Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2022-10-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-680-610/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2022-10-13Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-12-22Kauno apygardos teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-10-13
Bylos Nr.
1-680-610/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-44019-2021-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nerijus Brinevičius
Nukentėjusysis
V. B.
Kaltinamasis
Ž. S.
Advokatai
Erikas Rugienius, Vidmantas Ravinis
Kategorijos
  • 1.1.6.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.1-680-610/2022Proceso Nr. 1-01-1-44019-2021-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6.; 1.2.4.6.1;
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. spalio 13 d.Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėjas Nerijus Brinevičius,sekretoriaujant Reginai Knezevičienei, Loretai Staknevičienei,dalyvaujant prokurorėms Linai Bingelienei, Jūratei Šilingaitei Pečkienei,

nukentėjusiam V. B. ir jo atstovui advokatui Vidmantui Raviniui

kaltinamajam Ž. S. ir jo gynėjui advokatui Erikui Rugieniui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta(duomenys neskelbtini), išsiskyręs, (duomenys neskelbtini) dirba (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ž. S. padarė viešosios tvarkos pažeidimą, o būtent: 2021-12-19 apie 04:00 val., viešoje vietoje - prie naktinio klubo ,,Nasa" automobilių stovėjimo aikštelės, esančios Statybininkų g. 4, Marijampolė, matant pašaliniams asmenims, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iš chuliganiškų paskatų, be jokio pateisinamo motyvo ir priežasties, ignoruodamas žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t.y. sugriebęs už dešinės rankos žasto jėga ištempė automobilyje ,,Audi", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiame P. P., sėdėjusį V. B., taip padarydamas jam kraujosruvą dešinio žasto srityje, ir tyčia vieną kartą rankos kumščiu sudavė V. B.smūgį į veido sritį, tuo padarydamas nuketėjusiajam V. B. kiaurinę lūpos žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, ir tokiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Perskaičius kaltinamąjį aktą Ž. S. paaiškino, kad prisipažįsta įvykdęs nusikalstamą veiką. Parodė, kad bylos tyrimo eigoje prisiminė visus įvykius, yra kaltas, sutinka su pateiktais kaltinimais, labai gailisi, apie visą įvykį kalbėjosi su savo mama, kuri jam yra pavyzdys ir prioritetas. Labai pergyvena dėl šios situacijos, į kurią pamatęs konfliktą pateko. Tiesiog, taip tada pasirodė teisinga, išgirdo moteriškus riksmus ir nubėgo žiūrėti, kas vyksta. Atsiprašo nukentėjusiojo, pasielgė neteisingai, negerai. Labai gailisi dėl to. Įvykis įvyko prie klubo „NASA“. Bendravo su merginomis ir išgirdo automobilyje moteriškus riksmus. Pamatė, kad prie draugo P. P. automobilio vyksta kažkoks konfliktas. Priėjęs pamatė svetimą žmogų. E. B. traukė jį iš automobilio, konflikto pasekoje, jam sudavė į veidą. Nukentėjęs sureagavo į smūgį, nuėjo į šalį, nepargriuvo, kraujosruva galėjo atsirasti, traukiant iš automobilio, viena ranka suėmė už rankos, o kita ranka sudavė į veido sritį. Tuo metu I. L. buvo automobilyje. Neatsimena kaip aplinkiniai reagavo į jo veiksmus. Buvo vartojęs alkoholio, tačiau pakankamai blaivus. Nukentėjęs taip pat elgėsi kaip neblaivus asmuo. Įvykio metu vilkėjo tamsius drabužius, dėvėjo šviesią skrybėlę. Žino, kad jam pareikšti civiliniai ieškiniai. Pripažįsta Kauno teritorinės ligonių kasos ieškinį. Su nukentėjusiojo pateiktu civiliniu ieškiniu nesutinka. Kalbėjosi su kitais asmenimis apie galimą neturtinės žalos dydį. Mano, kad neturtinę žalą galima įvertinti maksimaliai 500 eurų suma. Tokį žalos atlyginimą siūlė nukentėjusiam, siūlė taikytis, nukentėjusysis iš pradžių atsisakė susitaikyti, po to sutiko kalbėtis, pasakė 25 000 eurų sumą. Pokalbio su nukentėjusiu metu buvo žeminamas, tyčiojamasi iš jo ir dirbamo darbo, nukentėjusysis lygino savo darbą ir savo uždirbamą atlyginimą su jo uždirbamu atlyginamu, ko pasekoje nurodė kaip žalos atlyginimą 10000 eurų sumą, su tokia suma nesutiko ir pokalbis baigėsi.

