- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-07-30
- Bylos Nr.
- e2A-1430-855/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-10256-2023-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jelena Šiškina, Renata Volodko, Rūta Petkuvienė
- Ieškovas
- V. L.
- Atsakovas
- Lietuvos Respubliką, Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos, Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros, Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos
- Kategorijos
- 2.2.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Petkuvienės, Jelenos Šiškinos ir Renatos Volodko (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apeliantų – ieškovo V. L. ir atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujančių Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros ir Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos bei prie jų prisidėjusios Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. L. ieškinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos, Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros ir Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas V. L. kreipėsi į teismą su ieškiniu Lietuvos Respublikai, atstovaujamai LR Teisingumo ministerijos, LR Generalinės prokuratūros ir LR Specialiųjų tyrimų tarnybos, prašydamas priteisti iš atsakovės ieškovui 50 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, 71 964,2 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo 2016 m. gegužės 23 d. iki 2017 m. rugpjūčio 31 d., 1 450 Eur turtinės žalos atlyginimą už baudžiamajame procese teisme patirtas advokatų išlaidas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistinos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
1.1. Nurodė, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai bei prokuratūros pareigūnai ieškovo atžvilgiu pradėtame ir vykdytame ikiteisminiame tyrime padarė esmines klaidas darydami sprendimus dėl įtarimų ieškovo atžvilgiu pareiškimo ir perdavimo ieškovą teisti, kadangi ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei prokuratūros pareigūnų išvados buvo paremtos faktais nepagrįstais duomenimis, abstrakčia, su nagrinėjamais įvykiais silpnai susijusia informacija bei duomenimis, kurie nebuvo pripažinti įrodymais ar jų visuma galutinai buvo teismo įvertinta kaip nepakankama, ieškovą pilnai išteisinus baudžiamajame procese. Tokiu būdu dėl pareigūnų atidumo bei rūpestingumo pareigų pažeidimo ieškovo atžvilgiu buvo pradėtas nepagrįstas baudžiamasis persekiojimas, dėl kurio ieškovas patyrė tiek turtinę, tiek ir neturtinę žalą.
1.2. Nurodė, kad Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 21 d. nutartimi buvo sankcionuota elektroninių ryšių tinklais perduodamos asmenų informacijos turinio, susirašinėjimo ir kitokio susižinojimo slapta kontrolė ir fiksavimas panaudojant techninės priemones specialia tvarka, kai nė vienam pokalbio, kitokio susižinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma, sekimas ir techninių priemonių panaudojimas sekimo metu ieškovo, kaip tuometinio VĮ „ (duomenys neskelbtini) “ direktoriaus, ieškovo sūnaus A. L. ir VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo – vyr. inžinieriaus E. K. atžvilgiu, bei slaptas patekimas į ieškovo tarnybines patalpas, kabineto Nr. 302, siekiant jas apžiūrėti bei nurodytose patalpose atlikti slaptą asmenų pokalbio, kitokio susižinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma, panaudojant technines priemones specialia tvarka, t. y. atlikti vaizdo – garso kontrolę ir fiksavimą, taip pat paimti tirti dokumentus, daiktus, juos apžiūrėti ir (ar) pažymėti, neskelbiant apie jų paėmimą nuo 2015 m. liepos 21 d. iki 2015 m. rugsėjo 20 d. Po to Kauno apygardos teismo nutartimis buvo pratęstas slaptų kriminalinės žvalgybos veiksmų taikymas, t. y. ieškovo atžvilgiu nuo 2015 m. liepos 21 d. iki 2016 m. gegužės 19 d. buvo taikyti slapti kriminalinės žvalgybos veiksmai.
1.3. Nurodė, kad 2016 m. gegužės 16 d. Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos Kauno valdyboje (toliau – STT) ieškovo atžvilgiu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 03-7-00007-16 dėl piktnaudžiavimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 228 straipsnio 2 dalies požymius. 2016 m. gegužės 24 d. 15 val. 30 min. ieškovas prokuroro 2016 m. gegužės 23 d. nutarimu buvo laikinai sulaikytas bei remiantis 2016 m. gegužės 26 d. nutarimu paleistas į laisvę. 2016 m. gegužės 26 d. Kauno apylinkės teismas patenkino Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro prašymą dėl laikino nušalinimo nuo pareigų ir nutarė laikinai, trims mėnesiams (nuo 2016 m. gegužės 26 d. iki 2016 m. rugpjūčio 26 d.), nušalinti ieškovą nuo VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigų. 2016 m. gegužės 26 d. Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro nutarimu ieškovui V. L. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant V. L.: nesilankyti VĮ „(duomenys neskelbtini)“ centrinėje buveinėje, esančioje (duomenys neskelbtini) bei įmonės padaliniuose ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini); nebendrauti ir neieškoti ryšių su E. K., A. L., V. S., D. J., V. J. K..
1.4. 2016 m. gegužės 16 d. Kauno apygardos prokuratūros 2-asis baudžiamojo persekiojimo skyrius pateikė Kauno apygardos teismui ieškovo atžvilgiu parengtą kaltinamąjį aktą (ikiteisminio tyrimo Nr. 03-7-00007-16) (toliau – Kaltinamasis aktas), kuriame ieškovas buvo kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 184 straipsnio 1 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamajame akte ieškovas buvo kaltinamas tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautojui prilygintas asmuo, dirbdamas VĮ „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – Įmonė) direktoriumi, įsteigtos iš valstybės turto, nuosavybės teise priklausančiai valstybei ir jai perduotą ir jos įgytą turtą valdančiai, naudojančiai bei juo disponuojančiai patikėjimo teise, laikotarpiu nuo 2015-08-25 iki 2015-12-17, veikdamas kartu su Įmonės (duomenys neskelbtini) (toliau – Įmonės KKT) viršininku V. S. bei padedant pastarojo pavaduotojui (inžinieriui) T. G. ir jo (V. L.) sūnui A. L., siekdamas turtinės naudos sūnaus A. L. vadovaujamai įmonei – UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios vienintelė akcijų savininkė yra V. L. sutuoktinė A. L., suplanavo Įmonės turimu turtu ir lėšomis suteikti neatlygintinas statybinės technikos, įrenginių (ir (ar) medžiagų) panaudojimo paslaugas UAB „(duomenys neskelbtini)“, turėjusiai atlikti statybos rangos darbus pagal 2015-03-25 Pirkimo sutartį Nr. S-183 „Pėsčiųjų ir dviračių tako tiesimo valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 144 Jonava–Kėdainiai–Šeduva 43,911-44,232 km ruože“, sudarytą tarp Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, žinodamas, kad minėta pirkimo sutartis turi būti įvykdyta per 7 mėnesius nuo jos įsigaliojimo, t. y. iki 2015-10-25, bei suprasdamas, kad jo sūnaus A. L. vadovaujama įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“ neturi pakankamai finansinių ir kitų (kompetentingų darbuotojų, reikiamos statybinės technikos, įrenginių, medžiagų ir pan.) resursų dėl šios pirkimo sutarties įgyvendinimo laiku, iššvaistė jo žinioje esantį svetimą – VĮ „(duomenys neskelbtini)“ – turtą, apgaulingai tvarkė įstatymų ir teisės aktų reikalaujamą Įmonės buhalterinę apskaitą bei tokiu būdu piktnaudžiavo valstybės tarnautojui prilyginto asmens tarnybine padėtimi, nesant kyšininkavimo požymių. Dėl BK 184 straipsnio kaltinamajame akte nurodyta, kad V. L., veikdamas kartu su V. S., padedant T. G. ir jo (V. L.) sūnui A. L., iššvaistė jo žinioje buvusį svetimą – VĮ „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį – turtą už 2 083,62 Eur (su PVM) sumą. Dėl BK 222 straipsnio kaltinamajame akte nurodyta, kad V. L. savo veiksmais tyčia pažeidė Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 4 straipsnio nuostatą bei kitus įstatymus, dėl to už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 22 d. iki 2015 m. gruodžio 17 d. iš dalies negalima nustatyti VĮ „(duomenys neskelbtini)“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Dėl BK 228 straipsnio 2 dalies kaltinamajame akte buvo nurodyta, kad V. L., darydamas tyčines nusikalstamas veikas – svetimo turto iššvaistymą ir apgaulingą apskaitos tvarkymą, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, nesant kyšininkavimo požymių, siekdamas turtinės naudos juridiniam asmeniui, dėl to didelės neturtinės žalos patyrė kiti juridiniai asmenys – VĮ „(duomenys neskelbtini)“, jos savininko teises ir pareigas įgyvendinanti institucija – Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos.
1.5. Kauno apygardos teismas 2019 m. gegužės 17 d. nurodė, kad beveik tris metus V. L. uždrausti bendrauti su sūnumi yra neproporcinga, todėl patenkino ieškovo V. L. prašymą bei pakeitė jam V. L. Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro 2016 m. gegužės 26 d. nutarimu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti sąlygas ir panaikino V. L. paskirtus įpareigojimus: nesilankyti VĮ „(duomenys neskelbtini)“ centrinėje buveinėje, esančioje (duomenys neskelbtini) bei įmonės padaliniuose ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini); nebendrauti ir neieškoti ryšių su E. K., A. L., V. S., D. J., V. J. K..
1.6. 2021 m. liepos 5 d. Kauno apygardos teismas išnagrinėjo baudžiamąją bylą Nr. 1-10-478/2021, kurioje ieškovas buvo kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 184 str. 1 d., 222 str. 1 d. ir 228 str. 2 d. ir nuosprendžiu ieškovą iš kaltinimų pagal BK 184 str. 1 d., 222 str. 1 d. ir 228 str. 2 d. išteisino, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.
1.7. Pažymėjo, kad jau nuo ieškovui taikytų slaptų kriminalinės žvalgybos veiksmų (t. y. 2015 m. liepos 21 d. iki 2016 m. gegužės 19 d.) buvo aišku, kad ieškovas nepadarė jokių nusikalstamų veikų, o vien paprašė atlygintinai suteikti UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) turimą techniką. Taigi, jau nuo 2015 m. buvo akivaizdu, kad kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti faktai kaltinimų ieškovui nepatvirtins. Nors taikant kriminalinės žvalgybos priemones buvo išaiškinta galimai padaryta nusikalstama veika, tačiau tai savaime nepateisina kriminalinės žvalgybos priemonių taikymo trukmės ir intensyvumo (jos ieškovo atžvilgiu truko daugiau nei pusę metų). Ieškovo teisės buvo varžomos neproporcingai ilgą laiką ir pernelyg intensyvia apimtimi. Be to, kriminalinės žvalgybos priemonės buvo panaudotos ne tik kaip būdas išaiškinti galimai daromas nusikalstamas veikas, tačiau ir kaip būdas „surasti“ ieškovo veiksmuose nusikalstamų veikų požymių. Kaltinamajame akte net nebuvo pateiktas 2015 m. rugpjūčio 25 d. užfiksuotų ieškovo pokalbių su jo sūnumi A. L. bei tuomečiu VĮ „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. S. išsamus turinys, tačiau buvo iškraipytas jų turinys galimai siekiant teismą suklaidinti. Baudžiamojoje byloje tretieji asmenys (V. S. ir T. G.), neteisingai interpretuodami ieškovo pokalbio metu pasakytus sakinius, atliko neteisėtus veiksmus pagal savo interpretaciją, t. y. neatlygintinai suteikė statybinę techniką. Ieškovas aiškiai ir vienareikšmiškai buvo prašęs atlygintinai suteikti statybinę techniką UAB „(duomenys neskelbtini)“ reikalingiems darbams atlikti, nurodydamas, kad technika bus nuomojama ir bus atsiskaityta, visi darbai bus atlyginami. Iš kriminalinės žvalgybos tyrimo metu surinktų duomenų matyti, jog kaltinime nurodytu laikotarpiu buvo užfiksuotas tik vienas ieškovo pokalbis su V. S., kurio metu buvo kalbama apie technikos nuomą UAB „(duomenys neskelbtini)“, už kurią bus apmokėta. Šio pokalbio metu nebuvo gauta jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, kad ieškovas sau pavaldiems asmenims V. S. ir T. G. neteisėtai nurodė ar kitokiu būdu jiems leido suprasti neatlygintinai suteikti UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybinę techniką, reikalingą atliekant darbus valstybinės reikšmės krašto kelio Nr. 144 Jonava–Kėdainiai–Šeduva 43,911–44,232 km ruože.
