- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-02-27
- Bylos Nr.
- e2A-134-1043/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-02973-2023-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Agnė Vyliaudaitė, Jurgita Sujetienė, Anita Sereikienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Cost management solutions LT“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Nadiras“
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anitos Sereikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Jurgitos Sujetienės, Agnės Vyliaudaitės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Cost management solutions LT“ apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Cost management solutions LT“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Nadiras“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, uždaroji akcinė bendrovė „Efkotrans“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Cost management solutions LT“ (toliau – ieškovė) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Nadiras“ (toliau – atsakovė) 22 803,39 Eur skolą, 1 254,19 Eur delspinigius, 12 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė ieškinyje nurodė, kad 2021 m. rugpjūčio 12 d. ir 2022 m. gegužės 4 d. UAB „Recreation solutions“, kurios teisių ir pareigų perėmėja yra ieškovė, su atsakove sudarė sutartis Nr. 2021/08/001 ir Nr. 2022/05/001, pagal kurią ieškovė įsipareigojo suteikti kuro korteles, o atsakovė įsipareigojo mokėti sutartą atlyginimą. Atsakovei buvo perduotos 10 „Netftika“ ir 5 Opti-24 kuro kortelių. Atsakovė niekada jokių pretenzijų dėl ieškovės kuro kortelių paslaugų kokybės neturėjo, tačiau nuolatos būdavo skolinga ieškovei. Skolos buvo nedidelės, dalinai buvo dengiamos, todėl šalys toliau bendradarbiavo. 2023 m. pradžioje atsakovės skola tapo itin didelė, todėl ieškovė pradėjo siųsti raginimus ir priminimus dėl skolų apmokėjimo. 2023 m. rugsėjo 18 d. ieškovė atliko teisinį / buhalterinį patikrinimą bei papildomai nustatė, jog ieškovei nebuvo sumokėta už dyzelinį kurą laikotarpiu iki 2022 m. gruodžio 15 d. už 13 826,82 litrų, kaina be PVM – 14 935,73 Eur, taip pat nebuvo sumokėta už dyzelinį kurą laikotarpiu iki 2022 m. gruodžio 31 d. už 8 055,36 litrų, kaina be PVM – 7 867,66 Eur. Pagal 2023 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. C2023256 ieškovės skola sudarė 28 560,79 Eur. 2023 m. rugsėjo 19 d. ieškovė atsakovei pateikė raginimą, kuriuo pareikalavo ne vėliau kaip per 15 dienų nuo šio raginimo pateikimo dienos atsiskaityti už ieškovės suteiktas paslaugas. 2023 m. rugsėjo 20 d. ieškovė gavo iš UAB „Efkotrans“ atsakymą, jog skolą padengs ši įmonė, kas mėnesį atlikdama ne daugiau kaip 1 100,00 Eur mokėjimą, tačiau ieškovė pažymėjo, kad raginimas buvo siųstas atsakovei. 2023 m. spalio 4 d. atsakovė pateikė atsakymą į raginimą, kuriuo atsisakė mokėti už ieškovės suteiktas paslaugas, motyvuodama tuo, kad už prievoles atsakinga UAB „Efkotrans“. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė ir UAB „Efkotrans“ yra susijusios įmonės, todėl tokiu būdu atsakovė siekia išvengti apmokėjimo. Nei viena įmonė neginčijo skolos buvimo fakto, tačiau mokėjimas taip ir nebuvo atliktas. Ieškovė pažymėjo, kad iš 2023 m. lapkričio 21 d. transakcijų ataskaitos matyti, jog buvo naudotasi atsakovei perduotomis Neftika ir Opti-24 kuro kortelėmis. Ieškovė pabrėžė, kad su UAB „Efkotrans“ jokios sutarties dėl kuro kortelių nesudarė ir kuro kortelių neperdavė. Ieškovė pažymėjo, kad kuro kortelės buvo perduotos tik atsakovei, o kas jomis naudojosi / kam jos buvo perduotos neturi jokio skirtumo atsiskaitant už paslaugas. Ieškovė pabrėžė, kad UAB Efkotrans vadovas D. D. yra atsakovės darbuotojas (vadybininkas), UAB Efkotrans vadovas D. D. siunčia atsakymus ieškovei iš el. pašto (duomenys neskelbtini).
Žemesnės instancijos teismas
3. Marijampolės apylinkės teismas Marijampolės rūmai civilinėje byloje Nr. e2-467-570/2024 2024 m. sausio 3 d. sprendimu už akių ieškinį tenkino, priteisė ieškovei iš atsakovės 22 803,39 Eur skolą, 1 254,19 Eur delspinigius, 12 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2023 m. gruodžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 3 688,00 Eur bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
4. Atsakovė 2024 m. vasario 22 d. pateikė pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriame prašė atnaujinti atsakovei terminą pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo paduoti, sustabdyti sprendimo už akių vykdymą iki kol bus išspręstas klausimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo ir išnagrinėta ši civilinė byla, panaikinti sprendimą už akių, atnaujinus civilinės bylos nagrinėjimą ieškovės ieškinį dėl skolos ir delspinigių priteisimo atmesti kaip nepagrįstą bei priteisti iš ieškovės atsakovės naudai visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodė, kad visiškai nesutinka su ieškovės ieškiniu ir pažymėjo, kad ieškovės nurodomomis kuro kortelėmis, naudojosi ne atsakovė, o visiškai kita, su atsakove nesusijusi įmonė UAB „Efkotrans“. Atsakovė pažymėjo, kad sutartinių santykių laikotarpiu buvo susidariusios tam tikros atsakovės skolos ieškovei, tačiau atsakovė visas jas dengė ir 2023 m. rugsėjo 1 d. pilnai atsiskaitė su ieškove. Atsakovė nuo 2022 m. liepos mėnesio ieškovės kuro kortelėmis nesinaudoja, o 2022 m. spalio 10 d. pasirašė tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą ir skolą pagal aktą padengė. Atsakovė pažymėjo, kad egzistavo tiek atskiras ieškovės susitarimas su atsakove dėl tam tikrų atsakovei išduotų kuro kortelių, tiek atskiras ieškovės susitarimas su UAB „Efkotrans“ dėl UAB „Efkotrans“ išduotų kuro kortelių, todėl šios įmonės ieškovei atsako atskirai, pagal kiekvienai iš jų išduotų kuro kortelių konkretų panaudojimą. Atsakovei nesuprantama dėl ko ieškovė bando perkelti UAB „Efkotrans“ prievolę sumokėti už prekes sutartą kainą atsakovei, nors tam nėra jokio teisinio pagrindo. Atsakovė pažymėjo, kad atsakovės ir D. D. darbo sutartis nutraukta 2021 m. lapkričio 30 d. ir nuo to laiko D. D. nedirba UAB „Nadiras“, o tai, kad ieškovė vykdė susirašinėjimą su el. pašto (duomenys neskelbtini) naudotoju, niekaip nepatvirtina, kad D. D. tuo metu dirbo ar dirba UAB „Nadiras“, ar kad atsakovė“ ir UAB „Efkotrans“ yra tarpusavyje susijusios įmonės ir, kad atsakovė prisiėmė UAB „Efkotrans“ prievoles.
Atsiliepimas
5. Ieškovė pateikė atsiliepimą į atsakovės pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriame papildomai nurodė, kad būtent D. D. el. paštas (duomenys neskelbtini) ir telefono numeris buvo nurodyti sutartyse Nr. 2021/08/001 ir Nr. 2022/05/001 bei jos prieduose, kaip oficialūs atsakovės kontaktiniai duomenys. Pažymėjo, kad būtent atsakovės atstovas D. D. prašė ieškovės papildomai išduoti 3 kuro korteles, ką ieškovė ir padarė, tačiau atskiras perdavimo aktas nebuvo pasirašytas, o kortelės buvo perduotos atsakovės atstovui D. D., o ne UAB „Efkotrans“ ar dar kitai įmonei. Atsakovės atstovas buvo prašęs ieškovės parengti sutartį su UAB „Efkotrans“, tačiau sutartis su UAB „Efkotrans“ nebuvo sudaryta, ką patvirtina, pateiktas 2022 m. gegužės 18 d. sutarties projektas, kuris yra be ieškovės parašų. Ieškovė pabrėžė, kad atsakovė prašydavo sąskaitas rašyti UAB „Efkotrans“, todėl pasitikint atsakove ieškovė keletą sąskaitų buvo išrašiusi UAB „Efkotrans“. Ieškovė taip pat pažymėjo, kad jeigu D. D. nebedirbo pas atsakovę nuo 2021 m. lapkričio 30 d., tai nėra aišku kodėl 2022 m. gegužės 4 d. sutartyje yra nurodyti jo kontaktiniai duomenys, be to D. D. 2022 m. sausio mėn. susirašinėjo su UAB „Recreation solutions“ atstovu dėl atsakovės skolų padengimo. Ieškovė nurodė, kad atsakovė specialiai vilkina skolos procesą bei bando perkelti savo skolą ant praktiškai nemokios įmonės.
Žemesnės instancijos teismas
6. Marijampolės apylinkės teismas 2024 m. kovo 20 d. nutartimi atnaujino atsakovei praleistą terminą pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pateikti, pareiškimą dėl sprendimo už akių tenkino, panaikino Marijampolės apylinkės teismo 2024 m. sausio 3 d. sprendimą už akių ir atnaujino civilinės bylos Nr. e2-467-570/2024 nagrinėjimą iš esmės bei trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, įtraukė UAB „Efkotrans“.
Atsiliepimas
7. Trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, UAB „Efkotrans“ (toliau – trečiasis asmuo) direktorius D. D. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog ieškovės nurodyta skola yra trečiojo asmens turimi finansiniai įsipareigojimai, ką trečiasis asmuo buvo akcentavęs atsiliepime į ieškovės siųstą 2023 m. rugsėjo 19 d. raginimą, pasiūlydamas ieškovei skolą mokėti dalimis kas mėnesį po 1 100,00 Eur, tačiau dėl finansinių sunkumų, trečiasis asmuo nesugebėjo padengti susidariusio įsiskolinimo. Trečiojo asmens atstovas atsiliepime pažymėjo, kad atsakovė nesinaudojo kuro kortelėmis išduotomis UAB „Efkotrans“ pagal 2022 m. gegužės 18 d. sutartį Nr. 2022/05/002 ir negali prisiimti finansinių įsipareigojimų. Ieškovė pateikė sąskaitas faktūras 2022 m. gegužės 31 d., 2022 m. birželio 15 d., 2022 m. birželio 30 d., 2022 m. liepos 15 d., 2022 m. liepos 31 d., 2022 m. rugpjūčio 15 d., 2022 m. rugpjūčio 31 d., 2022 m. spalio 15 d., 2022 m. spalio 31 d., 2022 m, lapkričio 15 d., 2022 m. lapkričio 30 d., 2022 m. gruodžio 15 d. ir 2022 m. gruodžio 31 d. pagal kurias trečiasis asmuo atsiskaitinėjo už sunaudotą kurą išduotomis kortelėmis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
8. Marijampolės apylinkės teismas 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimu ieškovės ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės atsakovei 4 677,87 Eur išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti, 108,00 Eur sumokėtą žyminį mokestį bei priteisė valstybei iš ieškovės 11,93 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
9. Teismas pabrėžė, kad ieškovė 24 057,58 Eur skolą prašo priteisti iš atsakovės, tačiau atsakovė teigė, o trečiasis asmuo pripažino, kad ieškovei skolingas yra trečiasis asmuo. Teismas pažymėjo, kad dėl skolos dydžio ir paskaičiavimo teisingumo ginčų nekilo, todėl teismas plačiau dėl to nepasisakė.
10. Teismas pažymėjo, kad Sutarčių Nr.2021/08/001 ir Nr. 2022/05/001 3.4 punkte šalys susitarė, kad pirkėjas (atsakovė) įsipareigoja neatskleisti, neperleisti tik pirkėjui žinomų duomenų (PIN kodų ir kt.), o jei kortelėmis naudojasi trečiosios šalys, pirkėjas privalo sumokėti už gautas prekes ir suteiktas paslaugas.
11. Teismas nurodė, kad kaip matyti iš transakcijų ataskaitos, ieškinyje nurodyta skola yra susidariusi pagal tris kuro korteles Nr. 7005830016448029, Nr. 7005830016448037 ir Nr. 7005830016448045, kurios buvo išduotos 2022 m. gegužės 18 d. trečiajam asmeniui UAB „Efkotrans“ kaip priedas prie ieškovės nepasirašytos Sutarties Nr. 2022/05/002. Minėtos kortelės buvo aktyvuotos būtent UAB „Efkotrans“ vardu. Teismas nurodė, jog duomenų, kad jos buvo perduotos atsakovei byloje nėra, kaip ir nėra duomenų, kad atsakovei išduotos kortelės buvo perduotos naudotis trečiajam asmeniui, tačiau ieškovė paaiškino, kad faktiškai kortelės buvo skirtos atsakovei.
12. Teismas pažymėjo, kad liudytojas M. S., paaiškino, kad iš atsakovės pusės bendravo su vadybininku D. D., kuris buvo išreiškęs norą perkelti atsakovei išduotas kuro korteles UAB „Efkotrans“, nes atsakovė turėjo problemų su apmokėjimu, tačiau jie pasitarę, nusprendė, kad perkels, jeigu bus pilnai apmokėta atsakovės skola (2024 m. birželio 19 d. teismo posėdžio garso įrašo minutė 00:10:14). Kadangi pilnai apmokėta nebuvo, tai kuro korteles išdavė UAB „Efkotrans“.
13. Teismas nurodė, kad nors ieškovė teigė, kad iš savo pusės sutarties nepasirašė, todėl ji negalioja, tačiau kaip paaiškino liudytojas M. S., D. D. atsiųstos kuro kortelės buvo sistemoje aktyvuotos UAB „Ekfotrans“ vardu.
14. Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamoje situacijoje sutarties egzemplioriaus su ieškovės parašu byloje nėra, todėl siekiant nustatyti ar buvo išreikštas akceptas, teismas turėjo įvertinti tarp ieškovės ir trečiojo asmens susiklosčiusių santykių ypatumus ir praktiką.
15. Teismas nurodė, kad ieškovė su atsakove ir trečiuoju asmeniu bendravo ir sutartis sudarinėjo su D. D. el. paštu (duomenys neskelbtini) arba telefonu. Teismo posėdžio metu D. D. nurodė, kad ginčo sutarties sudarymo metu nedirbo pas atsakovę, turėjo įsteigęs tarptautinę krovinių pervežimo įmonę UAB „Efkotrans“, todėl kreipėsi į ieškovė, dėl šiai įmonei išduotos naujos kuro kortelės. Taigi, įprasta tvarka, ginčo Sutarties projektas buvo el. paštu atsiųstas trečiajam asmeniui.