Motyvuojamoji dalis

Teismo nustatytos faktinės nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybės bei kaltinamojo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktų bei teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visuma, o būtent: nukentėjusysis V. B. parodė, kad įvykio dieną buvo „NASA“ klube. Buvo 4 valanda ryto ir tuo laiku labai sunku prisikviesti taksi automobilį, nusprendė paprašyti, kad kažkas parvežtų namo. Įsėdo į prie klubo buvusį automobilį, ant galinės sėdynės. Automobilio gale sėdėjo graži mergina. Paklausė jos ar gali parvežti namo, ji pasakė, kad ne, taip pat pasakė, kad išliptų iš automobilio. Po to grįžo vairuotojas, atsisėdo į automobilį ir paklausė ar normalu, kad įsėdęs į svetimą automobilį prašo pagalbos, jam atsakė, kad taip, paprašė parvežti namo, pasiūlė 20 eurų. Vairuotojas atsisakė. Tada prašė, kad galėtų iš automobilio išsikviesti taksi. Vairuotojui nepatiko, jis išlipo, priėjo prie jo ir pradėjo plūsti, pasakė, kad vairuotojas neplūstų, nes nieko nepadarė. Vairuotojas suėmė už marškinių, kažkas iš nugaros sudavė du smūgius, tačiau vieno gal nepataikė, po to petyje buvo guzas, o kitą smūgį gavo į veido sritį, buvo prakirsta lūpa. Po smūgio sudavimo atsigavo būdamas tarp klubo ir degalinės. Degalinėje tris kartus prašė, kad iškviestų policiją, bet moteris atsisakinėjo. Po to atvyko policija, išvežė į gydymo įstaigą, čia susiuvo lūpą. Įvykio metu buvo truputį išgėręs, nustatytas 1,4 promilių girtumas. Reiškia 25 000 eurų ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Yra (duomenys neskelbtini)inžinierius, dirba Šveicarijoje ir pagal jo uždirbamą sumą tai Šveicarijoje nėra daug. Po sužalojimo labai skaudėjo, šalinant siūlus taip pat, negalėjo šypsotis šventiniu laikotarpiu, negalėjo valgyti, per šiaudelį siurbė sriubą, reikėjo dantį poliruoti ir trumpinti. Pas stomatologą lankėsi 3 kartus. Neseniai buvau susipažinęs su mergina, todėl po įvykio buvo daug nesutarimų, nepasitikėjimo juo, drovisi išsišiepti, nes išryškėja randas, taip pat buvo sugadintos atostogos, pirmus mėnesius negalėjo miegoti kamavo košmarai. Turtinę žalą sudaro patirti nuostoliai, kurių raštiškus įrodymus pateikė. Gyvenamoji vieta yra Šveicarijoje, motina gyvena(duomenys neskelbtini). Dirba nuotoliniu būdu. Kol vyko tyrimas į Lietuvą atvažiuodavo dažnai. Įvykio laikotarpiu buvo grįžęs šventiniam periodui- Kalėdoms. Namelį atostogoms užsisakė jau po įvykio, negalėjo išvykti suplanuotų atostogų, nes tyrėja vis kvietė ir kvietė atvykti. Kviesdavosi telefonu, sakė, jei neatvyks, rašys šaukimą. Tyrėjai sakė, kad kitoje šalyje yra užsakytas gyvenamas būstas atostogoms, kad patirs išlaidas, jam buvo pasakyta, kad šauks raštu ir reikės atvykti kitą savaitę. Į teisminį bylos nagrinėjimą grįžo šeštadienį iš Šveicarijos. Šaukimas buvo įteiktas motinai, kuri gyvena Mokoluose. Atstovas neinformavo apie nuotolinio posėdžio galimumą. Negalėjo pasinaudoti savo poilsiui išnuomotomis patalpomis nuo sausio 10 iki vasario 10 d. Dėl plastikos chirurgo apžiūros gali paaiškinti, kad iš atstovo sužinojo, jog turi kuo skubiau susižiūrėti kur gydytis, kadangi teismas vyks po mėnesio. Šalyje, kurioje pastoviai gyvena ir apsilankė pas plastikos chirurgus. Plastiko chirurgo apžiūra galima tik praėjus tam tikram laiko tarpui, kuomet randas pilnai susiformavęs. Pas plastikos chirurgą buvo vienai konsultacijai, ji užtruko apie 1 valandą. Kad nuvykti automobilį išsinuomavo 6 dienoms, nes nuskristi ir parskristi yra fiziškai sudėtinga dėl varginančios kelionės. Išvykimo iš Lietuvos nėra deklaravęs. Gyvenamoji vieta deklaruota Lietuvoje, kad galėtų čia lankytis gydymo įstaigose. Privalomą sveikatos draudimą taip pat moka Lietuvoje. Kaune plastikos chirurgo operacija 1 valanda kainuoja 1 500 eurų. Norėjo, kad apžiūrėtų Šveicarijoje dirbantys plastikos chirurgai, kadangi ten aukštesnis išsivystymo lygis. Per tą laiką kuomet nuvyko chirurgo apžiūrai į Šveicariją, savo darbovietėje nebuvo, buvo namuose. Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu skambino, pasakė jam kiek kainuoja plastikos chirurgo apžiūra, advokatas, todėl nurodė, kad neturtinė žala 10 000 eurų ir dar kažkiek. Atsiprašymo nebuvo. Nukentėjęs parašė, kad 500 eurų gali atlyginti, toks pasiūlymas jį giliai įžeidė. Teko 2 mėn. nešioti dantų kapą, nes dantis labai judėjo, reikėjo jį stabilizuoti, ateityje gal reikės pašalinti dantį ir įdėti implantą, tačiau tikisi, kad to neprireiks. Lūpa buvo jautri ir atostogų metu, reagavo į šaltį.

Liudytojas E. B. parodė, kad įvykio laiku nuvažiavo prie klubo „ NASA“, čia buvo su P. P., Ž. S.. Buvo P. P. automobilyje, draugė irgi buvo automobilyje. Kažkuriuo metu nuėjo į tualetą, grįžęs pamatė, kad automobilyje prie jo merginos sėdi nepažįstamas asmuo, rėmėsi į draugę. Kadangi paliepus nenorėjo išlipti iš automobilio, ištraukė jėga, suėmęs rankomis, už kurių vietų nukentėjusį buvo suėmęs, nepamena. Po to grįžo ir atsisėdo automobilyje. Nukentėjęs būdamas automobilyje keikėsi, muistėsi, ramstėsi į draugę. Kur tuo metu buvo Ž. S. nematė. Buvo akivaizdus nukentėjusiojo priekabiavimas prie jo draugės, ji norėjo net policijai rašyti pareiškimą, bet apsigalvojo. Nukentėjusiojo elgesys nepateisinamas, konflikto nebūtų buvę, jeigu nebūtų atsisėdęs į automobilį. Visų įvykio aplinkybių neprisimena.

Liudytojas P. P. parodė, kad įvykio laiku su Ž. S. atvažiavo į klubą „NASA“, čia sutiko E. B.. Atvyko su jo automobiliu, pastatė prie klubo įėjimo, rakteliai buvo automobilyje. Leido automobilyje pasėdėti E.. Konflikto nematė. Apie jį sekančią dieną papasakojo E. B.. Aiškino, kad į automobilį atsisėdo nepažįstamas asmuo, keikėsi, nesiorientavo aplinkoje, E. liepė vežti jį namo, gale sėdėjo Inesa, tai pradėjo prie jos kabinėtis. Tai E. nepatiko ir jis nepažįstamąjį ištraukė iš automobilio.

2021-12-20 V. B. protokolu – pareiškimu nustatyta, kad nukentėjęs prašė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2021-12-19 apie 04:00 val. netoli prie naktinio klubo ,,Nasa", kuris randasi adresu Statybininkų g. 4, Marijampolė, nepažįstamas asmuo jam sudavė nenustatytą kiekį smūgių į veido sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. (b.l. 5).

2021-12-20 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta tiksli nusikalstamos veikos padarymo vieta, jos viešas pobūdis. Įvykio vieta yra adresu Statybininkų g. 4 Marijampolė. Šiuo adresu randasi naktinis klubas "NASA", teritorija yra neaptverta. Įvykio vieta ir jos prieigos yra filmuojamos vaizdo stebėjimo kameromis. Automobilio stovėjimo aikštelėje grindinys yra grįstas trinkelėmis, prie pagrindinio įėjimo į naktinį klubą "NASA" yra du laiptai. Prie pagrindinio įėjimo kampe, viršuje, yra vaizdo stebėjimo kamera. Priešais pagrindinį įėjimą už automobilių stovėjimo aikštelės yra eglės, nuo pagrindinio įėjimo, žiūrint į dešinę pusę, už automobilių stovėjimo aikštelės yra beržai. (b.l. 11-13, fotolentelė b.l. 14-19).

Iš BIRT ataskaitos matyti, kad užregistruotas įvykis ROIK (duomenys neskelbtini). Įvykio aplinkybėse nurodoma, kad į degalinę Circle K atėjo sumuštas žmogus, kuris pasakė, kad prieš 30 minučių buvo jis buvo sumuštas nepažįstamų asmenų prie klubo, kruvinas, nuo GMP atsisako. Pranešė degalinės darbuotoja. Pranešėjo skambučio pradžios data ir laikas: 2021-12-19 05:43 val. Taip pat nurodoma, kad į Marijampolės ligoninės priėmimo skyrių pristatytas ,,Nasa" klube sumuštas pilietis V. B., gim. (duomenys neskelbtini) , konstatuota lūpos kirstinė žaizda. Papildoma informacija apie patikrinimą : nuvykus minėtu adresu prie Circle K degalinės prie durų laukė V. B., gim. (duomenys neskelbtini)kuris papasakojo, kad būnant klube jį sumušė, kas sumušė įvardinti negalėjo. Asmeniui kraujavo viršutinė lūpa, todėl buvo iškviesta GMP, kad jį apžiūrėtų. Asmuo teigė, kad jeigu turės pretenzijų, išsiblaivęs parašys pareiškimą. Filmuota su Bodycam Nr. B0F1EC5ED482 nuo 05:50 val. iki 06:05 val. (b.l. 20-23) .

