- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-22
- Bylos Nr.
- e2A-409-252/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-00352-2016-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Danguolė Smetonienė, Birutė Valiulienė, Margarita Dzelzienė
- Ieškovas
- V. U.
- Atsakovas
- R. U.
- Trečiasis asmuo
- AB ,,Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“, UAB „Rokiškio vandenys“
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. e2A-409-252-2018
Gediminas Karpavičius Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00352-2016-4
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. birželio 22 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) Nijolės Danguolės Smetonienės, Margaritos Dzelzienės ir Birutės Valiulienės,
uždarame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. U. ir atsakovo R. U. apeliacinius skundus dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. sausio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-23-839/2018 pagal ieškovės V. U. ieškinį atsakovui R. U. bei atsakovo priešieškinį ieškovei, tretieji asmenys – AB ,,Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“, UAB „Rokiškio vandenys“, dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo ir kitų su tuo susijusių klausimų išsprendimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė apylinkės teismui pateiktu ieškiniu prašė: 1) nutraukti Rokiškio rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) tarp ieškovės ir atsakovo sudarytą santuoką, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) dėl atsakovo R. U. kaltės; 2) po santuokos nutraukimo ieškovei palikti pavardę – U., atsakovui – U.; 3) priteisti ieškovės nuosavybėn santuokos metu įgytą turtą: 11 200 Eur vertės butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini); 5270 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini); 9094 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 7356 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2500 Eur vertės automobilį Volvo S 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2000 Eur vertės automobilį Mazda 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 200 Eur vertės motociklą (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); ieškovės vardu Swedbank, AB sąskaitoje esančias akcijas: 24 Eur vertės 15 AB City Service Share akcijų; 3193,32 Eur vertės 2314 AB Pieno žvaigždės akcijų; 482,60 Eur vertės 380 AB Amber Grid PVA akcijų; 126,14 Eur vertės 1060 AB Dvarčionių keramika akcijų; 1008 Eur vertės 2400 AB Klaipėdos nafta akcijų; 300 Eur vertės 1000 AB Snaigė PVA akcijų; 134,57 Eur vertės 252 AB Utenos trikotažas PVA akcijų; 435,87 Eur vertės 501 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; beverčių 1000 bankrutavusio Ūkio banko akcijų; atsakovo vardu Swedbank, AB, esančias akcijas: 363,80 Eur vertės 850 AB ,,Klaipėdos nafta“ akcijų; 8,25 Eur vertės 8250 AB ,,Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijų; 1600,25 Eur vertės 1730 AB ,,Panevėžio statybos trestas“ akcijų; 690 Eur vertės 500 AB Pieno žvaigždės akcijų; 5113,60 Eur vertės 3760 AB Rokiškio sūris akcijų; 1590 Eur vertės 1000 AB Vilkyškių pieninė akcijų; 2681,87 Eur vertės 3058 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; 873,64 Eur vertės 1281 Litgrid AB akcijų; ieškovės vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 3638,45 Eur, t.y. iš viso jos nuosavybėn priteisti turto už 59 884,36 Eur sumą; 4) atsakovo nuosavybėn priteisti 112 367,01 Eur vertės žemės sklypą su jame esančiu gyvenamuoju namu ir kitais statiniais, esančius (duomenys neskelbtini); 1890 Eur vertės garažo boksą, esantį (duomenys neskelbtini); 2290 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2180 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; ½ dalį 5420 Eur vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) r. sav., ir 5450 Eur vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) r. sav.; 3000 Eur vertės automobilį Nissan Patrol, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Eur vertės priekabą PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 500 Eur vertės priekabą GERAETEBAU SAAL GBS P (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 900 Eur vertės automobilį SEAT ALHAMBRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovo vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 1233,70 Eur, t.y. iš viso jo nuosavybėn priteisti turto už 118 789,07 Eur sumą; 5) priteisti iš atsakovo 29 452,36 Eur kompensaciją už jam tenkančią didesnę turto dalį, 4969,82 Eur kompensaciją už atsakovo sumažintą bendro turto dalį; 6) priteisti bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad santuoka yra faktiškai iširusi dėl sutuoktinio kaltės. Šalys nuo 2015 m. gegužės mėnesio gyvena atskirai. Atsakovas paskutinius dvejus metus mažai rūpinosi vaikais, darėsi agresyvus, dėl ko ieškovė buvo priversta išsikraustyti į tėvų įgytą butą. Atsakovui buvo pritaikytos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo nustatytos priemonės, dėl smurto prieš ieškovę atsakovo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas. Nuo santuokos su atsakovu įregistravimo iki 2015 m. jai yra priskaičiuota 118 806, 18 Eur uždarbio. Jos vardu buvo paimta 40 000 Lt paskola. Iš jos atlyginimo buvo maitinama keturių asmenų šeima, rengiami vaikai, mokami mokesčiai, bei dalis paskolos namo pirkimui. Atsakovas jos sąskaitomis naudojosi kaip savo. Atsakovas R. U. priešieškiniu prašė: 1) šalių santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės; 2) priteisti iš ieškovės 2000 Eur dydžio neturtinės žalos atlyginimą, padarytą dėl santuokos iširimo; 3) po santuokos nutraukimo palikti šalims santuokines pavardes; 4) padalinti santuokos metu bendros jungtinės nuosavybės teise įgytą turtą, t.y. ieškovei priteisti: ½ dalį žemės sklypo su jame esančiu gyvenamuoju namu ir kitais statiniais, esančių (duomenys neskelbtini), 56 183,50 Eur vertės; 9094 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 7356 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2000 Eur vertės automobilį MAZDA 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 900 Eur vertės automobilį SEAT ALHAMBRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1200 Eur vertės motociklą Daelim VL 125 Daystar FI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); ieškovės vardu Swedbank, AB, sąskaitoje esančias akcijas 5704,50 Eur vertės; ieškovės vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 3638,45 Eur; atsakovui priteisti: ½ dalį žemės sklypo su jame esančiu gyvenamuoju namu ir kitais statiniais, esančių (duomenys neskelbtini), 56 183,50 Eur vertės; 1890 Eur vertės garažo boksą, esantį (duomenys neskelbtini); 2290 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2180 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini); 5270 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini); 1000 Eur vertės automobilį NISSAN PATROL, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Eur vertės priekabą PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 100 Eur vertės priekabą GERAETEBAU SAAL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2500 Eur vertės automobilį VOLVO S80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovo vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 1233,70 Eur; atsakovo nuosavybėn priteisti ½ dalį 5420 Eur vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) sav. ir 5450 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) sav.; 5) priteisti iš ieškovės 6314,62 Eur kompensaciją už jai tenkančią didesnę turto dalį, 4574,38 Eur kompensaciją už ieškovės prarastą bendro turto dalį; 6) prievoles kreditoriams AB „Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“ ir „Rokiškio vandenys“ priteisti šalims solidariai; 7) butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini) įgytą santuokos metu ir įregistruotą ieškovės vardu pripažinti asmenine atsakovo nuosavybe; 8) priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovė jam buvo neištikima, nesidomėjo atsakovu ir šeimos interesais, nepagrįstai jį apkaltino smurtu. Atsakovas visais būdais stengėsi išsaugoti šeimą, tačiau tai nepavyko. Jis 2016 m. lapkričio 18 d. Zarasų rajono apylinkės teismo buvo išteisintas dėl smurto ieškovės atžvilgiu. Dėl ieškovės elgesio jam sutriko sveikata, jis skaudžiai išgyveno šmeižtą. Patirtą neturtinę žalą dėl santuokos iširimo vertino 2000 Eur. Ginčo namas įsigytas 2007 m. gegužę bendromis šalių lėšomis, todėl turi būti dalintinas lygiomis natūra. Dėl namo komunalinių mokesčių nemokėjimo yra susidarę tretiesiems asmenims įsiskolinimai, kurie atsakovo vertinimu turi būti šalims pripažinti solidaria prievole. Butas (duomenys neskelbtini) nors įregistruotas ieškovės vardu, bet buvo įgytas už atsakovo asmenines lėšas ne šeimos poreikiams tenkinti, o atsakovo motinai apgyvendinti. Kadangi garažu naudojasi daugiausia jis tai neprieštarauja, kad šis turtas būtų priteistas atsakovui. Nurodo, kad šalių santuokoje įgytas kitas nekilnojamas turtas turėtų būti dalinamas siekiant kiek įmanoma išlaikyti lygių dalių principą. Neprieštarauja, kad ieškovei būtų priteisti jos prašomi sklypai (duomenys neskelbtini) kaime, o atsakovui likę trys bei Lenkijos lietuviams pirkti sklypai (duomenys neskelbtini) kaime liktų registruoti atsakovo vardu. Pabrėžė, kad akcijos pirktos santuokos metu už jo asmenines lėšas, t.y. gautas pardavus atsakovo tėvų dovanotą butą, todėl šie vertybiniai popieriai į dalintiną turtą neturi būti įtraukti, kaip ir lėšos pagal pensijų kaupimo sutartį. Mano, kad ieškovė turi kompensuoti jam ½ pinigų sumos (4574,38 Eur), kuri pervesta mažiau nei prieš metus iki turto padalinimo bylos iškėlimo, į šalių sūnaus sąskaitą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmai 2018 m. sausio 29 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Nutraukė šalių santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Rokiškio rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Po santuokos nutraukimo šalims paliko santuokines pavardes. Priteisė ieškovės nuosavybėn: 5020,76 Eur vertės 9/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini); 56 183,5 Eur vertės ½ dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); 9094 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 7356 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2000 Eur vertės automobilį MAZDA 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1200 Eur vertės motociklą DAELIM VL 125 DAYSTAR FI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 900 Eur vertės automobilį SEAT ALHAMBRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 5704,50 Eur vertės V. U. vardu Swedbank, AB, sąskaitoje esančių: 15 AB City Service Share akcijų; 2314 AB Pieno žvaigždės akcijų; 380 AB Amber Grid PVA akcijų; 1060 AB Dvarčionių keramika akcijų; 2400 AB Klaipėdos nafta akcijų; 1000 AB Snaigė PVA akcijų; vertės 252 AB Utenos trikotažas PVA akcijų; 501 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; beverčių 1000 bankrutavusio Ūkio banko akcijų; 6460,93 Eur vertės ½ dalį R. U. vardu esančių: 850 AB ,,Klaipėdos nafta“ akcijų; 8250 AB ,,Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijų; 1730 AB ,,Panevėžio statybos trestas“ akcijų; 500 AB Pieno žvaigždės akcijų; 3760 AB Rokiškio sūris akcijų; 1000 AB Vilkyškių pieninė akcijų; 3058 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; 1281 Litgrid AB akcijų; V. U. vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 3638,45 Eur, t.y. iš viso priteisė turto už 106 476,50 Eur sumą. Priteisė atsakovo R. U. nuosavybėn: 5020,76 Eur vertės 9/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini); 56183,5 Eur vertės ½ dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); 1890 Eur vertės garažo boksą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 5270 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 2290 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2180 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; ½ dalį 5420 Eur vertės (neįskaičiuojama į bendrą vertę) žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) r. sav. ir 5450 Eur (neįskaičiuojama į bendrą vertę) vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) r. sav.; 3000 Eur vertės automobilį Nissan Patrol, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Eur vertės priekabą PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 500 Eur vertės priekabą GERAETEBAU SAAL GBS (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2500 Eur vertės automobilį VOLVO S 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 6460,93 Eur vertės ½ dalį R. U. vardu esančių: 850 AB ,,Klaipėdos nafta“ akcijų; 8250 AB ,,Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijų; 1730 AB ,,Panevėžio statybos trestas“ akcijų; 500 AB Pieno žvaigždės akcijų; 3760 AB Rokiškio sūris akcijų; 1000 AB Vilkyškių pieninė akcijų; 3058 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; 1281 Litgrid AB akcijų; R. U. vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 1233,70 Eur, t.y. iš viso priteisė turto už 96 277,25 Eur sumą. Pripažino asmenine atsakovo R. U. nuosavybe 2/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini). Priteisė atsakovo naudai iš ieškovės 5351,15 Eur kompensaciją už jai tenkančią didesnę turto dalį. Šalių įsiskolinimus AB ,,Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“, UAB „Rokiškio vandenys“, susidariusius iki santuokos nutraukimo dienos, pripažino solidariomis šalių prievolėmis. Likusioje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmetė. Priteisė iš atsakovo ieškovės naudai 411 Eur patirtų bylinėjimosi išlaidų. Priteisė iš ieškovės ir atsakovo valstybės biudžeto naudai po 4,40 Eur bylinėjimosi išlaidų.Teismas atsižvelgęs į šalių paaiškinimus dėl jų santykių ir įvertinęs, kad atsakovo nurodoma ieškovės neištikimybė nėra pagrįsta konkrečiais faktais ir įrodymais, o atsakovo kaltė dėl fizinio skausmo ir bauginimo ieškovės atžvilgiu paneigti įsiteisėjusiu išteisinamuoju nuosprendžiu, konstatavo, kad moralines sutuoktinių pareigas iš dalies pažeidė abu sutuoktiniai. Todėl santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir priešieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atmetė. Teismas pasisakė, kad pripažinti asmenine atsakovo nuosavybe visą butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), nėra pakankamo pagrindo. Butas įsigytas šalims esant santuokoje, t.y. 1998 m. rugsėjo 11 d., sutartyje pirkėja įvardyta V. U., o sutarties 2 punkte nurodyta, kad buto pardavėjai iš pirkėjos prieš sutarties pasirašymą gavo 10 000 Lt. Teismas vertino, kad objektyvių duomenų, kad su pardavėjais būtų atsiskaitęs atsakovas ar atsiskaityta iš jo senelės dovanotų lėšų, kaip jis teigia, nėra pateikta. Teismas sprendė, kad ieškovė 1998 m. rugsėjo 4 d. pardavusi nuosavybės teise priklausiusi turtą, gaudama pajamas iš VSDFV turėjo pakankamai lėšų pati apmokėti už įsigyjamą butą arba ženkliai prisidėti prie minėto buto įsigijimo. Kadangi ieškovė pripažino, jog atsakovas iš asmeninių lėšų prisidėjo prie minėto buto pirkimo apie 1158,48 Eur suma, kas pagal šalių pateiktą buto vertinimą sudarytų 1/10 dalį, teismas sprendė, kad yra pagrindas būtent šią buto dalį pripažinti atsakovo asmenine nuosavybe, konstatuodamas, kad likusi buto dalis įtrauktina į dalintino turto sąrašą.Teismas į dalintino turto sąrašą taip pat įtraukė atsakovo vardu užsienio bankuose buvusias lėšas - 9417,87 Eur. Teismas vertino, kad atsakovas neįrodė, jog šios lėšos buvo panaudotos šeimos poreikiams tenkinti. Analogiškai sprendė ir dėl 10 140,49 USD sumos, kuri 2015 m. spalio 26 d. pervesta iš ieškovės sąskaitos į šalių sūnaus sąskaitą. Teismas atkreipė dėmesį, kad šios lėšos pervestos kelios dienos iki teisinių paslaugų sutarties sudarymo ir pradėjimo iš esmės ruoštis santuokos nutraukimo bylos iškėlimui. Teismas atmetė atsakovo argumentus, kad į dalintiną turtą turėtų būti neįtrauktos jo vardu ir asmeninėmis lėšomis įgytos akcijos. Sprendė, kad objektyvių duomenų, jog įsigyjant vertybinius popierius buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įsigyti juos asmeninėn nuosavybėn, nepateikta. Todėl ieškovės prašomas dalinti akcijas (jų dalis įsigyta po 2008 m. rugpjūčio 26 d.) įtraukė į dalintiną turtą, nes pagal atsakovo sąskaitos išrašą matyti, jog 18 000 Lt suma buvo išleista būtent iki 2008 m. rugpjūčio 26 d. Ieškovė neginčijo, kad dalis akcijų įgyta už atsakovo asmenines lėšas ir būtent tos jų dalies nesiekė dalinti.Teismas nurodė, kad įsigytą automobilį NISSAN PATROL, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priekabą GERAETEBAU SAAL GBS (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir DAELIM VL 125 DAYSTAR FI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), šalys vertina skirtingai, dėl kito turto vertės ginčo tarp šalių iš esmės nekilo. Teismas šio kilnojamojo turto vertes nustatė pagal tos šalies nurodomą vertę, kuri artimiausia viešai prieinamam tokio turto įvertinimui. Teismas pasisakė, kad šalių dalintiną turtą sudaro: 10 041,52 Eur vertės butas su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini); 112 367,01 Eur vertės gyvenamasis namas ir kitais statiniais, (duomenys neskelbtini); 1890 Eur vertės garažo boksas adresu (duomenys neskelbtini); 5270 Eur vertės žemės sklypas, (duomenys neskelbtini); 9094 Eur vertės žemės sklypas (duomenys neskelbtini) r.; 7356 Eur vertės žemės sklypas (duomenys neskelbtini) r.; 2290 Eur vertės žemės sklypas (duomenys neskelbtini) r.; 2180 Eur vertės žemės sklypas, (duomenys neskelbtini) r. sav.; ½ dalis žemės sklypo 2710 Eur vertės (duomenys neskelbtini) r. sav., ir 5450 Eur vertės žemės sklypas (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2500 Eur vertės automobilis Volvo S 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2000 Eur vertės automobilis Mazda 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1200 Eur vertės motociklas DAELIM VL 125 DAYSTAR FI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3000 Eur vertės automobilis Nissan Patrol, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Eur vertės priekaba PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 500 Eur vertės priekaba GERAETEBAU SAAL GBS P (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 900 Eur vertės automobilis SEAT ALHAMBRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovės vardu Swedbank, AB, sąskaitoje esančios akcijos: 24 Eur vertės 15 AB City Service Share akcijų; 3193,32 Eur vertės 2314 AB Pieno žvaigždės akcijų; 482,60 Eur vertės 380 AB Amber Grid PVA akcijų; 126,14 Eur vertės 1060 AB Dvarčionių keramika akcijų; 1008 Eur vertės 2400 AB Klaipėdos nafta akcijų; 300 Eur vertės 1000 AB Snaigė PVA akcijų; 134,57 Eur vertės 252 AB Utenos trikotažas PVA akcijų; 435,87 Eur vertės 501 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; beverčių 1000 bankrutavusio Ūkio banko akcijų; atsakovo vardu Swedbank, AB, esančios akcijos: 363,80 Eur vertės 850 AB ,,Klaipėdos nafta“ akcijų; 8,25 Eur vertės 8250 AB ,,Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijų; 1600,25 Eur vertės 1730 AB ,,Panevėžio statybos trestas“ akcijų; 690 Eur vertės 500 AB Pieno žvaigždės akcijų; 5113,60 Eur vertės 3760 AB Rokiškio sūris akcijų; 1590 Eur vertės 1000 AB Vilkyškių pieninė akcijų; 2681,87 Eur vertės 3058 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; 873,64 Eur vertės 1281 Litgrid AB akcijų; ieškovės vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esantys pensijos kaupimo fondo vienetai, kurių vertė 3638,45 Eur; atsakovo vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esantys pensijos kaupimo fondo vienetai, kurių vertė 1233,70 Eur. Turėtos piniginės lėšos 9417,87 Eur ir 8418,84 Eur. Apylinkės teismas konstatavo, jog šalių santuokoje įgyto turto yra už 202 723,76 Eur sumą, o kreditorinių įsipareigojimų už 473,06 Eur sumą, todėl dalintino turto yra už 202 250,70 Eur. Teismas pažymėjo, kad imperatyvaus reikalavimo, kad teismas, padalydamas tarp sutuoktinių nekilnojamuosius daiktus privalomai nustatytų naudojimosi tokiu bendrąja daline nuosavybe tampančiu turtu tvarką, galiojantis reglamentavimas nenumato. Bylos nagrinėjimo metu buvo teirautasi dėl reikalavimo dėl naudojimosi turtu tvarkos nustatymo, tačiau priešieškinis šiuo atžvilgiu nebuvo tikslinamas. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ginčo objektai gali būti dalijami natūra, vertino, kad skyrybų proceso metu paaštrėję emociniai subjektyvios prigimties ir pobūdžio galimai laikini šalių nesutarimai neturi būti pernelyg sureikšminami, priežasčių išvadai, jog šalių santykiai tik blogės ir bendrai naudotis turtu nebus galima, teismas vertino, kad nėra. Kadangi šalių galimybės išmokėti viena kitai pinigines kompensacijas abejotinos, sprendė, kad turto padalijimas natūra labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises. Kadangi ginčo dėl ½ dalies 5,9198 ha ploto 5420 Eur (1/2 dalies vertė 2710) vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) r. sav., ir 5,9160 ha ploto 5450 Eur vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) r. sav., kurie pirkti ne šeimos poreikiams, priteisimo atsakovui, tarp šalių nėra, tai į dalintino turto balansą šis turtas neįskaičiuotinas ir minėti žemės sklypai priteistini atsakovui. Taip pat tarp šalių nekilo ginčo dėl garažo bokso, esančio (duomenys neskelbtini); dviejų žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) r. sav.; automobilio NISSAN PATROL; automobilinės priekabos GERAETEBAU SAAL GBS P (duomenys neskelbtini); automobilinės priekabos PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini); automobilio MAZDA 3; motociklo DAELIM VL 125 DAYSTAR FI; žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) r. sav.; žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) r. sav.; dviejų žemės sklypų, (duomenys neskelbtini) r. sav.; kiekvienos iš bylos šalių vardu esančių pensijų kaupimo fondų vienetų; ieškovės vardu įgytų akcijų priteisimo, todėl teismas šį turtą padalino pagal šalių išreikštą valią.Teismas vertino, kad pagal sudarytą dalintino turto balansą priteisiant namą atsakovui jam tektų sumokėti apie 48 000 Eur kompensaciją ieškovei ir siekiant ją sumokėti praktiškai tektų parduoti jam atitekusį turtą, o dalijant turtą lygiomis dalimis ieškovei tenkanti kompensacija (apie 8000 Eur) yra ženkliai mažesnė lyginant su jai atitekusio turto verte. Be to, atsižvelgė į tai, kad ieškovė iš darbinės veiklos gauna pakankamas pajamas, todėl nėra pagrindo manyti, kad ji nepajėgs kompensacijos sumokėti. Teismas nusprendė žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) priteisti atsakovui atsižvelgdamas į tai, kad ieškovei atitenka didesnio ploto bei vertingesni žemės sklypai, be to siekiant išvengti didelės finansinės naštos jos atžvilgiu dėl mokamos kompensacijos, dalinti sklypą nebūtų ekonomiška. Visus kitus ginčo daiktus - nekilnojamuosius daiktus, akcijas, teismas padalijo šalims natūra po 1/2 dalį. Teismas automobilį SEAT ALHAMBRA priteisė ieškovei, o analogiškos būklės NISSAN PATROL atsakovui. Ieškovės prašymo priteisti jai automobilį VOLVO S80 teismas netenkino ir jį priteisė jo naudotojui atsakovui, o ieškovei priteisė automobilį MAZDA 3.Įsiskolinimus AB ,,Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“, UAB „Rokiškio vandenys“ teismas pripažino solidariais šalių įsipareigojimais. Kadangi skolos sumos iki sprendimo priėmimo galėjo pasikeisti, todėl nurodytina, kad šalys solidariai atsakingos už įsiskolinimus, susidariusius iki santuokos nutraukimo dienos.Teismas vertino, kad dalinant turtą lygiomis dalimis kiekvienai šaliai turėtų tekti turto už 101 125,35 Eur. Kadangi ieškovei teko turto už 106 476,50 Eur, atsakovui už 96 277,24 Eur, todėl teismas iš ieškovės atsakovo naudai priteisė 5351,14 Eur kompensaciją už jai atitenkančią didesnę turto dalį.Bylinėjimosi išlaidas teismas paskirstė atsižvelgdamas į šalių tenkintų ir atmestų reikalavimų dalį. Taikytas laikinąsias apsaugos priemones paliko galioti, nes tai susiję su teismo sprendimo įvykdymu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai
Ieškovė apeliaciniu skundu prašo pakeisti Utenos apylinkės eismo Utenos rūmų 2018 m. sausio 29 d. sprendimą ir priteisti jos nuosavybėn:1) visą 11 200 Eur vertės butą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini); 2) 5270 Eur vertės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0.1501 ha ploto; 3) visas R. U. vardu esančias: 850 AB „Klaipėdos nafta“ akcijas, 8250 AB „Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijas; 1730 AB „Panevėžio statybos trestas“ akcijas; 1000 AB „Vilkyškių pieninė“ akcijas; 3058 AB „Energijos skirstymo operatorius akcijas“; 1280 AB „Litgrid“ akcijas, 12 921,86 Eur vertės; 4) atsakovo R. U. asmeninėn nuosavybėn priteisti visą žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir jame esantį gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitus statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini) m., 112 367,01 Eur vertės; 5) į dalintino turto balansą neįtraukti 10 140,49 USD sumos, 2015 m. spalio 26 d. pervestos iš ieškovės sąskaitos į šalių sūnaus R. U. sąskaitą laikant, kad tai yra šalių sūnaus asmeninė nuosavybė; 6) iš atsakovo ieškovės naudai priteisti 37 288, 40 Eur arba teismo nustatytą mažesnio dydžio kompensaciją, jeigu teismas nutartų, kad ieškovės prašomos kompensacijos sumos iš atsakovo negalima priteisti, už atsakovui tenkančią didesnę bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio turto dalį bei priteisti iš atsakovo visas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nesutinka su teismo sprendimu dalyje dėl nekilnojamojo turto padalijimo bei dėl 10 140, 49 USD sumos, 2015 m. spalio 26 d. pervestos iš ieškovės sąskaitos į šalių sūnaus sąskaitą, įtraukimo į dalintino turto sąrašą. Teigia, kad tai 2001 m. kaip labdara gautos tikslinės lėšos, skirtos sūnaus gydymui ir turėtų būti pripažintos jo asmeninėmis lėšomis.Teismo sprendimas šalių turimus būstus priteisti bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis, neatitinka nei vienos šalių teisių ir interesų ir neišsprendžia situacijos iš esmės, bei sudaro pagrindą tęstis šalių konfliktams. Teigia, kad santuokos nutraukimo proceso metu ieškovė ne kartą atsakovui siūlė spręsti turto padalijimo klausimą parduodant turimą gyvenamąją namą ir pinigus pasidalijant tarpusavyje arba juos padovanojant vaikams. Tačiau atsakovas sutikęs su namo pardavimu su sąlyga jei jam bus panaikinti apribojimai patekti į šį namą, kurie buvo nustatyti baudžiamojoje byloje, vėliau persigalvojo. Jis taip pat nesutiko namo pasilikti sau, o ieškovei išmokėti kompensaciją. Pabrėžia šalių santykių konfliktiškumą, tvirtina, kad bendrai naudotis namu nėra jokių galimybių. Ginčo bute gyvena atsakovo motina, todėl ieškovė juo naudotis negali. Ieškovė skunde cituoja kasacinio teismo praktiką, susijusią su sutuoktinių turto dalijimu natūra. Pažymi, kad ieškinyje nurodytas turto padalijimo būdas –butą priteisiant ieškovei, o namą atsakovui, šį įpareigojant kompensuoti ieškovei turto skirtumą pinigais, būtų racionalesnis ginčo sprendimo būdas, nes šalys neliktų bendrosios dalinės nuosavybės teisės dalyvėmis. Padalijus šį turtą natūra, sumažėtų jo paklausa, būstų dalies vertė būtų gerokai mažesnė nei tuo atveju, jei nuosavybės teise turtas priklausytų vienam iš sutuoktinių.Dėl šalių konfliktiškų santykių ir nekilnojamojo turto objektų abejotinų galimybių padalyti į du atskirus būstus, turi būti vertintina, kad jie yra nedalūs.Nurodo, kad ginčo butas ir namas nėra atsakovo gyvenamoji vieta. Mano, kad atsakovas turi visas galimybes priteistą kompensaciją išmokėti, nes verčiasi naudotų automobilių prekyba, ūkininkauja. Ieškovės vertinimu 5351,15 Eur kompensacijos už jai tenkančią didesnę turto dalį, priteisimas pažeidžia jos teises. Pagal teismo sprendimą ji ne tik, kad negalėtų naudotis jai priskiriamomis nekilnojamojo turto dalimis, bet dar privalės šį turtą išlaikyti ir sumokėti atsakovui piniginę kompensaciją. Tokiu atveju, ieškovė nebegalėtų teikti finansinės paramos šalių vaikams, kurie mokosi aukštosiose mokyklose ir kuriems tėvas neteikia išlaikymo. Nesutinka su teismo vertinimu, kad 2/20 buto, esančio (duomenys neskelbtini) priklauso atsakovui. Atsakovas 1000 USD suma prisidėjo ne prie ginčo buto pirkimo, bet prie nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo. Ginčo buto pirkimo metu atsakovas neišreiškė valios dalį buto įsigyti asmeninės nuosavybė teise, todėl ieškovė siūlo atsižvelgti į šią aplinkybę ne atsakovui pripažįstant asmeninės nuosavybės teise dalį buto, o kompensuojant turto balanso sudarymo ir padalijimo metu. Nurodo, kad tenkinant ieškovės apeliacinį skundą atsakovui tektų 76 893,77 Eur vertės turto daugiau nei ieškovei, todėl jis ieškovei privalėtų sumokėti 38 446,88 Eur dydžio kompensaciją. Kadangi perkant butą buvo panaudota atsakovo ikisantuokinių santaupų, kas dabar sudarytų 1158,48 Eur, atsakovo ieškovei mokėtina suma mažintina šia suma, todėl atsakovas ieškovės vertinimu turėtų jai išmokėti 37 288,40 Eur dydžio kompensaciją. Jei teismas nuspręstų, kad atsakovas tokios sumos iškarto sumokėti negali, tai jis turėtų būti įpareigojamas kompensaciją sumokėti dalimis per teismo nustatytą terminą. Be to, ieškovę tenkintų ir mažesnio dydžio kompensacija, tačiau ieškovė nesutinka būti su atsakovu bendraturčiais. Pabrėžia, kad nei ieškovė nei šalių vaikai neturi nuosavybės teise atskiro būsto, tad tiek ieškovei, tiek vaikams yra labai svarbu, kad jie galėtų naudotis butu atskirai ir realiai. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo ieškovės V. U. apeliacinį skundą atmesti ir tenkinti atsakovo apeliacinį skundą bei priteisti iš ieškovės atsakovo naudai jo patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Mano, kad apylinkės teismas, pagrįstai sprendė, kad santuokoje įgytas turtas turi būti dalinamas natūra. Mano, kad namas, sklypas su priklausiniais, esantys (duomenys neskelbtini) teisingai padalinti šalims, jam pagrįstai priteistas sklypas (duomenys neskelbtini). Sutinka su teismo vertinimu, kad dėl 10 140,49 USD sumos įtraukimo į dalintino turto balansą.Atsakovas dėsto poziciją apie ieškovės giminaičių, dirbusių teisėsaugos institucijose galimą jai pagalbą siekiant kuo palankesniu būdu padalinti santuokoje įgytą turtą. Atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą R. U. iš esmės nurodo analogiškus argumentus dėl turto padalijimo, kokius dėsto savo apeliaciniame skunde. Papildomai nurodo, kad ieškovė nepagrįstai akcentuoja aplinkybę, kad ginčo butas yra registruotas ieškovės vardu, nes sutuoktinių turto registracija viešame registre atlieka tik teisių išviešinimo, bet ne teises nustatančią funkciją. Kategoriškai nesutinka su ieškovės reikalavimu visą butą priteisti jai asmenine nuosavybe, būtent atsakovo motina gyvena šiame bute, juo naudojasi kaip savo, jį remontavo, jos vardu sudarytos draudimo ir komunalinių paslaugų sutartys ir jie niekada nėra išreiškusi noro gyventi kitur.Ieškovės teiginiai, kad namas nedalus yra deklaratyvūs, nepagrįsti įrodymais. Argumentas kad padalinimas reikalaus papildomų sąnaudų, yra šiuo atveju neesminis. Nors dabartiniai šalių tarpusavio santykiai nėra geri, bet pasibaigęs ištuokos procesas, tikėtina, jų nebeblogins, įtampa aprims, šalys galės ieškoti optimalesnių atsiskyrimo sprendinių, todėl nėra priežasčių išvadai, jog santykiai blogės ir bendrai naudotis turtu nebus galima. Mano, kad ieškovė nepagrįstai kaltindama atsakovą nesugyvenamu konfliktišku charakteriu siekia sau palankiausiu būdu išspręsti turto padalinimo klausimą, patvirtina ir ta aplinkybė, jog apeliaciniu skundu ieškovė prašo pakeisti teismo sprendimą ir dėl žemės sklypų bei atsakovo vardu turimų akcijų padalinimo.Pažymi, kad ieškovei niekas nedraudžia gyventi šalių name, ieškovė turi gyvenamąją vietą, o vien jos nenoras gyventi bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančiame name neįpareigoja teismo turtą natūra priskirti tik atsakovui, o ieškovei priteisti piniginę kompensaciją, kurios nepardavęs to paties namo su žemės sklypu, kitų galimybių sumokėti neturėtų.Atsakovas R. U. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Utenos apylinkės teismo 2018 m. sausio 29 d. sprendimą dalyje: 1) panaikinti sprendimo dalį, kuria 18/20 dalių buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini) įtrauktos į dalintiną turtą, ir 5020,76 Eur vertės 9/20 dalių buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), kuris priteistas ieškovei V. U., ir priimti naują sprendimą šioje dalyje - šį turtą natūra priteisti atsakovui R. U.; 2) panaikinti sprendimo dalį, kuria 12 921,41 Eur vertės atsakovo vardu esančių: 850 AB „Klaipėdos nafta“ akcijų; 8250 AB „Lietuvos jūrų laivininkystės“ PVA akcijų; 1730 AB „Panevėžio statybos trestas“ akcijų; 500 AB Pieno žvaigždės akcijų; 3760 AB Rokiškio sūris akcijų; 1000 AB Vilkyškių pieninė akcijų; 3058 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; 1281 AB „Litgrid“ akcijų įtraukta į bendrą dalintiną turtą ir 6460,93 Eur vertės 1/2 dalies šių akcijų priteista ieškovei ir priimti naują sprendimą šioje dalyje, nustatyti, kad šios akcijos yra asmeninė atsakovo nuosavybė; 3) panaikinti sprendimo dalį, kuria atsakovo vardu užsienio bankuose buvusios lėšos (kredito įstaigoje (duomenys neskelbtini) 4782,56 Eur bei banke (duomenys neskelbtini), buvusių 4120 GBP), kurių suma perskaičiavus pagal jų vertę bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigoje 2018 m. sausio 8 d. buvusį valiutų kursą, sudaro 9417,87 Eur, įtraukta į bendrą dalintiną turtą, konstatuojant, kad šie pinigai nebuvo išleisti santuokos pabaigoje ir yra dalintini šalims lygiomis dalimis po 1/2 dalį priteisiant 4708,94 Eur ieškovei V. U. ir priimti šioje dalyje naują sprendimą - ieškinį šioje dalyje atmesti; 4) kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą. Be to, prašo priteisti iš ieškovės atsakovo turėtas išlaidas advokato pagalbai surašant apeliacinį skundą apmokėti.Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, kad butas (duomenys neskelbtini) m., buvo įgytas už 10 000 Lt bei, kad butui įgyti buvo panaudotos atsakovo asmeninės lėšos - 1000 JAV dolerių, netinkamai nustatė, kad atsakovo įnašas sudarytų 1/10 dalį buto vertės. Vadovaujantis proporcingumo principu, jam turėtų būti pripažinta asmenine nuosavybe - 4/10 buto dalys; o likusios 6/10 — bendra jungtine nuosavybe ir, nutraukiant santuoką, šalims padalintinos lygiomis dalimis - po 3/10 buto kiekvienai. Teismas, nepagrįstai padarė išvadą, kad ieškovė 1998 m. rugsėjo 4 d., t.y. kelios dienos iki buto (duomenys neskelbtini) pirkimo, turėjo lėšų jam įsigyti, nes pardavė jai nuosavybės teise priklausiusi turtą, už kurį pagal sutartyje nurodytus duomenis jai buvo sumokėta 16 000 Lt. Pažymi, kad šis turtas nors buvo registruotas ieškovės vardu, tačiau jai nepriklausė. Juolab, kad iš tos pačios 1998 m. rugsėjo 4 d. buto (duomenys neskelbtini), pardavimo sutarties matyti, kad butas buvo įgytas 1997 m. vasario 13 d. - šalims gyvenant santuokoje ir galėtų būti laikomas šalių bendra jungtine nuosavybe. Ieškovė negalėjo paaiškinti iš kokių lėšų šis butas buvo nupirktas, o atsakovas nurodė, kad butas (duomenys neskelbtini) mieste, buvo nupirktas iš jo motinos L. U. asmeninių lėšų ir pardavus butą atiteko būtent jai. Butas (duomenys neskelbtini), buvo bendrabučio tipo, todėl, norėdamas pagerinti motinos gyvenimo sąlygas, atsakovas už senelės dovanotas lėšas jai nupirko kitą - dviejų kambarių butą - (duomenys neskelbtini). Ieškovė nepateikė teismui jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad ieškovė iš Valstybinio socialinio draudimo valdybos fondo pašalpų pragyveno pati, išlaikė vaikus ir dar turėjo pakankamai santaupų, kad įsigytų dviejų kambarių butą. Apelianto vertinimu, teismo motyvai, kad R. U. senelės dovanotus pinigus išleido pragyvenimui yra neparemtas jokiais bylos duomenimis. Nors jis oficialiai ir nedirbo, lėšas pragyvenimui užsidirbdavo prekiaudamas dėvėtais automobiliais.Mano, kad šiuo atveju yra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir sprendimo dalis dėl 9/20 dalies buto, esančio (duomenys neskelbtini), priteisimo ieškovei V. U. naikintina ir visas butas priteistinas atsakovui R. U.. Be to, teismas visiškai nepagrįstai sprendė, kad dalis atsakovo R. U. vardu AB „Swedbank“ esančių akcijų, įsigyta po 2008 m. rugpjūčio 26 d. turi būti įtraukta į dalintiną turtą, nes pagal ieškovės teigimą, atsakovas iš asmeninių lėšų pervedė tik 18000 Lt, o pagal atsakovo sąskaitos išrašą matyti, jog 18 000 Lt suma buvo išleista būtent iki 2008 m. rugpjūčio 26 d. Tai, kad atsakovas turėjo asmeninių lėšų, už kurias įsigijo akcijas, patvirtina byloje pateiktas atsakovo SEB banko sąskaitos išrašas apie 150 000 Lt pervedimą R. U. 2007 m. gruodžio 19 d., už parduotą jam asmeninės nuosavybės teise priklausiusį (dovanotą) butą. Atsakovas į savo sąskaitą AB „Swedbank“ ne tik yra pervedęs 18 000 Lt, bet ir į šio banko sąskaitą įnešęs asmenine nuosavybės teise priklausančius grynuosius pinigus, už kuriuos ir buvo įsigyjamos akcijos.Tai, kad akcijos buvo įgytos asmeninėn nuosavybėn, patvirtina atsakovo naudojantis elektronine bankininkyste vienasmeniškai sudarytos akcijų pirkimo - pardavimo sutartys bei atsakovo vienasmeniškas disponavimas akcijomis. Ieškovė nežinojo nei kokias atsakovas yra įgijęs akcijas, nei kokia jų vertė. Teigia, kad į dalintino turto sąrašą nebuvo pagrindo įtraukti atsakovo vardu užsienio bankuose ((duomenys neskelbtini) banke) buvusias lėšas, viso 9417,87 Eur. Nurodė, kad šiose kredito įstaigose buvo laikomos jo asmeninės lėšos. Akcentuoja, kad CK 3.127 straipsnis nustato, kad teismo sprendimu yra padalijamas turtas, kurį kaip bendrąją jungtinę nuosavybę sutuoktiniai įgijo iki bylos dėl santuokos nutraukimo iškėlimo dienos arba iki teismo sprendimo priėmimo dienos. Vieno sutuoktinio prašymu teismas gali nustatyti, kad dalijamas turtas iki tada, kai sutuoktiniai pradėjo gyventi skyrium. Kadangi nei vienas iš sutuoktinių tokio prašymo neišreiškė, tai pirmosios instancijos teismas galėjo į dalintiną turtą įtraukti pinigines lėšas, buvusias santuokos nutraukimo bylos iškėlimo teisme dienai, tuo tarpu iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad į dalintiną turtą įtraukta atsakovo sąskaitoje banke (duomenys neskelbtini), 2015 m. sausio 19 d. buvusių 4120 GBP suma, o civilinė byla dėl santuokos nutraukimo iškelta beveik po metų – 2016 m. balandžio 4 d. Pirmosios instancijos teismas, įtraukdamas banke (duomenys neskelbtini), 2015 m. sausio 19 d. buvusią 4120 GBP sumą, nenurodė jokių įstatymo normų, kuriomis vadovaujasi. Ieškovės teiginys, kad atsakovas šias lėšas nuslėpė, yra nepagrįstas. Atkreipė dėmesį, kad reikšdama pirminį ieškinį ji šių lėšų nenurodė, nors apie sąskaitas žinojo. Pirmosios instancijos teismas, į dalintiną turtą įtraukdamas šią sumą, motyvavo tuo, kad nėra objektyvių duomenų, kad šios lėšos buvo panaudotos bendriems šeimos poreikiams tenkinti, nes atsakovas turėjo ir kitų lėšų: jo pajamos apie 500 Eur per mėnesį, jis ūkininkauja, 2015 m. šeima vyko į kelionę užsienio valstybėje, kas teismo manymu neleidžia manyti, jog finansinė padėtis buvo itin sudėtinga. Nors spręsdamas dėl kompensacijos teismas padarė virš paminėtam priešingą išvadą, jog šalių galimybės išmokėti viena kitai pinigines kompensacijas abejotinos, nes jos turi įsiskolinimų, teikė prašymus dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio. Pabrėžia, kad iki santuokos nutraukimo bylos teisme iškėlimo, buvo panaudotos ne visos užsienio bankuose