16. Teismas pažymėjo, kad trečiojo asmens atstovas D. D. 2022 m. gegužės 18 d. gavo iš ieškovės atstovo M. S. laišką su prisegta Efkotrans sutartimi ir Nadiras priedas GPN, o 2022 m. gegužės 20 d. D. D. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) išsiuntė pasirašytas sutartis.
17. Teismas pabrėžė, kad nors D. D. išsiųstą laišką yra pasirašęs „pagarbiai/best regards manager D. D. UAB „Nadiras“, todėl tokie prierašai galėjo suklaidinti ieškovę, bet laiško turinys ir prie jo pateikti dokumentai buvo ne UAB „Nadiras“ vardu.
18. Teismas nurodė ir tai, kad ieškovė, gavusi UAB „Efkotrans“ apmokėjimus už sunaudotą kurą, iš kurių akivaizdžiai matoma kas yra mokėtojas, toliau išrašinėjo sąskaitas, matė kokiomis kuro kortelėmis buvo naudojamasi, jų neblokavo, prieštaravimų nepateikė.
19. Teismas pažymėjo, kad ieškovė buvo įsitikinusi, kad atsakovė ir trečiasis asmuo yra susijusios tarpusavyje įmonės, tačiau teismas pabrėžė, kad bet kokius duomenis prieš išduodant korteles, bet kada galima pasitikrinti Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre, o antra, ieškovė ir toliau bendradarbiavo su įmone UAB „Efkotrans“, jai išrašinėjo sąskaitas, gavo apmokėjimus, matė kuro kortelių naudojimą, todėl šie faktai patvirtina, kad visgi ieškovė turėjo interesą sudaryti sutartį su trečiuoju asmeniu ir toliau su juo bendradarbiauti, todėl teismas darė išvadą, kad ieškovė sutartį su trečiuoju asmeniu sudarė ir vykdė konkliudentiniais veiksmais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.71 straipsnis).
20. Teismas nurodė, kad tik susiklosčius aplinkybėms, kad trečiasis asmuo neturi finansinių galimybių atsiskaityti, o atsakovė yra veikianti įmonė, ieškovė skolos apmokėjimą siekė gauti iš atsakovės.
21. Teismas įvertinęs ieškovės ir trečiojo asmens santykių ypatumus, bendravimą ir susiformavusią bendradarbiavimo praktiką darė išvadą, kad ieškovė buvo išreiškusi valią dėl 2022 m. gegužės 18 d. sutarties Nr. 2022/05/002 sudarymo su trečiuoju asmeniu, sutartis buvo sudaryta bendraujant elektroniniu paštu ir telefonu. Teismas pažymėjo, kad dėl sutarčių sudarymo bendravo trečiojo asmens darbuotojas ir ieškovės atstovai, o sutartinių santykių praktika buvo tęstinio pobūdžio, nes trečiasis asmuo jau turėjo anksčiau ieškovės pateiktus duomenis, reikalingus kuro pirkimo pardavimo sutarčiai vykdyti (aktyvuotas korteles), todėl teismas atsižvelgęs į aplinkybių visetą, laikė, kad 24 057,58 Eur skola yra trečiojo asmens, o ieškinį atsakovės atžvilgiu atmetė kaip nepagrįstą.
22. Teismas, atmetęs ieškinį, priteisė atsakovei iš ieškovės 4 677,87 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti bei 108,00 Eur sumokėtą žyminį mokestį už pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Taip pat iš ieškovės valstybei priteisė 11,93 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
23. Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį tenkinti, tačiau netenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimą ir bylą iš naujo grąžinti pirmosios instancijos teismui, ieškovė taip pat prašo priteisti šio bylinėjimosi proceso metu patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1.1. Apeliantė į bylą pateikė transakcijų ataskaitą, iš kurios matyti, kad 3 kuro kortelės buvo priskirtos atsakovei, o ne trečiajam asmeniui, todėl teismo išvada, jog kuro kortelės priskirtos ir aktyvuotos trečiajam asmeniui yra visiškai nepagrįsta bei prieštarauja byloje esančiam įrodymui.
1.2. Liudytojas M. S. nenurodė teismo sprendimo 22 punkte nurodyto teiginio, „kadangi pilnai apmokėta nebuvo, tai kuro korteles išdavė kitai įmonei UAB „Efkotrans“. Taigi, teismas sprendimą grindė liudytojo M. S. parodymais, tačiau tokie parodymai net neegzistavo.
1.3. Byloje nustatyta, jog į ieškovę dėl sutarties sudarymo su trečiuoju asmeniu ir atsakovės kuro kortelių perrašymo trečiajam asmeniui buvo kreiptasi 2021 m. lapkričio 26 d., tą padarė atsakovės atstovas D. D. iš atsakovės oficialaus el. pašto (duomenys neskelbtini). Kreipimosi metu D. D. dar dirbo pas atsakovę, taigi šiuo atveju į ieškovę kreipėsi atsakovė, o ne trečiasis asmuo, todėl akivaizdu, kad teismas tinkamai neišanalizavo byloje esančių įrodymų, nepatikrino el. laiškų datų ir padarė klaidingas išvadas.
1.4. 2022 m. gegužės 18 d. sutarties projektas buvo siųstas atsakovės atstovui D. D., oficialiu atsakovės el. paštu, todėl teismo išvada, jog sutartis siųsta trečiajam asmeniui yra nepagrįsta, juo labiau, kad trečiasis asmuo sutarties projekte aiškiai nurodė, jog jo oficialus kontaktinis el. paštas (duomenys neskelbtini).
1.5. Teismas D. D. paaiškinimus prilygino liudytojo parodymams, kas grubiai pažeidė procesines teises. D. D. veikė trečiojo asmens vardu, todėl jo procesinis statusas yra atstovas, o ne liudytojas.
1.6. Trečiasis asmuo prieš pat teismo posėdį 2024 m. gegužės 23 d. buvo išregistruotas iš PVM mokėtojų, todėl trečiojo asmens parodymai nepatikimi, tačiau teismas šiuos ieškovės argumentus ignoravo.
1.7. Sutartyje Nr. 2021/08/001 buvo įtvirtinta atsakovės pareiga nedelsiant pranešti ieškovei apie duomenų pasikeitimą, o to nepadarius prisiimti visas neigiamas pasekmes, Sutartyje Nr. 2022/05/001 taip pat buvo įtvirtinta atsakovės pareiga per 3 dienas pranešti ieškovei apie duomenų pasikeitimą, o to nepadarius prisiimti visas neigiamas pasekmes, tačiau atsakovė apie tai, jog D. D. nebedirba pas atsakovę neinformavo, apie tai, jog atsakovės kontaktinis el. paštas (duomenys neskelbtini) pasikeitęs neinformavo, todėl atsakovė visuomet laikė, jog D. D. yra atsakovės atstovas, o (duomenys neskelbtini) yra atsakovės kontaktinis el. paštas, todėl teismo išvada, kad 2022 m. gegužės 20 d. D. D. iš savo el. pašto (duomenys neskelbtini) išsiuntė sutarties projektą ieškovei yra nepagrįsta.