1.8. Ieškovas 2017 m. gruodžio 28 d. buvo apklaustas kaip įtariamasis ir parodė, kad kaltės nepripažįsta, nes nepadarė jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų., jam pateiktą įtarimą jis laikė nepagrįstu, netgi prieštaraujančiu užfiksuotiems 2015 m. rugpjūčio 25 d. jo pokalbiams su sūnumi A. ir tuomečiu VĮ „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini)tarnybos viršininku V. S.. Ieškovas aiškiai pabrėžė, kad šių pokalbių metu jis paminėjo, kad galimos paslaugos UAB „(duomenys neskelbtini)“ būtų teikiamos nuomos pagrindais ir už šias paslaugas bus apmokėta. Teisėsaugos institucijos, turėdamos 2015 m. rugpjūčio 25 d. V. L. kabinete slapta užfiksuotą garso įrašą, kuriame nebuvo užfiksuota nei V. S. parodymuose nurodyta V. L. frazė „labai neskriausti“, nei neteisėtas nurodymas dėl technikos suteikimo neatlygintinai UAB „(duomenys neskelbtini)“, vis tiek 2015 m. rugpjūčio 25 d. V. L. pokalbį su V. S. nurodė 2018 m. gegužės 16 d. Kauno apygardos teismui pateiktame kaltinamajame akte kaip vieną iš pagrindinių kaltinimų pagrindų. Pažymėjo, jog aplinkybė, kad V. S. aiškiai pasakytą frazę „pamokėsim, panuomosim” interpretavo kaip užmaskuotą neteisėtą nurodymą neatlygintinai padėti įmonės turima statybine technika UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir tuo pagrindu davė nurodymą T. G. esant UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų prašymui siųsti į jų atliekamą objektą turimą techniką neatlygintinai bei neapskaitant jos panaudojimo, o pats T. G. neatlygintinai suteikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybinės technikos kartu su mechanizatoriais paslaugas ir šių paslaugų neapskaitė buhalterinėje apskaitoje, nepagrindžia V. L. kaltės iššvaisčius VĮ „(duomenys neskelbtini)“ turtą, tuo padarant įmonei žalą. Papildomai Kauno apygardos teismas savo nuosprendyje nustatė, kad objektyviais įrodymais nustatyta, jog V. S. parodymai dalyje dėl pokalbio su V. L. yra neobjektyvūs, prieštaraujantys byloje ištirtiems įrodymams, todėl yra nepatikimi, ir šia parodymų dalimi teismas nesiremia. Pažymėjo, kad iš 2015 m. slapta užfiksuotų įrašų akivaizdžiai matyti, jog ieškovas nesidomėjo darbų eiga ir pagalbos teikimu. Ieškovas buvo įsitikinęs, kad V. S. elgsis pagal reikalavimus, išdėstytus VĮ „(duomenys neskelbtini)“ Kelių tarnybų nuostatuose ir (duomenys neskelbtini) tarnybos viršininko pareiginėje instrukcijoje. Ieškovas, siekdamas laikytis tarnybinės etikos, stengėsi nesikišti į tolesnius procesus dėl VĮ „(duomenys neskelbtini)“ santykių su UAB „(duomenys neskelbtini)“, ir dėl to nesidomėjo, ar UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra išrašytos sąskaitos už suteiktas paslaugas. Byloje nebuvo jokių įrodymų, patvirtinančių V. L. ir T. G. pokalbį, apie kurį T. G. nurodė savo parodymuose. V. L. nuolat neigė buvus tokį pokalbį su T. G., kriminalinės žvalgybos veiksmais jis nebuvo užfiksuotas, juo labiau, kai T. G. nurodė ne kartą taręsis su V. S., kokius parodymus duoti, kad sau nepakenktų. Kauno apygardos teismas taip pat nurodė, kad kaltinimo teiginys, kad V. L. T. G., kaip ir V. S., neteisėtai nurodė neatlygintinai padėti įmonės KKT turima statybine technika, įrenginiais bei medžiagomis UAB „(duomenys neskelbtini)“, atliekant statybos rangos darbus objekte, visiškai nepagrįstas. Pažymėjo, kad Kauno apygardos teismas T. G. parodymų dalies apie pokalbį su V. L. net nelaikė įrodymu ir jais nesivadovavo.
1.9. Kauno apygardos teismas sankcionavo ne tik elektroninių ryšių tinklais perduodamos asmenų informacijos turinio, susirašinėjimo ir kitokio susižinojimo slaptą kontrolę ir fiksavimą panaudojant technines priemones specialia tvarka, bet ir V. L., A. L., V. S., T. G. slaptą sekimą ir techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka, tačiau jokie V. L. susitikimai su šiais asmenimis, kurių metu būtų neteisėtai nurodoma neatlygintinai suteikti paslaugas UAB „(duomenys neskelbtini)“, nebuvo užfiksuoti.
1.10. Taigi, nepaisant sankcionuotais kriminalinės žvalgybos veiksmais surinktų duomenų, kad ieškovas nepadarė jokių nusikalstamų veikų, ieškovo atžvilgiu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, jis buvo laikinas sulaikytas, nepagrįstai nušalintas nuo pareigų, ikiteisminis tyrimas nebuvo nutrauktas, kaltinamasis aktas buvo surašytas nuslepiant esmines užfiksuotas faktines aplinkybes, taip buvo pateiktas teismo ir išteisinamasis teismo nuosprendis buvo apskųstas.
1.11. Be to, nepaisant tyrimo byloje esančių objektyvių duomenų, bylos tyrimas ikiteisminiame tyrime ir teisminis nagrinėjimas truko nepateisinamai ilgai – apie 6 metus, ieškovui buvo sugriautas asmeninis gyvenimas ir sužlugdyta karjera.
1.12. Dėl nepagrįsto baudžiamojo proceso ieškovas patyrė stresą, nervinę įtampą, pablogėjo ieškovo sveikata, laikino sulaikymo faktas sukėlė išgyvenimų ir ieškovo šeimos nariams, ieškovas dėl ikiteisminio tyrimo prarado darbo pajamas, reputaciją, baudžiamasis persekiojimas vyko ir tęsėsi ilgą laiką, kas lėmė ieškovo įbauginimą. Dėl pažeisto orumo, sugadintos reputacijos ir pablogėjusios sveikatos ieškovo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas sutrukdė ieškovui dirbti visą nurodytą laikotarpį jo turėtą kvalifikaciją atitinkantį darbą, nes jis buvo žinomas asmuo, ekspertas, aukštos kvalifikacijos, todėl ieškovui priteistina prašoma 50 000 Eur neturtinės žalos kompensacija.
1.13. Dėl neteisėto sulaikymo 2 dienas ieškovas, kaip VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, neteko 379,20 Eur pajamų, o dėl neteisėto nušalinimo nuo darbo 3 mėnesiams ieškovas neteko 11 949 Eur pajamų. Ieškovo išėjimas iš darbo 2016-09-28 buvo išimtinai nustatytų kardomųjų priemonių pasekmė, todėl jeigu nebūtų buvę nurodytų neteisėtų ikiteisminio tyrimo institucijų ir prokuratūros veiksmų, jis galėjo dirbti Įmonės direktoriumi iki 2017-08-31 (nes visi prijungtų „(duomenys neskelbtini)“ įmonių direktoriai dėl reorganizavimo buvo atleisti 2017-10-31) ir atitinkamai gauti 43 869 Eur darbo užmokesčio, 3 817 Eur išeitinės išmokos, 11 950 Eur papildomos išmokos už ilgalaikį darbą. Be to, ieškovas papildomai patyrė 1 450 Eur turtinę žalą dėl apygardos ir apeliacinės instancijos teisme suteiktų teisinių paslaugų baudžiamojoje byloje.
2. Atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
2.1. Nurodė, kad pagal BPK 157 straipsnio 1 dalį nusikalstamos veikos tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisėjas, gavęs prokuroro prašymą, nutartimi turi teisę laikinai nušalinti įtariamąjį nuo pareigų ar laikinai sustabdyti teisę užsiimti tam tikra veikla, jei tai būtina, kad būtų greičiau ir nešališkiau ištirta nusikalstama veika ar užkirsta įtariamajam galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas. Nagrinėjamu atveju ieškovas buvo įtariamas nusikaltimo, einant tarnybines pareigas, padarymu, įtarimai nurodyto nusikaltimo padarymu buvo pareikšti ir ieškovo pavaldume esantiems asmenims, todėl Kauno apylinkės teismas 2016 m. gegužės 26 d. patenkino Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro prašymą dėl laikino nušalinimo nuo pareigų ir laikinai, trims mėnesiams (nuo 2016 m. gegužės 26 d iki 2016 m. rugpjūčio 26 d.) nušalino ieškovą nuo VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigų. Ieškovas buvo kaltinamas pagal BK 228 str. 2 d., kurioje nustatyta, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo piktnaudžiavo tarnybine padėtimi arba viršijo įgaliojimus, jeigu dėl to didelės žalos patyrė valstybė, Europos Sąjunga, tarptautinė viešoji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo, siekdamas turtinės ar kitokios asmeninės naudos, jeigu nebuvo kyšininkavimo požymių. Tokiu būdu nusikaltimas, kurio padarymu buvo įtartas ieškovas, tiesiogiai susijęs su jo tarnybos įgaliojimų panaudojimu. Į bylą nėra pateikta įrodymų, kad tuo metu, kai ieškovas buvo nušalintas nuo pareigų trijų mėnesių laikotarpiui, nebūtų buvę atliekami jokie ikiteisminio tyrimo veiksmai. Pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo veiksmai buvo atliekami ne tik ieškovo, bet ir kitų, ieškovui pavaldžių asmenų, atžvilgiu, todėl ieškovo einamos pareigos buvo nesuderinamos su jam inkriminuota veika ir jis, eidamas Valstybės įmonės „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigas, naudodamasis turima įtaka ir administraciniais įgalinimais, galėjo paveikti kitus jam pavaldžius įtariamuosius, dar neapklaustus liudytojus, sunaikinti ir suklastoti tyrimui reikšmingus dokumentus ir tokiu būdu trukdyti procesui. Taigi, procesinės prievartos priemonės – laikino nušalinimo nuo pareigų taikymas buvo skirtas esant BPK numatytiems pagrindams ir sąlygoms, todėl nėra pagrindo tenkinti ieškovo ieškinio reikalavimo dėl turtinės žalos (negautų pajamų už nušalinimo laikotarpį) priteisimo.
2.2. Ieškovas nenurodė, kokie BPK pažeidimai buvo padaryti nesilaikant procesinių terminų. Ieškovas tik nurodė bendrą baudžiamojo proceso trukmę ir tai, kad jis truko apie 6 metus, tačiau nepagrindė, dėl kokių BPK nuostatų pažeidimo baudžiamasis procesas bylą nagrinėjant teismuose užtruko nepateisinamai ilgai, nepateikė įrodymų, kurie pagrįstų buvus vienai iš civilinės atsakomybės sąlygų – neteisėtiems veiksmams. Paties ieškovo veiksmai, atlikti pažeidžiant teisės aktus, prisidėjo prie žalos ieškovui atsiradimo. Šiuo atveju esant netiesioginiam priežastiniam ryšiui (pasekmės kilo ne tiesiogiai dėl ieškovo veiksmų) ieškovo veiksmai turėjo įtakos neigiamoms pasekmėms atsirasti (CK 6.247 straipsnis, 6.282 straipsnio 1 dalis). Ieškovas dėl savo nerūpestingumo, aplaidumo sudarė prielaidas žalai kilti, dėl to ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.
2.3. Būtent ieškovas turi įrodyti žalos padarymo faktą ir jis negali atsidurti geresnėje padėtyje, kokia buvo iki jo teisių pažeidimo. Ieškovas nurodo, kad gynybai ir advokato paslaugoms sumokėjo 1 450 Eur. Byla apeliacinės instancijos teisme išnagrinėta 2022 m. gruodžio 21 d. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2021 m. kovo 19 d. nutarimu Nr. KT45–A–N3/2021 pripažino, kad BPK 106 straipsnis tiek, kiek pagal jį asmeniui, dėl kurio priimtas išteisinamasis nuosprendis, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nėra atlyginamos jo būtinos ir pagrįstos išlaidos advokatui, prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai ir 31 straipsnio 6 daliai, konstituciniam teisinės valstybės principui. Tokiu būdu ieškovas turėjo reikalauti atlyginti išlaidas, sumokėtas gynėjams jau pirmos instancijos teisme, nes Konstitucinio Teismo nutarimu pripažino, kad išteisintam asmeniui turi būti atlyginamos jo patirtos išlaidos baudžiamajame procese. Tai, kad negalima reikšti naujų savarankiškų reikalavimų, kurių pagrindą ir dalyką sudaro kitoje byloje neatlygintos bylinėjimosi išlaidos, konstatuota tiek Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, tiek Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje.
2.4. Nors ieškovas nurodė, kad patyrė 71 964,20 Eur nuostolių dėl negauto darbo užmokesčio, kad jo išėjimas iš darbo 2016 m. rugsėjo 28 d. buvo išimtinai nustatytų kardomųjų priemonių pasekmė ir kad jeigu nebūtų pradėtas ikiteisminis tyrimas, ieškovas VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigas galėjo eiti iki 2017 m. rugpjūčio 31 d., tačiau ji nepateikė įrodymų, kad pradėtas baudžiamasis procesas buvo pagrindas ieškovui nutraukti darbo santykius įmonėje, kad jis negavo kitų pajamų nuo 2016 m. rugsėjo 28 d.
