- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-23
- Bylos Nr.
- e2A-1494-796/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00045-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marius Dobrovolskis, Irma Čuchraj, Kristina Domarkienė
- Ieškovas
- D. M.
- Atsakovas
- (duomenys neskelbtini)
- Trečiasis asmuo
- A. K.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Irmos Čuchraj, Mariaus Dobrovolskio ir Kristinos Domarkienės (pirmininkė ir pranešėja),
rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo D. M. apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2017-05-29 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo D. M. ieškinį atsakovei (duomenys neskelbtini), trečiajam asmeniui A. K. dėl 2016-11-16 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisijos (toliau – Darbo ginčų komisija) sprendimo Nr. DGKS-5175 panaikinimo, darbo krūvio atkūrimo, sprendimų panaikinimo, turtinių ir neturtinių nuostolių priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą ir patikslintu ieškiniu ir prašo panaikinti 2016-11-16 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisijos sprendimą Nr. 5175, priimtą darbo byloje Nr. APS-3-19318/2016, ir priimti naują sprendimą – panaikinti 2016-09-01 (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymo Nr. 8P-51 dėl 2016–2017 m. mokytojų kontaktinių, papildomų ir neformaliojo ugdymo valandų skaičiaus dalį, kuria ieškovui nustatytas bendras 10 kontaktinių valandų per savaitę darbo krūvis, pakeičiant šią dalį ir nustatant ieškovui bendrą 18 kontaktinių valandų per savaitę darbo krūvį; priteisti ieškovui iš atsakovės (duomenys neskelbtini) po 215,00 Eur nesumokėto darbo užmokesčio už kiekvieną mėnesį, skaičiuojant nuo 2016 m. rugsėjo mėn. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti ieškovui iš (duomenys neskelbtini) 0,06 proc. nuo neišmokėto darbo užmokesčio delspinigius už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti ieškovui iš atsakovės (duomenys neskelbtini) 1000,00 Eur dydžio neturtinės žalos atlyginimą bei patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad 2016-08-26 įvyko matematikos ir informacinių technologijų mokytojų metodinis posėdis, kuriame buvo pritarta pedagogų darbo krūviams, įskaitant ir ieškovo nuo 18 iki 10 kassavaitinių kontaktinių valandų sumažintam darbo krūviui. Apie šį posėdį ieškovas nebuvo informuotas, todėl jame nedalyvavo ir negalėjo išsakyti savo nesutikimo. 2016-09-01 atsakovės (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymu Nr. 8P-51 buvo sumažintas ieškovo darbo krūvis nuo 18 kassavaitinių darbo valandų iki 10 savaitinių kontaktinių valandų. Nesutikdamas su mažesniu darbo krūviu, ieškovas 2016-09-20 atsakovei pateikė prašymą dėl sumažinto krūvio atkūrimo, tačiau atsakovė atsisakė atkurti sumažintą darbo krūvį. Ieškovo vertinimu, dėl pakeistų esminių darbo sąlygų buvo būtinas jo sutikimas, todėl 2016-09-01 įsakymo Nr. 8P-51 dalis, kuria ieškovui nustatytas mažesnis darbo krūvis, yra neteisėta ir todėl naikintina. Ieškovas taip pat teigia, kad atsakovė neproporcingai paskirstė tarp jo ir analogiškas funkcijas atliekančios mokytojos A. K. darbo krūvį – ieškovui kontaktinių valandų skaičius sumažėjo nuo 18 iki 10, o darbo sutartyje numatytas informacinių technologijų darbo krūvis buvo sumažintas net iki 2 savaitinių valandų. Šias aplinkybes nulėmė tai, jog kitai pedagogei A. K. darbo krūvis atitinkamai buvo padidintas ir šiuo metu siekia 30,89 val. per savaitę, o vien informacinių technologijų pamokų A. K. skirta net 18 val. per savaitę, t. y. net 9 kartus daugiau nei ieškovui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Palangos miesto apylinkės teismas 2017-05-29 sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Nustatė, kad 2016-02-19 buvo priimtas (duomenys neskelbtini) direktoriaus L. Š. įsakymas „Dėl mokytojo D. M. darbo apmokėjimo sąlygų pakeitimo“ Nr. 8P-21, kuriuo nuspręsta sumažinti ieškovui pamokų krūvį 1 pamoka II E klasėje nuo 2016-03-22. Ieškovas su įsakymu buvo supažindintas pasirašytinai, o 2016-02-24 išreiškė sutikimą su pakeistomis darbo sąlygomis. Vėliau ieškovo preliminarus darbo krūvis buvo patvirtintas gimnazijos direktoriaus 2016-06-15 įsakymu Nr. 8P-38 „Dėl darbo krūvių projekto“ ir paskelbtas viešai mokytojų kambaryje prieš mokytojams išeinant vasaros atostogų. Apie minėtą įsakymą ieškovas žinojo. 2016-08-26 įvyko matematikos ir informacinių technologijų mokytojų metodinis posėdis, kuriame buvo svarstomi 2016–2017 m. m. pedagogų darbo krūviai. 