aiškino atsakovės veiksmus, įsteigiant UAB „Magera“, ir veiksmus šios bendrovės veiklos vystymo pradžioje Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalies kontekste, nors turėjo atsižvelgti į aplinkybę, kad atsakovės darbo santykiai UAB „DSP Plius“ faktiškai buvo nutrūkę jau nuo 2012-07-02 ir dėl to įstatyme nurodomas vienerių metų terminas turėjo būti skaičiuojamas būtent nuo šio laikotarpio. Teismo išvada, kad UAB „Magera“ pasinaudojo ieškovo turimais klientais, jų poreikių žinojimu, yra visiškai nepagrįsta, neteisinga ir neįrodyta. Buvo naudojami bendri tiekėjų elektroninių laiškų adresai ir kreiptasi ne į konkrečius atsakingus asmenis. Nesąžiningos konkurencijos veiksmų negali patvirtinti ir aplinkybė, jog kai kurių UAB „Magera“ prekių kainos buvo žemesnės nei ieškovo. UAB „Magera“ konkuravo ne konkrečiai su UAB „DSP Plius“, tačiau su visomis analogiška veikla užsiimančiomis bendrovėmis, kurių didelė dalis prekiavo kur kas žemesnėmis kainomis nei trečiasis asmuo UAB „Magera“. Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nevertino. Teismo išvada, kad UAB „Magera“ galbūt yra pasiūliusi (pardavusi) kam nors pigiau įsigyti prekes už galbūt žemesnes nei ieškovo kainas, savaime nereiškia nesąžiningų veiksmų atlikimo. Teismo išvada apie ieškovo informacijos perėmimą ir jos naudojimą UAB „Magera“ veikloje nepagrįsta, padaryta neįvertinus, kad į bylą buvo pateikti rašytiniai įrodymai, patvirtinantys, jog kai kurie UAB „Magera“ klientai pasirinko UAB „Magera“ ne dėl žemesnių kainų, tačiau dėl kokybiškų prekių ir juos tenkinančio aptarnavimo. Teismas taip pat padarė nepagrįstą išvadą, kad atsakovė neįrodė, jog ieškovo prekių aprašymai neindividualizuoti ir kad jie analogiški prekių tiekėjų pateikiamiems duomenims. Internetinėje svetainėje ieškovas yra sudėjęs kiekvienos prekės aprašymą, ir ši informacija yra visiems prieinama. Be to, ieškovas nėra vienintelis šių prekių pardavėjas rinkoje. Teismas, pasisakydamas dėl priežastinio ryšio, formaliai konstatavo, kad atsakovė trečiajam asmeniui atskleidė ieškovo komercinę paslaptį. Tačiau tam, kad būtų konstatuotas priežastinio ryšio buvimas ar nebuvimas, buvo būtina visapusiškai analizuoti asmens veiksmus ir bylos faktines aplinkybes. Atsakovės veiksmai šios bylos kontekste laikytini teisėtais, todėl nesant neteisėtos veikos ir nenustačius priežastinio ryšio ir kaltės, atsakovės atžvilgiu negalėjo būti taikoma civilinė atsakomybė. Ieškovo pozicija dėl patirtos žalos, jos rūšies ir dydžio bylos nagrinėjimo metu buvo prieštaringa, o tai leidžia daryti išvadą, kad pats ieškovas nežino, kokią gi žalą jis neva patyrė, taip pat rodo, kad tokia žala nėra reali. Ieškovas neįrodė, kad UAB „Magera“ buvo vienintelis ieškinio lentelėje įvardijamų bendrovių tiekėjas. Ieškovas byloje nepateikė duomenų apie tai, kad būtų turėjęs su savo ankstesniais klientais ilgalaikes sutartis, dėl ko pajamos būtų buvę objektyviai prognozuojamos. Į bylą pateikti bendrovių pardavimų žurnalai patvirtina, kad daugeliui tų pačių klientų tuo pačiu metu pardavinėjo abi bendrovės. Šie rašytiniai įrodymai paneigia ieškovo argumentus, susijusius su tariamu jo klientų perviliojimu. Ieškovo argumentai, kad jis patyrė didesnes sąnaudas siekdamas išlaikyti esamus klientus, nepagrįstas. Ieškovo pateiktoje 2016 m. vasario 29 d. pažymoje apie grynąjį pelną ieškovas pateikė jau naują jo patirtų sąnaudų skaičiavimo būdą ir pagal šį taikytą būdą naujai apskaičiuotas tariamas ieškovo sąnaudas, kurios vėl gi nebuvo pagrįstos jokiais įrodymais. Ieškovas patikslintame ieškinyje pripažino, jog trečiais asmuo UAB „Magera“ dėl vidinių susitarimų su ieškovu yra įsipareigojęs ieškovui atlyginti 15.000 Lt (4.344,30 Eur) sumą. Atsižvelgiant į tai, kad ši suma gerokai viršija pirmosios instancijos teismo apskaičiuotą neva ieškovo patirtą žalą, ir į tai, kad ši žala jam buvo (bus) atlyginta, iš atsakovės priteista 1.811,70 Eur suma traktuotina kaip ieškovo nepagrįstas praturėjimas atsakovės sąskaita.Ieškovas UAB „DSP Plius“ su atsakovės apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodo, kad atsakovė su ieškovu 2010 m. spalio 20 d. pasirašyto susitarimo dėl komercinę paslaptį sudarančios informacijos neatskleidimo 4.3 punktas, kuriame numatyta, kad susitarimas galioja neribotai tiek darbuotojui tebesant darbo santykiuose su ieškovu, tiek jiems nutrūkus, laikytinas specialia norma Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalies atžvilgiu. Kadangi, remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, draudimo naudoti komercinę paslaptį sudarančią informaciją apimtis laiko atžvilgiu taikytina įstatymuose ar sutartyje nesant nustatyto kitokio termino ir (ar) jo skaičiavimo, todėl Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalies taikymas šiuo atveju yra negalimas. Be to, Konkurencijos įstatymas aiškiai įvardija, kad vienerių metų terminas skaičiuojamas nuo darbo santykių pasibaigimo, todėl jokiu būdu negalima