2022-03-07 kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas policijos pareigūnų 2021-12-29 padaryti vaizdo įrašai. Įrašai ,,2021_1219_055228_059“ ir "2021_1219_055728_060" yra įrašyti kompaktiniame diske, pirmojo vaizdo įrašo trukmė 00:05:01, antrojo - 00:04:10. Vaizdo įrašo vaizdas spalvotas, su garsu, matyti data 2021/12/19 bei laikas einantis nuo 05:52:26. Vaizdo įraše matyti policijos pareigūnai bendraujantys su vyriškiu. Vyriškio viršutinė lūpa kruvina, vyriškis apsirengęs marškiniais, kurie sagos yra atsegtos. Vyriškis: ir niekas neišvedė į lauką...Policijos pareigūnė: ta prasme ? Vyriškis: mane sumušė klube ir niekas pretenzijų nepareiškė, aš norėčiau tą žmogų išsikviesti į lauk, kad jį suimtumėt ir mes išsiaiškintumėm policijoj....Policijos pareigūnė: o tai jūs matėt, kas jus sumušė ? Vyriškis: taip, mačiau. Policijos pareigūnas: o kur tas žmogus? Vyriškis :klube turbūt. Policijos pareigūnė: klubas uždarytas, nebedirba. Mes ką tik buvome. Nebedirba, ten nėra žmonių. Policijos pareigūnas: ar medikų reikia jums ? Vyriškis: nežinau. Policijos pareigūnė: čia lūpa kraujuoja, klausiam ar reikia Jums medikų? Pagalbos? tik jūs galite pasakyti...mes matome, kad juk kraujuoja lūpa, tai klausiame, ar kviesti medikus, ar ne. Policijos pareigūnas: užsidėkit kaukę normaliai. Vyriškis: nežinau, ką jūs rekomenduojat, aš manau, kad reiktų medikų ...Policijos pareigūnė: tai to ir klausiam, jei reikia tai reikia....(pareigūnė išeina iš patalpos, praneša budėtojui apie įvykį, netrukus grįžta ir paklausia vyriškio) ar šiuo metu esate išgėręs? Vyriškis: truputėlį. Policijos pareigūnė: kiek Jums metų? Vyriškis:36. Policijos pareigūnė: kiek? Vyriškis: 35 Policijos pareigūnė: iškvietėm medikus, turėsim palaukt. Užsirašysiu jūsų duomenis, pasakysit savo vardą, pavardę. Policijos pareigūnas: o kur jūsų striukė? Vyriškis: klube buvo viskas... (trauko pečiais) Policijos pareigūnė: tai kaip jūs išbėgot iš to klubo, kai jus sumušė? kaip čia atsidūrėt? Net negrįžot į klubą daiktų pasiimt? Vyriškis: aš ėjau į lauką ir tada mane sumušė ...Policijos pareigūnas: o tai telefoną prie savęs turit ? Vyriškis: ne ne, neturiu... Policijos pareigūnas: nekvietėt pirmai policijos ? Vyriškis: jeigu būčiau...( nesuprantamai pasako) Policijos pareigūnė: sakykit savo vardą, pavardę. Vyriškis: V. B.. Policijos pareigūnė: gimimo metai? Vyriškis: (duomenys neskelbtini). Policijos pareigūnė: vienas buvot klube, ar su draugais? Vyriškis: buvau vienas. Policijos pareigūnė: be draugų ėjote į klubą ? Vyriškis: taip. Policijos pareigūnas: o sumušė viduj ar lauke? Vyriškis: viduj. Policijos pareigūnas: tai kur? Vyriškis: aš išėjau į tokį vestibiulį, žinai kaip būna klube...Policijos pareigūnas: tarp lauko ir vidaus? Vyriškis: taip, tada nežinau...atrodo kalbėjau su mergina ir sudaužė ...Policijos pareigūnas: o tai dėl ko? nežinot? Vienas žmogus mušė ? Vyriškis: (po pauzės) vienas. Policijos pareigūnas: kiek smūgių trenkė? ar ką darė? Vyriškis: pareigūnas, žinokit negaliu atsakyt, nes nesuprantu, kodėl aš čia esu...Įrašo pabaiga.

Vaizdo įrašo ,,2021_1219_055728-060" trukmė 00:04:10. Vaizdo įrašo vaizdas spalvotas, su garsu, matyti data 2021/12/19 bei laikas einantis nuo 05:57:26. Vaizdo įraše matyti policijos pareigūnai, bendraujantys su vyriškiu. Vyriškio viršutinė lūpa kruvina, vyriškis apsirengęs marškiniais, kurių sagos yra atsegtos. Vyriškis: ...kodėl man.. Policijos pareigūnas: kas kodėl? Vyriškis: nesuprantu kodėl buvau sumuštas...Policijos pareigūnas: nelabai suprantant? Policijos pareigūnė: aiškiau galit kalbėt? Vyriškis: nesuprantu kodėl esu čia ir dabar...Policijos pareigūnas: jūs esant nesulaikytas, jūs sakėt medikų reikia...mes laukiam medikų .Vyriškis: aš nesuprantu, kodėl buvau sumuštas. Policijos pareigūnas: aš nežinau žinokit. Vyriškis kažką pasako, tačiau pašalinio asmens kalbėjimo neina suprasti. Policijos pareigūnė: einam jūsų blaivumą nusistatyti (išeina iš degalinės, eina į tarnybinį automobilį, policijos pareigūnė įsėda į tarnybinį automobilį, pildomi procesiniai dokumentai, vyriškis ir policijos pareigūnas yra lauke, ką jie kalba negirdėti.). Policijos pareigūnė: va 1.44, tiek kiek įpūtėt, dabar padedat parašą, kad pasitikrinot alkotesteriu. Policijos pareigūnas: paaiškinu jums situaciją, jeigu pretenzijų turėsit, blaivas atvyksit į komisariatą ir parašysit pareiškimą. Policijos pareigūnė: sulaukit medikų, jei pretenzijų turėsit atvykit į komisariatą blaivas ir parašysit pareiškimą (b.l. 25-26, fotolentelė b.l. 27).

2021-12-23 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad Circle K Lietuva AB degalinės, esančios Kauno g. 130, Marijampolė, vadovas A. M. pateikia tyrėjui vaizdo stebėjimo kamerų įrašą (b.l.30-32).