atsakovo sąskaitose esančios lėšos, o tik banke (duomenys neskelbtini), 2015 m. sausio 19 d. buvusios lėšos, o (duomenys neskelbtini) santuokos nutraukimo bylos iškėlimo metu buvo 4782,56 Eur. Apelianto nuomone, teismas, spręsdamas dėl banke (duomenys neskelbtini) 2015 m. sausio 19 d. buvusių lėšų panaudojimo netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus. Nenustačius byloje aplinkybių apie ginčijamų lėšų perleidimą ar nuslėpimą, šioje dalyje teismo sprendimas, naikintinas.Atsakovas apeliaciniame skunde dėsto jo finansinės padėties 2015 m. pablogėjimo priežastis, pažymi, kad skirtingai nei nurodo teismas, atsakovo ir ieškovės kelionė į Turkiją 2015 m. rodo ne šalių gerą finansinę padėtį, o ieškovo pastangas, bet kokia kaina išsaugoti santuoką, pagerinti šalių pašlijusius santykius.Apeliantas atkreipia dėmesį, kad apylinkės teismo išvados dėl tam tikrų įrodymų vertinimo yra dviprasmiškos ir abejotinos. Teismas sprendė, kad automobilis Nissan Patrol, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertas 1000 Eur, kadangi yra sugedęs, eksploatavimui netinkamas, reikalingas didelis remontas, atsižvelgdamas į tai, kad 2015 m. lapkričio 27 d. atliktas jo remontas kainavo 2676 Eur, kai teismui pateiktame kvite nurodyta remonto suma yra 267 Eur. Atsiliepimu į apeliacinį skundą V. U. prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o ieškovės apeliacinį skundą tenkinti pilna apimtimi bei priteisti iš atsakovo ieškovės naudai ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.Mano, kad atsakovo reikalavimas priteisti butą, esantį (duomenys neskelbtini) įtrauktos į dalintiną turtą ir 5020,76 Eur vertės 9/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) natūra atsakovui yra nepagrįstas. Pabrėžia, kad atsakovas ieškovės nurodoma 1000 USD suma prisidėjo ne prie ginčo buto pirkimo, tačiau prie nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo. Šis nekilnojamasis turtas buvo parduotas tik kelios dienos iki įsigyjant butą, esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovas ginčo buto pirkimo metu neišreiškė valios dalį buto įsigyti asmeninės nuosavybės teise, be to, jis registruotas ieškovės vardu, o atsakovas tokios teisinės registracijos niekuomet neginčijo ir neprašė šio turto perleisti jam ar jo mamai, nors teigia, kad butas buvo pirktas būtent jo mamai. Teigia, kad pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo dalinant butą nėra. Atsakovas nepaneigė CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos prezumpcijos, jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, objektyvių duomenų, kad įsigyjant vertybinius popierius buvo aiškiai išreikšta atsakovo valia įsigyti juos asmeninėn nuosavybėn nėra pateikta. Teigia, kad bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, jog santuokos metu šalys atsakovo vardu atidarytose bankų sąskaitose bylos iškėlimo metu turėjo bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis priklausančių piniginių lėšų, t.y. (duomenys neskelbtini) - 4782,56 Eur; banke (duomenys neskelbtini) - 4120 GBP. Atsakovas nurodė, jog pinigus yra iš sąskaitų pasiėmęs, taip sumažindamas bendro turto vertę, todėl pagal galiojantį teisinį reglamentavimą privalo išmokėti ieškovei kompensaciją, nes neįrodė, kad šias lėšas naudojo šeimos poreikiams tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovės V. U. apeliacinis skundas atmestinas. Atsakovo R. U. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo (apeliacinių skundų) faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Ieškovė apeliacinės instancijos teismui pateikė šalių sūnaus R. U. medicininių dokumentų kopijas, jo susirašinėjimo su atsakovu kopiją ir šalių dukros A. U. darytą vaizdo įrašo kopiją bei prašo šiuos naujus įrodymus priimti. Atsakovas prieštarauja šių duomenų prijungimui prie civilinės bylos medžiagos.Naujų įrodymų pateikimas apeliacinės instancijos teisme yra ribojamas. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su apeliantės pateiktų įrodymų turiniu, sprendžia, kad ieškovė nepagrindė, jog naujų įrodymų pateikimo būtinybė iškilo tik po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo. Šalių ginčas pirmosios instancijos teisme buvo nagrinėjamas pakankamai ilgą laiką nuo 2016 m. balandžio 1 d., kai buvo priimtas ieškinys iki 2018 m. sausio 29 d., kai priimtas ginčijamas sprendimas. Apeliantei nebuvo jokių kliūčių pateikti medicininių dokumentų išrašuose fiksuotą informaciją apie šalių sūnaus sveikatos būklę, bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu. Juolab, kad tokie duomenys gauti dar 2015-2016 metais. Pateiktas susirašinėjimo išrašas, kolegijos vertinimu, nėra informatyvus jo autentiškumo prasme, t.y. nėra aiški nei jo data, nei autorystė. Vaizdo įrašo, kuriame pateikiamas atsakovo ir šalių dukros bendravimas, prijungimo būtinybė niekaip nesusieta su apeliacinio skundo argumentų pagrindimu. Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus bei siekiant neužvilkinti proceso, teisėjų kolegija, ieškovės apeliacinės instancijos teismui pateiktų naujų įrodymų nepriima ir jų nevertina. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė V. U. ir atsakovas R. U. susituokė (duomenys neskelbtini), šalys susilaukė dviejų vaikų – sūnaus (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) ir dukters (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), kurie yra pilnamečiai. Apylinkės teismas, sudaręs sutuoktinių turto balansą ir nustatęs, kad nėra teisinio pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių turto padalijimo lygių dalių principo, padalijo sutuoktinių turtą lygiomis dalimis, priteisdamas iš ieškovės kompensaciją atsakovui už didesnę jai tenkančio turto dalį. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su bylos duomenimis, skundžiamu sprendimu ir apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniais argumentais, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju, pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių turto padalijimo lygių dalių principo nebuvo.Apeliaciniais skundais nesutinkama su piniginių lėšų, vertybinių popierių ir dėl santuokos metu įvairių sandorių pagrindu įgyto nekilnojamojo turto priklausomybės, dalinimo, kompensacijos priteisimo. Teisėjų kolegija nagrinėja bylą apeliacinių skundų ribose ir pasisako dėl šalių šiuose procesiniuose dokumentuose išdėstytų nesutikimo su ginčijamo sprendimo dalimis argumentų. Dėl šalių neginčijamų pirmosios instancijos teismo konstatuotų aplinkybių apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako ir jų nevertina.CK 3.127 straipsnyje reglamentuojamas turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas, o jo 3 dalyje įtvirtintas turto padalijimo natūra principas. Šio principo netaikyti ir išmokėti kompensaciją pinigais už sutuoktiniui tenkančią turto dalį galima tada, jeigu natūra turto ar atskiro objekto paskirti objektyviai neįmanoma. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad kiti ne natūra padalijimo būdai gali būti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natūra nepriimtinumą ar negalimumą. Negalimumas yra objektyvus – techniškai neįmanoma konkrečių turto objektų paskirstyti ar turto dalių atskirti (dėl pernelyg mažos priklausančios dalies, nesant izoliuotų patalpų ir techninių sąlygų jas atskirti). Nepriimtinumas vertinamas kaip subjektyvaus pobūdžio aplinkybė – bendraturčių santykiais, jų galimybe objektą bendrai valdyti ir naudoti. Įvertinant pastarąją aplinkybę gali turėti reikšmės, kokios paskirties yra dalijamas objektas, kokie bendraturčių santykiai ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; 2018 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-378/2018). Teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus, o kai sutuoktiniai nesutaria – įvertinti visas svarbias aplinkybes, nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje, ir parinkti santuokinio turto padalijimo būdą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes (LAT 2006 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-526/2006).Nutarties 67 punkte aptartas teisinis reglamentavimas ir kasacinio teismo išaiškinimai leidžia daryti išvadą, kad santuokoje įgytas turtas nedalijamas natūra tik tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo būdas nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugą. Bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo natūra netaikymas ne dėl išvardytų objektyvaus ir subjektyvaus pobūdžio veiksnių, bet kitais pagrindais, dėl kurių vienas bendraturčių, gaudamas kompensaciją už jam priklausantį turtą, įgyvendintų teises, kylančias iš bendrosios jungtinės nuosavybės teisinių santykių taip, kad kitam bendraturčiui tektų neproporcingai didelė vykdytinų prievolių, kylančių iš įstatymo ir įsiteisėjusio teismo sprendimo, našta, neatitinka šeimos teisinių santykių reguliavimo ir šeimos teisių įgyvendinimo principų (CK 3.3 straipsnis, 3.5 straipsnio 2 dalis) (LAT 2008 m. gegužės 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-139/2008; 2008 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-523/2008; 2011 m. sausio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2011; 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-115/2012).Apeliantė V. U. argumentuodama šalių konfliktiškais santykiais, atsakovo nesugyvenamu būdu, nesutinka su žemės sklypo, gyvenamojo namo su kitais statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini) padalijimo būdu. V. U. vertinimu šis nekilnojamasis turtas yra nedalus ir jis pilna apimtimi turėtų būti priteistas atsakovui, ieškovei priteisiant kitą santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą ir už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį - kompensaciją. Atsakovas laikosi priešingos pozicijos, nurodydamas, kad išmokėti ieškovės nurodomo dydžio kompensacijos jis neturi jokių galimybių. Nedalieji daiktai yra tokie, kurie negali būti