Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2019-07-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-57-564/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2019-07-17Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-11-22Kauno apygardos teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-07-17
Bylos Nr.
1-57-564/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-66498-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audronė Šiupšinskaitė
Kaltinamasis
M. P.
Ieškovas
R. V.
Civilinis atsakovas
ERGO Insurance SE
Advokatai
Virginijus Ražukas
Kategorijos
  • 1.1.7.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.1-57-564/2019Proceso Nr. 1-01-1-66498-2018-6Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.2.; (S) 1.2.25.4.2.2.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 17 d.Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Audronė Šiupšinskaitė,sekretoriaujant Jolantai Petraitienei,dalyvaujant prokurorei Astai Antanaitienei,kaltinamajam M. P. ir jo gynėjui advokato padėjėjui Virginijui Ražukui,nukentėjusiajai-civilinei ieškovei R. V. ir jos atstovui advokatui Vaidui Paltanavičiui,

civilinio atsakovo ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą, atstovui advokatui D. B.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), ,nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba Raktų dirbtuvės kodas, raktininkas, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 str. 3 d.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. P. vairuodamas automobilį pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent - 2017 m. gruodžio 21 d., apie 18 val. 15 min., Marijampolėje, Gedimino g., prie namo Nr. 71, būdamas blaivus, neatsargiai vairuodamas automobilį „Ford Focus“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 30 punkto, nustatančio, jog artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, vairuotojas privalo sulėtinti greitį arba sustoti, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį, reikalavimus, 9 punkto, nustatančio, jog eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, reikalavimus, 127 punkto, nustatančio, kad pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, reikalavimus ir taip sukėlė pavojų saugiam eismui, esant šlapiai, apledėjusiai asfaltuotai kelio dangai, tamsiu paros metu, dviejų eismo juostų kelyje, važiuodamas antrąja eismo juosta nesulėtino greičio, nesustojo prieš nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, nepraleido per pėsčiųjų perėją ėjusios R. V. ir ją partrenkė. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų nukentėjusiajai R. V. sunkiai sutrikdyta sveikata.

Kaltinamasis M. P. kaltu neprisipažino. Parodė, kad 2017 m. gruodžio 21 d. apie 18.15 val. automobiliu Ford Focus važiavo iš darbo į namus Gedimino gatve, Marijampolės m. Teisę vairuoti transporto priemones turi nuo 2015-03-19. Buvo blaivus. Važiavo vienas, apie 50 km/val. greičiu. Eismas buvo pakankamai intensyvus. Buvo tamsus paros metas, gatvių apšvietimas buvo įjungtas, tačiau pilnai nebuvo įsišvietę. Pėsčiųjų perėja buvo pažymėta ženklu ir brūkšnine linija, buvo apšviesta. Prieš perėją atleido akseleratoriaus pedalą, tačiau nestabdė. Įsitikino, kad perėjoje nieko nėra, tada truputėlį paspaudė akseleratoriaus pedalą, kad palaikytų tą patį greitį, kad nelėtėtų toliau. Būdamas perėjos brūkšninės linijos ribose, pamatė už perėjos, maždaug už 20 m, priekyje tamsų siluetą, kuris greitai judėjo. Supratęs, kad tai žmogus (praėjo kažkokia labai greita akimirka) iš karto pradėjo stabdyti. Tuo metu buvo antros eismo juostos labiau dešinėje pusėje. Stengėsi išvengti susidūrimo, suko vairą į dešinę. Pajuto smūgį į kairį automobilio kampą, paskui moteris užkrito ant automobilio, atsitrenkė į stiklą ir nukrito ant žemės. Tai truko labai greitai, atstumu gal 2 metrai, užtruko 1-2 sekundes. Smūgio metu greitis buvo gal 10-20 km/val. Kelio danga buvo pakankamai slidi, nes snigo, buvo šlapdriba. Siluetas buvo visas juodas, o atšvaitų nebuvo jokių. Sustabdęs automobilį išlipo ir pamatė, kad moters kojos iki kelių buvo po priekiniu automobilio buferiu, pati gulėjo lyg tai ant šono. Buvo iškritusi jai smūgio metu pilkos spalvos rankinė. Sustojo priešpriešinėje juostoje šone automobiliu važiavusi moteris, jis dar net nebuvo priėjęs prie nukentėjusios, liepė jai kviesti greitąją pagalbą. Priėjęs prie moters pamatė, kad jos kojos buvo truputėlį po mašina, todėl pavažiavo apie 1 metrą atgal. Moteris prašė ją pakelti, atsirado kažkoks vyras ir jie abu paėmę už pažastų ją patraukė link šaligatvio, laikė kol atvyks medikai. Nuo smūgio buvo išdužęs jo automobilio žibintas, truputį sulenktas kapotas, įbrauktas buferis, suskilo priekinis stiklas. Nukentėjusioji sako netiesą, kad ji buvo partrenkta pėsčiųjų perėjoje. Iš karto po įvykio nuvažiavo į ligoninę aplankyti nukentėjusiąją, bet jo neįleido. Ten su buvusiu galimai nukentėjusios vyru kalbėjo, kad paskambintų ar parašytų žinutę, kai bus kažkokios žinios, bet nesusiskambino. Ligoninėje jam nesakė, kad partrenkė R. V. pėsčiųjų perėjoje, šis vyras galėjo būti neblaivus, nes jautėsi alkoholio kvapas. Civilinio ieškinio nepripažįsta, nes ne jo vieno kaltė dėl įvykio. Civilinė atsakomybė buvo apdrausta „Ergo“ draudime. Kitų automobilių, praleidžiančių pėsčiąjį, prie perėjos nebuvo, iš priekio atvažinėjo vienas automobilis. Eismo įvykio metu jo automobilis „klevo“ lapu nebuvo paženklintas.

M. P. parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, jog M. P., sustojus prie Gedimino – Klaipėdos gatvių sankryžos, Marijampolės m., paaiškino, kad važiavo antrąja eismo juosta kryptimi link Vasaros gatvės nuo miesto centro pusės (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). M. P. nurodė, kad pravažiavęs šalia minėtos sankryžos Gedimino g. esančią pėsčiųjų perėją, važiuodamas antrąja kelio juosta važiuojamojoje kelio dalyje pastebėjo pėsčiąją. Parodė, kurioje vietoje buvo jis, kai pastebėjo pėsčiąją (fotolentelėje nuotrauka Nr. 2- ne pėsčiųjų perėjoje, atstumas nuo jo iki pėsčiųjų perėjos pradžios yra 10 metrų.) ir kurioje vietoje buvo pėsčioji, kuomet jis ją pastebėjo (fotolentelėje nuotrauka Nr. 3- vieta , kurioje buvo jo pastebėta moteris 20,2 m už pėsčiųjų perėjos. Tuomet M. P. parodė vietą, kurioje jis savo vairuojamu automobiliu kliudė pėsčiąją (fotolentelėje nuotrauka Nr. 4). Ta vieta yra 70,8 cm iki vidurio linijos ir 7,42 metro iki bordiūro. (2 t., b. l. 43-48).

Nukentėjusioji R. V. parodė, kad 2017 m. gruodžio 21 dieną apie 18.10 val. išėjusi iš darbo viena ėjo Gedimino gatve, į namus, esančius Gedimino g. 57, Marijampolė. Ėjo šaligatviu kairėje kelio pusėje. Buvo apsirengusi mėlyna striuke, juodomis kelnėmis, apsiavusi juodais batais, turėjo kuprinę ir „Aprangos“ maišelį su termosu ir maisto dėžutėmis. Atšvaito neturėjo. Savo gyvenamąją vietą praėjo, nes jai reikėjo eiti į kitą gatvės pusę, į „Norfos“ parduotuvėje esančią vaistinę. Priėjusi perėją, pažiūrėjo į kairę pusę, tuo metu į dešinę nežiūrėjo, laukė, kol ją praleis eiti per pėsčiųjų perėją. Sustojo jai iš kairės pusės važiavę du lengvieji automobiliai pirmoje eismo juostoje ją praleisti. Perėja buvo apšviesta pakankamai gerai, gatvės buvo pilnai apšviestos. Ji praėjo pirmą eismo juostą, ėjo lėtu žingsniu perėjos brūkšneliais per vidurį, atsisuko į dešinę pusę. Ją apakino automobilio šviesos ir labai greitai (buvo sekundžių reikalas), dar nespėjus prieiti iki vidurio linijos iš dešinės pusės ją patrenkė automobilis. Tuo metu kuprinę buvo užsidėjusi ant pečių, o krepšį nešėsi dešinėje rankoje. Eismo įvykio metu sulčių neturėjo, krepšyje buvo tik termosas, maisto dėžutė. Smūgis buvo jai į dešinį klubą, o į kurią automobilio dalį atsitrenkė-nežino, prisimena tiek, kas buvo iki smūgio. Tik ligoninėje atgavo sąmonę. Buvo gydoma ligoninėje Kauno klinikose. Du mėnesius gulėjo lovoje, nes nebuvo galima judėti, kad teisingai sugytų kaulai. Operavo, nes buvo sulaužytas visas dubuo, sudėti du varžtai, buvo siūta galva, akiduobė. Galvos lūžių nebuvo. Ligoninėje negalėjo operuoti visą savaitę, kol iš vidurių pasišalino skysčiai. Po operacijos parvežė „greitąja“ gulinčią namo, po to 6 savaites buvo lovos režimas, po savaitės galėjo sėsti, dar po savaitės minti neoperuota koja, paskui dar po kiek laiko galėjo statyti ir operuotą koją. Ją prižiūrėjo artimieji, pati save apsitarnauti galėjo tik po gerų dviejų mėnesių. Buvau taikoma reabilitacija-pratimai, mankštos, masažai. Turtinę žalą sudaro negautos pajamos už gydymosi laikotarpį, nes jai nemokėjo už nedarbingumą, išlaidos vaistams. Dirbo pagal verslo liudijimą floriste „Gėlių kiemelyje“ nuomojuosi patalpas. Jokios sutarties surašytos nebuvo. Jos darbdavys po jos eismo įvykio tų patalpų atsisakė, tačiau kada tiksliai- nežino. Dirbdavo kiekvieną dieną., darbo užmokestis-15 eurų už dieną. Sodrai, ligonių kasai ir už verslo liudijimą išlaidos būdavo apie 100 eurų per mėnesį. Dabar nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, tai susiję tik su eismo įvykiu, nedirba.

Neturtinė žala-neteko darbo, dėl suprastėjusios gyvenimo kokybės jaučia pastovius skausmus, laiptais gali lipti tik viena koja su kita pristatydama, labai greitai pavargsta, svaigsta galva, pradeda pykinti, negali atlikti elementarių buitinių namų darbų, negali atlikti minimalius darbus dėl fizinės jėgos, priversta gyventi su svetimkūniu, sutrikęs miegas, pastovūs galvos skausmai, nuovargis, pykinimas, dėl ko yra tęsiamas ambulatorinis gydymas.

Liudytoja Ž. B. parodė, kad apie 18.15 val. važiavo Gedimino gatve nuo patašinės k. link Marijampolės apie 40 km/val. greičiu, nes oro sąlygos buvo prastos- šlapdriba, slidu. Būdama prie įvažiavimo į Maksimos parduotuvę pamatė, kad priešpriešinėje eismo pusėje per abi juostas manevravo automobilis. Į jos eismo pusę išvažiavęs nebuvo. Ar šį manevravimą pradėjo prieš pėsčiųjų perėją, ar už jos- negali pasakyti, nes iki jos buvo dar gana didelis atstumas ir ji nematė. Šio automobilio eismo pusėje daugiau mašinų tuo metu nebuvo. Ji pristabdė savo vairuojamą automobilį ir, minėtam automobiliui sustojus, po jo priekiniais ratais pamatė kažką tamsaus. Šio automobilio vairuotojas pasakė, kad patrenkė moterį. Ji kvietė greitąją medicinos pagalbą, o vairuotojas šiek tiek (tačiau atstumo negali pasakyti) pavažiavo atbuline eiga, nes moteris buvo tiesiai po jo automobilio ratais. Daugiau iš šios vietos automobilio nejudino iki atvykstant pareigūnams. Ji sustojo už šio automobilio. Kai išlipo, moteris jau buvo patraukta prie kelkraščio, ji buvo tamsiais rūbais, veidas, galva buvo kruvini. Iš kito automobilio buvo išlipę du vaikinai, taip pat buvo sustojęs ir dar vienas vyriškis, kuris sakė, kad matė įvykį, važiavo priešpriešine eismo juosta (t. y. link Marijampolės), šią moterį, einančią link parduotuvės „Norfa“, praleido per pėsčiųjų perėją. Prašė, kad šis vyriškis palauktų pareigūnų, bet jis išvažiavo. Ant važiuojamosios dalies apie 20 m atstumu buvo keliose vietose išsibarsčiusių daiktų, juos rinko pareigūnai. Kurios tiksliai vietose buvo tie daiktai, negali pasakyti.