1.8. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstiniame išraše su istorija, iš kurio matomi esami ir buvę vadovai ir akcininkai, nėra teikiama informacija apie darbuotojus, todėl teismas šioje vietoje turėjo išsiaiškinti ar ieškovei buvo galima sužinoti, jog D. D. nebedirba pas atsakovę.
1.9. Atsakovė nuo 2021 m. balandžio 6 d. nuomojo 15 kv. m. patalpas trečiajam asmeniui vos už 40,00 Lt be PVM per mėnesį, nors tokia nuomos kaina neatitinka rinkos sąlygų, o tai įrodo, jog šalis siejo daugiau nei verslo santykiai. Trečiasis asmuo taip pat nuomojosi iš atsakovės vilkikus pagal 22 nuomos sutartis. Trečiasis asmuo nors teikė transporto paslaugas, tačiau nuosavų transporto priemonių neturėjo, trečiojo asmens veikla priklausė nuo atsakovės nuomos sutarčių, todėl akivaizdu, kad atsakovė turėjo teisę daryti lemiamą poveikį trečiajam asmeniui, todėl įmonės laikytinos susijusiomis, todėl priešinga teismo išvada yra nepagrįsta.
1.10. Vien tai, kad ieškovė išrašė sąskaitą trečiajam asmeniui, nereiškia, jog ieškovė ir trečiasis asmuo sudarė 2022 m. gegužės 18 d. sutartį, tai tik parodo, jog šalis siejo tam tikri santykiai, o nagrinėjami atveju tie santykiai atsirado atsakovės prašymu.
1.11. Pirmosios instancijos teismas neturėjo aiškintis ar 2022 m. gegužės 18 d. sutartis galėjo būti sudaryta kitomis priemonėmis, tačiau jeigu teismo vertinimu galėjo, teismo išvada dėl sutarties sudarymo yra visiškai nepagrįsta, kadangi vienoje sprendimo vietoje teismas konstatavo, kad ieškovė ir trečiasis asmuo konkliudentiniais veiksmais sudarė 2022 m. gegužės 18 d. sutartį, tuo tarpu kitoje sprendimo vietoje nurodė, jog sutartis visgi sudaryta el. paštu ir telefonu, todėl teismo sprendimas yra prieštaringas, nenuoseklus ir neaiškus.
1.12. Atsakovė byloje nepateikė nei vieno įrodymo, jog ieškovė kuro korteles perdavė trečiajam asmeniui, todėl byloje nebuvo įrodyta aplinkybė, jog ieškovė kuro korteles perdavė trečiajam asmeniui.
1.13. Naudojantis 3 kuro kortelėmis buvo pilami degalai į atsakovei nuosavybes teise priklausančius vilkikus už kuriuos atsakovei buvo mokamas nuomos mokestis, todėl susidaro tokia situacija, jog kuras buvo pilamas į atsakovei priklausančias transporto priemones, o turint omenyje, jog atsakovė ir trečiasis asmuo yra susijusios įmonės, akivaizdu, kad trečiasis asmuo „veikiamas“ atsakovės prisiėmė ne savo skolą, byloje teikė klaidingus parodymus, jog artimiausiu metu padengs skolą, nors trečiajam asmeniui jau iškelta bankroto byla, kas parodo, jog visa tai buvo iš anksto suplanuota.
Atsiliepimas
24. Atsakovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo netenkinti ieškovės apeliacinio skundo, Marijampolės apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 10 d. sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
2.1. Apeliantė siekia nukreipti teismo dėmesį į neesmines bylos detales ir aplinkybes, tačiau ignoruoja esminius bylos įrodymus, kurie patvirtina, jog tarp ieškovės ir trečiojo asmens egzistavo savarankiški sutartiniai santykiai ir skola atsirado būtent iš jų.
2.2. Apeliantės atskirojo skundo argumentas, kad iš transakcijų ataskaitos matyti, jog 3 kuro kortelės buvo priskirtos atsakovei, o ne trečiajam asmeniui yra nepagrįstas, nes ataskaitoje nėra jokių duomenų apie minėtų kortelių priskyrimą atsakovei, priešingai, 3 minėtų kortelių numeriai buvo nurodyti sutartyje su trečiuoju asmeniu, jos išduotos būtent trečiajam asmeniui, o ieškovė sąskaitas už šių kortelių naudojimą išrašinėjo būtent trečiajam asmeniui, iš kurio po to ir gavo apmokėjimus pagal šias sąskaitas.
Šalies argumentai
2.3. Apeliantė nurodo, kad už skolą turėtų būti atsakinga atsakovė, nes pagal aptariamas 3 kuro korteles kuras tam tikru metu buvo pilamas į atsakovei priklausančias transporto priemones, tačiau kaip rašytiniai įrodymai patvirtina, atsakovė šias transporto priemones tuo metu nuomojo trečiajam asmeniui ir minėtos transporto priemonės buvo naudojamos būtent UAB „Efkotrans“ veikloje, todėl akivaizdu, kad ir skola pagal minėtas korteles kilo būtent trečiajam asmeniui.
2.4. Trečiasis asmuo byloje pateikė 2023 m. rugpjūčio 30 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą, parengtą ieškovės ir pasirašytą ieškovės vyr. buhalterės. Minėtas aktas sudarytas tą pačią dieną, kaip ir kitas suderinimo aktas sudarytas tarp ieškovės ir atsakovės, kas rodo, kad ieškovė aiškiai skyrė šiuos juridinius asmenis ir jų prievoles skyrė kaip atskiras.
2.5. Teismas liudytojo M. S. išklausė, klausimus šiam liudytojui uždavinėjo tiek ieškovė, tiek atsakovė, tiek teismas ir šių parodymų pagrindu teismas padarė teisingas išvadas dėl sutartinių santykių tarp ieškovės ir trečiojo asmens egzistavimo, todėl nėra jokio pagrindo vertinti, kad teismas ydingai vykdė liudytojo apklausą ar pažeidė kokias nors proceso taisykles, ar juo labiau, kad tai galėjo turėti įtakos kokių nors neteisingų išvadų padarymui sprendime.
2.6. Vien ta aplinkybė, kad trečiasis asmuo turi finansinių sunkumų, o ieškovė norėtų gauti skolos apmokėjimą iš finansiškai pajėgesnės atsakovės, nepadaro ieškovės reikalavimo pagrįstu.
2.7. D. D., atstovaudamas trečiąjį asmenį davė paaiškinimus kaip proceso šalies atstovas, tuo labiau jo paaiškinimus patvirtina ir byloje esantys rašytiniai įrodymai.
2.8. Ieškovė ir atsakovė nebuvo sudariusios jokio, nei žodinio, nei rašytinio susitarimo, kad atsakovė apmoka ar yra atsakinga už trečiojo asmens skolas.
2.9. Ieškovė pati ne kartą pripažino savo 2023 m. kovo 23 d., 2023 gegužės 10 d. ir 2023 m. rugpjūčio 30 d. raštuose, kad būtent trečiasis asmuo yra skolingas iš esmės tokią sumą, kokią ieškovė prašo priteisti ieškiniu iš atsakovės, taigi buvo aiškiai išreikšta ir pačios ieškovės valia ir vertinimas dėl skolos atsakingu laikyti trečiąjį asmenį.