padalyti į atskiras dalis, nepažeidžiant daikto kaip visumos, arba, jeigu ir gali būti padalyti, tai dėl padalijimo netenka savo vertės ir negali būti panaudoti pagal paskirtį. Kolegija vertindama šalių poziciją šiuo klausimu, jų tarpusavio santykius, technines ir fizines galimybes šalims kaip bendraturčiams naudotis sklypu, gyvenamuoju namu su priklausiniais, sprendžia, kad atsisakyti prioritetinio bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo būdo taikymo šiam turtui, nebuvo teisinių pagrindų. Kita vertus, šeimos namas su priklausiniais iš esmės yra vertingiausias iš šalių santuokoje įgyto turto, todėl dalinant šį turtą ieškovės nurodomu būdu, kitam sutuoktiniui - atsakovui paliekant šį turtą natūra, o ieškovei priteisiant iš atsakovo 37 288, 40 Eur kompensaciją ar tokios vertės likusį šalių nekilnojamąjį turtą, būtų neproporcingai pažeista bendraturčių interesų pusiausvyra. Todėl šiuo klausimu kolegija visiškai sutinka su apylinkės teismo vertinimu ir sprendžia, kad ieškovės apeliacinio skundo argumentais keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl gyvenamojo namo su priklausiniais ir sklypo, esančių (duomenys neskelbtini) padalijimo būdo, pagrindo nėra. Nepaisant šalių nesutarimų, toks namo su priklausiniais ir žemės sklypo padalijimo būdas labiausiai atitinka abiejų ginčo šalių interesus bei teisingumo ir protingumo kriterijus. Juolab, kad apeliantė pabrėždama šalių konfliktinius santykius, nepateikė jokių įrodymų, kad dėl atsakovo veiksmų jai yra kaip nors apsunkintas naudojimasis šiuo turtu. Atsakovas pirmosios instancijos teismui nagrinėjant ginčą pateikęs teismui namo planą nurodė galimybes santuokos metu įgytą namą padalyti į du atskirus nekilnojamojo turto objektus. Per visą santuokos nutraukimo procesą ieškovė nesikreipė dėl naudojimosi šiuo nekilnojamuoju turtu tvarkos nustatymo, nepaneigė, kad šis turtas negali būti pertvarkomas taip, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas, juo galėtų naudotis pagal savo poreikius išvengdami asmeninių kontaktų. Bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo teismas, nustatydamas bendrą ir asmeninį turtą, vadovaujasi CK 3.87–3.91 straipsniais. Šios bylos kontekste pažymėtina, kad CK 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, jog bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu. Pagal to paties straipsnio 2 dalį preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. CK 3.88 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, savininkai viešame registre turi būti nurodyti abu sutuoktiniai; kai turtas įregistruotas tik vieno sutuoktinio vardu, jis pripažįstamas bendrąja jungtine nuosavybe, jeigu registre jis nurodytas kaip bendroji jungtinė nuosavybė. Koks turtas, įgytas santuokos metu, pripažįstamas asmenine nuosavybe, nustatyta CK 3.89 straipsnio 1 dalyje. Kilus sutuoktinių ginčui dėl santuokos metu įgyto turto teisinio režimo, sutuoktinis, kuris mano, kad šis turtas jam priklauso asmeninės nuosavybės teise, privalo paneigti CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą prezumpciją, jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, pateikiant rašytinius įrodymus, įstatymui leidžiant įrodyti šį faktą liudytojų parodymais, arba įrodyti, kad santuokos metu įgyto turto prigimtis ir pobūdis savaime įrodo, jog turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. LAT Civilinių bylų skyriaus plenarinė sesija, aiškindama CK 3.88 straipsnio 3 dalį, 2010 m. gegužės 20 d. nutarime, priimtame civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010, pažymėjo, kad sutuoktinių turto registracija viešame registre atlieka tik teisių išviešinimo, bet ne teises nustatančią funkciją, todėl pirmiau nurodyta įstatymo norma nepakeičia ir neapriboja CK 3.88 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių normose, 3.90 ir 3.91 straipsniuose įtvirtintų bendrosios jungtinės nuosavybės nustatymo taisyklių; teismas, sudarydamas sutuoktinių turto balansą ir nustatydamas bendrą sutuoktinių turtą bei kilus ginčui tarp sutuoktinių, turi vadovautis ne tik viešo registro duomenimis (CK 3.88 straipsnio 3 dalis), bet ir patikrinti šių duomenų tikrumą (patikimumą) remdamasis CK 3.88 straipsnio 1, 2 ir 4 dalies, 3.90 ir 3.91 straipsnių taisyklėmis.V. U. ieškinyje butą, esantį (duomenys neskelbtini) įvardijo kaip įsigytą bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis, kuris įregistruotas jos vardu ir prašė jį visą priteisti jai. Priešieškiniu atsakovas prašė šį butą pripažinti asmenine atsakovo nuosavybe, kadangi jis pirktas iš jo asmeninių lėšų, ne šeimos poreikiams, o jo motinai. Pirmosios instancijos teismas asmenine atsakovo nuosavybe pripažino 2/20 buto, esančio (duomenys neskelbtini) ir šalims priteisė po 9/20 dalis šio buto. Šalių pozicija teikiant apeliacinius skundus šio nekilnojamojo turto objekto (buto, su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini)) nepakito ir apeliaciniais skundais prašoma šioje dalyje ginčijamą sprendimą pakeisti. Bylos duomenimis nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), t.y. santuokos su atsakovu metu V. U. sudarė buto, esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartį su G. D. ir V. D.. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad šis dviejų kambarių butas įregistruotas ieškovės vardu. Šalys neneigia, kad ginčo bute gyvena atsakovo motina. Tai patvirtina į bylą pateikti rašytiniai įrodymai – sutartys su komunalinių paslaugų teikėjais, draudimo sutartys, turto pagerinimui – plastikinių langų įsigijimo sutartis, sudarytos L. U. vardu. Ieškovė (duomenys neskelbtini) niekada negyveno, turi kitą gyvenamąją vietą. Duomenų, kad ieškovė nuo buto įsigijimo momento būtų siekusi įgyvendinti buto valdymo teisę nenustatyta. Ji teisminio nagrinėjimo metu pripažino, kad butas buvo pirktas ne jų šeimai, o kaip teigia ir atsakovas – jo motinai. Apylinkės teismo nustatyto dydžio įnašo atsakovo asmeninėmis lėšomis į šio buto įsigijimą ieškovė nepaneigė jokiais objektyviais duomenimis. Nors ieškovė apeliaciniame skunde tvirtina, kad atsakovas savo lėšomis (1000 USD) prisidėjo prie kitų patalpų – (duomenys neskelbtini) įsigijimo, kurios nėra ginčo objektas šioje byloje, tačiau argumentuodama dėl 37 288,40 Eur dydžio kompensacijos priteisimo nurodė, kad ji turėtų būti mažintina atsakovo prie buto prisidėta ikisantuokinių lėšų – 1000 USD suma (kas atitiktų 4000 Lt arba 1158, 48 Eur). Teismas aptartų duomenų pagrindu vertina, kad apeliantė visgi pripažino apylinkės teismo konstatuotą aplinkybę dėl atsakovo asmeninių lėšų įnašo į ginčo buto įsigijimą. Kolegija atsižvelgusi į šalių argumentus dėl buto įsigijimo aplinkybių bei pateiktus įrodymus apie šalių indėlį įsigyjant šį nekilnojamąjį turtą santuokos metu, kurį detaliai aptarė ir įvertino pirmosios instancijos teismas, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai 1/10 dalį buto pripažino atsakovo asmenine nuosavybe, o likusią šio turto dalį padalijo tarp sutuoktinių nenukrypdamas nuo lygių dalių principo. Kolegijos vertinimu, atsižvelgus į nutarties 67 punkte aptartus nekilnojamojo turto padalijimui reikšmingus kasacinio teismo išaiškinimus tokio ploto butas (51,97 m² bendrojo ir 32,65 m² gyvenamojo) jo naudojimosi prasme ginčo atveju yra nedalus. Akivaizdu, kad nei atsakovas, nei ieškovė pilnavertiškai neturės jokių fizinių galimybių naudotis ginčijamu sprendimu priteistomis šio buto dalimis. Dėl atsakovo - apelianto argumentų, susijusių su asmeninėn nuosavybėn priteistos buto dalies padidinimu, pasisakytina, kad atsakovas nepateikė prieštaravimų dėl ieškinyje nurodytos ginčo buto vertės – 11200 Eur, todėl jo įnašas 1158, 48 Eur procentine išraiška visiškai atitinka pirmosios instancijos teismo nustatytą šio turto dalį, kuri atsakovui pripažinta asmenine nuosavybe. Atsižvelgiant į nutarties 76-79 punktuose nustatytas aplinkybes, sutinkant su apylinkės teismo atliktu vertinimu dėl šalių finansinio įnašo įsigyjant šį turtą ir nustatytas dalis, ginčo butas natūra priteistinas atsakovui, o ieškovei priteistina piniginė kompensacija. Kompensacija apskaičiuotina iš 11 200 Eur bendros buto vertės išminusavus atsakovo įnašą asmeninėmis lėšomis - 1158, 48 Eur, t.y. kompensacijos dydis už ieškovei tenkančią buto, esančio (duomenys neskelbtini) dalį, sudaro 5020,76 Eur ((11 200 Eur-1158,48):2=5020,76 Eur). Įvertinus tai, kad ieškovės apeliaciniame skunde išdėstytas reikalavimas dėl 5270 Eur vertės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), priteisimo ieškovei, buvo išimtinai siejamas su iš atsakovo priteistinos kompensacijos dydžio sumažinimu, ieškovės reikalavimu priteisti atsakovui visą ginčo namą, o ieškovei butą (duomenys neskelbtini), tenkinimo atveju. Todėl šioje dalyje ieškovės apeliaciniu skundu keliamo reikalavimo netenkinus, kolegija, pritardama apylinkės teismo motyvams dėl sklypo (duomenys neskelbtini) priteisimo atsakovui, plačiau šiuo klausimu nepasisako. Atsakovas apeliaciniu skundu nesutinka su apylinkės teismo vertinimu, kad įsigydamas vertybinius popierius jis nebuvo aiškiai išreiškęs valios juos įsigyti asmeninėn nuosavybėn. Apeliantas tvirtina, kad į bylą pateiktas SEB banko sąskaitos išrašas patvirtina, kad jam buvo pervesta 150 000 Lt 2007 m. gruodžio 19 d. už parduotą asmeninės nuosavybės teise priklausiusį butą ir skirtingai nei vertino teismas į savo sąskaitą AB Swedbank jis buvo pervedęs ne tik 18 000 Lt, bet ir įnešęs asmenine nuosavybės teise priklausančius grynuosius pinigus, už kuriuos ir buvo įsigyjamos akcijos. Apelianto teigimu, tai, kad akcijos buvo įgytos asmeninėn nuosavybėn patvirtina atsakovo naudojantis elektronine bankininkyste vienasmeniškai sudarytos akcijų pirkimo – pardavimo sutartys bei vienasmeniškas atsakovo disponavimas akcijomis, kas apelianto įsitikinimu rodo jo aiškiai išreikštą valią šiuos vertybinius popierius įsigyti asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn. Akcinių bendrovių įstatymas nenustato išimties iš CK 3.87 straipsnyje įtvirtintos prezumpcijos, todėl akcininkai, kurių turtui taikomas įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas, akcijas įgiję po santuokos sudarymo, valdo jas bendrosios jungtinės nuosavybės teise. CK 3. 