2022-01-10 daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas Circle K Lietuva AB degalinės, esančios Kauno g. 130, Marijampolė, vadovo A. M. 2021-12-23 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktas vaizdo stebėjimo kamerų įrašas. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu "CCirclek2021-1.avi" matoma 2021-12-19 d. 05.24 val., CIRCLE K LIETUVA degalinės, kuri yra adresu Kauno g. 130, Marijampolė, parduotuvės vidaus vaizdas prie kasų. Matosi prie kasos stovi kasininkė, parduotuvėje prie kasų matosi stovintys trys vyriškiai, kurie prie kasos atsiskaitinėja. 05.25 val. į degalinės parduotuvę įeina vyriškis, dėvintis prasegtus baltinius, jis prieina prie vyriškių, stovinčių prie kasos, su jais kalbasi. 05:27:47 val. vyriškiai, buvę prie kasos išeina, vyriškis, vilkintis baltinius, lieka parduotuvėje, stovi šalimais kasos. 05.27 val. į parduotuvę užeina du vyriškiai, kasoje atsiskaito ir išeina. 05.29 val. vyriškis, dėvintis baltinius, prieina prie kasininkės, su ja kalba. 05.30 val. kasininkė skambina telefonu. 05.33 val. į parduotuvę užeina vyriškis, ateina prie kasos. 05.34 val. įrašo pabaiga (b.l. 34-36, fotolentelė b.l. 37-39).

2021-12-22 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad naktinio klubo "Nasa", esančio Statybininkų g. 4, Marijampolė, vadovas J. S. pateikė tyrėjui vaizdo stebėjimo kamerų įrašą (b.l.42-22).

2022-01-10 kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas naktinio klubo "Nasa", esančio Statybininkų g. 4, Marijampolė, vadovo J. S. 2021-12-22 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikto vaizdo stebėjimo kamerų įrašas, reikšmingas failas Nr. ch04-20211219042507.mp4. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu ch04-20211219042507.mp4, matoma 2021-12-19 d. 04.25 val., naktinio klubo „Nasa“, kuris yra adresu Statybininkų g. 4, Marijampolė, lauko aikštelės vaizdas prie įėjimo durų. Matoma aikštelėje susibūriavę, rūkantys, vaikštinėjantys asmenys, bei asmenys, įeinantys ir išeinantys iš klubo. Nuo durų žiūrint tiesiai, aikštelėje, šonu, stovi tamsios spalvos automobilis, „karavanas“. Žiūrint nuo išėjimo iš klubo durų, automobilio priekis yra kairėje pusėje. 05:07:54 val. matosi, kaip iš klubo į lauką išeina vyriškis, vilkintis baltinius, prieina prie stovinčio automobilio ir bando atidaryti galines vairuotojo pusės automobilio dureles, jų neatidaro, apeina automobilį iš galinės pusės. Priėjęs prie galinių dešinės pusės automobilio durelių, jas atsidaro ir įsėda į automobilį. 05:08:12 val. iš klubo išeina vyriškis, dėvintis striukę su gaubtuvu ant galvos, raudonos spalvos batais, lauke kalbasi su kitais asmenimis, nueina į dešinę pusę, žiūrint nuo klubo išėjimo durų. 05:10:18 val. šis vyriškis grįžta, prieina prie automobilio ir sėda į vairuotojo vietą. 05:10:36 val. jis išlipa iš automobilio, ateina prie galinių dešinės pusės durelių, jas atidaro, stovėdamas kalba, pasilenkęs su ranka kažką bando traukti iš automobilio. 05:11:03 val. iš dešinės pusės prie automobilio atidarytų galinių dešinės pusės durelių greitu žingsniu prieina dar vienas vyriškis, ant galvos užsidėjęs šviesios spalvos skrybėlę. Matoma, kaip vyriškis su skrybėle pasilenkia prie automobilio durelių, tuo metu iš automobilio išlipa vyriškis, dėvintis baltinius. Vyriškis, kuris buvo išlipęs iš vairuotojo vietos, išlipantį vyriškį bando suimti ranka iš nugaros pusės, o vyriškis, dėvintis skrybėlę, suduoda dešine ranka vieną smūgį išlipančiam iš automobilio vyriškiui. Išlipantis iš automobilio vyriškis pasilenkia ir nubėga tolyn. Paskui jį nueina vyriškis su raudonais batais, vyriškis su skrybėle ir dar trys vyriškiai. 05:11:45 val. asmenys, išskyrus vyriškį, kuris buvo su baltiniais, grįžta prie automobilio ir kalbasi. 05:11:55 val. įrašo pabaiga (b.l. 46-48, fotolentelė b.l. 49-51).

Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyrius 2022-02-11 raštu pateikė 2021 m. gruodžio 19 d. 05:30:08 val. Centro informacinėje sistemoje užfiksuotą pranešimą iš telefono numerio Nr. (duomenys neskelbtini) (A. N.) (b.l. 54).

2022-02-21 kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateikto skaitmeninio garso įrašo apie 2021 m. gruodžio 19 d. 05:30:08 val. Centro informacinėje sistemoje užfiksuotą pranešimą, apžiūra. Apžiūrimas garso įrašas ,,2021_12_19_05-30-08_37063803258„ 00:02:44 val. trukmės, patalpintas IBPS sistemoje. Garso įraše užfiksuotas vyriškio pranešimas Bendrajam pagalbos centrui apie įvykį. Kvietimo garsas. BPC darbuotoja: 112. Vyriškis : sveiki, prie naktinio klubo Marijampolėje vyksta konfliktas, ten žmogus, vienintelis su skrybėle, labai konfliktuoja su visais. BPC darbuotoja: sakykit adresą, Marijampolė? kokia gatvė? Vyriškis : gatvė nežinau, bet naktinis klubas ,,Nasa". BPC darbuotoja: kaip vadinasi? Vyriškis : Nasa. BPC darbuotoja: Nasa? Vyriškis: taip, taip, naktinis klubas Nasa. BPC darbuotoja: net gatvės nežinot? Vyriškis: ne, ten tik naktinis klubas. BPC darbuotoja: tai ten prie klubo tas žmogus, ar kur? Vyriškis: taip, jis su skrybėle ir visus, žodžiu, kivirčina, negatyvo kažkokio...BPC darbuotoja: ką jis daro? Vyriškis: jis visus bando visus sukivirčyti, ieško problemų žmogus...BPC darbuotoja: jis vienas ar keli asmenys? Vyriškis: keli jie asmenys, bet aš nemačiau jo draugų, jis vienas tik.. trenkė kitiems mano draugam, o aš tiesiog pabėgau, nes mane jau gaudė jo draugai.. BPC darbuotoja: sakykit, prašau, jis su skrybėle, kokios spalvos? Vyriškis: tokios šviesios, labiau tokios baltos.. BPC darbuotoja: o apsirengęs kaip? Vyriškis: juodai, tamsus.. BPC darbuotoja: kiek jam metų maždaug? Vyriškis: 30 kokia, nu iki 30.. BPC darbuotoja: kūno sudėjimas? Vyriškis: stambesnis, nelabai mačiau, jis su skrybėle, vienu žodžiu bando visus sukivirčyti, su visais susipykti ir bando visus sumušti. BPC darbuotoja: bet prie klubo, ne pačiam klube? Vyriškis: taip taip. BPC darbuotoja: jūs dabar kur esant? Vyriškis: aš esu namie jau, aš esu toks, kaip sakant pašalinis. BPC darbuotoja: jūs nerašysit pareiškimo? Vyriškis: ne ne. BPC darbuotoja: Vardas ir pavardė jūsų? Vyriškis: G. K.. BPC darbuotoja: dar kartą pavardę pakartokit. Vyriškis: K.. BPC darbuotoja: gerai, perduodam tada policijai. Vyriškis: Ačiū. BPC darbuotoja: medikų nereikia niekam? Vyriškis: nemanau, tiesiog vienas žmogus sumuštas, jis lyg ir stovi, viskas gerai. BPC darbuotoja: prieš kiek čia laiko buvo? Vyriškis: 10-15 minučių. BPC darbuotoja: tai pagal jūsų duomenis, ten jie dar yra? Vyriškis: jo jo, jie ten kelia konfliktą su kiekvienais ten esančiais. BPC darbuotoja: supratau, gerai perduosiu. Vyriškis: ačiū, jums labai (b.l. 56-57).