Po liudytojo L. S. apklausos liudytoja Ž. B. patvirtino anksčiau duotus parodymus, taip pat paaiškino, kad nematė kliūties, dėl ko automobilis manevruoja. Atvykusiems policijos pareigūnams pasakė, kad matė eismo įvykį, buvo surašyti jos pirminiai parodymai. Pareigūnams sakė, kad kitas vyriškis, ne vairuotojas, minėjo, jog jis praleido iš kitos pusės pėsčiųjų perėjoje ėjusią nukentėjusiąją. Tas žmogus kuris sakė, jog praleido moterį, atvykus pareigūnams iš karto pasišalino. Pareigūno, kuris ją apklausinėjo, neįsidėmėjo. Įvykio vietoje susirinkę žmonės visi diskutavo, vienas vyriškis sakė, kad kaltinamasis nepripažįsta, jog nukentėjusioji ėjo ne per perėją. Ji pareigūnui nesakė ir negalėjo sakyti, kad pėsčioji ėjo ne per perėją, nes nematė. Ji pati moterį pamatė tik po automobilio ratais, kai buvo patrauktas automobilis. Kaltinamojo ir nukentėjusios nepažįsta.

Liudytojos Ž. B. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, jog liudytoja Ž. B. Gedimino g., Marijampolės m., netoli parduotuvės „Maxima“, parodė, kad važiavo antrąja eismo juosta kryptimi nuo Vasaros gatvės link miesto centro pusės (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). Paaiškino, kad kuomet pamatė iš priekio atvažiuojantį pavojingai manevruojantį automobilį ji buvo vietoje, kurią parodė (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). Atstumas nuo šios vietos iki pėsčiųjų perėjos pradžios, esančios šalia Gedimino – Klaipėdos gatvių sankryžos yra 117,80 m. Paaiškino, kad kuomet pastebėjo po kelią manevruojantį automobilį, jis jau buvo pravažiavęs minėtą pėsčiųjų perėją. Toliau Ž. B. paaiškino pagalvojusi, jog automobilis pavojingai manevruoja dėl blogų eismo sąlygų, slidžios kelio dangos, sulėtino savo vairuojamo automobilio greitį. Pamačiusi, kad minėtas automobilis sustojo, Ž. B. taip pat sustabdė savo automobilį. Parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu parodė, kurioje tiksliai vietoje tai padarė (fotolentelėje nuotrauka Nr. 2). Išmatavus atstumą iki minėtos pėsčiųjų perėjos pradžios jis yra 29 m. Toliau Ž. B. parodė vietą, kurioje sustojo pavojingai manevravęs automobilis, kuomet ji pastebėjo prie automobilio vairuotojo pusės, priekinėje dalyje prie rato, tamsų siluetą. Pamatavus atstumą iki minėtos pėsčiųjų perėjos jis yra 33,1 metro (fotolentelėje nuotrauka Nr. 3). (1 t., b. l. 103-108).

Liudytoja J. G. parodė, kad apie 18.10 val. važiavo 40-50 km/val. nuo Marijampolės link Patašinės kaimo. Ją, važiuojančią antra eismo juosta, pravažiavus žiedinę sankryžą, aplenkė „klevo“ ženklu pažymėtas automobilis ir pirma eismo juosta gretai nuvažiavo link „Norfos“ lenkdamas pirma juosta ir kitus automobilius. Važiuodama tolyn pamatė stabdančius automobilius ir už perėjos sustojusį tą „klevo“ ženklu pažymėtą automobilį. Pravažiuodama antra eismo juosta, matė, kad iš automobilio, pažymėto „klevo“ lapu, išlipo vaikinas, kuris buvo su akiniais, ir kruviną moterį traukė nuo važiuojamosios dalies ant šaligatvio. Ant važiuojamosios dalies daiktų, kurie trukdytų eismui, nematė. Buvo sustoję ir daugiau automobilių. Vėliau sužinojo, kad nukentėjusioji, taip pat kaip ir ji, dirbo „Gėlių kiemelyje“ nuomojosi patalpas.

Liudytojas M. B. parodė, kad vėlų vakarą trise automobiliu Audi A6, kurį jis vairavo, važiavo iš Marijampolės į Vilnių. Buvo tamsu ir snigo. Jo vairuojamas automobilis buvo pažymėtas „klevo“ ženklu. Važiavo apie 40 km/val. greičiu. Pamatė, kad priekyje jų važiuodamas automobilis keistai sumanevravo, tačiau į priešpriešinę eismo juostą nebuvo išvažiavęs, paskui pabiro daiktai. Ar tai buvo perėjoje, ar už jos, tikslai negali pasakyti, bet tikrai netoli perėjos. Ar šis automobilis stabdė- nepastebėjo. Automobilis sustojo apie pusę metro už toje vietoje esančios pėsčiųjų perėjos ir daugiau, kiek matė, nejudėjo. Priekis buvo pasuktas į kairę. Iš automobilio išlipo vairuotojas, pažiūrėjo į priekį ir susiėmė už galvos. Sustojo šį automobilį aplenkę gal už kokių 6 metrų. Kai priėjo, moteris jau buvo ant kelkraščio. Jam atstumus sunku įsivaizduoti, be to jau parėję daug laiko ir tikslesni ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymais.

Liudytojo M. B. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, jog liudytojas parodė vietč ir paaiškino, kad maždaug šioje vietoje- prie pėsčiųjų perėjos, esančios šalia Klaipėdos - Gedimino gatvių sankryžos, matė eismo įvykį 2017-12-21 apie 18.00 val. Parodė, kad jis vairuodamas automobilį Audi A6 važiavo pirma eismo juosta kryptimi link Vilniaus (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). Būdamas pėsčiųjų perėjos ribose, antroje eismo juostoje, parodė kad šioje vietoje priekyje važiavęs automobilis pradėjo keistai manevruoti (fotolentelėje nuotrauka Nr. 2), taip pat parodė vietą, kurioje keistai sumanevravęs automobilis sustojo, paaiškino, kad automobilis sustojo antroje eismo juostoje (fotolentelėje nuotrauka Nr. 3). Pamatavus atstumą iki pėsčiųjų perėjos pradžios, jis yra 396 cm (1 t., b. l. 119-124). Perskaičius liudytojo M. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolą (1 t., b. l. 19-124) liudytojas patvirtino, kad šie parodymai teisingi. Kiek atsimena, priekyje šio automobilio, ant kelio buvo termosas.

Liudytojas L. C. parodė, kad važiavo M. B. vairuojamu automobiliu, sėdėjo automobilio gale. Buvo labai blogos oro sąlygos, stipriai snigo. Važiavo iš Marijampolės į Vilnių. Pravažiavus žiedinę sankryžą, prieš perėją prie „Genio“ stotelės, pakėlęs galvą pamatė, kad antroje eismo juostoje važiavęs automobilis būdamas ant pėsčiųjų perėjos šoktelėjo, pasuko į dešinę, į kairę ir staiga viduryje kelio sustojo skersai , priekiu į antrą eismo juostą, per dvi eismo juostas, jis net pagalvojo, kad perėja yra su kalneliu. Šį automobilį aplenkė per kairę pusę, antra eismo juosta šiek tiek išvažiuojant į priešpriešinę eismo pusę. Pravažiuojant pro šį automobilį pamatė, kad dužus lempa, yra kraujo, žmogus guli po priekiniu kairiu ratu, išlindusi kažkuri kūno dalis Buvo išsibarstę kažkokie daiktai. Sustojo nuo šio automobilio už 5-15 metrų, autobusų stotelėje. Jis iš sustojusio automobilio išlipo paskutinis. Ta mašina jau buvo pastatyta kitoje vietoje, šalia šaligatvio. Ikiteisminio tyrimo metu rodė įvykio situaciją, nurodė, kaip prisiminė. Su vairuotoju nekalbėjo.

Liudytojo L. C. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, jog liudytojas parodė pėsčiųjų perėją, esančią šalia Klaipėdos-Gedimino gatvių sankryžos, paaiškindamas, kad maždaug šioje vietoje matė eismo įvykį. Jis pats tuo metu sėdėjo A. B. vairuojamo galinėje sėdynėje. Parodė, kad važiavo pirma eismo juosta kryptimi link Vilniaus (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). L. C. parodė, kurioje vietoje priekyje važiavęs automobilis Ford sumanevravo staigiai pasukdamas, t. y. pėsčiųjų perėjoje, 20 cm nuo pėsčiųjų perėjos pradžios nuo Marijampolės miesto centro pusės (fotolentelėje nuotrauka Nr. 2). Parodė, šis automobilis sustojo maždaug tarp pirmos ir antros eismo juostų (fotolentelėje nuotrauka Nr. 3). Pamatavus atstumą iki pėsčiųjų perėjos pradžios, jis yra 980 cm. ( 1 t., b. l. 137-132).

Liudytojas D. C., parodė, kad važiavo M. B. vairuojamu automobiliu, sėdėjo priekyje. Matomumas buvo prastas, snigo. Važiavo pirma eismo juosta link Vilniaus. Pro juos pravažiavo automobilis. Pėsčiųjų perėjoje, kuri buvo pažymėta ženklu, nubraižytos juostos, šis automobilis kažkaip susimėtė, tiesiog jį užnešė, į priešpriešinę eismo juostą nebuvo išvažiavęs, ir sustojo. Jeigu neklysta, sustojo už perėjos, tačiau atstumo negali pasakyti. Iš automobilio išbėgęs žmogus susiėmė už galvos ir į kažką pradėjo žiūrėti. Apvažiavo šį automobilį antra juosta, matė, jog po bamperiu buvo žmogus. Taip pat ten buvo termosas, „tašė“. Paties daiktų birimo nematė. Automobilis pavažiavo atgal gal du metrus, kad galėtų moterį ištraukti. Jie sustojo stotelėje. Kai jis priėjo prie šio automobilio, žmogus, kuris ją partrenkė, patraukė moterį link šaligatvio. Ar po to dar judino automobilį- negali pasakyti. Laukė greitosios ir buvo prie moters. Kai buvo prie moters, tai šalia buvo ir kaltinamasis.

Liudytojo D. C. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, jog liudytojas parodė, kad maždaug šioje vietoje- prie pėsčiųjų perėjos, esančios šalia Klaipėdos - Gedimino gatvių sankryžos, matė eismo įvykį. Dar paaiškino, kad eismo įvykį matė sėdėdamas ant priekinės keleivio automobilio, vairuojamo M. B., sėdynės. D. C. parodė, kad važiavo pirma eismo juosta kryptimi link Vilniaus (fotolentelėje nuotrauka Nr. 1). Parodė, kad priekyje važiavęs automobilis susimėtė pėsčiųjų perėjos ribose, antroje eismo juostoje (fotolentelėje nuotrauka Nr. 2), taip pat parodė vietą, kurioje minėtas automobilis sustojo. (fotolentelėje nuotrauka Nr. 3). Pamatavus atstumą iki pėsčiųjų perėjos pradžios nuo Vasaros g. pusės, jis yra 536 cm. Baigus parodymų patikrinimą įvykio vietoje, buvo grįžta į Marijampolės apskr. VPK surašyti parodymų patikrinimo įvykio vietoje protokolą (1 t., b. l. 128-133).

Liudytojas V. B. parodė, kad dirba kartu su M. P. raktų dirbtuvėje Gedimino g. 28. M. P. iš darbo išvyko pirmiau, o jis -už kokių 5 minučių. Parodė, kad į eismo įvykio vietą atvažiavo po kelių minučių, dar nebuvo greitosios ir policijos. Važiavo nuo Marijampolės centro link Prienų. Maždaug 7-10 metrų už perėjos link Prienų, dešinėje važiuojamosios dalies pusėje, prie bordiūro, stovėjo automobilis. Jis pravažiavęs šį automobilį sustojo. Iki sustojusio automobilio jokių pėdsakų nematė. Nukentėjusioji buvo ant šaligatvio. Ji nieko nekalbėjo, o vairuotojas M. P. sakė, kad pats nesuprato, kaip viskas įvyko. Kai medikai įkėlė nukentėjusiąją į automobilį, jis padavė šalia nukentėjusios buvusią rankinę, taip pat paėmė termosą, kuris buvo prie automobilio bamperio važiuojamojoje dalyje dešinėje pusėje, padavė dėžutę, kuri buvo prie vairuotojo pusės galinio bamperio metro atstumu nuo jo. Mėtėsi netoli dėžutės kažkoks skuduras, bet jo niekas neėmė. Buvo šlapdriba, prastas matomumas.. Įvykio vietos labai atidžiai neapžiūrėjo. Automobilio žibintas buvo išmuštas. Pareigūnai žiūrėjo, ar ant jo kraujas, bet nustatė, kad sultys. Jos buvo rausvos spalvos. Buvo apšvietimas, tačiau tokia prieblanda. Eismo intensyvumas buvo normalus, pastoviai važiavo automobiliai- žmonės važiavo po darbo.

Liudytojas G. M. parodė, kad nukentėjusioji R. V. yra jo draugė, kartu gyvena. Jam pranešė, kad R. V. po avarijos pristatyta į ligoninę. Laukiant ligoninės priėmimo skyriuje, prie jo priėjo kaltinamasis ir pasakė, kad atsitiko nelaimė, kad jis „ant pėsčiųjų perėjos“ sužalojo jo žmoną, kad buvo blogas matomumas. Paprašė telefono numerio ir išėjo. Tą patį vakarą pradėjo rašinėti žinutes ir skambinėti, domėtis kaip jos sveikata, kaip jos galva, gal reikia kokios pagalbos. Kelis kartus dar kalbėjo, tačiau jis pats nenoriai su juo kalbėjo, pastoviai klausinėdavo to paties. Jo namas, kuriame gyveno su R. V., yra prieš pėsčiųjų perėją, žiūrint nuo Marijampolės, kairėje gatvės pusėje. R. V. pasakojo, kad ėjo per pėsčiųjų perėją, dar laukė kol praleis kelios mašinos. Po traumos R. V. save pati apsitarnauti galėjo tik po 2 mėnesių. Vaikščioti po kambarį galėjo su lazdomis gal po 3 mėnesių, be lazdų ir pašalinių pagalbos- nuo 2018 m. liepos mėnesio. Prieš įvykį dirbo gėlių parduotuvėje. Jos atlyginimo, darbo santykių pobūdžio nežino. Šiuo metu nedirba.

Liudytoja E. S. parodė, kad šioje byloje atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus.- kiek pamena atliko eismo įvykio vietos apžiūrą, apklausė liudytojus. Visų veiksmų, kuriuos atliko, nepamena, gali maišyti su kitais įvykiais, Kiek prisimena, eismo įvykis buvo įvykęs prie parduotuvės „Norfa“, prie pėsčiųjų perėjos ir tamsiu paros metu, daugiau smulkmenų neatsimena. Apie rastus pėdsakus, išmėtytus daiktus negali nieko pasakyti, reikėtų vadovautis įvykio vietos apžiūros protokolu, nes šiuo metu negali visko patvirtinti, kaip buvo. Turėjo būti atvykę ir kelių policijos ekipažas.

Liudytojas A. K. parodė, kad šioje byloje „įformino“ įvykusį eismo įvykį-moteris buvo partrenkta ar pėsčiųjų perėjoje, ar už pėsčiųjų perėjos- negali pasakyti. Pėsčiųjų perėja buvo apšviesta. Kai jis atvyko, nukentėjusios vietoje jau nebuvo. Visus duomenis užfiksavo eismo įvykio schemoje. Prisimena, kad automobilis buvo už pėsčiųjų perėjos, automobilio kairiame šone buvo kraujo dėmė, kažkur buvo nukentėjusios pirkinių krepšelis. Lijo, buvo šlapdriba, todėl ar buvo kitų pėdsakų- negali pasakyti. Kadangi tenka forminti daug eismo įvykių, jų būna panašių, todėl šio įvykio aplinkybių šiuo metu tiksliai negali nurodyti Pateikus susipažinimui byloje esančią eismo įvykio vietos schemą paaiškino, jog neatsimena., ar buvo kitų daiktų, kurie būtų trukdę eismui. Buvo tik maišelis, nes jeigu būtų buvę kitų daiktų, būtų užfiksavęs. Nufotografavo eismo įvykio vietos bendrą vaizdą, kaip apgadintas automobilis, kokie kelio ženklai.

Liudytojas Š. K. parodė, kad buvo su A. K. įforminant eismo įvykį Gedimino gatvėje, pėsčiųjų perėjoje. Nukentėjusioji jau buvo išvežta medikų. A. K. pirmiausia viską nufotografavo, po to atliko matavimus, braižė schemą. Ar buvo likę kažkokių pėdsakų- neatsimena. Jeigu kažkas buvo, turėjo būti pažymėta tarnybiniame pranešime. Su liudytojais vietoje nebendravo, galėjo tikrinti vairuotojo blaivumą. Ką vairuotojas sakė apie įvykį-neatsimena. Įvykio vietą fiksuoja ekspertai. Jis pats fotografavosi dėl savęs, kad žinotų bendrą situaciją, šių nuotraukų neregistruoja ir neperduoda, pas save neišsaugojęs.

2017-12-21 Marijampolės apskr. VPK RS vyr. patrulio Š. K. tarnybiniame pranešime dėl eismo įvykio užfiksuota, jog š. m. gruodžio 21 d. dirbant kartu su vyr. patruliu A. K., 19 val. 00 min. iš Marijampolės apskr. VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad 18 val. 15 min. Marijampolės sav., Gedimino g., šalia prekybos centro „Norfa“ automobilis „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) partrenkė moterį. Jiems nuvykus minėtu adresu, Gedimino g., prie 71 namo, rado apgadintą automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šio automobilio vairuotojas buvo M. P., gim. (duomenys neskelbtini). Ši asmenį patikrinus alkotesteriu Alcotest 6810 Nr. ARFM-0376, patikros Nr. 0630178 nustatyta, kad asmuo yra blaivus (0,00 prom). R. V., gim. (duomenys neskelbtini), kuri per eismo įvykį patyrė sužalojimus, jau yra nuvežta į Marijampolės ligoninę. Ligoninėje moteriai nustatyti dubens kaulų lūžiai bei galvos traumos, dėl patirtų traumų išvežta į Kauno klinikas. Po eismo įvykio transporto priemonėje buvo apgadinti: variklio dangtis, kairės pusės lempa, priekinis bamperis, priekinis stiklas. Eismo įvykio vietoje buvo nubraižyta eismo įvykio schema. Eismo įvykio metu kelio danga- asfaltas, apledėjusi, oro sąlygos -šlapdriba, tamsus paros metas. Gatvės apšvietimo stulpai buvę netoliese buvo įjungti (tomas Nr. I, b. l. 158).

Liudytojas L. S. parodė, kad buvo eismo įvykio, įvykusio Gedimino gatvėje prie „Norfos“, vietoje. Buvo tamsu ir prastos oro sąlygos. Automobilis ir nukentėjusioji buvo jau už perėjos, prie autobusų stotelės. Jam atvykus moteris gulėjo ant šaligatvio, jos veidas buvo kruvinas, nieko nekalbėjo. Vairuotojas sakė, kad pėsčioji ėjo ne per perėją, iš kairės kelio dalies. Ar buvo kokių pėdsakų-neatsimena, buvo lyg tai ant kelio kažkoks krepšys. Su ekspertu apžiūrėjo automobilio priekį, nes matėsi lyg ir kraujas, bet ekspertas pasakė, kad tai uogienė. Toje vietoje yra dvi eismo juostos, tai viena juosta važiavo transporto priemonės ir reguliuoti eismo tikrai nereikėjo. Buvo žmonių prisirinkę nemažai, viena liudytoja sakė, kad atvažiavo nuo Prienų ir šimtu procentų matė, kad nukentėjusioji ėjo ne per perėją. Šią liudytoją apklausinėjo ir tai turi būti užrašyta apklausos protokole. Perskaičius L. S. surašytą liudytojos Ž. B. apklausos protokolą (1 t., b. l. 101-102), kuriame nėra užrašyta, kad ši liudytoja matė, jog nukentėjusioji ėjo ne per pėsčiųjų perėją, paaiškino, kad pokalbio metu liudytoja žodžiu minėjo, kad nukentėjusioji ėjo ne per perėją, o kai apklausinėjo protokolui, jau sakė „lyg tai“, smulkmenų tikrai nepamena. Kodėl apklausos protokole neužfiksavo, kad liudytoja sakė, jog nukentėjusioji ėjo ne per perėją, nežino, negali atsakyti.

Po liudytojos Ž. B. apklausos tvirtino, kad liudytoja Ž. B. sakė ne apklausos metu, kad matė, jog ėjo ne per perėją. Apklausiama protokolui buvo supažindinta dėl atsakomybės. Ją vien dėl to ir pasikvietė apsiklausti, nes išgirdo tuos žodžius, jog matė, kad ėjo ne perėją. Toks kažkieno pasakymas buvo diskusijų kontekste gal, žmonės daug ką šneka, spėlioja. Įvykis prieš metus buvo, tai aš neatsimena detalių, nes daug tokių įvykių būna.

Liudytojas R. Z. parodė, kad dirba Marijampolės AVPK kriminalistinių tyrimų skyriuje specialistu. Jo pareiga eismo įvykio vietoje-užfiksuoti įvykio vietą, surinkti įkalčius. Į eismo įvykio vietą atvyko kai nukentėjusioji jau buvo išvežta į ligoninę. Dėl šio eismo įvykio nufotografavo visą aplinką, automobilį, bendrą vaizdą ir jo darbas baigiasi. Įvykio vieta nebuvo aptverta. Buvo šlapia, šlapdriba, pro šoną važinėjo automobiliai, tai pėdsakų negalėjo būti. Ar buvo kažkokių daiktų- neatsimena. Jeigu būtų buvę- būtų užfiksavęs. Automobilio priekinis stiklas buvo sutrūkęs, priekinis kairys žibintas įtrūkęs, buvo skysčio nutekėję ant žibinto, bet ten buvo tikrai ne kraujas, galėjo būti kokia uogienė. Tai buvo lipnus, saldus skystis. Mėginio nepaėmė. Ant automobilio kraujo dėmių nerado, aplink įvykio vietą kraujo tikrai nebuvo. Apžiūros metu buvo tamsu, apšvietimas- tik kiek švietė nuo gatvės. Pėsčiųjų perėja buvo apšviesta. Kadangi buvo gautas pranešimas iš budėtojo, kad pėsčiųjų perėjoje partrenktas žmogus, praėjo visą pėsčiųjų perėją pirmyn ir atgal, apžiūrėjo.

Liudytoja K. G. kad buvo įvykio vietoje prie ‚Norfos“ parduotuvės. Kiek atsimena, tai buvo jos pirma darbo diena Marijampolėje, tą dieną buvo antras eismo įvykis, buvo iškritęs sniegas, šlapdriba., tamsu. Pati eismo įvykio vietos neapžiūrėjo, jokių pėdsakų nematė, nukentėjusios nematė. Vairuotojo apklausoje nedalyvavo.

Liudytojas M. R. parodė, kad dirbant su L. S. gavo pranešimą, kad įvykęs eismo įvykis. Buvo labai blogas oras, lijundra, minimaliai apšviesta gatvė. Gulėjo moteris, tačiau kurioje vietoje-ar kelkraštyje, ar važiuojamojoje dalyje- neatsimena. Atvyko medicinos pagalba, padėjo moterį patalpinti į medicinos automobilį ir laukė, kol atvyks operatyvinė grupė įforminti eismo įvykio. Kurioje vietoje stovėjo moterį partrenkęs automobilis, ar jis trukdė eismui, ar buvo kokių pėdsakų- negali pasakyti, nes neatsimena. Su eismo įvykio dalyviais jis pats nebendravo. Įvykio vietos neaptvėrė, tik pastatė savo transporto priemonę ant kelio.