2.10. Nors UAB „Efkotrans“ direktorius D. D. tam tikrą laikotarpį dirbo ir UAB „Nadiras“ vadybininku, ir UAB „Efkotrans“ direktoriumi, tačiau tai neįrodo, kad UAB „Nadiras“ ir UAB „Efkotrans“ yra ta pati įmonė ar solidariai atsako už viena kitos prievoles ir skolas.
2.11. Atsakovė ir trečiasis asmuo nėra tarpusavyje susijusios įmonės, t. y. atsakovė nėra UAB „Efkotrans“ akcininkas, neturi jokių teisių į UAB „Efkotrans“ nuosavybės teise priklausantį turtą, įmonės nėra valdomos tarpusavyje susijusių asmenų ir neturi jokių bendrų darbuotojų. Atsakovę ir trečiąjį asmenį sieja tik verslo santykiai, taip pat, kaip verslo santykiai siejo atsakovę ir ieškovę.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
25. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
26. Apeliantė (ieškovė) kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus: išrašą iš rekvizitai.lt – UAB Efkotrans kontaktiniai duomenys ir Nemokumo procesų portalo informacinį išrašą. Prašymas priimti naujus įrodymus apeliacinėje instancijoje grindžiamas tuo, kad Kauno apygardos teismo 2024-09-23 nutartimi civilinėje byloje Nr. eB2-1087-555/2024 trečiajam asmeniui iškelta bankroto byla, nutartis priimta jau po sprendimo priėmimo (2024-09-10), todėl minėta informacija negalėjo būti pateikta anksčiau. Šiais įrodymais apeliantė įrodinėja, kad trečiojo asmens vadovo parodymai dėl skolos, įmonės finansinės padėties, dėl atsiskaitymo buvo klaidingi / melagingi ir, kad trečiojo asmens netikėtas prisijungimas prie bylos ir skolos pripažinimas buvo iš anksto suplanuotas su atsakove, puikiai suprantant, jog skola nebus grąžinta.
27. CPK 314 straipsnyje įtvirtintas ribojimas apeliacinėje instancijoje teikti naujus įrodymus. Ribojimo teikti naujus įrodymus išlygos CPK 314 straipsnio prasme sietinos su objektyvių priežasčių, sutrukdžiusių dalyvaujančiam byloje asmeniui pirmosios instancijos teisme pateikti atitinkamus įrodymus, buvimu. Kasacinis teismas yra išskyręs tam tikrus kriterijus, kurie turi būti įvertinti sprendžiant, ar yra pagrindas naujiems įrodymams priimti: ar buvo objektyvi galimybė pateikti įrodymus bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar naujai prašomi priimti įrodymai turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teise (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
28. Pagal CPK 180 straipsnį teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Taigi įstatymas nurodo, kad įrodymai konkrečioje civilinėje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinėjimo dalykas. Šioje normoje įtvirtinta įrodymų sąsajumo taisyklė, reiškianti, kad kiekvienoje byloje įrodinėjimas turi būti nukreiptas į faktų, kuriuos būtina nustatyti, išaiškinimą. Tie įrodymai, kurie nesusiję su įrodinėjimo dalyku, vertintini kaip nereikšmingi faktinėms bylos aplinkybėms nustatyti.
29. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, prašomi priimti nauji įrodymai: kontaktinė informacija, informacija apie bankroto bylos iškėlimą trečiajam asmeniui yra visiškai nesusiję su įrodinėjimo dalyku ir negali turėti reikšmingos įtakos šalių ginčui išspręsti. Nors apeliantė teigia, kad šie įrodymai reikšmingi nagrinėjamoje Kauno apygardos teismo byloje, kadangi juo įrodinėjama aplinkybės dėl trečiojo asmens finansinės padėties ir negalėjimo grąžinti skolą, tačiau, priešingai apeliantės (ieškovės) dėstomai pozicijai, trečiojo asmens (ne)mokumas, neturi jokios teisinės reikšmės nagrinėjamos bylos išsprendimui, t. y. sprendžiant klausimą kuris iš asmenų – atsakovė ar trečiasis asmuo turi sutartinę prievolę atsiskaityti už degalus. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes apeliantės (ieškovės) apeliacinės instancijos teismui pateikti nauji įrodymai nepriimami ir nevertinami.
30. Byloje nustatyta, kad 2021 m. rugpjūčio 12 d. UAB „Recreation solutions“, kurios teisių ir pareigų perėmėja yra ieškovė, ir atsakovė sudarė sutartį Nr. 2021/08/001, pagal kurią pardavėjas UAB „Recreation solutions“ įsipareigojo suteikti kuro korteles, o atsakovė UAB „Nadiras“ įsipareigojo mokėti sutartą atlyginimą. Pagal šią sutartį atsakovei buvo išduota 10 vnt. „Neftika“ kuro kortelių (el. b. 1 t., b. l. 18-28). 2022 m. gegužės 4 d. UAB „Recreation solutions“ su atsakove sudarė sutartį Nr. 2022/05/001, pagal kurią pardavėjas UAB „Recreation solutions“ įsipareigojo suteikti kuro korteles, o atsakovė įsipareigojo mokėti sutartą atlyginimą. Pagal šią sutartį atsakovei buvo perduotos 5 (penkios) Opti-24 kuro kortelės (el. b. 1 t., b. l. 29-36). 2022 m. gegužės 18 d. pardavėjas pateikė atsakovei 2022 m. gegužės 16 d. pranešimą, jog visas teises ir pareigas pagal sutartis iš pardavėjo perima ieškovė (el. b. 1 t., b. l. 37-38). ). 2022 m. gegužės 18 d. buvo parengta sutartis tarp UAB „Cost management Solutions LT“ ir UAB „Efkotrans“ ir sutarties priedas Nr. 2 (prašymo forma išduoti tris naujas korteles), kuriuos ieškovė 2022 m. gegužės 18 d. atsiuntė D. D. el. paštu (duomenys neskelbtini) (el. b. 3 t. b.l. 45-54). Sutartį pasirašęs UAB „Efkotrans“ direktorius (D. D.) 2022 m. gegužės 20 d. išsiuntė atgal ieškovei (el. b. 3 t., b. l. 55). Ieškovė 2022 m. gegužės 18 d. sutarties nepasirašė. Kuro kortelės buvo aktyvuotos, jomis buvo naudojamasi. 2022 m. gegužės 31 d. ieškovė UAB „Efkotrans“ išrašė pirmąją PVM sąskaitą faktūrą už kurą ir vėlesnes sąskaitas (el. b. 2 t., b l. 49-73), o UAB „Efkotrans“ mokėjo pagal išrašytas sąskaitas (el. b. 2 t., b. l. 75-155).
31. Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti 22 803,39 Eur skolą, kuri susidarė pagal tris kuro korteles: Nr. 7005830016448029, 7005830016448037 ir 7005830016448045, iš atsakovės UAB „Nadiras“. Pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė, konstatavęs, kad įsiskolinimas yra kilęs iš sutartinių santykių tarp ieškovės ir trečiojo asmens, o ne tarp ieškovės ir atsakovės. Su šiuo sprendimu nesutinka ieškovė, teigdama, kad buvo parengtas tik sutarties projektas su trečiuoju asmeniu, tačiau atsakovei nepadengus įsiskolinimo – ieškovė šios sutarties nepasirašė, tačiau atsakovei perdavė tris kuro korteles, iš kurių ir susidarė įsiskolinimas. Atsakovės nurodymu sąskaitos buvo išrašomos trečiajam asmeniui, kuris jas iš dalies apmokėjo. Be to, atsakovė ir trečiasis asmuo yra susijusios įmonės, todėl atsakovė bando išvengti skolos apmokėjimo perkeldama ją į kitą, nemokią įmonę. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus, nagrinėdamas tarp šalių kilusį ginčą neatskleidė bylos esmės, o priimtas sprendimas yra nemotyvuotas, kas sudaro pagrindą, ieškovės vertinimu, panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą tenkinant pareikštą reikalavimą arba grąžinti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Teisėjų kolegija, susipažinusi su byloje surinktais įrodymais, išanalizavusi byloje dalyvaujančių asmenų procesinių dokumentų bei pirmosios instancijos teismo sprendimo turinį, išklausiusi teismo posėdžio garso įrašus, neturi nei teisinio nei faktinio pagrindo pritarti apeliantės pozicijai.