2022-03-07 kitų objektų apžiūros protokole fiksuojama Bendrojo pagalbos centro garso įrašo, kuriuo, apie nukentėjusiam reikalingą pagalbą pranešė degalinės darbuotoja.(b.l. 59-60).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Marijampolės skyriaus specialisto išvada Nr. G 566/2021 (09), nustatyta, kad V. B. klinikiniais duomenimis konstatuota kiaurinė lūpos žaizda, o taip pat dešinio žasto ir kairio dilbio srityse. V. B. konstatuoti kūno sužalojimai buvo padaryti kontaktuojant su kietais bukais ar bukabriauniais daiktais ir tiek kiekvieną jų paėmus atskirai, tiek visus kartu, sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. V. B. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti trimis poveikiais. Sužalojimų padarymo metu V. B. galėjo jausti fizinį skausmą. V. B. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti 2021-12-19 nurodytomis aplinkybėmis (b.l. 80).

Tiek paties kaltinamojo, tiek nukentėjusiojo parodymais, tiek įvykio vaizdo įrašu, nustatyta, kad Ž. S. nebuvo priežasties suduoti smūgį nukentėjusiam. Teismas neabejoja, kad Ž. S. suduodamas smūgį, norėjo parodyti savo viršenybę prieš nukentėjusį, neadekvačiai reagavo į V. B. netinkamu elgesiu sukeltą konfliktinę situaciją, į kurią reaguoti jam asmeniškai nebuvo priežasties, kaltinamasis suprato, kad tokias veiksmais trikdo visuomenėje nustatytą tvarką ir rimtį, sutrikdo asmenų laisvalaikį.

Žemesnės instancijos teismas

BK 284 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą viešoje vietoje įžūliais veiksmais, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais ir visuotinės rimties ar tvarkos sutrikdymą. Viešoje vietoje atliktais tyčiniais įžūliais veiksmais kaltinamasis ne tik padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, nukentėjusiam, bet ir demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, veika atlikta žmonių susibūrimo vietoje -laisvalaikio praleidimo paslaugas teikiančios įstaigos prieigose, esant lankytojams, ja neabejotinai sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Todėl teismas daro išvadą, kad pagal byloje nustatytas aplinkybes kaltinamojo nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažįsta ir gailisi padaręs nusikaltimą. Ž. S. patvirtino, kad įtakos veiksmams turėjo išgertas alkoholis, todėl jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą padarė nuo alkoholio apsvaigęs asmuo ir tai turėjo įtakos veikos padarymui.

Kadangi byloje pateiktas prašymas atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, būtina įvertinti ir galimybes pritaikyti nagrinėjamu atveju šį atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės institutą.

BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymą perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą.

BK 40 straipsnio 2 dalyje yra nuosekliai išdėstytos kitos būtinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos: 1) asmuo pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas taiko BK 40 straipsnį tik esant visų šio straipsnio 2 dalyje išvardytų sąlygų visumai. Šiuo atveju nukentėjusiam atlyginta dalis padarytos žalos-500 eurų, Valstybinei ligonių kasai padaryta žala atlyginta pilnai, dirbantis, todėl yra pagrindo manyti, kad visiškai atlygins likusią žalą.

Žemesnės instancijos teismas

Be to, BK 40 straipsnio 1 ir 3 dalyse yra įtvirtinta dar viena savarankiška atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlyga, kad laiduotoju gali būti skiriamas tik vertas teismo pasitikėjimo ir galintis daryti teigiamą įtaką kaltininkui asmuo.

Byloje yra pateiktas laiduotojos B. S. prašymas dėl kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant jos atsakomybei. Ji yra kaltinamojo artima giminaitė-motina, turi autoritetą kaltinamajam. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų laiduotoja yra neteista, administracine tvarka bausta vieną kartą dėl mažo pavojingumo Kelių eismo taisyklių pažeidimo, charakterizuotina teigiamai. Teismas išklausęs paaiškinimų, vertina teigiamai asmenines savybes ir galimybę daryti įtaką kaltinamajam.

Atsižvelgdamas į šias nuostatas teismas sprendžia, kad nagrinėjamoje byloje įvertinus tai, jog kaltinamasis pirmą kartą padarė nesunkią nusikalstamą veiką, visiškai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailisi, neteistas, administracinėmis nuobaudomis metų bėgyje nebaustas, charakterizuojamas teigiamai, dirba, teismas sprendžia, kad yra pagrindo manyti, jog veika daugiau atsitiktinio pobūdžio, kaltinamasis ateityje daugiau nedarys nusikalstamų veikų. Įvertinus visas bylos aplinkybes ir laiduotoją bei kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas sprendžia, kad B. S. gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajam, yra pagrindas Ž. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl veikos numatytos BK 284 straipsnyje padarymo, perduodant jį pagal laidavimą vienerių metų laikotarpiui be užstato ir baudžiamąją bylą nutraukti (BK 40 str. 1 d.). Duomenų, leidžiančių abejoti ir nepasitikėti laiduotoja byloje nėra, vertinant, kad veika daugiau atsitiktinio pobūdžio, nustatyti laidavimą su užstatu nėra pagrindo.

Kauno teritorinė ligonių kasa 2022-01-27 pareiškė 51,06 Eur dydžio civilinį ieškinį už nukentėjusiajam V. B. suteiktas gydymo paslaugas (1t. b.l. 86-87). Kaip matyti iš kaltinamojo pateikto banko sąskaitos išrašo, žala atlyginta visiškai. Nesant pagrindo tenkinti civilinį ieškinį jis atmestinas.

