- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-10-19
- Bylos Nr.
- 1-12-795/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Kakurinė
- Nukentėjusysis
- J. M., E. M.
- Kaltinamasis
- K. M.
- Advokatai
- Julija Monakas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.2Švelnesnės bausmės skyrimas, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui (BK 54 str. 3 d.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.1.2.8Sunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 135 str. 2 d. 8 p.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
nukentėjusiajam J. M. ir jo įgaliotam atstovui Mariui Navickui, nukentėjusiajam E. M. ir jo įgaliotai atstovei advokatei Julijai Monako-Galminei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. M., gimęs (duomenys neskelbtini) d., asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „B.“, neteistas,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 140 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. M. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, sunkiai sužalojo žmogų dėl chuliganiškų paskatų:
2020 m. sausio 1 d., apie 03.40 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pašalinių žmonių akivaizdoje, demonstruodamas aiškų žmogaus ir visuomenės negerbimą, ignoruodamas elementarias moralės bei elgesio normas, dėl mažareikšmės dingsties pastūmė E. M. į apsauginę tvorelę, su juo susikibo ir pargriovė ant grindinio, smogė kumščiu ir spyrė E. M. ne mažiau kaip devynis kartus, tokiu būdu padarė kūno sužalojimus: muštinę paviršinę žaizdą kairės ausies srityje, poodinę kraujosruvą kairės ausies srityje, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, kaktoje, dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje, nukentėjusiajam buvo diagnozuotas vidutinio sunkumo (duomenys neskelbtini) epizodas. Visi šie sužalojimai nežymiai sutrikdė E. M. sveikatą. Tęsdamas nusikalstamą veiką, K. M. be jokios dingsties smogė kumščiu į galvą J. M., dėl to J. M. pargriuvo ant grindinio ir patyrė sužalojimą – kraujo išsiliejimą virš kietojo smegenų dangalo, suspaudusį galvos smegenis – sunkiai sutrikdžiusį J. M. sveikatą.
Šiais savo veiksmais K. M. iš chuliganiškų paskatų sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą, nežymiai sutrikdė E. M. sveikatą ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Motyvuojamoji dalis
I. Veikos kvalifikavimas
(BK 140 straipsnio 1 dalis, 135 straipsnio 2 dalies 8 punktas ir 284 straipsnis)
Kaltinamasis K. M. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) metų naktį (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), įvyko konfliktas su nukentėjusiuoju E. M. E. M. elgėsi nepadoriai, dėjosi pranašesnis už kitus žmones. K. M. išgirdo (duomenys neskelbtini) M. sakant: „ką darai“ ir, atsisukęs į ją, pamatė nueinantį E. M. Nors M. M. tvirtino, jog nieko neįvyko, tačiau kaltinamasis nutarė pasikalbėti su E. M. E. M. sakė: „visi (duomenys neskelbtini) gyventojai yra ubagai, kaimiečiai, jeigu ne (duomenys neskelbtini), tai čia niekas nevyktų“. K. M. padarė nukentėjusiajam pastabą. E. M. jį pastūmė. Kaltinamasis jį taip pat pastūmė, tada E. M. jį pastūmė stipriau, pargriovė ant žemės ir pats užgriuvo ant K. M. Kaltinamasis ir nukentėjusysis susigrūmė. Grumtynių metu E. M. arba kiti asmenys sudavė gulinčiam K. M. smūgius į galvą ir į šoną. Kaltinamasis nesudavė nė vieno smūgio, visą laiką stengėsi ištrūkti iš E. M. glėbio ir atsistoti ant kojų. Stodamasis jis išsinėrė iš striukės, tuo metu E. M. toliau skeryčiojosi, vis bandė rankomis suduoti K. M. K. M., atmušęs ranka E. M. smūgį, pats sudavė jam du smūgius į veidą. Nuo suduotų smūgių E. M. pargriuvo ant žemės. Atsistojęs jis ėmė gąsdinti K. M., sakydamas: „ar tu žinai, kas aš toks?“. Po to E. M. pabėgo, o K. M. jį nusivijo. Vydamasis E. M., kaltinamasis susidūrė su staiga prieš jį atsiradusiu vyru ir šis, neišlaikęs pusiausvyros, nugriuvo ant žemės. Kaltinamasis daro išvadą, kad šis žmogus ir yra nukentėjusysis J. M. Pats K. M. nenugriuvo. M. M. paprašė K. M. eiti į namus ir nesivelti į konfliktą. Kaltinamasis jos paklausė ir nuėjo namo. Netrukus paskambino M. M. ir informavo, kad atvyko policija. Policijos pareigūnai paaiškino K. M., kad įvykio metu buvo sužaloti du žmonės, vienas iš jų yra be sąmonės. Pareigūnai sakė, kad, sprendžiant pagal nuo nukentėjusiojo sklindantį alkoholio kvapą, jis nugriuvo ir susižalojo dėl girtumo. K. M. buvo išgėręs kaip ir visi kiti žmonės.
Šiems kaltinamojo K. M. parodymams patikrinti teisiamajame posėdyje balsu perskaityti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 276 straipsnio 4 dalis). 2020 m. sausio 3 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, K. M. parodė, kad 2019 m. gruodžio 31 d. prieš vidurnaktį jis su M. M. atėjo prie šventinės (duomenys neskelbtini) sutikti (duomenys neskelbtini). Čia jis susipažino su (duomenys neskelbtini) žmonių kompanija, draugiškai su jais bendravo. Vienas (duomenys neskelbtini), vardu E., elgėsi įžūliai, provokavo konfliktą, puolė K. M., pargriovė ant žemės ir jie susigrūmė. K. M. besikeliant nuo žemės, priešais stovintis vaikinas spyrė jam į galvą. Kaltinamasis išsinėrė iš striukės ir kairės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį spyrusiam vaikinui. Vaikinas nuo suduoto smūgio aukštielninkas griuvo ant žemės (t. 2, b. l. 169–170).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu kaltinamasis K. M. šių savo parodymų nepatvirtino, paaiškindamas, kad pareigūnai galėjo netiksliai užrašyti jo parodymus.
Kaltinamasis K. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, 2020 m. sausio 8 d. parodydamas ikiteisminio tyrimo pareigūnams (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) vietą, kurioje jis susigrūmė su nukentėjusiuoju, vardu E., ir parkrito ant grindinio. K. M. pademonstravo, kaip jis atsistojęs atmušė ranka kito asmens spyrį į galvą ir sudavė E. du smūgius kumščiais. Po to parodė vietą, esančią 4 metrų atstumu nuo (duomenys neskelbtini), ir paaiškino, kad šioje vietoje K. M. bėgdamas atsitrenkė į kitą žmogų (t. 2, b. l. 182–183).
Kaltinamasis K. M. ikiteisminio tyrimo metu atpažino nukentėjusįjį E. M. pagal jo nuotrauką kaip asmenį, vardu E., su kuriuo kilo konfliktas ir apie kurį davė parodymus (t. 2, b. l. 73–179).
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2020 m. sausio 6 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad K. M. nustatyti odos nubrozdinimai ant kairės plaštakos I, II, III pirštų krumplių, abiejų kelių sąnarių priekiniame paviršiuje ir ant dešinės čiurnos šoninės kulkšnies. Šie sužalojimai padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2020 m. sausio 1 d., apie 3.40 val. buka jėga, suklupus, griūnant, atsitrenkus į kietą pagrindą, mažiausiai dėl trijų–keturių trauminių poveikių. K. M. galūnių nubrozdinimas galėjo būti padarytas grumtynių metu. Sužalojimai nežymiai sutrikdė K. M. sveikatą (t. 2, b. l. 129).
Nukentėjusysis E. M. parodė, kad kaltinamasis panašus į žmogų, kuris jį sužalojo. 2019 m. gruodžio 30 d. E. M. su draugais atvažiavo į (duomenys neskelbtini) sutikti (duomenys neskelbtini). 2019 m. sausio 31 d., nuo 20 val. iki 23.40 val., su draugais R. J., J. M., R. G. (G.) ir M. K. bei pažįstamu A. ir jo mergina leido laiką bare „P.“. Apie 24 val. jie atėjo prie miesto centre (duomenys neskelbtini). Prie (duomenys neskelbtini) vyko diskoteka, buvo daug žmonių. Prie nukentėjusiojo ir jo draugų prisijungė kaltinamasis, kurį kiti vadino K., jo (duomenys neskelbtini) ir dar vienas vyras. E. M. daugiausia bendravo su nauja pažįstama E. Z. Vienu metu prie (duomenys neskelbtini) juosiančios tvorelės E. M. kalbėjosi su kaltinamuoju, jie pradėjo žodžiais konfliktuoti. Kaltinamasis pastūmė E. M., tada nukentėjusysis pastūmė kaltinamąjį, jie susikibo ir susigrūmė, abu parvirto ant žemės. Kaltinamasis gulinčiam E. M. sudavė smūgius rankomis į įvairias kūno vietas. E. M. taip pat sudavė smūgius kaltinamajam. J. M. ir kaltinamojo draugė juos išskyrė, J. M. padėjo E. M. pakilti nuo žemės. Kaltinamojo draugė nusivedė jį tolyn, o E. M. liko stovėti su J. M. Netrukus E. M. pamatė atbėgantį kaltinamąjį. Kaltinamasis nusimetė striukę, liko tik su dryžuotais marškinėliais. Pribėgęs jis trenkė E. M. smūgį į veidą, į nosį. Nuo smūgio nukentėjusysis pargriuvo ant žemės ir toliau buvo mušamas bei spardomas, tačiau pats kaltinamajam nesudavė nė vieno smūgio. E. M. atsigavo ligoninėje. Jo veidas buvo sužalotas: sumušta nosis, akys, kraujavo žaizda kairėje ausyje. E. Z. pasakė, kad J. M. gydomas (duomenys neskelbtini). E. M. nematė, kaip buvo sužalotas J. M. Nukentėjusiojo draugai papasakojo, kad kaltinamasis E. M. gulintį spardė kojomis į galvą, o J. M. sužalojo, kai šis priėjo ginti E. M. Visus sužalojimus nukentėjusysis E. M. patyrė (duomenys neskelbtini) naktį, iki to laiko jis buvo sveikas. Po įvykio pradėjo jausti nerimą, nerimo ir panikos priepuolius. Įvykio metu E. M. nebuvo agresyvus ir iki konflikto su kaltinamuoju su niekuo nesipyko. Kaltinamasis pats inicijavo konfliktą, pats priėjo prie nukentėjusiojo, kalbino jį, įžeidinėjo kitus žmones. Iki tol E. M. kaltinamojo K. M. nepažinojo, su juo nebendravo, neįžeidinėjo ir ubagu, kaimiečiu nevadino. E. M. pats yra kilęs iš (duomenys neskelbtini), todėl neturėjo jokio pagrindo (duomenys neskelbtini) gyventojus vadinti kaimiečiais.
Paciento, patyrusio traumą, apžiūros lape užfiksuota, kad 2020 m. sausio 1 d. 5.18 val. (duomenys neskelbtini) ligoninėje apžiūrėtas E. M. Pacientas atvežtas greitosios pagalbos automobiliu. Anamnezė: sumušimas, sumušė kiti asmenys. Diagnozė: galvos sumušimas, nubrozdinimai veide, kairės ausies paviršinė žaizda (t. 1, b. l. 58).
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2020 m. sausio 3 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad užduotyje nurodytu laiku – 2020 m. sausio 1 d., apie 3.40 val., E. M. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda kairėje ausyje, poodinė kraujosruva ant kairės ausies, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, kaktoje. Dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis: tiek suduodant smūgius kietu buku daiktu, tiek ir atsitrenkus į kietą buką daiktą, dėl devynių ar daugiau trauminių poveikių. Sužalojimai nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą (t. 1, b. l. 53–54).
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2020 m. balandžio 9 d. papildomoje specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinti E. M. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda kairėje ausyje, poodinė kraujosruva ant kairės ausies, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, kaktoje. Objektyvių galvos smegenų sukrėtimo požymių nekonstatuota (t. 1, b. l. 86–87).
(duomenys neskelbtini) D. V., susipažinęs su nukentėjusiojo E. M. kūno sužalojimų tyrimo specialistų išvadomis, patvirtino, kad E. M. buka jėga buvo padaryti daugybiniai paviršiniai sužalojimai, mažiausiai devyniais trauminiais poveikiais. Specialisto išvadoje konstatuoti E. M. kūno sužalojimai galėjo atsirasti tiek suduodant smūgius, tiek griūnant. Tikėtina, kad E. M. galvos ir veido sužalojimai padaryti suduodant smūgius, o nubrozdinimai dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje atsirado griūnant ir atsitrenkiant į kietą paviršių. Paviršinė žaizda kairėje ausyje ir poodinė kraujosruva ant kairės ausies kaušelio yra būdingos smūgiams. Poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje galėjo atsirasti ir sumušimo ir griuvimo metu.
(duomenys neskelbtini) tarnybos prie (duomenys neskelbtini) ministerijos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2020 m. rugpjūčio 25 d. / rugsėjo 2 d. d. ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad nukentėjusiajam E. M. po 2020 m. sausio 1 d. įvykio diagnozuotas vidutinio sunkumo (duomenys neskelbtini) epizodas, atitinkantis nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Šiuo metu (pastaba: ekspertizės atlikimo metu) (duomenys neskelbtini) sutrikimo požymių nėra (t. 1, b. l.109–111).
Nukentėjusysis J. M. parodė, kad 2019 m. gruodžio 30 d. jis atvyko į (duomenys neskelbtini), apsistojo draugės R. J. (duomenys neskelbtini) namuose. 2019 m. gruodžio 31 d., nuo 20 val. iki 23.40 val., jis su draugais R. J., E. M., R. G., M. K. bei pažįstamais A. ir K. šventė (duomenys neskelbtini) sutiktuves bare „P.“. Apie 24 val.–1 val. visi nuėjo prie (duomenys neskelbtini), bendravo, daug šoko. Prie (duomenys neskelbtini) buvo daug žmonių. J. M. atsimena, kad sveikino draugus su atėjusiais (duomenys neskelbtini), skambino (duomenys neskelbtini). Jokių incidentų ar konfliktų nevyko, labai gerai ir draugiškai leido laiką. Vėlesnių įvykių jis visiškai neprisimena, mano, kad šis atminties praradimas yra susijęs su tą naktį patirta galvos trauma. J. M., atsibudęs ligoninėje po (duomenys neskelbtini) operacijos, neprisiminė jokių įvykio aplinkybių ir apie tai, kaip buvo sužalotas, žino tik iš draugų pasakojimo. J. M. 2020 m. sausio 1 d. naktį patyrė galvos traumą, lūžo kaukolė, smegenyse išsiliejo kraujas. Po operacijos J. M. ilgai buvo nedarbingas, iki šiol jaučia šaižų (duomenys neskelbtini), sutriko jo (duomenys neskelbtini). Kaltinamojo K. M. jis nepažįsta ir jo neprisimena. Likus keletui dienų iki atvykimo į (duomenys neskelbtini), J. M. (duomenys neskelbtini), klube „J.“, rūkė žolės suktinę. (duomenys neskelbtini) gėrė alkoholinius gėrimus, tačiau jokių narkotinių medžiagų nevartojo.