2.5. Ieškovui abstrakčiai nurodžius, kad dėl atsakovės veiksmų buvo padaryta žala jo reputacijai, sukėlė ilgalaikį stresą ir dvasinį sukrėtimą, tai laikytinas tik subjektyvaus pobūdžio vertinimu, kuris nepagrindžia neturtinės žalos dydžio. Ieškovas neįrodė vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų, todėl valstybei negali kilti pareiga atlyginti neturtinę žalą. Pagrįsdamas neturtinę žalą ieškovas nurodo, kad žiniasklaidoje buvo išspausdinti straipsniai apie jo atžvilgiu vykdytą baudžiamąjį procesą, tačiau šią informaciją paskelbė žiniasklaida, o ne ikiteisminio tyrimo pareigūnai, prokuroras ar teisėjai. Valstybė negali kontroliuoti žiniasklaidos priemonių ir nurodyti, kad nebūtų spausdinami straipsniai apie vieną ar kitą asmenį. Ieškovas galėjo kreiptis į žiniasklaidos priemones, kuriose buvo, jo manymu, pateikta tikrovės neatitinkanti informacija ir prašyti ją paneigti.
3. Atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
3.1. Nurodė, kad ieškovo baudžiamasis persekiojimas buvo pradėtas pagrįstai ir teisėtai, esant pakankamai duomenų, leidžiančių įtarti, kad jis padarė nusikaltimą. Ikiteisminio tyrimo pareigūnai ir prokurorai, įvertinę pirminius bei vėliau gautus ikiteisminio tyrimo duomenis, turėjo pagrindą įtarti, kad ieškovas galimai padarė nusikalstamą veiką ir tuo pagrindu įteikti pranešimą apie įtarimą, vėliau pateikti kaltinimą, o jo kaltės ir nuteisimo ar išteisinimo klausimą perduoti spręsti teismui, nes tik teismas Lietuvos Respublikoje vykdo teisingumą. Šiuo atveju ikiteisminį tyrimą atlikę pareigūnai, prokuroras ir teismas neatliko jokių neteisėtų veiksmų, nepažeidė pareigūnų bendrosios rūpestingumo pareigos (BPK 2 straipsnis), taip pat bendrosios pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Išteisinamojo nuosprendžio priėmimas savaime nėra pripažįstamas pagrindu preziumuoti, kad baudžiamosios bylos iškėlimas ir visi su baudžiamuoju persekiojimu susiję procesiniai veiksmai buvo neteisėti. Tyrimo metu nustatytų faktinių aplinkybių bei įrodymų vertinimo procesas siejamas su subjektyviais kriterijais, todėl skirtingas faktinių aplinkybių vertinimas negali būti pagrindas civilinei atsakomybei atsirasti. Asmens kaltės, įrodymų pakankamumo bei kiti klausimai baudžiamajame procese yra sprendžiami teisminio nagrinėjimo metu šalims laikantis rungtyniškumo bei kitų baudžiamojo proceso principų, tačiau siekiant skirtingų procesinių tikslų. Taigi, natūralu, kad šalių pateikiami įrodymų visumos vertinimai gali skirtis. Nagrinėjamu atveju prokuroras turėjo pakankamai duomenų, kad galėjo būti padaryta nusikalstama veika, bei galėjo pagrįstai įtarti ieškovą galimai ją padarius. Tai akivaizdu iš bendro ikiteisminio tyrimo metu nustatytų ir teismų nuosprendžiuose aptartų aplinkybių viseto ir kitų baudžiamąją bylą nagrinėjusių teismų konstatuotų aplinkybių, kurios buvo nustatytos ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu.
3.2. Pradinėje bylos tyrimo stadijoje nustačius ir procesiškai užfiksavus ikiteisminiam tyrimui reikšmingas, į galimai padarytą nusikalstamą veiką nurodančias aplinkybes, nebuvo jokio pagrindo konstatuoti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 168 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes, t. y., kad duomenys apie nusikalstamą veiką yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios šio BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės (šiuo atveju – nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių) ir atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Taigi, ikiteisminis tyrimas pradėtas teisėtai ir pagrįstai. Remdamasis pirminiais turimais duomenims, vykdydamas baudžiamojo proceso kodekso reikalavimus, prokuroras ne tik galėjo, bet ir turėjo pareigą sutikti su sprendimu pradėti ikiteisminį tyrimą, savo procesiniais sprendimais suteikti adekvatų procesinį statusą ieškovui atskirose proceso stadijose – atitinkamai įtariamojo ir kaltinamojo. Priešingu atveju, turint duomenų apie galimai asmens padarytas nusikalstamas veikas ir, nepaisant to, apklausiant jį liudytoju, būtų buvęs pažeistas baudžiamojo proceso reikalavimas, draudžiantis liudytoju apklausti asmenį, galintį duoti parodymus apie savo paties padarytą nusikalstamą veiką.
3.3. Atsižvelgiant į galimai padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, atitinkamai parinkta ir bylos situacijai savo pobūdžiu adekvati bei proporcinga (viena švelniausių) kardomoji priemonė. Šio ikiteisminio tyrimo metu nustatytos aplinkybės pagrįstai pripažintinos pakankamomis objektyviam stebėtojui susidaryti nuomonę, kad nusikalstama veika galėjo būti padaryta, o ieškovas galėjo būti pagrįstai įtartas nusikalstamos veikos padarymu ir jo atžvilgiu proporcingai bei adekvačiai priimtini atitinkami procesiniai sprendimai. Nagrinėjamu atveju, įvertinus visas tyrimo metu nustatytas aplinkybes, prokuroras neturėjo nei faktinio, nei teisinio pagrindo neperduoti ikiteisminio tyrimo medžiagos su kaltinamuoju aktu teismui, kur visi tyrimo metu surinkti duomenys ir turi būti galutinai patikrinti ir įvertinti. Jokių duomenų apie galimą prokuroro išankstinį nusistatymą, inicijuojant baudžiamąjį persekiojimą ar neproporcingai taikant procesines prievartos priemones ar kitaip piktnaudžiaujant procesiniais įgaliojimais, byloje nėra. Teismų sprendimuose taip pat nėra konstatuota, kad baudžiamajame procese būta kokių nors piktnaudžiavimo ar neproporcingo prievartos priemonių taikymo apraiškų. Teismai apie tai nepasisako savo procesiniuose dokumentuose, atskirosios nutarties šiuo klausimu taip pat nėra priimta. Ieškovui paskirti įpareigojimai panaikinti teismo procesinėje stadijoje, kurioje jie jau nebebuvo būtini, šių apribojimų paskyrimas ankstesnėse proceso stadijose nevertintini kaip tam laikotarpiui neproporcingi ar pertekliniai.
4. Atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
4.1. Nurodė, kad ieškovas praleido senaties terminą, kadangi apie tariamai padarytą žalą sužinojo (galėjo ir turėjo sužinoti) tuo metu, kai sužinojo ir aiškiai suvokė kriminalinės žvalgybos/ikiteisminio tyrimo vykdymo faktą, o ne jį išteisinus. Ieškinio senaties terminas, be kita ko, yra taikytinas atsižvelgiant į tai, jog baudžiamojoje byloje nėra jokių aiškių duomenų, kurie bylotų apie padarytas kokias nors klaidas, pažeidimus ar kitas aktualias civilinės atsakomybės sąlygas, o yra tik pakartotinis baudžiamosios bylos nagrinėjimas civiline tvarka. Nagrinėjamoje byloje ieškovas akcentuoja negatyvius išgyvenimus dėl atliktų procesinių prievartos veiksmų ir vienu esminių žalos atlyginimo pagrindu iš esmės laikydamas tai, jog ikiteisminio tyrimo pareigūnai neva turėjo nutraukti baudžiamąją bylą remdamiesi surinktais duomenimis, nes jau tuomet buvo aišku, jog nėra padaryta jokia nusikalstama veika. Aktualu tai, jog negatyviems išgyvenimams yra aktualus psichologinio suvokimo momentas, t. y. žmogus sukrėtimą išgyvena ir būna sukrėstas iškart po potencialaus įvykio, o ne po teismo sprendimo ir (ar) jame konstatuotų aplinkybių bei jų teisinio įvertinimo. Be to, teisės normų aiškinimas neturėtų suteikti galimybės iš esmės tapačius teisinius argumentus ir aplinkybes jau nagrinėjus baudžiamąja tvarka jas pakartotinai nagrinėti civiline tvarka. Atitinkamai reikalavimui ta apimtimi, kiek tai susiję su kriminalinės žvalgybos pareigūnų tariamai neteisėtais veiksmais, yra suėjęs senaties terminas – apie pareikštus įtarimus ieškovas žinojo ir aiškiai juos suprato jau 2016 m. gegužės 24 d., tuomet ieškovas sužinojo (turėjo ir galėjo sužinoti) apie vykdytus kriminalinės žvalgybos veiksmus, apie kurių tariamą akivaizdų nepagrįstumą, kaip jis pats pristato savo ieškinyje, neva turėjo suprasti STT. Apie tokį tariamą nepagrįstumą tokiu atveju lygiai taip pat nuo sužinojimo momento turėjo suprasti ir ieškovas. Atitinkamai ieškinio daliai, kuria yra reikalaujama neturtinės žalos dėl kriminalinės žvalgybos pareigūnų veiksmų, taikytinas senaties terminas.
4.2. Ieškovas nepagrįstai nurodo, jog ikiteisminio tyrimo pareigūnai padarė esmines klaidas darydami sprendimus dėl įtarimų ieškovo atžvilgiu pareiškimo ir perdavimo teisti. Nei pirmos instancijos, nei apeliacinis teismas nėra konstatavęs, jog ikiteisminis tyrimas ar kriminalinės žvalgybos tyrimas (ar atskiri jų veiksmai) būtų buvę nepagrįsti ar neteisėti ar jais būtų piktnaudžiauta, todėl tariama ieškovui padaryta žala iš esmės yra kildinama tik iš išteisinimo fakto, o ne konkrečių pažeidimų baudžiamojo proceso metu. Atskiri ieškovo motyvai, jog atsakovas neva turėjo numatyti baudžiamosios bylos baigtį iš anksto, neturi sąryšio su nagrinėjama byla, nes jais tiesiog siekiama pakartotinai reabilituoti ieškovą šįkart jau civilinėje byloje, nors šios bylos esmę sudaro tai, ar atsakovė padarė žalą ieškovui. Nurodomos aplinkybės dėl tariamų neteisėtų veiksmų tėra nulemtos ieškovo subjektyvių pakartotinių baudžiamosios bylos interpretacijų. Baudžiamojoje byloje nei pirmos instancijos teismas, nei apeliacinis teismas nėra pripažinęs, jog kriminalinė žvalgyba ir (ar) ikiteisminis tyrimas buvo neteisėti ar buvo padaryti kokie nors pažeidimai, kurie būtų susiję su kokia nors ieškovui padaryta neturtine žala, nepatogumais ar kitais aktualiais veiksniais, kuriuos ieškovas galėtų objektyviai įrodyti nagrinėjamoje byloje. Ieškovas iš esmės tiesiog subjektyviai vertina atskirus įrodymus baudžiamojoje byloje, kuriuos pakartotinai siekia interpretuoti sau palankia linkme civilinėje byloje, nors jie jau yra tinkamai ištirti ir įvertinti baudžiamojoje byloje. Ieškovas nepagrįstai akcentuoja tariamus pažeidimus baudžiamojoje byloje pakartotinai retrospektyviai vertindamas jau ištirtus įrodymus, nepagrįstai jų pakartotinę interpretaciją ieškinio visumoje pateikdamas kaip žalą patvirtinančius įrodymus.
4.3. Ieškovas nepagrįstai nurodo, jog nuo ieškovui taikytų kriminalinės žvalgybos veiksmų (t. y. nuo 2015 m. liepos 21 d. iki 2016 m. gegužės 19 d.) buvo aišku, kad ieškovas nepadarė jokių nusikalstamų veikų, o vien paprašė atlygintinai suteikti UAB „(duomenys neskelbtini) “ (duomenys neskelbtini) tarnybos turimą techniką, o tai buvo aišku iš kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotų faktų. Ieškovas nepateikia konkrečių įrodymų dėl kriminalinės žvalgybos ar kitų atliktų veiksmų neteisėtumo, nes ieškinyje savo turiniu iš esmės tik akcentuoja atskirus bylos epizodus bei pateikia pakartotinį hiperbolizuotą ir išskirtinai ieškovui palankų surinktų ir jau baudžiamojo proceso tvarka atliktą įrodymų vertinimą. Natūralu, jog pats baudžiamasis persekiojimas gali būti siejamas su neigiamais išgyvenimais, tačiau vien išteisinimo faktas nagrinėjamoje byloje nėra pagrindas konstatuoti neturtinę žalą, o kasacinio teismo praktika patvirtina, jog išteisinimas gali būti pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtus nepatogumus. Nurodė, kad ieškovas turėtų įrodinėti tas aplinkybes, kurios būtų susijusios su tariamai padaryta žala, o ne iš esmės neigdamas patį teisingumo įgyvendinimą, įrodinėti tariamą ir teisės aktuose ar teisminėje praktikoje neegzistuojančią pareigą ikiteisminio tyrimo pareigūnams baudžiamosios bylos rezultatą numatyti iš anksto.