šio termino skaičiuoti nuo 2012 m. liepos 2 d., t. y. laikotarpiu, kai atsakovės darbo sutartis dar galiojo. Atsakovė nepagrįstai ginčija, jog informacija, kuria ji pasinaudojo, nėra slapta, yra viešai prieinama, todėl negali būti laikoma komercine paslaptimi. Aplinkybė, kad ieškovo klientų duomenys (adresai, pavadinimai ir kt.) prieinami viešai, nereiškia, jog dėl tokio duomenų prieinamumo galima viešai nustatyti, kad būtent šie ūkio subjektai yra ieškovo klientai. Komercinę vertę turi duomenys apie tai, kokių partnerių paslaugomis ir kokiomis sąlygomis toks ūkio subjektas naudojasi. Todėl, priešingai, nei apeliaciniame skunde teigia atsakovė, civilinei atsakomybei taikyti pakanka, kad neteisėti veiksmai būtų pakankamai prisidėję prie žalos atsiradimo arba sudarę sąlygas žalai atsirasti. Teismas sprendime iš esmės pasisakė, kad atsakovė nesielgė pakankamai atidžiai, rūpestingai, savo veiksmais sudarė sąlygas ieškovo žalai atsirasti. Atsakovės kaltė egzistuoja, yra įrodyta šioje byloje, nepaisant nustatytos kaltės formos. Tai patvirtina ir su trečiuoju asmeniu UAB „Magera“ taikos sutartyje konstatuotos aplinkybės, kad ieškovo komercinę paslaptį trečiajam asmeniui perdavė, atskleidė būtent atsakovė, taip pat nustatytos faktinės aplinkybės, kad atsakovė konkuruojantį ūkio subjektą įregistravo jau kitą dieną po darbo sutarties su ieškovu nutraukimo, šis subjektas užsiėmė tokia pačia veikla kaip ir ieškovas (prekyba darbo drabužiais, saugos priemonėmis), pirmaisiais veiklos metais UAB „Magera“ pajamos iš ieškovo klientų sudarė net 72 proc. visų pajamų, kitais metais – ne mažiau kaip 50 proc., pirkimus iš ieškovo tiekėjų trečiojo asmens vardu atliko atsakovė, su klientais bendravo, komercinius pasiūlymus trečiojo asmens vardu teikė taip pat atsakovė. Galutinai suformulavęs ieškinio dalyką ir pagrindą, ieškovas prašė priteisti žalą, kurią sudaro praradimai, smukus pardavimams, vykdytiems ginčo klientams, atsakovei įsteigus konkuruojantį ūkio subjektą, jam perdavus ieškovo komercines paslaptis ir pradėjus vykdyti prekybą ieškovo klientams per šį subjektą. Taigi ieškovo ieškinio dalyką sudaro negautos pajamos, o ne sąnaudos, kurias apeliaciniame skunde kvestionuoja kaip neva neįrodytas atsakovė. Šiuo atveju ieškovas neprivalo įrodyti, jog visi ginčo klientai buvo pilnai pervilioti ir nebepirko nė vienos prekės iš ieškovo. Ieškovas teigė ir įrodinėjo (ką pripažino ir teismas sprendimu), jog dėl neteisėtų atsakovės veiksmų, ieškovas negavo dalies pajamų, kurias būtų gavęs, jei atsakovė nebūtų atlikusi neteisėtų veiksmų. Ieškovas UAB „DSP Plius“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti sprendimo dalį, kuria buvo sumažinta ieškovo prašytų priteisti nuostolių suma, priteistos 5 proc. procesinės palūkanos, ir priimti naują sprendimą – patenkinti ieškovo UAB „DSP Plius ieškinį“ visiškai bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, jog atsakovė ieškovo komercinę paslaptį sudarančią informaciją atskleidė tyčia – ji suprato, jog atskleidžiami duomenys sudaro komercinę paslaptį, yra vertingi ir aktualūs, todėl teismas nepagrįstai sprendė, jog atsakovės kaltės forma yra neatsargumas. Nėra aišku, kodėl teismas, vertindamas laikotarpį, už kurį turėtų būti skaičiuojami ieškovo patirti nuostoliai, nurodė laikotarpį nuo 2013 m. lapkričio 27 d. iki 2014 m. lapkričio 27 d., nors kartu pasisakė, kad paskutinį pardavimą ieškovo klientui UAB „Magera“ atliko 2014 m. rugsėjo 24 d. Skundžiamame sprendime nemotyvuota, kodėl atskaitos taškas, iki kada skaičiuotini nuostoliai, yra būtent 2014 m. lapkričio 27 d. Teismas nurodė, jog ieškovas patikslintu ieškiniu pasirinko savo pažeistas teises ginti negautų pajamų forma, o ne UAB „Magera“ gautos naudos forma, tačiau vis tik vertino laikotarpį, per kurį UAB „Magera“ gavo pajamas iš ieškovo klientų, o ne laikotarpį, už kurį ieškovas būtų gavęs pajamas iš šių klientų, jei nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Ieškovas pagrįstai tikėjosi gauti pajamas ne mažiau kaip trejus metus iš ginčo klientų, nes jis profesionaliai parduodavo kokybiškas prekes, klientai niekada nesiskundė, nebuvo jokių ekonominių nuosmukių ar kitų aplinkybių, kurios būtų galėjusios sutrukdyti gauti pajamas, vykdyti užsakymus, bet jų negavo dėl nesąžiningų ir neteisėtų atsakovės veiksmų. Ieškovo pajamos iš perviliotų klientų buvo stabilios, taip pat ieškovo pelnas kelis metus iš šių klientų buvo stabilus ir augo. Todėl jeigu nebūtų atsakovės neteisėtų veiksmų, atskleidžiant komercinę paslaptį, įmonės pelnas iš šių klientų kiekvienais metais būtų tik didėjęs. Teismas nepagrįstai atsisakė priteisti nuostolius už trejus metus. Ieškovas iš karto kreipėsi į teismą, kad savo pažeistas teises apgintų, nelaukdamas trejų metų, nors, tikėtina, būtų galėjęs prisiteisti kur kas didesnę nuostolių sumą. Teismas, ieškovo negautas pajamas skaičiuodamas pagal grynojo pelningumo koeficientą, nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos bei nepagrįstai sumažino ieškovo patirtus praradimus dėl komercinės paslapties atskleidimo. Teismas nepagrįstai vertino tik 2014 metų ieškovo negautą pelną, o nevertino 2013 ir 2015 metų. Atsakovė laikytina verslininke, kadangi veikė kaip UAB „Magera“ akcininkė, inicijavo ir organizavo veiklą, kurioje buvo naudojama ieškovo komercinę paslaptį sudaranti informacija, todėl teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovės 5 proc., o ne 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas. Teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti ieškovo reikalavimus įpareigoti atsakovę nutraukti nesąžiningos konkurencijos veiksmus. Atsakovė, pasirašydama priedą prie 2010 m. spalio 20 d. darbo sutarties įsipareigojo saugoti ieškovo komercines paslaptis, kurias ji sužinojo dirbdama pas ieškovą, neribotą laiką, todėl Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalies taikymas šiuo atveju yra negalimas.Atsakovė G. M. su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovo deklaratyvūs teiginiai, kad atsakovei, kaip buvusiai darbuotojai, buvo žinomos ieškovo komercinės paslaptys, savaime nesudaro pagrindo teigti, kad įkūrus panašią veiklą vykdantį juridinį asmenį, jos tyčia buvo atskleistos ir jomis buvo pasinaudota. Šiuo atveju atsakovės veiksmuose jokios kaltės (net ir neatsargumo forma) nėra. Ieškovo reikalavimas jo patirtą žalą skaičiuoti už trejų metų laikotarpį yra visiškai nepagrįstas. Apeliaciniame skunde pateikiami argumentai, kad jeigu atsakovė atlikusi neteisėtų veiksmų – nebūtų atskleidusi ieškovo komercinę paslaptį sudarančios informacijos, pasinaudojusi šia informacija, perviliojusi ieškovo klientus, ieškovas būtų tęsęs bendradarbiavimą su perviliotais klientais ne mažiau kaip trejus metus, yra tik hipotetinio pobūdžio, paremti tik tikimybe, samprotavimais. Ieškovas į bylą nepateikė jokių įrodymų, kad apskritai patirs kokią nors žalą ateityje. Visiškai nepagrįsti bei neįrodyti ir ieškovo teiginiai, kad jo neva atsiradusi žala yra tęstinio pobūdžio. Ieškovas sumažėjusį pelną skaičiuoja už nurodytą kiekvieną laikotarpį, iš pardavimo kainos konkrečiam klientui atimdamas ankstesnio laikotarpio pardavimo bendrą kainą bei atimdamas prekių savikainą, tačiau iš gautų pajamų atėmus prekių savikainą yra apskaičiuojamas tik bendrasis pelnas (neatskaičius veikos sąnaudų), nors žala tokio pobūdžio bylose apskaičiuojama pagal grynojo pelno kriterijų, atsižvelgiant į visas, vykdant ūkinę komercinę veiklą, patiriamas sąnaudas, įskaitant ir veiklos sąnaudas. Be to, ieškovas klaidingai apskaičiuoja ir sumažėjusį bendrąjį pelną. Ar tai būtų bendrasis pelnas, ar grynasis pelnas, tokio pobūdžio bylose jų sumažėjimas apskaičiuojamas pagal atsakovo nepagrįstai gautas pajamas, o ne pagal ieškovo pardavimų sumažėjimą, kadangi atsakovo gautos pajamos iš perviliotų klientų yra laikomos nepagrįstu praturtėjimu. Ieškovo bylos nagrinėjimo metu pateikti pardavimų žurnalai patvirtina aplinkybę, kad nepaisant UAB „Magera“ įsteigimo, ieškovas ir toliau vykdė pardavimus ginčo klientams, kuriems taip pat pardavimus vykdė ir UAB „Magera“. Tai patvirtina, kad ginčo klientai nebuvo pervilioti ir kad ieškovo jokia dalykinė reputacija pažeista nebuvo. Atsižvelgiant į ieškovo apskaičiuoto grynojo pelno pagrindimą, akivaizdu, kad jis skaičiuojamas netinkamai, toks skaičiavimas visiškai neatitinka kasacinio teismo suformuotos praktikos, pagal kurią šios kategorijos bylose nuostoliai negautų pajamų forma skaičiuojami taikant grynojo pelno maržą. Ieškovas nepagrįstai nurodo, jog teismas turėjo priteisti 6 proc. dydžio procesines palūkanas. Atsakovė, nors ir buvo viena iš UAB „Magera“ steigėjų, tačiau bendrovės veiklos pradžioje verslo vystymu ir plėtra užsiėmė vien tik I. B.. Be to, 2014 m. balandžio 15 d. savo akcijas atsakovė pardavė, o nuo 2014 m. vasario 25 d. dirbo UAB „Magera“ 1/2 etato pardavimų vadovės pareigose. Atsakovė pati asmeniškai kaip akcininkė ir steigėja niekuomet nėra gavusi jokios finansinės naudos iš UAB „Magera“ vykdytos ūkinės komercinės veiklos. Ieškovo reikalavimas taikyti prevencinio ieškinio nuostatas į ateitį atsakovės veiksmams užtikrinti yra neteisėtas ir nepagrįstas. Apeliaciniame skunde ieškovas pateikia naują 2010 m. spalio 20 d. priedo prie darbo sutarties (susitarimo) 4.3. p. aiškinimą, teigdamas, kad atsakovė įsipareigojo saugoti ieškovo komercines paslaptis, kurias sužinojo dirbdama pas ieškovą, neribotą laiką, nors su šia aplinkybe susijusių argumentų ir paaiškinimų nei procesiniuose dokumentuose (ne kartą tikslintuose ieškiniuose), nei bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu ieškovas neteikė. Tokiu būdu apeliacinėje instancijoje ieškovas nepagrįstai keičia ieškinio pagrindą.Teismo posėdžio metu apeliantai ir jų atstovai palaikė kiekvienas savo pozicijas, kurias buvo išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl nagrinėtini apeliacinių skundų teisinis ir faktinis pagrindas.Apeliantės G. M. skundas atmestinas.Apelianto UAB „DSP Plius“ skundas atmestinas.Atsakomybę už komercinių paslapčių paviešinimą ir (arba) panaudojimą reglamentuoja CK 1.116 straipsnis, LR Konkurencijos įstatymas. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas ar ieškovo UAB “DSP Plius” buvusi darbuotoja G. M. padarė pažeidimą CK 1.116 straipsnio prasme ir LR Konkurencijos įstatymo 15 – 16 straipsnių prasme ir ar yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę – įpareigoti atlyginti žalą, kokio dydžio.Byloje nustatyta, kad atsakovė G. M. laikotarpiu nuo 2010 m. spalio 20 d. iki 2013 m. spalio 2 d. dirbo ieškovo bendrovėje pardavimų vadybininkės, vyriausios pardavimų vadybininkės pareigose pagal 2010 m. spalio 20 d. darbo sutartį (e.b.l. 15-16, 1 t.). Šalys 2010 m spalio 20 d. taip pat sudarė konfidencialumo susitarimą – priedą prie darbo sutarties Nr. 1 (e.b.l. 29, 1 t.), pagal kurį susitarė, kad atsakovė saugos ieškovo komercines paslaptis ir jų neatskleis bei imsis visų reikiamų priemonių, kad saugoma bet kokio pavidalo informacija nepatektų tretiesiems asmenims, kurią tiesiogiai ar netiesiogiai atsakovė sužinojo vykdydama tarnybines užduotis bet kokią informaciją, žinias, duomenis apie įmonės sutartis, susitarimus, jų sąlygas, kitų įmonės dokumentų turinį, įmonės įsipareigojimus, taip pat bet kokią korespondenciją (išskyrus asmeninio turinio) (Priedo Nr. 1 prie darbo sutarties 1. punktas), duomenis apie klientus, jų įsipareigojimus, sutarčių, susitarimų ir kitų dokumentų, gautų iš klientų, sudarytų su juo turinį, sąlygas. Susitarime nurodyta, jog šis įsipareigojimas galioja ir dirbant, ir pasibaigus darbo sutarčiai neribotai. Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovė I. B. ir G. M. 2013-09-27 Steigimo sutartimi įsteigė konkuruojančią bendrovę UAB „Magera“ (e.b.l. 21-23), pagal kurią atsakovei G. M. priklausė 50 procentų bendrovės akcijų. Byloje pakanka duomenų konstatuoti, jog atsakovė nutraukusi darbo santykius su ieškovu kitą dieną kaip dalininė su I. B. įsteigė tokiu pat verslu užsiimančią įmonę UAB „Magera“. Byloje pakanka duomenų konstatuoti, kad atsakovė kreipėsi į ieškovo klientus trečiojo asmens vardu siūlydama analogiškas paslaugas ir prekes, vyko į derybinius susitikimus, trečiasis asmuo UAB „Magera“ sudarė sutartis su trisdešimt trimis ieškovės klientais, jiems pardavė prekes. Šias aplinkybes patvirtina pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai (LITEKO teismo posėdžių garso įrašas), pateikti rašytiniai įrodymai – elektroniniai laiškai, kiti įrodymai. Bylos duomenys leidžia daryti pakankamą išvadą, jog atsakovė atskleidė ieškovo komercinę paslaptį iš esmės panaudodama informaciją ir žinias, kurias įgijo dirbdama ieškovo įmonėje (pareiginė instrukcija, e.b.l. 33-34, 1 t.), o trečiasis asmuo UAB „Magera“, kurio dalininkė G. M. buvo iki 2014 m. balandžio 15 d., iš esmės panaudojo ieškovo turimą verslo modelį, sukūrė panašią interneto svetainę, naudojo tokius pat prekių aprašymus ir su ieškovo klientais sukūrė sutartinius santykius.Kasacinis teismas tokios rūšies bylose yra pažymėjęs, kad informacija apie asmens klientus gali būti pripažinta komercine paslaptimi, esant visiems formaliesiems komercinės paslapties požymiams: vertei, slaptumui, protingai tokios informacijos apsaugai. Tokiu atveju ji gali būti pripažinta komercine paslaptimi ir atitinkamai saugoma (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužės 22 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-317-916/2015; 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad apelianto UAB “DSP Plius” ieškinyje (jo patikslinimuose) nurodyti duomenys apie klientus, kuriuos trečiajam asmeniui atskleidė atsakovė, saugotini kaip komercinė paslaptis, kadangi be klientų pavadinimo buvo atskleista ir panaudota ir kita informacija – klientų kontaktai (kontaktiniai asmenys), sprendimus priimantys asmenys, klientų poreikiai, finansinės galimybės ir susiklostę bendradarbiavimo papročiai, o taip pat ir techninė bei kita informacija, kuri neabejotinai padėjo vykdyti veiklą naujai tik įsteigtai įmonei UAB “Magera”. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovės atskleista ir UAB “Magera” tiesiogiai bei per atsakovę panaudota informacija sudarė komercinę paslaptį, nes ji nebuvo viešai prieinama, buvo slapta, vertinga vykdant komercinę veiklą tokią kaip ieškovo ir trečiojo asmens ir ši informacija sukūrė konkurencinį pranašumą prieš kitus rinkos dalyvius. Kaip matyti iš bylos, atsakovas dėjo protingas pastangas, siekdamas šią informaciją išsaugoti - duomenų bazę, prieinamą per kompiuterius, saugojo slaptažodžiais, sudarė su darbuotojais konfidencialumo susitarimus, kuriuose buvo nustatytas įsipareigojimas neatskleisti tokios informacijos tretiesiems asmenims. Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas sudarė sąlygas kitiems asmenims aiškiai ir nedviprasmiškai suprasti, kad atitinkama informacija yra slapta, jis buvo sukūręs tvarką, kaip šia informacija naudotis susipažinti, užtikrinti jos laikymąsi. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į ieškovo pateiktus įrodymus, pagrįstai konstatavo, jog informacija apie ieškovo klientus šiuo atveju atitiko CK 1.116 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus tiek, kad ji būtų laikoma komercine paslaptimi, nes tie duomenys atitiko komercinės paslapties požymius, buvo neprieinami tretiesiems asmenims, juos žinojo ieškovo pardavimų vadybininkai ir apeliantė, kurios darbo sutarties priede nurodytas įsipareigojimas saugoti komercines paslaptis. Darbo sutarties priedo 1 punktas atsakovei neabejotinai buvo aiškus, jis nėra dviprasmiškas ar nesuprantamas, o apeliantės G. M. apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai, kad ieškovo įvardinta informacija buvo viešai prieinama ar kad ji buvo pasenusi ar nuvertėjusi (kol atsakovė buvo dekretinėse ir vaiko priežiūros atostogose) atmestini kaip nepagrįsti. Šiuo atveju pritartina atsiliepime ir ieškovo apeliaciniame skunde išdėstytiems argumentams, jog sunku tikėtis, kad tik įsteigta įmonė turėtų tokią kaip byloje nustatyta apyvartą ir tokį klientų skaičių, o klientai nemaža dalimi buvę ieškovo klientai. Pažymėtina, jog atsakovei esant vaiko priežiūros atostogose jai darbo metu ieškovo pateikta susipažinti ir buvusi prieinama bei darbe naudota komercinę paslaptį sudaranti informacija iš esmės nekito, taip pat nekito ir atsakovės pareiga tokią informaciją saugoti. Teisėjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstus apeliantės argumentus, jog LR Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalyje nustatytas vienerių metų laikotarpis kada darbuotojui draudžiama naudoti komercinę paslaptį suėjo nuo 2012 m. liepos 2 dienos, nes atsakovės darbo santykiai UAB „DSP Plius“ faktiškai buvo nutrūkę jai išeinant dekretinių ir vaiko priežiūros atostogų. Minimo Įstatymo 15 straipsnio 4 dalis nustato, jog asmenys, kuriems komercinė paslaptis tapo žinoma dėl jų darbo ar kitokių sutartinių santykių su ūkio subjektu, gali naudoti šią informaciją praėjus ne mažiau kaip vieniems metams nuo darbo santykių pasibaigimo (jeigu įstatymuose ar sutartyje nenumatyta kitaip). Minėta, kad atsakovės darbo santykiai nutrūko tik 2013 m. spalio 2 dieną, todėl teisę naudoti darbe įgytą informaciją ji įgijo tik nuo 2014 m. spalio mėnesio 2 dienos, kitaip aiškinti minimą teisės normą nėra teisinio pagrindo.Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovė, suvokdama ar turėjusi suvokti, kad minima informacija saugoma, duomenis vis tiek neteisėtai atskleidė trečiajam asmeniui UAB “Magera”, kuris informaciją, sudarančią ieškovo komercinę paslaptį, naudojo savo veikloje per atsakovę. Sutiktina su apelianto UAB „DSP Plius“ nuomone, kad tokie kalti atsakovės veiksmai vertinti kaip tyčia, o apeliantės G. M. skundo argumentai, jog ji ir trečiasis asmuo nepažeidė CK 1.116 straipsnio ir LR Konkurencijos įstatymo reikalavimų, teisėjų kolegijos vertinimu nepagrįsti.CK 1.116 straipsnio 4 dalyje yra nustatyta atsakomybė tiek už neteisėtą komercinės paslapties įgijimą ir panaudojimą, tiek atsakomybė darbuotojams, kurie pažeisdami darbo sutartį atskleidė komercinę (gamybinę) paslaptį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinė teisėjų kolegija 2016 m. vasario 5 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016 pažymėjo, kad LR Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punktas, kuriame nustatyta, jog ūkio subjektams draudžiama atlikti bet kuriuos veiksmus, prieštaraujančius ūkinės veiklos sąžiningai praktikai ir geriems papročiams, kai tokie veiksmai gali pakenkti kito ūkio subjekto galimybėms konkuruoti, įskaitant neteisėtas informacijos, kuri yra kito ūkio subjekto komercinė paslaptis, naudojimą, perdavimą, skelbimą be šio subjekto sutikimo, taip pat tokios informacijos gavimą iš asmenų, neturinčių teisės šios informacijos perduoti, turint tikslą konkuruoti, siekiant naudos sau arba padarant žalą šiam ūkio subjektui, yra skirtas „ūkio subjektų“ tarpusavio santykiams reguliuoti, ši teisės norma nėra taikoma šios sampratos neatitinkantiems asmenims (darbuotojams). Tais atvejais, kai ūkio subjektas, įgijęs ar naudojantis komercinę paslaptį sudarančią informaciją, siekia nesąžiningai konkuruoti, be CK 1.116 straipsnio 4 dalies, taip pat taikomas ir LR Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punktas. Apeliantas UAB „DSP Plius“ laikosi pozicijos, kad atsakovė žalą padarė kaip verslininkas. Kolegija negali sutikti su tokiais apelianto argumentais. Nors atsakovė ir dalyvavo įsteigiant konkuravusią įmonę – trečiąjį asmenį UAB „Magera“, kolegijos vertinimu, kaip buvusi dalininkė ji nelaikytina savarankišku ūkio subjektu. Į bylą nėra pateikta duomenų, kad atsakovė darė įtaką naujai įsteigtos įmonės valdymui, atsakovė nebuvo įmonės direktorė. 