89 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, sutuoktinio įgytas už asmenines lėšas, arba lėšas, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtą, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. CK 3.89 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad faktas, jog tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali būti įrodytas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl šių teisės normų aiškinimo ir taikymo, yra konstatavęs, kad netgi už asmenines lėšas santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonėmis įrodoma, kad to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įsigyti turtą asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn (LAT 2005 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-529/2005; 2011 m. sausio 25 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011). Kolegijos vertinimu, bylos duomenys (atsakovo pateikti sąskaitų išrašai, elektroninės bankininkystės duomenys apie turimus vertybinius popierius) patvirtina, kad santuokos metu asmeninėmis lėšomis buvo įsigyti vertybiniai popieriai – įvairių įmonių akcijos. Teismo sprendimu nustatyta jų vertė 12 921,41 Eur. Šiuo atveju sprendžiant ar šiam turtui (vertybiniams popieriams) taikytina įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas (CK 3.97 straipsnis) reikšminga tai, kad akcijos ne tik buvo įgytos atsakovo asmeninėmis lėšomis, bet ir faktinių aplinkybių vertinimas, kad apie akcijų įsigijimą bei tolimesnį disponavimą jomis, ieškovė neturėjo iš esmės jokios informacijos. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nagrinėjant klausimą dėl atsakovo įsigytų vertybinių popierių įtraukimo į dalintino turto balansą, ieškovė pripažino, kad apie akcijų įsigijimą ar pardavimą atsakovas su ja nesitardavo, vertybinius popierius jis įsigydavo savo nuožiūra. Šią aplinkybė patvirtina ir ieškovės teismui teiktų procesinių dokumentų turinys, t.y. pirminiame ieškinyje ieškovė nurodė, kad jos žiniomis atsakovas turi finansinio turto bankuose, bet tikslių duomenų apie tai ji neturi ir spėjo, kad akcijų vertė gali siekti 6000 Eur.Kolegijos vertinimu, atsakovo pateikti duomenys apie akcijų įsigijimą ir disponavimą jomis, jo paaiškinimai dėl lėšų joms įsigyti kilmės, vertinant šiuos duomenis ieškovės nutarties 85 punkte aptartų ieškovės paaiškinimų kontekste, leidžia spręsti, kad apeliantas įrodė, jog įsigydamas ginčo vertybinius popierius aiškiai išreiškė savo valią juos įsigyti asmeninėn nuosavybėn, todėl juos laikyti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe CK 3.87 straipsnio 1 dalies, 3.88 straipsnio 2 dalies prasme nėra pagrindo, kaip ir nėra pagrindo vertybinius popierius priteisti pilna apimtimi ieškovei kaip ji reikalauja apeliaciniu skundu, todėl jų vertė išskaičiuotina iš šalių dalintino turto vertės. CK 3.98 straipsnio 3 dalis nurodo, kad kiekvienas sutuoktinis privalo kompensuoti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažėjimą, jeigu jis bendrą turtą naudojo tikslams, nesusijusiems su CK 3.109 straipsnyje numatytų prievolių vykdymu, išskyrus atvejus, kai jis įrodo, kad turtas buvo panaudotas šeimos poreikiams tenkinti. Jungtinės sutuoktinių nuosavybės padalijimą reguliuojanti CK 3.123 straipsnio 4 dalis nustato, jog vieno sutuoktinio dalis iš bendro turto taip pat gali būti mažinama pajamų suma, kurią jis nuslėpė nuo šeimos ir naudojo savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Terminas, už kurį apskaičiuojamos tokios negautos pajamos, negali būti ilgesnis nei paskutiniai penkeri metai iki turto padalijimo bylos iškėlimo.Apelianto R. U. argumentus, kad užsienio valstybių kredito įstaigose (duomenys neskelbtini) ir Banke (duomenys neskelbtini) jo vardu atidarytose sąskaitose buvusios lėšos - 9417,87 Eur į bendrą dalintiną turtą įtrauktos nepagrįstai, kolegija laiko prieštaraujančiais bylos duomenims ir ginčo klausimui aktualiam nutarties 87 punkte aptartam teisiniam reglamentavimui.Teisminio nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiškėjus, kad atsakovo vardu virš paminėtose užsienio valstybių kredito įstaigose yra atidarytos dvi sąskaitos, kuriose buvusių lėšų suma sudaro 9417,87 Eur, apylinkės teismas pagrįstai pripažino, jog šios, santuokos metu sukauptos piniginės lėšos, yra bendra jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Konkrečiau atsakovo į bylą pateikti duomenys patvirtina, kad įstaigoje (duomenys neskelbtini) 2016 m. balandžio 9 d. buvo 4790,41 Eur, o Banke (duomenys neskelbtini) 2015 m. sausio 19 d. - 4120 GBP. Apeliantas nepaneigė, kad šios lėšos įgytos santuokos metu, todėl teismas jas pripažindamas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir įtraukdamas į dalintiną turtą apelianto cituojamų CK 3.127 straipsnio 1 ir 2 dalių normų nepažeidė. Atsakovas tvirtina, kad yra išleistos tik banke (duomenys neskelbtini) buvusios lėšos ir pateikė (duomenys neskelbtini) banko 2017 m. sausio 24 d. čekį iš kurio matyti, kad sąskaitos likutis 55,87 Eur. Nors atsakovas tvirtino, kad šios lėšos buvo panaudotos šeimos poreikiams tenkinti, tačiau sutiktina su apylinkės teismo išvada, kad šioms aplinkybėms pagrįsti pateikti atsakovo įrodymai, atsižvelgiant į atsakovo nurodomas gaunamas pajamas (500 Eur), ūkininkavimo veiklą, išvykimą į poilsinę kelionę 2015 m. pavasarį nerodė, kad šeimos finansinė padėtis buvo tokia sudėtinga, kad šeimos poreikiams tenkinti buvo būtinos lėšos, esančios užsienio bankų sąskaitose. Kolegijos vertinimu, atsakovas nebuvo nuoseklus nei teikdamas paaiškinimus dėl sąskaitų atidarymo tikslo, nei dėl disponavimo lėšomis. Pirmosios instancijos teismui teikdamas įrodymus dėl sąskaitose buvusių lėšų panaudojimo transporto priemonių remontui, dukros išlaikymui, šeimos namo apšildymui būtinoms malkoms ir briketams, komunaliniams mokesčiams, apeliaciniame skunde jis ėmė dėstyti dar kitas šių lėšų panaudojimo aplinkybes, susijusias su neturtinės žalos atlyginimu ieškovei baudžiamojoje byloje, sūnaus gydymui išleistomis lėšomis. Atsakovo buvo prašoma pateikti informaciją apie minėtas sąskaitas, jų išrašus už laikotarpį nuo 2015 m. sausio 1 d. iki einamojo momento, tačiau iš (duomenys neskelbtini) buvo gautas informacija tik apie sąskaitos likutį nuo 2016 m. sausio 30 d. iki balandžio 9 d., o iš banko (duomenys neskelbtini) tokia informacija gauta tik už laikotarpį nuo 2014 m. sausio 20 d. iki 2015 m. sausio 19 d. Virš aptarti duomenys rodo, kad atsakovas neteikė įrodymų, kurie pagrįstų minėtose kredito įstaigose buvusių lėšų judėjimo, kas leistų palyginti jo rašytiniais įrodymais pagrįstas išlaidas ir lėšų išėmimą iš sąskaitos. Priešingai, apeliantas nors ir pripažįsta disponuojantis šiomis lėšomis, bet kartu aiškina, kad dėl užsienio kalbos nemokėjimo bei dėl to, kad nėra sudaręs internetinės bankininkystės sutarčių, informacijos gavimas šiuo klausimu yra apsunkintas, nors nurodė turintis galimybes išsigryninti lėšas ir Lietuvoje. Kolegija, vertinti kitaip, nei įvertino apylinkės teismas atsakovo pateiktus duomenis dėl ginčo lėšų panaudojimo nemato pagrindo. Apelianto į bylą pateiktas (duomenys neskelbtini) banko kvitas, kuriame nurodyta, kad sąskaitos likutis 2017 m. sausio 24 d. yra 55,87 Eur dėl jame esančių duomenų nepakankamumo neleidžia identifikuoti kokios sąskaitos duomenys yra pateikiami. Tai, kad apylinkės teismas suabejojo apelianto pateiktų įrodymų patikimumu, padarydamas aiškią rašymo apsirikimo klaidą dėl automobilio Nissan Patrol remontui išleistų lėšų (vietoje 267 Eur, nurodydamas 2676 Eur, kolegijos vertinimu aukščiau padarytų išvadų nepaneigia ir neleidžia spręsti, kad ši klaida turėjo esminės reikšmės šio klausimo kitokiam išsprendimui ar, kad apylinkės teismas pateiktus duomenis įvertino pažeisdamas CPK nustatytas įrodymų vertinimo taisykles. Kolegija pritaria apylinkės teismo vertinimui, kad apeliantas neįrodė, jog užsienio kredito įstaigose esančios lėšos yra asmeninė atsakovo asmenybė ar, kad jos buvo panaudotos šeimos poreikiams tenkinti, šios lėšos akivaizdžiai buvo nuslėptos nuo ieškovės, nes ji apie tai sužinojo tik bylos nagrinėjimo metu dėl ko ieškovė keitė ieškinio reikalavimus. Atsižvelgus į nutarties 87 punkte aptartą teisinį reglamentavimą ir nustatytas faktines aplinkybes, šios lėšos pagrįstai įtrauktos į dalintino turto balansą. Atmestini ir apeliantės ieškovės V. U. apeliacinio skundo argumentai, kad apylinkės teismas nepagrįstai į dalintino turto sąrašą įtraukė 10 140,49 USD sumą, kuri 2015 m. spalio 26 d. buvo pervesta iš ieškovės sąskaitos į šalių sūnaus sąskaitą. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad objektyvių duomenų apie šių piniginių lėšų kilmę, ir, kad ši suma, kuri kaip indėlio pervedimas buvo įskaityta į ieškovės sąskaitą, nebuvo bendras sutuoktinių turtas nėra pateikta.Ieškovės į bylą pateikti įrodymai – UAB (duomenys neskelbtini) valiutos išlaidų orderis 8805 USD sumai, leidinių, kuriuose aprašoma šalių sūnaus ligos eiga ir būtinos finansinės išlaidos gydymui, nepaneigia apylinkės teismo išvadų ir šių lėšų negalima laikyti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Paminėti duomenys patvirtina, kad šalių sūnaus gydymui dar 2001 metais kaip labdara buvo gauta 8805 USD suma, o tęstinio pobūdžio gydymui buvo reikalingos pakankamai didelės sumos. Atsakovas nurodė, kad gauta labdara buvo naudojama sūnaus sveikatinimo poreikiams, teismo posėdžio metu ieškovė patvirtino, kad sūnaus gydymui, jo priežiūros reikmėms reikia didelių finansinių resursų. Šiuo atveju reikšminga tai, kad apeliantė atsikirsdama į atsakovo reikalavimą dėl šios sumos įtraukimo į dalintino turto balansą, neteikė teismui duomenų apie 8805 USD 2001 metais įnešimą į jos banko sąskaitą ar, kad pradinė indėlio suma atitiko kaip labdara gautą sumą. Byloje nėra paneigti atsakovo argumentai, kad ši suma buvo naudojama pagal jos tikslinę paskirtį, juolab, kad šalys patvirtino, jog sūnaus gydymas tęsiasi iki šiol. Byloje esantis ieškovės banko sąskaitos išrašas 2015 m. sausio 1 d. iki 2016 m. spalio 27 d. tepatvirtina 10 140,49 USD sumos, kuri nesutampa su deklaruojamos labdaros suma, įskaitymą ir indėlio pervedimą į jos sąskaitą bei tos pačios dienos pervedimą į šalių sūnaus R. U. sąskaitą.Atsižvelgiant į virš nustatytus duomenis ir ginčo lėšų pervedimo aplinkybes, kai lėšos buvo pervestos praėjus daugiau nei 7 mėnesiams po sūnaus pilnametystės ir likus kelios dienos iki teisinių paslaugų sutarties sudarymo ir pradėjimo ruoštis santuokos nutraukimo bylos iškėlimui, leidžia spręsti, kad vertinti šią sumą kaip asmenines šalių sūnaus R. U. lėšas, nėra pagrindo. Apeliacinės instancijos teismui, pripažinus, kad atsakovo vardu įsigytos akcijos, kurių bendra vertė 12 921,41 Eur negalėjo būti įtrauktos į dalintino turto masę bei pripažinus, kad šalių santuokoje įgytas butas, adresu (duomenys neskelbtini) yra nedalus ir priteistinas atsakovui, kompensuojant ieškovei tenkančią šio turto dalį pinigais, atitinkamai turi būti perskaičiuota pirmosios instancijos teismo nustatyta dalintino turto vertė. Atsižvelgiant į tai, kad šalys neginčijo teismo sprendimu nustatytos dalintino turto vertės 202 250,70 Eur, apeliacinės instancijos teismui pakeitus ginčijamą sprendimą dalyje dėl atsakovo vardu įregistruotų akcijų, jų verte (12 921,41 Eur) mažinamas dalintino turto mąstas ir nustatoma, kad viso santuokoje šalys įgijo turto už 189 329,29 Eur. Kiekvienai iš šalių tenkančio turto vertė dalijant turtą lygiomis dalimis tenka po 94 664,65 Eur. Pakeitus sprendimą dalyje dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini) padalijimo būdo tarp šalių, ieškovei tenkančios šio buto dalies verte 5020,76 Eur mažintinas iš jos atsakovui priteistos kompensacijos už tenkančią didesnę turto dalį dydis, kuris būtų lygus 157,73 Eur. Teisėjų kolegijos vertinimu, kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir neturi tiesioginės įtakos sprendžiant klausimą dėl ginčijamo teismo sprendimo teisėtumo, todėl jie nevertinami.CPK 93 straipsnio 5 dalis numato, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.Ieškovė pirmosios instancijos teisme patyrė 2685 Eur (1685 Eur žyminis mokestis ir 1000 Eur atstovavimo išlaidos) bylinėjimosi išlaidų o atsakovas 3000,29 Eur (1878 Eur žyminis mokestis, 1100 Eur atstovavimo išlaidos, 22,29 Eur kitos išlaidos). Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą, spręstina, kad ieškovės ieškinys patenkintas 50 procentų, atsakovo priešieškinys taip pat 50 procentų. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieškovei iš atsakovo priteistina 842,50 Eur žyminio mokesčio ir 500 Eur atstovavimo išlaidų (viso 1342,50 Eur).Bylos duomenimis atsakovas už 2016 m. balandžio 22 d. priešieškinį sumokėjo 1730 Eur žyminio mokesčio, už 2016 m. lapkričio 18 d. pateiktą priešieškinį - 103 Eur žyminio mokesčio ir už 2017 m. spalio 6 d. priešieškinį 45 Eur žyminio mokesčio. Šių procesinių dokumentų turinys patvirtina, kad 2016 m. spalio 22 d. priešieškinio turtinio reikalavimo suma yra 97302,60 Eur, todėl atsakovas turėjo sumokėti 1629,13 Eur žyminio mokesčio (CPK 81 dalies 1 ir 5 punktai, 7 dalis), o sumokėjo 1730 Eur. Priešieškiniu pateiktu 2016 m. lapkričio 18 d. reikalavimo suma buvo padidinta 6393,60 Eur, todėl žyminio mokesčio dydis sudaro 143,86 Eur, o atsakovas sumokėjo 103 Eur. Priešieškinio pateikto 2017 m. spalio 6 d., kuriuo buvo papildomai pareikštas reikalavimas dėl 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimo žyminio mokesčio dydis – 45 Eur apskaičiuotas teisingai. Taigi, atsakovas sumokėdamas 1878 Eur žyminio mokesčio, kai turėjo sumokėti 1817,99 Eur, turi teisę šią 60,01 Eur permoką susigrąžinti (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 5 dalis), o įvertinus tenkintų priešieškinio reikalavimų procentinę išraišką R. U. sumokėto 909 Eur žyminio mokesčio, 550 Eur atstovavimo bei 11,15 Eur kitų išlaidų atsakovo naudai priteistina iš ieškovės (viso 1470,15 Eur).Teismui pritaikius patirtų bylinėjimosi išlaidų įskaitymą, atsakovui iš ieškovės priteistina 127,65 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų. Valstybės naudai iš šalių priteistina po 4,41 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme (CPK 96 straipsnio 1 dalis).Abi šalys pateikė prašymus priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme. Bylinėjimosi išlaidos atmetus ieškovės apeliacinį skundą, jai neatlyginamos ir nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).Atsakovo bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme sudaro 964 Eur, t.y. 364 Eur žyminis mokestis ir 600 Eur atstovavimo išlaidos už apeliacinio skundo ir atsiliepimo į ieškovės apeliacinį skundą parengimą. Atsakovo išlaidos atstovavimui yra pagrįstos rašytiniais įrodymais, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ pakeisto Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77, nustatytų ribų (7, 8.10, 8.11 punktai), atitinka suteiktų teisinių paslaugų apimtis ir pobūdį, bylos sudėtingumo kriterijų, teisingumo ir protingumo principus. Atsižvelgus į tai, kad atsakovo apeliacinis skundas tenkintinas 33 procentais, tai atsakovui iš ieškovės priteistina 318,12 Eur jo apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 ir 3 dalys).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu
nutaria:
pakeisti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. sausio 29 d. sprendimą ir išdėstyti taip:
nutraukti santuoką tarp ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytą (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašas Nr. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo V. U. palikti pavardę – U., o R. U. palikti pavardę – U.
Priteisti ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybėn: 56 183,5 Eur vertės ½ dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančių (duomenys neskelbtini), 9094 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 7356 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2000 Eur vertės automobilį MAZDA 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1200 Eur vertės motociklą DAELIM VL 125 DAYSTAR FI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 900 Eur vertės automobilį SEAT ALHAMBRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 4708,94 Eur atsakovo vardu užsienio sąskaitose buvusių lėšų, 4209,42 Eur ieškovės lėšų pervestų į šalių sūnaus sąskaitą, 5704,50 Eur vertės V. U. vardu Swedbank, AB, sąskaitoje esančių: 15 AB City Service Share akcijų; 2314 AB Pieno žvaigždės akcijų; 380 AB Amber Grid PVA akcijų; 1060 AB Dvarčionių keramika akcijų; 2400 AB Klaipėdos nafta akcijų; 1000 AB Snaigė PVA akcijų; vertės 252 AB Utenos trikotažas PVA akcijų; 501 AB Energijos skirstymo operatorius akcijų; beverčių 1000 bankrutavusio Ūkio banko akcijų; V. U. vardu Swedbank, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 3638,45 Eur, t.y. iš viso priteisti turto už 94 994,81 Eur sumą.
Priteisti atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuosavybėn: 10 041,52 Eur vertės 18/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), 56183,5 Eur vertės ½ dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) 16, ir kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); 1890 Eur vertės garažo boksą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 5270 EUR vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 2290 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2180 Eur vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) r. sav.; ½ dalį 5420 Eur vertės (neįskaičiuojama į bendrą vertę) žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) r. sav. ir 5450 Eur (neįskaičiuojama į bendrą vertę) vertės žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) r. sav.; 3000 Eur vertės automobilį Nissan Patrol, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Eur vertės priekabą PONGRATZ PHL (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 500 Eur vertės priekabą GERAETEBAU SAAL GBS P (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2500 Eur vertės automobilį VOLVO S 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 4708,94 Eur atsakovo vardu užsienio sąskaitose buvusių lėšų, 4209,42 Eur ieškovės lėšų pervestų į šalių sūnaus sąskaitą, R. U. vardu Swedbank AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pensijos kaupimo fondo vienetus, kurių vertė 1233,70 Eur, t.y. iš viso priteisti turto už 94 837,08 Eur sumą.
Pripažinti asmenine atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuosavybe 2/20 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini) ir 12 921,41 Eur vertės atsakovo vardu turimas akcijas Swedbank AB.
Priteisti atsakovo R. U. naudai iš ieškovės V. U. 157,73 Eur kompensaciją už jai tenkančią didesnę turto dalį.
Ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsiskolinimus AB ,,Rokiškio komunalininkas“, AB „Energijos skirstymo operatorius“, UAB „Rokiškio vandenys“, susidariusius iki santuokos nutraukimo dienos, pripažinti solidariomis šalių prievolėmis.
Kitoje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 127,65 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sumokėto žyminio mokesčio už priešieškinį permoką – 60,01 Eur.
Priteisti iš ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 4,41 Eur valstybės biudžeto naudai bylinėjimosi išlaidų (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini), gavėjo kodas (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Priteisti iš ieškovės V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 318,12 Eur bylinėjimosi, išlaidų patirtų apeliacinės instancijos teisme.