Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2023-11-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1035-961/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-11-20
Bylos Nr.
II-1035-961/2023
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01221-2023-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Pažeidėjas
R. D.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-1035-961/2023Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01221-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. lapkričio 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,sekretoriaujant Ramintai Braškienei,dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui R. D.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2023 m. spalio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR-N-14803-2023.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2023 m. spalio 9 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR-N-14803-2023 (ROIK 23216805657) R. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 2 dalį, už tai, kad jis 2023 m. liepos 30 d. 13.23 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį HONDA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) sustojo ir stovėjo kelio ženklo „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje. Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 8 punkto ir 1 priedo 332 punkto reikalavimus. Už šį nusižengimą jam paskirta administracinė nuobauda – 60 eurų dydžio bauda (b. l. 5-6).

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. D. pateikė skundą, kuriuo prašo sumažinti baudą nuo 60 Eur iki 30 Eur, t. y. iki sumos, buvusios jam surašytame administraciniame nurodyme. Laiku neįvykdė administracinio nurodymo, nes procesiniai dokumentai buvo išsiųsti ne į pagrindinę jo naudojamą elektroninio pašto dėžutę ((duomenys neskelbtini)), o į šalutinę ((duomenys neskelbtini)), kuri yra retai tikrinama, skirta naudoti mažiau svarbiems prisijungimams ir spam laiškams gauti. Aktualiu laikotarpiu turėjo ribotą prieigą prie elektroninio pašto, nes buvo išvykęs atostogų, ko pasėkoje gautas laiškas pasimetė bendrame sraute (b. l. 3).

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodo, kad su skundu nesutinka. Tiek protokolas, tiek nutarimas administracinio nusižengimo byloje R. D., vadovaujantis ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatomis, buvo išsiųsti elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), kadangi būtent jis nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Pareiškėjas sąmoningai nurodė šį savo elektroninio pašto adresą valstybės informacinėse sistemose ir registruose, todėl laikytina, kad protokolas ir nutarimas administracinio nusižengimo byloje, įteikti tinkamai ir laiku. Institucijoje elektroninės siuntos siunčiamos per E-pristatymo sistemą arba dokumentų valdymo sistemą Avilys. Per šias sistemas išsiųstų elektroninių siuntų duomenys užfiksuoti siuntos būsenos duomenys patvirtina, kad elektroninės siuntos išsiųstos nurodytu laiku. Duomenų, kad išsiųstos siuntos nepristatytos arba kitaip nepasiekė adresato, Institucijoje gauta nebuvo, todėl laikytina, kad jos pristatytos gavėjui nurodytu laiku. Institucija taip pat neturi duomenų, kurie patvirtintų, jog šis elektroninio pašto adresas yra neteisingas, asmens paskyros nenaudojamos ar neaktyvios. Daro išvadą, kad Institucijos siųsti dokumentai R. D. į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) buvo pristatyti ir įteikti tinkamai. Pateikdamas savo el. pašto adresą valstybiniuose registruose, asmuo deklaruoja, kad šiuo adresu jis bus pasiekiamas, jog turi pastovią galimybę pasitikrinti elektroninį paštą, ir tai jį įpareigoja būti rūpestingu, priešingu atveju jis prisiima galimas neigiamas jam kilsiančias pasekmes. Ši aplinkybė suponuoja ir asmens pareigą tinkamai nustatyti el. paštą, kad pageidautini gauti el. laiškai nebūtų filtruojami ir nepatektų į „brukalų“ (spam) katalogą, taip pat rūpintis, kad el. pašto dėžutė nebūtų užpildyta, dėl ko el. laiškai nepasiektų adresato arba pasiektų adresatą pavėluotai, juolab, kad pats asmuo prieš nurodydamas savo el. pašto adresą, yra laisvas pasirinkti el. pašto paslaugos tiekėją. Pareiškėjas, būdamas atsakingas už savo duomenų teikimą atitinkamiems registrams, valstybės institucijoms, prisiima riziką, jog minėtuose registruose esančiais pašto ir elektroninio pašto adresais siųsti dokumentai laikomi tinkamai įteiktais (Vilniaus apygardos teismo 2021 m. sausio 5 d. nutartis byloje Nr. AN2-8-932/2021, Kauno apygardos teisino 2023 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-91- 919/2023).

ANK numato pareigą Institucijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 str. numatyta tvarka, tačiau nenumato pareigos kiekvienu atveju tikrinti, ar asmuo iš tikrųjų gavo jam siųstus procesinius dokumentus ir su jais susipažino (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. liepos 22 d. nutartis byloje Nr. AN2-182-908/2022, Vilniaus apygardos teismo 2023 m. vasario 27 d. nutartis byloje Nr. AN2-74-908/2023). Institucija neprivalo asmeniui įteikinėti procesinių dokumentų visais įmanomais būdais. Pakanka, jog bent vienas pasirinktas procesinių dokumentų įteikimo būdas būtų tinkamas (Vilniaus apygardos teismo 2021 m. vasario 22 d. nutartis byloje Nr. AN2-66-885/2021, Kauno apygardos teismo 2023 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-91-919/2023).

