- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-10-17
- Bylos Nr.
- II-751-1189/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00602-2023-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gabrielė Kaktienė
- Pažeidėjas
- Ž. S.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž. S. skundą dėl
Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) 2023 m. kovo 21 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1951-2023 ir 2023 m. vasario 21 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1308-2023.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos vyriausioji specialistė I. M. J. 2023 m. vasario 21 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1308-2023 Ž. S. pripažino kalta padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 187 straipsnio 2 dalyje. Administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama VšĮ (duomenys neskelbtini), j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313) už 2022 m. gruodžio mėnesį, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., tai yra iki 2023 m. sausio 16 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už VšĮ (duomenys neskelbtini), veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama VšĮ (duomenys neskelbtini), j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313) už 2022 m. lapkričio mėnesį, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., tai yra iki 2022 m. gruodžio 15 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už VšĮ (duomenys neskelbtini), veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313) už 2022 m. gruodžio mėnesį, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., tai yra iki 2023 m. sausio 16 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313) už 2022 m. lapkričio mėnesį, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., tai yra iki 2022 m. gruodžio 15 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Institucijos vyriausioji specialistė I. M. J. 2023 m. kovo 21 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1951-2023 Ž. S. pripažino kalta padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 187 straipsnio 2 dalyje. Administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama VšĮ (duomenys neskelbtini), j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313) už 2023 m. sausio mėnesį, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., tai yra iki 2023 m. vasario 15 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už VšĮ (duomenys neskelbtini), veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama VšĮ (duomenys neskelbtini), j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Metinė gyventojams išmokėtų išmokų, priskiriamų A ir B klasės pajamoms, deklaracija (forma GPM312) už 2022 metus, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mokestinio laikotarpio antrojo mėnesio 15 d., atitinkamai iki 2023 m. vasario 15 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už VšĮ (duomenys neskelbtini), veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies ir 33 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat administracinėn atsakomybėm Ž. S. buvo patraukta už tai, kad Ž. S., būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, j. a. kodas (duomenys neskelbtini), vadove neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminai Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Metinė gyventojams išmokėtų išmokų, priskiriamų A ir B klasės pajamoms, deklaracija (forma GPM312) už 2022 metus, kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mokestinio laikotarpio antrojo mėnesio 15 d., atitinkamai iki 2023 m. vasario 15 d. Tuo Ž. S., būdama atsakinga už UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies ir 33 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Ž. S. nesutikdama su priimtais nutarimais pateikė skundus. Abu pateikti skundai yra analogiški, juose administracinėn atsakomybėn patraukta Ž. S. prašo panaikinti jai paskirtas baudas arba sumažinti jas per pusę dėl jos sunkios finansinės padėties. Skunduose nurodė, jog jai teko nusipirkti ir naują telefoną, kad galėtų prisijungti prie MI nurodė, jog tuo metu buvo stažuotėje Italijoje ir gyveno tik iš stipendijos.
Šalies argumentai
Pareiškėja teismo posėdžio metu nurodė, kad skundus palaiko, nurodė, kad jos finansinė padėtis ir dabar yra prasta, jai skirtos baudos yra labai didelė finansinė našta. 2022 metai jai buvo labai sunkūs, gulėjo ligoninėje, vėliau ieškojo darbo, tačiau jo neturėjo, tada 2023 metų vasario mėnesį išvažiavo į stažuotę į Italiją, ten turėjo rūpintis savo pragyvenimo, nes nebuvo lėšų. Buvo sugedęs jos telefonas, kuriame buvo elektroninis parašas prisijungimui prie VMI, neturėjo lėšų naujam telefonui, vėliau įsigijo naują telefoną, kad galėtų prisijungti prie MI. Šiuo metu yra grįžusi, įsidarbinusi naujoje darbovietėje, bet jos finansinė padėtis yra labai bloga. Žinojo apie prievoles pateikti deklaracijas, dabar jau viskas sutvarkyta, nes vasarą ji parašė savo vyrui įgaliojimą. Nepateikė deklaracijų ne specialiai, tiesiog netyčia, nepalankiai jai susiklostė gyvenimiškos situacijos, bet skirtos baudos yra didelė finansinė našta, dėl ko prašo arba jas sumažinti arba apskritai neskirti.
Administracinio nusižengimo byla pagal Ž. S. skundus išnagrinėta teismo posėdyje nedalyvaujant Institucijos atstovui (ANK 629, 630 straipsniai).
Administracinėn atsakomybėn patrauktos Ž. S. skundai netenkinami.