2016-08-25 posėdžio protokole Nr. 13 pagal suformuotų klasių skaičių, sujungus informacinių technologijų dalyko grupes ir atsižvelgiant į tėvų pageidavimus, su administracija suderintas ir paskirstytas 2016–2017 mokslo metų krūvis. Šiame metodiniame posėdyje buvo pritarta pedagogų darbo krūviams, taip pat ir ieškovo nuo 18 iki 10 savaitinių kontaktinių valandų sumažintam darbo krūviui. 2016-09-01 atsakovės (duomenys neskelbtini) direktoriaus įsakymu Nr. 8P-51 buvo sumažintas ieškovo darbo krūvis nuo 18 savaitinių darbo valandų iki 10 savaitinių kontaktinių valandų. Ieškovas su šiuo darbo krūvio sumažinimu nesutiko ir 2016-09-20 atsakovei pateikė prašymą dėl sumažinto krūvio atkūrimo.Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs ieškovo nurodytas priežastis, pripažino jas svarbiomis ir atnaujino praleistą ieškinio senaties terminą skundui dėl 2016-11-16 Darbo ginčų komisijos sprendimo paduoti. Priimdamas sprendimą pirmosios instancijos teismas nustatė, jog darbo krūvis informacinių technologijų ir technologijų dalykus dėstantiems mokytojams mažėjo dėl mokinių skaičiaus mažėjimo (atsakovė pateikė duomenis, kad nuo 2015 m. iki 2016 m. mokinių sumažėjo nuo 503 iki 460), dėl informacinių technologijų dalyko pasirenkamumo ((duomenys neskelbtini)2016–2017 mokslo metų ugdymo plano 98.7.1 p.), mokiniai šį dalyką renkasi rečiau, taip pat dėl to, kad buvo nuspręsta nebedalyti klasių į grupes per informacinių technologijų pamokas. 2015–2016 mokslo metais (duomenys neskelbtini) buvo 2 informatikos kabinetai, juose po 12 kompiuterių, per informacinių technologijų pamokas mokinių grupėse būdavo po 15 ir daugiau, todėl, kaip nurodo atsakovė, tokiose grupėse 6–8 mokiniai per pamoką būdavo priversti mokytis po 2 prie vieno kompiuterio, ką draudžia Lietuvos Respublikos sveikatos ministro 2010-04-22 įsakymu Nr. V-313 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 75:2016 (2016 m. redakcija) 47.3 punktas. Dėl šių priežasčių buvo sujungti informacinių technologijų kabinetai, o mokiniai nebedalijami į grupes informacinių technologijų pamokose. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad šis gimnazijos sprendimas laikytinas logišku bei pagrįstu.Nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) direktoriui buvo teikiami D. M. mokinių prašymai leisti pereiti pas kitą technologijų ir informacinių technologijų mokytoją dėl nepriimtinų jo mokymo metodų, netoleruotino mokytojo elgesio (nepagarba mokiniams, jų įžeidinėjimas), mokinių nesutarimų su mokytoju. 2016-09-07 gautas I B klasės 13 mokinių tėvų prašymas pakeisti mokytoją D. M.. Palangos miesto apylinkės teismas įvertinęs byloje pateiktus rašytinius įrodymus (vaikų ir jų tėvų prašymus, 2016-02-10 protokole užfiksuotas aplinkybes, 2016-05-11 socialinės pedagogės L. O. kreipimesi į gimnazijos direktorių nurodomas aplinkybes, kad informacinių technologijų mokytojas D. M. pažeidžia (duomenys neskelbtini) vidaus tvarkos taisyklių I d. 15.15 p., 2016-05-18 protokolą Nr. 1), liudytojos J. V. parodymus, duotus teismo posėdžio metu, sutiko su atsakovės atstovo argumentu, jog priversti 11, 12 klasių mokinius mokytis pas mokytoją, kurio mokymo metodai ar elgesys jiems nepriimtini, negalima, vertino, kad šiuo atveju turi būti atsižvelgiama į prioritetinius mokinių interesus bei Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 46 str. 1 d. 7 p., 49 str. 2 d. 1 ir 9 p. numatytas mokinių teises mokytis savitarpio pagarba grįstoje, saugioje aplinkoje, mokytojų pareigą užtikrinti ugdomų mokinių saugumą, nepažeisti jų teisių ir teisėtų interesų. Teismas taip pat pažymėjo, kad 2016-05-18 buvo organizuotas susitikimas dėl konflikto tarp informacinių technologijų ir technologijų mokytojo D. M. bei I C klasės mokinių, kuriame dalyvavo I C klasės mokiniai, I C klasės vadovė V. M., psichologė G. V., socialinė pedagogė L. O. bei mokytojas D. M.. Susirinkimo metu buvo aiškinamasi, kokios yra konflikto priežastys. Tolesni veiksmai dėl ieškovo, tiriant galbūt padarytus drausmės pažeidimus, nebuvo atliekami ir drausminės nuobaudos atsakomybės klausimas nebuvo svarstomas, tačiau pripažintina, kad ieškovo elgesys vis dėlto kėlė pagrįstą susirūpinimą, į ką buvo pagrįstai atsižvelgta skirstant darbo krūvį. Įvertintina ir kita priežastis – mokiniai daugiau renkasi tekstilės ir aprangos technologijų programą pas mokytoją A. K. (mokiniai gali rinktis technologijų programas: tekstilės ir aprangos, verslo, vadybos ir mažmeninės prekybos ((duomenys neskelbtini) 2016–2017 mokslo metų ugdymo plano 98.5.1 p.).Teismas, įvertinęs minėtas ieškovo darbo krūvio sumažinimo bei darbo krūvio paskirstymo tarp technologijų ir informacinių technologijų pamokas vedančių mokytojų, ieškovo ir trečiojo asmens A. K. priežastis, laikė jas pakankamai objektyviomis ir sprendė, jog ieškovui dėl minėtų priežasčių galėjo būti nustatytas bendras mažesnis 10 kontaktinių valandų per savaitę darbo krūvis.Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dėl ieškovo darbo krūvio mažinimo kaip esminės darbo sutarties sąlygos keitimo ir ieškovo sutikimo reikalingumo, vertino, kad visos atsakovės nurodomos priežastys, lėmusios netolygų darbo krūvio paskirstymą tarp ieškovo ir mokytojos A. K., laikytinomis objektyviomis ir pagrįstomis, todėl atsakovė teisingai ir pagrįstai įvertino mokinių interesus, jų prašymus pakeisti ieškovą kitu mokytoju dėl ieškovo netinkamo elgesio ir mokymo metodų ir laikė, kad ieškovo sutikimas, numatytas 2003-06-26 Kolektyvinės sutarties (su 2010-08-27 pakeitimais) 2.15 p., dėl darbo krūvio mažinimo buvo nereikalingas.Teismas taip pat nesutiko su ieškovo nurodytomis aplinkybėmis, jog jis nebuvo tinkamai informuotas apie posėdžius, kuriuose buvo svarstyti darbo krūvio paskirstymo klausimai. Bylos duomenimis ir šalių bei liudytojos J. V. paaiškinimais buvo nustatyta, kad preliminarus mokytojų darbo krūvių projektas buvo pakabintas mokytojų kambaryje 2016 m. birželio mėn. Su juo mokytojai buvo supažindinti. Ieškovas buvo informuotas gimnazijos direktoriaus pavaduotojos ugdymui J. V., kuri 2016-06-14 TAMO žinute kvietė ieškovą užeiti pasitarti, susiderinti dėl kitų mokslo metų jo pamokų krūvio, tačiau ieškovas pas direktoriaus pavaduotoją ugdymui neatvyko. Mokytojų kambaryje esančioje skelbimų lentoje taip pat buvo iškabinta ir informacija apie vyksiantį 2016-08-25 matematikos ir informacinių technologijų mokytojų metodinį posėdį, todėl teismas sutiko su atsakove, jog ieškovas turėjo visas sąlygas ir pareigą susipažinti su skelbimu mokytojų kambaryje dėl matematikos ir informatikos metodinės grupės susirinkimo 2016-08-25 ir privalėjo jame dalyvauti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Ieškovas D. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2017-05-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą – visiškai patenkinti ieškovo ieškinį. Ieškovas nurodo, jog Palangos miesto apylinkės teismas priimdamas sprendimą rėmėsi teismą klaidinančiais ir melagingais atsakovės direktoriaus L. Š., liudytojos direktoriaus pavaduotojos J. V. teiginiais, 2016-05-11 socialinės pedagogės L. O. pranešimu, padarytu po pokalbio su 1 C klasės mokiniais, taip pat niekuo nepagrįstais ir neargumentuotais mokinių raštais apie mokytojo keitimą, galbūt inicijuotais paties atsakovės direktoriaus L. Š., kerštaujant už ieškovo anksčiau atliktą pilietinę pareigą siekiant pašalinti valstybinių egzaminų vykdymo tvarkos pažeidimo atvejus (duomenys neskelbtini). Ieškovas taip pat nurodo, jog dėl jį šmeižiančio 2016-05-11 socialinės pedagogės L. O. rašto jau kreipėsi į Klaipėdos apygardos prokuratūrą, Klaipėdos apygardos teismą ir Specialiųjų tyrimų tarnybą, yra surinkęs visus reikalingus įrodymus ir pamokų šioje klasėje įrašus, paneigiančius mokinių, L. O. ir L. Š. melagingus kaltinimus, kuriais jie remiasi Palangos miesto apylinkės teisme bandydami apginti savo poziciją dėl jo darbo krūvio sumažinimo.Palangos miesto apylinkės teismas spręsdamas mokinių dalijimo į grupes per informacinių technologijų (IT) pamokas klausimą taip pat vadovaujasi klaidinančiais teismą atsakovės atstovo teiginiais. Nurodo, jog gimnazijos administracijos argumentas, kad grupės sujungtos siekiant nepažeisti Higienos normos 47.3 p., kad per pamoką vienas mokinys sėdėtų prie vieno kompiuterio, laikytinas nelogišku bei nepagrįstu, nes visiškai ignoruojamas jo pateiktas argumentas, kad sunešus į vieną patalpą visus kompiuterius ten elektromagnetinės spinduliuotės lygis padidėja dvigubai, o tai ir yra mokinių sveikatai žalingas poveikis. Kompiuterių skaičius išlieka toks pats kaip ir buvo prieš tokį nepagrįstą kabinetų sujungimą, mokinių skaičius taip pat nesumažėjo ir liko toks pat kaip ir prieš kabinetų sujungimą, todėl teiginys, kad tai buvo padaryta dėl mokinių sveikatos, klaidina teismą, yra deklaratyvus ir neatitinka tikrovės. IT kabinetai buvo sujungti siekiant sumažinti IT pamokų skaičių du kartus ir sumažinti jo vedamų IT pamokų skaičių, IT pamokas ir IT kabineto, kurį jis įrengė ir kuriam vadovavo, vadovavimą perduodant mokytojai A. K..Apeliantas taip pat nurodo, jog teismui nebuvo nurodytas nė vienas jo kaip mokytojo padarytas mokinių teisių pažeidimas, Švietimo įstatymo normų pažeidimo atvejis jo vedamose pamokose. Tokių pažeidimų nėra