2014 m. balandžio 15 d. atsakovė G. M. turėtas UAB „Magera“ akcijas pardavė. Nuo 2014 m. vasario mėnesio atsakovė dirbo trečiojo asmens įmonėje pagal darbo sutartį, ji lankė buvusius ieškovo klientus, siūlė naujos įmonės paslaugas. Taigi, atsakovei civilinė atsakomybė kyla CK 1.116 straipsnio 4 dalies pagrindu.Bet kuriuo atveju asmenys, kuriems teisinė (sutartinė arba deliktinė) atsakomybė kyla už neteisėtą komercinės paslapties atskleidimą, įgijimą ar naudojimą, privalo atlyginti nuostolius, kuriuos gali sudaryti komercinės paslapties savininko patirtos išlaidos sukurti, tobulinti ir naudoti komercinę paslaptį (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos (netiesioginiai nuostoliai).Minėta, kad atsakovės neteisėti veiksmai pasireiškė komercinę ieškovo paslaptį sudarančios informacijos atskleidimu – perdavimu trečiajam asmeniui, o trečiojo asmens neteisėta veika pasireiškė šią informaciją panaudojant, taip pat veikiant ir per atsakovę, su tikslu nesąžiningai konkuruoti. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos išvada, kad šiuo konkrečiu atveju nėra galimybės atskirti kokie kiekvieno iš šių neteisėtų veiksmų padariniai kilo vertinant ieškovo negautas pajamas, todėl sutinka, jog atsakovei ir trečiajam asmeniui taikytina solidarioji atsakomybė. Jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium, be to, tiek ją visą, tiek jos dalį (CK 6.6 straipsnio 4 dalis). Trečiojo asmens atsakomybės klausimas šiuo atveju nėra apeliacijos nagrinėjimo dalykas, kadangi pripažinusi neteisėtą veiką, UAB “Magera” taikos sutartimi geranoriškai įsipareigojo atlyginti ieškovui 4.344,30 Eur dydžio nuostolius ir, nepaisant to, kad teismas atsisakė taikos sutartį patvirtinti, ieškinio UAB „Magera“ atžvilgiu ieškovas nutarė nepalaikyti (nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdžio metu ieškovo atstovė patvirtino, kad šalių sudaryta taikos sutartis buvo įvykdyta). Taigi, apeliacijos nagrinėjimo dalyku yra atsakovės G. M. civilinė atsakomybė, kuri pagal savo prigimtį yra solidari su trečiojo asmens materialine atsakomybe. Remiantis CK 6.6 straipsnio 4 dalies nuostatomis, nepagrįstas atsakovės argumentas, jog trečiajam asmeniui atlyginus dalį žalos, ieškovas negali reikšti reikalavimo atsakovei, tuo labiau, kad trečiajam asmeniui ieškovas galėjo reikšti taip pat ir savarankišką reikalavimą dėl be pagrindo įgytų lėšų grąžinimo. Komercinę paslaptį sudarančios informacijos atskleidimo atveju teismas turi nustatyti ar neteisėti veiksmai – duomenų atskleidimas ar perdavimas yra susiję priežastiniu ryšiu su ieškovo įvardijamais nuostoliais. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos argumentais, jog šiuo atveju priežastinis ryšys pasireiškė tuo, kad ieškovo UAB “DSP Plius“ komercinę paslaptį sudaranti informacija tokį savo statusą prarado dėl neteisėtų tyčinių atsakovės veiksmų ir dėl jų savininkas neteko galimybės gauti iš jos tokios komercinės naudos, kokią gavo iki duomenų atskleidimo. Neteisėto trečiojo asmens pasinaudojimo komercinę paslaptį sudarančia informacija atveju priežastinis ryšys pasireiškė tuo, kad dėl neteisėto pasinaudojimo ieškovui atsirado neigiamų pasekmių, jis prarado dalį klientų ir jo gaunamos pajamos sumažėjo, o trečiojo asmens - padidėjo (CPK 178 straipsnis). Dėl žalos dydžio kolegija pasisakys vėliau.Kaip jau buvo minėta, žala, apibrėžta CK 1.116 straipsnio 4 dalyje, gali būti kaip tiesioginiai nuostoliai (atsiradę dėl komercinės paslapties paviešinimo, pasireiškia kaip paslapčiai sukurti, tobulinti, naudoti turėtos išlaidos), netiesioginiai nuostoliai (pasireiškiantys kaip komercinės paslapties savininko negautos pajamos, kurias jis būtų gavęs, jeigu jo teisės ir teisėti interesai nebūtų buvę pažeisti) ir nuostoliai dėl komercinės paslapties panaudojimo, kai paslaptimi pasinaudojęs ūkio subjektas ar asmuo iš to neteisėtai gauna pajamų (nepagrįstas praturtėjimas). Teismų praktikoje pažymima, kad tokio pobūdžio bylose gali būti reiškiami reikalavimai dėl: 1) komercinės paslapties sukūrimo, naudojimo, tobulinimo išlaidų (tiesioginiai nuostoliai) priteisimo; 2) negautų pajamų (netiesioginiai nuostoliai) priteisimo; 3) nepagrįsto praturtėjimo sumos priteisimo. Apeliantas UAB „DSP Plius“ skunde nurodo, kad jis byloje reiškė reikalavimą dėl žalos atlyginimo grįsdamas ją negautų pajamų išraiška (CK 6.249 straipsnio 1 dalis), trečiojo asmens UAB „Magera“ ar atsakovės G. M. gautos naudos atlyginti nagrinėjamu atveju jis neprašė, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino trečiojo asmens gautas pajamas. Su šiais argumentais teisėjų kolegija iš dalies sutinka, tačiau pažymi, jog įrodinėdamas ieškinio reikalavimą apeliantas taip pat analizavo ir trečiojo asmens neteisėtai gautą pelną. Negautas pajamas ieškovas grindė rašytiniais įrodymais – konkuravusio trečiojo asmens UAB „Magera“ pardavimų žurnalais bei pateikdamas savo balansus bei pelno ir nuostolių ataskaitas palyginimui (paskutinis 2015 m. lapkričio 12 d. pareiškimas dėl galutinio ieškinio pagrindo ir dalyko sutikslinimo) ir teigia, kad per laikotarpį nuo jos komercinės paslapties atskleidimo iki 2014 m. lapkričio 27 d., lyginant su ankstesniais metais, jis gavo 37.587,21 Eur mažiau pajamų ir 9.145,22 Eur mažiau pelno, bei reikalauja šią sumą – 9.145,22 Eur iš atsakovės priteisti.Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra suformuluoti kriterijai, kokios turėtų būti nustatytos ir įvertintos aplinkybės, galinčios turėti reikšmės nustatant negautų pajamų faktą ir jų dydį. Pagal kasacinio teismo praktiką negautos pajamos, kaip nuostoliai, suprantami kaip grynasis pelnas. Jos neturi būti suprantamos kaip visos tikėtinos gauti iš asmens veiklos sumos, neatskaičius sąnaudų. Atskaičius iš visų pajamų (įplaukų) sąnaudas, gaunamas ikimokestinis pelnas. Nuo šios sumos atskaičius pelno mokestį pagal Pelno mokesčio įstatymą, asmeniui liktų grynasis pelnas, t. y. tai, kuo būtų pagerėjusi nukentėjusio asmens turtinė padėtis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. spalio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-418/2014, 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2016 m. vasario 5 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-7-706/2016). Taigi, apeliantas nepagrįstai nuostoliais laikė visas pajamas, kurias jis tikėtinai būtų gavęs iš nurodomų klientų užsakymų, o teismo reikalavimu jo pateikta pažyma apie grynąjį pelną nėra pakankamai patikima (e.b.l. 112, 7 t.). Nustatant, koks galėjo būti tikėtinas apelianto grynasis pelnas, atsižvelgtina į tai, jog laikotarpiu, pagal kurį skaičiuotinos tikėtinai negautas pajamas (už 2013 metus, kadangi atsakovė iš darbo išėjo 2013 m. pabaigoje, pirmas trečiojo asmens pardavimas ieškovo klientams, kaip nurodo pats apeliantas, įvyko 2013-11-27, taigi, artimiausias laikotarpis palyginimui būtų 2013 metų duomenys), apelianto UAB „DSP Plius“ grynojo pelno marža buvo 4,82 procentų (nuo 2.495.294,00 Lt pajamų 120.232,00 Lt grynojo pelno); prieš tai buvusių 2012 m. duomenimis grynojo pelno marža sudarė 4 procentų, o 2014 metais, kada trečiasis asmuo daugiausia neteisėtai konkuravo - 3,85 procentų (nuo 2.945.827,00 Lt pajamų 113.421,00 Lt grynojo pelno) (e.b.l. 15, t. 7). Aplinkybė, kad žymiai sumažėjus pajamoms, sumažėjo ir grynojo pelno marža, paaiškinama tuo, jog įprastinių veiklos sąnaudų proporcija (amortizacinių atskaitymų, darbo užmokesčio ir t.t.) didėja, mažėjant gaunamoms pajamoms, iš esmės tapačios sąnaudos skiriamos aptarnauti gautoms mažesnėms pajamoms. Todėl ieškovo ne tik gautų pajamų, bet ir grynojo pelno maržos sumažėjimas neturėtų būti vertinamas atsakovės, atlikusios neteisėtus veiksmus, naudai. Atsižvelgiant į tai, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovo nuostoliai negautų pajamų pavidalu skaičiuotini remiantis ta grynojo pelno marža, kuri buvo iki atsakovams atliekant neteisėtus veiksmus, t.y. 4,82 procentų. Nuo ieškovo tikėtinai negautų pajamų laikotarpiu nuo 2013-11-27 iki 2014-11-27 (37.587,21 Eur) tai sudarytų 1.811,70 Eur. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų vertinimu, negautos pajamos (grynojo pelno pavidalu) pirmosios instancijos teismo pagrįstai buvo skaičiuojamos už vienerius metus. Pažymėtina, kad teikdamas skaičiavimus ir palyginimus ieškinyje, apeliantas pats tokią laiko atskaitos ribą – nuo lapkričio 27 d. pasirinko. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams dėl vienerių metų laikotarpio ir jų nekartoja. Papildomai kolegija pažymi tai, kad LR Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalis nustato, jog asmenys, kuriems komercinė paslaptis tapo žinoma dėl jų darbo ar kitokių sutartinių santykių su ūkio subjektu, gali naudoti šią informaciją praėjus ne mažiau kaip vieniems metams nuo darbo santykių pasibaigimo, jeigu įstatymuose ar sutartyje nenumatyta kitaip. Nors apeliantas argumentuoja tuo, jog Priede Nr. 1 prie atsakovės darbo sutarties dėl komercinių paslapčių ir darbdavio ekonominių interesų saugojimo dirbant darbuotojui įmonėje ir pasibaigus darbo sutarčiai tokia pareiga saugoti konfidencialią informaciją nustatyta neribotai, teisėjų kolegijos vertinimu toks neterminuotas darbuotojos teisių ribojimas nėra adekvatus ir neatitinka įstatymo leidėjo tikslų. Apeliantas UAB “DSP Plius” ieškiniu ir apeliaciniu skundu taip pat prašė uždrausti atsakovei pačiai ar per trečiuosius asmenis vykdyti sudarytas sutartis su UAB „DSP Plius“ klientais, o taip pat įpareigoti atsakovę nesudarinėti naujų sutarčių ir neparduoti prekių UAB „DSP Plius“ klientams pagal prie ieškinio pridėtą sąrašą vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė šiuos ieškovo reikalavimus remdamasis LR Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalimi. Kadangi ieškovas darbo sutartį su atsakove nutraukė 2013 m. spalio 2 d. Įstatymo nustatytas vienerių metų terminas suėjo 2014 m. spalio 2 d.