N. V. B. reiškė civilinį ieškinį(1t. b.l. 94-137), prašė priteisti iš atsakovo Ž. S. 25000 eurų neturtinės žalos ir 4060 eurų turtinės žalos bei išlaidas atstovo pagalbai apmokėti. Nurodė, kad patyrė neturtinę žalą, kadangi sužalota lūpa viena jautriausių kūno vietų, dėl ko patyrus sužalojimą skausmas buvo didelis ir ilgalaikis. Ypatingas skausmas buvo ne tik sužeidimo atveju, bet ir tuo metu kai siuvo bei ypač tuo metu kai traukė siūlus. Mažiausiai dvi savaites po sužalojimo jautė ir galvos skausmus bei buvo bendras organizmo silpnumas. Šias dvi savaites vartojo vaistus nuo skausmo. Pirmas dvi savaites po sužalojimo, galėjo valgyti tik susmulkintą maistą, kadangi negalėjo kasti dėl priekinių pažeistų dantų. Apie mėnesį ieškovas dėvėjo dantų kapą visą parą kas sukėlė daug nepatogumų. Vėliau kapa buvo dėvima naktimis, apie du mėnesius negalėjo plaučiau išsižioti dėl sužeistos lūpos, kurią plačiau bandant išsižioti skaudėjo. Dėl patirtos neteisėtos veikos buvo sutrikdytas miegas. Sužalotas buvo prieš pat didžiąsias metų šventes Šv.Kūčias, Šv. Kalėdas ir Naujuosius metus, jautė nepatogumus susitikimų su draugais ir giminėmis metu. Pablogėjo ieškovo ir jos draugės tarpusavio santykiai. Dėl atsakovo neteisėtų veiksmų sužalojus sveikatą buvo sutrikdyta ne tik įprastinė ieškovo gyvensena, tačiau sugadintos, šventės bei atostogos. Nurodo, kad patyrė ne tik skausmą, tačiau ir gėdą bei pažeminimą, bei kitus nepatogumus, kuriuos jaučia iki šios dienos, kadangi išgyvenimai bei nepatogumai nėra išnykę. Mano, kad atsižvelgiant į visus patirtus ir tebepatiriamus išgyvenimus jo prašoma priteisti neturtinė žalos suma atitinka jo patirtus išgyvenimus ir teismo turi būti priteista.

Nukentėjęs civiliniame ieškinyje nurodė, kad turtinę žalą sudaro 734,37 eurai prarastos lėšos dėl atostogų, 30 eurų sugadinti marškinėliai, 156,77 eurai lėktuvo bilietai, 297,57 eurai automobilio nuoma, 207,17 automobilio draudimas, 81,94 euras kuro išlaidos ir Šveicarijos kelių mokestis , 44,69 eurai kelių mokestis, 274,29 eur gydytojo konsultacija, 2233,54 eurai rando šalinimas. Teigia, kad nuo 2022 m. sausio 10 d. iki 2022 m. vasario 20 d. buvo išnuomojęs 41 nakčiai atostogoms kalnų namelį, Šveicarijoje. Sumokėta nuomos suma už 41 naktį sudarė bendrą 1249,51 GBP (atitinkamai 1506,25 eurų) už 41 naktį. Dėl patirto sužalojimo bei atliekamo ikiteisminio tyrimo negalėjo suplanuotu laiku išvykti atostogoms, kadangi buvo šaukiamas pas tyrėją. Į suplanuotas atostogas išvyko tik 2022 m. sausio 30 dieną. Nepasinaudojo 20 naktų.

Kadangi dėl atsakovo neteisėtos veikos buvo sužalota lūpa, dėl to teko apsilankyti pas plastikos chirurgus, kad jie įvertintų sužalojimą ir pateiktų savo išvadą, kiek kainuos operacija. Tuo tikslu vyko pas plastikos chirurgą (Laclinic: SwissPlasticSurgeryClinic), kur ir yra sutarta dėl procedūrų siekiant panaikinti randą atlikimo. Lėktuvo bilietas tam tikslui kainavo 156,77 eurų, automobilio nuoma 297,57 eurai, automobilio draudimas 207,17 eurai, kuro išlaidos su Šveicarų kelių mokesčiu 81,94 eurai ir 44,69 eurai kelių mokestis. Už lūpos apžiūrą ir pateiktas išvadas sumokėjo 280 CHF (Šveicarijos frankų), kas atitinka 274,29 eurus. Gydytojas apžiūrėjęs lūpa patarė kol kas vengti chirurginio gydymo ir palaukti kol randas suminkštės ir tuomet randą sumažinti arba pašalinti, tai atlikti su lazeriu. Nurodė, kad tam prireiks dar vienos apžiūros po 12 mėnesių ir kad bus reikalingos dvi lazerio procedūros, kurios kiekvienos kaina yra apie 1000 CHF (kas atitinka 979,62 eurų sumą). Tad dėl rando pašalinimo bus patirta 2280 CHF (280 CFIF konsultacija ir 2000 CHF lazerio procedūros) suma, kas atitinka 2233,54 eurus.

Dėl neturtinės žalos

CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, ar asmens sveikatai. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama, kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius išgyvenimus.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymas pakenkimo sveikatai bylose yra specifinis tuo, kad teismas, atsižvelgdamas į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, turi atsižvelgti ir į specifinius kriterijus: pakenkimo sveikatai laipsnį ir pobūdį, sveikatos sutrikdymo trukmę, netekto darbingumo laipsnį, ligos progresavimo tikimybę, prognozes, atsiradusius sveikatos sutrikdymo turtinius ir neturtinius padarinius, galinčius ateityje atsirasti įvairius nukentėjusiojo asmens gyvenimo pokyčius (profesinėje, visuomeninėje, asmeninėje ir kt. srityse), kitas aplinkybes, turinčias įtakos fizinių ir dvasinių išgyvenimų mastui, stiprumui, reikšmingas nustatant jų piniginį kompensacinį ekvivalentą. Pažymėtina, jog neturtinės žalos atlyginimo paskirtis yra ne nubaudimo ar turtinės padėties pagerinimo, bet kompensacinė, nukreipta į prarastų neturtinių vertybių bei socialinio teisingumo atkūrimą.

Teismas atkreipia dėmesį, kad teismų praktikoje neturtinės žalos dydis nežymaus sveikatos sutrikdymo atveju, svyruoja nuo kelių šimtų iki kelių tūkstančių eurų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-393-489/2017, 2K-220-689/2018, 2K-142-303/2021, 2K-236-495/2021, Kauno apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-193-175/2018, 1A-54-593/2018, 1A-109-478/2018 ir kt.). Konkretus atlygintinos neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos specifiką, nes kiekviena situacija yra individuali, kiekvienu atveju asmenys patiria individualius išgyvenimus ir praradimus, todėl ir priteistinos neturtinės žalos dydis kiekvieną kartą priklauso nuo konkrečių bylos aplinkybių. Virš tūkstančio eurų už nežymų sveikatos sutrikdymą priteisiama tik išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai visam gyvenimui ar ilgam laikotarpiui.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad kaltinamasis nukentėjusiam sudavė vieną smūgį į veido sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam kiaurinę lūpos žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Teisingas neturtinės žalos dydžio nustatymas sveikatos sužalojimo atvejais, ginant vieną iš svarbiausių žmogaus vertybių – sveikatą, yra itin svarbus. Žmogaus sveikata yra unikali vertybė, ją turėdamas žmogus kaupia socialines, materialines ir kultūrines vertybes, kuria savo gerovę, o išgyvenimai, sukelti dėl sveikatos sutrikdymo, paprastai yra ypač dideli. Didesnė žala yra tais atvejais, kai neigiami sveikatos padariniai yra ilgalaikiai ar išliekantys, kai dėl sveikatos sutrikdymo atsiranda negatyvių pasikeitimų įvairiose nukentėjusiojo asmens gyvenimo srityse, pavyzdžiui, būdamas darbingo amžiaus, jis praranda darbingumą, suprastėja gyvenimo kokybė, ribojama įprasta veikla, asmuo patiria fizinį skausmą, kitokius sveikatos sutrikimus, atsiradusius po patirto sveikatos sužalojimo ir t. t.

