Kauno apygardos teismo nuosprendis

2022-02-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-10-954/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2018-04-24Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2022-02-23Kauno apygardos teismas
  3. KasacijaNutartis · 2022-12-20Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-02-23
Bylos Nr.
1A-10-954/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-69826-2015-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aušra Vingilė, Jurga Vasiliauskienė, Algirdas Giedraitis
Nuteistasis
D. G.
Civilinis ieškovas
L. S.
Advokatai
Jurgita Jablonskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-10-954/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-69826-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.5.1 (S)
Kauno apygardos teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. vasario 23 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jurgos Vasiliauskienė ir Aušros Vingilės,

sekretoriaujant Mariui Žukauskui, Vidai Butiškienei, Viktorijai Akelienei, Dianai Vorvul-Krištapaitienei,

dalyvaujant prokurorams Ritai Čivinskaitei, Virgilijui Lazauskui,nuteistajam D. G., jo gynėjai advokatei Jurgitai Jablonskienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. kovo 4 d. nuosprendžio, kuriuo D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 202 straipsnio 1 dalį – 400 MGL, tai yra 15 064,00 Eur dydžio bauda,

pagal BK 223 straipsnio 1 dalį – 30 MGL, tai yra 1 129,80 Eur dydžio bauda;

pagal BK 300 straipsnio 1 dalį – 200 MGL, tai yra 7 532,00 Eur dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos pagal BK 202 straipsnio 1 dalį ir BK 300 straipsnio 1 dalį, subendrintos apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirta subendrinta bausmė – 400 MGL, tai yra 15 064,00 Eur dydžio bauda.

Ši subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirta galutinė bausmė – 400 MGL, tai yra 15 064.00 Eur dydžio bauda, kurią nuteistasis įpareigotas sumokėti per 24 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Civilinio ieškovo L. S. civilinis ieškinys dėl 235,45 Eur, turtinės žalos priteisimo atmestas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. D. G. nuteistas:

1.2. už tai, kad nuo 2013 m. lapkričio 22 d., būdamas (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota buveinė (duomenys neskelbtini), vadovu, atsakingas už įmonės vykdomą ūkinę veiklą, veikdamas (duomenys neskelbtini)asociacijos (toliau – ir (duomenys neskelbtini)) vardu, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku internete „Facebook“ paskyroje „(duomenys neskelbtini) asociacija“ paskelbė informaciją apie tai, kad „(duomenys neskelbtini) asociacijos“ nariai gali naudoti legaliai kiekvieną sukurtą unikalų transportą, jei savadarbis transportas tikrai tinkamas naudoti viešaisiais keliais, kiekvienas asociacijos narys, kuris sumokėjo su naryste susijusius mokesčius, savadarbio automobilio, traktoriaus ar savaeigės mašinos liudijimo išdavimo bei numerių išdavimo mokestį, gali gauti 2 metus galiojantį numerį ir dokumentus su kuriais galės važiuoti ne tik Lietuvoje, bet ir už jos ribų“ ir laikotarpyje nuo 2014 m. kovo 6 d. iki 2016 m. rugsėjo 7 d., pažeisdamas 2000 m. spalio 12 d. Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 29 straipsnio „Motorinių transporto priemonių ir priekabų privaloma techninė apžiūra“ 5 dalį (aktuali redakcija iki 2014 m. liepos 1 d.), kad „Privalomas technines apžiūras atlieka įmonės, atitinkančios nustatytus reikalavimus ir gavusios leidimus verstis šia veikla“, 29 straipsnio „Motorinių transporto priemonių ir priekabų privalomoji techninė apžiūra ir techninė ekspertizė“ 4 dalį (aktuali redakcija nuo 2014 m. liepos 1 d. iki 2015 m. gegužės 20 d.), kad „Privalomąsias technines apžiūras ir technines ekspertizes atlieka įmonės, kurioms suteikta teisė verstis šia veikla. Privalomąsias technines apžiūras atliekančios įmonės turi būti akredituotos kaip A tipo kontrolės įstaigos pagal tarptautinį standartą LST EN ISO/IEC 17020 „Bendrieji įvairių tipų kontrolės įstaigų veikimo kriterijai“, (aktuali redakcija nuo 2015 m. gegužės 20 d.), kad „Privalomąsias technines apžiūras ir technines ekspertizes atlieka įmonės, kurioms suteikta teisė verstis šia veikla. Privalomąsias technines apžiūras atliekančios įmonės turi būti akredituotos kaip A tipo kontrolės įstaigos pagal tarptautinį standartą LST EN ISO/IEC 17020 „Atitikties įvertinimas. Reikalavimai, keliami įvairių tipų kontrolės įstaigų veiklai (ISO/IEC 17020)“, neturėdamas išduoto leidimo atlikti technines apžiūras neteisėtai versliškai ėmėsi ūkinės veiklos – atliko privalomąją transporto priemonių techninę apžiūrą ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu pagamino netikrus dokumentus – sukūrė 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimus, kuriuose nurodė teisės aktus - Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymą Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktą, uždėjo (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudą ir pasirašė, taip šiuose liudijimuose įtvirtino objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie transporto priemonių techninę būklę, nes neturėjo teisės vadovautis minėtais teisės aktais ir šiuos netikrus dokumentus, realizavo, t. y. išdavė:

1. Savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigės mašinos liudijimas“, su įrašu – „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“: 1. Savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigės mašinos liudijimas“, su įrašu – „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“:

1.1. 2014 m. kovo 6 d. P. B. išduotas liudijimas STP Nr. N-03/2014 savadarbei traktoriaus puspriekabei ir nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.2. 2015 m. vasario 27 d. M. V. išduotas liudijimas STP Nr. Q003/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., nurodyta, kad transporto priemonė tvarkinga ir teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus.

1.3. 2015 m. vasario 27 d. M. L. išduotas liudijimas STP Nr. Q005/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., nurodyta, kad transporto priemonė tvarkinga ir teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus.

1.4. 2015 m. vasario 27 d. T. M. išduotas liudijimas STP Nr. Q007/15 sunkiajam keturračiam motociklui CAN AM RENEGADE 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., nurodyta, kad transporto priemonė tvarkinga ir teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus.

1.5. 2015 m. kovo 17 d. V. Z. išduotas liudijimas STP Nr. GA008/15 savos gamybos visureigei mašinai- Daihatsu Rocky A-traktor ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. kovo 16 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.6. 2015 m. kovo 17 d. T. P. išduotas liudijimas STP Nr. SM404/15 savos gamybos limobusui ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. kovo 16 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.7. 2015 m. kovo 18 d. V. N. išduotas liudijimas STP Nr. SM002/15 savadarbiui A-Traktor ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. kovo 18 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.8. 2015 m. balandžio 2 d. M. V. išduotas liudijimas STP Nr. Q444/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 1000 X-TP ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 2 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.9. 2015 m. balandžio 7 d. R. A. išduotas liudijimas STP Nr. Q011/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.10. 2015 m. balandžio 11 d. V. G. išduotas liudijimas STP Nr. SP002/15 savos gamybos priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 11 d. ir nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.11. 2015 m. balandžio 15 d. D. S. išduotas liudijimas STP Nr. SP006/15 savos gamybos traktoriaus priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 15 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.12. 2015 m. balandžio 15 d. E. M. išduotas liudijimas STP Nr. Q013/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 15 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.13. 2015 m. balandžio 30 d. M. A. išduotas liudijimas STP Nr. Q077/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. balandžio 30 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.14. 2015 m. gegužės 19 d. O. T. išduotas liudijimas STP Nr. Q017/15 sunkiajam keturračiam motociklui ARCTIC CAT TRV 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gegužės 19 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.15. 2015 m. gegužės 26 d. S. K. išduotas liudijimas STP Nr. Q014/15 savadarbiai transporto priemonei KMZ TRIKE ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gegužės 26 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.16. 2015 m. gegužės 26 d. P. O. išduotas liudijimas STP Nr. Q200/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 1000XT ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gegužės 26 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.17. 2015 m. birželio 3 d. K. V. išduotas liudijimas STP Nr. GA003/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.18. 2015 m. birželio 3 d. S. E. išduotas liudijimas STP Nr. GA005/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.19. 2015 m. birželio 24 d. V. S. išduotas liudijimas STP Nr. Q027/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 24 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.20. 2015 m. birželio 24 d. A. P. išduotas liudijimas STP Nr. Q028/15 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 700 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 24 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.21. 2015 m. liepos 7 d. V. S. išduotas liudijimas STP Nr. GA020/15 savadarbiai transporto priemonei Kit Car M401/BMW HOT ROD ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.22. 2015 m. liepos 17 d. T. R. išduotas liudijimas STP Nr. SP008/15 savos gamybos priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 17 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.23. 2015 m. rugpjūčio 4 d. A. K. išduotas liudijimas STP Nr. Q110/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugpjūčio 4 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.24. 2015 m. gruodžio 8 d. D. K. išduotas liudijimas STP Nr. GA033/15 savadarbiam traktoriui Nissan A-traktor ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 8 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.25. 2016 m. balandžio 4 d. E. J. išduotas liudijimas STP Nr. Q800/16 savadarbiam traktoriui A-Traktor, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.26. 2016 m. birželio 3 d. G. Č. išduotas liudijimas STP Nr. Q3311/16 sunkiajam keturračiam motociklui (duomenys neskelbtini) 4 WD ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.27. 2016 m. birželio 3 d. L. K. išduotas liudijimas STP Nr. Q3300/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander XMR ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.28. 2016 m. birželio 6 d. E. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q3322/16 savos gamybos SKM priekabai, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.29. 2016 m. birželio 7 d. J. Č. išduotas liudijimas STP Nr. Q2299/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.30. 2016 m. birželio 9 d. E. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q1234/16 savos gamybos priekabai, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

1.31. 2016 m. liepos 7 d. P. V. išduotas liudijimas STP Nr. Q3388/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. liepos 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.32. 2016 m. liepos 12 d. D. G. išduotas liudijimas STP Nr. Q4422/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. liepos 12 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

1.33. 2016 m. liepos 28 d. A. Č. išduotas liudijimas STP Nr. GA100/16 savos gamybos savaeigei mašinai 3A3 968MDW, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

ir 2. „Savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimas“ su įrašu – „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“ :

2.1. 2015 m. liepos 31 d. E. G. išduotas liudijimas STP Nr. Q106/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 31 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.2. 2015 m. rugpjūčio 7 d. D. M. išduotas liudijimas STP Nr. Q109/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugpjūčio 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.3. 2015 m. rugsėjo 3 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotas liudijimas STP Nr. Q888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.4. 2015 m. rugsėjo 7 d. E. J. išduotas liudijimas STP Nr. Q116/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.5. 2015 m. rugsėjo 11 d. V. J. išduotas liudijimas STP Nr. Q118/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 650 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 11 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.6. 2015 m. rugsėjo 18 d. R. L. išduotas liudijimas STP Nr. Q120/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 18 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.7. 2015 m. rugsėjo 23 d. D. G. išduotas liudijimas STP Nr. Q122/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 23 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.8. 2015 m. rugsėjo 25 d. A. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q123/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 25 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.9. 2015 m. rugsėjo 25 d. A. B. išduotas liudijimas STP Nr. Q0888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 25 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.10. 2015 m. spalio 17 d. A. R. išduotas liudijimas STP Nr. Q125/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.11. 2015 m. spalio 17 d. R. G. išduotas liudijimas STP Nr. Q0111/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.12. 2015 m. spalio 11 d. A. P. išduotas liudijimas STP Nr. Q0333/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.13. 2015 m. spalio 20 d. A. L. išduotas liudijimas STP Nr. Q0555/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 20 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.14. 2015 lapkričio 9 d. E. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q1222/15 sunkiajam keturračiam motociklui John Deer ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. lapkričio 9 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.15. 2015 m. lapkričio 14 d. L. K. išduotas liudijimas STP Nr. Q4440/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 650 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. lapkričio 14 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.16. 2015 m. gruodžio 10 d. L. V. išduotas liudijimas STP Nr. Q1101/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 10 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.17. 2015 m. gruodžio 23 d. L. S. išduotas liudijimas STP Nr. Q3303/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66OR ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 23 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.18. 2015 m. gruodžio 28 d. V. B. išduotas liudijimas STP Nr. Q4404/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 28 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.19. 2016 m. sausio 15 d. E. B. išduotas liudijimas STP Nr. Q8888/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. sausio 15 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.20. 2016 m. sausio 25 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotas liudijimas STP Nr. Q5505/16 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 1000 TRV ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. sausio 25 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.21. 2016 m. vasario 11 d. A. N. išduotas liudijimas STP Nr. Q5555/16 savadarbiam triračiui motociklui Trike LT, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

2.22. 2016 m. vasario 29 d. V. J. išduotas liudijimas STP Nr. Q1100/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki Brute Force ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. vasario 28 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.23. 2016 m. kovo 3 d. A. P. išduotas liudijimas STP Nr. Q2200/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Quad ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.24. 2016 m. kovo 3 d. A. S. išduotas liudijimas STP Nr. Q1122/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki LT-A75OXP ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.25. 2016 m. kovo 7 d. R. I. išduotas liudijimas STP Nr. Q0077/16 savos gamybos priekabai, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

2.26. 2016 m. kovo 7 d. A. B. išduotas liudijimas STP Nr. Q1133/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris WildCat ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.27. 2016 m. kovo 9 d. E. A. išduotas liudijimas STP Nr. Q1144/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 9 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.28. 2016 m. kovo 31 d. R. J. išduotas liudijimas STP Nr. Q0088/16 savadarbiam mechanizmui gateriui, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

2.29. 2016 m. kovo 31 d. D. S. išduotas liudijimas STP Nr.Q0077 savos gamybos priekabai, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus.

2.30. 2016 m. balandžio 18 d. J. R. išduotas liudijimas STP Nr. Q1188/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. balandžio 18 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.31. 2016 m. gegužės 3 d. V. L. išduotas liudijimas STP Nr. Q9990/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki KLF- 300 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 3 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.32. 2016 m. gegužės 7 d. I. A. išduotas liudijimas STP Nr. Q2211/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YXZ 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.33. 2016 m. gegužės 7 d. L. Ž. išduotas liudijimas STP Nr. Q2233/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66FAVR ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 2¹ Žemės ūkio ministro įsakymo punkto reikalavimus.

2.34. 2016 m. gegužės 24 d. A. L. išduotas liudijimas STP Nr. Q2288/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 24 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.35. 2016 m. birželio 6 d. M. K. išduotas liudijimas STP Nr. Q7777/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade XMR 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 6 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

2.36. 2016 m. rugsėjo 7 d. A. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q5566/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. rugsėjo 7 d., nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus.

Ir 3. „Savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimas“ su įrašais „Šis liudijimas patvirtina, kad nurodytos transporto priemonės techniniai reikalavimai ir identifikaciniai duomenis yra patenkinami jo išdavimo metu“ ir „Šis dokumentas išduotas kaip patvirtinimas, kad (duomenys neskelbtini) nariui priklausančios transporto priemonės techninė patikra buvo atlikta ir nurodyta transporto priemonė atitinka keliamus šios klasės ir tipo transporto priemonei reikalavimus, kurie nustatyti atskirais teisės aktais, reglamentuojančiais konstrukcinius, techninius bei saugos reikalavimus“:

3.1. 2015 m. vasario 27 d. T. M. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q007/15 sunkiajam keturračiam motociklui CAN AM RENEGADE 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d.

3.2. 2015 m. birželio 3 d. K. V. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. 003/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 3 d.

3.3. 2015 m. birželio 3 d. S. E. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr.005/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 3 d.

3.4. 2015 m. birželio 24 d. V. S. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q027/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 24 d.

3.5. 2015 m. birželio 24 d. A. P. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q028/15 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 700 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. birželio 24 d.

3.6. 2015 m. liepos 7 d. V. S. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. 020/15 savadarbiai transporto priemonei Kit Car M401/BMW HOT ROD ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 7 d.

3.7. 2015 m. liepos 17 d. G. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q103/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 17 d.

3.8. 2015 m. liepos 17 d. T. R. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. SP008/15 savos gamybos priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 17 d.

3.9. 2015 m. liepos 31 d. E. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q106/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 32 d.

3.10. 2015 m. rugpjūčio 3 d. D. M. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q109/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugpjūčio 3 d.

3.11. 2015 m. rugpjūčio 4 d. A. K. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q110/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugpjūčio 4 d.

3.12. 2015 m. rugsėjo 3 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 3 d.

3.13. 2015 m. rugsėjo 7 d. E. J. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q116/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 7 d.

3.14. 2015 m. rugsėjo 11 d. V. J. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q118/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 650 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 11 d.

3.15. 2015 m. rugsėjo 18 d. R. L. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q120/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 18 d.

3.16. 2015 m. rugsėjo 23 d. D. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q122/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 23 d.

3.17. 2015 m. rugsėjo 25 d. A. B. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 25 d.

3.18. 2015 m. rugsėjo 25 d. A. Š. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q123/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 25 d.

3.19. 2015 m. spalio 11 d. A. R. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q125/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d.

3.20. 2015 m. spalio 11 d. A. P. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0333/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d.

3.21. 2015 m. spalio 11 d. R. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0111/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 11 d.

3.22. 2015 m. spalio 20 d. A. L. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0555/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. spalio 20 d.

3.23. 2015 m. lapkričio 9 d. E. Š. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1222/15 sunkiajam keturračiam motocikluiJohn Deer Quad ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. lapkričio 9 d.

3.24. 2015 m. lapkričio 14 d. L. K. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q4440/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 650 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. lapkričio 14 d.

3.25. 2015 m. gruodžio 8 d. D. K. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr.033/15 savadarbiam traktoriui Nissan A-traktor ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 8 d.

3.26. 2015 m. gruodžio 10 d. L. V. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1101/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 10 d.

3.27. 2015 m. gruodžio 23 d. L. S. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q3303/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66OR ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 23 d.

3.28. 2015 m. gruodžio 28 d. V. B. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q4404/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. gruodžio 28 d.

3.29. 2016 m. sausio 15 d. E. B. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q8888/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. sausio 15 d.

3.30. 2016 m. sausio 25 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q5505/16 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 1000 TRV ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. sausio 25 d.

3.31. 2016 m. vasario 11 d. A. N. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q5555/16 savadarbiam triračiui motociklui Trike LT ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. vasario 11 d.

3.32. 2016 m. vasario 29 d. V. J. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1100/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki Brute Force ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. vasario 28 d.

3.33. 2016 m. kovo 3 d. A. P. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q2200/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Quad ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 3 d.

3.34. 2016 m. kovo 3 d. A. S. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1122/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki LT-A75OXP ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 3 d.

3.35. 2016 m. kovo 7 d. R. I. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0077/16 savos gamybos priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 7 d.

3.36. 2016 m. kovo 7 d. R. J. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0088/16 savadarbiam mobiliam gateriui ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 7 d.

3.37. 2016 m. kovo 7 d. A. B. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1133/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris WildCat ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 7 d.

3.38. 2016 m. kovo 9 d. E. A. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1144/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. kovo 9 d.

3.39. 2016 m. balandžio 4 d. E. J. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q800/16 savadarbiam traktoriui A-Traktor ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. balandžio 4 d.

3.40. 2016 m. balandžio 18 d. J. R. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1188/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. balandžio 18 d.

3.41. 2016 m. gegužės 3 d. V. L. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q9990/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki KLF- 300 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 3 d.

3.42. 2016 m. gegužės 7 d. I. A. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q2211/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YXZ 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 7 d.

3.43. 2016 m. gegužės 7 d. L. Ž. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q2233/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66FAVR ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. gegužės 7 d.

3.44. 2016 m. birželio 3 d. L. K. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q3300/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander XMR 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 3 d.

3.45. 2016 m. birželio 3 d. G. Č. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q3311/16 sunkiajam keturračiam motociklui (duomenys neskelbtini) 4 WD ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 3 d.

3.46. 2016 m. birželio 6 d. E. Š. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q3322/16 savos gamybos SKM priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 6 d.

3.47. 2016 m. birželio 6 d. M. K. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q7777/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade XMR 1000 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 6 d.

3.48. 2016 m. birželio 7 d. J. Č. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q2299/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 7 d.

3.49. 2016 m. birželio 9 d. E. Š. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q1234/16 savos gamybos priekabai ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. birželio 9 d.

3.50. 2016 m. liepos 7 d. P. V. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q3388/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. liepos 7 d.

3.51. 2016 m. liepos 12 d. D. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q4422/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris (duomenys neskelbtini) ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. liepos 12 d.

3.52. 2016 m. liepos 28 d. A. Č. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. 100/16 savos gamybos savaeigei mašinai 3A3 968MDW ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. liepos 28 d.