Liudytojas A. G. parodė, kad gruodžio mėnesį, važiuodamas automobiliu Gedimino gatve link Marijampolės m. centro, netoli „Norfos“ parduotuvės, matė kitoje kelio pusėje, pirmoje arba antroje eismo juostoje, stovinčias dvi mašinas, prie jų matėsi išlipusių žmonių. Pirmoji mašina buvo sustojusi ant perėjos, o kita iš paskos, neprivažiavus perėjos. Tarp mašinų galėjo būti 15 metrų tarpas. Automobilių modelių ir spalvų negali pasakyti. Perėja buvo apšviesta. Vienas žmogus paėmęs moterį už pažastų nuo automobilio, kuris stovėjo ant perėjos, tempė link kelkraščio 3-5 metrus, dar du žmonės buvo išlipę iš automobilio. Ant kelio pabirusių daiktų nematė. Jis pats sustojęs nebuvo, kaip moteris atsirado toje vietoje- nežino. Toliau važiuodamas link Marijampolės centro, leidžiantis žiede, sutiko policiją ir greitąją medicinos pagalbą.

2017-12-21 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros atlikimo vieta- Gedimino g.71, Marijampolė, kelių eismo įvykio rūšis-užvažiavimas ant pėsčiojo, oro sąlygos, apšvietimas-tamsus paros metas, šlapdriba. Kelio dangos būklė-šlapias apledėjęs asfaltas, kelio ženklai galiojimo zonoje-Nr. 533, 534 – pėsčiųjų perėja, Nr.332-sustoti ir stovėti draudžiama, leistinas važiavimo greitis-50km/val. Apžiūros metu nustatyta: Gedimino g. 71, Marijampolė, stovi automobilis „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekine dalimi link Vasaros gatvės. Nuo išvestinės iš Klaipėdos gatvės kairiojo kelio krašto statmenai į Gedimino gatvę iki automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinio rato ašies yra 38, 7 m. atstumas (žiūrint link Vasaros gatvės). Nuo automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinio rato ašies iki dešinio kelio krašto (žiūrint link Vasaros gavės) yra 1,4 m atstumas. Nuo automobilio kairės pusės galinio rato ašies iki dvigubos ištisinės kelio ženklinimo linijos yra 4,7 m atstumas. Nuo automobilio kairės pusės priekinio rato ašies iki dvigubos ištisinės kelio ženklinimo linijos yra 5,9 m atstumas. Nuo automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kairės pusės galinio rato ašies (link Vasaros gatvės) 0,4 m. atstumu matoma rausvos spalvos galimai kraujo dėmė. Nuo šios dėmės iki dvigubos ištisinės kelio ženklinimo linijos yra 4,7 m atstumas. Nuo automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinio rato ašies (žiūrint link Klaipėdos gatvės) 25 m atstumu prasideda pėsčiųjų perėjos ribos, kurios tęsiasi 3,9 m atstumu. Nuo automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kairės pusės galinio rato ašies link Klaipėdos gatvės išvesta 4,9 m išvestinė, nuo kurios pabaigos, link dvigubos ištisinės kelio ženklinimo linijos 2,6 m atstumu yra plastikinis pirkinių maišelis. Nuo šio maišelio iki dvigubos ištisinės kelio ženklinimo linijos yra 1,4 m atstumas. Automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis, variklio dangtis, suskilęs priekinis stiklas bei kairės pusės priekinis žibintas. Po apžiūros automobilis grąžintas savininkui. Eismo įvykio vieta fotografuota, užfiksuota nuotraukose, sudarytas eismo įvykio vietos planas (1 t., b. l. 15-17, 18-22).

Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros akte bei protokole užfiksuoti transporto priemonės „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šių dalių apgadinimai- priekinis bamperis, priekinis stiklas, variklio dangtis, priekinis kairės pusės žibintas (1 t., b.l. 24-28).

Tikrinimo alkotesteriu duomenyse nurodyta, jog R. V. tikrinimo 2017-12-21 18:57 rezultatas 0,00 ‰ (1 t., b. l. 37).

Tikrinimo alkotesteriu duomenyse nurodyta, jog M. P. tikrinimo 2017-12-21 19:02 tikrinimo rezultatas 0,00 ‰ (1 t., b. l. 115

Išraše iš POLIS duomenų bazės matyti, kad pranešimas apie įvykį registruotas 2017-12-21, 18 val. 18 min. telefonu +370 641 73631 (1t., b. l. 159-163).

Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyrius pateikė 2017-12-21 18.15 pranešimo apie eismo įvykį garso įrašo kopiją. Perklausius įrašą nustatyta, kad iš telefono numerio 8-675-85988 pranešėjas, prisistatęs M. B., pranešė, kad Marijampolės mieste, Gedimino gatvėje, prie Norfos „ant perėjos žmogų partrenkė“ (1 t., b. l. 176-179).

Marijampolės savivaldybės administracijos rašte dėl informacijos pateikimo praneša, kad 2017-12-21 gatvių apšvietimas Gedimino g. ties „Norfos“ parduotuve (tuo pačiu ir pėsčiųjų perėjoje) ir Gedimino/Vasaros gatvių sankryžoje buvo įjungtas 16.15 val. (1 t., b. l. 182).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Marijampolės poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 50/2018(09) nurodyta:

1. R. V. klinikiniais duomenimis konstatuota abipusis kryžkaulio lūžimas, abiejų gaktikaulių viršutinių ir apatinių šakų bei kairio gaktikaulio kūno lūžimai, sąvaržos išsiskyrimas, dešinio klubakaulio lūžimas gūžduobės srityje, linijinis kairio gaktikaulio, kairės akiduobės viršutinės bei išorinės sienelių, pleištakaulio kūno lūžimai, stuburo juosmeninės dalies IV, V slankstelių skersinių ataugų lūžimai.

2. R. V. konstatuoti kūno sužalojimai buvo padaryti kontaktuojant su kietomis bukomis atsikišusiomis automobilio dalimis, o taip pat galimai nukentėjusiai krentant ir kontaktuojant su analogiškų savybių turinčiais kelio važiuojamosios dalies nelygumais ir, dėl kaukolės pamato kaulų lūžimų bei dubens kaulų lūžimų, dėl ko buvo suardytas dubens žiedo vientisumas, sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą.

3. R. V. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti 2017-12-21 įvykusio eismo įvykio metu (1 t., b. l. 49-50).

Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-638(18) konstatuota:

1. Šio eismo įvykio eiga buvo tokia. Marijampolės mieste Gedimino gatvės važiuojamosios dalies dešinės pusės antra eismo juosta kryptimi nuo Klaipėdos gatvės važiavo automobilis „Ford Focus“ vairuojamas M. P.. Tuo metu į kitą važiuojamosios dalies pusę ėjo pėsčioji R. V.. Pėsčiajai R. V. esant šio kelio važiuojamosios dalies dešinės pusės antroje eismo juostoje, automobilis „Ford Focus“ priekinės dalies kaire puse partrenkė pėsčiąją. Dėl tokio sąlyčio su automobiliu pėsčioji buvo nublokšta į priekį (t. y. automobilio judėjimo kryptimi) į vietą, kur 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane skaičiumi keturi pažymėta kraujo dėmė. Po pėsčiosios partrenkimo automobilis „Ford Focus“ buvo sustabdytas vietoje ir padėtyje, kurioje jis užfiksuotas 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane.

2. Apskaičiuoti, kokiu greičiu prieš eismo įvykį važiavo automobilis „Ford Focus“, negalima.

3. Automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P. nurodytas 50 km/h važiavimo greitis pėsčiosios partrenkimo metu yra tikėtinas. Apskaičiuoti, kokiu greičiu pėsčiosios partrenkimo metu važiavo automobilis „Ford Focus“, negalima.

4. Žiūrint automobilio „Ford Focus“ važiavimo kryptimi, pėsčioji R. V. kelio pločio atžvilgiu buvo partrenkta važiuojamosios dalies dešinėje pusėje antroje eismo juostoje ne mažesniu kaip 8 m atstumu nuo važiuojamosios dalies kairiojo krašto (arba ne didesniu kaip 7,2 m atstumu nuo važiuojamosios dalies dešiniojo krašto). Nustatyti, kurioje tiksliai važiuojamosios dalies vietoje, kelio važiuojamosios dalies ilgio atžvilgiu, buvo pėsčioji R. V., kuomet ją partrenkė automobilis „Ford Focus“, negalima.

5. Buvusioje kelio eismo situacijoje automobilio „Ford Focus“ vairuotojas M. P., važiuodamas jo paties nurodytu 50,0 km/h greičiu, tiek intensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tiek neintensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tuo momentu, kai pėsčioji R. V. įžengė į kelio važiuojamąją dalį, turėjo techninę galimybę išvengti pėsčiosios partrenkimo.

6. Buvusioje kelio eismo situacijoje pėsčiosios R. V. veiksmai – prieš įžengdama į kelio važiuojamąją dalį, tinkamai neįsitikino, kad kirsti kelio važiuojamąją dalį bus saugu, eidama per kelią ir neperėjusi visos važiuojamosios dalies (t. y. praėjus gatvės važiuojamosios dalies vieną pusę) nesustojo ant paženklintos linijos, skiriančios priešingų krypčių transporto srautus, o eidama toliau per kelio važiuojamąją dalį sudarė kliūtį automobilio „Ford Focus“ judėjimui – techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu.

Buvusioje kelio eismo situacijoje automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P. veiksmai – tuo momentu, kai pėsčioji R. V. įžengė į kelio važiuojamąją dalį, važiuodamas 50 km/h greičiu, tiek intensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tiek neintensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, turėdamas techninę galimybę išvengti pėsčiosios partrenkimo, laiku nestabdė vairuojamos transporto priemonės ir partrenkė per kelio važiuojamąją dalį einančią pėsčiąją - techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu.

Nustatyti, kurio eismo dalyvio (pėsčiosios R. V., ar automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P.) veiksmai techniniu požiūriu buvo pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui negalima, nes negalima nustatyti, kurioje tiksliai važiuojamosios dalies vietoje, kelio važiuojamosios dalies ilgio atžvilgiu (pėsčiųjų perėjoje, ar už pėsčiųjų perėjos), buvo pėsčioji R. V., kuomet ją partrenkė automobilis.(1 t., b. l. 150-157).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2019-05-24 ekspertizės akte Nr. 11-966(19) konstatuota ( 2t., b. l. 34-46). :

I. Kompleksinio tyrimo (eismo įvykio tyrimo) dalyje:

1. Automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P. nurodytas 50 km/h važiavimo greitis pėsčiosios partrenkimo metu yra tikėtinas. Apskaičiuoti, kokiu greičiu pėsčiosios partrenkimo metu važiavo automobilis „Ford Focus“, negalima.

2. Nustatyti, kurioje tiksliai važiuojamosios dalies vietoje, kelio važiuojamosios dalies ilgio atžvilgiu (pėsčiųjų perėjoje, ar už pėsčiųjų perėjos ir kiek metrų toliau), buvo pėsčioji R. V., kuomet ją partrenkė automobilis „Ford Focus“, negalima.

3.Nustatyti, ar po to kai, automobilis „Ford Focus“ kliudė pėsčiąją R. V., ši transporto priemonė vairuotojo M. P. buvo sustabdyta 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane užfiksuotoje padėtyje, ar automobilio padėtis buvo pakeista, t. y. ar ši transporto priemonė buvo patraukta į 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane užfiksuotą padėtį, negalima.

4.Buvusioje kelio eismo situacijoje automobilio „Ford Focus“ vairuotojas M. P., važiuodamas jo paties nurodytu 50,0 km/h greičiu, tiek intensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tiek neintensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tuo momentu, kai pėsčioji R. V. įžengė į kelio važiuojamąją dalį, turėjo techninę galimybę išvengti pėsčiosios partrenkimo.