Šiuo konkrečiu atveju nustatant nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, pasekmes – kaltinamasis padarė tyčinį nusikaltimą. Taip pat atsižvelgiama ir į tai, kad smurtinio pobūdžio veiksmas atliktas po to kai nukentėjęs pats būdamas neblaivus, įsėdo į svetimą automobilį ir atsisakė iš jo išlipti, tokiu būdu pažeisdamas kitų asmenų privatumą, ir to pasekoje kilo konfliktinė situacija į kurią įsikišo kaltinamasis. Pažymėtina, kad teismo vertinimu nukentėjusiojo nurodomas randas nėra aiškiai matomas, be to kaip nurodo nukentėjęs gali būti pašalintas.

Be aukščiau nurodytų faktinių aplinkybių, svarbu paminėti tai, kad vienas pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinės žalos dydį, yra nusikalstamos veikos pasekmės, kurios turi būti vertinamos atsižvelgiant į nukentėjusio patirtų moralinių praradimų dydį ir jų neigiamą įtaką tolesniam jo gyvenimo kokybei. Kaip minėta, virš tūkstančio eurų už nežymų sveikatos sutrikdymą priteisiama tik išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai visam gyvenimui ar ilgam laikotarpiui. Nagrinėjamu atveju tokių padarinių nenustatyta. Byloje be nukentėjusiojo aiškinimo nėra jokių kitų duomenų, kad dėl suduoto smūgio patyrė didelių nepatogumų ar ilgalaikių padarinių, t. y. nebuvo apsunkintas jo judėjimas ir pan., nepadaryti kaulų lūžiai, jam nereikėjo stacionaraus gydymo.

Teismas neabejoja, kad dėl padarytų sužalojimų nukentėjęs patyrė tam tikrą dvasinį sukrėtimą, jam atsirado baimė, nesaugumo jausmas ir kt. Analizuojant nukentėjusio sveikatos sutrikdymo sunkumą, jo pobūdį, patirtus psichologinius išgyvenimus, patirtą fizinį skausmą, teismo nuomone, kilusios pasekmės nėra susijusios su labai dideliais asmens sveikatos pakenkimais, labai rimtų sužalojimų sukėlimu, byloje nėra duomenų apie galinčius ateityje atsirasti įvairius nukentėjusiojo asmens gyvenimo pokyčius (profesinėje, visuomeninėje, asmeninėje ir kitose srityse).

Taigi, teismas nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį atsižvelgia į tai, kas išdėstyta aukščiau, į tai, kad civiliniu ieškiniu prašoma priteisti labai ženkliai didesnė suma, nei panašiose situacijose būna priteisiama teismų praktikoje, teismas taip pat vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, siekdamas protingos nukentėjusio ir kaltinamojo skirtingų interesų pusiausvyros, daro išvadą, kad neturtinė žala yra 800 eurų. Kadangi 500 eurų neturtinės žalos atlyginta, ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir nukentėjusiajam iš kaltinamojo priteistina 300 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Dėl turtinės žalos

Žala yra pagrindas atsirasti prievolei – kilti civilinei atsakomybei. Pagrindinė deliktinės civilinės atsakomybės funkcija – kompensavimas. Tai reiškia, kad civilinė atsakomybė yra skirta grąžinti nukentėjusį asmenį į ankstesnę padėtį. Paprastai civilinė atsakomybė taikoma už padarytą žalą. Tačiau civilinė atsakomybė gali būti taikoma taip pat už būsimą žalą vadovaujantis CK 6.249 straipsnio 3 dalimi. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad civilinė atsakomybė taikoma taip pat ir už būsimą žalą, kurios dydį (nuostolius) teismas gali įvertinti remdamasis realia tokios žalos atsiradimo tikimybe, ir kaip žalos atlyginimą gali priteisti konkrečią pinigų sumą, periodines išmokas arba įpareigoti skolininką užtikrinti žalos atlyginimą. Teismų praktikoje išaiškinta, kad CK 6.249 straipsnio 3 dalis taikoma tais atvejais, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaičiuoti gali prireikti laiko, gali nukentėti nukentėjusio asmens interesai, jeigu jo turtinė padėtis nėra gera ir jam nedelsiant reikia lėšų, pavyzdžiui, nukentėjusiajam dėl sveikatos sužalojimo reikia atlikti mokamą operaciją ar procedūras, tačiau jis neturi tam pinigų (kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-13/2012, 3K-3-202/2012). Taip pat pripažįstama, kad, sprendžiant, ar dėl sveikatos sutrikdymo padarinių šalinimo atsiradusios gydymo išlaidos turėtų būti priteisiamos iš atsakovo, atsižvelgiama į tai, ar išlaidos, susijusios būtent su sveikatos sutrikdymu, ar jos pagrįstos pateiktais įrodymais, ar nurodytos gydymo išlaidos yra realios, būtinos (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-85/2011).

Dalyje dėl reikalavimo atlyginti 30 eurų žalą patirtą sugadinus marškinėlius, teismas vertina, kad ji įrodyta nukentėjusiojo paaiškinimu, nurodomas žalos dydis pagrįstas ir realus, todėl priteistinas.

Dėl reikalavimo priteisti nuostolius patirtus negalint išvykti atostogų, teismas pažymi, kad kaip matyti iš nukentėjusiojo pateikto susirašinėjimo bei paties nukentėjusiojo paaiškinimo teisiamojo posėdžio metu, patalpos atostogoms užsakytos jau po nusikalstamos veikos padarymo bei ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Pats nukentėjęs kaip tiesioginę priežastį dėl kurios negalėjo išvykti atostogų ir patyrė nuostolius, nurodo kvietimą ikiteisminio tyrimo veiksmams. Šiuo atveju tai nėra nusikaltimu padaryta žala dėl kurios turi būti atsakingas kaltinamasis ir sprendžiamas atlyginimo klausimas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Pažymėtina, kad jokių duomenų apie šaukimo įteikimą nukentėjusiam bei būtiną atvykimą apklausai 2022-01-25 dieną, nėra. Kaip ir nėra duomenų, kad nukentėjęs būtų pranešęs apie savo suplanuotas atostogas bei galimus nuostolius ikiteisminio tyrimo įstaigai. BPK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta, kada asmuo iškviečiamas į apklausą šaukimu. Jame nurodoma: kas ir dėl ko šaukiamas, kur ir pas ką atvykti, atvykimo data ir valanda, 2 dalis numato, kad asmuo į apklausą taip pat gali būti šaukiamas telefonu ar kitais būdais. Šiais atvejais už neatvykimą negali būti taikomos procesinės prievartos priemonės. Teismas sprendžia, kad nukentėjęs turėjo galimybę vykti savo suplanuotų atostogų, nėra įrodyta, kad kaltinamasis atsakingas už nuostolius patirtus šioje dalyje.

