- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-12
- Bylos Nr.
- 2VP-8580-880/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-39-3-00705-2021-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Suinteresuotas asmuo
- M. S., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
- Advokatai
- Edmundas Rusinas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys M. S., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Antstolė Tereza Gerasimovič pareiškime teismo prašo leisti taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017-09-19 sprendime Nr. e2-146-371/2017 numatytas neįvykdymo pasekmes, t. y. skirti M. S. 30 Eur baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 10 d. Antstolė nurodė, kad vykdo vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021-07-27 išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371 /2017 dėl įpareigojimo skolininkei M. S. pašalinti savavališkos statybos padarinius (išieškotojas - Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos). Terminas skolininkei įvykdyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017-09-19 sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-146-371/201 7 suėjo 2021 m. vasario 9 d. Pradėjusi vykdyti vykdomąją bylą, antstolė 2021-08-12 patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) įpareigojo skolininkę per tris darbo dienas pateikti informaciją ir įrodymus, patvirtinančius, kaip yra vykdomas (įvykdytas) Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021-07-27 vykdomasis raštas Nr. e2-146- 371/2017. Patvarkymą skolininkė gavo 2021-08-16, o 2021-08-17 M. S. marti - I. S. elektroniniu paštu pateikė duomenis, kad M. S. deda realias pastangas, siekdama pašalinti savavališkos statybos padarinius - įteisinti statybas inicijuodama atitinkamas administracines procedūras bei ginčus: teismine tvarka gavo leidimą atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus pagal UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengtą rekonstravimo projektą; dokumentaciją pateikė į Šalčininkų rajono savivaldybės administraciją; apmokėjo įmoką už savavališką statybą; jau yra pritarta Projektiniams pasiūlymams. Terminas skolininkei M. S. įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo suėjo 2020-11-09, o sprendimas pritarti projektiniams pasiūlymams iš esmės yra tarpinio procedūrinio pobūdžio. Pateiktam statinio projektui gali būti pritarta (projektas gali būti patvirtintas) arba nepritarta, ir galiausiai išduodamas (ar neišduodamas) statybą leidžiantis dokumentas, dėl ko konstatuota, kad teismo sprendimas yra neįvykdytas ir 2021-08-18 surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas (toliau - Sprendimų neįvykdymo aktas). Teismo sprendime yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, kuriose nurodyta, kad skolininkei per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, M. S. įpareigota sumokėti 30 Eur baudą į Inspekcijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teisino sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo. Pagrindas taikyti skolininkei baudą yra tol, kol teismo sprendimas yra neįvykdytas, baudą skolininkei skaičiuojant nuo 2021-02-10.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VĮ Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos atsiliepime su antstolės pareiškimu sutiko ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad Inspekcija, 2021-07-20 teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) konstatavusi, kad Šalčininkų teismo sprendimas neįvykdytas, t. y. „duomenų apie išduotą statybos leidimą nėra. Savavališkai pastatytas priestatas ir pamatai prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nenugriauti ir nesutvarkyta statybvietė“, 2021-07-21 prašymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017“ teismo prašė išduoti vykdomąjį raštą. Teismas, tenkindamas minėtą Inspekcijos prašymą, 2021-07-27 išdavė vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371/2017, kurį Inspekcija kartu su 2021-08-11 prašymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl vykdomojo rašto priverstinio vykdymo“ perdavė priverstinai vykdyti antstolei. Įsiteisėjęs Šalčininkų teismo sprendimas per nustatytą terminą nebuvo įvykdytas, t. y. savavališkos statybos padariniai nebuvo pašalinti iki 2021-02-09. Inspekcija šiuo metu neturi jokios informacijos, kad skolininkė būtų įvykdžiusi įpareigojimą ir pašalinusi savavališkos statybos padarinius.