nustačiusios nei pamokas stebinčios gimnazijos darbuotojos, nei Mokytojų kompetencijos centro ir išorinio audito komisijos, stebėjusios jo pamokas. Mokymo metodų tinkamumą visų dalykų pamokose vertina pamokas stebintys ugdymo metodikos specialistai, kurie į jo pamokas nebuvo siunčiami, nes atsakovas puikiai žino, kad pamokos metodiškai tvarkingos ir puikiai įvertintos visų iki šiol jas stebėjusių specialistų. Palangos apylinkės teismo teiginiai apie ieškovo netinkamą elgesį ir mokymo metodus yra deklaratyvūs ir niekuo nepagrįsti. Reali situacija pamokų metu visiškai nesutampa ir su liudytojos J. V. melagingai deklaruojama padėtimi. Pamokose kuriama demokratiška atmosfera, nėra vietos patyčioms ir įžeidinėjimams. Priimant sprendimą buvo remtasi pavaduotojos ugdymui J. V. subjektyvia nuomone ir vienos klasės mokinių apklausa. Taip pat nurodo, jog teismo sprendime padaryti netikslumai parodo, kad išvados daromos skubotai, tik paviršutiniškai susipažinus su bylos medžiaga, neįsigilinus į esmę ir bendrą situaciją ir yra galbūt šališkos, nes remiamasi klaidinančiais teismą atsakovės atstovo teiginiais ir melagingais liudytojos parodymais. Nurodo, jog atsakovei skirstant 2016–2017 metų darbo krūvius analogiškas funkcijas atliekantiems darbuotojams, darbo valandos buvo paskirstytos neproporcingai, todėl dėl pakeistų darbo sąlygų buvo būtinas darbuotojo sutikimas (LR DK 120 straipsnis). Tokio sutikimo ieškovas niekada nedavė, todėl buvo pažeistas Darbo kodekso (DK) 120 straipsnis. Laisvai interpretuodamas šio straipsnio nuostatas teismas remiasi tariamai objektyviomis ir pagrįstomis atsakovės atstovo nurodytomis priežastimis, kurios nėra nei įrodytos, nei pagrįstos jokiais faktais.Ieškovas taip pat nurodo, jog apie 2016-08-25 įvykusį mokytojų metodikos grupės susirinkimą, kurio metu buvo tvirtinamas mokytojų krūvis, turėjo būti informuotas taip pat kaip ir apie visus kitus posėdžius iki ir po to per elektroninę TAMO sistemą, bet tokio pranešimo negavo. Pažymi, kad mokytojų metodinis ratelis savo balsavimu neturi teisės patvirtinti neteisėtai atsakovės atstovo paskirstytus krūvius.Atsakovė (duomenys neskelbtini) pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriame prašo netenkinti ieškovo D. M. apeliacinio skundo ir Palangos miesto apylinkės teismo 2017-05-29 sprendimą palikti nepakeistą. Palangos miesto apylinkės teismas, visapusiškai išanalizavęs bylos medžiagą, 2017-05- 29 priėmė motyvuotą ir pagrįstą teismo sprendimą, kurį naikinti nėra jokio pagrindo. Pažymėjo, jog ieškovas tiek ieškinyje, tiek apeliaciniame skunde nurodo niekuo nepagrįstus, aiškiai melagingus faktus bei liudijimus apie tam tikrų aplinkybių ar faktų buvimą, tačiau negrindžia jų jokiomis leistinomis ir priimtinomis įrodinėjimo priemonėmis.Skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai nustatė, jog darbo krūvis informacines technologijas dėstantiems mokytojams mažėjo dėl mokinių skaičiaus mažėjimo gimnazijoje, dėl dviejų informatikos kabinetų sujungimo į vieną ir klasės nebeskaidymo į grupes, taip pat dėl to, kad III ir IV gimnazijos klasėse šis dalykas yra pasirenkamasis – mokiniai turi teisę pasirinkti ne tik dėstomą dalyką, bet ir jį dėstantį mokytoją, o norinčių ar sutinkančių mokytis pas ieškovą III ir IV gimnazijos klasėse jau daug metų neatsiranda. Nurodė, jog sujungus dvi grupes į vieną buvo pasiektas tikslas: išskirtinai didelio ploto informacinių technologijų kabinete buvo įrengta tiek darbo su kompiuteriu vietų, kad prie vieno kompiuterio dirbtų po vieną vaiką. Teismas teisingai atsižvelgė ir į dokumentais, ir liudijimais paremtas mokytojo asmenines savybes, dėl kurių ieškovo mokiniai išeina pas kitą mokytoją.Ieškovas nepagrįstai nurodo, kad apie posėdžius, kuriuose svarstomi darbo krūvio skirstymo klausimai, jis privalėjo būti informuotas tik per TAMO sistemą. Mokytojų informavimo apie rengiamus posėdžius tvarką reglamentuoja (duomenys neskelbtini) vidaus tvarkos taisyklių VII skirsnio 10.15 punktas, kuriame nustatyta, jog mokytojas kiekvieną darbo dieną skaito skelbimus, laiku vykdo nurodymus, o negalėdamas dalyvauti, turi informuoti gimnazijos direktorių raštu. Apie Matematikos ir informatikos metodikos grupės 2016 m. rugpjūčio 25 d. susirinkimą mokytojams buvo paskelbta nustatyta ir įprasta tvarka – pakabinus skelbimą mokytojų kambaryje skelbimams skirtoje vietoje.Darbo sutartyje tarp ieškovo ir atsakovo nenustatytas darbdavio įsipareigojimas ieškovui dėl mokytojo darbo krūvio dydžio. Tokia nuostata yra teisėta ir pagrįsta, nes kiekvienais mokslo metais krūvis skirstomas iš naujo laikantis teisės aktų bei mokyklos lokalinių aktų reikalavimų, atsižvelgiant ir įvertinant daug aplinkybių (mokinių skaičius, papildomo dalyko pasirinkimas tarp mokinių, mokytojų kvalifikacijos laipsnis bei kompetencija ir kt.