Dalyje dėl kelionės gydytojo apžiūrai į Šveicariją išlaidų atlyginimo, teismas vertina, kad šios išlaidos nebuvo būtinos ir pagrįstos. Pažymėtina, kad kvalifikuota plastikos chirurgo pagalba bei konsultacija gali būti suteikta ir Lietuvoje, kaip nurodo ir pats nukentėjęs, jis turi gyvenamą būstą Šveicarijoje, nėra jokių duomenų, kad vykimas į minėtą šalį plastikos chirurgo apžiūros tikslu, buvo būtinas, neatidėliotinas ir neišvengiamas, neatmestina, kad kelionė įvyko dėl nukentėjusiojo kitų asmeninių reikalų. Nėra pagrindo šioje dalyje tenkinti civilinį ieškinį ir turėtas išlaidas priteisti iš kaltinamojo. Teismas vertina, kad išlaidos už suteiktą plastiko chirurgo konsultaciją iš esmės atitinka tokių kvalifikuotų paslaugų kainą ir Lietuvoje. Kadangi kaltinamojo neteisėtais veiksmais buvo sužalota nukentėjusiojo lūpa, neabejotina, kad buvo reikalinga specialisto apžiūra, šioje dalyje 274,29 eurų išlaidos realios ir pagrįstos, todėl priteistinos iš kaltinamojo.

Kaip pasisakyta aukščiau CK 6.249 straipsnio 3 dalis taikoma tais atvejais, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaičiuoti gali prireikti laiko, gali nukentėti nukentėjusio asmens interesai, jeigu jo turtinė padėtis nėra gera ir jam nedelsiant reikia lėšų. Tokių duomenų byloje nėra, priešingai kaip matyti iš nukentėjusiojo aiškinimo , jis dirba Šveicarijos bendrovėje, pagal gaunamas pajamas 25000 eurų suma jam nėra labai didelė, taigi nėra jokio pagrindo spręsti, kad negali atlikti plastinės chirurgijos procedūrų ar operacijos dėl lėšų trūkumo. Be to, kaip pažymėta, teismo vertinimu randas nėra akivaizdus ir aiškiai matomas, neatmestina, kad jo pašalinimas gali kainuoti ir mažiau. Teismui kyla abejonės ar nurodytos būsimos išlaidos yra realios ir būtinos, šioje dalyje ieškinys atmestinas taip pat. Nukentėjęs realiai patyręs lūpos rando gydymo išlaidas, turi teisę reikšti civilinį ieškinį dėl jau patirtų išlaidų atlyginimo civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.

N. V. B. pareiškė prašymą atlyginti 870,48 eurų patirtas išlaidas dėl vykimo į 2022-08-10 teisiamąjį posėdį iš Šveicarijos. Pateikė Swedbank mokėjimo nurodymus. Pagal BPK 103 straipsnio 1 punktą proceso išlaidas sudaro liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti.

BPK 104 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Šių išlaidų atlyginimo tvarką ir jų dydžius nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija.

2003 m. balandžio 25 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 524 patvirtintas aprašo 11p. numato, kad liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams apraše nustatytos sumos išmokamos jiems atlikus savo pareigas pagal pateiktą rašytinį išlaidas patyrusio asmens ar jo įgalioto asmens prašymą ir dokumentus, įrodančius turėtas išlaidas.

Visų pirma pažymima, kad pateiktų mokėjimo nurodymų pagrindu nėra galimybės nustatyti tikslios kuro kainos, tuo pačiu apskaičiuoti išlaidų nustatyta tvarka.

Antrą teismas pažymi, kad nukentėjusiojo deklaruota gyvenama vieta yra Lietuvoje, adresu kuriuo teismas ir siuntė jam šaukimą bei kurį priėmė kartu gyvenantis šeimos narys, nukentėjęs be to paaiškino, kad Lietuvoje moka ir privalomas sveikatos draudimo įmokas. V. B. taip pat parodė, kad dirba nuotoliniu būdu. Teismui nebuvo pateikta jokia informacija apie nukentėjusiojo buvimą užsienyje bei galimas dideles vykimo į teisiamąjį posėdį išlaidas, taip pat nebuvo reiškiamas prašymas dėl dalyvavimo teisiamajame posėdyje nuotoliniu būdu. Kaip matyti iš prie prašymo pateiktų mokėjimo nurodymų, jie vykdyti 2022-08-07,08 dienomis. Tai, kad nukentėjęs turi teisę laikinai gyventi Šveicarijoje(2t. b.l. 20), nepaneigia, kad pagrindinė jo gyvenama vieta yra Lietuvoje. Atsižvelgiant į nurodytą, teismas vertina, kad nukentėjęs iš užsienio grįžo į savo gyvenamą vietą, kurią ir deklaravęs registre, o ne specialiai dėl kvietimo atvykti į teisiamąjį posėdį. Atsižvelgiant į nurodytą nėra pagrindo tenkinti prašymą atlyginti kelionės išlaidas.

Kaip matyti iš suteiktų teisinių paslaugų ataskaitos bei PVM sąskaitos faktūros Nr. 2022/04/21/216 ir patvirtinimo apie lėšų įskaitymą į kliento sąskaitą, nukentėjęs turėjo 1815 eurų išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Nukentėjusiojo atstovas advokatas Vidmantas Ravinis, atstovavo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, parengė civilinį ieškinį, teikė papildomus dokumentus ir prašymą(2t. b.l. 7,77) dalyvavo trijuose teisiamuosiuose posėdžiuose( viename paskelbta pertrauka nagrinėjimas nevyko). Teismas sprendžia, kad turėtos išlaidos atitinka bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų teikimo sudėtingumą, reikalingumą ir pobūdį, todėl vadovaujantis BPK 105 str. 103 str. 106 str. 2d. iš kaltinamojo, nukentėjusio V. B. naudai, priteistinos 1815 eurų turėtos išlaidos advokato pagalbai baudžiamojoje byloje apmokėti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301-305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

Ž. S. padariusį nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės perduodant jį laiduotojos B. S. (gim. (duomenys neskelbtini).) atsakomybėn, BK 40 straipsnio pagrindais ir tvarka, 1 (vieneriems) metams be užstato ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Valstybinės ligonių kasos ieškinį atmesti.

V. B. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareikštą ieškinį tenkinti dalinai, priteisti jo naudai 300 eurų neturtinės žalos ir 304,29 eurus turtinės žalos iš kaltinamojo Ž. S., likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Priteisti iš Ž. S. 1815 eurų V. B. naudai, turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Atmesti V. B. prašymą pripažinti proceso išlaidomis ir atlyginti iš teismo lėšų 870,48 eurų sumą.

2022-04-26 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės L.Bingelienės nutarimu Ž. S. skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskiriant dalinį nuosavybės teisės apribojimą, uždraudžiant disponuoti turtu - automobiliu BMW 5ER REIHE, valst. Nr: (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki bus atlygintas nukentėjusiojo civilinis ieškinys ir turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

Išaiškinti Ž. S., kad tuo atveju, jeigu jis, būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės šioje byloje ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. O jeigu jis per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės šioje byloje nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėjas Nerijus Brinevičius