4.4. Vien tai, jog ieškovas buvo išteisintas baudžiamojoje byloje, nereiškia, jog buvo padaryta kokia nors neturtinė žala ar pats išteisinimas byloja apie neteisėtus veiksmus, kadangi ieškovo teisės jau buvo apgintos baudžiamajame procese jį išteisinus. Neteisėti veiksmai, su kuriais įstatyme siejama valstybė prievolė atlyginti žalą (neteisėtas nuteisimas, neteisėtas suėmimas, neteisėtas sulaikymas, neteisėtas procesinės prievartos priemonių pritaikymas, neteisėtas administracinis areštas), yra procesiniai teisiniai veiksmai, tiesiogiai reglamentuojami baudžiamojo proceso teisės normų. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, jog ieškovas būtų skundęs netinkamus STT pareigūnų veiksmus ar ėmėsi ginti savo teises, kuomet jos tariamai buvo pažeidžiamos, ar būtų kokie nors kiti objektyvūs duomenys, kurie rodytų apie objektyvų ir visiškai akivaizdų ikiteisminio tyrimo pareigūnų supratimą (ar prievolę suprasti), jog turint kriminalinės žvalgybos duomenis (ir kitus ikiteisminio tyrimo duomenis) baudžiamojoje byloje jokios nusikalstamos veikos nebuvo padarytos ir ikiteisminio tyrimo pareigūnai baudžiamąją bylą privalo nutraukti. Ieškinyje išvardintos aplinkybės apie tariamus pažeidimus (iš esmės daugiausiai apie prievolę iš anksto numatyti baudžiamosios bylos baigtį) yra tik baudžiamosios bylos pirmos ir apeliacinės instancijos aplinkybių perpasakojimas pateikiant išskirtinai ieškovui palankią baudžiamosios bylos interpretaciją, darant prielaidas apie nepagrįstą baudžiamąjį persekiojimą ir pateikiant savo įrodymų interpretaciją visiškai ignoruojant faktą, jog baudžiamojoje byloje jokie pažeidimai nebuvo nustatyti, o tai yra konstatavę tiek pirmos instancijos, tiek apeliacinės instancijos teismai, kurie jokių pažeidimų nenustatė. Ieškovo keliamo argumento, jog nuo pat kriminalinės žvalgybos pradžios buvo aišku, jog jokios nusikalstamos veikos nebuvo padarytos, nepagrįstumą taip pat rodo ir pati ieškovo pateikiama argumentų loginė argumentacija – remiantis ja, perspektyviai veikiantys pareigūnai, neatlikę jokių konkrečių veiksmų, pažeisdami BPK 2 straipsnio reikalavimus, neturėdami jokių objektyvių duomenų, turėtų numatyti, ar konkretūs veiksmai yra nusikalstami, ar ne.
4.5. Ieškovo nurodomos aplinkybės dėl to, jog ieškovas buvo sulaikytas ilgiau nei dvi paras tam nesant teisinio pagrindo, yra deklaratyvios ir nepagrįstos. Ieškinyje nepagrįstai ieškovo sulaikymo aplinkybės tapatinamos su visiškai kito asmens sulaikymu ir prieštarauja objektyviai surinktiems duomenims. Ieškovas nepagrįstai daro ne tik prielaidas apie ieškovo sulaikymą, tačiau kartu kalba apie aplinkybes, kurios yra pernelyg nutolusios nuo šio bylos nagrinėjimo dalyko. Byloje nėra jokių pagrįstų duomenų apie tai, jog būtų buvę padaryti esminiai BPK reikalavimų pažeidimai ir (ar) Europos Žmogaus Teisių Konvencijos 5 straipsnio pažeidimai, nurodomi pažeidimai, susiję su ieškovo sulaikymu, yra deklaratyvūs ir paremti prielaidomis. Laikino sulaikymo ir paleidimo į laisvę protokolai patvirtina, jog jokie sulaikymo reikalavimai nebuvo pažeisti, o tai patvirtina paties ieškovo įrašai protokoluose.
4.6. Baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų apie tai, jog ieškovo elgesys balansavo ties neteisėtumo riba, o tai patvirtina liudytojų parodymai, baudžiamojoje byloje nagrinėti kriminalinės žvalgybos protokolai, baudžiamosios bylos teismų nutartys. Ieškovas glaudžiai bendradarbiavo su kitais asmenimis, savo pokalbiais ir elgesiu aiškiai duodamas suprasti, jog pagalbos teikimas yra esminis prioritetas ir perspektyviai žvelgiant apie teikiamos pagalbos apmokėjimą nėra kalbama, elgesiu ir veiksmais sudarė prielaidas baudžiamajam persekiojimui prasidėti.
4.7. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, jog byla būtų buvus vilkinama, ilgą laiką nebūtų atliekami jokie procesiniai veiksmai, būtų kitų piktnaudžiavimų ar pažeidimų, o ieškovo deklaratyvi pozicija apie pernelyg ilgą baudžiamąjį procesą yra nepagrįsta jokiais objektyviais argumentais ar duomenimis.
4.8. Ieškovas visiškai nepagrindžia savo teiginių apie neigiamus išgyvenimus ar kitas susijusias aplinkybes, kuriomis grindžia neturtinės žalos padarymą, nepateikia jokių įrodymų, kurie patvirtintų kokias nors aiškias pasekmes ieškovui – dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, pažeminimas ir reputacijos pablogėjimas yra grindžiamas tik deklaratyviais teiginiais ir subjektyviu ieškovo vertinimu, nepateikiant jokių konkrečių duomenų apie tokios tariamos neturtinės žalos padarymą. Nėra pateikta duomenų apie lankymąsi pas gydytoją, nėra duomenų apie bendrą savijautos pablogėjimą, stresą ar iš to išplaukiančias ligas, nėra duomenų apie ieškovo savijautą tariamo dvasinio sukrėtimo metu, kurie galėtų būti objektyviai įvertinti.
4.9. Ieškovo nurodomos aplinkybės dėl teisės į darbą apribojimo yra nepagrįstos – valstybė nesuteikia absoliučios teisės į darbą. Ieškovas prašo priteisti negautas pajamas kaip patirtą turtinę žalą, tačiau nesant neteisėtų veiksmų jų priteisti nėra jokio pagrindo. Pastebėtina, jog būtent ieškovas turi paskaičiuoti tikslią padarytą žalą, nors savo ieškinyje pats pripažįsta, jog prašomos priteisti sumos yra nurodytos neatskaičius mokesčių (t. y. pernelyg didelės). Taip pat iš ieškinio nėra aišku, ar ieškovas siekia įrodyti, jog jo buvusios darbovietės reorganizavimas buvo neteisėtas, kodėl darbo pajamų reikalaujama būtent nagrinėjamoje byloje, taip pat nėra jokių įrodymų apie sumokėtas (ar nesumokėtas) sumas, todėl ieškovas galimai reikalauja priteisti darbo užmokestį, kuris jau buvo pagrįstai sumokėtas teisės aktų nustatyta tvarka. Be to, nėra jokių duomenų apie kreipimąsi į darbdavį, todėl nėra aišku, kodėl su darbo užmokesčiu susiję klausimai nagrinėjami šioje byloje, taip pat abejotina, ar nors viena iš atsakovės atstovių yra kaip nors susijusios su darbo užmokesčio apmokėjimu. Tuo atveju, jeigu teismas spręstų, jog ieškovo reikalavimai dėl darbo užmokesčio ir yra iš dalies pagrįsti, jie neturėtų būtų nagrinėjami šioje byloje, kadangi nė vienos iš atsakovės atstovių kompetencija nesusijusi su darbo užmokesčio mokėjimu ieškovui, todėl iš esmės būtų sprendžiama dėl trečiųjų asmenų (neįtrauktų į bylą) teisių ir pareigų. Be to, atsižvelgiant į tai, jog byloje nėra jokių duomenų apie neteisėtus veiksmus, nėra jokio pagrindo atlyginti turtinę žalą (tiek darbo užmokestį, tiek advokato išlaidas).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 9 d. sprendimu nusprendė ieškinį tenkinti iš dalies: priteisti iš atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 37 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą, 12 328,20 Eur negautų pajamų, 1 450,00 Eur turtinę žalą už Kauno apygardos ir Lietuvos apeliaciniame teisme patirtas advokatų išlaidas, iš viso - 50 778,20 Eur, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 50 778,20 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2023 m. liepos 11 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1 999,52 Eur bylinėjimosi išlaidas ieškovo V. L. naudai; kitoje dalyje ieškinį atmesti.
6. Teismas nustatė, kad ieškovo atžvilgiu priimame baudžiamojoje byloje išteisinamajame nuosprendyje yra nurodyta, kad iš byloje esančių kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolų matyti, kad pirmas pokalbis, užfiksuotas 2015-07-28 tarp V. L. ir A. L., kurio metu V. L. klausė, kaip Kėdainiai, kur problema, priminė, kad tai rimtas objektas, laikas eina. V. L. pokalbis su V. S. užfiksuotas 2015-08-25 V. L. kabinete, kurio metu V. L. aiškiai išsireiškia, kad ,,mano bernas įlindo į tą Akademiją“, baigia jį prakeikti dėl objektyvių ir subjektyvių priežasčių, pasako frazę ,,jeigu jis ten kreipsis, kas ten įrašyta, ekskavatorius, mes ten pamokėsim, panuomosim“, o V. S. nurodė, kad ,,pagal galimybes galim žiūrėt“. Taigi, iš šio pokalbio matyti, kad V. L. jokių neteisėtų nurodymų dėl technikos suteikimo neatlygintinai UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ nedavė, kaip tik nurodė, kad už paslaugas bus apmokėta, juo labiau, kai ankstesnio pokalbio tarp V. L. ir A. L. metu A. L. nurodė, kad ,,jam reikės greideriuko, normalaus ekskavatoriaus, jeigu kas, mes jį panuomosim“, taip pat šio pokalbio metu nebuvo užfiksuota V. S. parodymuose nurodyta V. L. frazė ,,labai neskriausti“. Šios išteisinamajame nuosprendyje nustatytos ir nurodytos aplinkybės patvirtina, kad jau 2015-07-28 buvo žinoma, kad ieškovas nesiruošia nemokamai, t. y. neatlygintinai, suteikti techniką savo sūnui, todėl esant tokiems duomenims ieškovui įtarimai padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 228 str. 2 d. (piktnaudžiavimas), pareikšti nepagrįstai.
7. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog kadangi ieškovui įtarimai pareikšti nepagrįstai ir jis buvo išteisintas, todėl ir jo sulaikymas bei kitos kardomosios priemonės pritaikytos nepagrįstai. Reikšdami kaltinimus ieškovui ikiteisminio tyrimo pareigūnai negalėjo remtis liudytojų parodymais, kur jie reiškia savo samprotavimus ir pamąstymus. Kaltinamasis aktas šiuo atveju buvo pagrįstas ne visiškai nurodant kriminalinės žvalgybos metu surinktus duomenis bei remiantis liudytojų samprotavimais ir pamąstymais, todėl kaltinimai ieškovui pareikšti nepagrįstai. Tai, kad ieškovas nepadarė ir nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 str. 1 d. (turto iššvaistymas), 222 str. 1 d. (apgaulingas finansinės apskaitos tvarkymas ir (arba) organizavimas), nustatyta išteisinamajame nuosprendyje.
8. Teismas sprendė, jog dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmų dėl nepagrįsto ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kardomųjų priemonių taikymo, kaltinamojo akto parengimo bei baudžiamosios bylos nagrinėjimo ieškovas patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą. Iki ikiteisminio tyrimo pradėjimo ieškovas buvo didelės valstybinės įmonės vadovas, savo srities ekspertas. Po pradėto ikiteisminio tyrimo buvo paskelbtas didelis kiekis publikacijų apie jo galimai padarytas nusikalstamas veikas. Ieškovui ženkliai pablogėjo sveikata, jam diagnozuotas smegenų ir smegenų dangalų metastazinis piktybinis navikas. Tokiu būdu teismas sprendė, kad dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmų ieškovas patyrė 37 000 Eur dydžio neturtinę žalą.
9. Teismas nurodė, kad iš 2016 m. rugsėjo 8 d. Susitarimo, sudaryto tarp Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie susisiekimo ministerijos direktoriaus, ir ieškovo matyti, jog šalys susitarė nuo 2016 m. rugsėjo 28 d. nutraukti darbo sutartį šalių susitarimu. Ieškovas tapo senatvės pensininku nuo 2016-03-05, todėl negalima daryti išvados, kad dėl ikiteisminio tyrimo ir pritaikytų kardomųjų priemonių jis privalėjo nutraukti darbo santykius. Tokiu būdu teismas sprendė, kad yra pagrindas iš atsakovės priteisti ieškovui tik šias negautų pajamų sumas: 379,2 Eur, kaip negautas darbo pajamas už 2 dienų sulaikymą bei ir 11 949,00 Eur, kaip negautą darbo užmokestė už nušalinimą nuo pareigų, iš viso - 12 328,20 Eur.