5.Buvusioje kelio eismo situacijoje pėsčiosios R. V. veiksmai,- eidama per kelią ir neperėjusi visos važiuojamosios dalies (t. y. praėjus gatvės važiuojamosios dalies vieną pusę) nesustojo ant paženklintos linijos, skiriančios priešingų krypčių transporto srautus, o eidama toliau per kelio važiuojamąją dalį sudarė kliūtį automobilio „Ford Focus“ judėjimui,- techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu.

Buvusioje kelio eismo situacijoje automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P. veiksmai,- tuo momentu, kai pėsčioji R. V. įžengė į kelio važiuojamąją dalį, važiuodamas 50 km/h greičiu, tiek intensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, tiek neintensyviai stabdydamas vairuojamą transporto priemonę, turėdamas techninę galimybę išvengti pėsčiosios partrenkimo, laiku nestabdė vairuojamos transporto priemonės ir partrenkė per kelio važiuojamąją dalį. einančią pėsčiąją,- techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu.

Nustatyti, kurio eismo dalyvio (pėsčiosios R. V., ar automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P.) veiksmai techniniu požiūriu buvo pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui negalima.

6. Šio eismo įvykio eiga buvo tokia. Marijampolės mieste Gedimino gatvės važiuojamosios dalies dešinės pusės antra eismo juosta kryptimi nuo Klaipėdos gatvės važiavo automobilis „Ford Focus“ vairuojamas M. P.. Tuo metu į kitą važiuojamosios dalies pusę ėjo pėsčioji R. V.. Pėsčiajai R. V. esant šio kelio važiuojamosios dalies dešinės pusės antroje eismo juostoje, automobilis „Ford Focus“ priekinės dalies kaire puse partrenkė pėsčiąją. Dėl tokio sąlyčio su automobiliu pėsčioji buvo nublokšta į priekį (t. y. automobilio judėjimo kryptimi) ant kelio važiuojamosios dalies dangos. Po eismo įvykio automobilis „Ford Focus“ stovėjo vietoje užfiksuotoje 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane.

Šio eismo įvykio eiga buvo nustatyta atsižvelgiant į 2017 m. gruodžio 21 d. eismo įvykio vietos plane užfiksuotus duomenis.

Klausimo apie liudytojų parodymus sprendimas viršija eismo įvykių teismo eksperto kompetenciją.

Ekspertizės akto dalyje, kurioje aprašomas tyrimas nurodoma, kad eismo įvykių tyrimo srities praktikos duomenimis eismo įvykio metu vertikalioje arba tam artimoje padėtyje esantis pėsčiasis patenka ant lengvojo automobilio, atsitrenkia į priekinio lango stiklą ir dėl to stiklas yra sugadinamas, kuomet lengvojo automobilio greitis pirminio sąlyčio su pėsčiuoju metu yra ne mažesnis kaip 50 km/val. Sprendžiant pagal automobilio „Ford Focus“ išorinių sugadinimų pobūdį ir išsidėstymą darytina tikėtina išvada , kad pirminio sąlyčio su pėsčiąja R. V. metu automobilis „Ford Focus“ judėjo ne mažesniu kaip 50 km/val. greičiu.

Automobilio „Ford Focus“, važiuojančio 50 km/val. greičiu sustabdymui reikalingas mažiausiais atstumas buvusiomis kelio eismo sąlygomis: intensyviai stabdant- 37,3 m, neintensyviai stabdant- 61,4 m.

II. Kompleksinio tyrimo (teismo medicinos) dalyje:

1. Tuo momentu, kai automobilis „Ford Focus“ turėjo pirminį sąlytį su pėsčiąją R. V., pastaroji buvo vertikalioje arba tam artimoje padėtyje, tikėtina, dešine kūno puse pasisukusi link šios transporto priemonės.

2. Tikėtina tokia pėsčiosios R. V. kūno sužalojimų padarymo eiga. Pėsčiajai R. V. esant kelio važiuojamojoje dalyje, vertikalioje arba tam artimoje padėtyje ir dešine kūno puse į artėjančią transporto priemonę, automobilis „Ford Focus“ priekinio bamperio kairės pusės dalimi ties žibintu turėjo pirminį sąlytį su pėsčiosios koja/kojomis. Po to pėsčioji pateko ant variklio dangčio (dėl to pėsčiajai lūžo dešinysis klubakaulis gūžduobės srityje) ir galvos priekine dalimi (kaktos kaire puse) trenkėsi į priekinio lango stiklą (dėl to pėsčiajai buvo padaryti šie sužalojimai: linijinis kairio kaktikaulio, kairės akiduobės viršutinės bei išorinės sienelių, pleištakaulio kūno lūžimai). Dėl tokio sąlyčio su automobiliu „Ford Focus“ R. V. buvo nublokšta automobilio judėjimo kryptimi į priekį ant važiuojamosios dalies. Visi kiti R. V. sužalojimai (abipusis kryžkaulio lūžimas, abiejų gaktikaulių viršutinių ir apatinių šakų bei kairio gaktikaulio kūno lūžimai, sąvaržos išsiskyrimas, stuburo juosmeninės dalies IV,V slankstelių skersinių ataugų lūžimai) galėjo būti padaryti tiek jai patekus ant variklio dangčio, tiek nublokštai pėsčiajai esant kelio važiuojamojoje dalyje, horizontalioje arba tam artimoje padėtyje (kojomis link artėjančios transporto priemonės) ir jos liemens apatinę dalį (dubens sritį) suspaudžiant tarp automobilio „Ford Focus“ dugno (priekinės dalies apačios) ir kelio važiuojamosios dalies paviršiaus.

3. Žiūrint automobilio „Ford Focus“ važiavimo kryptimi, per gatvės važiuojamąją dalį pėsčioji R. V. judėjo kryptimi, tikėtina, iš kairės į dešinę. Nustatyti, kokiu kampu per gatvę (statmenai ar įstrižai važiuojamosios dalies), pėsčiųjų perėjoje ar už jos, judėjo pėsčioji R. V., negalima.

4. Pėsčiajai R. V. nekonstatuota kūno sužalojimų, kurie būtų padaryti ją velkant kelio važiuojamąja dalimi.

5. Po to kai automobilis „Ford Focus“ priekinio bamperio kairės pusės dalimi ties žibintu turėjo pirminį sąlytį su pėsčiosios R. V. koja/kojomis, pastaroji pateko ant variklio dangčio, trenkėsi į priekinio lango stiklą ir judėjo būdama ant automobilio. Nustatyti, kokį atstumą įveikė automobilis „Ford Focus“, kuomet ant šios transporto priemonės priekinės dalies buvo pėsčioji R. V. negalima.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Teismas sprendžia, jog kaltinamojo kaltė pažeidus Kelių eismo taisyklių 9 p., 30 p., 127 p. reikalavimus, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjusiajai R. V. buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, įrodyta visiškai. Šioje byloje neabejotinai kaltinamojo, nukentėjusios ir liudytojų parodymais bei bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamojo vairuojamu automobiliu buvo kliudyta per gatvės važiuojamąją dalį ėjusi pėsčioji R. V., eismo įvykio metu ji buvo sužalota, padaryti sužalojimai atitinka sunkų sveikatos sutrikdymo mastą. Taip pat neabejotinai nustatyta, kad tiek kaltinamasis M. P., tiek nukentėjusioji R. V. eismo įvykio metu buvo blaivūs. Sprendžiant kurio eismo dalyvio veiksmai buvo pagrindine sąlyga kilti eismo įvykiui, būtina nustatyti, kurioje važiuojamosios dalies vietoje jos ilgio atžvilgiu buvo pėsčioji R. V., kai ją partrenkė automobilis.

Bylos faktinės aplinkybės nustatinėjamos visais duomenimis, gautais įstatymų nustatyta tvarka (BPK 20 str.), jokie įrodymai neturi aukštesnės įrodomosios galios. Šioje byloje specialistai atlikę du eismo įvykio tyrimus, tiek specialisto išvadoje, tiek ekspertizės akte nurodyta, jog nustatyti, kurio eismo dalyvio (pėsčiosios R. V., ar automobilio „Ford Focus“ vairuotojo M. P.) veiksmai techniniu požiūriu buvo pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui negalima. Specialistai tyrimą atlieka vertindami objektyviai nustatytus duomenis-eismo įvykio vietos plane, nuotraukose užfiksuotus transporto priemonių judėjimo trajektorijų pėdsakus, transporto priemonės apgadinimo požymius, kitus vietoje užfiksuotus pėdsakus, iš kurių būtų galima nustatyti susidūrimo vietą, nukentėjusio kūno sužalojimus, ekspertai asmenų parodymų nevertina. Šioje byloje užfiksuoti eismo įvykio vietoje pėdsakai nebuvo ekspertams pakankami, kad pagal juos galėtų patekti netgi tikėtiną išvadą apie susidūrimo vietą kelio važiuojamosios dalies ilgio atžvilgiu. Pažymėtina, kad apklausus eismo įvykio vietoje buvusius liudytojus, gauta duomenų, kad įvykio vietoje buvo ir kitų, eismo įvykio vietos plane neužfiksuotų pėdsakų- iškritę nukentėjusios daiktai, tačiau įvykio vieta iki atvykstant ją įforminti privalėjusiems pareigūnams nebuvo tinkamai apsaugota, nukentėjusios daiktai buvo surinkti ir tai nulėmė šių pėdsakų neužfiksavimą. Nustatyta, kad tuo metu buvo gana intensyvus eismas, antrąja eismo juostą vyko judėjimas dar iki įvykio vietos apžiūros, todėl pėdsakai galėjo būti ir sunaikinti netgi nesiekiant jų nuslėpti. Nors eismo įvykio vietos apžiūros plane užfiksuota kraujo dėmė, tačiau liudytojas R. Z., dirbantis Marijampolės AVPK kriminalistinių tyrimų skyriuje specialistu, parodė, kad nei ant automobilio žibinto, nei įvykio vietoje kraujo nebuvo, tai buvo lipnus rausvos spalvos skystis, galimai uogienė. Šio skysčio mėginys nepaimtas, tyrimas neatliktas, todėl neabejotinai nuspręsti, kad eismo įvykio vietos plane pažymėta kaip kraujo dėmė yra iš tikrųjų kraujo dėmė nėra pagrindo. Be to liudytojai M. B., L. C., D. C., važiavę automobiliu iš paskos M. P. vairuojamam automobiliui, parodė, kad iš karto šis automobilis sustojo priekiu į kairę, maždaug abiejų eismo juostų viduryje, o plane šis automobilis užfiksuotas stovintis prie šaligatvio, priekiu į dešinę. Be to nustatyta, kad jis po susidūrimo buvo patrauktas atgal, kad galėtų išlaisvinti nukentėjusiąją, taigi plane užfiksuota kaltinamojo vairuoto automobilio padėtis neatitinka sustojimo vietos iš karto po nukentėjusios partrenkimo. Eismo įvykio situacija ir eismo įvykio dalyvių veiksmai gali būti nustatinėjami ne tik specialistų pateiktomis išvadomis, bet ir kitais įrodymais. Teismų praktikoje ne kartą yra pažymėta, kad specialistų tyrimo išvados nėra aukštesnės įrodomosios vertės įrodymai negu kitais įrodymais gauti duomenys, tačiau duomenys, gauti proceso dalyvių apklausų metu, sprendžiant dėl jų patikimumo, negali priešarauti erkspertų išvadoms. Nukentėjusioji nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios davė nuoseklius parodymus, kad ji į kitą važiuojamosios dalies pusę ėjo per pėsčiųjų perėją. Į perėją įžengė, kai ją praleisti iš kairės sustojo automobiliai, eidama iš dešinės pusės pamatė automobilio šviesas ir buvo partrenkta. Nukentėjusios gyvenamoji vieta yra prieš nurodytą pėsčiųjų perėją, žiūrint nuo Marijampolės m. centro, iš kur ji ėjo. Parduotuvė „Notrfa“, į kurią ji ėjo, yra už pėsčiųjų perėjos, kitoje gatvės pusėje, taigi nukentėjusiajai tikrai nebuvo jokio pagrindo eiti į kitą gatvės pusę ne apšviesta pėsčiųjų perėja, o intensyvaus eismo važiuojamąja kelio dalimi. Jos parodymus iš dalies patvirtina liudytojos Ž. B. parodymai. Šios liudytojos jokie santykiai nei su kaltinamuoju, nei su nukentėjusiąja nesieja, todėl jos parodymais abejoti nėra pagrindo. Ši liudytoja parodė, kad paties pėsčiosios partrenkimo momento ji nematė, tačiau įvykio vietoje buvęs dar vienas asmuo, kuris tyrimo metu nebuvo nustatytas, pasakė, kad jis kitose eismo pusėje buvo sustojęs prieš perėją ir nukentėjusiąją, einančią pėsčiųjų perėja, praleido. Liudytojas L .S., apklaustas kitame teismo posėdyje (kai liudytoja Ž. B. nedalyvavo), parodė, kad ši liudytoja žodinio pokalbio eismo įvykio vietoje metu parodė, jog matė, kad pėsčioji tikrai ėjo ne perėja, o apklausiama liudytoja įvykio vietoje ir rašant apklausos protokolą jau tokių aplinkybių nenurodė. Kodėl jis, būdamas pareigūnas, apklausos metu neuždavė klausimo apie parodymų keitimą, negalėjo paaiškinti. Aiškinantis šias liudytojos Ž. B. parodymų keitimo priežastis teismo posėdžio metu, dalyvaujant abiem liudytojams, liudytoja Ž. B. patvirtino, kad eismo įvykio vietoje nesakė, jog matė kad pėsčioji ėjo ne per pėsčiųjų perėja, nes tikrai pamatė ją jau tik nukritusią po automobilio ratais, įvykio vietoje kalbėjo daug žmonių apie eismo įvykio priežastis, tame tarpe ir ar pėsčioji ėjo per perėją, arė ne Liudytojas L.S. po šios liudytojos parodymų patvirtino, kad įvykio vietoję susirinkusių asmenų diskusijų metu išgirdo žodžius, jog ėjo ne per pėsčiųjų perėją, tačiau kad taip sakė liudytoja Ž. B. – jau nepatvirtino. Taigi, šiuo atveju yra pagrindas netikėti liudytojo L. S. parodymais, o abejoti šios liudytojos parodymais teisme, juos vertinant kartu su kitais byloje surinktais duomenimis, teismas neturi jokio pagrindo.