32. Nagrinėjamoje byloje kilęs ginčas dėl subjekto, turinčio sutartinę prievolę atsiskaityti už degalus. Pagal byloje pareikšto reikalavimo pagrindą, ieškovė, reikalaudama skolos apmokėjimo iš atsakovės, turėjo pareigą įrodyti, kad įsiskolinimas susidarė iš tarp ieškovės ir atsakovės sudarytų sutarčių, t. y. šių sutarčių pagrindu atsakovei perduotų kuro kortelių naudojimo. Tuo tarpu ieškovė atsakovės prievolę atsiskaityti už degalus iš esmės kildina iš to, kad ieškovė nepasirašė sutarties su trečiuoju asmeniu. Teisėjų kolegija mano esant tikslinga išaiškinti ieškovei (apeliantei), jog aplinkybė, net jeigu ji ir būtų nustatyta, kad ieškovės ir trečiojo asmens nesiejo jokie sutartiniai teisiniai santykiai savaime nelemtų išvados, kad egzistuoja atsakovės prievolė atsiskaityti už degalus.
33. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina buvus dvi sutartis, kurių pagrindu atsakovei buvo išduota penkiolika kuro kortelių (kortelių numeriai nurodyti šalių sudarytų sutarčių prieduose). Skola, kurią prašoma priteisti, susidarė pilant degalus, naudojantis kuro kortelėmis, kurių numeriai atitinka ieškovės ir trečiojo asmens vardu parengtos sutarties priede nurodytus numerius. Atsakovei ir trečiajam asmeniui vėluojant atsiskaityti ieškovė siuntė pretenzijas bei skolų suderinimo aktus, kiekvienam juridiniam asmeniui dėl jo neįvykdytų prievolių dalies.
34. 2023 m. kovo 23 d. ieškovė UAB „Nadiras ir UAB „Efkotrans“ išsiuntė raginimą padengti įsiskolinimą, nurodydama, kad UAB „Efkotrans“ skola yra 22 803,39 Eur, UAB „Nadiras“ – 7 860,27 Eur (el. b. 1 t., b.l. 42). 2023 m. gegužės 10 d. ieškovė išsiuntė dar vieną raginimą padengti įsiskolinimą, nurodydama, kad UAB „Efkotrans“ skola yra 25 436,72 Eur, UAB „Nadiras“ – 6 587,98 Eur (el. b. 1 t., b.l. 43). 2023 m. sausio 24 d. ieškovė parengė tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą, kuriame nurodė, jog UAB „Efkotrans“ skola yra 22 803,39 Eur, 2023 m. rugpjūčio 30 d. ieškovė parengė ir pasirašė tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą, kuriame nurodė, jog UAB „Efkotrans“ skola yra 27 534,64 Eur (el. b. 2, b.l. 156-159). 2022 m. rugsėjo 13 d. ieškovė parengė tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą, kuriame nurodė, kad UAB „Nadiras“ skola yra 11 360,27 Eur (el. b., 4 t., b. l. 13). Taigi tarp ieškovės ir UAB „Nadiras ir tarp ieškovės ir UAB „Efkotrans“ susiklostė savarankiški sutartiniai teisiniai santykiai, kurių pagrindu šių teisinių santykių šalys įgijo abipuses teises ir pareigas. Ir, kaip matyti iš į bylą pateiktų rašytinių įrodymų, iki kreipimosi į teismą dienos, ieškovė skyrė šiuos juridinius asmenis, vedė atskirą jų piniginių prievolių apskaitą. Reikalaujamas priteisti įsiskolinimas susidarė už naudojimąsi kuro kortelėmis, kurių Nr. 7005830016448029, 7005830016448037 ir 7005830016448045 ir, kaip jau buvo minėta, kurios nurodytos sutarties priede su UAB „Efkotrans“. Byloje nėra nei vieno rašytinio įrodymo, iš kurio būtų galima spręsti, kad šios kuro kortelės buvo išduotos pagal su atsakove UAB „Nadiras“ sudarytas sutartis. Sutarčių priedus (prašymų išduoti korteles formas), kuriuose yra nurodyti kortelių numeriai rengė pati ieškovė. Byloje nėra pateikta ne tik, kad pasirašyto, bet nėra net parengto tokio sutarties priedo UAB „Nadiras“ vardu dėl ginčo kortelių išdavimo. Ieškovės argumentas, kad ieškovė nepasirašė sutarties su UAB „Efkotrans“ niekaip nepagrindžia ieškovės reikalavimo UAB „Nadiras“. Šioje byloje reikalavimas nėra pareikštas UAB „Efkotrans“ dėl ko teisėjų kolegija detaliai nepasisako dėl šio juridinio asmens prievolių apimties. Ieškovė (apeliantė) daug dėmesio skiria teikdama argumentus dėl UAB „Nadiras ir UAB „Efkotrans“ sąsajų, t.y. įrodinėja, kad šios įmonės yra susijusios, nes UAB „Efkotrans“ nuomojosi patalpas, vilkikus iš UAB „Nadiras“, tačiau niekaip nepagrindžia kokią tai turi teisinę reikšmę byloje pareikšto reikalavimo išsprendimui. Prievolė – tai teisinis santykis, kurio viena šalis (skolininkas) privalo atlikti kitos šalies (kreditoriaus) naudai tam tikrą veiksmą arba susilaikyti nuo tam tikro veiksmo, o kreditorius turi teisę reikalauti iš skolininko, kad šis įvykdytų savo pareigą (CK 6.1 straipsnis). Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis). Taigi teisinę reikšmę turi ne bet kokie, o tik tokie faktai, kurie pagal savo pobūdį sukuria teises ir pareigas, t. y. juridiniai faktai. Nagrinėjamoje byloje ieškovė (apeliantė) niekaip neatskleidžia kokiu būdu menamas pastarųjų įmonių sąsajumas lemia atsakovės prievolę sumokėti už kurą, kuris buvo įsipiltas naudojantis kortelėmis, kurių Nr. 7005830016448029, 7005830016448037 ir 7005830016448045. Teisėjų kolegija, atsakydama į apeliantės argumentus, tik pažymi, kad šių abiejų įmonių valdymo organai ir dalyviai yra skirtingi asmenys, jokių kitų sąsajų be pastarąsias įmones siejusių sutartinių santykių (nuomos) byloje nėra nustatyta. Apeliantės vertinimu tai, kad dėl sutarčių su abiem įmonėm sudarymo į ieškovę kreipėsi D. D. iš atsakovės oficialaus el. pašto (duomenys neskelbtini), kuris dirbo ir pas atsakovę, reiškia, kad dėl sutarties sudarymo ieškovę kreipėsi atsakovė, o ne trečiasis asmuo. Teisėjų kolegija šiuos argumentus pripažįsta teisiškai nepagrįstais. Nors UAB „Efkotrans“ direktorius D. D. tam tikrą laikotarpį dirbo ir UAB „Nadiras“ vadybininku, ir UAB „Efkotrans“ direktoriumi, tačiau tai neįrodo, kad UAB „Nadiras“ ir UAB „Efkotrans“ yra ta pati įmonė ar solidariai atsako už viena kitos prievoles ir skolas. Sutarčių projektus rengė pati ieškovė, sutartyse aiškiai yra nurodyti juridinių asmenų pavadinimai ir jų vardu turintys teisę veikti asmenys, kurie yra skirtingi, o elektroninio pašto adresas, kuriuo buvo išsiųsta sutartis ar iš kurio buvo kreiptasi dėl sutarties sudarymo, įvertinat aukščiau paminėtas aplinkybes, niekaip nesukuria ieškovės pageidaujamo rezultato, t. y. atsakovės prievolės atsiskaityti už UAB „Efkotrans“ parduotus degalus pagal šioje byloje pareikštą reikalavimo pagrindą.