3.53. 2016 m. rugsėjo 7 d. A. Š. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q5566/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2018 m. rugsėjo 7 d.

ir 4. Lietuvos Respublikos „Transportavimo pažymėjimą“, kuriame nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus“:

4.1. 2015 m. liepos 17 d. G. G. išduotas transportavimo pažymėjimas sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade, kuriame nurodytas valstybinis numeris Q103 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 17 d., taip versliškai ėmėsi ūkinės veiklos neturėdamas leidimo veiklai, kuriai ji reikalinga ir pagamino bei realizavo netikrus dokumentus;

1.2. taip pat už tai, kad jis, laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 29 d. iki 2016 m. liepos 14 d., būdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota buveinė (duomenys neskelbtini), vadovu, ir pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas, būdamas atsakingas už bendrovės buhalterinės apskaitos organizavimą ir už apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų išsaugojimą, pažeidė:- Buhalterinės apskaitos įstatymo (2001 m. lapkričio 6 d. Nr. IX-574) 6 straipsnio „Apskaitos tvarkymo nustatymas ir parinkimas“ 2 dalį, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 12 straipsnio „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 4 dalį, kad „apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio dieną, arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti, bet ne vėliau kaip per 4 mėnesius“, 16 straipsnio „Apskaitos registrai“ 1 dalį, kad „ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose“, 3 dalį, kad „apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine-sistemine tvarka. Apskaitos registrą pasirašo jį sudaręs asmuo asmeniškai arba saugiu kvalifikuotu elektroniniu parašu“, nes 2014 m. rugpjūčio 13 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ gautos 1 600 Lt (463,39 Eur) paramos neįregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl negalima nustatyti kada ir kam konkrečiai ši parama panaudota; nes nesurašė buhalterinių sąskaitų apskaitos registrų, todėl negalima nustatyti iš ko (duomenys neskelbtini)A 2013 metais buvo gavusi 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramą, kurią deklaravo Paramos gavimo ir panaudojimo metinės ataskaitos (forma FR0478) už 2014 metus 28 laukelyje „paramos likutis metų pradžioje“ ir iš viso ar buvo gavusi šią paramą, ar tik ataskaitoje pateikė neteisingus duomenis apie paramos likutį metų pradžioje, ir negalima nustatyti iš ko (duomenys neskelbtini)A 2014 metais buvo gavusi kitą 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramą ir iš viso ar buvo gavusi, kurią deklaravo Paramos gavimo ir panaudojimo metinės ataskaitos (forma FR0478) už 2014 metus 11 laukelyje „Piniginės lėšos“ (viso 2014 metais deklaruota, kad gauta 62 000 Lt (17 956,44 Eur) paramos: - 31 000 Lt (8 978,22 Eur) piniginės lėšos ir 31 000 Lt (8 978,22 Eur) iš UAB „(duomenys neskelbtini)“); nes tiriamuoju laikotarpiu (duomenys neskelbtini) gautų 40 274,73 Eur įplaukų į atsiskaitomąją sąskaitą neįregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, dėl to negalima nustatyti kiek iš gautų 41 636,73 Eur įplaukų (40 274,73 Eur pavedimu ir 1 362 Eur grynais) buvo gauta stojamojo ir nario mokesčių ir kiek buvo gauta įplaukų už transporto priemonių registravimą ir jų dokumentų tvarkymą; nes Prekių ir paslaugų pirkimo (išlaidų) dokumentų neįregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl pagal tyrimui pateiktus dokumentus negalima nustatyti ar visos išlaidos susijusios su (duomenys neskelbtini) veikla, kurios konkrečiai išlaidos skirtos visuomenei naudingai veiklai, o kurios konkrečiai susijusios su savadarbių transporto priemonių, keturračių motociklų ir kt. priemonių registravimu ir dokumentų tvarkymu ir pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punktą, kad „Visos kasos operacijos įrašomos į kasos knygą“, nes 2015 metais iš fizinių asmenų priimtų 1362 Eur grynais neužpajamavo (duomenys neskelbtini)asociacijos kasos knygoje ir neapskaitė buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl negalima nustatyti ar visi 2015 metų vasario – balandžio mėnesiais iš fizinių asmenų priimti 1 362 Eur grynais buvo panaudoti (duomenys neskelbtini) veikloje; nes tiriamuoju laikotarpiu iš atsiskaitomosios sąskaitos per trisdešimt kartų išėmęs viso 16 985,47 Eur grynais neužpajamavo (duomenys neskelbtini) kasoje ir neapskaitė buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl negalima nustatyti ar iš atsiskaitomosios sąskaitos išimti grynieji pinigai buvo panaudoti (duomenys neskelbtini) veikloje ir pažeidė Buhalterinės apskaitos įstatymo (2001 m. lapkričio 6 d. Nr. IX-574) 12 straipsnio „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 dalį, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 3 punktą, kad „Pinigai į kasą priimami pagal kasos pajamų orderį, kurį pasirašo finansininkas, o priėmus pinigus – ir kasininkas“, nes 2014 m. lapkričio 5 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ gautiems 31 000 Lt (8 978,22 Eur) grynais nesurašė kasos pajamų orderio; 31 000 Lt (8 978,22 Eur) gavimo grynais neįrašė į kasos knygą; 31 000 Lt (8 978,22 Eur) gavimo grynais neįregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose; nesurašė 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramos panaudojimą pateisinančių dokumentų; 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramos panaudojimo nedeklaravo VMI pateiktoje Paramos gavimo ir panaudojimo metinėje ataskaitoje (forma FR0478) už 2014 metus, todėl negalima nustatyti ar 31 000 Lt (8 978,22 Eur) parama buvo panaudota asociacijos veikloje pažeidė Buhalterinės apskaitos įstatymo (2001 m. lapkričio 6 d. Nr. IX-574) 4 straipsnį „Reikalavimai apskaitos informacijai“, kad „Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų:1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės informacijos vartotojams“, 6 straipsnio „Apskaitos tvarkymo nustatymas ir parinkimas“ 3 dalį, kad „ūkio subjektai apskaitai tvarkyti taiko dvejybinio įrašo būdą“, nes 2013 –2015 metais netaikė dvejybinio įrašo būdo ūkines operacijas registruojant apskaitos registruose; nes 2016 metais ūkinių operacijų neregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl negalima nustatyti: atsiskaitomosios sąskaitos likučio kiekvieno mėnesio pradžiai, konkretaus mėnesio apyvartų pagal kiekvieną dokumentą ir pinigų likučio konkretaus mėnesio pabaigai; grynų pinigų likučio kiekvieno mėnesio pradžiai, konkretaus mėnesio apyvartų grynais pagal kiekvieną dokumentą ir grynų pinigų likučio konkretaus mėnesio pabaigai; pinigų likučių sąskaitoje ir kasoje metų pabaigai, tokiu būdu jis aplaidžiai tvarkė (duomenys neskelbtini) asociacijos buhalterinę apskaitą, dėl ko iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros.

Žemesnės instancijos teismas

1. Kauno apylinkės teismas, D. G. pripažindamas katu dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 202 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje padarymo, nuosprendyje nurodė, jog nors jis savo kaltės nepripažino, tačiau ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamojo posėdžio metu patikrinti įrodymai jo kaltę patvirtina. Teismo nuomone, nei D. G. ir jo įregistruotai (duomenys neskelbtini) asociacijai nei teisės aktai, nei jokių valstybinių institucijų sprendimai nesuteikė teisės registruoti savadarbius automobilius, visureigius ir savaeiges mašinas, traktorius, motociklus, sunkiuosius (ar galinguosius) keturračius, triračius motociklus, užsiimti šių transporto priemonių ir jų priekabų tikrinimu, technine apžiūra, patikra ar ekspertize, išduoti transporto priemonių registraciją ar atliktą techninę apžiūrą (patikrą) patvirtinančius dokumentus, transporto priemonių registravimas ir numerių išdavimas negali būti pripažintas teisėtais veiksmais, jis neturėjo ir neturi teisės atlikti šių veiksmų. Jokia asociacija ar kita nevalstybinė organizacija negali vykdyti veiklos, kuri išimtinai priskirta tik tam tikrai konkrečiai valstybinei institucijai. Asociacijos įstatai ar kiti asociacijos vidiniai dokumentai negali suteikti išskirtinių teisių ir būti iškeliami aukščiau Lietuvos Respublikos įstatymų bei įstatymo įgyvendinamųjų teisės aktų ir nesuteikia galios asociacijai vykdyti valstybės institucijoms priskirtas funkcijas. D. G., būdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos vadovu, ir būdamas atsakingas už asociacijos veiklą, veikdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos vardu, sukūrė 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimus, kuriuose nurodė teisės aktus – Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymą Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktą, uždėjo (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudą ir pasirašė, taip šiuose liudijimuose įtvirtino objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie transporto priemonių techninę būklę, nes neturėjo teisės vadovautis minėtais teisės aktais ir šiuos netikrus dokumentus, realizavo, t. y. išdavė fiziniams ir juridiniams asmenims, kurie, norėdami užregistruoti savadarbes transporto priemones ar keturračius, privalėjo įstoti į (duomenys neskelbtini) asociaciją ir sumokėti nario mokestį bei kitus nurodytus mokesčius.

2.1. Taip pat apylinkės teismas pažymėjo, kad visi apklausti liudytojai, kurie įstojo į (duomenys neskelbtini) asociaciją ir gavo transporto priemonių registracijos dokumentus ir numerius, patvirtino, kad jie gavę iš (duomenys neskelbtini) asociacijos dokumentus, manė, kad jų transporto priemonės tinkamai įregistruotos, kad tinkamai atlikta jų transporto priemonių techninė apžiūra ir šios transporto priemonės gali teisėtai dalyvauti eisme. D. G. neteisėtą veiklą vykdė gana ilgą laiką – dvejus su puse metų, t. y. nuo 2014 m. kovo 6 d. iki 2016 m. rugsėjo 7 d., apie asociacijos vykdomą veiklą buvo skelbiama viešai socialiniame tinkle „Facebook“. (duomenys neskelbtini) asociacijos pagamintuose netikruose dokumentuose – 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimuose nurodyti teisės aktai: Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymas Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktas (kaltinamajame akte per klaidą nurodytas ne 2¹, o 21 punktas), uždėtas (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudas, liudijimai pasirašyti D. G., tokiu būdu išduotuose liudijimuose įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys apie transporto priemonių techninę būklę, nes nei kaltinamasis D. G., nei (duomenys neskelbtini) asociacija neturėjo teisės išduoti tokių dokumentų ir vadovautis minėtais teisės aktais. Taip pat apylinkės teismas sprendė, jog yra nustatyta, kad D. G. netikrus dokumentus realizavo, t. y. išdavė: 33 savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigės mašinos liudijimus, su įrašu „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“; 36 (trisdešimt šešis) savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus, su įrašu „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu; 53 (penkiasdešimt tris) savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus, su įrašais „Šis liudijimas patvirtina, kad nurodytos transporto priemonės techniniai reikalavimai ir identifikaciniai duomenis yra patenkinami jo išdavimo metu“ ir „Šis dokumentas išduotas kaip patvirtinimas, kad (duomenys neskelbtini) nariui priklausančios transporto priemonės techninė patikra buvo atlikta ir nurodyta transporto priemonė atitinka keliamus šios klasės ir tipo transporto priemonei reikalavimus, kurie nustatyti atskirais teisės aktais, reglamentuojančiais konstrukcinius, techninius bei saugos reikalavimus“; 1 (vieną) Lietuvos Respublikos „Transportavimo pažymėjimą“, kuriame nurodyta, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus, iš viso išdavė 123 (vieną šimtą dvidešimt tris) dokumentus, nors iš tiesų teisės aktų reikalavimų neatitinka, tokiu būdu, jis versliškai ėmėsi ūkinės veiklos neturėdamas leidimo veiklai, kuriai jis reikalingas ir ją vykdė, pagamino bei realizavo netikrus dokumentus.

Žemesnės instancijos teismas

2.2. Teismo nuomone D. G. veiklos versliškumą patvirtina aplinkybė, kad jis iš daugiau nei šimto asociacijai priskirtų narių priėmė įvairias pinigines sumas – 2017 m. rugsėjo 22 d. specialisto išvadoje Nr. 5-2/125 nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 7 d. iki 2016 m. liepos 12 d. (duomenys neskelbtini) asociacijai pavedimu ir grynais sumokėta iš viso 41 363,73 Eur, tačiau negalima nustatyti, kiek iš gautų įplaukų buvo gauta stojamojo ir nario mokesčių, kiek už transporto priemonių registravimą ir jų dokumentų tvarkymą (specialisto išvados 2 punktas, 8 t., b. l. 93–94), taip pat gavo paramą iš juridinių asmenų UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ (8 t., b. l. 17-20, 198, 199–203), šiomis piniginėmis lėšomis disponavo, pvz. pirko maisto prekes Lenkijoje (8 t., b. l. 152–154), UAB „(duomenys neskelbtini)“ užsakė pagaminti numerio ženklus – graviruotas lenteles (8 t., b. l. 71), spaustuvėje užsakė pagaminti įvairius liudijimus, asociacijos narių pažymėjimus, išduodavo asociacijos nariams transporto priemonių registracijos ir techninės patikros dokumentus ir numerius, už šias paslaugas asociacijos nariai sumokėdavo asociacijai nurodytas sumas, tokiu būdu, kaltinamasis vykdė ūkinę veiklą. Pakankamai ilgas ūkinės veiklos vykdymo laikas, intensyvumas, gautos pajamos taip pat rodo didesnį D. G. neteisėtos veiklos pavojingumą ir pagrindžia versliškumo požymį.

2.3. Taip pat apylinkės teismas nuosprendyje konstatavo, kad D. G. kaltė yra įrodyta ir dėl BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos ir atmetė D. G. argumentas, jog (duomenys neskelbtini) asociacijoje buhalterinę apskaitą buvo pavesta tvarkyti A. G. ir ji ją tvarkė. Teismas konstatavo, vadovaujantis Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio nuostatomis, už (duomenys neskelbtini) apskaitos organizavimą pagal šio įstatymo reikalavimus, už buhalterinės apskaitos dokumentų tvarkymą, apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų tinkamą vedimą ir buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą kaltinime nurodytu laikotarpiu – nuo 2013 m. lapkričio 29 d. iki 2016 m. liepos 14 d., buvo atsakingas asociacijos vadovas kaltinamasis D. G.. Taip pat teismas sprendė, jog pateiktų rankraštinių įrašų baltuose lapuose (8 t., b. l. 155–176), negalima laikyti buhalterinės apskaitos dokumentais, ir iš tokių įrašų spręsti apie buhalterinės apskaitos tvarkymą, nes nenurodyti grynųjų pinigų likučiai kasoje ir sąskaitoje mėnesio pradžioje ir pabaigoje, kasos ir sąskaitos įplaukos ir išlaidos, pagal šiuos pateiktus lapus negalima nustatyti, ar asociacija turėjo ilgalaikio turto, atsargų, pinigų likučių sąskaitoje ir kasoje metų pabaigoje, negalima nustatyti asociacijos įsipareigojimų. Pateikti kasos kvitai patvirtina, kad Lenkijos parduotuvėse buvo pirktos įvairios prekės, maisto produktai, gėrimai (8 t., b. l. 152–154), tačiau neaišku, kas ir kokiu tikslu juos pirko, jų negalima laikyti apskaitos registru. Be to, 2017 m. rugsėjo 13 d. paaiškinime dėl (duomenys neskelbtini) asociacijos vykdomos veiklos ir pateiktų prašymų kaltinamasis D. G. nurodė, kad „Vadovas nėra patvirtinęs sąskaitų plano <...> (duomenys neskelbtini) asociacija neturi buhalterinių sąskaitų apskaitos registrų (8 t., b. l. 7–9).

2.4. Taip pat teismas pripažindamas D. G. kaltu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, nurodė, jis, kaip (duomenys neskelbtini) vadovas, be to, kvalifikuotas teisininkas ir advokatas, ne tik turėjo, bet ir privalėjo žinoti buhalterinės apskaitos tvarką reglamentuojančių teisės aktų nuostatas ir užtikrinti tinkamą jų įgyvendinimą, tačiau elgėsi nusikalstamai nerūpestingai, buhalterinę apskaitą tvarkė aplaidžiai, dėl ko ir atsirado specialisto nustatytos ir nurodytos pasekmės, ir nors nenumatė, kad dėl jo nerūpestingumo, t. y. tam tikrų buhalterinės apskaitos dokumentų nesurašymo, buhalterinių dokumentų neišsaugojimo gali kilti žalingos pasekmės, tačiau dėl užimamų pareigų bendrovėje ir atitinkamai pagal savo asmenines savybes galėjo ir turėjo tai numatyti (BK 16 straipsnio 3 dalis), todėl dėl jo kaltės buvo sukelti baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai – dėl aplaidaus buhalterinės apskaitos tvarkymo iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 29 d. iki 2016 m. liepos 14 d. Tarp kaltinamojo D. G. padarytos nusikalstamos veikos ir padarinių yra priežastinis ryšys, būtent buhalterinės apskaitos tvarkymą reglamentuojančių norminių aktų nevykdymas ar netinkamas vykdymas buvo tiesioginė padarinių (negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įpareigojimų dydžio ar struktūros) kilimo sąlyga, todėl viena vertus, nėra jokio pagrindo tokius veiksmus vertinti kaip administracinį nusižengimą, kita vertus, nėra jokio pagrindo tokią veiką pripažinti ir mažareikšme. Teismo nuomone objektyviai D. G. veiksmai pasireiškė neveikimu: 1) nepaskyrimu vyriausiojo buhalterio bei nesudarymu sutarties su apskaitos paslaugas teikiančia įmone ar apskaitos paslaugas savarankiškai teikiančiu asmeniu; 2) neorganizavimu įmonės buhalterinės apskaitos ir jos netvarkymu; 3) neorganizavimu bei nesudarymu apskaitos registrų ir neregistravimu juose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių. Teismas, nustatydamas šiuos objektyviuosius nusikalstamos veikos sudėties požymius, remiasi byloje esančiais ištirtais įrodymais.

Šalies argumentai

3. Nuteistasis D. G. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2021 m. kovo 4 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį - jį išteisinti, nes nebuvo padarytos veikos, turinčios nusikaltimo arba baudžiamojo nusižengimo požymių.

3.1. Skunde nurodo, kad nagrinėdamas bylą teismas grubiai pažeidė materialiosios ir procesines teisės normas, teisiniams santykiams taikė netinkamus ir niekuo nesusijusius įstatymus bei kitus teisės aktus, asociacijos veiklai taikė viešosios teisės principus. Teismo nesugebėjimas suprasti bylos esmės ir nedėmesingumas detalėms matyti jau skundžiamo apkaltinamojo nuosprendžio pradžioje, kuomet nurodyta jis iki 2017 metų birželio dirbo buvusioje darbo vietoje „D. G. ir partnerių kontora“, kurios nebuvo nei įtarimuose, nei kaltinamuosiuose aktuose. Iš esmės, visas apkaltinamasis nuosprendis yra elementarus pasityčiojimas tiek iš baudžiamosios teisės ir jos principų, tiek iš teisingumo vykdymo proceso, nes tokiomis priemonėmis priimti ir taip argumentuoti nuosprendžiai turėtų įeiti į baudžiamosios teisės taikymo klaidų chrestomatiją, kaip negalima ir neleistina priimti apkaltinamųjų nuosprendžių.

3.2. Apeliantas nurodo, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 44 straipsnio 5 dalyje, 58, 59 straipsniuose, taip pat Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nešališkumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi būti subjektyviai nešališkas, t. y. nė vienas teisėjas negali asmeniškai turėti išankstinio nusistatymo ar būti tendencingas. Antra, teismas turi būti nešališkas objektyviąja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, pašalinančias bet kokią su tuo susijusią abejonę. Apeliantui kyla pagrįstų abejonių dėl bylą išnagrinėjusio teismo nešališkumo, nes Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose yra nagrinėjama ieškovės L. A. civilinė byla Nr. e2-16230-717/2020 dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos, Kauno apygardos prokuroro O. S. ir Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjos T. B. neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo. Šioje byloje apeliantas buvo ieškovės L. A. įgaliotas atstovas, o anksčiau yra buvęs ieškovės įgaliotuoju atstovu nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, kurioje teisėja T. B. 2019 m. kovo 13 d. priėmė nutartį, kuria atmetė ieškovės skundą, tačiau aukštesnės instancijos teismas ją panaikino. Apeliantas teisiamojo posėdžio metu 2019 m. gegužės mėnesį nedelsiant informavo teisėją T. B., jog dėl jos 2019 m. kovo 13 d. priimtos nutarties L. A. atsirado teisė kreiptis į teismą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ir galima situacija, kuomet jis bus asmens, galimai nukentėjusio nuo teisėjo neteisėtų veiksmų, įgaliotas atstovas, t. y. kaltinamasis byloje, kurią nagrinėja teisėja T. B., atstovaus asmens interesus, kurie yra tiesiogiai priešingi teisėjos T. B. interesams.

3.3. Taip pat skunde nurodoma, kad abejones dėl galimo teismo nešališkumo išreiškė dar prieš pradedant bylos nagrinėjimą – 2018 m. sausio 23 d., vadovaudamasis BPK 58 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir 59 straipsniu, pareiškė nušalinimą prokurorei Ritai Čivinskaitei bei Kauno apylinkės teismui. Kadangi iš 2018 m. sausio 22 d. antstolio A. B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr. 0041-18-01, ir jame nurodytų trumpųjų žinučių (SMS), siųstų Kauno apylinkės teismo Civilinių bylų teisėjos K. I., matyti, kad ikiteisminio tyrimo bylai esant prokuroro žinioje (kaltinamojo akto surašymo stadijoje), 2017 m. gruodžio 5 d. teisėja jau turėjo informacijos apie apeliantui pateiktus kaltinimus baudžiamojo byloje, dėl trijų nusikalstamų veikų padarymo. Apelianto įsitikinimu, tokio pobūdžio informacija, kuomet ikiteisminio tyrimo byla dar neperduota teisminiam nagrinėjimui, yra slapta ir viešai neprieinama informacija. Taip pat trumposiose žinutėse, siųstoje teisėjos K. I., matyti, jog Kauno apylinkės teismo civilinių bylų skyriaus teisėja mini ir Advokatų Tarybos posėdį, kuris turėjo vykti 2017 m. gruodžio 14 d., tačiau ši informacija taip pat nėra vieša ar kam nors teisme prieinama. Galima daryti pagrįstą išvadą, jog Kauno apylinkės teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja K. I. rinko informaciją apie apeliantą, nors tam neturėjo nei teisėto pagrindo, nei tarnybinių įgaliojimų. Akivaizdu, jog ji pati, be ikiteisminį tyrimą kuruojančios prokurorės pagalbos, tokios informacijos negalėjo sužinoti jokiais kitais būdais. Be to, K. I. yra Apylinkės teismų teisėjų sąjungos pirmininkė, todėl naudodamasi tarnybine padėtimi neteisėtai rinko duomenis apie fizinį asmenį. Esant tokioms neginčijamoms aplinkybėms, teismui galėjo būti daromas ir net buvo daromas to paties teismo teisėjų spaudimas dėl šios bylos, yra aiškiai įstatyme numatyti pagrindai nušalinimui dėl šališkumo ir akivaizdžių baudžiamojo proceso principų pažeidimo. Tačiau teisėja T. B. nuo bylos nagrinėjimo nenusišalino ir ją išnagrinėjo turėdama tiesioginį suinteresuotumą bylos baigtimi.

3.4. Apeliantas nurodo ir tai, jog 2020 m. birželio 16 d. buvo pareikštas nušalinimas teisėjai T. B., suabejojus jos nešališkumu, susijusiu su akivaizdžiais proceso teisės normų pažeidimais. Nagrinėjant baudžiamąją bylą buvo pateikti rašytiniai įrodymai, jog A. G. visuotinio narių susirinkimo buvo įpareigota vesti buhalterinę apskaitą. Ikiteisminio tyrimo metu ji buvo apklausta specialiąja liudytoja, tačiau prokurorės Ritos Čivinskaitės nutarimu nebuvo įtraukta į liudytojų sąrašą. Nuo 2018 metų sausio mėnesio, kuomet buvo pradėta nagrinėti ši baudžiamoji byla, A. G. daugybę kartų dalyvavo teisiamuosiuose posėdžiuose ir girdėjo kitų liudytojų parodymus, kas yra žinoma tiek teisiamojo posėdžio pirmininkaujančiai, tiek prokurorei Ritai Čivinskaitei. Šias aplinkybes gali patvirtinti apelianto praktikantė V. M., kuri dalyvavo daugumoje teisiamųjų posėdžių ir su A. G. buvo posėdžių salėje. Tačiau ši aplinkybė nesutrukdė į posėdį liudytoja kviesti A. G., nors tai imperatyviai draudžia BPK nuostatos. Akivaizdu, jog A. G. apklausos atlikti negalėjo, nes tokioje apklausoje gauti duomenys neatitinka įrodymų leistinumo principo reikalavimų, ir dėl jų nuosprendyje iš vis negalėjo būti pasisakyta, tačiau nuosprendyje teismas remiasi A. G. parodymais, kas yra esminis proceso pažeidimas, dėl ko nuosprendis negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Teismo teiginiai, jog A. G. dalyvavo teismo posėdžiuose, kuriuose buvo apklausiami kiti liudytojai dėl kitų aplinkybių, nesusijusių su buhalterinės apskaitos tvarkymu yra nepagrįsti ir parodo, jog teismas, dar neišnagrinėjęs baudžiamosios bylos, jau pasisakė dėl įrodymų vertinimo. Posėdžio garso įraše girdėti, jog teisėja nepabaigusi visų įrodymų tyrimo išsako savo nuomonę apie duotus kitų liudytojų parodymus ir galimus A. G. parodymus, kas savaime nėra suderinama su teismo nešališkumo principu ir bylos objektyvaus išnagrinėjimo principu, tuo pažeisdama teismo nešališkumo ir objektyvumo principą. Kas rodo, jog net neapklausus A. G. liudytoja teismas jau turėjo susiformavęs vidinį įsitikinimą ir liudytojos apklausa tebuvo formalumas, todėl tokios apklausos duomenys negali atitikti BPK nustatytų reikalavimų ir jais negali būti remiamasi priimant apkaltinamąjį nuosprendį. Teismas apklausė liudytoju asmenį, kuris kelis metus praleido laiką teismo posėdžių salėje stebėdamas procesą. Ši aplinkybė nėra paneigta, todėl teismas neturėjo teisinio pagrindo priimti apkaltinamąjį nuosprendį remdamasis liudytojo apklausa, kuri atlikta neteisėtai. Apeliantas nurodo ir tai, kad A. G., atsižvelgus į baudžiamojoje byloje jos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, galėjo būti apklausta papildant ikiteisminį tyrimą specialiuoju liudytoju, jei sutiktų duoti parodymus, tačiau jokiu būdu negali būti apklausiama teisiamajame posėdyje kaip liudytoja, nes liudytojas, prieš duodamas parodymus, prisiekia dėl atsakomybės už melagingus parodymus pagal BK 235 straipsnį, o ji teismo posėdyje buvo apklausiama apie savo galimai padarytą nusikalstamą veiką, kas imperatyviai draudžiama. Akivaizdu, jog apklausiant A. G. buvo pažeistos ne tik apelianto, bet A. G. procesinės teisės, ir tai yra esminiai proceso pažeidimai, dėl ko priimtas teismo nuosprendis naikintinas išnagrinėjus apeliacine tvarka ir baudžiamoji byla grąžintina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teisme.

3.5. Apeliantas, dėl teisės vykdyti veiklą, kuri numatyta asociacijos įstatuose, nurodo, kad Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asociacija - savo pavadinimą turintis ribotos civilinės atsakomybės viešasis juridinis asmuo, kurio tikslas - koordinuoti asociacijos narių veiklą, atstovauti asociacijos narių interesams ir juos ginti ar tenkinti kitus viešuosius interesus. Pagal šio įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 dalis asociacijos įstatai yra steigimo dokumentas, kuriuo asociacija vadovaujasi savo veikloje, įstatuose turi būti, be kita ko, nurodyta: asociacijos narių teisės ir pareigos; naujų narių priėmimo, narių išstojimo ir pašalinimo iš asociacijos tvarka bei sąlygos; visuotinio narių susirinkimo kompetencija, sušaukimo tvarka, sprendimų priėmimo tvarka, jeigu nesudaromas kitas organas, turintis visas visuotinio narių susirinkimo teises. Kaip matyti, įstatymų leidėjo valia nustatyta, kad asociacijos veiklos pagrindas yra būtent įstatai. Įstatai nustato asociacijos veiklos sritis, kryptis, formas ir būdus. CK 4.262 straipsnis nustato, jog įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka. Viešajame registre, kurį tvarko VĮ „Registrų centras”, yra nurodytos (duomenys neskelbtini) asociacijos įstatuose detaliai numatytos visos veiklos rūšys, kurias nepagrįstai teismas pripažino nusikalstamomis pagal BK 202 straipsnio 1 dalį ir BK 300 straipsnio 1 dalį, t. y. teismas pažeidė viešo registro duomenų teisingumo ir išsamumo prezumpciją, nenuginčijęs jų įstatymų nustatyta tvarka. Vadovaujantis priimto apkaltinamojo nuosprendžio argumentacija, notarė patvirtino neteisėtus, įstatymams prieštaraujančius įstatus, ar, kaip teismas pavadino, „aukščiau įstatymų iškeltus įstatus”, kuriuose numatytos asociacijos veiklos vykdymas užtraukia net baudžiamąją atsakomybę, o VĮ „Registrų centras” juos neteisėtai įregistravo viešajame registre. Apelianto įsitikinimu teisinėje valstybėje negali situacija, kuomet notaro patvirtintais ir viešajame registre registruotais įstatais besivadovavęs asociacijos vadovas galėtų būti apkaltintas neteisėta ir net nusikalstama veika, nors vykdė įstatuose nurodytą veiklą.

3.6. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo. Apeliantas atkreipia dėmesį į teismo argumentacijos nenuoseklumą (nuosprendžio 106-107 p.). Skundo autoriaus nuomone, A. G. pareiškus, jog ji nemano, kad 2016 m. liepos 13 d. kratos metu paimti dokumentai galėjo būti surašyti jos ranka, teismas privalėjo skirti grafologinę ekspertizę. Be to, jis 2021 m. vasario 4 d. teismo posėdžio metu paprašė trumpam atnaujinti įrodymų tyrimą tam, kad galėtų pateikti 2021 metų sausį tvarkant namus rastą A. G. vestos (duomenys neskelbtini) buhalterinės apskaitos juodraštį už 2013-2016 metus. Apeliantas taip pat turi ir 2016-2019 metais vestos (duomenys neskelbtini) apskaitos juodraštį, kuris pildytas taip pat A. G. ranka. Nors skundžiamame nuosprendyje (166 p.) teismas nurodė, jog jis pats vykdė buhalterinę apskaitą, ir šią išvadą pagrindė 2019 m. balandžio 1 d. teisiamojo posėdžio protokolo duomenimis, tokia išvada yra nepagrįsta, nes jis niekada netvarkė (duomenys neskelbtini) buhalterinės apskaitos, nes to neleidžia nei įstatymai, nei teisės aktai, be to tai prieštarauja byloje surinktiems ir ištirtiems įrodymams. Teismas atsisakė tirti kieno rašysena supildyta (duomenys neskelbtini) buhalterija, taip pat atsisakė priimti 2013-2016 metų juodraštinę (duomenys neskelbtini) buhalteriją, kuri, be jokios abejonės, pildyta tik ir išimtinai A. G. ranka. Išnagrinėtoje byloje nėra pateikto nei vieno buhalterinės apskaitos dokumento, kuris būtų pildytas apelianto ranka. Taip pat teismo nuosprendyje nepagrįstai konstatuota, jog apeliantas nėra išleidęs įsakymo dėl buhalterinės apskaitos tvarkymo, nes asociacijoje nėra įmanoma išleisti įsakymo asociacijos nariams, nes tarp asociacijos vadovo ir narių nėra jokių pavaldumo santykių, ir bet koks įsakymas yra ne tik beprasmis veiksmas Be to, jis neturėjo darbo sutarties su (duomenys neskelbtini), negavo darbo užmokesčio ar bet kokio kitokio atlygio už veiklą, jokių samdomų darbuotojų nebuvo.

3.7. Skunde nurodoma ir tai, jog nors teismas nuosprendyje (168 p.), nurodė, jog jo veiksmai objektyviai pasireiškė neveikimu: nepaskyrimu vyriausiojo buhalterio bei nesudarymo sutarties su apskaitos paslaugas teikiančia įmone ar apskaitos paslaugas savarankiškai teikiančiu asmeniu; neorganizavimu įmonės buhalterinės apskaitos ir jos netvarkymu; neorganizavimu bei nesudarymu apskaitos registrų ir neregistravimu juose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių, tačiau neįvertino (duomenys neskelbtini) visuotinio narių 2013 m. gruodžio 5 d. susirinkimo protokolo, kuriuo vadovaujantis apeliantas neturėjo teisės nevykdyti aukščiausio (duomenys neskelbtini) organo - visuotinio narių susirinkimo sprendimo. Iš minėto protokolo matyti, kad Asociacijos vadovas D. G. iškėlė klausimą dėl asociacijos lėšų apskaitos ir buhalterinių dokumentų tvarkymo. Buvo pasiūlytas variantas samdyti buhalterinės apskaitos įmonę. Tačiau nariai pasisakė, kad asociacija nevykdo ūkinės-komercinės veiklos, todėl nėra tikslinga švaistyti lėšas, o apskaitą pavesti atlikti vienam iš narių. „Už“ buhalterinės apskaitos įmonę balsavo vienas narys, „Prieš“ - du nariai, pasiūlymui nepritarta. Asociacijos narys P. G. pasiūlė, kad asociacijos lėšų apskaitą vykdytų vienas iš narių savanoriškais pagrindais, kadangi asociacija neturi darbuotojų ir jų samdyti neketina. Kadangi Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymas neleidžia pačiam vadovui vykdyti buhalterinę apskaitą, buvo pasiūlyta A. G. kandidatūra, „Už“ balsavo du nariai, „Prieš“ balsų nebuvo, „Susilaikė“ vienas, pasiūlymui pritarta. Taigi asociacijos buhalterinės apskaitos tvarkymo klausimas buvo išspręstas visuotiniame narių susirinkime, o asociacijos vadovas negali nevykdyti visuotinio narių susirinkimo sprendimų (Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 8 straipsnio 2 dalis).

3.8. Apeliantas pažymi, kad teismas neteisingai aiškino ir taikė Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo nuostatas, nes tik 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojo 2018 m. gegužės 24 d. Nr. XIII-1179 Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo Nr. IX-1969 8, 9, 10, 16 ir 17 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 101 straipsniu įstatymas, kurio 9 straipsnis buvo papildytas tuo, kad valdymo organas atsakingas už: 1) buhalterinės apskaitos organizavimą pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymą. Kas patvirtina, jog Lietuvos Respublikos asociacijų įstatyme nebuvo numatyta juridinio asmens, kurio forma asociacija, valdymo organo pareigos organizuoti buhalterinės apskaitą pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymą, todėl kaltinimą apimančiu laikotarpiu toks reikalavimas nebuvo nustatytas, kas patvirtina, jog apeliantas negalėjo pažeisti įstatymo nuostatos, kuri įsigaliojo tik 2019 m. sausio 1 d.

3.9. Taip pat skunde nurodoma, jog pagal pateiktą kaltinimą jis nėra BK 223 straipsnio 1 dalyje nurodyto nusikaltimo subjektas, nes tam, kad apeliantui kiltų baudžiamoji atsakomybė, turi būti dvi būtinosios sąlygos: jis turi turėti pareigą organizuoti ir atsakyti už apskaitos organizavimą (toks reikalavimas atsirado Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 1 punkte tik nuo 2019 m. sausio 1 d., bei jis turi būti ūkio subjekto vadovas (asociacija nėra ūkio subjektas tiek Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo, tiek Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo prasme). Apelianto teigimu, jis nevadovavo ūkio subjektui, kuris būtų vykdęs kokią nors gamybinę, komercinę, finansinę veiklą, susijusią su prekių pardavimu, todėl nepapuola į BK 223 straipsnio 1 dalies specialiųjų subjektų ratą. Be to, apelianto vadovautai asociacijai nevykdžius jokios ūkinės veiklos, pats formuojamas kaltinimas ydingai ir nėra paremtas materialiosios teisės normomis. Specialistės išvadoje specialistė pasisakė, kad nebuvo pateikta duomenys, kad A. G. buvo atsakinga už buhalterinę apskaitą, vadinasi specialistė pasisakė, kadangi nepateikta tai patvirtinančių dokumentų, anot specialistės, atsakingas direktorius, tačiau (duomenys neskelbtini) direktoriaus neturi. Specialistė nurodė, jog jos tyrimo metu nebuvo pateiktas steigėjų susirinkimo protokolas, įpareigojęs A. G. vesti asociacijos buhalterinę apskaitą, tačiau vėliau jis buvo pateiktas, tai galima teigti, kad apeliantas nebėra atsakingas už buhalterinės apskaitos vedimą, remiantis šia specialistės išvada.

3.10. Apelianto nuomone, formalių buhalterinės apskaitos trūkumų nustatymas savaime nereiškia, kad yra pagrindas BK 223 straipsnyje numatytos baudžiamosios atsakomybės taikymui, jei nustatyti buhalterinės apskaitos trūkumai aiškiai neleidžia spręsti apie veikos pavojingumą. Baudžiamoji atsakomybė demokratinėje visuomenėje turi būti suvokiama kaip kraštutinė, paskutinė priemonė (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gėrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai švelnesnėmis priemonėmis tų pačių tikslų negalima pasiekti. Todėl kiekvieną kartą, kai reikia pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis ir kt.). Baudžiamoji atsakomybė, kaip paskutinė priemonė, kuria galima užkirsti kelią teisės pažeidimams, esant visoms sąlygoms ir galimybėms taikyti švelnesnę atsakomybės rūšį, neturi būti taikoma. Be to, esant skirtingų rūšių teisės pažeidimų kolizijai, prioritetas turi būti taikomas švelnesnei atsakomybės rūšiai. Taip pat apeliantas atkreipia dėmesį ir į BK 37 straipsnio nuostatas ir teismų praktiką dėl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės dėl mažareikšmiškumo.

3.11. Taip pat apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog jis padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 202 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje. Skundo autorius pateikia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarčių pavydžius ir pažymi, kad atsakomybė pagal BK 202 straipsnio 1 dalį gali kilti tik tuomet, kada verslo tvarka (šios nusikalstamos veikos objektas) yra pažeidžiama ne šiaip, o tiek, jog jau nepakanka taikyti administracinę atsakomybę, ir šiuo požiūriu apeliantas nuosekliai laikosi pozicijos, jog jokių veikų - nei baudžiamųjų, nei baustinų kitomis atsakomybės rūšimis ir formomis apeliantas nepadarė. Nei kaltinamajame akte, nei apklausus liudytojus, net ir paties teismo nebuvo konstatuota, jog apeliantas gavo kokių nors pajamų. Teismas nurodė (nuosprendžio 169 puslapis), jog tiriamuoju laikotarpiu (duomenys neskelbtini) gavo 41636,73 eurų įplaukų, tačiau išdalinus visas tas pajamas kaltinimą apimančiu laikotarpiu, per 12 mėnesių susidaro 15681,81 eurų pajamų (įplaukų). Specialistė B. V. patvirtino, jog (duomenys neskelbtini) vykdė transporto priemonių registraciją, kurios nėra Lietuvos Respublikos transporto savaeigiu žemės ūkio masinu, ir priekabų registro arba Lietuvos Respublikos motoriniu transporto priemonių ir jo registrų objektu. Šios specialistės išvados nepatvirtina teismo nuosprendžio, jog apeliantas atlikinėjo privalomąsias technines apžiūras.

3.12. Anot apelianto, liudytojas G. Š. nurodė, jog techninės apžiūros kortelę išduoda kontrolierius, joks kitas asmuo padaryti negali, jei kokia asociacija išduoda techninės patikros liudijimą, toks liudijimas neturi teisinės reikšmės. Transporto priemonei, kuri nėra Kelių transporto priemonių registro objektas, negalima atlikti privalomosios techninės apžiūros. Apeliantas pažymi, kad sunkieji keturračiai motociklai nėra Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro objektais, nėra laikomi motorinėmis transporto priemonėmis, nes yra savaeigės mašinos ir vadovaujantis SEAKĮ 2 straipsnio 36 dalimi Motorinė transporto priemonė - variklį turinti transporto priemonė, išskyrus skirtas judėti ne keliais bėgines transporto priemones, traktorius ir savaeiges mašinas. Be to, liudytojas D. J. patvirtino, jog transporto priemonių kategorijos, kurios registruojamos Kelių transporto priemonių registre: L, M, N, O, galingieji keturračiai, šis sąrašas baigtinis. VĮ „Regitra“ neregistravo ir neregistruoja sunkiųjų keturračių. Skundo autoriaus nuomone šio liudytojo parodymai paneigia teismo išvadas, jog sunkusis keturratis motociklas gali būti įregistruotas įstatymo nustatyta tvarka, nes tokios tvarkos įstatymu nėra nustatyta. Kad apeliantas atlikinėjo privalomas technines apžiūras paneigia ir liudytojų M. L., A. B. parodymai. Nors pirmosios instancijos teismas savo išvadas grindė ir SEAKĮ 26 straipsniu, tačiau nenurodė šios teisės normos sąsajumo su nagrinėjama byla, nes (duomenys neskelbtini) registro objektais nebuvo nei viena motorinė transporto priemonė, nes sunkusis keturratis motociklas nėra laikomas motorine transporto priemone SEAKĮ prasme. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2016 m. lapkričio 15 d. nutartyje Nr. e2AT-79-303/2016 yra nurodęs, jog nevertindama (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos teisėtumo (gali ji ar ne registruoti savadarbes transporto priemones, gaminti ir suteikti joms identifikacinius numerio ženklus, išduoti liudijimus, leisti dalyvauti viešajame eisme ir pan.), nes tai nėra šios administracinės bylos nagrinėjimo dalykas, teisėjų kolegija pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju asociacijos išduoti transporto priemonei - tariamai savadarbiui traktoriui - identifikaciniai numeriai negali būti vertinami kaip suklastoti valstybinio numerio ženklai. Todėl pirmosios instancijos teismas, dėl (duomenys neskelbtini) išduotų registracijos numerių vertinimo, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės aiškinimo praktikos.

3.13. Apelianto teigimu, apylinkės teismas, pasisakydamas dėl (duomenys neskelbtini) nariams išduotų transporto priemonių ženklų, išėjo už kaltinamojo akto ribų, nes nurodė, jog nei apeliantui, nei jo registruotai (duomenys neskelbtini) asociacijai teisės aktai, nei jokių valstybinių institucijų sprendimai nesuteikė teisės registruoti savadarbius automobilius, visureigius ar savaeiges mašinas, traktorius, motociklus, sunkiuosius (ar galinguosius keturračius (...) transporto priemonių registravimas ir numerių išdavimas negali būti pripažintas teisėtais veiksmais, jis neturėjo ir neturi teisės atlikti šių veiksmų. Jam kaltinimas neva neteisėto transporto priemonių registravimo ir registraciją asociacijos tvarkomame registre patvirtinančio dokumento išdavimas iš vis nebuvo inkriminuojamas. Anot apelianto, apylinkės teismas nesusipažino su dviejų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymų turiniu ir įsakymų reguliavimo sfera, todėl nuosprendyje teismo padarytos išvados prieštarauja pačios sau. Nors teismas nurodė, kad buvo išduoti ir realizuoti 123 netikri dokumentai, tačiau nenurodė įstatymo, kuris draustų asociacijai išduoti aukščiau minimus dokumentus.

3.14. Taip pat skundo autoriaus nuomone, teismas jį apkaltino ir tuo, kas nebuvo nurodyta kaltinamajame akte - neva jo veiklos versliškumą patvirtina aplinkybė, jog jis daugiau nei iš šimto asociacijai priskirtų narių priėmė įvairias pinigines sumas, tačiau ten pat nurodė, jog 2017 m. rugsėjo 22 d. specialisto išvadoje Nr. 5-2/125 nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 7 d. iki 2016 m. liepos 12 d. (duomenys neskelbtini) pavedimu ir grynais sumokėta iš viso 41363,73 Eur, kurias gavo asociacija, o ne apeliantas. Teismas, kaip ir prokurorė, mato neteisėtą apelianto veiką, tačiau juridinio asmens - asociacijos veiklai priekaištų neturi. Skunde atkreipiamas dėmesys į (duomenys neskelbtini) įstatų 4.10, 4.11 punktus. Nors teismas nuosprendyje ne kartą paminėjo, jog (duomenys neskelbtini) veikloje negalėjo vadovautis įstatais, įstatai „buvo iškelti aukščiau įstatymų”, asociacijos įstatai nesuteikė asociacijai teisės vykdyti veiklos, kuri nėra numatyta įstatyme, tačiau tokie argumentai yra nepagrįsti ir rodo, jog baudžiamąją bylą nagrinėjęs teismas neturi elementarių civilinės teisės žinių ir nesupranta, jog civilinės teisės reguliavimo metodai skiriasi nuo baudžiamosios teisės. Apeliantas pažymi, kad asociacijos įstatai patvirtinti notaro, įregistruoti viešajame registre, jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka, todėl yra galiojantys ir išsamūs, kol įstatymo nustatyta tvarka nėra nuginčyti ar panaikinti. Asociacijos įstatų neteisėtumo klausimas nebuvo įtrauktas į kaltinamąjį aktą, todėl teismas neturėjo pagrindo (nuosprendžio 161 p.) daryti išvados, jog kaltinamasis turėjo ar neturėjo teisę užsiimti sunkiųjų keturračių motociklų ir jų priekabų tikrinimu, patikra ar ekspertize, nes tokių kaltinimų kaltinamajame akte nebuvo.

3.15. Taip pat skunde nesutinkama ir su teismo išvada, jog apeliantas versliškai vertėsi privalomos techninės apžiūros atlikimu. Šie teismo nuosprendžio argumentai, paremti savotišku socialinio tinklo „Facebook“ įrašų aiškinimu ir vertinimu, teisiamojo posėdžio metu net netyrus tokių įrodymų, neišsiaiškinus apie ką jie ir kodėl buvo paskelbti, kokia informacija ir kam skirta, kaip ji realiai turi būti suprantama, neatitinka įrodymų leistinumo principo, nes šie įrašai teisiamojo posėdžio metu nebuvo tiriami. Taip pat nors teismas nurodė, jog apeliantas už piniginį atlygį teikė paslaugas - atliko technines patikras, išduodavo transporto priemonių registracijos numerius ir dokumentus, todėl yra pagrindas konstatuoti, kad asociacija vykdė ūkinę komercinę veiklą, tačiau nuosprendyje nėra įvardinta apelianto gautų lėšų suma. Pajamų gavimas negali būti preziumuojamas, o nesant pajamų gavimo fakto nepagrįsta išvada, jog asmuo, nesiekiant pelno ir net negaunant jokių pajamų asmeniškai, būtų kaltinamas neteisėtos ūkinės komercijos veiklos vykdymu. Apeliantas atkreipia dėmesį į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2011 m. lapkričio 29 d. nutartį, kurioje išaiškinta, kad versliškumo sąvoka turi apimti ne tik veiklos pastovumą ir nuolatinį jos pobūdį, bet ir kitus požymius, skiriančius nuo vertimosi komercine ar kitokia veikla sąvokos, taip pat tokia sąvoka baudžiamosios teisės prasme reikalauja ne bet kokių papildomų požymių, o požymių, rodančių padidintą veikos pavojingumą. Taip pat skunde atkreipiamas dėmesys į tai, jog kaltinimai buvo pateikti apeliantui, o inkriminuojamos veikos, numatytos BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, buvo vykdomos ne fizinio asmens, o juridinio asmens - (duomenys neskelbtini) asociacijos. Nors teismas nuosprendyje nurodė, jog tiriamuoju laikotarpiu (duomenys neskelbtini) gavo 41636,73 eurų įplaukų, tačiau nei kaltinamajame akte, nei nuosprendyje, nėra nurodyta, jog iš savo neva neteisėtos ūkinės veiklos apeliantas būtų gavęs kokių nors pajamų, neatlygintinai daryta veikla negali būti priskirta prie versliškos ūkinės veiklos, nes ūkinės veiklos pagrindinis požymis - pajamų gavimas, kurių apeliantas iš vis negavo.

3.16. Taip pat skunde atkreipiamas dėmesys į tai, jog SEAKĮ nuostatos jokia forma nereglamentuoja privalomosios techninės apžiūros atlikimo tvarkos, net ir ignoruojant Klaipėdos apygardos Baudžiamųjų bylų skyriaus 2020 m. gegužės 28 d. nutartį baudžiamojoje byloje 1A-102-795/2020, nereglamentuoja sunkiojo keturračio motociklo techninės apžiūros atlikimo tvarkos, nes ši reglamentuota tik poįstatyminiu teisės aktu - Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų bei jų priekabų techninės apžiūros tvarka, kuri patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. gegužės 30 d. įsakymu Nr. 207. Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų bei jų priekabų techninės apžiūros tvarka (toliau - tvarka) nustato savivaldybėse įregistruotu traktorių, traktorių bazėje sukonstruotų savaeigių mašinų, savaeigių žemės ūkio, kelių tiesimo, miškų, komunalinio ūkio darbuose naudojamų mašinų, kurių variklio galia viršija 10 AG, taip pat jų krovininių priekabų ir puspriekabių (toliau - traktorių) techninės apžiūros atlikimo tvarką ir techninius reikalavimus. Minėtos Tvarkos 2 punktas nustato, jog traktorių techninę apžiūrą atlieka savivaldybės, išskyrus T5 kategorijos ratinius traktorius, dažniausiai naudojamus viešuosiuose keliuose vežimams už atlygį, kurių didžiausias projektinis greitis yra didesnis kaip 40 km/h ir kurių techninė apžiūra atliekama Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos nustatyta tvarka. Šie traktoriai turi atitikti techninius N2 ir N3 kategorijų motorinių transporto priemonių reikalavimus. Kas patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas taikė įstatymą, niekaip nesusijusį su bylos esme. Apeliantas pažymi, kad jokiame Lietuvos Respublikoje galiojančiame įstatyme jokia forma nėra reglamentuota sunkiųjų keturračių motociklų, savadarbių automobilių ar traktorių ar bet kokių kitų (duomenys neskelbtini) registro objektų registracijos, techninės patikros ar bet kokia kitokia su registro objektais susijusi veika, todėl nesant jokių įstatymu nustatytų draudimų negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė. Be to, apkaltinamasis nuosprendis priimtas nenurodant kuo pasireiškė apelianto nusikalstamas veika, kokie buvo jos objektyvieji ir subjektyvieji požymiai.

3.17. Skunde atkreipiamas dėmesys ir į Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymą Nr. 582, kuris nustatė fizinių asmenų surinktų traktorių, savaeigių žemės ūkio mašinų ir traktorių priekabų, naudojant serijinės gamybos technikos agregatus, junginius ir detales, konstrukcijos techninius reikalavimus, kurie taikomi fizinių asmenų valstybinei registracijai teikiamų vienkartinių gaminių: traktorių, savaeigių žemės ūkio mašinų ir traktorių priekabų, surinktų naudojant serijinės gamybos technikos agregatus, junginius ir detales. Nors teismas nuosprendyje nurodė, jog apeliantas neturėjo teisės vadovautis šiuo teisės aktu, tačiau jau iš paties įsakymo pavadinimo aišku, kad jis taikomas fiziniams asmenims ir negalima išvada, jog apeliantas neturėjo teisės juo vadovautis. Skundo autoriau teigimu, visi šio įsakymo galiojimo metu iš atsarginių dalių ir agregatų surinkti savadarbiai traktoriai buvo, yra ir bus teisėtai pagaminti ir naudojami, nors minėtas įsakymas 2016 m. liepos 1 d. buvo panaikintas. Apeliantas įsitikinęs, kad nėra teisės akto, kuris draustų viešajam juridiniam asmeniui - asociacijai - vykdyti veiklą, kuri neprieštarauja įstatymams ar kitiems teisės aktams ir yra numatyta steigimo dokumentuose.

3.18. Skundo autoriaus nuomone, teismas, priimdamas nuosprendį remiantis SEAKĮ nuostatomis neįvertino to, jog motorinių transporto priemonių privalomoji techninė apžiūra atliekama Susisiekimo ministerijos arba jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka. Apie privalomosios techninės apžiūros atlikimo teisinius aspektus nuosprendyje nėra pasisakyta nei žodžio. Apeliantas pažymi, kad Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų privalomosios techninės apžiūros atlikimo tvarkos aprašo 5.3 punkte yra nustatytas galutinis privalomosios techninės apžiūros atlikimo objektų ratas, jokių kitų tipų, klasių transporto priemonėmis atlikti privalomosios techninės apžiūros yra neįmanoma, nes tai nenumatyta nei poįstatyminiuose teisės aktuose, nei įstatymuose. Apeliantas skunde taip pat cituoja Aprašo 6 punktą, 22 punktą, 34 punktą bei nurodo, kad jis niekada nebuvo privalomosios techninės apžiūros kontrolieriumi, nėra turėjęs darbo santykių su privalomosios techninės apžiūros Įmone ir neturėjo prieigos prie CTADB, nes tik įrašai joje bei išduota techninės apžiūros kortelė (ataskaita) su techninės apžiūros kontrolieriaus antspaudu patvirtina techninės apžiūros atlikimą. Be to, pažymi ir tai, kad nei sunkieji keturračiai motociklai, nei kitos transporto priemonės, kurias savo registre registravo (duomenys neskelbtini), nėra privalomosios techninės apžiūros objektai (Aprašo 5.3 p.), todėl jiems neįmanoma atlikti privalomosios techninės apžiūros. Apeliantas pažymi, jog (duomenys neskelbtini) registro objektais buvo tik tos transporto priemonės, kurios nėra trijų valstybės valdomų registro objektai ir tokių transporto priemonių registracija nėra niekaip reglamentuota Įstatymu arba poįstatyminiu aktu (tokia veika nėra nei uždrausta, nei leista, nei kaip nors reglamentuota), todėl inkriminuojama veika negali pažeisti teisės aktų reikalavimų, nes tokie reikalavimai nėra nustatyti. Skunde atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad sunkiųjų keturračių motociklų valstybinė registracija panaikinta 2013 m. vasario 27 d. priėmus Žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-584 2¹ p. redakciją, o Žemės ūkio ministro 1997 m. spalio 7 d. įsakymas Nr. 586 neteko galios 2016 m. liepos 1 d., t. y. teismas nurodė teisinės galios nebeturinčius teises aktus.

3.19. Apelianto teigimu, apylinkės teismas nepagrįstai manė, jog valdomo ir tvarkomo registro objektai kažkokiu būdu yra ir kurio nors valstybės valdomo transporto priemonių registro objektais. Taip pat neįvertino to, kad sunkiųjų keturračių motociklų valstybinė registracija panaikinta 2013 m. vasario 27 d. Nors teismas sprendė, jog sunkusis keturratis motociklas yra techninės apžiūros objektas, tačiau to nepagrindė įstatymo nuostatomis. Taip pat teismas neįvertino, jog asociacijos įstatams taikoma jų teisingumo ir išsamumo prezumpcija, nes viešajame registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Teismas ignoravo faktą, jog (duomenys neskelbtini) įstatai vis dar yra galiojantys ir nenuginčyti. Apelianto manymu, teismo nuosprendžio argumentai nėra suderinami su demokratinės šalies Konstitucijoje užtikrintu įstatymo viršenybės principu, kuomet asmuo pripažįstamas kaltu net ir teismui konstatavus, jog tokie visuomeniniai santykiai nėra niekaip reglamentuoti. Iš skundžiamo nuosprendžio akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas nežinojo, nesuprato ir visiškai netinkamai taikė teisės aktus, dėl ko buvo priimtas nepagrįstas ir neteisėtas nuosprendis. Teismo argumentacija, kuomet supainiojama sunkusis keturratis motociklas su galinguoju keturračiu, negebėjimas atskirti kas yra motorinė transporto priemonė, privalomosios techninės apžiūros, jos objekto, techninės apžiūros ir techninės patikros skirtumų, įstatymu įpareigoto vesti buhalterinę apskaitą subjekto ir ūkio subjekto painiojimas rodo, kad teismui nepavyko suprasti bylos esmės ir jos išnagrinėti per daugiau, nei tris metus, nors apie tai apeliantas ne kartą buvo atkreipęs teismo dėmesį. Apeliantas negali būti privalomos techninės apžiūros atlikimo subjektu, nes jis nėra techninės apžiūros kontrolieriumi ir nedirba techninių apžiūrų stotyje, o sunkusis keturratis motociklas ar savadarbis traktorius nėra techninės apžiūros objektas, ir taip yra ne todėl, kad to nori apeliantas, o todėl, kad taip nustato teisės aktai.

3.20. Taip pat apeliantas prašo atlikti byloje įrodymų tyrimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, pripažinti A. G. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus neleistinais įrodymais, surinktais pažeidus BPK 20 straipsnio 4 dalį, ir jų nevertinti, apklausti liudytoja V. M. dėl fakto, jog A. G. 2018 – 2019 metais daug kartų dalyvavo teisiamuosiuose teismo posėdžiuose prieš ją apklausiant liudytoja 2020 metais, priimti naujus įrodymus, susijusius su A. G. vesta (duomenys neskelbtini) buhalterine apskaita, t. y. 2013-2016 metų buhalterinės apskaitos juodraštį, surašytą A. G. ranka, paskirti 2013-2016 metų (duomenys neskelbtini) buhalterinės apskaitos ir 2013-2016 metų buhalterinės apskaitos juodraščių grafologinę ekspertizę siekiant nustatyti, kas iš tiesų vedė (duomenys neskelbtini) buhalterinę apskaitą ir priimti naujus įrodymus apie VĮ „Regitra“ nuo 2014 metų išduotus VI tipo laikinuosius valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini) asociacijai.

4. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistasis D. G. ir jo gynėja advokatė Jurgita Jablonskienė prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti. Prokurorė prašė nuteistojo D. G. apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo D. G. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

5. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliaciniame skunde nuteistasis D. G. kelia klausimą dėl pirmosios instancijos šališkumo. Taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad jo veiksmai atitinka BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 202 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimų sudėtis bei nurodo, jog pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nuteistas nepagrįstai, nes ne jis yra atsakingas už (duomenys neskelbtini) asociacijos buhalterinės apskaitos tvarkymą.

Dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo

6. Apeliaciniame skunde nuteistasis D. G. teismo šališkumą sieja su bylą išnagrinėjusio pirmosios instancijos teismo nenusišalinimu nuo nagrinėjamos baudžiamosios bylos, po to kai apeliantas bylą nagrinėjančią teisėją informavo apie tai, jog jos nagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje, kurioje D. G. atstovavo administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį, aukštesnysis teismas panaikino teisėjo priimta nutartį, o bylą išnagrinėjęs kitas teisėjas, administracinio nusižengimo bylos teiseną nutraukė. Dėl to, D. G. atstovautas asmuo, kreipėsi į teismą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas buvo šališkas, apeliantas nurodo ir jo nuomone padarytus grubius baudžiamojo proceso kodekso pažeidimus. Apeliacinės instancijos teismas šiuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

7. Teismų praktikoje pripažįstama, kad nešališkumo principo pažeidimui konstatuoti nepakanka vien tik vienos iš bylos šalių nuomonės. Svarbiausią reikšmę turi tai, ar tokia nuomonė gali būti laikoma objektyviai pagrįsta, turi būti nustatyti realūs faktai, keliantys abejonių dėl teismo nešališkumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-214-976/2017 ir kt.). Nešališkumo reikalavimas turi du aspektus: teismas turi būti subjektyviai nešališkas, t. y. nė vienas teisėjas negali asmeniškai turėti išankstinio nusistatymo ar būti tendencingas; teismas turi būti nešališkas objektyviąja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, pašalinančias bet kokią su tuo susijusią abejonę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-414/2010, Nr. 2K-187/2011 ir kt.). Konstatuojant nešališkumo principo pažeidimą turi būti nustatyti realūs faktai, keliantys abejonių dėl teismo nešališkumo. Teismų praktikoje akcentuojama, kad nešališkumo principas negali būti suprantamas pernelyg plačiai, – teismo padarytos teisės aiškinimo ir taikymo klaidos, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, net jei jie ir esminiai, nėra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas nagrinėjo bylą šališkai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-7-137/2008). Vertinant objektyviuosius nešališkumo aspektus, turi būti nustatyti realūs faktai, keliantys abejonių teisėjo šališkumu. Nušalinimo pagrindai nurodyti BPK 58 straipsnyje. Šališku pripažįstamas teismas, kai bylą išnagrinėjo teisėjas, negalėjęs dalyvauti procese dėl BPK 58 straipsnyje nurodytų priežasčių. Kaip matyti iš bylos medžiagos, D. G., bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, ne kartą teikė prašymus dėl bylą nagrinėjančios teisėjos nušalinimo, taip pat teikė prašymą dėl ir prokurorės nušalinimo. Visi jo prašymai buvo teismo išspręsti ir motyvuotai atmesti. Lietuvos teismų informacinės sistemos (Liteko) duomenimis iš tiesų teisėja T. B. yra nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą Nr. II-68-720/2019, kurioje D. G. atstovavo administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį. Teisėjos nutartis, kuria buvo atmestas skundas, Kauno apygardos teismo 2019 m. gegužės 2 d. nutartimi buvo panaikinta ir byla grąžinta nagrinėti iš naujo apylinkės teismui (administracinio nusižengimo bylas Nr. AN2-208-579/2019), kuris administracinę teiseną D. G. atstovauto asmens atžvilgiu nutraukė. Taip pat Liteko duomenimis Kauno apylinkės teisme 2020 m. birželio 17 d. buvo gautas D. G., administracinio nusižengimo byloje atstovauto asmens, civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (civilinė byla Nr. e2-718-475/2022). Tačiau šioje civilinėje byloje teisėja T. B. nėra proceso šalis, jos nebuvo prašoma apklausti ir liudytoja, todėl teisėja neturėjo pagrindo nusišalinti nuo šios baudžiamosios bylos nagrinėjimo. Pastebėtina ir tai, kad didžioji dalis teismo (teisėjos) nušalinimo argumentų, kuriais D. G. grindė savo prašymus dėl nušalinimų, buvo susiję ir su jam inkriminuotų kaltinimų nepagrįstumu. Teisėjų kolegijos nuomone, priešingai nei nurodo apeliantas, byloje nėra pagrindo daryti išvadą apie nešališkumo principo pažeidimą objektyviuoju aspektu. Byloje nėra jokių duomenų apie realius faktus, keliančius abejonių dėl pirmosios instancijos teismo (teisėjos) nešališkumo, o teismo įrodymų vertinimas, neatitinkantis apelianto lūkesčių, negali būti laikomas teismo šališkumu. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad tai, jog įrodymai įvertinti kitaip ir padarytos kitokios išvados, nei, nuteistojo D. G. manymu, turėjo būti padarytos, savaime nereiškia, kad bylą išnagrinėjo šališkas teismas. Tai, kad pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės nėra naudingos nuteistajam, o teismo išvados nuteistojo vertinamos kaip neatitinkančios faktinių bylos aplinkybių, savaime nereiškia teismo šališkumo, jeigu nėra duomenų apie teisėjų asmeninį išankstinį nusistatymą ir tendencingumą ar kitų aplinkybių, kurios keltų abejonių dėl teisėjo nešališkumo. Argumentai, susiję su galimu įrodinėjimo taisyklių pažeidimu, netinkamai atliktu įrodymų vertinimu, bus įvertinti tikrinant pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą apeliacine tvarka. Teisėjų kolegija, įvertinusi pirmiau aptartas nagrinėjamoje byloje nustatytas faktines aplinkybes, daro išvadą, kad nenustatyta pirmosios instancijos teismo šališkumo požymių, todėl nėra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje

8. Nuteistasis D. G. apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis ir dėl jo kaltės, aplaidžiai tvarkius (duomenys neskelbtini) asociacijos buhalterinę apskaitą. Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjęs bylą nustatė, kad D. G. laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 29 d. iki 2016 m. liepos 14 d., būdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos, vadovu, ir pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas, būdamas atsakingas už bendrovės buhalterinės apskaitos organizavimą ir už apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų išsaugojimą, aplaidžiai tvarkė (duomenys neskelbtini) asociacijos buhalterinę apskaitą, dėl ko iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog D. G. kaltę patvirtina iš dalies jo paties parodymai, liudytojos A. G., specialistės B. V. parodymai, specialisto išvada ir kiti byloje surinkti ir ištirti rašytiniai įrodymai.

9. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje pateiktą įrodymų vertinimą ir nuteistojo D. G. apeliacinio skundo argumentus bei atlikusi įrodymų tyrimą, konstatuoja, jog apylinkės teismo atliktas įrodymų vertinimas, atliktas nesilaikant BPK 20 straipsnyje numatytų įrodymo vertinimo taisyklių. Teismas visapusiškai neišanalizavo ir neįvertino visų bylai svarbių D. G. atsakomybę lemiančių aplinkybių ir jo kaltę konstatavo, nesant visų būtinų nusikaltimo, numatyto BK 223 straipsnio 1 dalyje, sudėties požymių. Teisėjų kolegija pažymi, kad baudžiamosios atsakomybės pagrindas yra nusikaltimo sudėties buvimas asmens veikoje. Asmenį pripažįstant kaltu, būtinai turi būti nustatyti ir visi nusikaltimo sudėties požymiai. Nusikaltimo sudėtis yra visuma objektyvių ir subjektyvių požymių, numatytų baudžiamajame įstatyme, pagal kurį kvalifikuojama asmens veika, ir būtinų padarytai veikai laikyti nusikaltimu.