Liudytojai M. B., L. C., D. C., važiavę automobiliu iš paskos M. P. vairuojamam automobiliui parodė, kad šis automobilis keistai manevruoti, o liudytojas L. C. parodė kad net šoktelėjo, būdamas antroje eismo juostoje, paženklintos pėsčiųjų perėjos ribose. Nors šie liudytojai skirtingai nurodo M. P. vairuojamo automobilio sustojimo po susidūrimo su pėsčiąja vietą, tačiau tai nėra pagrindas visus jų parodymus vertinti kaip nepatikimus. Liudytojai Marijampolės m. negyvena, šia gatve važiavo tamsiu paros metu, automobilio sustojimo vieta niekaip nebuvo paženklinta, todėl jie galėjo tiksliai neįsidėmėti automobilio sustojimo vietos, tačiau pėsčiųjų perėja buvo paženklinta baltos spalvos linijomis ant kelio važiuojamosios dalies ir jiems tai buvo puikiai matoma bei įsimintina.

Kaltinamasis kaltu neprisipažino nurodydamas, kad nukentėjusiąją kliudė ne pėsčiųjų perėjoje. Liudytojas M. B., kaltinamojo M. P. bendradarbis, parodė, kad eismo įvykio vietoje M. P. sakė, kad net pats nesuprato, kaip įvykio eismo įvykis, apie tai, kad pėsčioji ėjo ne perėja- nenurodė. Kaltinamojo parodymai nėra nuoseklūs, jie prieštarauja kitoms nustatytoms aplinkybėms, net ir specialistų teikiamiems duomenims. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis parodė, kad būdamas pėsčiųjų perėjos ribose pamatė priekyje, maždaug už 20 m, tamsų siluetą, praėjus akimirkai, kol suvokė, kad tai žmogus, pradėjo stabdyti. Tačiau ikiteisminio tyrimo metu, parodymų patikrinimo vietoje, rodydamas vietą kurioje buvo pėsčioji, kuomet jis ją pastebėjo, šią vietą parodė ne pėsčiųjų perėjos ribose, kas aiškiai matyti nuotraukoje, taip pat nustatyta, kad iki pėsčiųjų perėjos pradžios yra 10 metrų, taip pat parodė vietą, kurioje buvo tuo metu pėsčioji ir nustatyta, kad tai yra 20,2 m už pėsčiųjų perėjos. Taip pat teisiamojo posėdžio metu parodė, kad iki pėsčiųjų perėjos važiavo apie 50 km/val. greičiu, maždaug 20 m iki perėjos atleido akseleratoriaus signalą, įsitikinęs, kad perėjoje žmonių nėra, vėl akseleravo palaikydamas tą patį greitį. Prieš susidūrimą, pamatęs kliūtį stabdė, susidūrimo metu greitis galėjo būti 10-20 km/val. Tokie jo parodymai apie greitį susidūrimo metu prieštarauja ekspertizės akte nurodytiems duomenims.

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2019-05-24 ekspertizės akto Nr. 11-966(19) dalyje, kurioje aprašomas tyrimas nurodoma, kad eismo įvykių tyrimo srities praktikos duomenimis eismo įvykio metu vertikalioje arba tam artimoje padėtyje esantis pėsčiasis patenka ant lengvojo automobilio, atsitrenkia į priekinio lango stiklą ir dėl to stiklas yra sugadinamas, kuomet lengvojo automobilio greitis pirminio sąlyčio su pėsčiuoju metu yra ne mažesnis kaip 50 km/val. Sprendžiant pagal automobilio „Ford Focus“ išorinių sugadinimų pobūdį ir išsidėstymą darytina tikėtina išvada, kad pirminio sąlyčio su pėsčiąja R. V. metu automobilis „Ford Focus“ judėjo ne mažesniu kaip 50 km/val. greičiu, kas paneigia kaltinamojo parodymus, kad jis prieš susidūrimą stabdė ir jo greitis buvo 10-20 km/val. ir iš dalies patvirtina, kad susidūrimas įvyko, kuomet važiavo 50 km/val. greičiu, t. y. pėsčiųjų perėjoje.

Minėtame ekspertizės akte taip pat nurodyta, kad automobilio „Ford Focus“, važiuojančio 50 km/val. greičiu sustabdymui reikalingas mažiausiais atstumas buvusiomis kelio eismo sąlygomis: intensyviai stabdant- 37,3 m, neintensyviai stabdant- 61,4 m. Taigi, jeigu M. P. būtų pamatęs kliūtį jo nurodomomis aplinkybėmis ir vietoje, po to pradėjęs stabdyti, jo vairuotas automobilis turėjo nuvažiuoti žymiai didesnį atstumą negu užfiksuota eismo įvykio vietos plane. Tiek paties M. P., tiek liudytojos Ž. B. parodymias nustatyta, kad automobilis po sustojimo, kai pėsčioji atsidūrė ant važiuojamosios dalies, buvo patrauktas 1-2 metrus atgal, kad būtų galima išlaisvinti nukentėjusiąją, daugiau iki atvykstant policijai jis nebuvo judinamas, toks nedidelis atstumas išvadų nekeičia. Kaltinamasis taip pat nurodo, kad gatvė nebuvo apšviesta eismo įvykio metu, tačiau Marijampolės savivaldybės administracija pateikusi duomenis, kad 2017-12-21 gatvių apšvietimas Gedimino g. ties „Norfos“ parduotuve (tuo pačiu ir pėsčiųjų perėjoje) ir Gedimino/Vasaros gatvių sankryžoje buvo įjungtas 16.15 val., t. y., žymiai anksčiau negu buvo eismo įvykis.

Visis šie kaltinamojo parodymų nenuoseklumai, neatitikimas kitiems bylos duomenims rodo, kad parodymai nėra teisingi.

Žemesnės instancijos teismas

Liudytojai patvirtino, kad prie sustojusio automobilio matė išsibarsčiusius nukentėjusios daiktus- maisto dėžutę, termosą, rankinę. Tiksli jų buvimo vietą neužfiksuota. Nukentėjusioji parodė, kad turėjo kuprinę, kurią eismo įvykio metu buvo užsidėjusi ant pečių, dešinėje rankoje nešėsi krepšį, kuriame buvo maisto dėžutė, termosas. Teismo medicinos specialistas pateikęs išvadą, kad tuo momentu, kai automobilis „Ford Focus“ turėjo pirminį sąlytį su pėsčiąją R. V., pastaroji buvo vertikalioje arba tam artimoje padėtyje, tikėtina, dešine kūno puse pasisukusi link šios transporto priemonės, jai nekonstatuota kūno sužalojimų, kurie būtų padaryti ją velkant kelio važiuojamąja dalimi, taip pat nurodoma, kad judėjo būdama ant automobilio, tačiau nustatyti, kokį atstumą įveikė automobilis „Ford Focus“, kuomet ant šios transporto priemonės priekinės dalies buvo pėsčioji R. V. negalima. Taigi ekspertizės akto išvadoje nurodytos aplinkybės, kad pirminiai smūgiai buvo į dešinę kūno pusę, patekus ant kapoto vėl sužalojimai dešinėje pusėje, kad nukentėjusioji tam tikrą atstumą judėjo ant automobilio kapoto nerodo, kad pirminis smūgis į nukentėjusiąja buvo būtent šių pėdsakų buvimo vietoje, eismo įvykio ekspertai tokios išvados taip pat nepateikia, todėl nukentėjusios parodymų, kad buvo kliudyta pėsčiųjų perėjoje, nepaneigia.

Administracinių nusižengimų registro duomenys patvirtina, kad M. P. nėra drausmingas vairuotojas. Nors jo vairavimo stažas nedidelis- nuo 2015-03-19, tačiau jis keturis kartus baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, tame tarpe ir leistino greičio viršijimą gyvenvietėje (Marijampolės m.).

Visų šių aptartų motyvų pagrindu teismas sprendžia, kad neabejotinai nustatyta, kad šioje eismo įvykio situacijoje pėsčioji R. V. per važiuojamąją kelio dalį ėjo pėsčiųjų perėja, nepažeisdama kelių eismo taisyklių, todėl transporto priemonės vairuotojas turėjo vykdyti kelių eismo taisyklių 30 p. įtvirtintą pareigą pėsčiajam, o atsižvelgiant į oro sąlygas, prastą matomumą, taip pat laikytis 9 p. , 127 p. reikalavimų- pasirinkti saugų greitį, laikytis visų atsargumo priemonių, kad galėtų sustabdyti vairuojamą automobilį iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Nors neabejotinai nustatyta, kad pėsčioji eidama tamsiu paros metu, neturėjo šviesą atspindinčio elemento, tačiau einant apšviestu keliu tokie šviesą atspindintys elementai pagal kelių eismo taisykles pėsčiajma nėra privalomi. Kaltinamojo veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 281 str. 3 d., sudėtį.

Nukentėjusioji R. V. prašo priteisti iš civilinių atsakovų M. P. ir ERGO Insurance SE Lietuvos filialo 10 000 neturtinei žalai atlyginti bei 4652,04 eur turtinei žalai atlyginti ( 1 t., b. l. 65-90). Ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ir dydį grindžia tuo, kad dėl eismo įvykio pasekmės yra labai skaudžios, jaučiamos iki šiol ir bus jaučiamos visą likusį gyvenimą, dėl šio įvykio didelius emocinius ir dvasinius išgyvenimus patyrė tiek nukentėjusioji, tiek visa jos šeima. Nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį asmens sužalojimo atveju padariniai vertinami ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus yra tebesitęsiantys reiškiniai- suprastėjo gyvenimo kokybė, jaučia pastovius skausmus, apsunkintas judėjimas, priversta gyventi su svetimkūniais (varžtais), sutriko miegas, vargina nuolatinis nuovargis, pastovūs galvos svaigimai, pykinimas. Dėl patirtų sužalojimų buvo operuota, gydėsi stacionare, 2018-05-29 nustatytas 40 proc. darbingumo lygis laikotarpiu nuo 2018-05-29 iki 2019-05-28, paskirta netekto darbingumo pensija, ambulatoriškai buvo gydoma ir ieškinio pateikimo (2018-07-23) metu, ant kairės kojos neišnykę potrauminiai randai, skauda kojos sąnarį, klubai sutvirtinti varžtais.