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2020 m. sausio 10 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad J. M. nustatyti sužalojimai: viršugalvio kairės pusės muštinė žaizda, kaukolės skliauto kairės pusės kaulų (momenkaulio, smilkinkaulio) linijinis lūžis, kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo kairės momeninės ir smilkininės skilčių srityje, galvos smegenų dešiniojo didžiojo pusrutulio pamato (uodeguotojo branduolio srities) intracerebrinė hematoma, kairės akiduobės kraujosruva, dešinio žasto ir dilbio poodinės kraujosruvos, odos nubrozdinimai kairio dilbio nugariniame paviršiuje, dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir ant kairės plaštakos penkto piršto krumplio. Dėl sužalojimų liko (duomenys neskelbtini), išsivystė (duomenys neskelbtini). Sužalojimai padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2020 mm. sausio 1 d., apie 3.40 val., – dėl bukos jėgos poveikio. Pagrindiniai galvos sužalojimai atsirado dėl galvos skliauto kairės pusės sumušimo, vienu poveikiu – trauminio kontakto vietą rodo viršugalvio kairės pusės žaizda ir linijinis kairiojo momenkaulio ir smilkinkaulio lūžis. Dešinio žasto ir dilbio poodinės kraujosruvos padarytos dviem poveikiais. Rankų odos nubrozdinimai galėjo atsirasti griūvant. Kairės akiduobės kraujosruva gali būti susieta su kaukolės lūžiu. Sužalojimus J. M. galėjo patirti grumtynių metu. Jo patirtas kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo, suspaudęs galvos smegenis, sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą. VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninėje 2020 m. sausio 1 d. 5.10 val. J. M. kraujyje rasta 2,95 promilės etilo alkoholio, o šlapime rasta kanabinoidų / marihuanos pėdsakų (t. 1, b. l. 139–140).
(duomenys neskelbtini) D. V. paaiškino, kad 2020 m. sausio 10 d. jis, apžiūrėjęs nukentėjusįjį J. M., pastebėjo 2 cm ilgio susiūtą žaizdą viršugalvio kairėje pusėje. Galvos kompiuterinės tomografijos tyrimo metu buvo pastebimas linijinis kaukolės skliauto kairės pusės momenkaulio, smilkinkaulio lūžis. Lūžis leidosi į kaukolės pamatą, bet kaukolės pamato lūžimo akivaizdžiai nesimatė. Vis dėlto šie požymiai rodo, kad galėjo būti lūžęs kaukolės pamatas kairio smilkinkaulio srityje. Kairės ausies landoje buvo kraujo. Trauminio kontakto vietą rodo viršugalvio kairė pusė. Pagal skrybėlės krašto taisyklę, sužalojimai virš menamo skrybėlės krašto yra būdingi sumušimui. Sužalojimai, kurių lokalizacija yra žemiau menamo skrybėlės krašto, būdingi griuvimui. Taikant šią taisyklę, J. M. sužalojimo pobūdis rodo, kad nukentėjusiajam buvo sumušta galvos skliauto kairė pusės, šoninė dalis. Skrybėlės krašto taisyklė paneigia nukentėjusiojo griuvimo versiją, kadangi sužalojimo lokalizacija – galvos skliauto kairėje pusėje, šoninėje dalyje nebūdinga griuvimui. Sužalojimo lokalizacija rodo, kad buvo suduotas smūgis į kairę galvos skliauto pusę, daugiau statesniu kampu. Suduodant kumščiu, tokio sužalojimo padaryti neįmanoma, labiau tikėtina, kad sužalojimas padarytas spiriant. (duomenys neskelbtini) atkreipia dėmesį, kad, be galvos sužalojimo, jis stebėjo masyvias poodines kraujosruvas ant dilbio ir žasto priekinio vidinio paviršiaus. Tokios kraujosruvos turėjo atsirasti mažiausiai dėl dviejų kontaktinių poveikių, labiausiai tikėtina – ginantis nuo smūgių prisidengus rankomis galvą. Specialisto išvadoje nurodyti J. M. kūno sužalojimai – rankų odos nubrozdinimai – galėjo atsirasti ir nukentėjusiajam griūnant. Vertinant nustatytų sužalojimų visumą, labai tikėtina, kad sužalojimai galėjo būti padaryti grumtynių metu. (duomenys neskelbtini) negali atsakyti į klausimą, kokioje padėtyje buvo nukentėjusysis J. M. sužalojimų metu. Jo veide sužalojimų, išskyrus kairės akiduobės kraujosruvą, nebuvo. Atsižvelgiant į tai, kad kaukolės skliauto lūžio vieta yra labai arti akiduobės, nukentėjusiojo galva operuota ir pastebima didelė operacinė žaizda, į akiduobę galėjo pritekėti kraujo operacijos metu. Kraujosruva kairėje akiduobėje dar nerodo, kad į šią vietą buvo suduotas smūgis. Teoriškai stovinčiam žmogui sudavus smūgį į veidą jis griūna aukštielninkas ir susižaloja pakaušį. Šiuo atveju J. M. buvo sužalota šoninė kaukolės dalis. Griūnant ir galva atsitrenkiant į kietą buką paviršių, galvos skliauto srityje paprastai atsiranda šakotinės žvaigždinės formos žaizdos, o aplink žaizdą oda būna nubrozdinta. Šiuo atveju nukentėjusiojo galvoje buvo nustatyta 2 cm ilgio linijinė žaizda, tikėtina, padaryta spyrio į galvą metu. Atlikdamas tyrimą (duomenys neskelbtini) liudytojų parodymų nevertino, nes liudytojų parodymų teisingumo vertinimas yra teisėsaugos įstaigų, o ne medicinos specialisto kompetencija. Pateikdamas išvadą, (duomenys neskelbtini) D. V. vertino J. M. kūno sužalojimus ir jų lokalizaciją. Pagal (duomenys neskelbtini), sveiko vyro kraujyje per valandą vidutiniškai redukuojasi 0,15 promilės etanolio. Per pusantros valandos etanolio koncentracija J. M. kraujyje galėjo sumažėti 0,15– 0,75 promilės. Sunkios galvos smegenų traumos atveju iš organizmo per valandą pasišalina mažesnė etilo alkoholio dalis. Etilo alkoholio koncentracijos nustatymas J. M. kraujyje įvykio metu yra atskiro tyrimo dalis.
UAB „U.“ (duomenys neskelbtini) P. P. 2020 m. lapkričio 13 d. (duomenys neskelbtini) konsultacinėje išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad J. M. įvykio metu, tikėtina, buvo sunkaus apsvaigimo nuo alkoholio būsenos, jo kraujyje galėjo būti 3,15 promilių etilo alkoholio. Esant kraujyje daugiau nei 3 promilėms etilo alkoholio, kaip nurodyta literatūroje, paprastai pasireiškia visiškas girtumas: orientacijos sutrikimas, svirduliavimas, lemenimas, didėjantis apsvaigimas iki sąmonės praradimo, amnezija pasibaigus narkotiniam poveikiui, tikėtina, ir savo veiksmų nesuvokimas. Nukentėjusiajam J. M. nustatyto sužalojimo, sunkiai sutrikdžiusio jo sveikatą, atsiradimo mechanizmas, remiantis literatūra, būdingas griuvimui. Tai rodo atatrankos mechanizmas ir susiformavusi intrasmegeninė kraujosruva priešingoje galvos smegenų pusėje – intracerebrinė kraujosruva. J. M. galvos traumą patyrė vieną kartą griūdamas. Trauminio poveikio vietą rodo muštinė žaizda momens sityje bei toje vietoje esantis momenkaulio linijinis lūžis. Trauminio poveikio kryptis: nuo žaizdos kairio momens srityje link dešinės intracerebrinės kraujosruvos – galvos smegenų dešiniojo didžiojo pusrutulio pamato (uodeguotojo branduolio) srities, t. y. iš viršaus kairės, link dešinės ir apačios, griuvimo kampo tiksliai nustatyti neįmanoma. Apžiūros metu J. M. galvos žaizda buvo susiūta, užfiksuotas randas, todėl (duomenys neskelbtini) negali pasisakyti apie žalojančio daikto savybes. J. M. galvos traumą patyrė griūdamas, tai nurodo abu liudytojai, o tiksliau pasisakyti negalima (t. 3, b. l. 103-–107).
(duomenys neskelbtini) P. P. paaiškino, kad 2020 m. lapkričio 13 d. konsultacinę specialisto išvadą suteikė gavęs gynėjo advokato V. Žarkovo prašymą. Apžiūrėjęs nukentėjusįjį J. M. ir susipažinęs su advokato pateiktais medicininiais dokumentais, (duomenys neskelbtini) D. V. išvada, liudytojos E. Z. ir įtariamojo K. M. apklausos protokolais, jis padarė išvadą, kad J. M. galvos traumą patyrė griuvimo metu. (duomenys neskelbtini) P. P. žino skrybėlės krašto taisyklę, kuri sako, kad sužalojimai, esantys aukščiau menamo skrybėlės krašto, dažniausiai patiriami smūgio metu. Ši taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai žmogus griūva lygioje vietoje, kurioje nėra atsikišusių daiktų. Esant galvos smegenų traumai, informatyvesnė yra galvos smegenų sužalojimų lokalizacija. Būtent galvos smegenų sužalojimas leidžia spręsti apie traumos mechanizmą. Šiuo atveju intracerebrinė kraujosruva, kuri yra nustatyta priešingoje galvos pusėje nei žaizda kairiame momenyje, yra būdinga būtent griuvimo traumai. Liudytojų parodymai šiai išvadai įtakos neturėjo, tačiau ir neprieštaravo nustatytam traumos mechanizmui, kuris patvirtintas kompiuterinės tomografijos metu. (duomenys neskelbtini) P. P. nepritaria (duomenys neskelbtini) D. V. išvadai, kad J. M. galvos sužalojimas galėjo atsirado dėl suduoto smūgio į galvą. P. P. tvirtina, kad šis sužalojimas įvyko nukentėjusiajam griūvant. Smūgio metu kaukolės lūžio vietoje turėtų būti pastebimas ir smegenų žievės sumušimas. Griuvimo metu smegenų sumušimas atsiranda priešingoje pusėje nei kaukolės lūžis. J. M. parkrito, traumos vieta – galvos kairio momens sritis, o smegenų sumušimas diagnozuotas dešinėje pusėje. Tokia trauma būdinga tik griuvimui. P. P., atsižvelgdamas į nukentėjusiojo J. M. kraujyje rasto etilo alkoholio kiekį – 2,95 promiles, retrospektyviai apskaičiavo, kad įvykio metu jo kraujyje galėjo būti 3,15 promilės etilo alkoholio koncentracija. Apskaičiavo naudodamasis (duomenys neskelbtini) metodika, kad žmogaus organizme per valandą suyra mažiausiai 0,1 promilės etilo alkoholio, daugiausiai – 0,2 promilės etilo alkoholio. J. M. kraujyje, paimtame 5.10 val., buvo nustatyta 2,95 promilės etilo alkoholio, taigi įvykio 3.48 val. skirtumas yra 1.22 val. Jei imti tą tikėtiną 0,15 promilės per valandą, tai tada reikia pridėti 0,2049 promilės, tada gaunasi, kad tikėtina alkoholio koncentracija kraujyje buvo 3,15 promilės. (duomenys neskelbtini) ši skaičiavimo metodika nėra teisiškai patvirtinta, (duomenys neskelbtini) nurodo, kad tai yra pagal jų teisinį reglamentavimą. Literatūroje nėra konkrečiai pasakyta, kad sunki galvos trauma sulėtina alkoholio pasišalinimą iš organizmo.
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2022 m. gegužės 5 d. ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad J. M. padaryta muštinė žaizda kairėje momeninėje srityje, kairiųjų momenkaulio ir smilkinkaulio bei kaukolės pamato kaulų lūžimai, kurie komplikavosi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kraujosruvos dešiniojo žasto vidiniame paviršiuje, dešiniojo dilbio priekinio paviršiaus vidiniame krašte, įdrėskimas kairiojo dilbio nugariniame paviršiuje, nubrozdinimai dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir ant kairės plaštakos V piršto krumplio. J. M. dėl kaukolės pamato kaulų lūžimo ir kraujo išlajos virš galvos smegenų kietojo dangalo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Visi sužalojimai padaryti kietų bukų daiktų poveikiu. Muštinė žaizda kairėje momeninėje srityje, kairiųjų momenkaulio ir smilkinkaulio bei kaukolės pamato kaulų lūžimai, kurie komplikavosi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) būdingi padarytiems griūnant ir kairės momeninės srities užpakaline dalimi atsitrenkiant į kietą paviršių. Kraujosruvos dešiniojo žasto vidiniame paviršiuje, dešiniojo dilbio priekiniame paviršiuje galėjo būti padarytos suimant plaštakų pirštais už žasto ir dilbio, pavyzdžiui, keliant parkritusį J. M. ar jį vedant laikomą už rankos. Įdrėskimas kairiojo dilbio nugariniame paviršiuje, nubrozdinimai dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir kairės plaštakos V piršto krumplio srityje padaryti rankoms kontaktuojant su bukais daiktais, pavyzdžiui, griūnant, grumiantis ar kitomis aplinkybėmis. 2020 m. sausio 10 d. specialisto apžiūros metu pastebėta kraujosruva kairės akiduobės srityje labiausiai tikėtina, kad susidarė dėl (duomenys neskelbtini) operacijos, kadangi kraujosruva nebuvo pastebėta nei apžiūrint gydytojams VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninėje, nei nėra pastebimas minkštųjų audinių patinimas ar kraujosruva prieš operaciją atliktame kompiuterinės tomografijos tyrime. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2020 m. sausio 1 d. Specialisto išvados tiriamojoje dalyje aprašyti (duomenys neskelbtini) pateiktų J. M. medicininių dokumentų duomenys: Všį (duomenys neskelbtini) ligoninės ligos istorijoje nurodyta, kad J. M. pristatė GMP, preliminari diagnozė- galvos plaukuotosios dalies paviršinis sužalojimas. GMP kvietimo kortelėje pateiktas toks įvykio aprašydamas: „draugės žodžiais vartojo daug alkoholio, buvo sumuštas, spardytas į galvą“. (duomenys neskelbtini) J. A. įrašai: „visame kūne mėlynės, galvos parietalinėje srityje 2 cm dydžio žaizda“(t. 4, b. l. 153–157).