10. Teismas sprendė, kad ieškovo nurodytos 1 450 Eur advokatų teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje išlaidos jam baudžiamojoje byloje nebuvo priteistos, jos yra pagrįstos rašytiniais įrodymais, todėl yra pagrindas jas priteisti.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
11. Apeliantas – ieškovas V. L. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimą ir ieškovo ieškinį tenkinti pilna apimtimi. Apeliacinį skundą grindė šiais pagrindiniais argumentais:
11.1. Pirmosios instancijos teismas neindividualizavo ieškovo situacijos ir neatsižvelgė į reikšmingas bylos aplinkybes, todėl nepagrįstai sumažino ieškovo patirtos neturtinės žalos dydį. Ieškovas per baudžiamojo persekiojimo laikotarpį patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, bendravimo su sūnumi ir anūkais, problemą. Ieškovo patirta neturtinė žala yra tęstinio pobūdžio. Ikiteisminio tyrimo pareigūnai ieškovo gyvenimui padarė smarkią neigiamą įtaką, kurios padarinius jis kasdieniniame gyvenime vis dar jaučia ir patiria. Ieškovas prarado sveikatą, darbo pajamas bei reputaciją. Ieškovui du kartus atliktos operacijos. Ieškovui buvo diagnozuotas piktybinis navikas su metastazėmis galvos smegenyse. Ieškovo baudžiamasis persekiojimas buvo pradėtas, vykdytas ir tęstas ilgą laiką, nepaisant to, kad jo ir baudžiamojoje byloje esančių kitų kaltinamųjų (įtariamųjų) asmenų atžvilgiu buvo atlikti slapti kriminalinės žvalgybos veiksmai (procesinės prievartos priemonės), iš kurių buvo pakankamai aiškiai suprantama, jog ieškovas nebuvo padaręs jokių nusikalstamų veikų. 2019-05-17 Kauno apygardos teismas dėl ieškovui paskirtų kardomųjų priemonių nurodė, kad beveik tris metus V. L. uždrausti bendrauti su sūnumi yra neproporcinga. Dėl esmingai pažeisto orumo, sugadintos reputacijos ir pablogėjusios sveikatos, ieškovo atžvilgiu pradėtas nepagrįstas ikiteisminis tyrimas sutrukdė ieškovui dirbti jo turėtą kvalifikaciją atitinkantį darbą, nes jis buvo žinomas asmuo, ekspertas, Lietuvoje šioje srityje ekspertų skaičius buvo pakankamai ribotas. Šiam darbui reikėjo nepriekaištingos reputacijos. Ieškovas tai turėjo iki pradėto nepagrįsto ikiteisminio tyrimo pradžios. Ieškovo kvalifikacija buvo aukšta, jis buvo VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi. Šių padarinių kiekis, svarba, trukmė, įtaka ieškovo teisėms sudaro pagrindą nustatyti pakankamai didelį neturtinės žalos atlyginimą, kadangi pasireiškė poveikis daugeliui svarbių asmeninės ir profesinės srities teisių. Atsižvelgiant į visus šiuos reikšmingus kriterijus neturtinės žalos dydžiui nustatyti, siekiant suteikti pakankamą ir teisingą satisfakciją ieškovui už sukeltus neigiamus padarinius, priteistina 50 000 Eur suma už visus ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir prokuratūros pareigūnų neteisėtus veiksmus.
11.2. Pirmosios instancijos teismas neindividualizavo ieškovo situacijos ir neatsižvelgė į reikšmingas bylos aplinkybes, dėl šios priežasties nepagrįstai sumažino ieškovo patirtos turtinės žalos dydį. Ieškovui paskirtos kardomosios priemonės visiškai atėmė ieškovo galimybę būti darbo vietoje ir fiziškai dirbti, kas ir sąlygojo 2016-09-08 Susitarimo nutraukti darbo santykius sudarymą. Šiomis paskirtomis kardomosiomis priemonėmis taip pat buvo nurodyta ieškovui nebendrauti ir neieškoti ryšių su E. K., V. S., t. y. su pavaduotoju ir tarnybų vadovais, o nebendraudamas su pavaduotoju ir tarnybų vadovais ieškovas objektyviai negalėjo atlikti savo darbo funkcijų, taigi buvo priverstas sudaryti Susitarimą. Jeigu ieškovui nebūtų paskirtos kardomosios priemonės, jis nebūtų sudaręs jokio susitarimo dėl darbo santykio nutraukimo, kadangi jis kaip ir visada teisėtai ir tinkamai atliktų savo darbo funkcijas.
11.3. Ieškovui paskirtų kardomųjų priemonių galiojimo metu VĮ „(duomenys neskelbtini)“ buvo reorganizuota ir kitų miestų VĮ „(duomenys neskelbtini)“ įmonių direktoriai buvo atleisti. Šiuo atveju tarp ieškovui paskirtų neproporcingų kardomųjų priemonių ir VĮ „(duomenys neskelbtini)“ reorganizavimo yra koreliacija. Įmonių reorganizavimas buvo iš anksto suplanuotas. Kitu atveju kolektyviai visų kitų miestų VĮ „(duomenys neskelbtini)“ įmonių direktorių atleidimas nepaaiškinamas. Papildomai, ši koreliacija taip pat patvirtina, kad ieškovas tuo pačiu jam paskirtomis nepagrįstomis kardomosiomis priemonėmis buvo priverčiamas išeiti iš darbo. Ieškovas ieškinyje buvo nurodęs, kad jis galėjo ir objektyviai turėjo dirbti iki reorganizavimo sąlygos VĮ „Registrų centras“ juridinių asmenų registre įregistravimo, t. y. 2017-08-31. Ši Ieškovo pagrįsta prezumpcija būtų realybė, jeigu nebūtų buvę nurodytų neteisėtų veiksmų.
12. Apeliantę (atsakovę) Lietuvos Respubliką atstovaujančios Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra ir Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnyba pateikė apeliacinius skundus, kuriais prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti.
13. Atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujanti Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra savo apeliacinį skundą grindė šiais pagrindiniais argumentais:
13.1. Priimdamas palankų ieškovui sprendimą pirmosios instancijos teismas rėmėsi išimtinai išteisinamuoju nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, tačiau neįvertino to, kad asmens veiksmai baudžiamojoje byloje tiriami ir vertinami baudžiamojo proceso ir baudžiamųjų įstatymų taikymo aspektu, o to paties asmens veiksmai civilinėje byloje vertinami pagal civilinio proceso ir civilinių įstatymų reikalavimus, įrodinėjimo dalykai šiose bylose paprastai skirtingi.
13.2. Ikiteisminio tyrimo pareigūnai ir prokurorai, įvertinę pirminius ir vėliau gautus ikiteisminio tyrimo duomenis, turėjo pagrindą įtarti, kad ieškovas galimai padarė nusikalstamas veiksmas ir tuo pagrindu įteikti jam pranešimą apie įtarimą, kaltinimą, o jo kaltės ir nuteisimo ar išteisinimo klausimą perduoti spręsti teismui. Faktai, kurie gali sukelti pagrįstą įtarimą, neturi būti tokio paties lygmens, kaip būtina apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti ar kaltinimui pareikšti, nes tai vyksta vėlesnėje proceso stadijoje. Tai, kad vėliau asmuo išteisinamas dėl nusikaltimo, nepaneigia pagrįsto įtarimo buvimo ankstesnėje proceso stadijoje. Šiuo atveju ikiteisminį tyrimą atlikę pareigūnai, prokuroras ir teismas neatliko jokių neteisėtų veiksmų nepažeidė pareigūnų bendrosios rūpestingumo pareigos, pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai. Pradinėje ikiteisminio tyrimo stadijoje nebuvo jokio pagrindo konstatuoti BPK 168 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes, t. y. kad duomenys apie nusikalstamą veiką būtų akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios priežastys atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą.
13.3. Priimdamas skundžiamą sprendimą, pirmosios instancijos teismas jo tinkamai nemotyvavo. Sprendime tik atkartojami ieškinyje nurodyti duomenys, tačiau jie suabsoliutinami kaip nenuengiamas ieškinio tenkinimo pagrindas.
14. Atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujanti Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnyba savo apeliacinį skundą grindė šiais pagrindiniais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
14.1. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl neva nepagrįstai pareikštų įtarimų ieškovui, nustatė, kad jau neva 2015-07-28 buvo žinoma, jog ieškovas nesiruošia nemokamai suteikti technikos savo sūnui, tačiau absoliučiai nevertino atsakovo atstovų nurodytų aplinkybių, susijusių su tuometine situacija ir kitais situacijoje dalyvavusiais asmenimis, nepaisant to, jog STT dokumentuose bei atstovų teismo posėdžių metu tos aplinkybės buvo atskirai pažymėtos. Ieškovui įtarimai pareikšti ikiteisminio tyrimo metu surinkus pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių pagrįstai įtarti, jog jis, būdamas valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui, dirbdamas VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, siekdamas turtinės naudos juridiniam asmeniui UAB „(duomenys neskelbtini)“. Ieškovo pavaduotojas E. K. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 str. 1 d. ir BK 228 str. 1 d. pagal laidavimą, V. S. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 str. 1 d. ir BK 228 str. 1 d. pagal laidavimą, T. G. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 24 str. 6 d., 184 str. 1 d. bei 228 str. 1 d. pagal. Po pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų susidaro tokia situacija, jog kitiems situacijoje dalyvavusiems asmenims prisipažinus dėl nusikalstamų veikų, ieškovo atžvilgiu, kuriam pirmiau minėti asmenys buvo vienaip ar kitaip pavaldūs, o pats UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius A. L., buvo (yra) sūnus, ikiteisminio tyrimo tyrėjams neva turėjo būti aišku, jog ieškovas jokios nusikalstamos veikos nepadarė. Baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų apie tai, jog ieškovo elgesys balansavo ant neteisėtumo ribos, o tai patvirtina liudytojų parodymai, baudžiamojoje byloje nagrinėti kriminalinės žvalgybos protokolai, baudžiamosios bylos teismų nutartys. Ieškovas glaudžiai bendradarbiavo su kitais asmenimis, savo pokalbiais ir elgesiu aiškiai duodamas suprasti, jog pagalbos teikimas yra esminis prioritetas ir perspektyviai žvelgiant apie teikiamos pagalbos apmokėjimą nėra kalbama, elgesiu ir veiksmais sudarė prielaidas baudžiamajam persekiojimui prasidėti. STT pareigūnai turėjo ir veikė pagrįstai ir teisėtai, turėdami pakankamai duomenų ir dėl ieškovo galimai padarytų neteisėtų veiksmų, pareikšdami jam įtarimus ir atlikdami kitus su tuo susijusius procesinius veiksmus. O tai, jog baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu teismas vertino įrodymus ir priėmė išteisinamąjį nuosprendį, savaime nepaneigia pagrįsto įtarimo ieškovui buvimo ankstesnėje proceso stadijoje. Tokiu būdu nesant būtinosios valstybės atsakomybei kilti sąlygos – neteisėtų veiksmų – nėra pagrindo spręsti dėl kitų sąlygų.
14.2. Bylos nagrinėjimo metu STT teikė pastebėjimus dėl pareikšto ieškovo neturtinės žalos dydžio kaip ne tik kad nepagrįsto absoliučiai jokiais įrodymais, bet taip pat ir smarkiai nutolusio nuo vyraujančių priteistinų neturtinės žalos dydžių teismų praktikoje. Neturtinė žala atlyginama tik nustačius, kad asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai patyrė neigiamas pasekmes. Įrodymų, kurie pagrįstų neturtinės žalos kriterijus, kad ieškovui buvo sukeltos tiesioginės tokios neigiamos pasekmės byloje nėra. Abstraktaus pobūdžio argumentai dėl neigiamų padarinių, sveikatos pablogėjimo, nepagrįsti konkrečiais įrodymais, nėra pagrindas neturtinės žalos faktui konstatuoti. Ieškovas, reikšdamas ieškinį neturtinės žalos, kurią patyrė dėl neva nepagrįsto baudžiamojo persekiojimo, apskritai nepagrindė jokiais įrodymais. Vėliau bylos nagrinėjimo pirmojoje instancijoje metu pateikė medicininę pažymą, kitus dokumentus (jų ištraukas), iš kurių nustatyta, jog ieškovui buvo taikytas chirurginis gydymas - implantuoti stentai dar 2010-06-20 bei 2023 metais nustatytas smegenų ir smegenų dangalų metastazinis piktybinis navikas. Kaip šie įrodymai susiję su ieškovo atžvilgiu vykdytu baudžiamuoju persekiojimu ir pagrindžia neva patirtas neigiamas to pasekmes neaišku. Byloje nepateikta jokių įrodymų, susijusių su neturtinės žalos faktu 2015-2016 m. laikotarpiu, todėl nėra pagrindo spręsti dėl valstybės atsakomybės sąlygos – žalos fakto, buvimo.