Turtinę žalą sudaro netektos pajamos, išlaidos sveikatos atstatymui. Nukentėjusioji dirbo pagal verslo liudijimą, užsiėmė prekyba ne maisto produktais. Metinės pajamos per 2017 metus sudarė 4141 eur, taigi vidutinės mėnesinės pajamos- 345 eur. Didžioji dalis pajamų paprastai gaunama prieššventiniu ir šventiniu laikotarpiu, kuriuo dėl patirtų sužalojimų nukentėjusioji dirbti negalėjo, todėl bendros mėnesinės pajamos už 2017 metus mažesnės. Dėl atsakovo veiksmų, kurie nulėmė nukentėjusios sveikatos sutrikdymą, nukentėjusioji nedirbo ir visiškai negavo pajamų laikotarpiu nuo 2017-12-22 iki 2018-05-28, tai yra kiek daugiau nei 5 mėnesius, todėl negautos pajamos sudaro 1725 eur (345x5). Nukentėjusiajai skirta netekto darbingumo pensija -132,83 eur laikotarpiu nuo 2018-05-29 iki 2019-05-28. Taigi, šiuo laikotarpiu jau yra akivaizdi netektų pajamų dalis, mėnesiui sudaranti 212,17 eur (345-132,83 eur), o visu laikotarpiu sudarys 2546,04 eur . Visos negautos pajamos- 4271,04 eur. Su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (transportavimo, gydymo, vaistų įsigijimo, higienos prekių, priežiūros ir kt. -381 eur.

Civilinio atsakovo atstovas paaiškinimus dėl ieškinio išdėstė rašytiniame pranešime teismui ( 2 t. , b. l. 164-167), išdėstydamas aplinkybes, į ką teismas turėtų atsižvelgti spręsdamas dėl nukentėjusiosios civilinio ieškinio, jeigu kaltinamąjį M. P. pripažins kaltu dėl jam inkriminuoto nusikaltimo. Civilinio atsakovo ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą, atsakomybė dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo kyla transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties pagrindu. Atsižvelgiant į civilinio atsakovo ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą, draudimo sutartimi prisiimtos atsakomybės dėl neturtinės žalos atlyginimo apimtį pagal eismo įvykio metu buvusį teisinį reglamentavimą, nukentėjusiosios civilinio ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą, atžvilgiu galėtų būti tenkinamas tik 5 000 eurų ribose, žalos dydis turi būti pagrįstas įrodymais. Dėl turtinės žalos atlyginimo-pagal pateiktus įrodymus, pagrįstos gydymo išlaidos, susijusios su eismo įvykio metu nukentėjusiosios patirtais sužalojimais, sudaro 344,47 eurus. Apskaičiuojant negautų pajamų dydį, vadovaujantis CK 6.283 str., 6.290 str., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, turi būti atsižvelgiama, be kita ko, į netekto darbingumo lygi bei į laikotarpį, kuriam šis nedarbingumas buvo nustatytas, taip pat socialinio draudimo išmokos, mokamos sveikatos sužalojimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, nukentėjusiosios žala dėl negautų pajamų už laikotarpį nuo eismo įvykio dienos iki 2018 m. spalio 31 d. sudaro 1 533,89 eurai (iš nukentėjusiosios deklaruotų pajamų sumos atėmus jos sumokėtų mokesčių sumą, taip pat įvertinus jai terminuotai nustatyto netekto darbingumo lygį ir nuo 2018-05-29 mokamų socialinio draudimo išmokų sumą). Prašomos priteisti išlaidos advokato pagalbai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, priteisiamos iš kaltinamojo.

Kaltinamasis civilinio ieškinio nepripažino.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 44 str. 10 d. konstatuota, kad kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą, BPK 109 str. nustatyta, kad asmuo, patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. M. P. nusikalstamą veiką padarė vairuodamas automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta draudimo bendrovėje ERGO Insurance SE, veikiančioje per Lietuvos filialą. Esant apdraustai atsakingo už žalos padarymą asmens civilinei atsakomybei, nukentėjusysis įgyja teisę reikšti tiesioginį ieškinį draudikui. Jeigu prievolė atlyginti turtinę ir neturtinę žalą apdrausta draudimo sutartimi, draudikas privalo žalą atlyginti. Pagal Lietuvos respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.254 str. 2.d., jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiškai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinės žalos dydžio skirtumą atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymą. Tokiu būdu šioje byloje civilinei ieškovei padarytą žalą pirmiausiai privalo atlyginti draudikas- draudimo bendrovė ERGO Insurance SE, veikianti per Lietuvos filialą, ir, tik nepakankant draudimo atlyginimo, spręstinas kaltinamojo M. P. civilinės atsakomybės klausimas. Pagal eismo įvykio metu galiojusio Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 1 d. transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio yra 5 000 000 eur dėl žalos asmeniui (tarp jų 5000 eurų dėl neturtinės žalos atlyginimo), ir 1000 000 eurų dėl žalos turtui.

Nukentėjusioji R. V. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Pagal LR CK 6.249 str. 1d. žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos ( tiesioginiai nuostoliai ) ir negautos pajamos. Pagal CK 6.283 str., nustatantį deliktinę civilinę atsakomybę už žalą, padarytą sužalojant fizinio asmens sveikatą, nukentėjusysis turi būti grąžintas į tokią padėtį, kokia būtų, jeigu jis nebūtų sužalotas

Nukentėjusioji prašo priteisti 4271,04 eur negautų pajamų, kadangi eismo įvykio metu dirbo pagal verslo liudijimą, jos mėnesio pajamos 2017 m. pagal [pateiktą mokesčių inspekcijai deklaraciją sudarė 345 eurus. Dėl patirtų sužalojimų visiškai nedirbo ir negavo jokių pajamų nuo 2017-12-22 iki 2018-05-29, per šį laikotarpį negavo 1725 eur pajamų. Nuo 2018-05-29 iki 2019-05-28 nustatytas darbingumo lygis- 40 proc., skirta netekto darbingumo pensija 132,83 eur, netektų pajamų suma -2546,40 eur..

Nukentėjusiajam turi būti atlyginamos negautos pajamos, kurias jis būtų gavęs, jeigu sveikata nebūtų sužalota. Tokias pajamas sudaro sumažėjęs darbo užmokestis ar kitokios pajamos, kurias praranda nukentėjusysis dėl sveikatos sutrikdymo, tapęs visiškai ar iš dalies darbingas. Negautos pajamos apskaičiuojamos kaip pajamų, kurias nukentėjusysis gavo arba realiai galėjo gauti iki ir po sveikatos sužalojimo, skirtumas. Sveikatos sužalojimo atvejais sprendžiant dėl turtinės žalos atlyginimo, turi būti atsižvelgiama ir į netekto darbingumo lygį bei į laikotarpi, kuriam šis nedarbingumas buvo nustatytas, taip pat CK 6.290 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad socialinio draudimo išmokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį.

Kaip matyti iš nukentėjusiosios parodymų ir pateiktų dokumentų (1 t., b. l. 70-85)- medicininių pažymų, darbingumo lygio nustatymo pažymos, duomenų apie deklaruotas pajamas, nukentėjusioji eismo įvykio metu dirbo pagal verslo liudijimą (prekyba ne maisto produktais), gavo pastovias pajamas, o įvykus eismo įvykiui nuo 2017-12-22 iki 2018-05-29 buvo nedarbinga, šiuo laikotarpiu socialinio draudimo išmokos ir darbo užmokestis nebuvo mokamas, o nuo 2018-05-29 iki 2019-05-28 jai nustatytas darbingumo lygis 40 proc. Nustatyto netekto darbingumo lygio laikotarpiu jai buvo paskirta mokėti ir buvo mokama 132,83 eurų netekto darbingumo pensija, kitų pajamų, susijusių su darbo santykiais ar individualia veikla ji negavo. Nukentėjusioji ir šiuo metu nedirba, tačiau ieškinio reikalavimo, atsižvelgiant į pasikeitusį nedarbingumo lygio nustatymo laikotarpį po ieškinio pateikimo, bylos nagrinėjimo metu ieškovė nedidino. Neabejotinai nustatyta, kad ji nurodytų pajamų negavo ir dalies šiuo metu negauna dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų ir jų pasekmių, t. y. betarpiškas priežastinis ryšys. Ieškovė dirbo pagal verslo liudijimą, negautų pajamų dydį patvirtina jos parodymai ir pajamų už 2017 m. vykdytą veiklą deklaracija. Nustatant mėnesio pajamų dydį, turi būti iš deklaracijoje nurodytos gautų pajamų sumos (4141 eur) sumos išskaičiuoti mokesčiai, skirti verslo liudijimui įsigyti, socialiniam draudimui (bendra suma per 2017 metus -923,09 eur, 2 t., b. l. 130-153), todėl vidutinės mėnesio pajamos -268,16 eur, vienos dienos- 8,82 eur. Nustatyta, kad dėl patirtų eismo įvykio metu sužalojimų nukentėjusioji buvo visiškai nedarbinga ir negavo pajamų nuo 2017-12-22 iki 2018-05-28, t. y. 158 dienas, šio laikotarpio negautos pajamos- 1393,56 eur. Nuo 2018-05-28 iki 2019-05-29 ( ieškinyje nurodytu laikotarpiu), t. y. 12 mėnesių, buvo iš dalies darbinga, ji nedirbo, buvo mokama 132,83 netekto darbingumo pensija, todėl šios išmokos vadovaujantis CK 6.290 str. iš mėnesio negautų pajamų išskaitomos (268,16 eur-132,83 eur=135,33), o taip pat atlygintina tik likusi negautų pajamų dalis, proporcinga netektam darbingumui (60 proc=-81,20 eur.), taigi per šį laikotarpį negautos pajamos- 974,40 eur. Bendra negautų pajamų suma per ieškinyje nurodytą laikotarpį-2367,96 eur. Esant šioms aplinkybėms ieškinys šioje dalyje tenkintinas iš dalies, priteistina iš civilinio atsakovo draudimo bendrovės ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą, 2367,96 eur negautų pajamų atlyginimo, kadangi draudimo išmokos visiškai pakanka padarytai turtinei žalai atlyginti (CK 6.254 str.. 6.280 str., 6.283 str. 1 d ).

Žemesnės instancijos teismas

Civilinis ieškinys dėl 381 euro išlaidų, susijusių su nukentėjusiosios sveikatos grąžinimu, tenkintinas iš dalies. Teismas sutinka su civilinio atsakovo nurodytomis neatlygintinomis išlaidomis sveiktos priežiūros ar kosmetinėmis priemonėmis (2t., b. l.164), kadangi jų naudojimas nėra pagrįstas teismui pateiktais medicininiais dokumentais, šios priemonės buvo pirktos jau po gydymo pabaigos, praėjus jau gana nemažam laiko tarpui po eismo įvykio ir jos nėra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su eismo įvykio metu patirtais sužalojimais. Ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant iš civilinio atsakovo draudimo bendrovės ERGO Insurance SE, veikiančio per Lietuvos filialą 344,47 eur. ( CK 6.254 str., 6.283 str.).

Iš viso priteistina turtinei žalai atlyginti 2712,43 eur.

Kiekvienas asmuo turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą, kai ji padaryta dėl nusikalstamos veikos, o taip pat ir sveikatos sutrikdymo atveju, todėl yra pagrindas nukentėjusiosios ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinimui (CK 6.250 str.2d., BPK 109 str.). Pagal CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (LR CK 6.250 str. 2d.).

Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Tačiau teismas yra įpareigotas nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio pažeidimus (fizinį skausmą, nepatogumus, dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą ir kt.), nurodytus CK 6.250 straipsnio 1 dalyje. Šie neturtinės žalos požymiai yra vertinamieji ir juos vertina teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį. Teismai, spręsdami dėl neturtinės žalos atlyginimo, paprastai turi atsižvelgti ir į teismų praktikoje analogiškos kategorijos bylose priteisiamas sumas, kartu atkreipiamas dėmesys į tai, kad dėl sukelto eismo įvykio sužalojus žmogų priteistinos neturtinės žalos dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktiką priteistinos neturtinės žalos dydžio prasme iš esmės neįmanoma, nes kiekvienu konkrečiu atveju būtina vertinti kriterijų neturtinės žalos dydžiui nustatyti visumą, o individualioje byloje šie kriterijai, jų reikšmė ir tarpusavio santykis gali skirtis.

Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sąrašas nėra baigtinis. Eismo įvykių bylose, kuriose nukentėjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, priteisiama nuo 5792 eurų iki 57424 eurų neturtinei žalai atlyginti (kasacinės nutartys bylose Nr. 2K-351/2009, 2K-50/2010, 2K-211/2011, 2K-453/2011, 2K-370/2012, 2K-374/2012, 2K-95/2013, 3K-3-402-421/2016 ir kt.), konkretus neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifiką. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą. Neturtinė žala visada atlyginama, kai asmeniui neteisėtais veiksmais buvo padarytas sveikatos sutrikdymas. Neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis M. P. padarė neatsargų nusikaltimą. Šios nusikalstamos veikos pasekmės-nukentėjusiajai padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Neabejotinai aišku, kad dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir jų pasekmių nukentėjusioji patyrė didelį stresą įvykio metu, didelį fizinį skausmą ir dvasinius išgyvenimus, dėl patirtų sužalojimų ir jų gydymo patyrė didelius nepatogumus buityje. Nukentėjusioji buvo operuojama, ilgą laiką gydėsi, dėl patirtų sužalojimų lokalizacijos ir jų pobūdžio-buvo lūžę dubens, galvos, stuburo kaulai- turėjo didelis nepatogumus, ribojančius jos galimybę rūpintis savimi, dėl gydymo pobūdžio ilgą laiką buvo gulimas režimas, negalėjo pati savęs apsitarnauti, po to negalėjo laisvai judėti, negalėjo dirbti, o dėl liekamųjų reiškinių- didelės dalies darbingumo (net 60 proc.) netekimo ir toliau nedirba, šiuo metu jaučia pasekmes- pablogėjusią sveikatą Tačiau dalies darbingumo netekimas nustatytas laikinai, ypatingų pastovių liekamųjų sveikatos sužalojimo pasekmių nenustatyta. Be to vienas iš kriterijų, reikšmingų neturtinės žalos dydžiui nustatyti, yra ir žalą padariusio asmens kaltės laipsnis bei forma. Neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis padarė neatsargų nusikaltimą, civiliniam ieškovui žala atsirado dėl kaltinamojo neatsargaus neteisėto elgesio, pasireiškusio neatidumu, nedėmesingumu, tačiau tokio elgesio turinys ir kryptis nebuvo nukreipti padaryti žalą kitam asmeniui ar asmenims, kaltinamasis KET pažeidė būdamas blaivus, tai jo veiką daro mažiau pavojingesnę nei tyčinis nusikaltimas ( Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. vasario 20 d. nutartis Nr. 2K-228/2007), tuo pačiu atsižvelgiama ir į tai, kad jis kaltu neprisipažįsta, nesigaili. Kaltinamasis yra jauno amžiaus, darbingas, turi galimybę gerinti savo turtinę padėtį. Esant paties nukentėjusiojo kaltei dėl padarytos žalos atsiradimo arba padidėjimo, teismas privalo priklausomai nuo nukentėjusiojo kaltės laipsnio (o esant padariusiojo žalą kaltei, - priklausomai ir nuo jo kaltės laipsnio) atitinkamai sumažinti žalos atlyginimą arba reikalavimą atlyginti žalą atmesti (CK 6.282 straipsnio 1 dalis). Kitaip tariant, nukentėjusiojo kaltė turi įtakos kaltininko civilinei atsakomybei – tiek jos taikymui, tiek ir atlygintinos žalos dydžio nustatymui. Šioje byloje nustatyta, kad pėsčioji per važiuojamąją dalį tamsiu paros metu ėjo per pėsčiųjų perėją, tačiau ji neturėjo jokio šviesą atspindinčio elemento. Kelių eismo taisyklės nereikalauja dėvėti šviesą atspindintį elementą einant apšviestu keliu, todėl šiuo atveju tokio elemento neturėjimas nebuvo pagrindinė eismo įvykio sąlyga ir žalos atsiradimo priežastimi. Tačiau šioje eismo įvykio situacijoje-tamsus paros metas, šlapdriba, apsirengusi tamsiais rūbais,-šviesą atspindinčio elemento turėjimas būtų žymiai pagerinęs pėsčiosios matomumą. Šios aplinkybės pripažinti dideliu neatsargumu ir tuo pagrindu atmesti reikalavimą žalai atlyginti ar žymiai mažinti jos dydį, nėra pagrindo, tačiau nustatant priteistinos neturtinės žalos dydį į tai atsižvelgiama ir prašoma priteisti suma mažintina.

Neturtinė žala yra teismo nustatyta pinigų suma. Visų šių duomenų pagrindu bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, įvertindamas eismo įvykio aplinkybes, patirtos neturtinės žalos pobūdį, apimtį, siekdamas užtikrinti kaltinamojo ir nukentėjusiojo interesų pusiausvyrą, teismas sprendžia, kad nukentėjusiajai padaryta neturtine žala atitinka 9000 eurų sumą. Pagal Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 1 d. (redakcija, galiojusi eismo įvykio metu ) transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio dėl neturtinės žalos atlyginimo yra 5000 eurų . Kadangi teismo nustatyta padaryta neturtinė žala viršija mokėtiną maksimalią draudimo išmoką, iš draudimo bendrovės priteistina ši maksimali suma , o likusioji neturtinės žalos suma( 4000 eurų) priteistina iš kaltinamojo M. P. ( CK 6.254 str. ).

Nukentėjusysis-civilinis ieškovas turi teisę reikalauti, kad būtų išieškotos turėtos proceso išlaidos. Šios išlaidos nepriskiriamos nusikaltimu padarytos turtinės žalos, kilusios iš draudiminio įvykio, kategorijai, jų atlyginimą reglamentuoja BPK 104 str. 2d., 106 str. 2 d., kur nurodoma, kad tokios išlaidos išieškomos iš kaltinamojo. Byloje pateikti duomenys, jog nukentėjusiosios-civilinės ieškovės atstovavimo išlaidos-500 eur ( t.2, b. l. 100- pinigų priėmimo kvitas – 500 eur ). todėl ieškinys šioje dalyje taip pat tenkintinas ir atstovavimo išlaidos priteistinos iš kaltinamojo M. P..

Kaltinamojo M. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

M. P. neteistas, dirba, darbdavio charakterizuojamas gerai. Administracine tvarka baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, tame tarpe ir -leistino greičio viršijimą gyvenvietėje. Kaltinamasis padarė neatsargų nusikaltimą. Kadangi kaltinamasis dirba, gauna pastovias pajamas, nusikalto pirmą kartą, todėl bausmė, susijusi su jo laisvės atėmimu- areštas ar trumpalaikis laisvės atėmimas, neskirtina, įvertinus padarytos veikos pavojingumą, pobūdį, kaltinamojo asmenybę skirtina sankcijoje numatyta bauda. Nors nėra nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, tačiau atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad iš jo priteisiama ir nemaža atlygintinos neturtinės žalos suma, kas turės įtakos jo turtinei padėčiai, skirtina mažesnė negu vidurkis bauda. Vieno minimalus gyvenimo lygio dydis skiriant baudą skaičiuotinas pagal galiojusį dydį veikos padarymo metu-37,66 eur.

Kaltinamasis kaltu neprisipažino, todėl taikyti BK 64¹ straipsnį nėra pagrindo.

BK 67 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Pagal to paties straipsnio trečiąją dalį uždraudimas naudotis specialia teise gali būti skiriamas kartu su bausme. BK 68 straipsnio 1 dalis suteikia teismui galimybę uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir nešioti ginklą, teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Tokia įstatymo formuluotė reiškia, kad tokiais atvejais teismas privalo apsvarstyti šios baudžiamojo poveikio priemonės taikymo klausimą ir motyvuotai nuspręsti taikyti ją ar ne. Skiriant uždraudimą vairuoti transporto priemonę asmeniui, padariusiam BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą, svarbu įvertinti ir prevencinį šios baudžiamojo poveikio priemonės tikslą – užkirsti kaltininkui pažeidinėti Kelių eismo taisykles ir sukelti nusikalstamus padarinius.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad M. P. vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė Kelių eismo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu sunkiai buvo sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Teismų praktikoje ši baudžiamojo poveikio priemonė skiriama paprastai nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles ar BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą padarė šiurkščiai pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisykles. Šiuo atveju, nors M. P. baudžiamojon atsakomybėn už KET pažeidimus traukiamas pirmą kartą, tačiau jo vairavimo stažas dar mažas-nuo 2015 m. kovo mėn., o jis jau keturis kartus baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, tame tarpe ir leistino greičio viršijimą gyvenvietėje (Marijampolės m.).

Vairuotojas, vadovaujantis KET reikalavimais, artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, net ir važiuodamas leistinu toje kelio atkarpoje greičiu, privalo itin atidžiai stebėti, ar nėra pėsčiųjų, ir tuo įsitikinti stebint kelią, tuo labiau esant prastoms oro sąlygoms, apsunkiančioms matomumą. M. P. šioje eismo įvykio situacijoje nebuvo pakankamai atidus ir dėmesingas, artėdamas prie perėjos nesulėtino važiavimo greičio, atsiradus kliūčiai kelyje – per pėsčiųjų perėją ėjusiam pėsčiajam, laiku nesustabdė savo automobilio, įvažiavo į pėsčiųjų perėją ir kliudė nukentėjusiąją. Nusikalstamą veiką padarė dėl nusikalstamo nerūpestingumo. Jam elgiantis atsargiai, imantis visų būtinų atsargumo priemonių, jis būtų pastebėjęs ir praleidęs nukentėjusiąją, todėl eismo įvykis, sukėlęs sunkias pasekmes, nebūtų įvykęs. Akivaizdu, kad M. P. BK 281 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką padarė šiurkščiai pažeisdamas KET taisykles, taip keldamas pavojų kitiems eismo dalyviams.

Įvertinus šias visas aplinkybes, apibūdinančias tiek padarytos veikos pobūdį ir kilusias pasekmes, tiek kaltinamojo asmenybę, teismas sprendžia, kad siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, užkirsti galimybę pažeidinėti Kelių eismo taisykles ir sukelti nusikalstamus padarinius, paveikti kaltinamąjį, kad jis laikytųsi įstatymų, tame tarpe ir kelių eismo taisyklių reikalavimų, vadovaujantis BK 67 straipsniu, 68 straipsniu skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - uždraudimas naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti transporto priemones, mažesniam negu šios priemonės taikymo vidurkis laikotarpiui pagal veikos padarymo metu galiojusią BK 68 str. redakciją.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303-305 str., 307 str.,

nusprendžia:

M. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti 120 (vieno šimto dvidešimties) minimalių gyvenimo lygių, t. y. 4519,20 (keturių tūkstančių penkių šimtų devyniolikos eurų ir 20 centų) baudą.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 15 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas – 188659752, vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, skirti M. P. baudžiamojo poveikio priemonę - uždrausti naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Kardomosios priemonės iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti, nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.

Civilinės ieškovės R. V. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš civilinio atsakovo ERGO Insurance, veikiančio per Lietuvos filialą, įmonės kodas 302912288 buveines adresas Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, civilinei ieškovei R. V. 2712,43 eur (du tūkstančius septynis šimtus dvylika eurų ir 43 centus ) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, 5000 eur ( penkis tūkstančius ) eurų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš kaltinamojo M. P. civilinei ieškovei R. V. 4000 eur (keturis tūkstančius) eurų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti bei 500 (penkis šimtus) eurų atstovavimo išlaidų atlyginimą.

Likusioje dalyje R. V. civilinį ieškinį atmesti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinį diską su įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, esantį byloje, palikti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Audronė Šiupšinskaitė