Liudytoja R. J. parodė, kad ji yra nukentėjusiojo J. M. draugė. 2019 m. gruodžio 31 d. (duomenys neskelbtini), kavinėje „P.“, jie su draugais R. G., M. K., E. M., V. R. ir A. R. šventė (duomenys neskelbtini) sutikimo šventę. Apie 23.45 val. nuėjo prie (duomenys neskelbtini). Čia buvo susirinkę daug žmonių, grojo muzika. Apie 2 val. R. J., V. R., A. R., R. G. ir M. K. grįžo į kavinę paimti kolonėles. Eidami jie prasilenkė su kaltinamuoju, tačiau jokio konflikto tarp jų neįvyko. Grįžę prie (duomenys neskelbtini) prijungė atsineštą garso kolonėlę, leido muziką, linksminosi. R. J., E. Z., R. G., M. K., V. R., A. R., J. M., E. M. ir kaltinamasis su (duomenys neskelbtini) M. bei Ro. G. stovėjo netoli vieni kitų. Kaltinamojo (duomenys neskelbtini) bendravo su Ro. G. Iš pradžių viskas vyko labai draugiškai, niekas nesipyko. Netrukus išgirdo Ro. G. kalbant apie muštynes ir pastebėjo besistumdančius E. M. ir kaltinamąjį. Liudytoja nematė ir nežino, dėl kokios priežasties įvyko grumtynės. Staiga pamatė, kad E. M. guli ant žemės šalia (duomenys neskelbtini) juosiančios tvorelės, o kaltinamasis stovi šalia. Prie kaltinamojo priėjo jo (duomenys neskelbtini) M. ir nusivedė jį tolyn nuo sumaišties vietos. Vedamas kaltinamasis išsinėrė iš striukės ir pradėjo bėgti link E. M., kuris tuo metu jau buvo pakilęs nuo žemės. Liudytoja matė, kad kaltinamasis du ar tris kartus spyrė ant žemės prie (duomenys neskelbtini) nugriuvusiam E. M. į galvą. Po to ant žemės pargriuvo ir J. M. Jis bandė antrą kartą išskirti kaltinamąjį ir E. M. ir buvo pargriautas ant žemės. Liudytoja neatsimena, kaip J. M. pargriuvo, mano, kad šį įvykį atmintis užblokavo. Pargriuvęs ant grindinio, J. M. nebesikėlė. R. J. pribėgusi prie J. M. paėmė jo galvą ir pamatė, kad pirštinės nusidažė krauju. Atvykusi greitoji medicinos pagalba J. M. išvežė į ligoninę. Jam buvo sulaužyta kaukolė, kraujas išsiliejo į smegenis. Tą pačią dieną J. M. buvo operuojamas, kitą dieną vis dar nepabudo iš komos. Pabudęs iš komos, J. M. visiškai neprisiminė, kaip jis buvo sužalotas. Jis ligoninėje buvo gydomas apie dvi savaites, vėliau gydėsi (duomenys neskelbtini) centre. Vėliau apie pusmetį J. M. sirgo (duomenys neskelbtini), jį kamavo (duomenys neskelbtini) sutrikimai, (duomenys neskelbtini). Tą laikotarpį liudytoja prisimena kaip itin sunkų.
Šiuos savo parodymus liudytoja R. J. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, parodydama prie (duomenys neskelbtini) vietą, kurioje stumdėsi K. M. ir E. M. ir kurioje E. M. pargriuvo, taip pat vietą netoli prie antros (duomenys neskelbtini), kurioje ant grindinio gulėjo J. M., ir vietą prie pirmos (duomenys neskelbtini), kurioje gulėjo E. M., o K. M. jam spyrė į galvą (t. 2, b. l. 57–58).
Liudytoja R. J. atpažino K. M. pagal jo nuotrauką kaip asmenį, apie kurį davė parodymus (t. 2, b. l. 62–64).
Liudytoja M. K. patvirtino liudytojos R. J. parodymus ir paaiškino, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 2 val., (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) leido laiką su draugais. Buvo linksma, niekas nesipyko, jokių konfliktinių situacijų nebuvo. Staiga liudytojai pasigirdo kažkoks ginčas. Atsisukusi ji pamatė, kad kaltinamasis, šaukdamas „kas tu toks“, pastūmė E. M. link (duomenys neskelbtini) juosiančios tvorelės. Kaltinamasis buvo labai agresyvus. E. M. atsirėmė į tvorelę, atsikėlė ir žengė kelis žingsnius, atsitraukdamas nuo kaltinamojo. Kaltinamasis puolė E. M. ir pargriovė jį ant žemės šalia tvorelės. E. M. parkrito ant nugaros, o kaltinamasis užgriuvo ant jo ir smogė nukentėjusiajam daugiau nei vieną smūgį. M. K. nematė, kad E. M. būtų sudavęs smūgius kaltinamajam. Priėjęs J. M. bandė kaltinamąjį atitraukti nuo E. M. Vienu metu pasirodė, kad kaltinamasis atsitraukė nuo E. M. ir kaltinamojo draugė nutempė jį į šalį ir nusivedė link (duomenys neskelbtini) pusės. Atrodė, kad viskas tuo ir pasibaigė. Staiga M. K. pamatė sparčiai artėjantį kaltinamąjį. Eidamas jis nusivilko striukę, atrodė agresyviai, atrodė pasirengęs visus išdaužyti. M. K. ir jos draugai R. G., V. R. ir A. R. nubėgo toliau ir iškvietė policiją. M. K. išgirdo duslų garsą, lyg krentant sunkiam daiktui. Atsisukusi pamatė ant žemės gulintį ir nejudantį J. M. Atvykus policijos pareigūnams, kaltinamasis jau buvo pabėgęs iš įvykio vietos.
Liudytojas R. G. parodė, kad 2019 m. gruodžio 31 d. (duomenys neskelbtini), kavinėje „P.“, jis, M. K., V. R. ir A. R., J. M., E. M. ir R. J. šventė (duomenys neskelbtini) sutikimo šventę. Prieš vidurnaktį jie visi nuėjo prie (duomenys neskelbtini). Apie 2 val. šventės organizatoriai išjungė muziką ir išvežė aparatūrą. Kavinės padavėja Em., R. G. ir kiti draugai iš kavinės „P.“ atnešė garso kolonėlę, leido muziką. Liudytojas pamatė, kad E. M. susistumdė su nepažįstamu vyriškiu. E. M. pargriuvo ant žemės, vyriškis užgriuvo ant jo ir, prispaudęs savo kūnu, kumščiais daugiau nei vieną kartą smūgiavo E. M. į įvairias kūno vietas. J. M. atplėšė vyrą nuo E. M., o nepažįstama moteris jį nusivedė tolyn. R. G. dėl šio įvykio jautėsi nesmagiai, todėl stebėjo nueinančius vyrą ir moterį. Staiga pamatė, kad vyras nustūmė moterį ir pradėjo bėgti link J. M. ir E. M. Bėgdamas jis nusivilko ir numetė savo striukę. Pajutęs grėsmę, R. G. ir M. K. atsitraukė į šalį ir paskambino bendruoju pagalbos telefonu (duomenys neskelbtini). Tuo metu buvo apie 3.40 val. Kalbėdamas su pagalbos centro operatore, liudytojas matė, kaip vyriškis pribėgo prie E. M. ir šis parkrito ant žemės. J. M. stovėjo vyrui už nugaros. Vyras atsisuko ir J. M. taip pat parkrito ant žemės. Vyriškis stovėdamas spardė ant žemės gulintį žmogų, tačiau liudytojas nesuprato, kurį – E. M., ar J. M. R. G. centro operatorei pranešė, kad reikalinga greitoji medicinos pagalba. Atvykus policijos pareigūnams ir medikams, vyriškio įvykio vietoje nebebuvo. Liudytojas matė J. M., gulintį ant žemės be sąmonės. Kažkas pasakė, kad vyriškis jam trenkė į galvą. Dėl kokios priežasties kilo muštynės, kurių metu buvo sužaloti E. M. ir J. M., liudytojas nežino.
Liudytoja E. Z. patvirtino liudytojo R. G. parodymus ir papildomai paaiškino, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 4 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), taikiai leidžiant laiką pažįstamų kompanijoje, pastebėjo, kad vyras, vardu K., trenkė kumščiu E. į galvą. E. nuo smūgio nuvirto prie (duomenys neskelbtini) juosiančios tvorelės. Pribėgęs kitas vaikinas J. išskyrė K. ir E. K. dar bandė provokuoti žodžiais E. tolesniam konfliktui, tačiau jį nusivedė draugė, vardu M. Po penkių minučių prie E. vėl priėjo K. ir trenkė kumščiu į veidą apie tris smūgius. E. nugriuvo ant žemės. Jam bandant atsistoti, K. apie penkis kartus spyrė į galvą. Pribėgo J. ir bandė atitraukti K. nuo E. K. išsisuko iš J. rankų, atsigręžė į jį ir ranka trenkė J. į galvą. J. parkrito ant grindinio ir prarado sąmonę. Liudytoja matė, kad E. po įvykio iš nosies ar burnos bėgo kraujas, jo veidas buvo sumuštas.
Liudytojas Ro. G. parodė, kad jis yra kaltinamojo K. M. draugas. 2020 m. sausio 1 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), sutiko K. M. ir jo (duomenys neskelbtini) M. M. Jie bendravo su nukentėjusiųjų kompanija, linksmai leido laiką, šoko. Vienas vaikinas priėjo prie K. M. ir pasakė: „ką tu, kas tu?“. Kas tarp jų įvyko, liudytojas nematė, kalbėjo su merginomis. Netrukus pribėgo mergina ir pasakė: „tavo draugas tai padarė“. Ro. G. paklausė, ką jo draugas padarė, tačiau mergina neatsakė. Apsidairęs pamatė ant grindinio gulintį vyrą. Ro. G. priėjo prie gulinčio vyro, bandė jam padėti, tačiau mergina jį nustūmė. Ro. G. nematė, kada ir kaip žmogus pargriuvo ant žemės, nepastebėjo jokio konflikto, išskyrus anksčiau paminėtą vyro klausimą K. M.: „kas tu?“. Ant žemės gulėjo ne tas pats vyras, kuris bendravo su K. M. Kai liudytojas priėjo prie gulinčio ant žemės žmogaus, K. M. netoliese nepastebėjo. Ro. G. neprisimena, ar kas nors sakė kaltinamajam tokius žodžius: „ar tu žinai, kas aš toks?“. Jis negirdėjo jokių baisių, įžeidžiančių žodžių ir nesuprato, jog vyksta konfliktas. Su nukentėjusiaisiais ir jų draugais anksčiau pažįstami nebuvo, kavinėje laiko kartu neleido ir bendrauti pradėjo tik susitikę prie (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis K. M. buvo išgėręs alkoholinių gėrimų, bet neatrodė agresyvus.
Liudytoja M. M. parodė, kad buvo kaltinamojo K. M. (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) vakarą gerokai po vidurnakčio ji ir K. M. leido laiką prie (duomenys neskelbtini), klausėsi muzikos. Atsitiktinai pradėjo bendrauti su nukentėjusiųjų kompanija. Liudytojai susidarė įspūdis, kad nukentėjusysis E. tą vakarą elgėsi demonstratyviai, norėjo pasirodyti esąs kompanijos siela, komentavo kitų žmonių pokalbius. E., praeidamas pro M. M., demonstratyviai užkliuvo ją petimi. M. M. neskaudėjo, ji nepargriuvo, tačiau pasijuto nesmagiai. Konflikto nebuvo. Nukentėjusieji nieko įžeidžiamo jai nepasakė. K. M. nuėjo su E. pasikalbėti prie (duomenys neskelbtini) namelių. Staiga M. M. išgirdo kažkokį duslų garsą ir atsisukusi pamatė K. M. gulintį ant žemės. E. gulėjo ant jo viršaus, o K. M. visaip raitėsi, bandydamas išlįsti iš po E. Prie jų pribėgo dar du ar trys vaikinai ir bandė K. M. prispausti prie žemės. Vyko grumtynės. M. M. sušuko. K. M. išsivadavo, nusimetė striukę ir nusivijo E. Liudytoja matė pro šalį prabėgantį E. ir jį besivejantį K. M. Visą tą laiką nukentėjusysis J. stovėjo šalia M. M. M. M. matė, kad K. M., bėgdamas paskui E., nubloškė J. ir šis pargriuvo ant žemės. Nukentėjusiųjų draugės kaltino K. M., todėl liudytoja jam patarė greičiau bėgti į namus ir nekelti didesnės įtampos. Atvykus policijos pareigūnams, K. M. įvykio vietoje nebebuvo.
Šiems liudytojos M. M. parodymams patikrinti teisiamajame posėdyje balsu perskaityti jos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 276 straipsnio 4 dalis). 2020 m. sausio 2 d. apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, M. M. parodė, kad vienas vaikinas, kurio vardo liudytoja neįsidėmėjo, užgauliai K. M. pareiškė: „jūs čia ubagai, kaimiečiai, ką jūs darytumėte, jei mes iš (duomenys neskelbtini) neatvažiuotumėm“. Iš karto po šių žodžių minėtas vaikinas ir K. M. susistumdė. Prie jų priėjo dar trys ar keturi vaikinai, pargriovė K. M. ant žemės ir prispaudė. Netrukus liudytoja pamatė, kad K. M. atsidūrė tarp dviejų vaikinų ir vienas vaikinas, su kuriuo šiek tiek anksčiau bendravo M. M., pargriuvo ant žemės (t. 2, b. l. 184–185).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytoja M. M. šių savo parodymų nepatvirtino, paaiškindama, kad nukentėjusiojo sakant tokius žodžius ji negirdėjo.
Liudytoja M. M. pagal parodytas nuotraukas atpažino nukentėjusįjį J. M. kaip asmenį, kuris parkrito ant žemės ir buvo išvežtas į ligoninę, ir nukentėjusįjį E. M. kaip asmenį, kuris sukėlė konfliktą (t. 2, b. l. 88–94, 96–98).
Policijos įvykių registravimo žurnalo išraše užfiksuotas 2020 m. sausio 1 d. 3.40 val. gautas R. G., kuris naudojasi telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) vyksta muštynės. Nukentėjo du vyrai, vienas be sąmonės, kitas sumuštas. Agresyvus vyras dar yra vietoje ir toliau konfliktuoja. Viskas vyksta (duomenys neskelbtini) centre prie (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 20–27).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad 2020 m. sausio 1 d. 4.10 val. (duomenys neskelbtini) N. J. apžiūrėjo įvykio vietą, esančią (duomenys neskelbtini), prie pagrindinės (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje, dviejų metrų atstumu nuo (duomenys neskelbtini), priešais prekybinį kioską ant žemės guli vyras be sąmonės. Aplinka tvarkinga, jokių objektų ar daiktų, galinčių turėti reikšmės tyrimui, įvykio vietoje nerasta (t. 1, b. l. 33).
(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) komisariato (duomenys neskelbtini) N. J. tarnybiniame pranešime dėl įvykusių muštynių užfiksuota, kad 2021 m. sausio 1 d. 3.43 val. policijos pareigūnai, gavę pranešimą apie vykstančias muštynes, atvyko į įvykio vietą. Įvykio vietoje rasti sužaloti J. M. ir E. M. Medikai juos išvežė į ligoninę. Sulaikytas K. M., jam nustatytas 2,02 promilių girtumas (t. 1, b. l. 28).
Alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnale užfiksuota, kad 2020 m. sausio 1 d. 4.13 val. K. M. iškvėptame ore rasta 2,04 promilės etilo alkoholio (t. 1, b. l. 30–32).
Policijos pareigūnų individualių vaizdo registravimo kamerų įrašuose užfiksuota, kad 2020 m. sausio 1 d. įvykio vietoje pareigūnai kalbasi su grupe merginų ir vaikinų. Jie pareigūnams paaiškina, kad agresyvus vyras, sumušęs (duomenys neskelbtini), pasišalino. Liudytojai merginos ir vaikinai įvykio aplinkybes paaiškina taip: nukentėjusysis J. M. bandė apginti draugą E. ir taip pat buvo sumuštas, gulintis spardomas į galvą (t. 2, b. l. 118–120).
Išanalizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumą, teismas pripažįsta, kad įrodyta, jog kaltinamasis K. M. viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) centrinėje aikštėje, vykstant (duomenys neskelbtini) sutikimo šventei, stebint kitiems asmenims, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, elgėsi įžūliai, demonstravo nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, be jokios aiškios priežasties pastūmė nukentėjusįjį E. M., pargriovė jį ant grindinio ir sudavė smūgius į veidą ir kitas kūno vietas. Nuo suduotų smūgių E. M. patyrė sužalojimus – muštinę paviršinę žaizdą kairės ausies srityje, poodinę kraujosruvą ant kairės ausies, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, kaktoje, dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje, nežymiai sutrikdžiusius jo sveikatą. Teismas pripažįsta įrodyta ir tai, kad K. M. toje pačioje vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliais veiksmais demonstruodamas aiškų žmogaus ir visuomenės negerbimą, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimą, be jokios aiškios priežasties sudavė smūgį į galvą J. M., bandžiusiam jį atitraukti nuo mušamo E. M. Nuo suduoto smūgio J. M. pargriuvo ant grindinio ir patyrė galvos sužalojimą – kraujo išsiliejimą virš kietojo smegenų dangalo, suspaudusį galvos smegenis. Šis sužalojimas sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą. Tokie kaltinamojo K. M. veiksmai, kai viešoje vietoje, stebint kitiems asmenims, buvo smurtaujama, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Pagal kaltinamojo K. M. pateiktą įvykio versiją, nukentėjusysis E. M. elgėsi įžūliai, demonstravo savo pranašumą prieš vietinius gyventojus, įžeidinėjo juos ir pirmas sudavė smūgį kaltinamajam. K. M. sudavė E. M. atsakydamas į jam pačiam suduotą smūgį, siekdamas apsiginti, kartu netyčia atsitrenkė į J. M., kuris dėl sunkaus girtumo neišlaikė pusiausvyros ir griūdamas susižalojo galvą. Taigi kaltinamasis įvykusį konfliktą bando suskirstyti į etapus, t. y. teigdamas, kad konfliktą išprovokavo ir pirmas kaltinamajam smūgiavo E. M., o K. M. jam smūgiavo tik siekdamas apsiginti; J. M. tapo atsitiktine šio konflikto auka, netinkamu laiku susidūręs su bėgančiu K. M. Šią kaltinamojo versiją paneigia kiti bylos duomenys.
Nukentėjusysis E. M. tuoj po nusikaltimo – 2020 m. sausio 2 d. – apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno išsamiai nurodė įvykio aplinkybes t. y., kad vyras, vardu K., jį pastūmė, tada E. M. pastūmė K., jie susigrūmė ir abu sudavė vienas kitam smūgius. J. M. juos išskyrė, o K. (duomenys neskelbtini) nusivedė vyrą į šalį. Tačiau K. nenurimo, nusivilko striukę ir pribėgęs smogė E. M. į veidą. Nuo smūgio E. M. pargriuvo ir daugiau nieko neprisimena. E. M. nesupranta, kodėl kilo konfliktas, nežino, ko iš jo norėjo K., (duomenys neskelbtini) gyventojų ubagais ir kaimiečiais nevadino (t. 1, b. l. 36–37). Duodamas parodymus teisme, nukentėjusysis E. M. parodė, kad anksčiau kaltinamojo K. M. nepažinojo, jį pirmą kartą pamatė šventės metu. Iš pradžių jie kalbėjosi, vėliau pradėjo konfliktuoti. Kaltinamasis pastūmė E. M., tada nukentėjusysis pastūmė kaltinamąjį, jie susikibo ir susigrūmė, abu parvirto ant žemės. Kaltinamasis gulinčiam E. M. sudavė smūgius rankomis į įvairias kūno vietas. E. M. taip pat sudavė smūgius kaltinamajam. J. M. juos išskyrė. Kaltinamojo draugė nusivedė jį tolyn, o E. M. liko stovėti su J. M. Netrukus E. M. pamatė atbėgantį kaltinamąjį. Bėgdamas jis nusimetė striukę, priartėjęs trenkė E. M. smūgį į veidą, į nosį. Nuo smūgio nukentėjusysis pargriuvo ant žemės ir toliau buvo mušamas bei spardomas, tačiau pats kaltinamajam nesudavė nė vieno smūgio. Nukentėjusysis J. M. dėl patirtos galvos traumos neprisimena įvykio aplinkybių, tačiau apklausiamas teisme patvirtino, kad prie (duomenys neskelbtini) buvo daug žmonių, jie bendravo, šoko, jokių incidentų ar konfliktų nevyko. Nusikaltimo vietoje buvę ir konflikto pradžią bei eigą stebėję liudytojai R. J., M. K., E. Z. ir R. G. patvirtino fizinio smurto pavartojimo prieš nukentėjusiuosius J. M. ir E. M. aplinkybes. Liudytoja R. J. parodė, kad šventė vyko taikiai, kol pastebėjo besistumdančius E. M. ir kaltinamąjį K. M. E. M. nugriuvo ant žemės. Kaltinamojo (duomenys neskelbtini) M. nusivedė jį tolyn nuo sumaišties vietos, tačiau vedamas jis išsinėrė iš striukės ir pradėjo bėgti link nuo žemės bandančio atsistoti E. M. Liudytoja matė, kad kaltinamasis du ar tris kartus spyrė ant žemės prie (duomenys neskelbtini) vėl pargriuvusiam E. M. į galvą. J. M. bandė išskirti E. M. ir K. M. ir taip pat buvo pargriautas ant žemės. Liudytoja M. K. parodė, kad būtent kaltinamasis, šaukdamas „kas tu toks“, pastūmė E. M. ir jis atsirėmė į (duomenys neskelbtini) juosiančią tvorelę. Kaltinamasis puolė E. M. ir pargriovė jį ant žemės, pats užgriuvo ant jo ir smogė nukentėjusiajam daugiau nei vieną smūgį. J. M. atitraukė kaltinamąjį nuo E. M., o kaltinamojo draugė nutempė jį į šalį. Staiga M. K. pamatė sparčiai artėjantį kaltinamąjį. Eidamas jis nusivilko striukę, atrodė agresyviai, todėl liudytoja pradėjo bėgti tolyn. Bėgdama ji išgirdo duslų garsą, atsisukusi pamatė ant žemės gulintį J. M. ir šalia jo stovintį kaltinamąjį. Liudytojas R. G. patvirtino, kad nukentėjusysis E. M. susistumdė su kaltinamuoju ir pargriuvo ant žemės. Kaltinamasis užgriuvo ant viršaus ir prispaudęs savo kūnu kumščiais smūgiavo E. M. į įvairias kūno vietas. J. M. atplėšė kaltinamąjį nuo E. M., o nepažįstama moteris jį nusivedė tolyn. Staiga pamatė, kad vyras nustūmė moterį ir pradėjo bėgti link J. M. ir E. M. Bėgdamas jis nusivilko ir numetė savo striukę. R. G. atsitraukė ir paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Tuo metu buvo apie 3.40 val. Kalbėdamas su pagalbos centro operatore, liudytojas matė, kaip vyriškis pribėgo prie E. M. ir šis parkrito ant žemės. Tada atsisuko į J. M. ir šis taip pat parkrito ant žemės. Vyriškis stovėdamas spardė ant žemės gulintį žmogų, tačiau liudytojas nesuprato kurį – E. M. ar J. M. Liudytoja E. Z. patvirtino, kad po to, kai J. M. išskyrė susigrūmusius kaltinamąjį ir nukentėjusįjį E. M., kaltinamasis vėl prie jų pribėgo ir trenkė kumščiu E. M. į veidą apie tris smūgius. E. M. pargriuvo ant žemės, tada kaltinamasis apie penkis kartus spyrė jam į galvą. J. M. bandė atitraukti kaltinamąjį nuo E. M., tačiau kaltinamasis išsisuko iš J. M. rankų, atsigręžė į jį ir ranka trenkė J. M. į galvą. Šis parkrito ant grindinio ir prarado sąmonę. Aplinkybę, kad nukentėjusysis J. M. pargriuvo ir sunkų galvos sužalojimą patyrė dėl suduoto smūgio, patvirtina ir įrašai medicininiuose dokumentuose. Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje pateiktas toks įvykio aprašydamas: „draugės žodžiais vartojo daug alkoholio, buvo sumuštas, spardytas į galvą“. VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninės (duomenys neskelbtini) J. A. J. M. medicininiuose dokumentuose įrašė: „visame kūne mėlynės, galvos parietalinėje srityje 2 cm dydžio žaizda“ (t. 4, b. l. 153–157).
Žemesnės instancijos teismas
Kartu su kaltinamuoju K. M. šventėje dalyvavęs liudytojas Ro. G. parodė, kad kaltinamojo ir nukentėjusiųjų konflikto jis nematė, jokių įžeidžiamų ar žeminančių žodžių negirdėjo. Jis pamatė ant žemės gulintį vyrą ir priėjo jam padėti, tačiau mergina, pasakiusi: „tavo draugas padarė“, jį nustūmė. Kaltinamojo (duomenys neskelbtini) M. M., apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad nukentėjusysis E. M. išprovokavo K. M., pareikšdamas, kad visi (duomenys neskelbtini) gyventojai yra „ubagai“ ir „kaimiečiai“. K. M. susistumdė su kitais vaikinais ir vienas vaikinas (pastaba – liudytoja atpažino, kad tai J. M.) pargriuvo ir nebeatsikėlė (t. 2, b. l. 184–185). Teismo posėdyje liudytoja M. M. šių savo parodymų nepatvirtino, teigdama, kad nukentėjusysis praeidamas ją užkliudė, tačiau konfliktas dėl to nekilo, jokių įžeidžiamų žodžių jis nepasakė. Svarbu pažymėti ir tai, kad kaltinamasis K. M. netrukus po įvykio (2020 m. sausio 3 d.) apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno patvirtino, jog grumtynių su E. M. metu šalia stovėjęs kitas vaikinas spyrė jam koja į galvą. K. M. atmušė smūgį dešine ranka, o kairės rankos kumščiu smogė spyrusiam vaikinui. Nuo smūgio vaikinas pargriuvo ant žemės (t. 2, b. l. 169–172). Nors teismo posėdžio metu kaltinamasis šių savo parodymų nepatvirtino, tačiau teismas būtent ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus K. M. parodymus vertina kaip patikimus ir labiausiai atitinkančius tiriamo įvykio aplinkybes. Visi anksčiau nurodyti nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymai patvirtina, kad įvykio dalyviai vieni kitų nepažinojo, konfliktas nebuvo abipusis. Priešingai, konfliktą inicijavo kaltinamasis K. M. – jis elgėsi įžūliai ir provokuojamai, be jokios aiškios priežasties pastūmė E. M. ir su juo susigrūmė. J. M. bei M. M. išskyrus besigrumiančius K. M. ir E. M., vėl pribėgo prie nukentėjusiojo, išsinėrė iš viršutinių drabužių, taip demonstruodamas agresiją, sudavė jam smūgį į veidą, pargriovė ant žemės ir mušė rankomis bei spardė E. M., be jokios priežasties sudavė stiprų smūgį J. M., pargriaudamas jį ant žemės ir sunkiai sužalodamas. Taigi toks K. M. elgesys buvo įžūlus, jo veiksmuose nustatytos chuliganiškos paskatos.
Nukentėjusiojo E. M. ir liudytojų R. J., M. K., E. Z., R. G., iš dalies ir Ro. G. bei M. M. parodymai lyginant juos tiek tarpusavyje, tiek su kitais byloje ištirtais įrodymais, yra svarbūs, tačiau jie nėra vieninteliai įrodymai, pagrindžiantys kaltinamojo K. M. kaltę, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Nagrinėjamoje byloje nustatant veikos teisiniam vertinimui reikšmingas faktines aplinkybes, esminę įrodomąją reikšmę turi ir įvairios specialistų išvados dėl nukentėjusiųjų E. M. ir J. M. sužalojimų mechanizmo ir laipsnio nustatymo.
Žemesnės instancijos teismas
(duomenys neskelbtini) Z. M., atlikusi tiesioginį nukentėjusiojo E. M. tyrimą, pateikė dvi išvadas: 2020 m. sausio 3 d. išvadą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. balandžio 9 d. papildomą išvadą Nr. (duomenys neskelbtini). Abejose išvadose konstatuota, kad E. M. įvykio dieną (2020 m. sausio 1 d., apie 3.40 val.) buvo padaryti daugybiniai sužalojimai (muštinė žaizda kairėje ausyje, poodinė kraujosruva ant kairės ausies, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, kaktoje, dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje), nežymiai sutrikdę jo sveikatą. Šie sužalojimai galėjo būti padaryti tiek ir sudavus smūgius kietu buku daiktu, tiek ir atsitrenkus į kietą buką daiktą, dėl devynių ar daugiau trauminių poveikių (t. 1, b. l. 53–54, 86–87). Teismo posėdyje apklaustas (duomenys neskelbtini) D. V. patvirtino (duomenys neskelbtini) Z. M. išvadas ir papildomai paaiškino, kad E. M. galvos ir veido sužalojimai labiausiai tikėtina buvo padaryti suduodant smūgius į šias vietas, o nubrozdinimai dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje atsirado griūnant ir atsitrenkiant į kietą paviršių. Paviršinė žaizda kairėje ausyje ir poodinė kraujosruva ant kairės ausies kaušelio yra būdingos suduotiems smūgiams. Poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje galėjo atsirasti ir sumušimo ir griuvimo metu. (duomenys neskelbtini) D. V. 2020 m. sausio 6 d. išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad K. M. įvykio metu taip pat buvo padaryti kūno sužalojimai (odos nubrozdinimai ant kairės plaštakos I, II, III pirštų krumplių, abiejų kelių sąnarių priekiniame paviršiuje ir dešinės čiurnos šoninės kulkšnies). Šie sužalojimai padaryti kaltinamajam suklupus, griūnant ir atsitrenkiant į kietą pagrindą, mažiausiai dėl trijų–keturių trauminių poveikių, o rankų nubrozdinimai galėjo būti padaryti grumtynių metu (t. 2, b. l. 129). Šios (duomenys neskelbtini) specialistų išvados ir (duomenys neskelbtini) D. V. paaiškinimai patvirtina nukentėjusiojo E. M. ir liudytojų parodymus apie tai, kad kaltinamasis K. M. sudavė E. M. smūgius į galvą ir kitas kūno vietas.