14.3. Kadangi nebuvo pagrindo nustatyti įtarimo ieškovui pareiškimo nepagrįstu, o tokiu būdu neteisėtų veiksmų kaip būtinąją valstybės atsakomybei kilti sąlygą, po nušalinimo nuo pareigų ieškovas dirbo, darbo santykiai nutrūko bendru šalių sutarimu pagal paties ieškovo prašymą, o iš byloje esančių duomenų matyti, jog ieškovas tuo laikotarpiu pajamų gavo, spręsti dėl neteisėto ieškovo sulaikymo ir nušalinimo nuo pareigų, atitinkamai dėl turtinės žalos už šiuos laikotarpius, nėra pagrindo, o ieškovo reikalavimas šioje dalyje atmestinas.
14.4. Nuo 2022 m. gegužės 1 d. galiojančios redakcijos BPK 106 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kai asmuo išteisinamas, teismas, priimdamas nuosprendį ar nutartį, priima sprendimą dėl asmens patirtų būtinų ir pagrįstų išlaidų advokato arba advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip šio asmens gynėjas, paslaugoms apmokėti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, atlyginimo iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka. BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja bylą nagrinėjant ne tik pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinės bei kasacinės instancijos teismuose. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas turi būti išnagrinėtas toje pačioje byloje, kurioje yra priimtas procesinis sprendimas dėl ginčo esmės. Tokiu būdu ieškovas galėjo reikšti reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo baudžiamajame procese, o ne kaip žalos atlyginimo civiline tvarka. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovo reikalavimas dėl 1 450 Eur turtinės žalos priteisimo atmestinas.
14.5. Teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje tik glausta forma nurodomi įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimas, argumentai, dėl kurių teismas atmetė kuriuos nors įrodymus, įstatymai ir kiti teisės aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai.
14.6. Pirmosios instancijos teismas neišsprendė atsakovo Lietuvos valstybės atstovo STT pareikšto reikalavimo dėl senaties termino taikymo ieškinio reikalavimams ta apimtimi, kiek tai susiję su kriminalinės žvalgybos pareigūnų tariamai neteisėtais veiksmais.
Šalies argumentai
15. Atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujanti Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija pateikė pareiškimą, kuriuo prisidėjo prie Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros ir Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos apeliacinių skundų, nurodė šiuos apeliacinius skundus palaikanti ir su juose išdėstytais motyvais sutinkanti, prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti.
Atsiliepimas
16. Atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujanti Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra su apelianto – ieškovo V. L. apeliaciniu skundu nesutiko, prašė jį atmesti. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindė šiais pagrindiniais argumentais:
Šalies argumentai
16.1. Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu pati LR Generalinė prokuratūra pateikė teismui apeliacinį skundą, prašydama panaikinti skundžiamą sprendimą ir ieškovo ieškinį atmesti, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas pilna apimtimi naikintinas.
16.2. Priimdamas skundžiamą sprendimą tenkinti iš dalies ieškovo ieškinį, teismas jo tinkamai nemotyvavo, o tik atkartojo ieškovo nurodytas faktines aplinkybes ir jas suabsoliutino.
Atsiliepimas
17. Atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujanti Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnyba su apelianto – ieškovo V. L. apeliaciniu skundu nesutiko, prašė jį atmesti. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindė šiais pagrindiniais argumentais:
17.1. Dėl neturtinės žalos atlyginimo negalima spręsti vertinant bendro pobūdžio abstrakčių ieškovo teiginių apie patirtus išgyvenimus. Neturtinės žalos padarymo faktas ir dydis turi būti pagrįstas įrodymais ir tą civiliniame procese privalo įrodyti ieškovas. Nagrinėjamu atveju ieškovo pateikti įrodymai neturi ryšio su baudžiamojo persekiojimo veiksmais ieškovo atžvilgiu. Ieškovo ieškiniu prašomas priteisti neturtinės žalos dydis neproporcingas, neadekvatus ir smarkiai nutolęs nuo vyraujančių paprastai priteistinų neturtinės žalos dydžių teismų praktikoje. Taigi, nagrinėjamu atveju ieškovas neįrodė neturtinės žalos fakto, jos dydžio nepagrindė tinkamais įrodymais, o kilę abstrakčiai nurodomi neigiami išgyvenimai nėra pagrindas savaime sprendžiant dėl neturtinės žalos fakto buvimo. Vien tai, jog ieškovas buvo išteisintas baudžiamojoje byloje nereiškia, jog buvo padaryta kokia nors neturtinė žala ar pats išteisinimas byloja apie neteisėtus veiksmus, kadangi ieškovo teisės jau buvo apgintos baudžiamajame procese jį išteisinus. Taigi, nagrinėjamu atveju apskritai nesant valstybės civilinei atsakomybei kilti būtinosios sąlygos – neturtinės žalos fakto – ieškinys turi būti atmestas visa apimtimi.
17.2. Ieškovui įtarimai pareikšti ikiteisminio tyrimo metu surinkus pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių pagrįstai įtarti, jog jis, būdamas valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui, dirbdamas VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, siekdamas turtinės naudos juridiniam asmeniui UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tai, jog baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu teismas vertindamas surinktus įrodymus priėmė išteisinamąjį nuosprendį, savaime nepaneigia pagrįsto įtarimo ieškovui buvimo ankstesnėje proceso stadijoje. Atitinkamai teisėtai ir pagrįstai ieškovo atžvilgiu taikytos kardomosios priemonės. Tokiu būdu nesant valstybės civilinei atsakomybei kilti būtinosios sąlygos – turtinės žalos fakto - ieškinys turi būti atmestas visa apimtimi.
18. Ieškovas V. L. su atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujančių LR Generalinės prokuratūros, LR Specialiųjų tyrimų tarnybos ir prie jų prisidėjusios LR Teisingumo ministerijos apeliaciniais skundais nesutiko, prašė juos atmesti. Atsiliepimą į apeliacinius skundus grindė šiais pagrindiniais argumentais:
18.1. LR Generalinė prokuratūra visiškai nedetalizavo, kokios konkrečiai nustatytos aplinkybės ir kada, kaip bei kieno pripažintos pakankamomis objektyviam stebėtojui susidaryti nuomonę, kad nusikalstama veika galėjo būti padaryta, o ieškovas galėjo būti pagrįstai įtartas nusikalstamos veikos padarymu ir jo atžvilgiu proporcingai bei adekvačiai priimti atitinkami procesiniai sprendimai. Šis Generalinės prokuratūros argumentas neatitinka tikrovės, kadangi bet koks objektyvus stebėtojas turėdamas užfiksuotus objektyvius duomenis visiškai suprastų, kad ieškovas nebuvo padaręs jokių nusikalstamų veikų. Iš Generalinės prokuratūros teiginio suprantama, kad ji save laiko objektyviu stebėtoju, tačiau iki šiol išskyrus ją, niekas kitas (būtent konkrečiu ieškovo atveju) objektyviai negali suprasti Generalinės prokuratūros procesinių sprendimų tinkamumo ir teisėtumo.
18.2. Proporcingumo principo pažeidimas nenuginčijamai buvo pripažintas Kauno apygardos 2019-05-17 nutartimi, kuria buvo panaikintos paskirtos kardomosios priemonės ir nurodyta, jog beveik tris metus V. L. uždrausti bendrauti su sūnumi yra neproporcinga kardomosios priemonės sąlyga. Pažymėjo, kad ieškovui buvo taikytos visos įmanomos kardomosios priemonės: ieškovas nepagrįstai buvo sulaikytas dvi paras; nušalintas nuo pareigų; jis buvo įpareigotas neišvykti; jam buvo draudžiama lankytis VĮ „(duomenys neskelbtini)“ centrinėje buveinėje, esančioje (duomenys neskelbtini) bei įmonės padaliniuose ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini); ir jam buvo paskirtas įpareigojimas nebendrauti ir neieškoti ryšių su savo sūnumi A. L. ir kitais asmenimis. Ieškovui vis dar nesuprantama, kodėl turint objektyvius duomenis jam buvo paskirtos šios neproporcingos kardomosios priemonės.
18.3. Nerealu būtų pareikšti įtarimus ir kaltinimus tam asmeniui, kuris aiškiai ir nedviprasmiškai pasakė frazes, kurios iš esmės paneigia kaltinimus. Ypač tuo atveju, kai atitinkamo asmens atžvilgiu buvo taikomi intensyvūs kriminalinės žvalgybos veiksmai, be to įtarimai ir kaltinimai buvo grindžiami kriminalinės žvalgybos atliko metu užfiksuotais duomenimis. Ikiteisminio tyrimo pareigūnams nesuteikiama teisė savavališkai pradėti ikiteisminį tyrimą.
18.4. Ieškovas neginčija, jog valstybės institucijos neturi teisės pradėti ikiteisminio tyrimo. Šioje byloje keliamas pagrindinis klausimas yra kitas - kodėl neturint nė vieno įrodymo ikiteisminis tyrimas nebuvo nutrauktas ir atkakliai buvo tęsiamas. Netgi baudžiamąją bylą nagrinėjančiam teismui pateiktam kaltinimui suformuluoti teko suklastoti vienintelį „įrodymą“- kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo metu įrašytą ir nufilmuotą pokalbį su V. S. ieškovo darbo kabinete, pateikiant jį visiškai priešingai akivaizdžiam faktui.
18.5. Prokuratūros pareigūnai Ieškovo atžvilgiu objektyviai negalėjo pradėti ikiteisminio tyrimo. Jeigu ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas, pareigūnai turėjo nutraukti ikiteisminį tyrimą. Tačiau prokurorai byloje savavališkai nuslėpė kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo metu užfiksuotus objektyvius esminius duomenis ir tuo siekė nepagrįstai nuteisti ieškovą. Kaltinamasis aktas buvo grindžiamas ir iškraipytais užfiksuotais duomenimis ir kitų asmenų parodymais, kurie buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Po išteisinamojo nuosprendžio piktybiškai buvo pateikiamas apeliacinis skundas ir po apeliacinio skundo taip pat buvo pateiktas kasacinis skundas. Atitinkamai, prokuratūros pareigūnai šiais savo atliktais veiksmais ieškovui padarė didelę nenuginčijamą žalą. Ikiteisminio tyrimo pareigūnai ir prokuratūros pareigūnai tokiais savo veiksmais šiurkščiai pažeidė jiems keliamus aukštesnius rūpestingumo ir atidumo kriterijus.
18.6. Generalinės prokuratūros argumentai apie neturtinės žalos dydį visiškai neatitinka tikrovės. Neturtinės žalos priteisimas visais atvejais turi būti individualizuotas. Šiuo konkrečiu atveju kvestionuojamas ne pats padarytų neteisėtų veiksmų padarytos žalos pripažinimo faktas, o už tai ieškovui priteista turtinės ir neturtinės žalos suma. Šiuo konkrečiu atveju neturtinės žalos konstatavimo pagrindas nebuvo išteisinimo faktas, o ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir prokuratūros pareigūnų padarytos esminės klaidos, kurios sąlygojo ieškovo išteisinimą. Be to, šiuo konkrečiu ieškovo individualiu atveju išteisinimo faktas vienas iš pagrindų, patvirtinančių ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir prokuratūros pareigūnų padarytas esmines klaidas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
teisiniai argumentai ir išvados
19. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apie ketinimą peržengti apeliacinio skundo ribas teismas praneša dalyvaujantiems byloje asmenims. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (liet. savo iniciatyva) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
20. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimo, kuriuo buvo iš dalies patenkintas ieškovo V. L. ieškinys atsakovei Lietuvos Respublikai dėl ikiteisminio tyrimo institucijų ir prokuratūros pareigūnų veiksmais jam padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl žodinio bylos nagrinėjimo
21. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Pagal CPK 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas.
22. Nors nagrinėjamu atveju ieškovas V. L. tiek savo apeliaciniame skunde, tiek atsiliepime į atsakovę atstovaujančių institucijų apeliacinius skundus prašė nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šiuose procesiniuose dokumentuose jis nenurodė absoliučiai jokių argumentų ir motyvų, kodėl yra teikiamas ir atitinkamai apeliacinės instancijos teismo turėtų būti tenkinamas toks prašymas. Ieškovas nenurodė jokių pirmosios instancijos teisme vykusių žodinių teismo posėdžių, kurių metu byla buvo išnagrinėta iš esmės ir kuriuose dalyvavo tiek pats ieškovas, tiek jam atstovaujantis profesionalaus teisininkas – advokatas, pažeidimų, nenurodė, kokios bylos aplinkybės galėtų būti geriau atskleistos žodinio proceso metu ir pan. Visų dalyvaujančių byloje asmenų poziciją dėl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo išsamiai išdėstyta jų apeliacinės instancijos teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose. Dėl to apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nėra pagrindo nukrypti nuo bendros bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka nuostatos, ir ieškovo prašymo dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka netenkina.
Dėl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo ir apeliacijos esmės
23. CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta, kad apeliacinės instancijos teismas panaikina apskųstą teismo sprendimą ir perduoda bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, jeigu neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme. CPK 329 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla; šiuo atveju byla gali būti grąžinta iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai šių pažeidimų negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas.
24. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad bylos esmė suprantama kaip svarbiausios faktinės ir teisinės bylos aplinkybės; sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sąlygos, turi būti atsižvelgiama į neištirtų aplinkybių apimtį ir pobūdį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dėl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobūdžio būtų pagrindas padaryti išvadą, kad byla apeliacinės instancijos teisme turi būti nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikštų, jog būtų pagrindas konstatuoti bylos esmės neatskleidimą pirmosios instancijos teisme kaip pagrindą perduoti bylą nagrinėti iš naujo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-501-701/2015). Pagal CPK 329 straipsnio 1 dalį neteisingas bylos išsprendimas gali apimti tiek materialiai neteisingą bylos rezultatą, tiek esminį byloje dalyvaujančių asmenų procesinių teisių suvaržymą, dėl kurio lieka neatskleista bylos esmė, jei toks pažeidimas negali būti ištaisytas apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-74-469/2019).
25. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs tiek ieškovo, tiek atsakovę Lietuvos valstybę atstovaujančių institucijų pateiktų apeliacinių skundų bei atsiliepimų į juos argumentus, įvertinęs skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą šių argumentų, taip pat imperatyvių materialinės ir proceso teisės normų bei aktualios teisingam ginčo išsprendimui teismų praktikos kontekste, patikrinęs bylos medžiagą, turi pakankamą pagrindą išdavai tiek dėl absoliutaus pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindo, numatyto CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte – sprendimas yra be motyvų, tiek dėl pagrindo panaikinti sprendimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktą, pastarajam neatskleidus bylos esmės ir nemotyvavus savo daromų išvadų, taip pat neišsprendus dalies ginčo šalių pareikštų reikalavimų, klausimų ir teisiškai reikšmingų bylos aspektų.
26. Pirmiausia konstatuotina, jog kaip visiškai pagrįstai apeliaciniame skunde nurodo Lietuvos valstybę atstovaujanti LR Specialiųjų tyrimų tarnyba, ji tiek atsiliepime į ieškovo ieškinį, tiek nagrinėjant bylą teismo posėdžiuose pirmosios instancijos teisme prašė taikyti ieškinio senatį ieškovo reikalavimams, susijusiems žalos, padarytos procesinės prievartos priemonėmis (kriminalinės žvalgybos priemonėmis) ikiteisminio tyrimo metu, atlyginimu, teigdama, jog ieškovas, dar 2016-05-24 sužinojęs (ar turėjęs sužinoti) apie vykdytus kriminalinės žvalgybos veiksmus, kurių tariamą neteisėtumą ir nepagrįstumą įrodinėjo byloje, ir dėl kurių galėjo patirti atitinkamus išgyvenimus (neturtinę žalą), turėjo pareikšti ieškinį per LR CK1.125 straipsnio 9 dalyje numatytą sutrumpintą trejų metų senaties terminą, to nepadarė ir ieškinio senaties terminą praleido, kas sudaro savarankišką pagrindą ieškinį atmesti. Vis dėlto, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime ieškinio senaties klausimo apskritai nenagrinėjo ir dėl jo visiškai nieko nepasisakė, tokiu būdu savarankiško atsakovės atstovės iškelto pagrindo ieškinio atmetimui, atitinkamai ir ieškovo atsikirtimų bei argumentų šiuo aspektu, visiškai nenagrinėjo ir nevertino.
27. Antra, kaip matyti iš pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamosios dalies, iš esmės vieninteliu pagrindu konstatuoti neteisėtus atsakovės, konkrečiai - ją atstovaujančių institucijų ir jų pareigūnų veiksmus ikiteisminio tyrimo metu, o tuo pačiu ir visas kitas valstybės civilinės atsakomybės sąlygas teismas laikė išteisinamojo nuosprendžio baudžiamojoje byloje ieškovo atžvilgiu priėmimo faktą. Kitaip tariant, pirmosios instancijos teismo nuomone, tai, jog Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 5 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-10-478-/2021 V. L. buvo išteisintas dėl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 184 str. 1 d., 222 str., 1 d., 228 str. 1 d., padarymo, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių, savaime (per se) reiškia neteisėtą įtarimų ir kaltinimų ieškovui pareiškimą bei atitinkamai reiškia absoliučiai visų jo atžvilgiu ikiteisminiame tyrime atliktų procesinių veiksmų ir taikytų priemonių neteisėtumą, kaip pagrindą valstybės civilinei atsakomybei kilti. Vis dėlto, pritarti tokiam teiginiui ir vertinimui apeliacinės instancijos teismas negali.
28. Nagrinėjamoje byloje ieškovas pareiškė ieškinį Lietuvos valstybei dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo Civilinio kodekso 6.272 straipsnio pagrindu, kurio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl neteisėto nuteisimo, neteisėto suėmimo kardomosios priemonės taikymo tvarka, neteisėto sulaikymo, neteisėto procesinės prievartos priemonių pritaikymo, neteisėto administracinės nuobaudos – arešto – paskyrimo, atlygina valstybė visiškai. Kasacinio teismo praktikoje, nuosekliai formuojamoje aiškinant ir taikant šį Civilinio kodekso 6.272 straipsnį, išaiškinta, kad ši teisės norma įtvirtina specialų civilinės deliktinės atsakomybės atvejį, kai valstybės civilinė atsakomybė kyla nepaisant ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuratūros pareigūnų ir teismo kaltės. Tai reiškia, kad civilinės atsakomybės teisiniam santykiui atsirasti pakanka trijų sąlygų: neteisėtų pareigūnų veiksmų (neteisėto neveikimo), šiais veiksmais (neveikimu) padarytos žalos fakto ir priežastinio neteisėtų veiksmų (neveikimo) bei atsiradusios žalos ryšio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-347-687/2018). Ieškovas, reikalaudamas atlyginti nurodytos rūšies žalą, neturi įrodinėti, kad dėl žalos atsiradimo (padarymo) kalti pareigūnai ar teismas, tačiau jis neatleidžiamas nuo Civilinio proceso kodekso 178 straipsnyje įtvirtintos pareigos įrodyti kitas tris būtinąsias šios civilinės atsakomybės rūšies sąlygas, o neįrodžius bent vienos iš jų, žalos atlyginimas negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-311-421/2018).
29. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nagrinėjamos kategorijos civilinėse byloje yra išaiškinęs, kad neteisėtais veiksmais, kaip valstybės civilinės atsakomybės sąlyga, gali būti teismo pripažinti, be kita ko, tokie veiksmai, kurie nors ir atitiko atitinkamas baudžiamojo proceso teisės normas, tačiau kuriais pažeista pareigūnų bendroji rūpestingumo pareiga (LR BPK 2 straipsnis), taip pat bendroji pareiga elgtis atidžiai ir rūpestingai (LR CK6.246 straipsnio 1 dalis). Taigi, valstybės civilinė atsakomybė gali atsirasti ir tuo pagrindu, kad teisėsaugos institucijos pareigūnai nevykdo bendrosios pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-347-687/2018). Vien ta aplinkybė, kad civilinio proceso tvarka skundžiami veiksmai baudžiamajame procese nebuvo įvertinti kaip neteisėti, neužkerta kelio konstatuoti jų neteisėtumą civilinio proceso tvarka.
30. Kita vertus, nuosekliai suformuotoje kasacinio teismo praktikoje taip pat išaiškinta, jog išteisinamojo nuosprendžio priėmimas ar baudžiamosios bylos nutraukimas savaime nesudaro pagrindo preziumuoti, jog baudžiamosios bylos iškėlimas ir visi su baudžiamuoju persekiojimu susiję procesiniai veiksmai buvo neteisėti. Todėl sprendžiant dėl valstybės civilinės atsakomybės už teisėsaugos pareigūnų veiksmus, kiekvienu atveju turi būti įvertintos valstybės civilinei atsakomybei taikyti reikšmingos aplinkybės, reikia išsiaiškinti, ar konkretaus asmens baudžiamasis persekiojimas buvo pradėtas, esant pakankamai duomenų, leidžiančių įtarti, kad jis padarė nusikalstamą veiką, ar pagrįstai buvo taikomos procesinės prievartos priemonės ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-346/2014; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-347-687/2018).
31. Šiame kontekste pastebėtina, kad siekiant nuteisti asmenį taikomas įrodinėjimo standartas – bet kokių pagrįstų abejonių dėl jo nekaltumo pašalinimas – skiriasi nuo įrodinėjimo standarto, taikomo siekiant pradėti asmens baudžiamąjį persekiojimą, pagal kurį pakanka pagrįsto įtarimo, kad asmuo padarė nusikaltimą. Taigi gali būti atvejų, kai, išnagrinėjus pagrįstą įtarimą teisme, asmuo nėra nuteisiamas pašalinus bet kokias pagrįstas abejones dėl jam pareikštų įtarimų, tačiau ir tokiais atvejais egzistuoja teisėtas valstybės interesas tinkamai vykdyti baudžiamąjį procesą, kuriame turi būti įvertintas pagrįstai įtariamo asmens kaltumas ar nekaltumas, ir užtikrinti sklandžią šio proceso eigą (pvz., EŽTT 2013 m. birželio 20 d. sprendimas Lavrechov prieš Čekiją, peticijos Nr. 57404/08; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugpjūčio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439/2013). Taigi asmens, kurio atžvilgiu buvo vykdomas ikiteisminis tyrimas, išteisinimo faktas, pats savaime, nesant duomenų, kad inicijuojant ar atliekant ikiteisminį tyrimą buvo pažeistos baudžiamąjį procesą reglamentuojančių teisės aktų nuostatos, nesuponuoja išvados dėl vykdyto baudžiamojo persekiojimo neteisėtumo.
32. Kasacinio teismo praktikoje taip pat išaiškinta, kad ne bet koks baudžiamosios ar baudžiamojo proceso teisės pažeidimas pripažįstamas neteisėtu veiksmu, dėl kurio galėtų atsirasti valstybės civilinė atsakomybė. Šia prasme siekiant konstatuoti neteisėtus veiksmus turi būti neginčijamai įrodyta ir pripažinta, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai, prokurorai ar teismas padarė klaidą, turėjusią esminę ir lemiamą reikšmę ieškovo teisių pažeidimui baudžiamajame procese. Sprendžiant dėl valstybės civilinės atsakomybės už teisėsaugos pareigūnų veiksmus, kiekvienu atveju reikia išsiaiškinti, ar konkretaus asmens baudžiamasis persekiojimas buvo pradėtas tuo metu esant pakankamai duomenų, leidžiančių įtarti, kad jis padarė nusikaltimą; civilinės atsakomybės požiūriu reikšminga aplinkybė yra ikiteisminio tyrimo ar baudžiamosios bylos nutraukimo, asmens išteisinimo pagrindas; reikšminga ir tai, kaip įvertintas baudžiamųjų procesinių veiksmų teisėtumas baudžiamojo proceso teisės normų nustatyta tvarka; visą šią informaciją laikydamasis civilinių procesinių įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių, civilinę atsakomybę reglamentuojančių teisės normų požiūriu turi įvertinti civilinę bylą dėl žalos atlyginimo nagrinėjantis teismas ir padarytų teisinių išvadų pagrindu spręsti apie pareikšto ieškinio dėl žalos atlyginimo pagrįstumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-12-18 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-670-378/2015).
33. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas visiškai nevertino, atskirai ir individualizuotai nepasisakė dėl kiekvienos iš ieškovo atžvilgiu vykdyto baudžiamojo proceso metu taikytos priemonės, su kuriomis ieškovas ieškinyje sieja neteisėtus valstybės veiksmus – elektroninių ryšių tinklais perduodamos asmenų informacijos turinio, susirašinėjimo ir kitokio susižinojimo slapta kontrolės ir fiksavimo, sekimo, slapto patekimo į patalpas, kardomųjų priemonių (rašytinio pasižadėjimo neišvykti su atitinkamais įpareigojimais), laikino sulaikymo, nušalinimo nuo pareigų, įtarimų pareiškimo, kaltinamojo akto surašymo - teisėtumo, pagrįstumo, proporcingumo aukščiau pateiktų teisės normų bei kasacinio teismo praktikos kontekste, kaip minėta, apsiribodamas lakoniška ir abstrakčia išvada, jog išteisinamojo nuosprendžio priėmimas savaime suponuoja viso baudžiamojo proceso ir visų jame atliktų ikiteisminio tyrimo institucijų ir prokuratūros veiksmų, visų priimtų procesinių sprendimų neteisėtumą, kaip Lietuvos valstybės civilinės atsakomybės sąlygą. Šiuo atveju, kaip matyti iš skundžiamo sprendimo turinio, pirmosios instancijos teismas visiškai netyrė ir nevertino, ar ieškovo baudžiamasis persekiojimas tų aplinkybių, kurios egzistavo jo inicijavimo metu kontekste, buvo pradėtas, esant pakankamai duomenų, leidžiančių įtarti, kad jis padarė nusikalstamą veiką, taip pat ar pagrįstai vėliau ieškovo atžvilgiu ikiteisminio tyrimo metu buvo taikomos vienokios ar kitokios procesinės prievartos priemonės, ar jas taikydami ir atlikdami konkrečius ikiteisminio tyrimo veiksmus, su kuriais ieškovas sieja valstybės neteisėtus veiksmus, ikiteisminio tyrimo institucijų ir prokuratūros pareigūnai elgėsi pakankami atidžiai ir rūpestingai, proporcingai ir protingai toje situacijoje. Tokiu būdu neištyręs ir neįvertinęs visų tokios kategorijos bylose reikšmingų faktinių ir teisinių aplinkybių, pirmosios instancijos teismo išvados dėl neteisėtų atsakovės – Lietuvos Respublikos – veiksmų buvimo negali būti laikomos pagrįstomis, įrodytomis ir argumentuotomis.
34. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismo buvo nepagrįstai visiškai neįvertintos ir neaptartos tokios teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurios aktualios sprendžiant dėl ikiteisminio tyrimo metu atliktų procesinių veiksmų ir taikytų priemonių protingumo, proporcingumo, be kita ko, jog:
- elektroninių ryšių tinklais perduodamos asmenų informacijos turinio, susirašinėjimo ir kitokio susižinojimo slapta kontrolė ir fiksavimas, sekimas ir techninių priemonių panaudojimas sekimo metu, slaptas patekimas į patalpas, dokumentų, daiktų paėmimas ir pan. priemonės ieškovo atžvilgiu buvo sankcionuoti baudžiamojo proceso nustatyta tvarka Kauno apygardos teismo 2015-07-21 nutartimi; vėliau slaptų kriminalinės žvalgybos veiksmų taikymas pratęstas Kauno apygardos teismo 2015-09-17 nutartimi, kuriose nurodyta, jog medžiagoje yra duomenų, kad VĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktorius V. L. dalį valstybės įmonės viešųjų pirkimų konkursų galimai suorganizuota taip, kad juos gerokai didesne nei rinkos kaina laimėtų jo sūnaus A. L. valdoma įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“, tokiu būdu padaroma didelė žala VĮ „(duomenys neskelbtini)“, finansinę naudą gauna V. L. ir A. L. per UAB „(duomenys neskelbtini)“ gautą pelną; taip pat yra duomenų kad direktoriaus pavaduotojas, būdamas tiesiogiai pavaldus V. L., jo nurodymu priiminėja atliktus darbus ir vykdo atliekamų darbų kontrolę ir pan.;
- Kauno apygardos teismo 2019-05-17 nutartimi jam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasidėjimas neišvykti buvo ne panaikinta pilna apimtimi, o buvo tik pakeistos tam tikros jos sąlygos ir panaikinta tik dalis ieškovui skirtų įpareigojimų, tačiau kitoje dalyje ji palikta nepakeista;
- dalis kitų su ieškovu susijusių asmenų, kuriems ikiteisminio tyrimo metu taip pat buvo pareikšti įtarimai, iš pradžių buvo nuteisti (pvz., ieškovo sūnus A. L.), dalis jų buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, kas reiškia, kad minėti asmenys visiškai pripažino savo kaltę dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veiksmų padarymo (BK 40 str.) ir t.t.
35. Iš Kauno apygardos teismo ieškovo atžvilgiu priimto išteisinamojo nuosprendžio matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta labai daug įvairių procesinių veiksmų (kratos, apžiūros, liudytojų apklausos, dokumentų pateikimai, garso įrašai ir t.t.), ir tik išsamiai, sistemiškai bei motyvuotai įvertinęs visą ikiteisminio tyrimo metu bei teismo proceso metu surinką įrodomąją medžiagą savo 105 lapų apimties nuosprendyje, teismas sprendė, jog vieno iš kaltinamųjų – V. L. – atžvilgiu buvę pareikšti kaltinimai visgi nepasitvirtino. Pastebėtina, kad šią išvadą teismas padarė atsižvelgdamas ne tik į vieną atliekant kriminalinės žvalgybos veiksmus, ikiteisminio tyrimo pareigūnų užfiksuotą 2015-07-28 pokalbį tarp V. L. ir A. L., kuris paminėtas, kaip prejudicinis faktas, skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime, teismui teigiant, kad jau nuo šio pokalbio buvo aišku, kad ieškovas nesiruošia nemokamai, neatlygintinai suteikti techniką sūnui ir atitinkamai nesiruošia atlikti jokių nusikalstamų veikų, bet kompleksiškai ir sistemiškai, vadovaujantis įrodymų vertinimo baudžiamajame procese, principais ir kriterijais, taip pat savo vidiniu įsitikinimu, pagrįstu išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, įvertinus jį kartu su kita gausia ikiteisminio tyrimo medžiaga (kitais telefoniniais pokalbiais, garso įrašais, kita sekimo medžiaga, paties kaltinamojo parodymais, liudytojų parodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais ir pan.). Pastebėtina, kad prieidamas prie teisiškai reikšmingų išvadų, teismas savo nuosprendyje rėmėsi sankcionuotos elektroninės ryšių tinklais perduodamos asmenų informacijos turinio, susirašinėjimo ar kitokio susižinojimo slaptos kontrolės ir fiksavimo metu, sekimo ir techninių priemonių panaudojimo, slapto sekimo ir patekimo į patalpas metu gauta medžiaga, ją vertino ir nekonstatavo tokių veiksmų atlikimo ir įrodymų gavimo jų pagalba neteisėtumo, nepagrįstumo, įtariamojo teisių, naudojant tokias priemones, pažeidimo ir pan., o priešingai, nurodė, kad pavyzdžiui, kaltiniams V. L. pagrįsti yra reikšmingi slapta įrašyti jo ir kitų asmenų telefoniniai pokalbiai, užfiksuoti kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose, pateiktuose garso įrašuose ir t.t.
36. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime visų šių aplinkybių ir aspektų nevertino, dėl jų nepasisakė, atitinkamai visiškai neatskleidė bylos esmės, kas jo išvadas dėl valstybės institucijų ir pareigūnų neteisėtų veiksmų buvimo daro deklaratyviomis ir nemotyvuotomis, atitinkamai nėra galimybės šių išvadų teisingumo ir pagrįstumo įvertinti ir instancine tvarka apeliacinės instancijos teisme.
37. Trečia, nors ieškovo reikalavimas dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo buvo grindžiamas ir kitu savarankišku pagrindu – neprotingai ilga baudžiamojo proceso ir jo atžvilgiu vykdyto baudžiamojo persekiojimo trukme, tačiau pirmosios instancijos teismas šiuo aspektu visiškai nieko nepasisakė, šiam klausimui išspręsti teisiškai reikšmingų faktinių aplinkybių nevertino ir jokių išvadų nedarė.
38. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog spręsdamas, buvo ar ne pažeista asmens teisė į kuo trumpiausią (įmanomai trumpiausią) procesą, teismas turi vadovautis tais pačiais kriterijais, kurie taikomi EŽTT praktikoje: konkrečios bylos sudėtingumas; asmens, dėl kurio vykdytas baudžiamasis persekiojimas, elgesys; valstybės institucijų elgesys, organizuojant bylos procesą; baudžiamajame procese sprendžiamų klausimų reikšmė pareiškėjui. Kartu kasacinio teismo jurisprudencijoje pabrėžiama, kad kiekvienu atveju nurodyti kriterijai taikomi konkrečios bylos aplinkybėms, kurių visuma ir lemia teismo išvadą dėl konkretaus proceso trukmės pagrįstumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-425-219/2018). Kasacinio teismo praktikoje, atsižvelgiant į EŽTT jurisprudenciją, laikomasi nuostatos, kad proceso delsimu gali būti pripažintas toks laikotarpis, kuriuo neatliekami jokie procesiniai veiksmai arba tam tikrų veiksmų atlikimo trukmė laikytina per ilga. Kartu pabrėžiama, kad kiekvienu atveju nurodyti kriterijai taikomi konkrečios bylos aplinkybėms, kurių visuma ir lemia teismo išvadą dėl konkretaus proceso trukmės pagrįstumo. Asmuo, kuriam yra pranešta apie įtarimus, kad jis padarė nusikalstamą veiką, bet kurioje baudžiamojo proceso stadijoje gali prašyti apginti jo teisę į įmanomai trumpesnį bylos nagrinėjimą, jeigu jis mano, kad yra nepateisinamo delsimo požymių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-487-915/2015; 2019 m. liepos 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-231-695/2019).
39. Nagrinėjamu atveju, kaip minėta, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė ir nevertino to, kad ieškovas žalos atlyginimą grindė ir nepateisinamai ilgu baudžiamuoju procesu bei nevertino aukščiau nurodytų teismų praktikoje suformuotų kriterijų sprendžiant dėl proceso trukmės pagrįstumo / proporcingumo, valstybės instancijų elgesio, organizuojant bylos procesą bei jį vykdant, kaip jau buvo minėta, neteisėtus veiksmus konstatuodamas vien dėl išteisinamojo nuosprendžio priėmimo ieškovo atžvilgiu fakto.
40. Ketvirta, abejonių apeliacinės instancijos teismui kelia ir kitų būtinų valstybės civilinės atsakomybės sąlygų, pirmiausia, žalos ir jos dydžio – nustatymo teisingumas bei pagrįstumas, kurį visiškai pagrįstai savo apeliaciniuose skunduose akcentuoja atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujančios institucijos.
41. Pavyzdžiui, konstatuodamas tiek neturtinės žalos patyrimo faktą, tiek nustatydamas kompensacijos dydį, teismas įvertino ne tik ieškovo asmenybę, iki tol turėtą kvalifikaciją, darbo patirtį, reputaciją profesinėje srityje, taip pat duomenų ir informacijos apie jo atžvilgiu vykdytą baudžiamąjį persekiojimą paskleidimą visuomenės informavimo priemonėse, tačiau ir ypatingą reikšmę suteikė duomenims apie sveikatos būklę. Nors pakankamai didelę priteistą neturtinės žalos kompensacijos sumą teismas argumentavo tuo, jog ieškovui buvo diagnozuotas smegenų ir smegenų dangalų metastazinis piktybinis navikas, carcinoma meastaticum cerebli, tačiau teismo nebuvo visiškai tirta ir analizuota tokios diagnozės ir kitų ieškovo nurodytų sveikatos problemų nustatymo, atsiradimo laikas, priežastys, t. y. ar sveikatos problemos prasidėjo ar paaštrėjo tuo laikotarpiu, kai ieškovo atžvilgiu buvo pradėtas ir vykdytas baudžiamasis procesas, ar iki tol, ar po to, ar jos buvo sąlygotos būtent išgyvenimų, susijusių su baudžiamuoju persekiojimu, ar kitų priežasčių ir pan., t. y. visiškai netirta, nevertinta, ar šiuo metu diagnozuotos ieškovui ligos buvo priežastiniu ryšiu susijusios su valstybės institucijų veiksmais baudžiamajame procese ir gali būti vertinamos kaip ieškovo patirtos dėl to neturtinės žalos požymis bei neteisėtų valstybės institucijų veiksmų pasekmė.
42. Taigi, tik išsamiai ištyręs reikšmingas bylos aplinkybes ir jų kontekste padaręs motyvuotas ir argumentuotas išvadas dėl valstybės institucijų ir pareigūnų neteisėtų veiksmų, atliekant vienokius ar kitokius procesinius veiksmus ieškovo atžvilgiu inicijuotame ikiteisminiame tyrime, pirmosios instancijos teismas galėjo spręsti dėl kitų civilinės atsakomybės sąlygų buvimo ir be kita ko, spręsti dėl ieškovo patirtos turtinės ir neturtinės žalos dydžio, o kadangi tai padaryta nebuvo, apeliacinės instancijos teismas taip pat neturi objektyvios galimybės įvertinti teismo sprendimo dalyje dėl kitų civilinės atsakomybės sąlygų teisėtumo ir pagrįstumo.
Dėl procesinės bylos baigties
43. Apibendrindamas išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieškovo ieškinys buvo iš dalies patenkintas, teismui visiškai nemotyvavus savo išvadų, neišspendus dalies dalyvaujančių byloje asmenų pareikštų reikalavimų ir teisiškai reikšmingų aspektų ir tokiu būdu neatskleidus bylos esmės, negali būti vertinamas, kaip teisėtas ir pagrįstas, todėl jis naikintinas ir byla pilna apimtimi grąžintina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą, nėra tikslinga šioje proceso stadijoje pasisakyti dėl ieškovo V. L. apeliaciniame skunde iškeltų argumentų, susijusių su jam priteistos turtinės ir neturtinės žalos kompensacijų dydžiais, kadangi šių klausimų išsprendimas / sprendimo tikslingumas priklausys nuo to, kaip bus vertinamos Lietuvos valstybės civilinės atsakomybės sąlygų buvimas / nebuvimas bylą iš naujo nagrinėjant pirmosios instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija
nusprendė:
Apeliantų – ieškovo V. L. ir atsakovę Lietuvos Respubliką atstovaujančių Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros ir Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos bei prie jų prisidėjusios Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos apeliacinius skundus tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 9 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.