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisėtumą bei pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str., 338 str.).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 str.). Apeliantas prašo šią bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, kad teismo posėdžio metu būtų galima patikslinti ir plačiau paaiškinti apeliaciniame skunde išdėstytus teiginius, aktus ir argumentus. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, šalių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
Dėl naujų įrodymų pridėjimo
CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Įrodymų rinkimas ir pateikimas vėlesniame procese netoleruotinas, jei yra žinoma apie įrodymų egzistavimą, jų neabejotiną svarbą bylos aplinkybėms nustatyti (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-110-313/2016). Teisėjų kolegija pažymi, kad nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, pirmiausia yra nukreipta prieš nesąžiningus proceso dalyvius. Ši nuostata neturi būti taikoma formaliai ir turi būti derinama su pagrindiniu civilinio proceso tikslu – teisingu bylos išnagrinėjimu.Ieškovas kartu su apeliaciniu skundu pateikė daug dokumentų, apie kurių kaip naujų įrodymų pridėjimą prie bylos apeliaciniame skunde nieko nepasisako. Peržiūrėjus kartu su apeliaciniu skundu pateiktus dokumentus nustatyta, jog ieškovas prideda didžiąją dalį bylos medžiagoje jau esančių dokumentų, tokių kaip jo paties ar kitų byloje dalyvaujančių asmenų pateikti procesiniai dokumentai, jų priedai. Kadangi pateikdamas šiuos dokumentus ieškovas nenurodo priežasčių, kokias bylos teisingam išnagrinėjimui svarbias aplinkybes šiais įrodymais siekia įrodinėti, taip pat kodėl šie dokumentai nepateikti bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, todėl atsisakytina juos pridėti prie bylos.Byloje sprendžiamas klausimas dėl teismo sprendimo, kuriuo išnagrinėtas ieškovo ieškinys dėl darbo krūvio sumažinimo esminių priežasčių ir jų pagrįstumo, darbo krūvio mažinimo kaip esminės darbo sutarties sąlygos keitimo ir ieškovo sutikimo reikalingumo, dėl atsakovės pareigos informuoti ieškovą apie posėdžius, kuriuose buvo svarstomi darbo krūvio paskirstymo klausimai, teisėtumo ir pagrįstumo.Apeliaciniame skunde ieškovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu ir nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai ištyrė ir įvertino byloje jo pateiktus argumentus, faktus ir pateiktus įrodymus, taip pat priimdamas sprendimą vadovavosi klaidinančiais ir melagingais atsakovės pateiktais įrodymais byloje, nesivadovavo jo nurodytais argumentais.Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo klausimais konstatuota, kad faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2013). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011). Dėl įrodymų pakankamumo ir patikimumo turi būti sprendžiama kiekvienu konkrečiu atveju. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, jog įrodymai neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą. Vertinant keletą įrodymų, svarbu ne tik kiekvieno iš įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis – ar nėra prieštaravimų tarp jų, ar šalutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklūs yra šalutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2013). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visus į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, pirmosios instancijos teismui pateiktus šalių bei liudytojų paaiškinimus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė procesinės ir materialinės teisės normas, todėl nėra teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą.Nagrinėjamu atveju apeliantas nurodo, jog Palangos miesto apylinkės teismas priimdamas sprendimą remiasi teismą klaidinančiais ir melagingais atsakovės direktoriaus L. Š. paaiškinimais, liudytojos direktoriaus pavaduotojos J. V. teiginiais, 2016-05-11 socialinės pedagogės L. O. pranešimu, padarytu po pokalbio su 1 C klasės mokiniais, taip pat niekuo nepagrįstais ir neargumentuotais mokinių raštais apie mokytojo keitimą. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su šiais apelianto argumentais. Apeliantas nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu kelia prielaidas dėl atsakovės pateiktų dokumentų neatitikties tikrovei, jų atsiradimo momento, atsakovės atstovo direktoriaus L. Š. siekio kerštauti ieškovui, jo ir liudytojos J. V. melagingų paaiškinimų, duotų teismo posėdžio metu, tačiau šiems savo teiginiams pagrįsti ieškovas nepateikia jokių įrodymų, patvirtinančių, kad šie įrodymai yra suklastoti, o liudijimai melagingi. Ieškovas taip pat nurodo, jog jau kreipėsi į Klaipėdos apygardos prokuratūrą, Klaipėdos apygardos teismą ir Specialiųjų tyrimų tarnybą, yra surinkęs visus reikalingus įrodymus ir pamokų šioje klasėje įrašus, paneigiančius mokinių, L. O. ir L. Š. melagingus kaltinimus, tačiau jokių dokumentų, patvirtinančių, kad jo pareiškimai yra užregistruoti Klaipėdos apygardos prokuratūroje ar Specialiųjų tyrimų tarnyboje, kad pagal juos pradėti ikiteisminiai tyrimai arba kad šie dokumentai yra pripažinti suklastotais, nepateikia. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegijos teisėjų vertinimu, pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą pagrįstai rėmėsi šiais įrodymais ir juos vertino. Apeliantas nurodo, jog atsakovės argumentas, kad grupės sujungtos siekiant nepažeisti Higienos normos 47.3 p., kad per pamoką vienas mokinys sėdėtų prie vieno kompiuterio, laikytinas nelogišku bei nepagrįstu, nes visiškai ignoruojamas jo kaip ieškovo pateiktas argumentas, kad sunešus į vieną patalpą visus kompiuterius ten elektromagnetinės spinduliuotės lygis padidėja dvigubai, o tai ir yra mokinių sveikatai žalingas poveikis. Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą vadovavosi Bendrųjų ugdymo planų, patvirtintų Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2015-05-06 įsakymu Nr. V-457, XVIII skirsnio 108 p., kuriame nurodyta, kad klasė gali būti dalijama į grupes arba sudaromos laikinosios grupės informacinių technologijų ir technologijų dalykams mokyti. Lietuvos Respublikos sveikatos ministro 2010-04-22 įsakymu Nr. V-313 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 75:2016 (2016 m. redakcija), kurių 47.3 punktas nustato: „Prie vieno monitoriaus gali sėdėti ne daugiau kaip vienas vaikas.“ Atsakovė, priimdama sprendimą sujungti grupes, vadovavosi nurodytais teisės aktais, kurie leidžia tai daryti. Atsakovė atsiliepime į ieškovo apeliacinį skundą nurodo, jog sujungus grupes išskirtinai didelio ploto informacinių technologijų kabinete buvo įrengta tiek darbo su kompiuteriu vietų, kad prie vieno kompiuterio sėdėtų tik vienas mokinys. Ieškovas nurodo, jog teismas ignoravo jo pateiktą argumentą, kad sunešus į vieną patalpą visus kompiuterius elektromagnetinės spinduliuotės lygis padidėja dvigubai, o tai yra žalingas mokinių sveikatai poveikis. Teisėjų kolegija pažymi, kad elektromagnetinės spinduliuotės parametrų leidžiamas vertes ir jų matavimo reikalavimus reglamentuoja Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015-10-30 įsakymas Nr.V-1212, kuriuo buvo pakeistas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. kovo 2 d. įsakymas Nr. V-199 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 80:2011 „Elektromagnetinis laukas darbo vietose ir gyvenamojoje aplinkoje. Parametrų normuojamos vertės ir matavimo reikalavimai 10 kHz–300 GHz radijo dažnių juostoje“ patvirtinimo“. Šiame akte yra nurodyta, kokių parametrų elektromagnetinė spinduliuotė yra leidžiama ir kas atlieka jos matavimus. Ieškovas nurodydamas, kad sunešus į vieną patalpą visus kompiuterius elektromagnetinės spinduliuotės lygis padidėja dvigubai, o tai yra žalingas mokinių sveikatai poveikis, nepateikė jokių tai patvirtinančių matavimų ar specialistų išvadų, kitų jo teiginius patvirtinančių įrodymų. Apeliantas taip pat nurodo, jog teismui nebuvo nurodytas nė vienas jo kaip mokytojo padarytas mokinių teisių pažeidimas, Švietimo įstatymo normų pažeidimo atvejis jo vedamose pamokose. Mokymo metodų tinkamumą visų dalykų pamokose vertina pamokas stebintys ugdymo metodikos specialistai, kurie į jo pamokas nebuvo siunčiami, nes atsakovė puikiai žino, kad pamokos metodiškai tvarkingos ir puikiai įvertintos visų iki šiol jas stebėjusių specialistų. Palangos miesto apylinkės teismo teiginiai apie ieškovo netinkamą elgesį ir mokymo metodus yra deklaratyvūs ir niekuo nepagrįsti. Reali situacija pamokų metu visiškai nesutampa ir su liudytojos J. V. melagingai deklaruojama padėtimi. Pamokose kuriama demokratiška atmosfera, nėra vietos patyčioms ir įžeidinėjimams. Priimant sprendimą buvo remtasi pavaduotojos ugdymui J. V. subjektyvia nuomone ir vienos klasės mokinių apklausa. Taip pat nurodo, jog teismo sprendime padaryti netikslumai parodo, kad išvados daromos skubotai, tik paviršutiniškai susipažinus su bylos medžiaga, neįsigilinus į esmę ir bendrą situaciją ir yra galbūt šališkos, nes remiamasi klaidinančiais teismą atsakovės atstovo teiginiais ir melagingais liudytojos parodymais. Kaip jau nurodyta šios nutarties 30 p., ieškovas savo teiginiams apie melagingus liudytojos parodymus patvirtinti nepateikė jokių įrodymų. Argumentai, kad jo pamokos buvo metodiškai tvarkingos ir puikiai įvertintos visų iki šiol jas stebėjusių specialistų, taip pat nepagrįsti jokiais kitais byloje surinktais įrodymais. Priešingai, atsakovės atstovo paaiškinimus, duotus teismo posėdžio metu, taip pat liudytojos J. V. duotus parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai. Byloje pateiktuose mokinių ir jų tėvų pareiškimuose, rašytuose laikotarpiu nuo 2015-06-04 iki 2016-02-09, prašoma pakeisti ieškovą kaip technologijų ir IT (informacinių technologijų) mokytoją kitu mokytoju, nes mokiniai nesupranta jo dėstomos metodikos, nepriimtini mokytojo D. M. mokymo metodai, nes šio mokytojo elgesys mokinių ir jų tėvų atžvilgiu yra nesuprantamas ir netoleruotinas, grupėje vyrauja įtampa tarp mokinių ir mokytojo, mokiniai eidami į pamokas jaučia įtampą, baimę, mokytojas nejaučia pagarbos mokiniams (b. t. I, b. l. 23–38, 41). Nustatyta, jog prašymus teikia tiek patys mokiniai, tiek jų tėvai, taip pat tai nėra vienos klasės mokinių parašyti prašymai, juos rašo įvairiose klasėse, kurioms pamokas vedė ieškovas, besimokantys mokiniai ir jų tėvai, taip pat yra pateiktas ir 2016-09-07 gautas I B klasės 13 mokinių tėvų prašymas skubos tvarka pakeisti informacinių technologijų mokytoją D. M.. Prašoma ieškovą keisti ne tik kaip technologijų, bet ir kaip IT (informacinių technologijų) mokytoją. Iš (duomenys neskelbtini) II E klasės mokinių ir administracijos atstovų pokalbio, įvykusio 2016-02-10, protokolo nustatyta, jog pokalbyje dalyvavo II E klasės mokinės, kurios patvirtino prašymuose pakeisti informacinių technologijų mokytoją D. M. nurodytas priežastis, taip pat apie kylančias problemas patvirtino ir klasės vadovė, kuri nurodė, jog tėvų susirinkimo metu tokias pat problemas nurodė ir mokinių tėvai (b. t. I, b. l. 39). Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 46 str. 1 d. 7 p. nustato, kad mokinys turi teisę mokytis savitarpio pagarba grįstoje, psichologiškai, dvasiškai ir fiziškai saugioje aplinkoje, turėti higienos reikalavimus atitinkančius mokymosi krūvį ir aplinką. Šio įstatymo 49 str. 2 d. 1 p. nustato, kad mokytojas privalo užtikrinti ugdomų mokinių saugumą, geros kokybės ugdymą, o 9 p. – gerbti mokinį kaip asmenį, nepažeisti jo teisių ir teisėtų interesų. (duomenys neskelbtini) vidaus tvarkos taisyklių 15.15 ir 16.1 p. numatyta, jog darbo drausmės pažeidimais laikomi necenzūrinių žodžių vartojimas gimnazijos darbuotojų, mokinių akivaizdoje, jų įžeidinėjimas, žeminimas, taip pat neleistinas elgesys su mokiniais arba kiti veiksmai, tiesiogiai pažeidžiantys žmonių konstitucines teises. Todėl teisėjų kolegija nesutinka su atsakovo nurodytais motyvais, kad teismui nebuvo nurodytas nė vienas jo kaip mokytojo padarytas mokinių teisių pažeidimas ar Švietimo įstatymo normų pažeidimo atvejis jo vedamose pamokose. Atsakovas nurodo, jog mokymo metodų tinkamumą visų dalykų pamokose vertina pamokas stebintys ugdymo metodikos specialistai, kurie į jo pamokas nebuvo siunčiami, nes atsakovė puikiai žino, kad pamokos metodiškai tvarkingos ir puikiai įvertintos visų iki šiol jas stebėjusių specialistų. Jokių pažeidimų nėra nustačiusios nei pamokas stebinčios gimnazijos darbuotojos, nei Mokytojų kompetencijos centro ir išorinio audito komisijos, stebėjusios jo pamokas. Iš 2017-05-15 teismo posėdžio metu duotų liudytojos J. V. paaiškinimų nustatyta, jog gimnazijos administracija 2011 m. inicijavo mokytojo D. M. peratestavimą. Nepriklausoma ekspertų komisija, įvertinusi ieškovo darbą, nustatė, kad ieškovo veikla neatitinka jo turimos mokytojo eksperto kvalifikacinės kategorijos ir atestacijos komisijos sprendimu jo mokytojo eksperto kategorija buvo pakeista net į 2 kategorijomis žemesnę – informacinių technologijų vyresniojo mokytojo kvalifikacinę kategoriją. Pagrindinė kvalifikacijos pažeminimo priežastis – netinkamas mokytojo bendravimas su mokiniais (2017-01-15_1.MP3, 1.27.21 val.). Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą įvertino šias aplinkybes ir nurodė, jog nors tolesni veiksmai ieškovo atžvilgiu, tiriant galbūt padarytus drausmės pažeidimus, nebuvo atliekami ir drausminės nuobaudos atsakomybės klausimas nebuvo svarstomas, tačiau pripažino, kad ieškovo elgesys vis dėlto kėlė pagrįstą susirūpinimą, į ką buvo pagrįstai atsižvelgta skirstant darbo krūvį. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija vertina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai išanalizavo ir įvertino byloje pateiktus įrodymus, tiek kiekvieną atskirai, tiek jų visumą, kuriuose užfiksuotos faktinės aplinkybės, susijusios su ieškovo, kaip mokytojo, elgesiu pamokų metu, taip pat įvertinęs minėtas ieškovo darbo krūvio sumažinimo, darbo krūvio paskirstymo tarp technologijų ir informacinių technologijų pamokas vedančių mokytojų, ieškovo ir trečiojo asmens A. K., priežastis, pagrįstai jas laikė pakankamai objektyviomis ir sprendė, jog ieškovui dėl minėtų priežasčių galėjo būti nustatytas bendras mažesnis 10 kontaktinių valandų per savaitę darbo krūvis.Apeliantas taip pat nurodo, jog atsakovei skirstant 2016–2017 metų darbo krūvius analogiškas funkcijas atliekantiems darbuotojams, darbo valandos buvo paskirstytos neproporcingai, todėl dėl pakeistų darbo sąlygų buvo būtinas darbuotojo sutikimas (LR DK 120 straipsnis). Tokio sutikimo ieškovas niekada nedavė, todėl buvo pažeistas Darbo kodekso (DK) 120 straipsnis. Pirmosios instancijos teismas išsamiai motyvavo savo sprendimą, kodėl vertino, jog atsakovė šiuo nagrinėjamu atveju neturėjo pareigos gauti darbuotojo sutikimo analogiškas funkcijas atliekantiems darbuotojams darbo valandas paskirstydama neproporcingai. Apeliaciniame skunde ieškovas jokių naujų motyvų, kurių nebūtų įvertinęs pirmosios instancijos teismas, nenurodė. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog atsakovė teisingai ir pagrįstai įvertino mokinių interesus, jų prašymus pakeisti ieškovą kitu mokytoju dėl ieškovo netinkamo elgesio ir mokymo metodų, todėl laikytina, kad ieškovo sutikimas buvo nereikalingas. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta šioje nutartyje, į tai, jog, teisėjų kolegijos vertinimu, mokinių prašymai pakeisti mokytoją buvo pagrįsti ir mokyklos administracija privalėjo į juos reaguoti, tenkindama prašymus pakeisti mokytoją laikėsi įstatymų reikalavimų, teisėjų kolegija visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais ir jų neatkartoja.Ieškovas taip pat nurodo, jog apie 2016-08-25 įvykusį mokytojų metodikos grupės susirinkimą, kurio metu buvo tvirtinamas mokytojų krūvis, turėjo būti informuotas taip pat kaip ir apie visus kitus posėdžius iki ir po to per elektroninę TAMO sistemą, bet tokio pranešimo negavo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog mokytojų informavimą reglamentuoja Palangos senosios gimnazijos vidaus tvarkos taisyklių VII skirsnio 10.15 p., kuriame nustatyta, kad mokytojas kiekvieną darbo dieną skaito skelbimus, laiku vykdo nurodymus, 6 p. reglamentuoja visų gimnazijos darbuotojų pareigą dalyvauti gimnazijos renginiuose, posėdžiuose, susirinkimuose ir kt., o negalint dalyvauti, privaloma informuoti gimnazijos direktorių raštu. Pažymėtina, jog ieškovas su Vidaus tvarkos taisyklėmis susipažino 2014-12-29, o jos yra privalomos ir jų turi laikytis bei jomis vadovautis visi atsakovės darbuotojai, todėl joje nurodytas informavimo būdas yra tinkamas. Ieškovas teigdamas, jog atsakovė privalėjo jį apie mokytojų metodikos grupės posėdį informuoti per elektroninę TAMO sistemą, nenurodo, koks norminis ar lokalinis aktas numato tokią atsakovės pareigą. Apeliantas skunde nurodo, jog mokytojų metodinis ratelis savo balsavimu neturi teisės patvirtinti atsakovės atstovo paskirstytus krūvius. 2003-06-26 Kolektyvinės sutarties, sudarytos tarp atsakovės ir (duomenys neskelbtini) profesinės sąjungos, su 2010-08-27 pakeitimais 2.13. p. numatyta, kad darbo krūvis tvirtinamas apsvarsčius jį metodiniuose susivienijimuose (metodinėse grupėse), todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, Matematikos ir informacinių technologijų metodikos grupės 2016-08-25 posėdyje turėjo būti svarstomas darbo krūvio paskirstymas.Išdėstytų argumentų pagrindu teisėjų kolegija daro išvadą, kad kiti apelianto teiginiai neturi teisinės reikšmės pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl kolegija dėl jų nepasisako. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.). Atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).Remdamasi išdėstytomis ir įvertintomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Apeliacinį skundą atmetus, ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos (paduodant apeliacinį skundą sumokėtas žyminis mokestis) neatlygintinos (LR CPK 93 str. 1 d.). Kadangi atsakovė pateikdama apeliacinį skundą byloje nepateikė duomenų apie patirtas bylinėjimosi apeliacinėje instancijoje išlaidas, šis klausimas nespręstinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.