Nukentėjusiojo J. M. kūno sužalojimams, jų padarymo būdui ir laikui nustatyti bei sveikatos sutrikdymo mastui įvertinti buvo atlikti trys specialistų ir ekspertų tyrimai: (duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) D. V. 2020 m. sausio 10 d. išvada Nr. (duomenys neskelbtini); UAB „U.“ (duomenys neskelbtini) P. P. 2020 m. lapkričio 13 d. konsultacinė išvada Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) tarnybos 2022 m. gegužės 5 d. ekspertizės aktas Nr. (duomenys neskelbtini).
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) D. V., atlikęs tiesioginį nukentėjusiojo J. M. tyrimą, 2020 m. sausio 10 d. pateikė išvadą Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje konstatavo, kad J. M. įvykio dieną (2020 m. sausio 1 d., apie 3.40 val.) buvo padaryti šie sužalojimai: viršugalvio kairės pusės muštinė žaizda, kaukolės skliauto kairės pusės kaulų linijinis lūžis, kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo kairės momeninės ir smilkininės skilčių srityje, galvos smegenų dešiniojo didžiojo pusrutulio pamato intracerebrinė hematoma, kairės akiduobės kraujosruva, dešinio žasto ir dilbio poodinės kraujosruvos, odos nubrozdinimai kairio dilbio nugariniame paviršiuje, dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir ant kairės plaštakos penkto piršto krumplio. Dėl sužalojimų liko (duomenys neskelbtini), išsivystė (duomenys neskelbtini). Patirtas kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo, suspaudęs galvos smegenis, sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą. Pagrindiniai galvos sužalojimai atsirado dėl galvos skliauto kairės pusės sumušimo, vienu poveikiu – trauminio kontakto vietą rodo viršugalvio kairės pusės žaizda ir linijinis kairiojo momenkaulio ir smilkinkaulio lūžis. Dešinio žasto ir dilbio poodinės kraujosruvos padarytos dviem poveikiais. Rankų odos nubrozdinimai atsirado griūvant. Kairės akiduobės kraujosruva gali būti susieta su kaukolės lūžiu (t. 1, b. l. 139–140). Teismo posėdyje D. V. patvirtino savo išvadą ir paaiškino, kad nukentėjusiojo J. M. galvos kompiuterinės tomografijos tyrimo metu buvo nustatytas linijinis kaukolės skliauto kairės pusės momenkaulio, smilkinkaulio lūžis. Trauminio kontakto vietą rodo viršugalvio kairė pusė. Sužalojimo lokalizacija rodo, kad buvo suduotas smūgis į kairę galvos skliauto pusę, daugiau statesniu kampu. Suduodant kumščiu, tokio sužalojimo padaryti neįmanoma, labiau tikėtina, kad sužalojimas padarytas spiriant. (duomenys neskelbtini), apžiūrėdamas nukentėjusįjį J. M., be galvos sužalojimo, stebėjo ir masyvias poodines kraujosruvas dilbio ir žasto priekiniame vidiniame paviršiuje. Tokios kraujosruvos turėjo atsirasti mažiausiai dviejų kontaktinių poveikių metu, labiausiai tikėtina – ginantis nuo smūgių prisidengus rankomis galvą. Nukentėjusiojo galvoje buvo 2 cm ilgio linijinė žaizda, tikėtina, padaryta spyrio į galvą metu. Aplink žaizdą nebuvo nubrozdinimų, kurie būdingi griūnant.
Pagal kaltinamojo K. M. gynėjo V. Žarkovo prašymą (duomenys neskelbtini) P. P. pateiktoje konsultacinėje išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad J. M. galvos sužalojimo mechanizmas, remiantis literatūra, būdingas griuvimui. Tai rodo atatrankos mechanizmas ir susiformavusi intrasmegeninė kraujosruva priešingoje galvos smegenų pusėje – intracerebrinė kraujosruva. Trauminio poveikio vietą rodo muštinė žaizda momens sityje bei toje vietoje esantis momenkaulio linijinis lūžis. J. M. galvos traumą patyrė vieną kartą griūdamas (t. 3, b. l. 103–107). Teismo posėdyje (duomenys neskelbtini) P. P. paaiškino, kad, apžiūrėjęs nukentėjusįjį J. M. ir susipažinęs su advokato pateiktais medicininiais dokumentais, (duomenys neskelbtini) D. V. išvada, liudytojos E. Z. ir įtariamojo K. M. apklausos protokolais, jis padarė išvadą, kad J. M. galvos traumą patyrė griuvimo metu. Kompiuterinės tomografijos metu J. M. nustatyta intracerebrinė kraujosruva yra priešingoje galvos pusėje nei žaizda – kairiame momenyje, todėl būdinga griuvimo traumai. (duomenys neskelbtini) P. P. prieštarauja (duomenys neskelbtini) D. V. išvadai, kad J. M. galvos sužalojimas galėjo atsirado dėl suduoto smūgio į galvą. Tvirtina, kad šis sužalojimas įvyko nukentėjusiajam griūnant. Smūgio metu kaukolės lūžio vietoje turėtų būti pastebimas ir smegenų žievės sumušimas. Griuvimo metu smegenų sumušimas atsiranda priešingoje pusėje nei kaukolės lūžis. J. M. nukrito, traumos vieta – galvos kairio momens sritis, o smegenų sumušimas diagnozuotas dešinėje pusėje. Tokia trauma būdinga tik griuvimui.
Pažymėtina, kad pagal kaltinamojo (jo gynėjo) ar kito proceso dalyvio prašymą privataus eksperto ar kito asmens, turinčio specialiųjų žinių, atliktas tyrimas nėra objektų tyrimas BPK 205 straipsnio prasme, ir šių asmenų surašytas dokumentas nepripažįstamas nei ekspertizės aktu (BPK 88 straipsnis), nei specialisto išvada (BPK 90 straipsnis), o yra tiriamas ir vertinamas kaip dokumentas – konsultacinė išvada, surašyta specialiųjų žinių turinčio asmens (BPK 95–96 straipsniai) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-165/2013, 2K-337/2014, 2K-211-895/2018, 2K-118-489/2019). Konsultacinė išvada gali būti pripažinta įrodymu baudžiamojoje byloje, jeigu atitinka bendruosius ir specialiuosius tokio pobūdžio įrodymams keliamus reikalavimus. (duomenys neskelbtini) P. P. konsultacinę išvadą ir paaiškinimus teismas vertina kaip rašytinį įrodymą, o ne savarankišką specialisto išvadą. Kadangi (duomenys neskelbtini) P. P. konsultacinė išvada dėl nukentėjusiojo J. M. sunkios galvos traumos patyrimo būdo prieštarauja (duomenys neskelbtini) D. V. išvadai ir šių prieštaravimų nepavyko pašalinti specialiųjų žinių turinčių asmenų apklausos teisme metu, buvo paskirta ekspertizė.
(duomenys neskelbtini) tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus 2022 gegužės 5 d. ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) ekspertizės akte konstatuota, kad J. M. padaryta muštinė žaizda kairėje momeninėje srityje, kairiųjų momenkaulio ir smilkinkaulio bei kaukolės pamato kaulų lūžimai, kurie komplikavosi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kraujosruvos dešiniojo žasto vidiniame paviršiuje, dešiniojo dilbio priekinio paviršiaus vidiniame krašte, įdrėskimas kairiojo dilbio nugariniame paviršiuje, nubrozdinimai dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir ant kairės plaštakos V piršto krumplio. J. M. dėl kaukolės pamato kaulų lūžimo ir kraujo išlajos virš galvos smegenų kietojo dangalo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Visi sužalojimai padaryti kietų bukų daiktų poveikiu. Muštinė žaizda kairėje momeninėje srityje, kairiųjų momenkaulio ir smilkinkaulio bei kaukolės pamato kaulų lūžimai, kurie komplikavosi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) būdingi padarytiems griūnant ir kairės momeninės srities užpakaline dalimi atsitrenkiant į kietą paviršių. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2020 m. sausio 1 d. (t. 4, b. l. 153–157).
Žemesnės instancijos teismas
(duomenys neskelbtini) padaryta išvada, kad nukentėjusysis galvos traumą, sunkiai sutrikdžiusią jo sveikatą, patyrė griūdamas, nešalina K. M. atsakomybės. Liudytoja E. Z. parodė, kad J. M. bandė patraukti kaltinamąjį nuo E. M., kaltinamasis atsisuko į J. M. ir trenkė ranka jam į galvą. Liudytojai R. J. ir R. G. patvirtino, kad nukentėjusysis J. M. bandė išskirti E. M. ir K. M. ir buvo pargriautas ant žemės. Liudytojas kaltinamojo draugas Ro. G. parodė, kad nukentėjusysis J. M. gulėjo ant žemės, o mergina šaukė: „tavo draugas tai padarė“. Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytoja apklausta M. M. parodė, kad K. M., E. M. ir dar vienas susistumdė, vaikinas (pastaba – liudytoja atpažino, kad tai J. M.) pargriuvo ant žemės ir daugiau neatsikėlė (t. 2, b. l. 184–185). Policijos pareigūnų individualių vaizdo registravimo kamerų įrašuose užfiksuota, kad įvykio vietoje pareigūnai kalbasi su grupe merginų ir vaikinų, kurie paaiškina, kad nukentėjusysis J. M. bandė apginti draugą E. ir pats buvo sumuštas agresyvaus vyro (t. 2, b. l. 118–120). Aplinkybę, kad nukentėjusysis J. M. pargriuvo ir sunkų galvos sužalojimą patyrė dėl suduoto smūgio, patvirtina ir įrašai medicininiuose dokumentuose. Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje pateiktas toks įvykio aprašydamas: „draugės žodžiais buvo sumuštas, spardytas į galvą“. VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninės (duomenys neskelbtini) J. A. medicininiuose dokumentuose įrašė: „visame kūne mėlynės, galvos parietalinėje srityje 2 cm dydžio žaizda“ (t. 4, b. l. 153–157). Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog K. M. sudavė ranka vieną smūgį nukentėjusiajam į galvą, nuo kurio J. M. nugriuvo ir patyrė sužalojimus. Tarp tyčinio smūgio sudavimo nukentėjusiajam į galvą ir jo griuvimo bei galvos susižalojimo, sunkiai sutrikdžiusio J. M. sveikatą, yra tiesioginis priežastinis ryšys.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse išaiškinta, kad visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas žmonėms skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-135/2011, 2K-563/2009, 2K-134/2014). Sprendžiant klausimą, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-444/2013, 2K-491/2013, 2K-520-303/2015). Pažymėtina, kad kai viešosios tvarkos pažeidimu nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama tik pagal BK 284 straipsnį, tačiau jeigu sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis pagal BK 284 straipsnį ir BK 135 straipsnio ar BK 138 straipsnio atitinkamą dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-367-511/2018 ir kt.). Pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą baudžiamas tas, kas sunkiai sužalojo ar susargdino žmogų dėl chuliganiškų paskatų. Nusikalstama veika pripažįstama padaryta dėl chuliganiškų paskatų, kai tai daroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant pasirodyti prieš aplinkinius, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį. Dažniausiai chuliganiškos paskatos kyla be priežasties ar dėl mažareikšmių priežasčių, sureagavus neadekvačiai ar esant menkaverčiam pretekstui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7/2013, 2K-383-895/2015, 2K-63-648/2016).
Nustatyta, kad K. M. viešoje vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliais veiksmais, be jokios aiškios priežasties, ne mažiau kaip devynis kartus sudavė E. M. į veidą ir kitas kūno vietas ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, bei dėl chuliganiškų paskatų vieną kartą sudavė į galvą J. M., pastarasis griuvo, atsitrenkė galva į grindinį ir sunkiai susižalojo galvą (konstatuotas sunkus sveikatos sutrikdymas). Nagrinėjamoje byloje nėra nustatyta, kad K. M., E. M. ir J. M. iki įvykio būtų pažinoję vienas kitą, būtų konkrečiai dėl kažko nesutarę ar turėję dingstį tai išsiaiškinti. Nustatyta, kad, įvykus žodiniam konfliktui, kaltinamasis pastūmė E. M., jie abu nuvirto ant grindinio ir susigrūmė, tačiau nukentėjusiajam J. M. ir kaltinamojo (duomenys neskelbtini) išskyrus besigrumiančiuosius ir nuraminus konfliktą, kaltinamasis, demonstruodamas agresiją, po kurio laiko vėl pribėgo prie E. M., sudavė jam stiprų smūgį į veidą, mušė ir spardė nuo smūgio pargriuvusį ant žemės nukentėjusįjį. Be to, nustatyta, kad jis smūgiavo iš esmės jokio pasipriešinimo (grėsmės) nekėlusiam nukentėjusiajam E. M., buvo suduotas ne vienas, o ne mažiau kaip devyni smūgiai ranka bei spardant gulintį ir nesipriešinantį nukentėjusįjį. Nenustatyta, kad nukentėjusysis E. M. savo elgesiu ar žodžiais provokavo kaltinamąjį padaryti nusikalstamą veiką. Sudavęs smūgius E. M., K. M. iš karto smogė stiprų smūgį į galvą pribėgusiam padėti draugui nukentėjusiajam J. M. Nuo smūgio nukentėjusysis pargriuvo ir patyrė sužalojimus, sunkiai sutrikdžiusius jo sveikatą. Net ir vertinant kaltinamojo K. M. versiją, kad nukentėjusysis E. M. vadino (duomenys neskelbtini) gyventojus niekinamais epitetais, jo atsakas (suduoti smūgiai dviem žmonėms) į tokį nukentėjusiojo elgesį buvo neadekvatus. Šiuos įžūlius ir labai pavojingus kaltinamojo K. M. smurtinius veiksmus (smūgį nukentėjusiajam E. M. į galvą ir nugriuvusio spardymą, beje, taip pat į galvą, smūgį nukentėjusiajam J. M. į galvą) matė nemažai šventės dalyvių, dėl tokių jo veiksmų kilo sumaištis ir chaosas, aplinkiniai asmenys buvo priversti sureaguoti, į konfliktą buvo įtrauktas didelis žmonių skaičius, jie buvo šokiruoti, jautėsi nepatogiai, nesaugiai, bijojo, buvo nutrauktas jų poilsis, kviečiamos specialios tarnybos. Teismo nustatytos sunkaus J. M. sveikatos sutrikdymo padarymo aplinkybės faktiškai patvirtina, kad nukentėjusiajam J. M. sunkus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas be jokios aiškios priežasties, nes jokio preteksto sužaloti J. M. kaltinamajam nebuvo. Tokiu būdu daroma išvada, kad kaltinamasis K. M. nukentėjusiuosius E. M. ir J. M. sužalojo konflikto, kilusio dėl menkavertės dingsties, metu ir kad fizinio smurto panaudojimas buvo nulemtas ne kaltinamojo asmeninių motyvų, bet būtent jo siekio pasirodyti prieš nukentėjusiuosius ir aplinkinius, pademonstruoti nepagarbą jiems. K. M. elgėsi nepagarbiai, neturėjo jokio realaus preteksto pavartoti smurtą prieš nukentėjusiuosius, veikė pagautas impulso, suprato, kad atlieka smurtinius veiksmus vietoje, kurioje vyko šventė, kad muštynes stebi aplinkiniai asmenys, ir tokiais veiksmais jis neabejotinai sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Nukentėjusiajam J. M. sunkus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas be jokios aiškios priežasties, nes jokio preteksto sužaloti J. M. K. M. nebuvo. K. M. veiksmuose nustatyti visi būtini nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnio 1 dalyje, 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, požymiai, jo veika kvalifikuojama kaip šių nusikaltimų sutaptis.