Žemesnės instancijos teismas

10. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nuteistasis D. G., dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, bylos nagrinėjimo pradžioje teigė, jog jis tvarkė asociacijos buhalterinę apskaitą padedamas sutuoktinės, tačiau kaltu neprisipažino ir vėliau apklausiamas pirmosios instancijos teisme nurodė, kad pagal šį kaltinimą turėtų būti atsakingas tas asmuo, kuris iš tikrųjų tvarkė buhalterinę apskaitą. Nuo pat asociacijos veiklos įkūrimo buhalterinę apskaitą visuotinio narių susirinkimo pagrindu buvo įgaliota tvarkyti A. G.. 2013 m. gruodžio 5 d. asociacijos narių susirinkime buvo sprendžiamas klausimas dėl asociacijos lėšų apskaitos ir buhalterinių dokumentų tvarkymo. Asociacijos narys P. G. pasiūlė, kad asociacijos lėšų apskaitą vykdytų vienas iš narių savanoriškais pagrindais, kadangi asociacija neturi darbuotojų ir jų samdyti neketina. Kadangi buhalterinės apskaitos įstatymas neleidžia pačiam vadovui vykdyti buhalterinę apskaitą, buvo pasiūlyta A. G. kandidatūra. Už balsavo du nariai, prieš balsų nebuvo, susilaikė vienas narys. Pasiūlymui buvo pritarta. 2016 m. liepos 13 d. kratų metu A. M. g. 8-88, A. M. g. 8-75 bei S. L. g. 36, Kauno vyriausiojo policijos komisariato ekonominių nusikaltimų tyrimų skyriaus pareigūnai paėmė visus buhalterinės apskaitos duomenis, kurie byloje yra kaip priedas. Buhalterinė apskaita buvo tvarkoma ir rašoma vieno žmogaus raštu, tai būtent A. G.. Tai matyti tiek iš susirašinėjimų, tiek iš elektroninių laiškų, tiek iš jos sudarytų Excel lentelių, taip pat tai pagrindžia jos ranka vestas juodraštis buhalterijos, buhalterinės apskaitos, tai yra sąsiuvinis, kuriame buvo surašomos visos mėnesinės pajamos. Kaip buvo įforminti asociacijos narių sumokėti nario mokesčiai, jis negalėjo pasakyti. Jam raštu ataskaitas pateikdavo A. G.. Viskas būdavo teikiama kartu susegant. Buvo sudedamos pajamos, sudėtas pajamas mato iš banko išrašų. Jei asmuo nevykdo komercinės ūkinės veiklos, buhalterinės apskaitos registro nereikia. Buvo sudedamos pajamos ir sudedamos visos išlaidos. Laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 20 d. iki 2016 m. liepos 14 d. buvo vieno asmens ranka surašyti ir suklijuoti visi kvitai, susegti, sudėti į įmautes. Ataskaitas Valstybinei mokesčių inspekcijai pildydavo jis elektroniniu būdu. A. G. darbinės funkcijos nebuvo įformintos įsakymu, nes įsakymas asociacijoje yra niekinis, nes asociacijoje asmenys neturi darbinių santykių. Visi dokumentai dingo 2019 m. gruodžio 21 d. po to, kai patalpose A. M. g. 8, trečiame aukšte buvo įsilaužta į kompiuterį ir viskas dingo. 2013 m. gruodžio 5 d. protokolas buvo pasirašytas ne vienas. Ir net jei protokolas yra sunaikintas, pavogtas, protokolą galima atstatyti, jei visi tie patys asmenys pasirašo. Protokolus kai kuriuos pavyko atstatyti, kai kuriuos nepavyko. 2013 m. susirinkimų apskaitos žurnalas buvo popierine forma, kuriame buvo apskaityti asociacijos protokolai, buvo buveinėje, tačiau iš buveinės, atvykus 2019 m. gruodžio 24 d., pamačius, kad trūksta daugybės dokumentų, tą pačią dieną A. G. išvykus iš namų ir niekada nesugrįžus. 2019 m. gruodžio 21 d. pagal kompiuterio duomenis buvo ištrinta didelė dalis duomenų, buvo nukopijuotas to kompiuterio kietasis diskas. Kadangi buvo išsaugota atsarginė kopija, pagal atsarginės kopijos duomenis protokolus galima atsekti, tačiau protokolai buvo susegti į aplankalą, to aplankalo ir aplankale buvusio žurnalo nėra. 2019 m. gruodžio 24 d. grįžęs iš atostogų, jis pamatė, kad negali prisijungti prie kompiuterio ir pastebėjo, kad trūksta dokumentų. Dokumentų išsaugojimo tvarka buvo vykdoma ilgą laiko tarpą, mano, kad tvarka buvo nustatyta ir ji buvo tvarkos forma, bet ne įsakymo forma. Visi lokaliniai vadovo priimti teisės aktai, jų elektronines formas turi, o popierinės dingo. Mano, kad tokia tvarka buvo, nes kitaip negali atsakyti, nes visą tą laikotarpį apskaita ir dokumentų saugojimas buvo daromas, būtent tokiu būdu buvo dokumentų saugojimas. Buhalterinės apskaitos tvarkymas buvo surašoma ranka visos pajamos, visos išlaidos, tai, kas susiję su banko išrašu, tai kas susiję su faktiniu, ir viskas buvo perkeliama į švarraštį, į Excel dokumentus. Ar jie laikotarpiu nuo 2013 m. iki 2016 m. liepos 14 d. yra ikiteisminio tyrimo medžiagoje paimta kratos metu, jis negali pasakyti, tačiau nuo 2016 m. liepos iki 2019 m. rugsėjo ar spalio A. G. suvesta ir atsiųsta elektroniniu paštu yra. Taip pat pagal nustatytą tvarką yra jų juodraščiai ir švarraščiai Excel forma.

11. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu A. G. buvo apklausta liudytoja. Apeliaciniame skunde nuteistasis atkreipia dėmesį, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį nepagrįstai rėmėsi liudytojos A. G. parodymais, nes ji dalyvavo eilėje teismo posėdžių, kuriuose buvo apklausti liudytojai ir tiriami kiti įrodymai be to, A. G. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausta specialiąja liudytoja, o teisme davė parodymus apie galimai padarytą savo nusikalstamą veiką. Bylos duomenys patvirtina, kad A. G. nebuvo įtraukta į asmenų kviestinų į teismo posėdį sąrašą. Pirmosios instancijos teismas tik 2020 m. vasario 27 d. protokoline nutartimi nutarė ją kviesti į teismo posėdį, todėl iki šio sprendimo nebuvo jokio pagrindo A. G. pašalinti iš teismo posėdžių salės. Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad A. G. galimai dalyvavo teismo posėdžiuose tuomet, kai buvo apklausiami liudytojai dėl kitų – BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, D. G. inkriminuotų nusikalstamų veikų. Paties D. G. paaiškinimai teismui rodo, kad tuo metu kai buvo tiriamos aplinkybes susijusios su jam inkriminuota nusikalstamas veika, numatyta BK 223 straipsnio 1 dalyje, tai yra apklausiama specialistė, pateikti jo rašytiniai duomenys, tirti kiti įrodymai, A. G. teismo posėdžių salėje nebuvo. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu A. G. išties buvo apklausta taikant BPK 80 straipsnio 1 dalyje bei 82 straipsnio 3 dalyje nustatytus liudijimo ypatumus (t. y. kaip specialioji liudytoja). Tačiau byloje nėra jokių duomenų, jų nepateikė ir apeliantas, kad ikiteisminio tyrimo metu ši liudytoja buvo apklausta pažeidžiant minėtas įstatymo nuostatas ar kad jos parodymai buvo gauti neteisėtu būdu. Pastebėtina ir tai, kad kritikuodamas apylinkės teismo priimtą sprendimą dėl liudytojo A. G. apklausos, nuteistasis D. G. bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme prašė dar kartą apklausti liudytoja A. G..

12. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu liudytoja A. G. sutiko duoti parodymus ir nurodė, kad nagrinėjant šią baudžiamąją bylą yra buvusi teismo salėje keliuose posėdžiuose. Neatsimena, kada tai buvo, lyg 2019 m. vasarą, buvo šilta. Apie buhalteriją klausimų tikrai nebuvo. Žino, kad yra pakviesta liudyti dėl (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos. Asociacijos įkūrimui reikėjo trijų narių, trečias yra D. G. tėvas P. G.. Asociacija įkurta lyg 2014 ar 2015 m., tikslios steigimo datos neatsimena, ją įkūrė D. G.. Jo asociacijos veikloje nedalyvavo, tiesiog buvo viena iš steigėjų. Neatlikinėjo jokios funkcijos, augino vaikus. Neturėjo jokių darbo sutarčių, jokių įpareigojimų. Asociacija pagal idėją turėjo vienyti narius, kurie mėgsta automobilius, domisi technika. Kas tai per technika, ji nežino. Tai turėjo būti automobilių mėgėjų asociacija, kuri vienija mėgėjus. Ji jau ilgą laiką, apie vienerius metus, gal šiek tiek mažiau, daugybę kartų asociacijos vadovo prašė, kad ją išregistruotų iš asociacijos narių sąrašo, bet jis joks neišbraukė, išstojimo iš asociacijos tvarka jai nėra žinoma, nes asociacijos vadovas jai jos neteikė. Jokių dokumentų neturi, turbūt tik įstatuose ji įrašyta, neturi jokio dokumento, kad yra asociacijos steigėja. Įstatus kažkada seniai matė, bet, kiek girdėjo, jie buvo pakeisti. Su ja pakeitimo niekas nederino. Susirinkimų, klausimų svarstymo neatsimena. Kai buvo paruošti įstatai, kaip ir sakė, ji tik pasirašė įstatus dėl formalumo, jos visa veikla buvo formaliai sudalyvauti steigime. Po pasirašymo steigimo įstatuose, ji visiškai niekur nedalyvavo, nebūdavo jokių susirinkimų. Kiek atsimena, pasirašė tik įstatus, kai jie buvo paruošti, kitų dokumentų lyg nepasirašė. Ji ta veikla visiškai neužsiminėjo – augino vaikus, mokėsi, nedarė to, ko nesupranta. Asociacijos dokumentus tvarkė vadovas D. G.. Kai sutuoktinio veikla teisinė, ten daug dokumentų įvairių būdavo, ji niekada nesiknaisiojo ir nežiūrėdavo. Girdėjo, kad asociacijai gerai sekasi, daugiau nieko negirdėjo. Jie patys turėjo išskirtinų automobilių, bet važiuodavo su kita veikla. Išskirtinių automobilių mėgėjas jų šeimoje yra D. G.. Jai nėra žinoma apie asociaciją, kas į ją kreipdavosi ir panašiai, tai nebuvo jos veikla. Jos žiniomis, asociacija gaudavo pajamų iš nario mokesčio, gal dar iš kažko, tiksliai negali atsakyti, ji prie tų dalykų nepriėjo. Narių sąrašus, nario mokesčio surinkimą tvarkė vadovas D. G., nes jis turi banko sąskaitą ir visais tais reikalais užsiėmė. Jokia buhalterinė apskaita nebuvo vedama, nebent jai apie tai nebuvo pasakyta. Ji nėra teikus jokių ataskaitų Valstybinei mokesčių inspekcijai ir nebuvo girdėjusi, kad asociacija ataskaitas teiktų. Ar tarp asociacijos narių buvo susitarimas dėl funkcijų, ji nežino. Kas buvo reikalinga dėl formalumų, tą ji yra padariusi. Bet jokios buhalterinės apskaitos ji nėra tvarkiusi. (duomenys neskelbtini) asociacijos visuotinio 2013 m. gruodžio 5 d. narių susirinkimo protokole (21 t., b. l. 154), gal ir gali būti jis parašas, bet ji nepamena tokio dokumento, gal tiesiog jai padavė pasirašyti, ji galėjo ir nepasižiūrėti. Kaip mato, dokumente yra D. tėvo, paties D. ir jos parašai. Sunku pasakyti, ar čia tikrai jos parašas, neatsimena, bet panašus į jos. Ji ne visada skaitydavo turinį, turėdavo daug veiklos, studijavo Sveikatos mokslų universitete visuomenės sveikatą ir dabar studijuoja Mykolo Riomerio universitete teisę, turi magistro laipsnį. Ji tokio susitarimo nepamena, D. G. pasitikėdavo, kaip vyru, jis jai aiškindavo, kad čia viskas yra formalumui, kad jai dėl to jokios atsakomybės negali kilti, nes ji jos ir negali turėti. Nei darbo sutarties, nei kažkokio kitokio įpareigojimo, viskas reikalinga tik formalumui. Per visą laikotarpį yra pasirašiusi keletą dokumentų. Tai steigimo dokumentus, įstatus, ir galbūt šį dokumentą, bet negali tiksliai pasakyti, kad dar ir tokį yra pasirašiusi. Valdyti banko sąskaitos galimybės neturėjo, banko sąskaitą valdė asociacijos vadovas. Asociacijos pinigai nebūdavo naudojami šeimos asmeninėms išlaidoms. Kam būdavo naudojami asociacijos pinigai, jai nežinoma. Nebuvo žinoma ir apie asociacijos nario mokesčio dydį. Yra girdėjusi, kad gauta parama iš kažkokios įmonės, neatsimena dabar pavadinimo, tik kažką girdėjo, kažką buvo užsiminę. UAB „(duomenys neskelbtini)“ jai girdėta įmonė. Atrodo, kad ji žino tą savininką, pavardės neatsimena, o jos vyras jį pažįsta, bet ji jų ryšių nežino. Jei yra narių, tai turbūt, kad yra ir lėšų, jei moka nario mokestį, bet ji nežino narių skaičiaus. Apskaitą turėtų vadovas vesti, vadovas ir vedė, ji tikrai tuo neužsiėmė. Su D. G. tėvu apie asociacijos veiklą nėra bendravusi. Nemano, kad 2016 m. liepos 13 d. kratos metu paimti dokumentai galėjo būti surašyti jos ranka. Asociacijos vadovas yra jos porą kartų paprašęs susegti čekius pagal datą, nes jie buvo dėžutėje, galbūt ten yra jos ranka surašytos datos. Ar 2019 m. likusios sąskaitos, kvitai, čekiai, suklijuoti į aplankalą, surašyti jos ranka, negali atsakyti, nes neatsimena. Per visą tą laiką yra porą kartų tik čekius surikiavusi ir susegusi, bet tai su buhalterija nėra susiję, ji tai laiko paslauga, tai nei jos darbas, nei užsiėmimas, nei pareigos. Jokių dokumentų niekada nėra pildžiusi, o asociacijos veikloje buvo tik dėl steigimo, nes reikėjo narių. Susirašinėjimas per Messenger programėlę tarp jos ir asociacijos vadovo dėl buhalterinės veiklos tvarkymo galėjo būti, nes prisijungęs per jos paskyrą kaltinamasis daug ko galėjo prirašinėti. Elektroninio pašto „neskelbtini)“ ji neturi, čia yra D. G. nuosavybė, jei jis yra nurodęs tokį paštą, jei asociacijos vadovas į savo valdomą elektroninį paštą yra nurodęs kažkokius dalykus, ji negali už tai atsakyti. Šitie dalykai yra aptarti ir kitose bylose. Ji buvo istorinių motorinių transporto priemonių vertintojų sąraše, tik nežino nuo kurių metų, dokumentus pildė vadovas. Kai reikėjo jų du ar tris automobilius vertinti, tai ten dalyvavo, vertino D. G. priklausančius automobilius, tai yra Bentley, Žigulį, vertino ir pasirašė. Istorinių motorinių transporto priemonių vertinime dalyvavo iki 2019 m. gruodžio vidurio, bet tai atskira veikla. Istorinis automobilių vertinimas nėra asociacijos veikla. Už tai pinigai nebuvo mokami, už tai pajamų nebuvo. Pasitikrins, ar ten dar yra tame sąraše. Kaltinamajam priešiškumo nejaučia, jų santykiai neutralūs, „jokie“, kada santykiai tokiais tapo, neatsimena.

13. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apklausta liudytoja A. G. nurodė, kad tarp jos ir D. G. vyksta skyrybų procesas, kuris yra labai konfliktiškas, todėl D. G. gali bet ką pateikti. Liudytoja susipažinusi su nuteistojo pateiktais (duomenys neskelbtini) asociacijos Visuotinio 2013 m. gruodžio 5 d. narių susirinkimo protokolais, juos apžiūrėjusi, nurodė, kad susirinkimo protokoluose parašai panašūs į jos, tačiau patvirtinti negali. Jos parašas atrodo šiek tiek kitaip. Jai nėra žinomas šių protokolų turinys, jis asociacijos veikloje nedalyvavo. Tikrai nepamena, kad būtų pasirašiusi šį protokolą. Ji nėra buhalterė, tuo metu augino vaikus, studijavo, todėl užsiėmė kita veikla. Su D. G. negyvena nuo 2019 m. pradžios, bendro ūkio nevedė ir kartu gyvenant jau ilgą laiką. Su vaikais iš namų išsikraustė 2019 m. gruodžio 24 d. Tokio sąsiuvinio, kurį pateikė D. G., nepamena. Apžiūrėjus sąsiuvinį liudytoja nurodė, kad nelabai suprasi jam yra prirašinėta, pribraukyta. Nei sąsiuvinis jos, nei jos raštas. Nežinojo, kad buvo paskirta tvarkyti asociacijos buhalteriją. Nėra rašiusi ar vedusi duomenis apie asociacijos buhalteriją. Pirmoje apklausoje minėjo, kad kelis kartus yra tik čekius tvarkingai sudėliojusi pagal datas, dėl bendros tvarkos, kad jie nebūtų išmėtyti po namus. Tuos čekius atnešdavo D. G.. Čekiai būdavo numesti, o ji juos sudėdavo pagal datas, nes kartais ant čekio yra ir garantija nurodyta. Užrašų apie asociaciją nevedė, jokia buhalterija neužsiminėjo. Buvo tik viena iš asociacijos steigėjų, tam kad išvis šis dalykas būtų įkurtas, o kas ten vyko ji tikrai nežino. D. G. jos paprašė, kad sudalyvautų asociacijos įkūrime, kad bus veikla, jam patinka automobiliai. Jis minėjo, kad jai nieko nereikės daryti. Pasirašė steigimo sutartis pas notarą. Po to dar kažką jis keitė, tačiau ties tuo ir baigėsi, ji nieko neklausė. Lyg pakišdavo namuose pasirašyti kažkokius dokumentus. Steigimo sutartį skaitė. Pasitikėjo vyru, todėl nieko blogo nematė. Nelabai įdėmiai skaitė dokumentus, kuriuos pasirašė. Jokių susirinkimų niekada nebūdavo, D. G. viską surašydavo ir pasidėdavo į savo segtuvus, kurie būdavo kažkur padėti. Gyvenime nėra jokio susirinkimo buvę, nors tūrėtų būti. Niekada nedalyvavo susirinkime. D. G. sakydavo, kad nėra reikalo tvarkyti buhalterijos, todėl jos niekas ir netvarko. Jis sakė, kad bet kuris iš narių gali užsiimti buhalterija geranoriškai, pagal galimybes, jokios prievolės nebuvo. Kiek suprato, tai asociacija kažkokias pajamas gaudavo, tai sužinojo tik teisme. Ji tų pajamų nematė. Ji nežino kas ten vyko, žino tik, kad yra nariai. D. G. buvo vadovas, jis viskuo ir užsiėmė. Kai buvo įkurta asociacija materialinė padėtis buvo įprasta. D. G. tuo metu turėjo ir kitą darbą, manė, kad jie gyvena iš jo advokatavimo, sakė, kad jam darbe gerai sekasi. Nematė vyro sąskaitoje esančių pinigų, viską sužinojo tik skyrybų byloje, kai teismas įpareigojo pateikti banko išrašus. Jų sąskaitos buvo atskiros, vienas kito sąskaitų nematydavo. Kiek žino iš apklausos teisme, tai kažkokią paramą asociacija gaudavo. Su ja D. G. nebendrauja, todėl nieko nežino apie tą susirinkimo protokolą. Krato metu paėmė labai daug dokumentų, tačiau ji nekišo nosies, nes nežinojo kas ir kodėl vyksta. D. G. dokumentus susijusius su darbine veikla ir su asociacija laikydavo turbūt pas save kontoroje. Namuose jis laikydavo ir savo darbo dokumentus, bylas. Tačiau jais nesidomėjo, nes informacija ne jai skirta. Kas buvo 2015 m. negali nurodyti. Leidimą dalyvauti Istorinių motorinių transporto priemonių vertinimo konkurse jai gavo D. G., tačiau ji jokių automobilių nevertino. Automobilį Bentli matė, jis buvo jų namuose, kitų automobilių nėra mačiusi. D. G. kažkokius popierius buvo pakeitęs. Viskas vykdavo taip, D. G. nuvažiuodavo pas tėvą, jis pasirašydavo, tokie ir susirinkimai būdavo, tačiau realaus niekada nėra buvę. Kol gyveno santuokoje naudojosi elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), taip pat turėjo (duomenys neskelbtini), tačiau prisijungimus žinojo ir D. G.. Jis taip pat žinojo Facebook‘o prisijungimus. Iš skyrybų bylos žino, kad jis jos Facebook‘o paskyroje yra susirašinėjęs su įvairiais žmonėmis, tamsiaodžiais ir būtent su šia informacija jis šantažavo, kad neva ji kažkokio elgesio ir t.t. Jam buvo laisvai prieinami jos prisijungimai. Ji žinojo, kad D. naudojasi jos elektroniniais paštais, (duomenys neskelbtini) pilnai valdė D., jis turėjo padėjėja, tai ir jos el. paštu pilnai naudojosi, dar jis naudojosi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Ji iš seniai turi elektroninį paštą (duomenys neskelbtini), ji ir dabar kartais juo pasinaudoja, tačiau prisijungimus prie šio el. pašto žinojo ir D., paprasčiausiai jis būdavo visada įjungtas. El. pašto (duomenys neskelbtini) slaptažodį pasikeitė, kai prasidėjo skyrybos, nes pamatė, kad iš jo buvo visko prisiuntinėta, pridaryta, taip pat pasikeitė ir Facebook‘o profilį, į jį buvo įsilaužta, turi duomenis kada jis buvo nulaužtas. 2015 m. gegužės 17 d. pelno nesiekiančios narystės organizacijos ūkinės finansinės veiklos ir statistinė ataskaita ne jos ranka rašyta, tai ne jos raštas. Taip pat sąsiuvinyje skaičiai rašyti ne jos. Ji didžiosiomis raidėmis nerašo (24 t., b. l. 111–114).