35. Apeliantė į bylą yra pateikusi dokumentą, pavadintą transakcijų ataskaita, kuria byloje grindžia pareikštus reikalavimus (el. b. 1 t., b. l. 128-134, ieškinio priedas Nr. 6). Susipažinus su šiuo dokumentu matyti, kad tai yra ieškovės prieš kreipimąsi į teismą parengta lentelė, nurodant datą, kortelės numerį, kiekį, kainą, sumą ir pavadinant šį dokumentą transakcijų ataskaita UAB „Nadiras“. Taigi tai yra pačios ieškovės kreipimuisi į teismą sudaryta lentelė, visus kortelių numerius priskiriant UAB „Nadiras“. Ši lentelė neturi jokios įrodomosios reikšmės, ji sukurta pačios ieškovės, jokiais išvesties duomenimis nepagrindžiant pateikiamos informacijos. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismas pagrįstai šio įrodymo nevertino kaip pagrindžiančio ieškovės reikalavimus ir atitinkamai, nėra teisinio pagrindo pritarti apeliacinio skundo argumentams dėl netinkamo įrodymų vertinimo. Apeliantės teiginys, kad iš transakcijų ataskaitos matyti, jog trys kuro kortelės buvo priskirtos atsakovei, o ne trečiajam asmeniui taip pat yra nepagrįstas, nes ataskaitoje nėra jokių duomenų apie minėtų kortelių priskyrimą atsakovei. Priešingai – minėtų trijų kortelių numeriai buvo nurodyti sutartyje su trečiuoju asmeniu UAB „Efkotrans“, o ieškovė sąskaitas už šių kortelių naudojimą išrašinėjo būtent trečiajam asmeniui, iš kurio po to ir gavo apmokėjimus pagal šias sąskaitas. Pasisakant dėl apeliantės argumento, jog sąskaitas ji išrašinėjo UAB „Efkotrans“ atsakovės prašymu ir, kad tai yra įprasta praktika teisėjų kolegija pažymi, kad pirma, byloje nėra jokių duomenų nei buvus susitarimą tarp ieškovės, atsakovės ir trečiojo asmens dėl ieškovės nurodomos mokėjimo tvarkos, nėra jokių įrodymų buvus tokį atsakovės prašymą ir trečiojo asmens sutikimą, sąskaitos buvo išrašomos ne atsakovei, o trečiajam asmeniui, mokėjimuose nenurodoma, kad jie atlikti už atsakovę ir antra, PVM sąskaitų faktūrų išrašymo tvarka yra griežtai reglamentuota. PVM sąskaita faktūra yra buhalterinės apskaitos dokumentas, kuriuo įforminamas prekių tiekimas arba paslaugų teikimas, taip pat avanso sumokėjimas. PVM sąskaitų faktūrų teisinę prigimtį apibrėžia Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymas (PVMĮ), kuris yra viešosios mokesčių teisės aktas bei turi specialiąją paskirtį – jis nustato apmokestinimą pridėtinės vertės mokesčiu, taip pat apmokestinamųjų asmenų, mokesčio mokėtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su šio mokesčio mokėjimu (PVMĮ 1 straipsnio 1 dalis). Taigi PVM sąskaita faktūra yra specialios formos buhalterinės apskaitos dokumentas, kuriuo turi būti įforminamos ūkinės operacijos PVM apskaitos tikslais; PVM sąskaitos faktūros paskirtis – įforminti įvykusį pardavimą. Taigi jokiais atvejai PVM sąskaitos faktūros išrašymas asmeniui, kuris neįsigijo jokių prekių ar paslaugų, negali būti laikomas ieškovės nurodoma „įprastine praktika“.
25. Iš skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad teismas, priešingai nei teigia apeliantė, priimdamas sprendimą, įvertino visus byloje surinktus įrodymus (sudarytas sutartis ir jų priedus, susirašinėjimą, šalių ir jų atstovų bei trečiojo asmens paaiškinimus, liudytojo parodymus) dėl jų pasisakė sprendime ir jų visumos pagrindu pripažino, kad atsakovė neturi prievolės atsakyti pagal byloje pareikštą reikalavimą. Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kadangi, jos teigimu, teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegija su šiuo argumentu nesutinka ir pažymi, kad šioje byloje nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog teismas pažeidė procesines įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Apeliantė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo išvadomis, iš esmės kitaip vertina tuos pačius įrodymus, pateikia savo nuomonę dėl jų turinio, tačiau nepagrindžia teiginių, jog teismas, atlikdamas įrodymų vertinimą, būtų pažeidęs teisės normas ar netinkamai jas taikęs. Apeliantė iš esmės siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu faktinės aplinkybės būtų nustatytos kitaip, nei tai padarė pirmosios instancijos teismas. Nesant duomenų, jog teismas pažeidė įrodymų vertinimą reguliuojančias nuostatas, kitokia apeliantės nuomonė dėl tam tikrų įrodymų turinio ir vertinimo neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo išvadomis, pagrįstomis ne tik apeliantės nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga. Nuodugni pirmosios instancijos teismui pateiktų procesinių dokumentų, teismo išdėstytų motyvų analizė neleidžia daryti išvados, jog kažkurios reikšmingos aplinkybės arba su jomis susiję įrodymai, kuriais grindžiami ieškovės reikalavimai, teismo nebuvo įvertinti ar įvertinti netinkamai. Byloje yra akivaizdu, kad ieškovė ieškinį pareiškė netinkamam atsakovui.
26. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vykdė liudytojo apklausą, t. y. formuodamas klausimą liudytojui M. S. nurodė, jog yra informacija, jog yra išduotos trys kuro kortelės UAB „Efkotrans“ bei prašė liudytojo tai paaiškinti. Išklausius garso įrašą nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, užduodamas liudytojui klausimą, pagarsino byloje esantį rašytinį įrodymą, t. y. perskaitė sutarties priedą ir šį priedą parengusio asmens paprašė paaiškinti su šio priedo parengimu susijusias aplinkybes. Taigi apelianto argumentai dėl netinkamai vykdytos liudytojo apklausos pripažintini nepagrįstais. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas sprendimą grindė liudytojo parodymais, kurių liudytojas nebuvo davęs, o būtent tuo, kad liudytojas M. S. nenurodė teismo sprendimo 22 punkto teiginio, „kadangi pilnai apmokėta nebuvo, tai kuro korteles išdavė kitai įmonei UAB „Efkotrans“. Išklausius garso įrašą nustatyta, kad sprendime nėra nurodyta liudytojo atsakymo / parodymo tiksli citata, tačiau tai neturi jokios teisinės reikšmės nei skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumui, nei teisėtumui.
27. Teisinio pagrįstumo stokoja apeliacinio skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas tarp šalių kilusį ginčą neatskleidė bylos esmės, kadangi neištyrė esminės ginčo faktinės aplinkybės, t. y. kas gavo tris kuro korteles, ir kas apeliantės nuomone, sudaro pagrindą panaikinti sprendimą. 2024 m. birželio 11 d. teismo posėdžio metu, trečiojo asmens atstovas D. D. patvirtino gavęs ir priėmęs šias korteles, ir naudojęs UAB „Efkotrans“ veikloje. Ir priešingai apeliacinio skundo teiginiams, byloje nėra nei vieno įrodymo, patvirtinančio, kad trys ginčo kortelės buvo perduotos pagal su atsakove sudarytas dvi sutartis.
28. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas D. D. paaiškinimus prilygino liudytojo parodymams, kas yra grubus procesinis pažeidimas. Šiuo atveju nėra suprantama ką šiuo teiginiu nori pasakyti apeliantė. D. D. byloje dalyvavo trečiojo asmens atstovo procesiniu statusu. Teisme paaiškinimus davė kaip trečiojo asmens atstovas, kuriuos teismas tinkamai įvertino visų kitų byloje esančių įrodymų kontekste.
29. Teisėjų kolegija taip pat neturi pagrindo sutikti su apeliantės pozicija, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nemotyvuotas. CPK 263 straipsnio 1 dalyje, 265 straipsnio 1 dalyje, 270 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas teisinis reglamentavimas reiškia, kad sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje teismas turi pagrįsti išvadas, išdėstytas sprendimo rezoliucinėje dalyje, t. y. jis turi įvertinti dalyvaujančių byloje asmenų pateiktus įrodymus ir nustatyti ginčui reikšmingas faktines aplinkybes, pritaikyti ginčui aktualias teisės aktų nuostatas, nurodyti argumentus, kodėl jis nelaiko patikimais konkrečių įrodymų ir jais nesiremia, atmeta kaip nepagrįstus šalių nurodytus argumentus ir pan. Kita vertus, aplinkybė, kad teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje detaliai neatsakė į kiekvieną dalyvaujančių byloje asmenų išdėstytą argumentą, neaptarė kiekvienos jų nurodytos aplinkybės ar pateikto įrodymo, nesudaro pagrindo visais atvejais vertinti, kad teismo sprendimas yra nemotyvuotas ir nepagrįstas. Tiek EŽTT jurisprudencijoje, tiek kasacinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (pvz., EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje V. de H. prieš Nyderlandų Karalystę, peticijos Nr. 288; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. lapkričio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-408-687/2018, 40 punktas). Toks aiškinimas gali būti grindžiamas tuo, kad dalis byloje nurodytų argumentų gali būti nesusiję su byloje keliamu ginču, neturėti esminės reikšmės priimant sprendimą dėl pareikštų reikalavimų pagrįstumo. Tuo atveju, jeigu teismas įvertino byloje surinktus įrodymus, nustatė ir nurodė visas bylai teisingai išspręsti turinčias reikšmės aplinkybes, identifikavo ir įvertino esminius byloje keliamus klausimus bei į juos argumentuotai atsakė, pateikė motyvuotus argumentus dėl byloje nagrinėjamo ginčo išsprendimo, tai vien tai, kad bylai išnagrinėti esminės reikšmės neturinčios aplinkybės ar įrodymai nebuvo išsamiai aptarti teismo sprendime, paprastai nelemia šio sprendimo neteisėtumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. liepos 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-205-701/2023, 24 punktas). Apeliantė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodymų tyrimą ir vertinimą, teismo sprendimo motyvavimą, kadangi visiškai netyrė ir nevertino byloje surinktų įrodymų, nenurodė, kodėl juos atmeta, dėl ko padarė klaidingas ir nepagrįstas išvadas, kas lėmė neteisingo ir nepagrįsto sprendimo priėmimą. Teisėjų kolegija šį apeliacinio skundo argumentą atmeta. Pažymėtina, kad apeliantė, kvestionuodama teismo sprendimo motyvų išsamumą ir tinkamą įrodymų tyrimą bei vertinimą, apeliaciniame skunde iš esmės grindžia aplinkybių ir įrodymų vertinimu, kurie neatitinka jos procesinės pozicijos. Tačiau tai, kad teismas priėmė šaliai nepalankų teismo sprendimą ar tai, kad šalis turėjo asmeninį lūkestį dėl išsamesnių paaiškinimų dėl tam tikrų aplinkybių, nereiškia, kad teismo motyvai yra netinkami, neargumentuoti ir neišsamūs. Atitinkamai, tai nereiškia, kad būtini įrodymai byloje nėra ištirti.
30. Be to, įvertinus apeliantės apeliacinio skundo pagrįstumą, t. y. kad iš esmės visi jos nurodyti apeliacinio skundo argumentai yra niekuo neįrodyti arba suformuluoti taip, jog įrodinėjamos aplinkybės, neturinčios jokios teisinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, taip siekiant sudaryti įspūdį/regimybę dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisingumo ir nepagrįstumo, nėra pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai ištyrė byloje esančius įrodymus ir nepasisakė dėl bylos rezultatui svarbių faktinių aplinkybių. Matyti, kad pirmosios instancijos teismas vertino visas aplinkybes reikšmingas nustatyti ar prašoma priteisti skola kilo iš sutartinių teisinių santykių tarp ieškovės ir atsakovės. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo spręsti, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus ar skundžiamame sprendime pateikė neišsamius motyvus.
Dėl procesinės bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymo apeliacinės instancijos teisme
31. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nustatęs, jog prašoma priteisti skola susidarė ne iš tarp ieškovės ir atsakovės sutartinių teisinių santykių visiškai pagrįstai ieškinį atmetė. Pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė ir įvertino visas nagrinėjamam ginčui teisingai išspręsti reikšmingas faktines aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. Kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo išsprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtą teismo sprendimą (nutartį) neturi būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną šalių byloje išsakytą ar pateiktą argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010, 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
33. Atmetus apeliacinį skundą ieškovė neįgijo teisės į apeliacinėje instancijose patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
34. Atsakovė pateikė prašymą priteisti 1 647,11 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą, kartu su patirtas išlaidas pagrindžiančiais įrodymais (el. b. 4 t., b. l. 180-184). Patirtos išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nustatyto maksimalaus advokato atlyginimo dydžio, kuris pagal sąskaitos apmokėjimo datą yra 2 855,32 Eur, atitinka byloje suteiktų paslaugų pobūdį ir apimtį, todėl atsakovei iš apeliantės priteisiama 1 647,11 Eur apeliacinėje instancijoje patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93, 98 straipsniai).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Marijampolės apylinkės teismo 2024 m. rugsėjo 103 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Cost management solutions LT“, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Nadiras“, 1 647,11 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus keturiasdešimt septynis eurus, 11 ct) išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.