Kaltinamajame akte K. M. nusikalstama veika, pasireiškusi nežymiu E. M. sveikatos sutrikdymu ir viešosios tvarkos bei rimties sutrikdymu, buvo kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnį kaip idealioji šių nusikaltimų sutaptis. Kaltinamojo nusikalstama veika, kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, yra jo nusikalstamos veikos, kvalifikuotos pagal BK 284 straipsnį, sudėtinė dalis, nes smūgių sudavimas nepatikusiam žmogui viešai reiškia įžūlius veiksmus ir nepagarbą aplinkiniams, o tai yra būtinieji nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, sudėties požymiai. Šiuo atveju yra ne idealioji nusikalstamų veikų sutaptis, o visumos ir dalies konkurencija, kur visuma yra BK 284 straipsnis, o dalis – BK 140 straipsnio 1 dalis. K. M. sveikos papildomas kvalifikavimas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį yra perteklinis ir iš kaltinimo pašalinamas.
K. M. BK 284 straipsnyje ir 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytus nusikaltimus padarė veikdamas tiesiogine neapibrėžta tyčia, t. y. smūgiuodamas E. M. ir J. M. kaltinamasis suprato, kad savo veika gali sutrikdyti nukentėjusiesiems sveikatą, suvokė savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams demonstravimą, numatė, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis, ir to norėjo, o galimybę atsirasti įvairiems tos veikos padariniams numatė bendrai, jų nedetalizavo ir veikos padarymo metu vienodai norėjo bet kokių padarinių atsiradimo. Tokia išvada padaryta įvertinus K. M. veiksmų intensyvumą (smurtas buvo staigus, intensyvus, K. M. smūgiavo E. M. ir iškart po to J. M.), būdą, sužalojimų skaičių, jų pobūdį ir vietą (nukentėjusiajam E. M. suduoti ne mažiau kaip 9 smūgiai į galvą ir kitas kūno vietas, o J. M. suduotas vienas, tačiau stiprus smūgis į gyvybiškai svarbią vietą – galvą; J. M. nuo smūgio griuvo ir trenkėsi galva į grindinį, taip jam buvo padaryta sunki galvos trauma), taip pat nusikalstamos veikos nutraukimo priežastį (veiksmai nutraukti ne savanoriškai, o įsikišus liudytojams ir iškvietus policijos pareigūnus), kaltinamojo elgesį po nusikaltimų padarymo – jis pasišalino iš įvykio vietos. K. M. suprato, kad yra fiziškai stipresnis už nukentėjusiuosius, kad muštynių metu patiriamos įvairaus pobūdžio traumos ir sužalojimai, kad smūgiuodamas kumščiu į galvą kelia pavojų nukentėjusiųjų sveikatai.
Kaltinamajame akte aprašant K. M. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta aplinkybė, kad kaltinamasis „ne mažiau kaip tris kartus“ smogė kumščiu į galvą J. M. Liudytoja E. Z. parodė, kad kaltinamasis J. M. sudavė tik vieną smūgį į galvą, nuo kurio nukentėjusysis parkrito ir nebeatsikėlė. (duomenys neskelbtini) išvadose konstatuota, kad J. M. nustatyta galvos viršugalvio kairės pusės muštinė žaizda, kaukolės skliauto kairės pusės kaulų linijinis lūžis galėjo atsirasti griuvimo metu. Kaltinamasis K. M. iš viso neigė smurtavęs prieš nukentėjusįjį ir tvirtino, kad pastarasis pats pargriuvo dėl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio. Atsižvelgiant į šiuos duomenis, į tai, kad nebuvo nustatyta, jog nukentėjusiajam J. M. buvo suduota daugiau nei vienas smūgis į galvą, kaltinime nurodyta aplinkybė patikslinama, nurodant, kad kaltinamasis vieną kartą sudavė kumščiu nukentėjusiajam J. M. į galvą. Kadangi kaltinamojo veikos kvalifikavimui įtakos turi ne suduotų smūgių skaičius, o nukentėjusiojo patirtų sužalojimų sunkumas (šiuo atveju nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas), toks kaltinime nurodytų aplinkybių patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės ir neturi įtakos atsakomybės dydžiui.
II. Bausmės skyrimas
Pagal BK 41 straipsnio 1 dalį bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra to paties BK straipsnio 2 dalyje nuoseklia tvarka išdėstyti tikslai, tarp kurių yra ne tik tikslas nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimas. Teismų praktikoje nurodyta, kad BK 41 straipsnis (bausmės paskirtis) greta kitų bausmės tikslų (bendroji prevencija, nubaudimas, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimas) išskiria teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimą. Bausmė turi būti teisinga, ji turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Bausmės teisingumas neatsiejamai susijęs ir su kitu baudžiamosios teisės principu – bausmės individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisės principas, glaudžiai susijęs su bausmės paskirtimi.
Kaltinamasis K. M. padarė vieną labai sunkų nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (sunkus J. M. sveikatos sutrikdymas), ir vieną nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, sudarančius idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį. Anksčiau jis nebuvo teistas, nusikalto pirmą kartą (t. 2, b. l. 136). Po nusikaltimų padarymo praėjus daugiau nei dvejiems metams, naujų nusikalstamų veikų nepadarė. K. M. 2021 m. kovo 31 d. buvo nubaustas už administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, 484 straipsnio 1 dalyje ir 506 straipsnio 4¹ dalyje, nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo galiojančią nuobaudą už nusižengimą kelių eismo srityje pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį (t. 3, b. l. 14–18, t. 4, b. l. 120–122).
K. M. yra (duomenys neskelbtini). Jis turi (duomenys neskelbtini) vaiką, gimusį (duomenys neskelbtini), kurį augina ir auklėja (duomenys neskelbtini) M. M. Nusikalstamos veikos padarymo metu K. M. nedirbo (t. 2, b. l. 137). Teismų informacinės sistemos (duomenys neskelbtini) suformuotame išraše apie asmens darbovietę, gautame iš (duomenys neskelbtini) valdybos prie (duomenys neskelbtini) ministerijos, nurodyta, K. M. laikotarpiu nuo 2020 m. gegužės 14 d. iki 2020 m. lapkričio 23 d. dirbo UAB „A.“, o laikotarpiu 2021 m. vasario 19 d. iki 2021 m. spalio 9 d. dirbo UAB „K.“ (t. 3, b. l. 140–141, 142–143). Nuosprendžio priėmimo metu jis dirba UAB „B.“ (duomenys neskelbtini) (t. 4, b. l. 189–191). Buvusio darbdavio UAB „A.“ kaltinamasis charakterizuojamas kaip atsakingas, gerai išmanantis (duomenys neskelbtini) darbą darbuotojas, visada maloniai ir draugiškai bendraujantis su kitais darbuotojais (t. 3 b. l. 144).
Kaltinamasis K. M. kaltu dėl viešosios tvarkos ir rimties sutrikdymo bei nukentėjusiojo J. M. sunkaus sveikatos sutrikdymo neprisipažino, kritiškai savo elgesio nevertina ir neišgyvena dėl savo elgesiu sukeltų padarinių. Duodamas parodymus teisme jis neigė smurtavęs prieš nukentėjusįjį J. M., tvirtino kad šis dėl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio, nestipriai pastumtas, pats pargriuvo ir susižalojo. Kaltinamasis prisipažino sudavęs smūgius nukentėjusiajam E. M., tačiau teigė, kad taip padarė atsakydamas į šio nukentėjusiojo įžūlų ir provokuojamą elgesį bei pirma pavartotą smurtą. Jis viso proceso metu bandė sumenkinti savo veiksmų pavojingumą ir perkelti atsakomybę patiems nukentėjusiesiems. Kaltinamojo parodymų turinys, jo elgesys viso proceso metu rodo atsainų K. M. požiūrį į savo nusikalstama veika sukeltus padarinius, sau naudingą įvykio aplinkybių interpretavimą pavartojant smurtą, neteisingus parodymus apie nukentėjusiojo E. M. elgesį, siekiant pateisinti savo smurtinius veiksmus. Kaltinamasis 2021 m. kovo 29 d. teismo posėdžio metu pareiškė, kad labai apgailestauja dėl įvykių ir atsiprašo (t. 3, b. l. 187). Toks formalus kaltinamojo atsiprašymas ir gailėjimasis, kartu parodymuose aiškiai išreikšta pozicija neigti kaltinančias aplinkybes, neduoda pagrindo kaltinamojo atsiprašymą vertinti nuoširdžiu.
Kaltinamojo gynėjas advokatas V. Žarkovas iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikė 2020 m. gruodžio 23 d. mokėjimo pavedimą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantį, kad kaltinamasis savanoriškai atlygino dalį – 1 000 Eur – nukentėjusiajam J. M. padarytos turtinės žalos, ir šią aplinkybę prašė pripažinti kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (t. 3 b. l. 139). Apie savanorišką padarytos žalos atlyginimą ar pašalinimą, kaip apie atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sprendžiama ne vien pagal formalų kaltininko pareiškimą apie pastangas atlyginti žalą, o objektyviai įvertinus bylos aplinkybių visumą: padarytos žalos ir atlygintos žalos santykį, realias kaltininko pastangas bei norą sušvelninti dėl jo padarytos nusikalstamos veikos kilusius padarinius, ir kt. Nustatyta, kad visą baudžiamojo proceso laikotarpį, trukusį nuo ikiteisminio tyrimo pradžios 2020 m. sausio 1 d. iki nuosprendžio priėmimo dienos, kaltinamasis K. M. nusikaltimais, numatytais BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnyje, nukentėjusiesiems E. M., J. M. ir civiliniams ieškovams – (duomenys neskelbtini) kasai ir (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriui – padarytos turtinės ir neturtinės žalos ar bent reikšmingos jos dalies neatlygino ir nesiekė susitarti dėl žalos atlyginimo ateityje. Jis įrodymų tyrimo teisme pradžioje atlygino nedidelę dalį, vos 7,7 proc. nukentėjusiojo J. M. reikalaujamos neturtinės žalos (12 000 Eur) ir vos 4,8 proc. bendros nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų pareikštų reikalavimų sumos (20 716 Eur), todėl nėra pagrindo pripažinti, kad ši aplinkybė lengvina kaltinamojo atsakomybę. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad teismo posėdžio metu kaltinamasis pareiškė, kad yra pasirengęs atlyginti nukentėjusiajam E. M. padarytą turtinę ir neturtinę žalą (kaltinamojo žodžiais „galiu duoti grynais jam už tą“), tačiau iki įrodymų teisme pabaigos žalos ar bent jos dalies neatlygino. Toks kaltinamojo elgesys ir tik nedidelės padarytos žalos dalies atlyginimas nesudaro pagrįstos prielaidos nukentėjusiesiems tikėtis neuždelsto likusios žalos dalies atlyginimo, o kaltinamojo pastangos atlyginti likusią padarytos žalos dalį – nelaikomos nuoširdžiomis.??? Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis K. M. smurtaudamas nežymiai sutrikdė E. M. sveikatą, sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Kaltinamojo apsvaigimas nusikalstamų veikų, numatytų BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnyje, padarymo metu pripažįstamas jo atsakomybę už šį nusikaltimą sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Įvertinus visas nustatytas bylos aplinkybes, kaltinamojo K. M. asmenybę, vieną jo atsakomybę už abu nusikaltimus sunkinančią aplinkybę ir atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu ir 63 straipsnio 1 dalimi, jam už kiekvieną nusikaltimą skiriama BK 135 straipsnio 2 dalies ir 284 straipsnio sankcijose numatyta bausmė – laisvės atėmimas. Nustatomi bausmių dydžiai, mažesni už įstatyme numatytus šios bausmės vidurkius (pastaba – už labai sunkų nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 2 dalyje, įstatyme numatyta vienintelė bausmė – laisvės atėmimas nuo 2 metų iki 12 metų, taigi bausmės vidurkis yra 7 metai; už nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, be kitų alternatyvių bausmių, numatytas ir laisvės atėmimas iki dvejų metų, taigi bausmės vidurkis yra 1 metai 1 mėnuo 15 dienų).
Nusikaltimai, numatyti BK 135 straipsnio 2 dalyje ir 284 straipsnyje, sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrinamos, griežtesne bausme, paskirta už nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 2 dalyje, apimant švelnesnę bausmę, paskirtą už nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje.
Į paskirtos bausmės laiką įskaitomas kaltinamojo K. M. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020 m. sausio 1 d. 4.40 val. iki 2020 m. sausio 2 d., 16.50 val. (dvi dienos) (t. 2, b. l. 142–143, 147).
Ikiteisminio tyrimo pareigūno 2020 m. sausio 2 d. nutarimu kaltinamajam K. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikinama pradėjus paskirtos bausmės vykdymą (t. 2, b. l. 159–160).
III. Civiliniai ieškiniai
Nukentėjusysis J. M. ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti kaltinamojo K. M. veiksmais padarytą 12 000 Eur neturtinę žalą (t. 1, b. l. 175–178). Ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu J. M. pripažintas civiliniu ieškovu (t. 1, b. l. 182).
J. M. civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti tenkinamas iš dalies.
Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Įstatymas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, ją įvertinti palikta teismui, kuris turi vadovautis ne tik CK 6.250 straipsniu, bet ir 6.282 straipsnyje nurodytais kriterijais bei analogiškos kategorijos bylose suformuota teismų praktika dėl atlygintinos neturtinės žalos dydžio.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinė žala gali pasireikšti tiek fizinio pobūdžio (fizinis skausmas, kūno sužalojimas, juos lydintys nepatogumai ir pan.), tiek dvasinio pobūdžio (dvasiniai išgyvenimai, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir pan.) padariniais. Tiek fizinio, tiek dvasinio pobūdžio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kokią įtaką jie turės nukentėjusiojo asmenybės formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kūrybinei veiklai, šeiminiams santykiams ir pan. Asmens sužalojimo ar susargdinimo atveju įvertinamas ne tik sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, sveikatos grąžinimo metodų taikymas, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai ir kt. (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005; kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-560/2008; 2K-200/2010, 2K-410/2013). Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje kaip vienas iš neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijų yra šalies ekonominio gyvenimo rodiklis, bendras pragyvenimo lygis, vidutinės gyventojų pajamos ir kiti ekonominio pobūdžio faktoriai (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-263/2007).