14. 2017 m. rugsėjo 22 d. specialisto išvadoje su priedais Nr. 5-2/125 nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) asociacija nesivadovavo 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies nurodymais, kad į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu; 12 straipsnio 4 dalies nurodymais, kad apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio dieną, arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti, bet ne vėliau kaip per 4 mėnesius; 16 straipsnio 1 dalies nurodymais, kad ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose; 16 straipsnio 3 d. nurodymais, kad apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine-sistemine tvarka. Apskaitos registrą pasirašo jį sudaręs asmuo asmeniškai arba saugiu kvalifikuotu elektroniniu parašu, nes:

- 2014 m. rugpjūčio 13 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ gautos 1 600 Lt (463,39 Eur) paramos neregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, negalima nustatyti kada ir kam konkrečiai ši parama panaudota ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2014 metus (išvados 7.3. punktas);

- nepateikė buhalterinių sąskaitų apskaitos registrų, negalima nustatyti iš ko (duomenys neskelbtini) 2013 metais buvo gavusi 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramą, kurią deklaravo Paramos gavimo ir panaudojimo metinės ataskaitos (forma FR0478) už 2014 metus 28 laukelyje „paramos likutis metų pradžioje“ ir iš viso ar buvo gavusi šią paramą, ar tik ataskaitoje pateikė neteisingus duomenis apie paramos likutį metų pradžioje; negalima nustatyti iš ko (duomenys neskelbtini) 2014 metais buvo gavusi kitą 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramą ir iš viso ar buvo gavusi, kurią deklaravo Paramos gavimo ir panaudojimo metinės ataskaitos (forma FR0478) už 2014 metus 11 laukelyje „Piniginės lėšos“ (viso 2014 metais deklaruota, kad gauta 62 000 Lt (17 956,44 Eur) paramos: - 31 000 Lt (8 978,22 Eur) piniginės lėšos ir 31 000 Lt (8 978,22 Eur) iš UAB „(duomenys neskelbtini)“) ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 ir 2014 metus (išvados 7.3. punktas);

- (duomenys neskelbtini) tiriamuoju laikotarpiu gautų 40 274,73 Eur įplaukų į atsiskaitomąją sąskaitą neregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, negalima nustatyti kiek iš tiriamuoju laikotarpiu gautų 41 636,73 EUR įplaukų (40 274,73 Eur pavedimu ir 1 362 Eur grynais) buvo gauta stojamojo ir nario mokesčių ir kiek buvo gauta įplaukų už transporto priemonių registravimą ir jų dokumentų tvarkymą; Prekių ir paslaugų pirkimo (išlaidų) dokumentai neregistruoti buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose (tokių registrų (duomenys neskelbtini) nepateikė), pagal tyrimui pateiktus dokumentus negalima nustatyti ar visos išlaidos susijusios su (duomenys neskelbtini) veikla, negalima nustatyti kurios konkrečiai išlaidos skirtos visuomenei naudingai veiklai, o kurios konkrečiai susijusios su savadarbių transporto priemonių, keturračių motociklų ir kt. priemonių registravimu ir dokumentų tvarkymu ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2014-2016 metus (išvados 10 punktas);

Žemesnės instancijos teismas

(duomenys neskelbtini) asociacija nesivadovavo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punkto nurodymais, kad visos kasos operacijos įrašomos į kasos knygą, nes:

- 2015 metais iš fizinių asmenų priimti 1 362 Eur grynais neužpajamuoti (duomenys neskelbtini) asociacijos kasos knygoje, neapskaityti buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, negalima nustatyti ar visi 2015 metų vasario- balandžio mėnesiais iš fizinių asmenų priimti 1 362 Eur grynais buvo panaudoti (duomenys neskelbtini) veikloje ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2015 metus (išvados 8 punktas);

- tiriamuoju laikotarpiu iš atsiskaitomosios sąskaitos per trisdešimt kartų išimtų viso 16 985,47 Eur grynais neužpajamavo (duomenys neskelbtini) kasoje, neapskaitė buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, negalima nustatyti ar visi nuo 2014 m. balandžio 20 d. iki 2016 m. birželio 7 d. iš atsiskaitomosios sąskaitos išimti grynais buvo panaudoti (duomenys neskelbtini) veikloje ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2014-2016 metus;

(duomenys neskelbtini) asociacija nesivadovavo 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 straipsnio 1 dalies nurodymais, kad visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 3 punkto nurodymais, kad Pinigai į kasą priimami pagal kasos pajamų orderį, kurį pasirašo finansininkas, o priėmus pinigus – ir kasininkas, nes 2014 m. lapkričio 5 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ gautiems 31 000 Lt (8 978,22 Eur) grynais nesurašė kasos pajamų orderio, 31 000 Lt (8 978,22 Eur) gavimo grynais neįrašė į kasos knygą, 31 000 Lt (8 978,22 Eur) gavimo grynais neregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, tyrimui nepateikti 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramos panaudojimą pateisinantys dokumentai, 31 000 Lt (8 978,22 Eur) paramos panaudojimo nedeklaravo VMI pateiktoje Paramos gavimo ir panaudojimo metinėje ataskaitoje (forma FR0478) už 2014 metus, pagal tyrimui pateiktus dokumentus negalima nustatyti ar 31 000 Lt (8 978,22 Eur) parama tiriamuoju laikotarpiu buvo panaudota asociacijos veikloje ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2014 metus;

(duomenys neskelbtini) asociacija nesivadovavo 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 4 straipsnio nurodymais, kad ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų: 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės informacijos vartotojams; 6 str. 3 d. nurodymais, kad Ūkio subjektai apskaitai tvarkyti taiko dvejybinio įrašo būdą, nes 2013 -2015 metais asociacija netaikė dvejybinio įrašo būdo, 2016 metais ūkinių operacijų neregistravo buhalterinių sąskaitų apskaitos registruose, todėl negalima nustatyti atsiskaitomosios sąskaitos likučio kiekvieno mėnesio pradžiai, konkretaus mėnesio apyvartų pagal kiekvieną dokumentą ir pinigų likučio konkretaus mėnesio pabaigai, negalima nustatyti grynų pinigų likučio kiekvieno mėnesio pradžiai, konkretaus mėnesio apyvartų grynais pagal kiekvieną dokumentą ir grynų pinigų likučio konkretaus mėnesio pabaigai, negalima nustatyti pinigų likučių sąskaitoje ir kasoje metų pabaigai, negalima nustatyti ar asociacija turėjo ilgalaikio turto, negalima nustatyti ar asociacija turėjo atsargų, negalima nustatyti asociacijos įsipareigojimų ir dėl to pagal tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti asociacijos veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013-2016 metus (8 t., b. l. 78–220).

Žemesnės instancijos teismas

15. Tiek pirmosios instancijos teismo posėdžio metu, tiek ir bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme specialistė B. V. patvirtino savo išvadą. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje specialistė nurodė, kad ji susipažino su dokumentais teisme, pavartė tuos sąsiuvinius. Nematė, kad jie būtų susiję su (duomenys neskelbtini) asociacija, niekur nėra užrašyta, kad tai tos įmonės duomenys. Nėra nurodyta jokių dokumentų, tik įrašytos datos. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą ir taisyklės, kurios taikomos pelno nesiekiančių ribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų buhalterinės apskaitos ir finansų ataskaitų sudarymo ir pateikimo, politinės kampanijos dalyvių neatlygintinai gauto turto ir paslaugų įvertinimo taisyklių patvirtinimo, buvo patvirtintos taisyklės, kuriuose nurodyta kaip turi būti tvarkoma pelno nesiekiančių organizacijų apskaita. Buhalterinės apskaitos įstatymo 16 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad apskaitos registruose ūkinės ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus. Duomenys, kurie nurodyti sąsiuviniuose, šių įrašų sąsiuviniuose negalima susieti su šia asociacija, nes niekur nėra nurodyta kas čia per įrašai. Specialisto išvados 19 priede esantys dokumentai buvo pateikti ikiteisminio tyrimo metu, specialisto išvados surašymui su visais įmonės dokumentais. Susipažindama ji nelygino tų 19 priede esančių lapų ir sąsiuvinio įrašų. Sulyginus pirmuosius lapus, duomenys sutampa, sąsiuvinio įrašai ir 19 priedo lapai. Pradžia tokia pati, visų netikrino. Negali atsakyti kas pateikė tuos lapus ikiteisminiam tyrimui. Ji 2013 m. gruodžio 5 d. visuotinio susirinkimo protokolo nebuvo mačiusi, specialisto išvados surašymui toks dokumentas nebuvo pateiktas. Šis dokumentas jos išvadą galėtų keisti tiek, kad būtų įrašiusi, kad susirinkimo protokole nurodytas tas ir tas, o visą kita išvadoje nebūtų pasikeitę. Atsakomybės nustatymas nėra specialisto kompetencija. Ji citavo 2004 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. 1K-372 „Dėl pelno nesiekiančių, ribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų, buhalterinės apskaitos ir finansinių ataskaitų sudarymo ir pateikimo ir politinių kompanijų dalyvių neatlygintinai gauto turto ir paslaugų įvertinimo taisyklių“. Šitų taisyklių pabaigoje yra pateiktas pavyzdinis sąskaitų planas ir rekomenduojami paaiškinimai kaip kokią ūkinę operaciją reikėtų įvertinti tvarkomoje apskaitoje. Šių taisyklių 162 straipsnyje nurodyta, kad iki finansinių ataskaitų sudarymo į apskaitą turi būti įtraukos visos ūkio subjekto ataskaitinio laikotarpio ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai. Išvadoje parašyta, kad tie lapai nėra registrai ir pagal juos negalima nustatyti nei išlaidų, nei gautų pajamų. Buvo 6 kasos pajamų orderiai, pagal kuriuos gauta 1362 eurai grynais, bet jie neapskaityti nei kasoje, nei apskaitos registruose. Ir suskaičiuota kiek buvo gauta įplaukų iš fizinių asmenų į banko sąskaitą. Turi būti pinigų priėmimo dokumentas, kasos pajamų orderis ar kitas dokumentas, jeigu pinigai priimi grynais. Specialistai nesprendžia kuri veikla yra ūkinė komercinė. Pagal Pelno mokesčio įstatymą nario mokestis ir stojamasis mokestis nėra apmokestinamos pajamos, tai finansavimo šaltiniai. Kasos pajamų orderiuose nurodyta ūkinės operacijos turinys. (duomenys neskelbtini) asociacija yra ribotos civilinės atsakomybės viešas juridinis asmuo. Nebuvo pateikta jokių išrašytų sąskaitų pirkėjams ar paslaugų gavėjams, tik iš kas parašyta banko išrašuose. Atleidimas buvo už 2016-2017, o nepateikė deklaracijų už 2013-2015 metus (14 priedo, 3 lapas). Jeigu išvadoje nėra aprašytas dokumentas, kurį citavo D. G., vadinasi toks dokumentas nebuvo pateiktas. Tuo metu neturėjo prieigos prie mokesčių inspekcijos duomenų bazės (24 t., b. l. 121–122).

16. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, D. G. pripažindamas kaltu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, rėmėsi 2019 m. balandžio 1 d. teisiamojo posėdžio metu duotais D. G. duotais parodymais, jog asociacijos buhalterinę apskaitą tvarkė jis pats su žmonos A. G. pagalba. Tačiau pažymima, kad vėliau D. G. parodymai dėl buhalterinės apskaitos tvarkymo kito, nuteistojo teigimu, tam turėjo įtakos ir santuokos iširimas. Nors pirmosios instancijos teismui 2020 m. vasario 13 d. teisiamojo posėdžio metu D. G. pateikė 2013 m. gruodžio 5 d. (duomenys neskelbtini) asociacijos visuotinio narių susirinkimo protokolo kopiją, kuri teismo nutartimi buvo pridėta prie bylos. Kartu su protokolo kopija, teismui susipažinti buvo pateiktas ir šio protokolo originalas (21 t., b. l. 154), tačiau pirmosios instancijos teismas įvertinęs liudytoja apklaustos A. G. parodymus, D. G. poziciją, jog asociacijos buhalterinę apskaitą tvarkyti buvo pavesta A. G., įvertino kritiškai ir atmetė. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad vadovaujantis Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio nuostatomis, už (duomenys neskelbtini) asociacijos buhalterinės apskaitos organizavimą pagal šio įstatymo reikalavimus, už buhalterinės apskaitos dokumentų tvarkymą, apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų tinkamą vedimą ir buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą kaltinime nurodytu laikotarpiu – nuo 2013 m. lapkričio 29 d. iki 2016 m. liepos 14 d., atsakingas asociacijos vadovas D. G.. Tačiau teisėjų kolegija įvertinus aukščiau aptartus duomenis, D. G. parodymus duotus viso proceso metu bei liudytojos A. G. duotus parodymus, pateiktus rašytinius duomenis, su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis nesutinka.

17. Pagal BK 223 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas privalėjo tvarkyti, bet netvarkė teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos arba aplaidžiai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, arba įstatymų nustatytą laiką nesaugojo buhalterinės apskaitos dokumentų, jeigu dėl to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Taigi BK 223 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už trijų alternatyvių veikų padarymą: buhalterinės apskaitos netvarkymą, aplaidų buhalterinės apskaitos tvarkymą ir buhalterinės apskaitos dokumentų nesaugojimą, kai šios veikos sukelia šiame BK straipsnyje nurodytus padarinius. Pagal šį BK straipsnį atsako asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą: vyriausiasis buhalteris (buhalteris) – tais atvejais, kai ūkio subjektas turi savarankišką apskaitos tarnybą; buhalterinių ir audito, konsultacinių įmonių specialistai – tais atvejais, kai ūkio subjekto buhalterinė apskaita tvarkoma pagal sutartis su tomis buhalterinėmis, audito ar konsultacinėmis įmonėmis; ūkio subjekto vadovas – už buhalterinės apskaitos dokumentų neišsaugojimą nustatytą laiką.

18. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad BK 223 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos – aplaidaus buhalterinės apskaitos tvarkymo – subjektu ūkio subjekto vadovas gali būti tik tada, kai jis pats tiesiogiai tvarko buhalterinę apskaitą, arba ją aplaidžiai tvarko asmuo, nesusijęs su ūkio subjektu darbo santykiais, o tik žodžiu susitaręs su ūkio subjektu. Kitais atvejais aplaidaus buhalterinės apskaitos tvarkymo subjektai yra atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą ūkio subjekto arba pagal sutartį apskaitos paslaugas teikiančios įmonės darbuotojai (Buhalterinės apskaitos įstatymo 10 ir 11 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-370-139/2016, 2K-243-689/2019).

Žemesnės instancijos teismas

19. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad buhalterinės apskaitos organizavimas ir buhalterinės apskaitos tvarkymas nėra tapačios sąvokos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-41/2012, 2K-69-895/2018). Įmonės vadovas yra atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, o ne tvarkymą. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnį (2001 m. lapkričio 6 d. redakcija) ūkio subjekto vadovas atsakingas už apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą. Realizuoti šią atsakomybę jis paprastai privalo priimdamas įmonės buhalterinės apskaitos politikos įsakymą. Vadovas, pavedęs konkrečius buhalterinės apskaitos tvarkymo darbus įmonės vyriausiajam buhalteriui, kitiems atsakingiems asmenims, iš esmės bus įgyvendinęs pareigą – organizuoti įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymą. Tačiau jei tokia pareiga atlikta nekokybiškai, aiškiai ignoruojant teisės aktus ir sukelia BK 223 straipsnio 1 dalyje nurodytus padarinius, galima kalbėti apie aplaidų teisės aktų reikalaujamos apskaitos organizavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-237-489/2015, 2K-69-895/2019, 2K-109-942/2019).

20. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme nuteistasis D. G. pateikė du 2013 m. gruodžio 5 d. (duomenys neskelbtini) asociacijos visuotinio narių susirinkimo protokolus (24 t., b. l. 107, 108). Iš šio protokolo turinio matyti, kad 2012 m. gruodžio 5 d. visuotinio narių susirinkimo metu, asociacijos vadovas D. G. iškėlė klausimą dėl asociacijos lėšų apskaitos ir buhalterinių dokumentų tvarkymo. Buvo pasiūlytas variantas samdyti buhalterinės apskaitos įmonę, tačiau nariai pasisakė, jog asociacija nevykdo ūkinės-komercinės veiklos, todėl nėra tikslinga švaistyti lėšas, o apskaitą pavesti atlikti vienam iš narių. Asociacijos narys P. G. pasiūlė, kad asociacijos lėšų apskaitą vykdytų vienas iš narių savanoriškais pagrindais, kadangi asociacija neturi darbuotojų ir samdyti neketina. Kadangi Buhalterinės apskaitos įstatymas neleidžia pačiam vadovui vykdyti buhalterinę apskaitą, buvo pasiūlyta A. G. kandidatūra. „Už“ balsavo du nariais, „prieš“ balsavusių nebuvo, „susilaikė“ vienas, pasiūlymui pritarta. Liudytoja A. G. apklausiama apeliacinės instancijos teisme, susipažinusi su minėtai protokolais, nurodė, kad juose parašai panašūs į jos, tačiau patvirtinti negali, nes jos parašas atrodo šiek tiek kitaip. Siekiant išsamiai išnagrinėti nuteistojo D. G. apeliacinį skundą, 2021 m. liepos 26 d. teismo nutartimi šioje byloje buvo paskirta rašysenos ekspertizė. Ekspertams pavesta atsakyti į klausimą – ar tirti pateiktuose dokumentuose – (duomenys neskelbtini) asociacijos visuotinio 2013 m. gruodžio 5 d. narių susirinkimo protokoluose, prie A. G. pavardės pasirašė pati A. G. ar kitas asmuo? Lietuvos teismo ekspertizės centro 2021 m. spalio 11 d, ekspertizės akte padaryta išvada, kad dviejuose (duomenys neskelbtini) asociacijos visuotinio 2013 m. gruodžio 5 d. narių susirinkimo protokolo egzemplioriuose, eilutėje „Asociacijos nare A. G.“ pasirašė pati A. G. (24 t., b. l. 134–136).

21. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad D. G. objektyvieji veiksmai pasireiškė neveikimu: 1) nepaskyrimu vyriausiojo buhalterio bei nesudarymu sutarties su apskaitos paslaugas teikiančia įmone ar apskaitos paslaugas savarankiškai teikiančiu asmeniu; 2) neorganizavimu įmonės buhalterinės apskaitos ir jos netvarkymu; 3) neorganizavimu bei nesudarymu apskaitos registrų ir neregistravimu juose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių. Pirmosios instancijos teismas, darydamas tokias išvadas vadovavosi Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad ūkio subjekto vadovas yra atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, todėl turi atsakyti ir už aplaidų jos vedimą. Tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad buhalterinės apskaitos organizavimo negalima sutapatinti su jos vedimu (tvarkymu). Buhalterinės apskaitos organizavimas pasireiškia tuo, kad ūkio subjekto vadovas paskiria ar įdarbina už finansus atsakingą asmenį, kuris ją tvarko. Kaip matyti iš bylos medžiagos, (duomenys neskelbtini) asociacijos 2013 m. gruodžio 5 d. vykusiame visuotiniame narių susirinkime buvo svarstytas klausimas, dėl asmens atsakingo už asociacijos lėšų apskaitos ir buhalterinių dokumentų tvarkymo skyrimo ir šiame visuotiniame asociacijos narių susirinkime buvo išrinktas finansininkas – A. G.. Teisėjų kolegijos nuomone, tai leidžia daryti išvadą, kad D. G. tinkamai organizavo buhalterinę apskaitą, nes asociacijos visuotiniame narių susirinkime buvo paskirtas asmuo (A. G.), kuris turėjo tvarkyti asociacijos buhalterinę apskaitą. Remiantis Buhalterinės apskaitos įstatymo 10 ir 11 straipsnių nuostatomis, kai ūkio subjekte yra darbuotojas, šiuo atveju – finansininkas, būtent jis yra atsakingas už tinkamą buhalterinės apskaitos vedimą ir dokumentų išsaugojimą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai D. G. pripažino BK 223 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos subjektu ir nuteisė, nes jis tiek pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo nuostatas, tiek įvertinus bylos duomenis buvo atsakingas tik už buhalterinės apskaitos organizavimą, o ne už tvarkymą. Dėl to pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria D. G. nuteistas pagal BK 223 straipsnio 1 dalį, turi būti panaikinta ir priimtas išteisinamasis nuosprendis, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Konstatavus, kad D. G. byloje nustatytomis aplinkybėmis nebuvo nusikaltimo, įtvirtinto BK 223 straipsnio 1 dalyje, subjektas ir nepadarė veikos, turinčios šio nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, kiti apeliacinio skundo argumentai dėl šios nusikalstamos veikos netenka teisinės reikšmės, todėl nenagrinėjami.

Dėl nusikalstamų veikų numatytų BK 202 straipsnio 1 dalyje ir BK 300 straipsnio 1 dalyje

22. Nuteistasis D. G. apeliaciniame skunde nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalimi, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, teigdamas, jog jo veiksmai nepagrįstai kriminalizuoti, nes jis neatliko transporto priemonių privalomosios techninės apžiūros, jokio naudos negavo. Tačiau kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posėdyje ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl D. G. kaltės padarius minėtas nusikalstamas veikas. Vien tai, kad apeliantas apeliaciniame skunde nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo išvadomis, kitaip interpretuodamas byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindamas, nėra pagrindas tenkinti jo apeliacinį skundą. Pirmosios instancijos teismas vadovavosi BPK 20 straipsnio nuostatomis, nuosprendyje padarytos išvados yra išsamios, pagrįstos nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, o D. G. kaltę dėl BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų visiškai patvirtina bylos įrodymų visuma. Apeliacinės instancijos teismas nemato pagrindo teigti, kad teismo išvados neatitinka įrodymų turinio ir kad vertinant įrodymus buvo iš esmės pažeisti BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimai.