Pažymėtina, kad informacija, kurią įmonės darbuotojai turi laikyti konfidencialia, tačiau tokia informacija, kai su ja yra susipažįstama, tampa neatsiejama jų gebėjimų, įgūdžių bei žinių dalimi (pvz., įmonėje taikoma geroji praktika, vadybos metodai, darbo su klientais metodai, derybų vedimo būdai ir kt.). Nekonkuravimo susitarimo institutas nėra tiesiogiai reglamentuotas Lietuvos Respublikos teisinėje sistemoje, jam pagal įstatymo analogiją taikytinas CK 2.164 straipsnis, reglamentuojantis konkurencijos draudimą, taip pat CK šeštosios knygos II dalies „Sutarčių teisė“ normos, CK 1.5 straipsnis. Nekonkuravimo susitarimu visiškai ribojama asmens galimybė dirbti tam tikrą darbą ar užsiimti tam tikra veikla, nesiejant šio ribojimo su komercinę paslaptį ir (arba) konfidencialią informaciją sudarančių duomenų naudojimu ar nenaudojimu tokio pobūdžio susitarimą pasirašiusio asmens veikloje pasibaigus darbo santykiams. Nekonkuravimo susitarimu ribojama konstitucinė asmens teisė pasirinkti darbą, todėl tokio pobūdžio ribojimas visais atvejais turi būti terminuotas ir atitinkamai nustatoma adekvati ribojimui kompensacija. Išplėstinė teisėjų kolegija minėtoje civilinėje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016 pažymėjo, kad nei konfidencialumo susitarimo, nei komercinės paslapties apsaugos institutu nesiekiama suvaržyti galimybės įsidarbinti ar užsiimti tam tikra veikla. Byloje nėra nustatyta, kad ieškovas būtų nustatęs ar išmokėjęs atsakovei adekvataus dydžio kompensaciją, todėl draudimas užsiimti tam tikra veikla neribotam terminui vertintinas kaip neadekvatus. Byloje yra pateikti duomenys, jog trečiasis asmuo UAB „Magera“ veiklos nevykdo. Paskutinis pardavimas ieškovo klientams buvo atliktas 2014 m. lapkričio 27 d., todėl artimiausias laikotarpis palyginti ir apskaičiuoti ieškovo negautas pajamas ir buvo teismo (ir paties ieškovo) apibrėžtas laikotarpis nuo 2013 m. lapkričio mėnesio iki 2014 m. lapkričio mėnesio. Nagrinėjamoje byloje teismas nustatė, kuri informacija buvo ieškovo saugoma kaip komercinė paslaptis ir kokios informacijos darbuotoja neturėjo teisės atskleisti, ir pagrįstai jos atžvilgiu netaikė nekonkuravimo susitarimų ar konfidencialios, bet ne komercinę paslaptį sudarančios, informacijos apsaugos priemonių. Dėl to apelianto skundo argumentai dėl šių institutų neatribojimo ar netinkamo kvalifikavimo pripažintini nepagrįstais.Ieškiniu, taip pat apeliaciniu skundu iš atsakovės prašoma priteisti šešių procentų dydžio procesines palūkanas, tačiau nagrinėjamu atveju žala yra priteisiama iš fizinio asmens, sprendimo priėmimo metu duomenų apie tai, kad atsakovė būtų verslininkė į bylą nėra pateikta. Šešių procentų dydžio metinės palūkanos priteisiamos tik tokiu atveju, jeigu ginčo šalys (ieškovas ir atsakovas) yra verslininkai (CK 6.210 straipsnio 2 dalis); kitais atvejais procesinių palūkanų norma yra penki procentai (to paties straipsnio 1 dalis).Pažymėtina, kad konkrečiai pagal EŽTK standartus svarbu, jog nacionalinis teisėjas manytų esąs „pakankamai informuotas“ priimdamas teismo sprendimą, ir tas faktas, kad įrodymų išreikalavimas nėra įpareigojamas kiekvieną kartą, kai šalis to prašo, nėra nesuderinamas su Konvencija (žr., mutatis mutandis, Eternit v. France, no. 20041/10, 27 March 2012). Sprendimų motyvavimo prasme pagal EŽTK 6 straipsnio reikalavimus nėra būtina pasisakyti dėl visų šalių argumentų. Pareiga motyvuoti teismo sprendimą negali būti suprantama kaip reikalavimas pateikti išsamų atsakymą į kiekvieną argumentą (žr., pvz., Ruiz Torija v. Spain, no. 18390/91, 9 December 1994, par. 29; Van de Hurk v. Netherlands judgment of 19 April 1994, Series A no. 288, p. 20, par. 61). Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., mutatis mutandis, Helle v. Finland, judgmentof 19 December 1997, Reports 1997-VIII, p. 2930, par. 59-60, Garc?a Ruiz v. Spain (GC), no. 30544/96, judgment of 21 January 1999, par. 26). Teisėjų kolegija nepasisako dėl kitų apeliantų argumentų, kurie kolegijos manymu šiuo atveju nėra reikšmingi bylai teisingai išspręsti. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė visas reikšmingas šiai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė ginčo santykį reglamentuojančias materialines teisės normas, nepažeidė proceso normų, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl nėra pagrindo tenkinti ieškovo ir atsakovės apeliacinius skundus ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Bylinėjimosi išlaidos: Apeliantas UAB „DSP Plius“ už skundą sumokėjo 391,00 Eur dydžio žyminį mokestį (e.b.l. 172, 7 t.) ir. 2.068,86 Eur atstovavimo išlaidų (e.b.l. 1-6, 8 t). Apeliantė G. M. už skundą sumokėjo 41,00 Eur dydžio žyminį mokestį (e.b.l. 158, 7 t.), patyrė 760,00 Eur atstovavimo išlaidų už apeliacinio skundo surašymą (e.b.l. 160-161, 190-191, 7 t.). Kadangi abu apeliaciniai skundai atmetami, bylinėjimosi išlaidos iš šalių viena kitai nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Henrichas JaglinskisEglė SurgailienėAldona Tilindienė