Kaltinamojo K. M. padaryta BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte įtvirtinta nusikalstama veika buvo pasikėsinta į baudžiamojo įstatymo saugomą didžiausią gėrį – žmogaus sveikatą, todėl jis privalo atsakyti už nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Dėl priešingų teisei jo smurtinio pobūdžio veiksmų nukentėjusiajam J. M. buvo padaryti sužalojimai: viršugalvio kairės pusės muštinė žaizda, kaukolės skliauto kairės pusės kaulų (momenkaulio, smilkinkaulio) linijinis lūžis, kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo kairės momeninės ir smilkininės skilčių srityje, galvos smegenų dešiniojo didžiojo pusrutulio pamato (uodeguotojo branduolio srities) intracerebrinė hematoma, kairės akiduobės kraujosruva, dešinio žasto ir dilbio poodinės kraujosruvos, odos nubrozdinimai kairio dilbio nugariniame paviršiuje, dešinės plaštakos nykščio pagrindo nugariniame paviršiuje ir ant kairės plaštakos penkto piršto krumplio. Dėl sužalojimų liko (duomenys neskelbtini), išsivystė (duomenys neskelbtini). Kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo, suspaudęs galvos smegenis, sunkiai sutrikdė J. M. sveikatą. Tai rodo, kad ne tik sveikatai, bet ir jo gyvybei buvo kilusi reali grėsmė. Tarp kaltinamojo K. M. padarytos tyčinės veikos, numatytos BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir padarinių (J. M. sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra tiesioginis priežastinis ryšys, nes būtent nuteistojo padaryti kūno sužalojimai nulėmė J. M. sveikatos sunkų sutrikdymą. Nukentėjusysis neabejotinai patyrė stiprų fizinį skausmą, didelius dvasinius išgyvenimus dėl savo gyvybės ir sveikatos, bendravimo galimybių sumažėjimą. J. M. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas iš esmės sukėlė ilgalaikį gydymosi procesą, sužalojimus lydinčius nepatogumus, priverstinį pomėgių pakeitimą, liekamuosius reiškinius – nuolatinį (duomenys neskelbtini) skausmą, potrauminę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir neaiškias sveikatos susigrąžinimo prognozes ateityje. J. M. 2020 m. sausio 1 d. (duomenys neskelbtini) ligoninėje buvo atlikta operacija –(duomenys neskelbtini). Laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 2 d. iki 2020 m. sausio 10 d. jis buvo gydomas ligoninės (duomenys neskelbtini) skyriuje, o laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 10 d. iki 2020 m. vasario 2 d. gydymas buvo tęsiamas (duomenys neskelbtini) ligoninėje (t. 1, b. l. 109–110, 158). Taigi nukentėjusysis ne tik turėjo iškęsti operaciją ir pooperacinį laikotarpį, laikinai negalėjo dirbti ir bendrauti su artimaisiais ir draugais, bet ir patyrė laikinus (duomenys neskelbtini) sutrikimus, (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) klinikose 2020 m. vasario 12 d. jam buvo diagnozuotas išliekantis (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 157). Teismo posėdžio metu J. M. nurodė, kad skausmą, (duomenys neskelbtini) sutrikimą, (duomenys neskelbtini) ir potrauminę (duomenys neskelbtini) jaučia iki šiol, dėl to patiria nemalonius išgyvenimus (jam sunku atskirti (duomenys neskelbtini), suvokti, (duomenys neskelbtini) ir pan.), jo pasitikėjimas savimi yra sumenkęs. Visos šios aplinkybės rodo, kad J. M. patirta žala išties didelė. Kaltinamasis K. M. nusikaltimą padarė tyčine kaltės forma, brutaliai pavartodamas fizinį smurtą ir sąmoningai siekdamas sukelti nukentėjusiajam fizinį skausmą ir dvasinius išgyvenimus, jis nukentėjusįjį sužalojo suduodamas jam smūgį į galvą ir taip pargriaudamas ant žemės, o tai rodo žalojimo mechanizmo didesnį pavojingumą. Kaltinamasis K. M. neprisipažino padaręs nusikaltimą ir nesigaili dėl jo padarinių, nukentėjusiojo neatsiprašė, atlygino tik nedidelę dalį – 1 000 Eur – padarytos žalos, taip nesistengdamas sušvelninti nusikaltimo padarinių. Vis dėlto kaltinamojo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo nėra didesnį neturtinės žalos atlyginimą lemiantis kriterijus, o yra lygiavertis su kitais teismo įvertintais esminiais neturtinės žalos dydžio kriterijais.
Teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į nukentėjusiojo ir kaltinamojo priešingų interesų pusiausvyrą. Kaltinamasis K. M. yra pakankamai (duomenys neskelbtini) amžiaus, nors ir dirba, tačiau uždirba nedaug ((duomenys neskelbtini) Eur neatskaičius mokesčių) (t. 4, b. l. 189–191). Jis turi (duomenys neskelbtini) vaiką, gimusį (duomenys neskelbtini), kuriam privalo teikti išlaikymą. Kaltinamasis turi savo vardu registruotą nekilnojamąjį turtą – (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė tik (duomenys neskelbtini) Eur (t. 2, b. l. 7–8). Dėl K. M. priešingų teisei veiksmų nukentėjo du asmenys, jie abu pareiškė civilinius ieškinius, reikalaudami atlyginti neturtinę žalą. K. M. paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, dėl to pasunkinta galimybė artimiausiu laiku įvykdyti civilinius ieškinius. Atsižvelgęs į aptartas aplinkybes, teismas mano, kad 10 000 Eur dydžio suma neturtinei žalai atlyginti yra proporcinga dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentėjusiojo J. M. patirtiems neturtinio pobūdžio išgyvenimams kompensuoti, adekvati K. M. padarytai tyčinei nusikalstamai veikai ir sukeltoms pasekmėms, jo galimybėms atlyginti padarytą žalą ir neprieštarauja protingumo bei teisingumo principams.
Įvertinus teismų praktikos pavyzdžius matyti, kad dėl nusikaltimų, numatytų BK 135 straipsnyje, nukentėjusiesiems neturtinei žalai atlyginti vidutiniškai priteisiamos panašaus dydžio sumos: kasacinės nutartys bylose: Nr. 2K-194-387/2021 (3 000 Eur – nustačius, kad suduodant vieną smūgį medine lazda į galvą buvo padaryti sužalojimai: kaukolės skliauto kairės pusės lūžis, kaukolės pamato vidinės duobės lūžis, kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo – priteista); Nr. 2K-126-495/2021 (3 000 Eur – nustačius, kad suduodant du smūgius į veidą padarytas galvos smegenų židininis sumušimas su ryškia židinine neurologine simptomatika); Nr. 2K-239-628/2019 (10 000 Eur – nustačius, kad buvo padarytas kaukolės skliauto bei pamato dešinės pusės kaulų (dešinio momenkaulio ir smilkinkaulio) linijinis lūžis, kraujo išsiliejimas virš kietojo smegenų dangalo dešinėje smilkininėje srityje, galvos smegenų dešinės smilkininės skilties sumušimas); Nr. 2K-199-976/2021 (15 000 Eur – nustačius, kad suduodant vieną smūgį į galvą, nuo kurio nukentėjusysis griuvo, buvo padarytas sunkaus laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, galvos smegenų sumušimas, momenkaulio lūžis); apeliacinės nutartys bylose: Nr. 1A-237-579/2021 (6 000 Eur – nustačius, kad sudavus septynis smūgius rankomis ir metaline šluotos koto dalimi nukentėjusiajam buvo padarytos plėštinės-durtinės žaizdos krūtinės ląstoje ir juosmenyje su kraujo ir oro susikaupimu krūtinplėvės ertmėse); Nr. 2K-125-788/2020 (8 000 Eur – nustačius, kad nukentėjusiajam buvo padaryti kairio smilkinkaulio ir jo piramidės lūžiai, galvos smegenų sukrėtimas, kairės ausies būgnelio plyšimas); Nr. 1A-304-307/2021 (10 000 Eur – nustačius, kad patyręs vieną smūgį į veidą nukentėjusysis krito aukštielninkas ir galva trenkėsi į metalinių laiptų aikštelės grindų paviršių, taip patyrė muštinę žaizdą galvos plaukuotosios dalies dešinėje, dešinės ausies būgnelio plyšimą, pakauškaulio dešinės pusės ir kaukolės pamato dešinės vidurinės daubos lūžį); 1A-212-626/2021 (10 000 Eur – nustačius, kad (duomenys neskelbtini) amžiaus nukentėjusiajai padarytas trauminis abipusis kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu ir smegenų minkštųjų dangalų povoratinklinės kraujosruvos, kairės pusės pneumotoraksas, sukėlęs kairio plaučio plyšimą).
Kaltinamasis K. M. 2020 m. gruodžio 23 d. savanoriškai atlygino dalį – 1 000 Eur – nukentėjusiajam J. M. padarytos neturtinės žalos (t. 3, b. l. 139). Nukentėjusiajam J. M. priteisiama 9 000 Eur likusiai neatlygintai neturtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. M. ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti kaltinamojo K. M. veiksmais padarytą 288,87 Eur turtinę ir 3 000 Eur neturtinę žalą (t. 1, b. l. 116–118). Ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu E. M. pripažintas civiliniu ieškovu (t.1, b. l. 128). Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas iš dalies.
Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Tais atvejais, kai sprendžiamas žalos atlyginimas dėl sveikatos sužalojimo, taikomos CK 6.283 straipsnio nuostatos. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą. Akivaizdu, kad žalos atlyginimo tikslas yra kompensacinis ir skirtas nukentėjusiam asmeniui grąžinti į ankstesnę (iki delikto padarymo) padėtį (lot. restitutio in integrum), kokia būtų buvusi, jeigu jo teisės nebūtų buvusios pažeistos. Tačiau pažymėtina ir tai, kad tiek realiai patirta žala, tiek ir negautos pajamos turi būti tiksliai apskaičiuotos, o asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalą, privalo įrodyti ne tik žalos buvimo faktą, bet ir jos dydį ar vertę ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus (kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-127/2012, 3K-3-286-313/2017, 3K-3-148-248/2019, e3K-3-164-1075/2019 ir kt.).
Nukentėjusysis nurodo, kad dėl kaltinamojo nusikalstamos veikos jis patyrė turtinę žalą, kurią sudaro išrašo iš medicininių dokumentų gavimo išlaidos – 6,60 Eur. Dar 101,1 Eur turtinę žalą sudaro kelionės į ikiteisminio tyrimo įstaigą (duomenys neskelbtini) ir atgal į (duomenys neskelbtini) išlaidos. Nusikaltimo metu buvo nepataisomai sugadinti E. M. drabužiai – 100 Eur vertės striukė. Patirtiems sužalojimams gydyti jis pirko vaistus ir dėl to patyrė 81,17 Eur išlaidas.
Nustatyta, kad kaltinamasis K. M., mušdamas nukentėjusįjį E. M., jį sužalojo. Nukentėjusiajam E. M. 2020 m. sausio 3 d. (duomenys neskelbtini) klinikose diagnozuotas veido sumušimas, hematomos, skausminga mastoideus sritis, skausmingas kaklas, dešinės alkūnės srityje skausminga hematoma. Rekomenduojama gydyti skausmą malšinančiais vaistais (t. 1, b. l. 120–121). (duomenys neskelbtini) išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad E. M. padaryti sužalojimai: muštinė paviršinė žaizda kairėje ausyje, poodinė kraujosruva ant kairės ausies, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimai nosies nugarėlėje, kaktoje, dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje, nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą (t. 1, b. l. 56–57). (duomenys neskelbtini) ekspertizės 2020 m. rugpjūčio 25 d. – rugsėjo 2 d. akte konstatuota, kad E. M. po 2020 m. sausio 1 d. įvykio diagnozuotas vidutinio sunkumo (duomenys neskelbtini) epizodas, nežymiai sutrikdęs nukentėjusiojo sveikatą (t. 1, b. l. 109–111). Nukentėjusysis E. M. pateikė dokumentus, patvirtinančius patirtas išlaidas: 2020 m. sausio 10 d., 2020 m. sausio 22 d., 2020 m. sausio 28 d., 2020 m. vasario 14 d, 2020 m. vasario 20 d. ir 2020 m. kovo 18 d. vaistinių kvitus, patvirtinančius, jog už vaistus „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, skirtus skausmui malšinti, (duomenys neskelbtini) sutrikimams ir (duomenys neskelbtini) gydymui, jis sumokėjo 81,17 Eur (0,12 Eur+3,41 Eur+2,49 Eur +13,84 Eur +5,69 Eur +13,38 Eur +42,24 Eur) (t. 1, b. l. 123, t. 4, b. l. 164); VšĮ (duomenys neskelbtini) centro 2020 m. sausio 17 d. kasos kvitą, patvirtinantį, kad už išrašą iš medicininių dokumentų jis sumokėjo 6,60 Eur (t. 1, b. l. 122, t. 4, b. l. 164); 2020 m. sausio 1 d. 2020 m. sausio 2 d. 2020 m. sausio 7 d. ir 2020 m. rugpjūčio 25 d. keleivio bilietus, patvirtinančius, jog jis patyrė 101,1 Eur kelionės iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir atgal į (duomenys neskelbtini) išlaidas (t. 1, b. l. 123–126). Šios nukentėjusiojo E. M. patirtos išlaidos patvirtintos dokumentais, priežastiniu ryšiu yra susijusios su kaltinamojo K. M. nusikalstama veika, todėl iš kaltinamojo priteisiami 188,87 Eur turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusysis E. M. nurodo, kad nusikaltimo metu buvo sugadinta (suplėšyta) jo striukė, kurios vertė 100 Eur, tačiau šių nuostolių nepatvirtino jokiais duomenimis (nepateikė striukės ikiteisminio tyrimo pareigūno apžiūrai, pats jos nenufotografavo, neaprašė sugadinimų pobūdžio ir pan.). Byloje nėra visiškai jokių objektyvių duomenų apie nusikaltimo metu nukentėjusiojo E. M. vilkėtų rūbų sugadinimą: nukentėjusiojo apklausų metu jis apie šią aplinkybę neužsimena, įvykio vietos apžiūros ir kitų tyrimo veiksmų protokoluose ši informacija neužfiksuota. Nukentėjusiojo E. M. patirtas nuostolis dėl nusikaltimo padarymo metu sugadintų drabužių neįrodytas, todėl jo ieškinio dalis dėl 100 Eur turtinės žalos atlyginimo atmetama.