Suinteresuotas asmuo M. S. atsiliepime su antstolės pareiškimu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2021-08-12 buvo gautas antstolės Terezos Gerasimovič patvarkymas dėl duomenų apie teismo įpareigojimą pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymą pateikimo bei nustatytas 3 darbo dienų terminas informuoti antstolę apie įpareigojimo nugriauti priestatą ir pamatus įvykdymą arba pateikti savavališkos statybos darbus įteisinančius dokumentus. 2021-08-17 antstolei buvo pateikti dokumentai, iš kurių matyti, kad dedamos aktyvios pastangos pašalinti savavališkos statybos padarinius,- sumokėta įmoka už savavališkos statybos įteisinimą; atlikta statinio ekspertizė, pagal kurią apskaičiuotas įmokos dydis; parengtas pastato rekonstravimo projektas. Antstolei taip pat buvo pateiktas savivaldybės sprendimo išrašas, pagal kurį pritarta nurodyto projekto projektiniams pasiūlymams. Liko tik procedūriniai veiksmai, kurių galutinis rezultatas, statybą leidžiančio dokumento išdavimas. Esant nurodytai situacijai, iki bus priimtas viešojo administravimo subjekto sprendimas dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo, vykdymo veiksmai turėtų būti stabdomi. 2021-08-18 kreipėsi į antstolį prašydama sustabdyti vykdomąją bylą iki bus gautas statybą leidžiantis dokumentas, tačiau antstolė šio prašymo netenkino. Pareiškimą pateikusi antstolė nereagavo ir nepasisakė nei dėl vieno jos nurodyto argumento bei atliktų veiksmų, kurie akivaizdžiai pagrindžia jos aktyvų elgesį vykdant teismo sprendimą. Kaip matyti iš teismo sprendimo, jame buvo numatyti subsidiarūs įpareigojimai: - visų pirma gauti teismo leidimą ir tik jo nepavykus gauti, spręsti klausimą dėl statinių nugriovimo. Prašyme stabdyti vykdomąją bylą nuosekliai paaiškino, kad pirmojo subsidiaraus įpareigojimo negalėjo atlikti ne dėl nuo jos priklausančių priežasčių, o dėl COVID-19 pasekmių,- nedirbusių ar ribotai dirbusių viešojo administravimo institucijų. Dargi, antstolei pateikė įrodymus, kad Šalčininkų rajono savivaldybė 2020-11- 25 jau yra pritarusi projektiniams pasiūlymams, todėl bylos nestabdymas pažeistų ne tik teisingumo, bet ir gero administravimo bei teisėtų lūkesčių principus.
2021-09-29 suinteresuoto asmens M. S. atstovas pateikė M. S. 2021-09-23 išduotą Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas.
Iš vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų matyti, jog antstolė Tereza Gerasimovič vykdo Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021-07-27 išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371/2017 dėl įpareigojimo skolininkei M. S. pašalinti savavališkos statybos padarinius.
Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2017-09-19 sprendimu, civilinėje byloje Nr. e2-146- 371/2017, nusprendė iš dalies patenkinti ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie LR Aplinkos ministerijos ieškinį, o būtent leido pareiškėjai iki 2018-09-01 (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)). Vilniaus apygardos teismas, 2018-10-23 išnagrinėjęs apeliacinius skundus, civilinėje byloje Nr. e2A-1169-345/2018, nutarė Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017-09-19 sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip: leisti pareiškėjai iki 2019-05-01 (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) 56). Jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, įpareigoti pareiškėją per tris mėnesius nuo 2019-05-02 nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę. Pareiškėjai per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigoti ją sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.
2020-08-25 dienos nutartimi Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nutartimi civ. byloje Nr. 2VP-7578-1130/2020 terminas dokumentų sutvarkymui buvo atidėtas penkiems mėnesiams. Terminas skolininkei įvykdyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017-09-19 sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 suėjo 2021-02-09. 2021-08-12 antstolė Tereza Gerasimovič priėmė patvarkymą dėl duomenų apie teismo įpareigojimą pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymą pateikimo bei nustatė 3 darbo dienų terminą informuoti antstolę apie įpareigojimo nugriauti priestatą ir pamatus įvykdymą arba pateikti savavališkos statybos darbus įteisinančius dokumentus. Pareiškėjai (skolininkei) nurodytu terminu nepateikus antstolės reikalaujamų dokumentų, 2021-08-18 antstolė surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir vadovaudamasi CPK 771 straipsniu prašė teismo taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017-09-19 sprendime Nr. e2-146-371/2017, numatytas neįvykdymo pasekmes.
Bylos nagrinėjimo metu, t. y. 2021-09-29 suinteresuoto asmens atstovas pateikė M. S. 2021-09-23 išduotą Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini).
Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau – CPK) 18 straipsnyje įtvirtintas įsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymo privalomumas visoms valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims. CPK 273 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priimdamas sprendimą, kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lėšų perdavimu, teismas tame pačiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, ieškovas turi teisę atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo reikiamas išlaidas.
CPK 771 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, numatytos CPK 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 2 dalis). CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad, jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojęs pašalinti statybos pažeidžiant teisės aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. <...> Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai.
Priimant tokią nutartį (taikyti sprendime dėl ginčo esmės nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes, pvz., paskirti baudą) turi būti išnagrinėtos aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat turi būti patikrinta, ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo. CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytas reguliavimas iš esmės reiškia, kad turi būti atliekama ex ante (prieš veiksmą) teisminė sprendimo neįvykdymo aplinkybių (priežasčių) patikra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019).
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad nurodytas teisinis reglamentavimas ir jį aiškinanti kasacinio teismo praktika suponuoja išvadą, jog tais atvejais, kai yra sprendžiamas klausimas dėl CPK 771 straipsnyje nustatytų privalomojo nurodymo neįvykdymo padarinių taikymo, visų pirma turi būti nustatytas tokio nurodymo neįvykdymo faktas bei neįvykdymo priežastys, o pagrindą skirti baudą už privalomojo nurodymo dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo neįvykdymą galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sąmoningai nevykdo privalomojo nurodymo – nepašalina savavališkos statybos padarinių privalomajame nurodyme nurodytu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. birželio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021).
Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 jame nustatytais terminais nebuvo neįvykdytas. Tačiau teismo vertinimu neginčytina yra ir tai, kad suinteresuotas asmuo M. S. siekdama įvykdyti teismo sprendimą atliko aktyvius veiksmus.
2018 m. gegužės mėn. M. S. kreipėsi į UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studiją“ dėl projekto pastatyto priestato prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatų, esančių (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) parengimo. UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengė projektą, tačiau bendrasavininkas V. D. atsisakė jai duoti sutikimą atlikti rekonstravimo darbus. Tuomet ji kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo rengiant procesinius dokumentus teismui dėl teismo leidimo išdavimo teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) be V. D. sutikimo. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. liepos 11 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-716-604/2019 jos ieškinys buvo patenkintas visiškai ir jai leista teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) be V. D. sutikimo. Šis sprendimas buvo apskųstas ir įsiteisėjo tik 2020-04-09 (civ. byla Nr. 2A-503-864/2020). Nuo 2020-03-16 Lietuvos Respublikoje buvo įvestas karantino režimas, kuris apsunkino M. S. galimybę tinkamai ir laiku atlikti teismo sprendime nurodytus veiksmus. Be to, suinteresuotas asmuo M. S. yra 71 metų amžiaus, į ką, teismo manymu, taip pat būtina atsižvelgti vertinant jos veiksmų aktyvumą. Projektiniams pasiūlymams buvo pritarta tik 2020-11-25. Kaip jau buvo minėta, Šalčininkų rajono savivaldybės administracija leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini) išdavė 2021-09-23.
Suinteresuotas asmuo VĮ Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos 2021-10-07 teismui pateiktame rašte nurodė, kad 2021-09-23 M. S. leidimas rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini) yra išduotas neteisėtai. Vis tik pažymėtina ir tai, kad teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens M. S. atstovas nurodė, kad leidime yra padaryta neesminė techninė klaida. Be to, pats leidimas šiuo metu yra nepanaikintas ir galiojantis, o Institucija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai.
Atsižvelgdamas į minėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 nebuvo įvykdytas per teismo nustatytus terminus, tačiau šiuo atveju nėra pagrindo spręsti, kad sprendimas neįvykdytas dėl M. S. kaltės ar, kad ji sprendimo nevykdė sąmoningai. M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių, priežasčių, be to, ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą sprendimą įvykdyti ir jį nors ir ne laiku, tačiau įvykdė.
Įvertinęs minėtas teisės normas bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pateiktus išaiškinimus ginčo klausimu, teismas daro išvadą, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 nebuvo įvykdytas dėl objektyvių nuo skolininkės nepriklausančių priežasčių, tad, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principus, jai nagrinėjamu atveju bauda neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 771 straipsnio 6 dalimi,
nutaria:
Antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimo dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudos skyrimo netenkinti.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismą.