- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-09
- Bylos Nr.
- 2A-1407-264/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11668-2015-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis, Dalė Burdulienė, Aušra Baubienė
- Atsakovas
- V. Č.
- Ieškovas
- ADB „Gjensidige“
- Trečiasis asmuo
- D. K., I. B.
- Kategorijos
- 2.1.2.4.1.1Imperatyvioms įstatymo normoms prieštaraujantis sandoris
- 2.6.4Reikalavimo perėjimas trečiajam asmeniui regreso tvarka (subrogacija)
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.39.2.6.1Transporto priemonės savininko (valdytojo) civilinės atsakomybės draudimas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aušros Baubienės (kolegijos pirmininkė, pranešėja), Dalės Burdulienės ir Raimondo Buzelio,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės V. Č. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 14 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-295-924/2017 pagal ieškovės ADB „Gjensidige“ ieškinį atsakovei V. Č. dėl dalies išmokėtų sumų priteisimo ir V. Č. priešieškinį ieškovei ADB „Gjensidige“ dėl transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų pripažinimo negaliojančiomis, tretieji asmenys D. K., I. B..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė ieškinyje (1 tomas b.l. 3-5, 60, 91-92), dublike (1 tomas b. l. 43-44) prašė priteisti iš atsakovės 4351,55 Eur išmokėtos draudiminės išmokos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo visiško dienos bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2013-12-19 buvo sudaryta įprastinė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, apdraustas automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Sutarties šalys ADB „Gjensidige“ ir V. Č.. Pagal šios sutarties 1.5 punktą atsakovė patvirtino, kad transporto priemonė nėra ir nebus naudojama asmenų su mažesniu kaip 7 metų vairavimo stažu. 2014-05-10 eismo įvykio metu apdraustą transporto priemonę Audi A6 vairavo I. B., kuris neturėjo 7 metų vairavimo stažo. Ieškovė atlygindama nuostolius, susijusius su transporto priemonės Hyundai Sonata valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimu eismo įvykio metu, įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakovę.Atsakovė atsiliepime į ieškinį (1 tomas b. l. 33-34, 96-97), triplike (1 tomas b. l. 48-49) prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad su ieškove nėra sudariusi transporto priemonės Audi A6 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) draudimo sutarties. Minėta transporto priemonė yra perduota neatlygintinai naudotis B. I.. Atsakovė priešieškinyje (2 tomas b. l. 4-10) prašė pripažinti negaliojančiais 2013-12-19 transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. SGB 1807779 1,5; 6.1 ir 6.2 punktus bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad draudimo sutarties su ieškove nesudarė. Automobilį Audi A6 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris įregistruotas atsakovės vardu, pagal 2013-07-08 notariškai patvirtintą įgaliojimą atsakovė perdavė B. I.. Tą pačią dieną su minėtu asmeniu atsakovė sudarė automobilio panaudos sutartį ir automobilį perdavė jam neatlygintinai naudotis. Ieškovė atsiliepime į priešieškinį (2 tomas b. l. 89-91) nurodė, kad su priešieškinio reikalavimais nesutinka.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2017 m. vasario 14 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai, priešieškinį atmetė. Priteisė iš atsakovės V. Č. ieškovei ADB „Gjensidige“ 4 351,55 Eur išmokėtos draudiminės išmokos, 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamos nuo 3 014,50 Eur sumos, nuo 2015-06-19 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamos nuo 1337,05 Eur sumos, nuo 2015-10-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 98,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Priteisė iš atsakovės V. Č. valstybei 17,65 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Grąžino atsakovei V. Č. 123,00 Eur žyminio mokesčio.Dėl atsakingo už draudimo sutarties sudarymą asmens nustatymo. Teismas, įvertinęs byloje esančių įrodymų visetą, sutiko su ieškove, kad pagal 2013-12-19 sudarytą įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį Nr. SGB 1807779, draudėja yra V. Č., o trečiasis asmuo I. B. tik jos įstatyminis atstovas, kuris sudarydamas draudimo sutartį veikė draudėjos vardu. Į bylą pateikta panaudos sutartis nesudarė pagrindo teismui spręsti, kad pareigą kaip draudėjas apdrausti automobilį turėjo I. B.. Teismas nustatė, kad panaudos sutartyje nenumatyta, kad pagal ją trečiajam asmeniui numatoma galimybė įgyti nuosavybės teisę į šią transporto priemonę per tam tikrą terminą. Atsakovė turėjo pareigą sudaryti draudimo sutartį, nes ji buvo transporto priemonės savininkė. Taip pat teismas atkreipė dėmesį į tai, jog panaudos sutartyje nebuvo nustatyta trečiajam asmeniui pareiga sudaryti šios transporto priemonės draudimo sutartį, todėl už draudimo sutarties sudarymą, kaip transporto priemonės savininkė, buvo atsakinga atsakovė V. Č.; šalys tik susitarė, jog panaudos gavėjas I. B. padengia automobilio draudimo išlaidas, ką nagrinėjamu atveju ir padarė, t.y. už panaudos davėją sumokėjo draudimo įmoką.Teismas nurodė, kad nagrinėjamos bylos įrodymų visetas nepagrindžia atsakovės atstovo teiginio dėl atsakovės ir trečiojo asmens sudaryto tariamo sandorio, todėl teismas neturėjo pagrindo pripažinti ginčo sandorį niekiniu ex officio (savo iniciatyva) (CK 1.78 str. 5 d.). Pažymėjo ir tai, kad atsakovė bylos nagrinėjimo metu neginčijo pirkimo-pardavimo sutarties, kuria ji įgijo transporto priemonę AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).Dėl sutarties sąlygų pripažinimo negaliojančiomis. Atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam ir jam tiesiogiai sukuria teises ir pareigas, todėl teismas nepagrįstais pripažino atsakovės argumentus, kad ji nebuvo supažindinta su draudimo sutarties sąlygomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-519-313/2016). Teismas sutiko su ieškovės atstovu, kad atsakovei iš sudarytos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties kilo joje nustatytos draudėjo teisės ir pareigos. Tai, kad sutarties 1.5 punkte nurodyti rizikos vertinimo duomenys įrašyti neteisingi, t.y., kad sutarties šalys susitarė dėl kitų sąlygų, o būtent, kad transporto priemonė bus naudojama asmenų su mažesniu nei 7 metų vairavimo stažu, atsakovė neįrodė (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Kadangi trečiasis asmuo I. B. turėjo teisę atsakovės V. Č. vardu sudaryti ginčijamą draudimo sutartį, teismui nebuvo teisinio pagrindo spręsti, jog ginčo sandoris, o būtent 2013-12-19 transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. SGB 1807779 1,5; 6.1 ir 6.2 punktai, prieštarauja imperatyvioms teisės normoms. Teismas atsakovės priešieškinį atmetė kaip nepagrįstą (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).Dėl dalies draudimo išmokos grąžinimo. Teismas nustatė, kad byloje nekilo ginčo dėl žalos fakto bei jos dydžio, taip pat dėl ieškovės reikalaujamos 50 procentų reikalaujamos priteisti išmokėtos draudimo išmokos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė pažeidė draudimo sutartyje nustatytą pareigą informuoti ieškovę (draudikę) apie draudimo rizikos padidėjimą, t. y. ji nepranešė ieškovei apie transporto priemonės pardavimą trečiajam asmeniui, kuris neturėjo 7 metų vairavimo stažo (Sutarties 1.5, 1.6 punktai), teismas sprendė, kad atsakovei tenka Taisyklių 62.2 punkte nurodytos pasekmės, todėl teismas vertino, kad pagrįstai ieškovė reikalauja, kad atsakovė grąžintų ieškovei 50 procentų nukentėjusiam asmeniui išmokėtos draudimo išmokos sumos. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas ieškovei iš atsakovės priteisė 4351,55 draudimo išmokos (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis) bei 5 procentų metines palūkanas. Atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį tarp šalių paskirstė bylinėjimosi išlaidas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Apeliaciniame skunde atsakovė prašo panaikinti pirmos instancijos teismo 2017-02-14 sprendimą, bylą perduoti nagrinėti pirmos instancijos teismui arba priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, o priešieškinį patenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas pagal byloje pateiktus įrodymus; priimti naujus pridedamus įrodymus. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais: Bylos esmė nebuvo atskleista dėl to, kad nebuvo surinkti reikalingi įrodymai, nenustatyti reikšmingi faktai, susiję su ginčo draudimo sutarties ir automobilio pirkimo sutarties sudarymu, kurie yra būtini sprendimui dėl bylos baigties priimti. Teismo nustatytos aplinkybės, susijusios su draudimo sutarties sudarymu neatitinka tikrovės. Teismas byloje neapklausė I. B. I. B. raštu paneigė visas teismo nustatytas aplinkybes dėl automobilio įsigijimo ir draudimo sutarties sudarymo. I. B. 2017-03-03 rašytiniame liudijime nurodė, kad I. B. nusipirko automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sau už savo lėšas, sumokėdamas 6700 eurų. Žinodamas, kad yra Rumunijos pilietis, I. B. paprašė V. Č. sudaryti apsimestinį sandorį dėl automobilio perrašymo V. Č. vardu, suteikiant I. B. įgaliojimą šį automobilį valdyti, naudoti ir disponuoti savo nuožiūra. Taip pat I. B. nurodė, kad minėto automobilio draudimo sutartį sudarė 2013-07-08, galiojančią iki 2014-07-08 (vienerius metus), asmeniškai sumokėdamas už draudimą UAD BB „Draudlita“ atstovei A. Ž.. I. B. nurodė, kad 2013-10-10 išvyko iš Lietuvos ir grįžo tik 2014-03-01, taip pat patvirtino, kad jokios draudimo sutarties pas D. K. nesudarinėjo ir jo nėra apskritai matęs. I. B. negalėjo asmeniškai sudaryti 2013 m. gruodžio 19 d. įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. SGB 1807779, nes tuo metu nebuvo Lietuvoje, todėl D. K. niekaip negalėjo iš I. B. gauti jo vairuotojo pažymėjimo ir įgaliojimo, nes jis su D. K. nėra niekada bendravęs ir nėra mokėjęs D. K. už minėtos sutarties sudarymą. I. B. įgaliojimą pateikė atstovei A. Ž.. Šias aplinkybes iš dalies patvirtina ir iš Estijos policijos gauta pažyma apie ginčo automobilio avariją, kurioje nurodytas ieškovo įmonės išduoto draudimo poliso numeris nesutampa su D. K. nurodytu poliso numeriu. Aplinkybių dėl automobilio pirkimo pardavimo sutarties ir ginčo draudimo sutarties sudarymo 2013-07-08 per ieškovo įgaliotą atstovę A. Ž. nustatymas būtinai susijęs su aplinkybėmis, kad nei