Nukentėjusiojo E. M. civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti tenkinamas iš dalies. Kaltinamojo K. M. padaryta BK 284 straipsnyje įtvirtinta nusikalstama veika buvo pasikėsinta ne tik į viešąją tvarką ir rimtį, bet ir į baudžiamojo įstatymo saugomą didžiausią gėrį – žmogaus sveikatą, todėl jis privalo atsakyti už nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Dėl priešingų teisei jo smurtinio pobūdžio veiksmų nukentėjusiajam E. M. buvo padaryti sužalojimai: muštinė paviršinė žaizda kairėje ausyje, poodinė kraujosruva ant kairės ausies, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, krūtinėje, dešinėje plaštakoje, kairėje blauzdoje, dešinėje alkūnėje, odos nubrozdinimai nosies nugarėlėje, kaktoje, dešinės akies išoriniame kampe, dešinėje plaštakoje, dešinėje blauzdoje. Po 2020 m. sausio 1 d. įvykio nukentėjusiajam E. M. buvo diagnozuotas vidutinio sunkumo (duomenys neskelbtini) epizodas (t. 1, b. l. 109–111). Visi šie sužalojimai nežymiai sutrikdė E. M. sveikatą. Tarp kaltinamojo K. M. smurtinių veiksmų ir nukentėjusiojo E. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nukentėjusysis neabejotinai patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą ir nepatogumus, bendravimo galimybių sumažėjimą. Nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas iš esmės sukėlė lydinčius nepatogumus, priverstinį pomėgių pakeitimą, neaiškias sveikatos sutrikdymo pasekmes ateityje. Teismo posėdžio metu E. M. paaiškino, kad skausmą, (duomenys neskelbtini) jaučia iki šiol, dėl to patiria nemalonius išgyvenimus, jo pasitikėjimas savimi yra sumenkęs. Teismo (duomenys neskelbtini) ekspertizės akte konstatuota, kad E. M. (duomenys neskelbtini) tyrimo duomenys rodo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sutrikimus, kaip (duomenys neskelbtini) traumos pasekmės komponentus ((duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 109–111). Visos šios aplinkybės rodo, kad E. M. patirta žala išties didelė. Kaltinamasis nusikaltimą padarė tyčine kaltės forma, brutaliai pavartodamas fizinį smurtą ir sąmoningai siekdamas sukelti nukentėjusiajam fizinį skausmą ir dvasinius išgyvenimus, jis nukentėjusįjį sužalojo ne mažiau kaip devyniais smūgiais, o tai rodo žalojimo mechanizmo didesnį pavojingumą.
Nukentėjusiojo E. M. prašoma priteisti neturtinės žalos suma yra žymi kaltinamajam. Kaip jau minėta anksčiau, kaltinamasis K. M. nors ir dirba, tačiau uždirba nedaug ((duomenys neskelbtini) Eur neatskaičius mokesčių). Jis turi (duomenys neskelbtini) vaiką, gimusį (duomenys neskelbtini), kuriam privalo teikti išlaikymą. Kaltinamasis turi savo vardu registruotą nekilnojamąjį turtą – (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė tik (duomenys neskelbtini) Eur (t. 2, b. l. 7–8). Dėl K. M. priešingų teisei veiksmų nukentėjo du asmenys, jie abu pareiškė civilinius ieškinius, reikalaudami atlyginti neturtinę žalą. K. M. paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, dėl to pasunkėjo galimybė artimiausiu laiku įvykdyti civilinius ieškinius. Pažymėtina ir tai, kad 2020 m. rugpjūčio 25– rugsėjo 2 d. teismo (duomenys neskelbtini) ekspertizės atlikimo metu E. M. (duomenys neskelbtini) sutrikimo požymių nebepastebima (t. 1, b. l. 110–11) Atsižvelgęs į aptartas aplinkybes, teismas mano, kad 2 000 Eur dydžio suma neturtinei žalai atlyginti yra proporcinga dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentėjusiojo J. M. patirtiems neturtinio pobūdžio išgyvenimams kompensuoti, adekvati K. M. padarytai tyčinei nusikalstamai veikai ir sukeltoms pasekmėms, jo galimybėms atlyginti padarytą žalą ir neprieštarauja protingumo bei teisingumo principams. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad remiantis formuojama kasacinio teismo praktika, bylose, susijusiose su nežymiu sveikatos sutrikdymu, vidutiniškai priteisiamos panašaus dydžio sumos (LAT nutartys Nr. 2K-239-628/2019, Nr. 2K-143-1073/2020, Nr. 2K-125-788/2020 ir kt.).
(duomenys neskelbtini) kasa ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam K. M. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą 4 226,41 Eur turtinę žalą (t. 2, b. l. 28–33). Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad patirtą žalą sudaro nukentėjusiųjų J. M. ir E. M. gydymo išlaidos, kurios buvo apmokėtos iš (duomenys neskelbtini) fondo biudžeto lėšų (pagal pridėtą gydymo paslaugų išrašą). Ikiteisminio tyrimo pareigūno 2020 m. spalio 13 d. nutarimu (duomenys neskelbtini) kasa pripažinta civiline ieškove (t. 2, b. l. 38).
(duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam K. M. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą 202,76 Eur turtinę žalą (t. 2, b. l. 12–16). Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad patirtą žalą sudaro nukentėjusiajam E. M. dėl patirtų sužalojimų laikinojo nedarbingumo laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 6 d. iki 2020 m. sausio 17 d. iš (duomenys neskelbtini) fondo biudžeto lėšų išmokėta ligos išmoka. Ikiteisminio tyrimo pareigūno 2020 m. spalio 13 d. nutarimu (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius pripažintas civiliniu ieškovu (t. 2, b. l. 24).
(duomenys neskelbtini) kasos ir (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai.
Pagal CK nuostatas žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai nuostolius sudaro taip pat su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiūros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo išlaidos bei kitos sveikatai grąžinti būtinos išlaidos). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 straipsnis, 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis, 6.283 straipsnio 2 dalis). Taigi nusikalstamo asmens sveikatos sutrikdymo atveju, kai nustatomas priežastinis ryšys tarp kaltininko neteisėtų veiksmų ir jais sukeltų padarinių, gydymo išlaidos, kurios buvo būtinos ir susijusios su nukentėjusiojo sveikatos grąžinimu, tarp jų ir išlaidos, išmokėjus ligos pašalpą (socialinio draudimo išmoką) nukentėjusiajam dėl to, kad šis tapo laikinai nedarbingas, turi būti atlyginamos (CK 6.290 straipsnio 1 dalis).
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad, kai nusikaltimu padaroma žala nukentėjusio asmens sveikatai, nukentėjusiojo gydymo išlaidas atlygina institucija, vykdanti privalomąjį sveikatos draudimą (Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 4, 9 straipsniai, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 27 straipsnio 2 dalies 5 punktas, 38 straipsnis), kuri pagal subrogaciją tampa kreditore, atsiradus deliktinei prievolei dėl žalos atlyginimo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis, 6.290 straipsnio 1, 3 dalys). Tokiu atveju kreditorius turi teisę reikalauti, kad žalą atlygintų ją padaręs asmuo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-146-511/2016, 2K-18-693/2019 ir kt.).
Nustatyta, kad dėl kaltinamojo K. M. nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnyje, buvo sunkiai sužalotas (duomenys neskelbtini) draudimu apdraustas nukentėjusysis J. M. ir nežymiai sužalotas (duomenys neskelbtini) draudimu apdraustas nukentėjusysis E. M. Nukentėjusieji sveikatos priežiūros įstaigose buvo gydomi nemokamai, o jų sveikatos priežiūros išlaidos – 4 226,41 Eur – apmokėtos iš (duomenys neskelbtini) fondo biudžeto lėšų (Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Tarp kaltinamojo K. M. nusikalstamos veikos ir civilinei ieškovei atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis K. M., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.283 straipsniu, privalo atlyginti (duomenys neskelbtini) kasai sužalotų asmenų sveikatos priežiūros išlaidas. Iš jo priteisiama 4 226,41 Eur (duomenys neskelbtini) kasai turtinei žalai atlyginti.
(duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius, kaip viena iš (duomenys neskelbtini) draudimo sistemos dalyvių ir (duomenys neskelbtini) valdybos administravimo įstaigų (vienas iš (duomenys neskelbtini) skyrių), įvykus draudžiamajam įvykiui, t. y. nukentėjusiajam E. M. tapus laikinai nedarbingam, paskyrė ir išmokėjo 202,76 Eur dydžio ligos pašalpą (išmoką) jos gavėjui E. M. (CK 6.290 straipsnio 1, 3 dalys, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 14 straipsnis, 27 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 33 straipsnis, Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 8 straipsnio 1 dalis, 14 straipsnio 2 dalis). Tarp kaltinamojo K. M. nusikalstamos veikos ir civiliniam ieškovui atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis K. M., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.283 straipsniu, privalo atlyginti (duomenys neskelbtini) valdybos patirtus nuostolius dėl sužaloto E. M. laikino nedarbingumo laikotarpiu išmokėtos ligos pašalpos. Iš kaltinamojo K. M. priteisiama 202,76 Eur (duomenys neskelbtini) valdybai turtinei žalai atlyginti.
Laikinas kaltinamojo K. M. nuosavybės teisės į turtą – žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir pinigines lėšas bankų sąskaitose: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), banke (duomenys neskelbtini), apribojimas paliekamas galioti iki teismo nuosprendžio dalies dėl civilinių ieškinių atlyginimo įvykdymo.
IV. Proceso išlaidos ir kiti klausimai
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. M. prašo vadovaujantis BPK 106 straipsniu iš kaltinamojo K. M. priteisti 2 000 Eur jo atstovavimo procese išlaidas. Nukentėjusiojo atstovas M. Navickas pateikė dokumentus –– advokato M. Navicko 2020 m. sausio 9 d. išrašytą sąskaitą už teisines paslaugas, patvirtinančią, kad nukentėjusiojo J. M. atstovavimo ikiteisminio tyrimo metu išlaidos (pastaba – 2020 m. sausio 9 d. teisinių paslaugų sutarties pagrindu) yra 1 000 Eur, ir 2020 m. lapkričio 23 d. išrašytą sąskaitą už teisines paslaugas, patvirtinančią, kad nukentėjusiojo J. M. atstovavimo bylą nagrinėjant Klaipėdos apygardos teisme išlaidos yra 1 000 Eur, bei banko sąskaitos išrašą, patvirtinantį, jog 2020 m. sausio 9 d. ir 2020 m. lapkričio 24 d. mokėjimo nurodymus, patvirtinančius, kad J. M. (duomenys neskelbtini) G. M. už (duomenys neskelbtini) atstovavimą procese gavėjai – (duomenys neskelbtini) kontorai – pervedė 2 000 Eur (495 Eur + 5 Eur + 500 Eur + 1000 Eur) (t. 1, b. l. 179–181, t. 3, b. l. 135–137, 159).
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. M. prašo vadovaujantis BPK 106 straipsniu iš kaltinamojo K. M. priteisti 1 300 Eur jo atstovavimo išlaidas. Nukentėjusiojo atstovė advokatė pateikė dokumentą – banko sąskaitos išrašą, patvirtinantį, kad E. M. už atstovavimą, dokumentų surašymą ir kitas teisines paslaugas 2020 m. sausio 7 d., 2020 m. lapkričio 19 d. ir 2021 m. kovo 30 d. sumokėjo 1 300 Eur (500 Eur + 500 Eur + 300 Eur)(t. 3, b. l. 133–134, t. 4, b. l. 4–5).
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu 2015 m. kovo 19 d. Nr. LR-77 „Dėl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. LR-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ nustatytas civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalus dydis. Kadangi įgalioti atstovai M. Navickas ir J. Monako-Galminė teisinių paslaugų sutarčių ir pavedimo pagrindu baudžiamojoje byloje atstovavo nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams, nustatydamas priteistino užmokesčio už šių atstovų suteiktas teisines paslaugas dydį, teismas vadovaujasi ir minėtomis teisingumo ministro rekomendacijomis. Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų J. M. ir E. M. prašomos priteisti sumos (atitinkamai J. M. – 2 000 Eur ir E. M.– 1 300 Eur) yra proporcingos proceso sudėtingumui ir atitinka teismų praktikoje paprastai priteisiamų turėtų išlaidų dydį. Nukentėjusiųjų J. M. ir E. M. patirtos išlaidos įgaliotų atstovų paslaugoms apmokėti pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamojo K. M.
Proceso išlaidos – 147,47 Eur, išmokėtos iš teismo lėšų nukentėjusiojo E. M. (29 Eur) ir liudytojo R. G. (118,47 Eur) kelionės į teisiamąjį posėdį išlaidoms padengti, – priteistinos iš kaltinamojo K. M. (BPK 103 straipsnio 2 dalis, 104 straipsnio 1 dalis) (t. 3, b. l. 153, 168, 190).
Skaitmeninės laikmenos ( 3 CD) su informacija, gauta atliekant Baudžiamojo proceso kodekse numatytus veiksmus, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, saugotina kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
K. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir jam paskirti laisvės atėmimą trejiems metams.
- pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje ir jam paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti kaltinamojo K. M. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2020 m. sausio 1 d. 4.40 val. iki 2020 m. sausio 2 d. 16.50 val. (dvi dienas).
Kaltinamajam K. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus paskirtos bausmės vykdymą.
Civilinio ieškovo J. M. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo K. M. 9 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Atmesti J. M. civilinio ieškinio dalį dėl 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Civilinio ieškovo E. M. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo K. M. 188,87 Eur turtinei ir 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Atmesti E. M. civilinio ieškinio dalį dėl 100 Eur turtinės ir 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Civilinės ieškovės (duomenys neskelbtini) kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo K. M. 4 226,41 Eur (duomenys neskelbtini) kasai turtinei žalai atlyginti.
Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo K. M. 202,76 Eur (duomenys neskelbtini) valdybai turtinei žalai atlyginti.
Laikiną kaltinamojo K. M. nuosavybės teisės į turtą – žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir pinigines lėšas bankų sąskaitose: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), banke (duomenys neskelbtini), apribojimą palikti galioti iki teismo nuosprendžio dalies dėl civilinių ieškinių atlyginimo įvykdymo.
Priteisti iš kaltinamojo K. M. 2 000 Eur nukentėjusiajam J. M. ir 1 300 Eur nukentėjusiajam E. M. proceso išlaidoms atlyginti.
Priteisti iš kaltinamojo K. M. į valstybės biudžetą proceso išlaidas – 147,47 Eur, išmokėtus iš teismo lėšų nukentėjusiojo E. M. ir liudytojo R. G. kelionės į teisiamąjį posėdį išlaidoms atlyginti.
Skaitmenines laikmenas ( 3 CD) su informacija, gauta atliekant Baudžiamojo proceso kodekse numatytus veiksmus, saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Nuosprendį per dvidešimt dienų nuo paskelbimo galima skųsti Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.