R. D. laikantis ANK nuostatų buvo nustatytas protingas ir pagrįstas laikas, per kurį jis galėjo įvykdyti administracinį nurodymą, to nepadarius, neperžengiant ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijos ribų bei įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, pagrįstai buvo paskirta bauda.

Institucijos vertinimu, šiuo atveju paskirtos baudos panaikinimas paliekant galimybę asmeniui sumokėti administracinį nurodymą neatitiktų teisingumo principo įgyvendinimo. Skunde nurodyti argumentai vertintini kaip gynybinė pozicija siekiant išvengti atsakomybės.

Atkreipia dėmesį, kad 2023-10-09 priėmus nutarimą ROIK23216805657, Nr. SAVAD-13- ANR_N-14803-2023, nutarimas asmeniui tą pačią dieną buvo išsiųstas elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini). Kitą dieną, t. y. 2023-10-10, R. D. į atsiųstą siuntą sureagavo ir pateikė skundą dėl priimto nutarimo. Daroma išvada, kad asmuo elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) siunčiamas siuntas gauna ir šį elektroninį paštą tikrina.

Administracinis nurodymas nustojo galioti dėl jo paties nerūpestingo neveikimo, jis nepateikė jokių duomenų, kad jo neįvykdymą nulėmė objektyvios priežastys, o ne pačio pareiškėjo aplaidus naudojimasis savo procesinėmis teisėmis ir pareigomis.

Institucijos manymu, administracinio nusižengimo protokolas R. D. surašytas teisingai ir teisėtai, pažeidimo esmė bei sudėtis įrodyta protokolu ir surinkta medžiaga, o pareiškėjo skunde nurodomi motyvai nėra pagrindas naikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos priimtą nutarimą. Pareiškėjo R. D. skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti nepakeistą jo atžvilgiu priimtą nutarimą (b. l. 35-38).

Atsiliepimas

Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepime prašė skundą nagrinėti jam nedalyvaujant, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, atstovo neatvykimas nekliudo nagrinėti bylą, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas R. D. skundą palaikė. Paaiškino, kad neginčija nusižengimo. Turi dvi elektroninio pašto dėžutes, valstybinėms įstaigoms yra nurodęs abi. Pagrindinė dėžutė yra sukurta vėliau ir dabar būtent ją stengiasi visur pateikti, o dėžutė (duomenys neskelbtini) yra likusi iš senų laikų. Tikrina ją retai, naudoja ją neaiškiems ir nesaugiems prisijungimams, siekdamas sumažinti gaunamų spam laiškų kiekį. Rimtiems prisijungimams naudojama pagrindinė dėžutė su jo vardu ir pavarde. Abi jos yra aktyvios ir pateiktos valstybinėms institucijoms. Supranta savo pareigą tikrinti jas abi. Pranešimą apie paskirtą administraciniu nurodymu baudą tiesiog praleido, nes buvo išvykęs atostogų prie jūros ir turėjo ribotą prieigą prie pašto, nes stengėsi atsiriboti nuo telefono. Labai gailisi dėl nusižengimo. Būtų iš karto sumokėjęs mažesnę baudą, jei tik laiku būtų pamatęs pranešimą. Turi žmoną, (duomenys neskelbtini) metų vaiką, jam būtų sunku sumokėti didesnę baudą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už sustojimą ir stovėjimą vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles draudžiama sustoti ir stovėti, sustojimą ir stovėjimą nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimą. Už šį nusižengimą pažeidėjams numatyta bauda nuo trisdešimt iki devyniasdešimt eurų.

Šioje byloje nėra ginčo dėl pareiškėjo nubaudimo pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį, t. y. už tai, kad jis 2023 m. liepos 30 d. 13.23 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį HONDA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) sustojo ir stovėjo kelio ženklo „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje. Pareiškėjas neneigia nei to, kad jo automobilis stovėjo šio ženklo galiojimo zonoje, nei to, kad jis vairavo transporto priemonę ir yra atsakingas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Esminis ginčas šioje byloje dėl galimybės sumokėti pirminę, administraciniu nurodymu paskirtą baudą pareiškėjui, kuri, R. D. teigimu, liko nesumokėta tik todėl, kad jis laiku neperskaitė retai naudojamoje elektrinio pašto dėžutėje gauto pranešimo apie paskirtą baudą.

Vadovaujantis ANK 610 straipsnio 1 dalimi, administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, o jei asmuo padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą šio kodekso 414 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417 straipsnyje, 418 straipsnio 1 dalyje, 419 straipsnio 1 dalyje, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje, – minimalią baudą, nustatytą šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą.

Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, jei šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu atveju nepriimamas nutarimas skirti administracinio poveikio priemonę, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia (ANK 611 straipsnio 5 dalis). Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neįvykdžius administracinio nurodymo, šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir ne anksčiau kaip po penkių, bet ne vėliau kaip po dešimt darbo dienų nuo šio kodekso 610 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų pabaigos administracinio nusižengimo protokolas pateikiamas institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka (ANK 613 straipsnio 1 dalis).

ANK 573 straipsnio 1 dalis numato, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti.

Teismas sutinka su institucijos pozicija, kad vadovaujantis ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pareiškėjas buvo tinkamai informuotas apie jam surašytą administracinio nusižengimo protokolą ir juo paskirtą administracinį nurodymą. Deklaravęs savo elektroninio pašto adresus valstybinėms įstaigoms, jis įsipareigojo būti šiuo adresu pasiekiamas ir rūpestingai tikrinti savo korespondenciją, priešingu atveju neigiamos pasekmės dėl laiku neperskaitytų pranešimų tenka jam pačiam. Taip pat iš ANK 613 straipsnio 1 dalies nuostatų išeina, kad pasibaigus ANK 610 straipsnio 1 dalyje nurodytam administracinio nurodymo įvykdymo terminui, Institucija turėjo pareigą išnagrinėti R. D. administracinio nusižengimo bylą, priimti nutarimą ir konstatavus nusižengimo padarymą paskirti jam baudą sankcijos ribose, kas ir buvo padaryta. Nenustačius R. D. atsakomybę lengvinančių nei sunkinančių aplinkybių, jam buvo paskirta sankcijos vidurkį atitinkanti bauda, nepažeidžiant ANK 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų baudos skyrimo nuostatų.

Tačiau, teismo vertinimu, visa tai nereiškia, kad gavus R. D. skundą ir įvertinus jame nurodomas aplinkybes, nėra galimybės sumažinti baudos. Teismas nesutinka su institucijos argumentais, kad tokiu būdu asmuo tiesiog siekia išvengti atsakomybės. Susipažinus su administracinių nusižengimų registro duomenimis už trejus pastaruosius metus, matyti, kad R. D. visuomet laiku ir tvarkingai sumokėdavo baudas, skiriamas jam už Kelių eismo taisyklių pažeidimus administraciniais nurodymais, neginčydamas nei pačių pažeidimų, nei jam skiriamų baudų. Ši aplinkybė rodo, kad R. D. niekada nevengė atsakomybės už padarytus teisės pažeidimus ir iš jų kylančių finansinių prievolių. Atitinkamai teismui nėra pagrindo manyti, kad šis kartas yra išimtis. Vienkartinis administracinio nurodymo, gauto vasaros laikotarpiu (surašytas 2023 m. rugpjūčio 9 d.), neįvykdymas leidžia teismui tikėti pareiškėju, kad taip įvyko dėl jo atsipalaidavimo atostogų laikotarpiu ir jo nulemto paprasto nežinojimo apie jam paskirtą baudą, o ne dėl abejingumo savo prievolėms valstybei.

Nežinodamas apie jam surašytą administracinio nusižengimo protokolą, pareiškėjas neturėjo galimybės išreikšti savo pozicijos padaryto nusižengimo atžvilgiu, tad po neįvykdyto administracinio nurodymo rašytinio proceso tvarka išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, nebuvo konstatuota jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjas nurodė, kad labai gailisi dėl padaryto nusižengimo, tad atsirado pagrindas teismui konstatuoti jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte.

Be to teismas pažymi, kad skiriant pareiškėjo prašomą pirminę baudą, net nebūtų išeita iš ANK 417 straipsnio 2 dalies sankcijos ribų, nes R. D. administraciniu nurodymu buvo paskirta ne pusė minimalios, o minimali už šį nusižengimą numatyta bauda, nes asmuo turėjo galiojančią nuobaudą už tokį pat nusižengimą (baustas pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį 2022 m. lapkričio 30 d., bauda sumokėta 2023 m. sausio 3 d.). Teismas pažymi, kad ši aplinkybė galėjo būti vertinama kaip jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte – tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas. Tačiau ginčijamą nutarimą priėmusi institucija šios atsakomybę sunkinančios aplinkybės nutarime nekonstatavo, o teismas negali bloginti skundą padavusio asmens padėties.

Todėl svarstydamas, ar galima R. D. švelninti paskirtą baudą, teismas vertina, kad skundo nagrinėjimo metu atsirado pareiškėjo atsakomybę švelninanti aplinkybė ir nėra nustatyta sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių.

Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. R. D. tikrai nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusižengimo, nebando vengti atsakomybės, kaltinti jį nubaudusios institucijos ar trečiųjų asmenų, sąžiningai pripažįsta tiek pažeidęs Kelių eismo taisykles, tiek nebuvęs pakankamai rūpestingas ir atidus, tikrindamas savo korespondenciją. Todėl teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, nemato kliūčių skirti minimalią sankcijoje numatytą baudą, juolab, kad tam nėra reikalinga konstatuoti jokių išskirtinių, ypatingų pažeidėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,

nutaria:

pareiškėjo R. D. skundą tenkinti.

Pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2023 m. spalio 9 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR-N-14803-2023, konstatuojant ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę – administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, ir už ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą paskirti minimalią nuobaudą – 30 (trisdešimties) eurų baudą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Mateikienė