Motyvuojamoji dalis
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Šiuo atveju, iš byloje esančių duomenų matyti, kad Institucijos 2023 m. vasario 21 d. ir 2023 m. kovo 21 d. nutarimais Ž. S. buvo pripažinta padariusi du administracinius nusižengimus numatytus ANK 187 straipsnio 2 dalyje ir jai 2023 m. kovo 21 d. nutarimu buvo skirta nuobauda 295 Eur bauda ir 2023 m. vasario 21 d. nutarimu buvo skirta nuobauda 200 Eur bauda. Skiriant nuobaudas lengvinančių aplinkybių nenustatyta, nustatyta atsakomybę sunkinanti – administracinio nusižengimo pakartotinumas, kol nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje numatytas terminas (byloje yra duomenys, kad Ž. S. jau buvo bausta už analogiškus nusižengimus). Ginčo dėl minėtų administracinių nusižengimų padarymo nėra, skunde keliamas tik administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, prašant pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, neskirti administracinės nuobaudos – baudos arba paskirtąsias sumažinti.
ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo tvarkos pažeidimas, ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pavėluotas pateikimas ar nepateikimas, neteisingų duomenų įrašymas į mokesčių administratoriui pateiktas ataskaitas, deklaracijas ar kitus mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingus dokumentus, neteisingų duomenų pateikimą.
ANK 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog skiriamos baudos dydis nustatomas pagal ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą
ANK 34 straipsnio 6 dalyje yra įtvirtinta teismo ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) teisė paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje nustatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu nustatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Pagal teismų praktiką, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, švelnesnė administracinė nuobauda parenkama tokiais atvejais, kai nustatoma visuma aplinkybių, kurios leidžia vertinti veiką kaip mažiau pavojingą, nei paprastai būna tokio pobūdžio veikos, arba asmenį, kuriam taikoma administracinė atsakomybė, vertinti išskirtinai teigiamai. Pagal vieningai šiuo klausimu formuojamą teismų praktiką, administracinė nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 6 dalį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytas nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos/administracinio poveikio priemonės arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-34-507/2015, 2AT-20-942/2016, e2AT-85-697/2016, 2AT-5-303/2017).
Pažymėtina, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-13-2013, 2AT-68-507/2015, 2AT-58-697/2017). Analogiški reikalavimai taikomi ir skiriant administracinio poveikio priemone.
Atsižvelgiant į aukščiau aptartą teisinį reguliavimą, nagrinėjamu atveju teismas sprendžia, jog byloje nėra nustatytas pagrindas ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų taikymui, tai yra sumažinant administracinėn atsakomybėn patrauktai Ž. S. skirtinas nuobaudas – baudas, arba jų apskritai neskirti. Bylos duomenys patvirtina, kad Ž. S. paskirtos administracinės nuobaudos – baudos buvo tinkamai individualizuotos ir apskaičiuotos vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi. Aplinkybės, kurias Ž. S. nurodė savo skunduose bei teismo posėdžio metu, niekaip negali suponuoti galimybės taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų, kadangi Ž. S. nenurodė jokių išskirtinių aplinkybių dėl ko jos teisinė padėtis turėtų būti švelninama. Teismo posėdžio metu bei skunduose, ji nurodė tik tai, kad jos finansinė padėtis sunki, stažuotėje ji rūpinosi pragyvenimu, bet ne deklaracijų teikimu, o 2022 metai apskritai jai buvo sunkūs. Vis tik teismas šių aplinkybių kaip išskirtinių nevertina, o priešingai pažymi, kad Ž. S. būdama net dviejų juridinių vienetų vadove elgėsi aplaidžiai ir neatsakingai, nebuvo atidi ir nors žinojo apie prievoles teikti deklaracijas, tačiau jų neteikė, racionalių aplinkybių dėl ko deklaracijos nebuvo teikiamos nurodyti negalėjo. Taigi, Ž. S. nurodyta aplinkybė dėl jos sunkios finansinės padėties, nepateikiant jokių tokios padėties įrodymų, negali būti pagrindu taikant įstatyminę išimtį dėl teisinės padėties švelninimo, juo labiau, kad, kaip aukščiau nurodyta, pati administracinėn atsakomybėn patraukta Ž. S., turėdama prievoles teikti atitinkamas deklaracijas Institucijai to nedarė, veikė pasyviai ir nebuvo suinteresuota galimomis pasekmėmis.
Atsižvelgiant į aptartų duomenų visumą, teismas konstatuoja, jog tenkinti Ž. S. skundus nėra teisinio pagrindo, teismas nenustatė ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo galimybių ir sprendžia, kad Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2023 m. kovo 21 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1951-2023 ir 2023 m. vasario 21 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1308-2023 yra pagrįsti ir nekeistini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,
nutaria:
Ž. S. skundus atmesti, Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2023 m. kovo 21 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1951-2023 ir 2023 m. vasario 21 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-02-ANR_N-1308-2023, palikti nepakeistus.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.