23. Baudžiamojoje byloje nekyla abejonių, tai nėra ginčijama apeliaciniame skunde, kad nuteistasis D. G. nuo 2013 m. lapkričio 22 d., būdamas (duomenys neskelbtini) vadovu, veikdamas asociacijos vardu, sukūrė 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimus, kuriuose nurodė teisės aktus - Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymą Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktą, o išduodamas juos uždėjo (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudą ir pasirašė, tokiu būdu išdavė liudijimus šiems asmenims:

23.1. Savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigės mašinos liudijimus, su įrašu – „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“ – 2014 m. kovo 6 d. P. B. liudijimą STP Nr. N-03/2014 savadarbei traktoriaus puspriekabei, kur nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. vasario 27 d. M. V. liudijimą STP Nr. Q003/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800, kuriame numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., bei, kad transporto priemonė tvarkinga ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus; 2015 m. vasario 27 d. M. L. liudijimą STP Nr. Q005/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), kuriame numatyta, kad sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., nurodant, kad transporto priemonė tvarkinga bei teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. vasario 27 d. T. M. liudijimą STP Nr. Q007/15 sunkiajam keturračiam motociklui CAN AM RENEGADE 1000, kuriame numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. vasario 27 d., nurodant, jog transporto priemonė tvarkinga ir teisės aktų, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. kovo 17 d. V. Z. liudijimą STP Nr. GA008/15 savos gamybos visureigei mašinai - Daihatsu Rocky A-traktor, kuriame numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. kovo 16 d. bei teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. kovo 17 d. T. P. liudijimą STP Nr. SM404/15 savos gamybos limobusui, kuriame numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. kovo 16 d., ir teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus; 2015 m. kovo 18 d. V. N. liudijimą STP Nr. SM002/15 savadarbiui A-Traktor, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. kovo 18 d. bei teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. balandžio 2 d. M. V. liudijimą STP Nr. Q444/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 1000 X-TP, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 2 d. bei teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. balandžio 7 d. R. A. liudijimą STP Nr. Q011/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 7 d., bei teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. balandžio 11 d. V. G. liudijimą STP Nr. SP002/15 savos gamybos priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 11 d. ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. balandžio 15 d. D. S. liudijimą STP Nr. SP006/15 savos gamybos traktoriaus priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 15 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. balandžio15 d. E. M. liudijimą STP Nr. Q013/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 15 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. balandžio 30 d. M. A. liudijimą STP Nr. Q077/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. balandžio 30 d. ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gegužės 19 d. O. T. liudijimą STP Nr. Q017/15 sunkiajam keturračiam motociklui ARCTIC CAT TRV 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gegužės 19 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gegužės 26 d. S. K. liudijimą STP Nr. Q014/15 savadarbiai transporto priemonei KMZ TRIKE, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gegužės 26 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. gegužės 26 d. P. O. liudijimą STP Nr. Q200/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 1000XT, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gegužės 26 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. birželio 3 d. K. V. liudijimą STP Nr. GA003/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. birželio 3 d. S. E. liudijimą STP Nr. GA005/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. birželio 24 d. V. S. liudijimą STP Nr. Q027/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 24 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. birželio 24 d. A. P. liudijimą STP Nr. Q028/15 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 700, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 24 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus; 2015 m. liepos 7 d. V. S. liudijimą STP Nr. GA020/15 savadarbiai transporto priemonei Kit Car M401/BMW HOT ROD, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. liepos 17 d. T. R. liudijimą STP Nr. SP008/15 savos gamybos priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 17 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2015 m. rugpjūčio 4 d. A. K. liudijimą STP Nr. Q110/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugpjūčio 4 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gruodžio 8 d. D. K. liudijimą STP Nr. GA033/15 savadarbiam traktoriui Nissan A-traktor, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 8 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. balandžio 4 d. E. J. liudijimą STP Nr. Q800/16 savadarbiam traktoriui A-Traktor, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. birželio 3 d. G. Č. liudijimą STP Nr. Q3311/16 sunkiajam keturračiam motociklui (duomenys neskelbtini) 4 WD, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. birželio 3 d. L. K. liudijimą STP Nr. Q3300/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander XMR, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. birželio 6 d. E. Š. išduotas liudijimas STP Nr. Q3322/16 savos gamybos SKM priekabai, nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. birželio 7 d. J. Č. liudijimą STP Nr. Q2299/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. birželio 9 d. E. Š. liudijimą STP Nr. Q1234/16 savos gamybos priekabai, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. liepos 7 d. P. V. liudijimą STP Nr. Q3388/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. liepos 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. liepos 12 d. D. G. liudijimą STP Nr. Q4422/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. liepos 12 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. liepos 28 d. A. Č. liudijimą STP Nr. GA100/16 savos gamybos savaeigei mašinai 3A3 968MDW, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus;

23.2. Savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus su įrašu – „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“ – 2015 m. liepos 31 d. E. G. liudijimą STP Nr. Q106/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 31 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugpjūčio 7 d. D. M. liudijimą STP Nr. Q109/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugpjūčio 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 3 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ liudijimą STP Nr. Q888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 7 d. E. J. liudijimą STP Nr. Q116/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 11 d. V. J. liudijimą STP Nr. Q118/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 650, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 11 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus,2015 m. rugsėjo 18 d. R. L. liudijimą STP Nr. Q120/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 18 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 23 d. D. G. liudijimą STP Nr. Q122/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 23 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 25 d. A. Š. liudijimą STP Nr. Q123/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 25 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. rugsėjo 25 d. A. B. liudijimą STP Nr. Q0888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 25 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. spalio 17 d. A. R. liudijimą STP Nr. Q125/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. spalio 17 d. R. G. liudijimą STP Nr. Q0111/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. spalio 11 d. A. P. liudijimą STP Nr. Q0333/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. spalio 20 d. A. L. liudijimą STP Nr. Q0555/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 20 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 lapkričio 9 d. E. Š. liudijimą STP Nr. Q1222/15 sunkiajam keturračiam motociklui John Deer, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. lapkričio 9 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. lapkričio 14 d. L. K. liudijimą STP Nr. Q4440/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 650, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. lapkričio 14 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gruodžio 10 d. L. V. liudijimą STP Nr. Q1101/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 10 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gruodžio 23 d. L. S. liudijimą STP Nr. Q3303/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66OR, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 23 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. gruodžio 28 d. V. B. liudijimą STP Nr. Q4404/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 28 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. sausio 15 d. E. B. liudijimą STP Nr. Q8888/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. sausio 15 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m .spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. sausio 25 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ liudijimą STP Nr. Q5505/16 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 1000 TRV, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. sausio 25 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. vasario 11 d. A. N. liudijimą STP Nr. Q5555/16 savadarbiam triračiui motociklui Trike LT, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. vasario 29 d. V. J. liudijimą STP Nr. Q1100/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki Brute Force, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. vasario 28 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. kovo 3 d. A. P. liudijimą STP Nr. Q2200/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Quad, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. kovo 3 d. A. S. liudijimą STP Nr. Q1122/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki LT-A75OXP, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. kovo 7 d. R. I. liudijimą STP Nr. Q0077/16 savos gamybos priekabai, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. kovo 7 d. A. B. liudijimą STP Nr. Q1133/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris WildCat, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. kovo 9 d. E. A. liudijimą STP Nr. Q1144/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 9 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. kovo 31 d. R. J. liudijimą STP Nr. Q0088/16 savadarbiam mechanizmui gateriui, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus, 2016 m. kovo 31 d. D. S. liudijimą STP Nr.Q0077 savos gamybos priekabai, nurodant teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus techninius reikalavimus. 2016 m. balandžio 18 d. J. R. liudijimą STP Nr. Q1188/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. balandžio 18 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. gegužės 3 d. V. L. liudijimą STP Nr. Q9990/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki KLF- 300, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 3 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. gegužės 7 d. I. A. liudijimą STP Nr. Q2211/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YXZ 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. gegužės 7 d. L. Ž. liudijimą STP Nr. Q2233/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66FAVR, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. gegužės 24 d. A. L. liudijimą STP Nr. Q2288/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 24 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. birželio 6 d. M. K. liudijimą STP Nr. Q7777/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade XMR 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 6 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2016 m. rugsėjo 7 d. A. Š. liudijimą STP Nr. Q5566/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. rugsėjo 7 d., ir teisės aktą, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus;

23.3. Savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus su įrašais „Šis liudijimas patvirtina, kad nurodytos transporto priemonės techniniai reikalavimai ir identifikaciniai duomenis yra patenkinami jo išdavimo metu“ ir „Šis dokumentas išduotas kaip patvirtinimas, kad (duomenys neskelbtini) nariui priklausančios transporto priemonės techninė patikra buvo atlikta ir nurodyta transporto priemonė atitinka keliamus šios klasės ir tipo transporto priemonei reikalavimus, kurie nustatyti atskirais teisės aktais, reglamentuojančiais konstrukcinius, techninius bei saugos reikalavimus“ – 2015 m. vasario 27 d. T. M. liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q007/15 sunkiajam keturračiam motociklui CAN AM RENEGADE 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. vasario 27 d., 2015 m. birželio 3 d. K. V. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. 003/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 3 d., 2015 m. birželio 3 d. S. E. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr.005/15 visureigei mašinai UAZ A-traktor (LT), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 3 d., 2015 m. birželio 24 d. V. S. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q027/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 24 d., 2015 m. birželio 24 d. A. P. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q028/15 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 700, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. birželio 24 d., 2015 m. liepos 7 d. V. S. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. 020/15 savadarbiai transporto priemonei Kit Car M401/BMW HOT ROD, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 7 d., 2015 m. liepos 17 d. G. G. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q103/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 17 d., 2015 m. liepos 17 d. T. R. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. SP008/15 savos gamybos priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 17 d., 2015 m. liepos 31 d. E. G. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q106/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. liepos 22 d., 2015 m. rugpjūčio 3 d. D. M. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q109/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugpjūčio 3 d., 2015 m. rugpjūčio 4 d. A. K. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q110/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugpjūčio 4 d., 2015 m. rugsėjo 3 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 3 d., 2015 m. rugsėjo 7 d. E. J. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q116/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 7 d., 2015 m. rugsėjo 11 d. V. J. liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q118/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 650, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 11 d., 2015 m. rugsėjo 18 d. R. L. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q120/15 sunkiajam keturračiam motociklui Bombardier Outlander 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 18 d., 2015 m. rugsėjo 23 d. D. G. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q122/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 23 d., 2015 m. rugsėjo 25 d. A. B. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0888/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. rugsėjo 25 d., 2015 m. rugsėjo 25 d. A. Š. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q123/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. rugsėjo 25 d., 2015 m. spalio 11 d. A. R. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q125/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., 2015 m. spalio 11 d. A. P. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q0333/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., 2015 m. spalio 11 d. R. G. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q0111/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 11 d., 2015 m. spalio 20 d. A. L. išduotas liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. Q0555/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. spalio 20 d., 2015 m. lapkričio 9 d. E. Š. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1222/15 sunkiajam keturračiam motociklui John Deer Quad, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. lapkričio 9 d., 2015 m. lapkričio 14 d. L. K. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q4440/15 sunkiajam keturračiam motociklui Can-Am Outlander 650, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. lapkričio 14 d., 2015 m. gruodžio 8 d. D. K. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr.033/15 savadarbiam traktoriui Nissan A-traktor, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 8 d., 2015 m. gruodžio 10 d. L. V. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1101/15 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 10 d., 2015 m. gruodžio 23 d. L. S. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q3303/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66OR, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 23 d., 2015 m. gruodžio 28 d. V. B. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q4404/15 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha Grizzly, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2017 m. gruodžio 28 d., 2016 m. sausio 15 d. E. B. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q8888/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. sausio 15 d., 2016 m. sausio 25 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q5505/16 sunkiajam keturračiam motociklui Arctic Cat 1000 TRV, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. sausio 25 d., 2016 m. vasario 11 d. A. N. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q5555/16 savadarbiam triračiui motociklui Trike LT, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. vasario 11 d., 2016 m. vasario 29 d. V. J. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1100/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki Brute Force, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. vasario 28 d., 2016 m. kovo 3 d. A. P. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q2200/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Quad, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 3 d., 2016 m. kovo 3 d. A. S. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1122/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki LT-A75OXP, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 3 d., 2016 m. kovo 7 d. R. I. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q0077/16 savos gamybos priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 7 d., 2016 m. kovo 7 d. R. J. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q0088/16 savadarbiam mobiliam gateriui, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 7 d., 2016 m. kovo 7 d. A. B. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1133/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris WildCat, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 7 d., 2016 m. kovo 9 d. E. A. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1144/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. kovo 9 d., 2016 m. balandžio 4 d. E. J. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q800/16 savadarbiam traktoriui A-Traktor, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. balandžio 4 d., 2016 m. balandžio 18 d. J. R. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1188/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander 800, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. balandžio 18 d., 2016 m. gegužės 3 d. V. L. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q9990/16 sunkiajam keturračiam motociklui Kawasaki KLF- 300, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 3 d., 2016 m. gegužės 7 d. I. A. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q2211/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YXZ 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 7 d., 2016 m. gegužės 7 d. L. Ž. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q2233/16 sunkiajam keturračiam motociklui Yamaha YFM66FAVR, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. gegužės 7 d., 2016 m. birželio 3 d. L. K. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q3300/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Outlander XMR 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 3 d., 2016 m. birželio 3 d. G. Č. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q3311/16 sunkiajam keturračiam motociklui (duomenys neskelbtini) 4 WD, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 3 d., 2016 m. birželio 6 d. E. Š. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q3322/16 savos gamybos SKM priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 6 d., 2016 m. birželio 6 d. M. K. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q7777/16 sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade XMR 1000, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 6 d., 2016 m. birželio 7 d. J. Č. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q2299/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 500, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 7 d., 2016 m. birželio 9 d. E. Š. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q1234/16 savos gamybos priekabai, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. birželio 9 d., 2016 m. liepos 7 d. P. V. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q3388/16 sunkiajam keturračiam motociklui Suzuki (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. liepos 7 d., 2016 m. liepos 12 d. D. G. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q4422/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris (duomenys neskelbtini), nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. liepos 12 d., 2016 m. liepos 28 d. A. Č. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. 100/16 savos gamybos savaeigei mašinai 3A3 968MDW, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. liepos 28 d., 2016 m. rugsėjo 7 d. A. Š. liudijimą (duomenys neskelbtini) Nr. Q5566/16 sunkiajam keturračiam motociklui Polaris Sportsman 850, nurodant sekančio patikrinimo datą – 2018 m. rugsėjo 7 d.; ir Lietuvos Respublikos „Transportavimo pažymėjimą“, kuriame nurodytas teisės aktas, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Nr. 3D-384 Žemės ūkio ministro įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, 2015 m. liepos 17 d. G. G. transportavimo pažymėjimą sunkiajam keturračiam motociklui Can Am Renegade, kuriame nurodytas valstybinis numeris Q103 ir numatyta sekančio patikrinimo data – 2017 m. liepos 17 d.

24. Pirmosios instancijos teismo posėdyje D. G. nurodė, kad panaikintus savadarbių traktorių, savaeigių mašinų, visureigių mašinų, jų priekabų, sunkiųjų keturračių motociklų valstybiną registraciją, atsirado daug transporto priemonių, kurių valstybė neregistruoja, todėl atsirado poreikis asmenims įteisinti savo nuosavybę. Dėl šitos priežasties 2013 m. lapkričio mėn. buvo įsteigta (duomenys neskelbtini) asociacija. Asociacijos įstatuose buvo patvirtinta, kad valdomo registro objektais gali būti transporto priemonės, kurių privaloma valstybinė registracija nenumatyta. Buvo priimti įstatai, kuriuose nurodyta, kad asociacijos registro objektai yra tos transporto priemonės, kurių neregistruoja valstybė. Įstatus patvirtino notarė, dokumentai buvo pateikti VĮ „Registrų centras“, kuris išdavė elektroninį juridinio asmens registracijos dokumentą. Prieš asociacijos įsteigimą ir ją įsteigus, buvo kreiptasi į Žemės ūkio ministrą ir dėl keturračių motociklų registravimo. Yra numatyti trys transporto priemonių registrai. Jeigu transporto priemonės nepapuola į tų trijų sritį, tai (duomenys neskelbtini) asociacija registruoja transporto priemones. Mano, kad juridinis asmuo, besivadovaujantis teisėtai patvirtintais ir įregistruotais nustatyta tvarka įstatais, negali pažeisti įstatymų. Tai, ką darė ir daro asociacija, nėra dokumentų klastojimas. Tuo metu jis buvo vienasmenis asociacijos vadovas, jis savo parašu išdavė patikros liudijimus asmenims. Kad tie liudijimai turi ką nors bendro su privalomąją technine apžiūra, jis nesutinka, nėra sąsajos su privalomąja technine apžiūra, nes privalomos techninės apžiūros jie neatliko. Jis patikros liudijimus išdavė kaltinime nurodytiems asmenims. Buvo vedamas elektroninis ir popierinis registras. Popierinį registrą jis vedė tris metus, bet kai prisikaupė popierių, tada vedė elektroninį. Kiekvienas asmuo, stodamas į asociaciją, pasirašydavo laisvos formos prašymą priimti. Apie registracijas jis skelbė internete. Kai prasidėjo asociacijos veikla, savadarbių traktorių, priekabų nariams buvo išduoti savivaldybių numeriai, Savivaldybė išduodavo numerius galiojančius dvejus metus, vadovaujantis 2006 m. spalio 2 d. 3D-384 taisyklėmis. Jis pats sukūrė liudijimus ir juos patvirtino. Jis pagamino tikrus patikros liudijimus. Transporto priemonių savininkams jis davė keturių tipų liudijimus. Techninė patikra apėmė transporto priemonės patikrinimą, tai yra buvo nustatoma, ar ji atitinka transporto priemonėms keliamus reikalavimus, tikrino pagal dokumentus ir faktiškai, ką matė. Privalomoji techninė apžiūra taikoma kelių transporto priemonėms, o asociacijoje atliekama techninė patikra, siekiant nustatyti, ar ta transporto priemonė nėra valstybės valdomo registro objektas pagal techninius parametrus. Jei valstybė registruoja, tai asociacija negali tokių transporto priemonių registruoti, t. y. asociacija nekonkuravo su valstybe. Traktorius, kita savaeigė mašina, kurios greitis mažesnis negu 6 km/h, valstybės neregistruojamas. Asociacijos įstatuose numatyta, kad pas juos registruojami sunkieji keturračiai motociklai. Transporto priemonės su vairu dešinėje pusėje, buvo registruojama pas juos. 2014 m. kovo 20 d. sprendimu byloje C61-12 Europos komisija prieš Lietuvą, nusprendė, kad Lietuvos Respublika neregistruodama transporto priemonės, reikalaudama perkelti vairą iš dešinės pusės į kairę, pažeidė Europos Sąjungos sutarties 29 straipsnį, C61-12. Tokias transporto priemones asociacija registravo, bet nuo 2018 metų valstybė nustatė, kad tokias transporto priemones registruoja, todėl asociacija jas išbraukė. Transporto priemones patikrindavo, ir jei savadarbė transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymo techninius reikalavimus, tai tos transporto priemonės buvo asociacijos registro objektas ir jie jas registruodavo. Jei valstybė atsisako tam tikros kategorijos transporto priemonių registracijos ir jei pelno nesiekiantis juridinis asmuo užsiima tų transporto priemonių registracija savo įstatų nustatyta tvarka, tai negalima traktuoti, kad tai neteisėta veikla. Jis sukūrė keturių tipų liudijimus, dokumentai buvo užsakyti ir pagaminti vienoje spaustuvėje. Visus liudijimo duomenis – tekstą, išdėstymą sukūrė jie bendrai, asociacijos nariai. Šabloną sukūrė dizaineris. Sukūrė trijų tipų liudijimus. Ketvirtas tipas buvo brokas – aversas susimaišė su reversu. Žodžio „registracijos“ liudijime nebuvo. Liudijimas yra paliudijimas, kad transporto priemonė yra sunkusis keturratis motociklas ir parašyta, kad ta transporto priemonė yra įregistruota (duomenys neskelbtini) asociacijos registre, ne Regitroje, ne savivaldybėje. Liudijimai buvo su vandens ženklais, kad nepasinaudotų kiti. Nuo privalomosios techninės apžiūros dokumento formos jie nekopijavo, panašumo neturi. Privalomos techninės apžiūros dokumentas dabar yra žalias A4 formato, o čia yra geltonas ir mažiukas. Jame nurodydavo, kad transporto priemonė atitinka Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 582 patvirtintus reikalavimus, nurodyti objektyvią tiesą patvirtinantys duomenys. Jei nurodyta, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. įsakymo 2¹ punkto reikalavimus, kadangi sunkieji keturračiai motociklai naujai neregistruojami, o su registruotais atliekami taisyklėse numatyti registro duomenų tvarkymo veiksmai. Bet kuris asmuo gali naudotis viešu teisės aktu, kuris nustatytas tam tikram subjektų ratui. Nei šitame teisės akte, nei 2006 m. įsakyme, nei 1997 m. įsakyme nėra numatyti subjektai, kurie gali cituoti teisės aktus. 1997 m. spalio 7 d. įsakymo galiojimo laikas – iki 2016 m. birželio 30 d. Nebūdamas privalomosios techninės apžiūros stoties kontrolieriumi ir nedirbdamas TAC, negalėjo atlikti privalomąją techninę apžiūrą. Mano, kad nei sunkieji keturračiai motociklai, nei kitos transporto priemonės, kurias savo registre registravo (duomenys neskelbtini) asociacija, nėra privalomosios techninės apžiūros objektai, todėl jiems neįmanoma atlikti privalomosios techninės apžiūros. Techninė patikra ir privalomoji techninė apžiūra nėra nei tapačios, nei analogiškos, nėra net panašios sąvokos. Techninę patikrą gali atlikti kiekvienas norintis, tam nėra keliami jokie specialūs ar kokie nors iš vis reikalavimai, nes techninės patikros atlikimas nėra reglamentuotas jokiu įstatymu ar poįstatyminiu teisės aktu. Be to, registro objektais buvo tik tos transporto priemonės, kurios nėra trijų valstybės valdomų registro objektai ir tokių transporto priemonių registracija ar techninė patikra nėra niekaip reglamentuota, todėl inkriminuojama veika negali pažeisti teisės aktų reikalavimų, nes tokie reikalavimai nėra nustatyti.

25. BK 202 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas versliškai ar stambiu mastu ėmėsi ūkinės, komercinės, finansinės ar profesinės veiklos neturėdamas licencijos (leidimo) veiklai, kuriai ji (jis) reikalinga, ar kitokiu neteisėtu būdu. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytą verslo tvarką. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Dokumento suklastojimu pripažįstamas tiek netikro dokumento pagaminimas, tiek ir sąmoningas melagingų duomenų įrašymas į tikrą dokumentą, pakeičiant dokumento turinį. Dokumentu laikomas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas.

26. Nors nuteistasis D. G. nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl jo kaltės, tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apylinkės teismas, pripažindamas D. G. kaltu dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje padarymo, paisė iš BPK 20 straipsnio kylančių reikalavimų. Teismo pripažintos įrodytomis nusikalstamų veikų faktinės aplinkybės nustatytos išsamiai ir nešališkai įvertinus bylos įrodymus tiek atskirai vienus nuo kitų, tiek kaip visumą, palyginus juos tarpusavyje ir susiejus į vientisą loginę grandinę, nė vienai įrodymų grupei nesuteikiant pirmenybės prieš kitus bylos įrodymus, ir taip teisingai nustatant jų patikimumą bei įrodomąją vertę. Apylinkės teismas skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstė įrodymų vertinimo motyvus ir padarė įrodymais pagrįstas išvadas apie tai, kokios faktinės aplinkybės nustatytos byloje ir kokie duomenys pagrindžia D. G. kaltę. Skundą nagrinėjantis teismas neturi pagrindo kitaip vertinti bylos įrodymus, daryti kitokias išvadas, nei padarė apylinkės teismas, su jomis visiškai sutinka ir konstatuoja, jog reikšmingos D. G. kaltei ir jo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikavimui faktinės bylos aplinkybės buvo nustatytos išsamiai ir nešališkai, laikantis BPK 20 straipsnyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių, nepaliekant jokių esminių prieštaravimų ar abejonių, ir tai leido apylinkės teismui priimti teisėtą, pagrįstą, motyvuotą ir įtikinamą apkaltinamąjį nuosprendį. Vien tai, kad apylinkės teismas bylos faktines aplinkybes nustatė ir jas vertino kitaip, nei tikėjosi apeliantas, savaime nereiškia, kad vertinant įrodymus buvo pažeisti baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimai, padarytos neteisingos išvados dėl D. G. kaltės ir jo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikacijos.

27. Kaip matyti iš bylos medžiagos (duomenys neskelbtini) asociacija 2013 m. lapkričio 22 d. buvo įregistruota Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre, jos vadovu nurodytas D. G.. Išplėstiniame išraše su istorija nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) asociacijos veiklos tikslai ir rūšys: „... padėti asociacijos nariams ir asocijuotiems nariams įteisinti bei įregistruoti Asociacijos tvarkomame registre savadarbius automobilius, visureiges ir savaeiges mašinas, traktorius, motociklus, sunkiuosius motociklus, sunkiuosius triračius motociklus, sunkiuosius keturračius motociklus ir jų priekabas arba kitokias transporto priemones, ar sudaryti kitas galimybes teisės aktų nustatyta tvarka tokioms savadarbėms transporto priemonėms, kurios nėra Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro, Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro, Lietuvos Respublikos taktinės ir logistinės paskirties transporto priemonių registro arba bet kurio kito valstybės įgaliotos institucijos tvarkomo registro objektais, dalyvauti viešajame eisme Lietuvos Respublikoje ir už jos ribų“. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 2 dalį (įstatymo redakcija galiojusi nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2018 m. sausio 1 d.), dalyvauti viešajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms ir (ar) priekaboms, kurių privalomoji techninė apžiūra atlikta ir galioja (įskaitant transporto priemones, turinčias leidimą nuvykti į transporto priemonių techninės apžiūros įmonę privalomosios techninės apžiūros atlikti) ir kurių valdytojai yra apsidraudę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir sumokėję valstybės nustatytus su transporto priemone ar su jos dalyvavimu viešajame eisme susijusius mokesčius.

28. Tiek pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų G. Š., D. J., M. L., O. P., A. B. parodymai apie transporto priemonių registravimo tvarką, jų registrus, tiek ir Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 27¹ straipsnis patvirtina, kad Lietuvos Respublikoje yra 3 pagrindiniai transporto priemonių registrai ir atitinkamai registrų tvarkytojai, t. y.: 1) Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro valdytoja – Vidaus reikalų ministerija, o registro tvarkytoja – valstybės įmonė „Regitra“, 2) Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro valdytoja – Žemės ūkio ministerija, o registro tvarkytojai – valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras ir savivaldybių administracijos, 3) Lietuvos Respublikos taktinės ir logistinės paskirties transporto priemonių registro valdytoja – Krašto apsaugos ministerija, o registro tvarkytoja – Lietuvos kariuomenė. Transporto priemones Lietuvos Respublikoje registruoja, valstybinio registracijos numerio ženklus ir transporto priemonių registraciją patvirtinančius dokumentus, t. y. transporto priemonių registracijos liudijimus, išduoda bei jų apskaitą vykdo valstybės įmonė „Regitra“ (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 260 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių 3 punktas). Pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (įstatymo redakcija galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.) 10 straipsnio 1 dalies 4 punktą transporto priemonė Kelių transporto priemonių registre gali būti įregistruota, leidimas dalyvauti šiai transporto priemonei viešajame eisme suteikiamas, jei šiai transporto priemonei atlikta ir galioja privalomoji techninė apžiūra. Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų privalomosios techninės apžiūros ir techninės ekspertizės atlikimo tvarką nustato, Centralizuotosios techninės apžiūros duomenų bazės nuostatus tvirtina Susisiekimo ministerija arba jos įgaliotos institucijos.

29. Nors pagal aptartą teisinį reglamentavimą, (duomenys neskelbtini) asociacijoje registruoti savadarbiai automobiliai, visureigiai ir savaeigės mašinos, priekabos, traktoriai, motociklai, sunkieji keturračius, triračiai motociklai nepateko nei į vieną iš trijų Lietuvos Respublikoje esančių transporto priemonių registrų, tačiau nei asociacija, nei nuteistasis D. G. neturėjo teisės užsiimti šių transporto priemonių ir jų priekabų tikrinimu, technine apžiūra, patikra ar ekspertize, išduoti transporto priemonių registraciją ar atliktą techninę apžiūrą patvirtinančius dokumentus, kurie suteiktų teisę transporto priemonių turėtojams dalyvauti viešajame eisme. Nei asociacijos įstatai ar kiti asociacijos vidiniai dokumentai nesuteikė galios asociacijai vykdyti valstybės institucijoms priskirtas funkcijas. Nuteistasis D. G. skunde akcentuoja, kad jis neatliko asociacijoje registruotų transporto priemonių privalomosios techninės apžiūros, nes neturėjo tam reikiamų įgaliojimų, nebuvo kotrolieriumi. Nors byloje esantys duomenys patvirtina, kad D. G. neturėjo reikiamų leidimų ir kvalifikacijos atlikti privalomąją transporto priemonių techninę apžiūrą, tačiau jos veiksmų pobūdis rodo, kad būtent tokią apžiūrą visgi jis atliko. Teisėjų kolegija pažymi, kad kaltės, jos formos, rūšies, t. y., subjektyvių nusikalstamos veikos požymių, turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama, bet tiriant bei įvertinant ir išorinius (objektyvius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, situaciją, kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan. Paties nuteistojo D. G. parodymais nustatyta, kad jis būdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos vadovu, sukūrė 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimus, kuriuose nurodė teisės aktus – Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymą Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktą. Tiek pirmosios instancijos teisme apklaustų liudytojų parodymai, tiek ir byloje esantys rašytiniai duomenys patvirtina, kad išduotuose liudijimuose buvo uždėtas (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudas ir pasirašytas. Asmenys norėdami užregistruoti savadarbes transporto priemones ar keturračius, privalėjo įstoti į (duomenys neskelbtini) asociaciją ir sumokėti nario mokestį bei kitus nurodytus mokesčius, atlikus šiuos veiksmus buvo išduodamas liudijimas ir transporto priemonių numerio ženklas.

30. Liudytojai R. G., R. I., R. J., A. R., D. S., J. Č., D. J., A. Č., R. G., M. F., L. S., A. S., S. K., A. Š., A. Š., M. U., K. V., M. V., G. Ž., I. K., V. Z., D. G., E. G., L. L., V. G., A. L., A. L., A. N., D. M., A. L., D. M., K. P., T. M., V. J., T. R., E. Š., V. S., D. S., E. Š., V. K., P. V., M. V., R. P., S. A., D. G., L. K., E. B., A. P., V. J., P. O., R. G., A. K., G. G., R. G., I. A., V. S., E. J., R. B., T. M., V. G., O. T., A. G., G. M., V. N., D. M., A. P., J. Š., L. K., D. K., M. L., M. A., M. K., R. L. V. R. patvirtino, kad tiek iš paties nuteistojo D. G., tiek ir iš viešai skelbiamos informacijos internete, suprato, kad įstojus į (duomenys neskelbtini) asociaciją ir gavus iš jos dokumentus, jų transporto priemonės tinkamai įregistruojamos, kad tinkamai atlikta jų turimų transporto priemonių techninė apžiūra ir šios transporto priemonės gali teisėtai dalyvauti viešajame eisme. Būtent didžiosios dalies liudytojų tikslas ir buvo įregistravus jų turimą transporto priemonę, galimybė dalyvauti viešajame eisme. Visiems be išimties įstojusiems asmenims į asociaciją ir sumokėjus nurodytą sumą, kurią sudarė, asociacijos nario mokestis ir mokesčiai už numerius bei techninę apžiūrą, buvo išduoti numeriai ir liudijimai. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs liudytojų nurodytas aplinkybes, byloje esančius rašytinius duomenis, iš dalies paties nuteistojo D. G. parodymus, padarė pagrįstą išvadą, kad (duomenys neskelbtini) asociacijos pagamintuose netikruose dokumentuose – 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimuose nurodyti teisės aktai: Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1997 m. spalio 7 d. įsakymas Nr. 582 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ 2¹ punktas, kuriuose buvo uždėtas (duomenys neskelbtini) asociacijos antspaudas ir liudijimai pasirašyti D. G., buvo nurodyti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys apie transporto priemonių techninę būklę. Nei nuteistasis D. G., nei (duomenys neskelbtini)asociacija neturėjo teisės išduoti tokių dokumentų, kurių pagrindu asociacijoje registruotos transporto priemones būtų galėję dalyvauti viešajame eisme, viešajame eisme gali dalyvauti tik tos transporto priemonės, kurios yra registruotos Kelių transporto priemonių registre. Nors nuosprendžio aprašomoje dalyje apylinkės teismas nemažai dėmesio skyrė ir tai aplinkybei, jog D. G. veikdamas (duomenys neskelbtini) asociacijos vardu išdavė ne tik liudijimus, bet ir numerius, tačiau vieno dėl to nėra pagrindo išvadai, jog apylinkės teismas išplėtė kaltinimo ribas, nes D. G. nėra pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, jog suklastojo ir transporto priemonių numerio ženklus.

31. Taip pat tiek pirmosios instancijos teismo posėdyje apklaustų liudytojų parodymai, tiek ir rašytiniai bylos duomenys patvirtina, kad nuteistasis D. G. pagaminęs netikrus dokumentus – 4 tipų (duomenys neskelbtini) asociacijos liudijimus šiuos netikrus dokumentus ir realizavo, tai yra išdavė: 33 savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigės mašinos liudijimus, su įrašu „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu“, 36 savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus, su įrašu „Šis liudijimas patvirtina, kad visi duomenys atitinka nurodytos transporto priemonės techninius reikalavimus ir identifikacinius duomenis jo išdavimo metu, 53 savadarbio automobilio, traktoriaus, sunkiojo keturračio motociklo ir savaeigės mašinos techninės patikros liudijimus, su įrašais „Šis liudijimas patvirtina, kad nurodytos transporto priemonės techniniai reikalavimai ir identifikaciniai duomenis yra patenkinami jo išdavimo metu“ ir „Šis dokumentas išduotas kaip patvirtinimas, kad (duomenys neskelbtini) nariui priklausančios transporto priemonės techninė patikra buvo atlikta ir nurodyta transporto priemonė atitinka keliamus šios klasės ir tipo transporto priemonei reikalavimus, kurie nustatyti atskirais teisės aktais, reglamentuojančiais konstrukcinius, techninius bei saugos reikalavimus“, 1 Lietuvos Respublikos „Transportavimo pažymėjimą“, kuriame nurodyta, kad transporto priemonė atitinka 2006 m. spalio 2 d. Žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-384 2¹ punkto reikalavimus, tokiu būdu iš viso išdavė 123 dokumentus, nors iš tiesų išduotieji liudijimai neatitiko teisės aktų keliamų reikalavimų. Šie duomenys neabejotinai patvirtina, kad D. G. versliškai ėmėsi ūkinės veiklos neturėdamas leidimo veiklai, kuriai jis reikalingas ir ją vykdė, pagamino bei realizavo netikrus dokumentus.

32. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, skundžiamo teismo sprendimo turinį ir jame išdėstytus nusikalstamos veikos, numatytos BK 202 straipsnio 1 dalyje, kvalifikavimo motyvus, daro išvadą, kad šioje byloje pagrįstai nustatytas ne tik D. G. vykdytos veiklos neteisėtumas, bet ir jos versliškumo požymis ir tiesioginės tyčios turinys. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų visumos, D. G. neteisėtas vertimasis ūkine veikla pasireiškė tuo, kad jis laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 6 d. iki 2016 m. rugsėjo 7 d., veikdamas tyčia, neturėdamas išduoto leidimo atlikti technines apžiūras neteisėtai versliškai ėmėsi ūkinės veiklos, tai yra – atliko privalomąją transporto priemonių techninę apžiūrą ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu pagamino netikrus dokumentus – 123 liudijimus ir juo realizavo. Nors D. G. neigia savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos, tačiau, tai, kad inkriminuotą ūkinę veiklą D. G. vykdė versliškai, pagrindžia jo vykdytos veikos sistemingumas, o būtent tai, kad per inkriminuotą laikotarpį išdavė net 123 netikrus liudijimus. Pažymėtina, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse aiškinant BK 202 straipsnio 1 dalyje nurodytą versliškumo kriterijų nurodyta, kad jį galėtų rodyti parengiamųjų darbų neteisėtai komercinei ar kitokiai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumo laipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-574/2011, 2K-335/2012, 2K-7-58/2013, 2K-515/2014, 2K-240-696/2015, 2K-262-697/2016). Versliškumas kaip baudžiamosios atsakomybės taikymo kriterijus iš esmės reiškia didesnį neteisėtos ekonominės veiklos mastą, kiek tai nesutampa su kitu stambaus masto – 500 MGL – kriterijumi. Tokį didesnį veiklos mastą (ir pavojingumą) galėtų rodyti išvystyta neteisėto verslo infrastruktūra, platūs ryšiai su tiekėjais, aktyvi teikiamų paslaugų vartotojų paieška, samdomų darbuotojų buvimas, didelių organizacinių pastangų poreikis verslui vykdyti ir pan. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog D. G. veiklos versliškumą patvirtina ir ta aplinkybė, kad jis iš daugiau nei iš šimto į asociaciją įstojusių narių priėmė įvairias pinigines sumas – laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 7 d. iki 2016 m. liepos 12 d. (duomenys neskelbtini) asociacijai pavedimu ir grynais sumokėta iš viso 41 363,73 Eur, tačiau negalima nustatyti, kiek iš gautų įplaukų buvo gauta stojamojo ir nario mokesčių, kiek už transporto priemonių registravimą ir jų dokumentų tvarkymą, taip pat gavo paramą iš juridinių asmenų ir šiomis piniginėmis lėšomis disponavo, pvz. pirko maisto prekes Lenkijoje, UAB „(duomenys neskelbtini)“ užsakė pagaminti numerio ženklus – graviruotas lenteles, spaustuvėje užsakė pagaminti įvairius liudijimus, asociacijos narių pažymėjimus, išduodavo asociacijos nariams transporto priemonių registracijos ir techninės patikros dokumentus ir numerius, už šias paslaugas asociacijos nariai sumokėdavo asociacijai nurodytas sumas, o pakankamai ilgas, daugiau nei dveji metai, ūkinės veiklos vykdymo laikas, intensyvumas, gautos pajamos taip pat rodo didesnį D. G. neteisėtos veiklos pavojingumą ir pagrindžia versliškumo požymį.

33. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje surinkta pakankamai objektyvių duomenų, neginčijamai pagrindžiančių D. G. kaltę, padarius jam inkriminuotas nusikaltimas, o byloje esantys įrodymai – tiek kiekvienas atskirai, tiek jų visuma, kurie išdėstyti tiek šiame nuosprendyje, tiek ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje sudaro pakankamą pagrindą konstatuoti D. G. veiksmuose buvus visus BK 202 straipsnio 1 dalyje ir BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų sudėties požymius. Remiantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinio skundo argumentai dėl D. G. išteisinimo pagal BK 202 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį atmestini kaip nepagrįsti.

Dėl bausmės

34. Nuteistasis D. G. apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybėmis, teisiniu jų vertinimu ir prašo jį išteisinti, tačiau netenkinus jo prašymo išteisinti ir dėl BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų, apeliacinės instancijos teismas, patikrina bylą visais klausimais, tarp jų ir dėl bausmės jam paskyrimo. Be to, ir nuteistojo D. G. gynėja apeliacinės instancijos teismo posėdyje prašė jo ginamajam paskirtą bausmę sušvelninti.

35. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, padarytos žalos dydį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Skundžiamu nuosprendžiu D. G. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 202 straipsnio 1 dalį skirta 400 MGL dydžio bauda, o už BK 300 straipsnio 1 dalį skirta 200 MGL dydžio bauda.

36. Vertinant skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinį, matyti, kad skirdamas bausmes D. G. apylinkės teismas atsižvelgė į tai, kad buvo padarytos dvi baigtos nusikalstamos veikos, iš kurių viena priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, o kita apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis, 4 dalis). Įvertino ir nuteistojo D. G. asmenybę, konstatuodamas, kad jis anksčiau neteistas, nebaustas administracinėmis nuobaudomis, dirba, išlaiko mažamečius vaikus. Spręsdamas D. G. skirtinų bausmių individualizavimo klausimą apylinkės teismas, be kita ko, atsižvelgė ir į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių ir sunkiančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad buvo įvertinta ir tai, jog po D. G. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo pradėjo gana nemažas laiko tarpas.

37. Nesutikti su šiuo apylinkės teismo sprendimu ir švelninti nuteistojo D. G. teisinę padėtį, paskiriant jam dar švelnesnes bausmes, teisėjų kolegija neturi pagrindo. Skundžiamu nuosprendžiu, D. G. už jo padarytas nusikalstamas veikas yra paskirtos baudos, tai yra iš esmės švelniausios bausmės rūšys, kurių dydis nustatytas mažesnis, nei sankcijos vidurkis. Įvertinus nuteistojo D. G. asmenybę bei jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą apibūdinančias aplinkybes, nuteistajam paskirtą bausmę vertinti kaip aiškiai per griežtą nėra pagrindo – paskirtoji bausmė nėra per griežta, ji neprieštarauja teisingumo principui, bausmės paskirčiai bei bendriesiems bausmės skyrimo pagrindams (BK 41 straipsnis ir 54 straipsnis). Aplinkybės, turinčios reikšmės individualizuojant D. G. paskirtas bausmes, buvo tinkamai išnagrinėtos ir įvertintos pirmosios instancijos teisme.

Dėl proceso išlaidų

38. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2022 m. sausio 6 d. pažyma Nr. (12.33 Mr) PT-170, dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodyta, kad valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidas, apeliacinės instancijos teisme ginant nuteistąjį D. G. sudaro 856,11 Eur, kurios turi būti priteistos iš nuteistojo valstybei. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus - kai nagrinėjamos bylos dėl veikų, kuriomis įtariamas ar kaltinamas nepilnametis, ir kai nagrinėjamos neregių, kurčių, nebylių ir kitų asmenų, dėl fizinių ar psichinių trūkumų negalinčių pasinaudoti savo teise į gynybą, bylas. Pagal galiojančią straipsnio redakciją, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį.

39. Byla apeliacinės instancijos teisme buvo nagrinėjama pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundą, kuris šiuo nuosprendžiu tenkinamas iš dalies. Teisėjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybės patirta ir prašoma priteisti už nuteistajam D. G. suteiktą teisinę pagalbą nurodyta išlaidų suma yra neproporcinga nuteistojo turtinei padėčiai. Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad D. G. materialinė padėtis yra bloga, jis yra dirbantis. Prašoma priteisti proceso išlaidų suma yra reali ir pagrįsta rašytiniais duomenimis, tačiau atsižvelgus į tai, jog D. G. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies prašoma priteisti suma mažintina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

nuteistojo D. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. kovo 4 d. nuosprendžio dalį kuria D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 223 straipsnio 1 dalį bei nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu D. G. paskirta galutinė subendrinta bausmė ir priimti naują nuosprendį:

D. G. pagal BK 223 straipsnio 1 dalį išteisinti nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. kovo 4 d. nuosprendžiu D. G. paskirtas bausmės už BK 202 straipsnio 1 dalyje ir BK 300 straipsnio 1 dalyje nusikalstamas veikas subendrinti vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu ir jam paskirti galutinę subendrintą bausmę – 400 MGL, tai yra 15 064 (penkiolikos tūkstančių šešiasdešimt keturių) eurų dydžio baudą.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Išieškoti iš nuteistojo D. G. 570,74 Eur (penkis šimtus septyniasdešimt eurų 74 ct.), antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo apeliacinės instancijos teismo posėdyje, kurios turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas, įmokos kodas 5630, o mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinė pagalbą.

Šis Kauno apygardos teismo nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Teisėjai Algirdas GiedraitisJurga VasiliauskienėAušra Vingilė