I. B., nei A. Ž. nebuvo įtraukti dalyvauti teismo procese suinteresuotais asmenimis. Suinteresuotų asmenų neįtraukimas į bylą yra savarankiškas pagrindas apeliacines instancijos teismui panaikinti apskųstą pirmosios instancijos teismo sprendimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Dėl apsimestinio sandorio teisinių padarinių apeliantė nesutinka su nurodytais teismo argumentais, nes pateikti įrodymai patvirtina ginčo draudimo sutarties ir automobilio pirkimo sutarties apsimestinumą, o atsakovė pateikė patikslintą priešieškinį, prašydama teismo pripažinti ex officio ginčo draudimo sutartį ir automobilio pirkimo sutartį apsimestiniais sandoriais ir laikyti, kad ginčo draudimo sutartį ir automobilio pirkimo sutartį sudarė I. B., kuris yra tikrasis automobilio savininkas. Šias aplinkybes patvirtina I. B. 2017-03-03 gautas rašytinis liudijimas, kuriame nurodyta, kad I. B. nusipirko automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sau už savo lėšas, sumokėdamas 6700 eurų. Atsakovė siekė įrodyti, kad šalys sudarydamos automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, automobilio draudimo ir automobilio panaudos sutartis, neišreiškė savo tikrosios valios, nes automobilį iš tikro už savo pinigus nusipirkto I. B., kuris šį automobilį apsimestinai perrašė atsakovei ir jos vardu sudarė apsimestinę automobilio draudimo sutartį, o atsakovė šį automobilį grąžino į tikrojo savininko nuosavybę apsimestine panaudos sutartimi. Būtent šiais pagrindais pirmos instancijos teismas privalėjo tinkamai šiuos sandorius įvertinti ex officio, tačiau to tinkamai neatliko, pirmenybę teikdamas sutarties formai, o ne turiniui ir tikriesiems šalių ketinimams. Teismas kasacinio teismo suformuluotais kriterijais rėmėsi formaliai ir išaiškino ne visas bylai reikšmingas sandorių sudarymo aplinkybes. Ant draudimo sutarties nėra atsakovės parašo, nėra nurodytas atsakovės elektroninio pašto adresas, nežinoma, kas ir kokiu būdu sumokėjo draudimo įmoką. Ieškovas, sudarydamas sutartį su asmeniu, draudžiančiu automobilį svetimo asmens vardu, privalėjo įsitikinti, ar tikrai toks asmuo turėjo teisę drausti automobilį, o pamatęs, kad tokios teisės asmuo neturi, privalėjo išsiaiškinti, ar asmuo nori apdrausti automobilį savo vardu kaip valdytojas, ar kito asmens vardu kaip atstovas, o nustačius, kad ketina apdrausti kito asmens vardu kaip atstovas, atsisakyti sudaryti sutartį su tokiu asmeniu, kol neįsitikins, kad atstovaujamas asmuo sutinka drausti kito asmens faktiškai valdomą automobilį. Be to, draudikas žinojo arba turėjo žinoti, kad automobilį draudžiantis asmuo neturėjo reikiamo vairavimo stažo, todėl drausdamas automobilį kito asmens vardu, privalėjo įsitikinti, kad valdytojas, kuris sudaro sutartį, nedalyvautų eisme su draudimo polisu, kuris negalioja valdytojui dėl nepakankamo vairavimo stažo. Jei ieškovas per savo atstovą D. K. apskritai bendravo su I. B., tai privalėjo žinoti, kad jis yra automobilio valdytojas ir vairuotojas, nuolat gyvenantis užsienyje, ir nurodyti tokią įmoką, kad automobilį galėtų valdyti visi teisėti valdytojai, įskatinat I. B.. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad ieškovo nurodyta sumokėti įmoka neatitinka I. B. vairavimo stažo. Jei tokią įmoką ieškovas nurodė sąmoningai, tai laikytina nesąžininga sutarties sąlyga, kuri reikalauja vartotoją vykdyti sutarties sąlygas, tačiau draudimo įmonę atleidžia nuo sutarties vykdymo dėl pačios draudimo įmonės nustatytos per mažos draudimo įmokos. Prisiimama rizika ir siūlomos paslaugos kaina buvo apribota sąlyga, susijusia su transporto priemonės naudojimu tam tikrą (minimalų) vairavimo stažą turinčio asmens. Kadangi draudėjas sutartimi perkelia nuostolių atlyginimo riziką draudikui, abi sandorio šalys turi kaip galima glaudžiau kooperuotis sudarydamos sutartį, ypač ją vykdydamos. Bendradarbiavimo pareigos nevykdymas, gali lemti neigiamų padarinių atsiradimą ne tik draudėjui, suteikiant draudikui teisę atgręžtiniu reikalavimu iš draudėjo reikalauti grąžinti trečiajam asmeniui išmokėtą sumą (TPVCAPDĮ 22 straipsnio 2 dalis), bet ir draudikui, jei paaiškėtų, kad per maža įmoka buvo nustatyta dėl paties draudiko aplaidumo ir todėl - kaltės. Teismas netinkamai aiškino ir taikė CK 6.992 straipsnio 2 dalį ir 6.993 straipsnio 8 dalį, nepagrįstai neįvertino aplinkybės, kad nagrinėjamu atveju šalių sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis yra vartojimo sutartis, o jos nuostatos, iš kurių kildinama atsakovės atsakomybė, išdėstytos Sutarties 1.5, 1.6 ir 6.2 punkto 2 dalyje, buvo siurprizinės ir individualiai šalių neaptartos. Nagrinėjamoje byloje iki šiol nėra nustatyta kada ir kokiomis aplinkybėmis buvo sudaryta ginčo draudimo sutartis. Nei ieškovas, nei trečiasis suinteresuotas asmuo į bylą nepateikė jokių rašytinių įrodymų, kad su atsakove arba I. B. individualiai aptarė visas standartinės sutarties sąlygas. Byloje nėra ieškovo pateikto pasiūlymo atsakovei, draudimo sutartis nepasirašyta, o apmokėjimą atliko nežinomi asmenys. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovei arba I. B. individualiai buvo išaiškintos sutarties sąlygos, susietos su jauniausio vairuotojo amžiumi ir mažiausiu stažu. Nesutiktina su teismo motyvais dėl žalos dydžio, nes, priešingai nei nurodė teismas, atsakovė nesutiko su ieškovės reikalaujama 50 procentų reikalaujamos priteisti išmokėtos draudimo išmokos 4351,55 Eur suma, nes ši išmoka yra neproporcingai didelė palyginus su įmoka, kurią 7 metų stažo neturintis vairuotojas turėtų sumokėti už minėto automobilio draudimą vairavimui užsienyje. Atsakovė pateikė įrodymus, kad įmoka asmeniui, turinčiai didesnį nei 7 metų vairavimo stažą būtų buvusi tik 50 eurų didesnė, nei sumokėjo I. B.. Šios įmokos dydį nurodė ieškovo atstovas, žinodamas, kad I. B. neturi 7 metų stažo ir ruošiasi išvykti į užsienį. Todėl tokia sutarties sąlyga yra laikytina nesąžininga sutarties sąlyga. Draudimo rizika dėl atsakovės tariamo nepranešimo apie aplinkybes, susijusias su transporto priemonės valdytojo amžiumi ir vairavimo stažu, negalėjo pasikeisti tokia apimtimi, kuri sudarytų pagrindą draudikui reikalauti maksimalios išmokėtos sumos dalies pagal Taisyklių 62.2 punktą. Atsakovės vertinimu, draudimo rizikos pasikeitimas, apie kurį draudikas nebuvo informuotas, nagrinėjamu atveju nebuvo žymus, todėl sudaro pagrindą konstatuoti, kad ieškovui iš atsakovės priteista maksimali teisės aktuose nustatyta suma yra per didelė. Yra pagrindas priteistiną sumą sumažinant iki minimumo arba apskritai ją panaikinant, nes visa įmoka ieškovui nebuvo sumokėta tik dėl paties ieškovo kaltės jam tinkamai neįvertinus draudimo rizikos, kad automobilio valdytojas ir tikrasis savininkas I. B. neturi 7 metų draudimo stažo ir gyvena užsienyje.Ieškovė atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodomi šie argumentai: Apeliantė visus argumentus, atsikirtimus ir įrodymus turėjo pateikti pasirengimo bylos nagrinėjimui stadijoje. Apeliantė teikdama naują rašytinį įrodymą nepaaiškina dėl kokių priežasčių negalėjo jo pateikti ankščiau. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad asmens, neapklausto CPK nustatyta tvarka, paaiškinimai nelaikomi leistinais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-378/2006). Iš pateikto rašytinio dokumento negalima daryti išvados, jog jį surašė būtent I. B. - dokumentas nėra pasirašytas, be to, nėra galimybės nustatyti raštą surašiusio asmens tapatybę. Abejotinos įrodomosios reikšmės dokumentas nepaneigia kitų byloje esančių rašytinių įrodymų - įgaliojimo, panaudos sutarties, bei VĮ Regitra LR kelių transporto priemonių registro išrašo, kuriuose atsakovė nurodoma transporto priemonės savininke. Atsakovė procesiniuose dokumentuose neįrodinėjo aplinkybės, jog draudimo sutarties sudarymo metu ji nebuvo transporto priemonės savininke. Tiek atsiliepime į ieškinį, tiek dublike atsakovė nurodė, jog transporto priemonė buvo registruota jos vardu ir ji panaudos sutartimi transporto priemonę perdavė valdyti trečiajam asmeniui I. B.. 2015-12-09 teismo posėdžio metu apeliantės atstovas taip pat nurodė, jog ginčo transporto priemonę valdė teisėtas valdytojas I. B. panaudos sutarties ir įgaliojimo pagrindu (posėdžio garso įrašas 51:47). Tą pačią aplinkybę atsakovės atstovas nurodė ir 2016-02-04 teismo posėdžio metu (posėdžio garso įrašas 34:20). 2016-02-04 teismo posėdžio metu atsakovės atstovas advokatas V. A. aiškiai nurodė “Noriu pasakyti, kad automobilis iš tikrųjų priklauso V. Č..” (posėdžio garso įrašas nuo 34:34 iki 34:40). Dėl kitų apeliantės argumentų ieškovas papildomai nepasisako, nes visi argumentai buvo išdėstyti procesiniuose dokumentuose ir paaiškinimuose bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisakoma dėl apeliacinių skundų faktinių bei teisinių pagrindų.
Dėl naujų įrodymų prijungimo.
Pagal bendrąją taisyklę apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 str.). Apeliantė prašo prijungti prie bylos naujus įrodymus: I. B. 2017-03-03 rašytinį paaiškinimą su vertimu į lietuvių kalbą. Nurodo, kad šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo po skundžiamo teismo sprendimo priėmimo. Teigia, kad apeliantė negalėjo jų pateikti anksčiau, nes nežinojo kur rasti minėtą asmenį.
Teisėjų kolegijos vertinimu, šis apeliacinio skundo argumentas nepatvirtina naujo įrodymo pateikimo apeliacinės instancijos teisme pagrindo. Apeliantės pateikti I. B. vardu surašyti paaiškinimai nelaikomi leistinais įrodymais CPK 177 str. 2 dalies nuostatų prasme. Nagrinėjamoje byloje I. B. buvo įtrauktas į bylą trečiuoju asmeniu, todėl turėjo šalies procesines teises ir pareigas ir galėjo duoti paaiškinimus nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 47 str. 2 d.). Todėl atsisakytina apeliantės pateiktus įrodymus priimti (CPK 314 straipsnis).
Apeliacijos objektą sudaro teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieškovės ieškinys dėl dalies išmokėtų sumų priteisimo ir netenkintas atsakovės priešieškinys dėl transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų pripažinimo negaliojančiomis, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl ginčo esmės
Byloje nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė, atstovaujama I. B., 2013-12-19 sudarė įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį Nr. SGB 1807779, pagal kurią buvo apdrausta transporto priemonė AUDI A6, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini). Estijos policijos pažyma apie motorinės transporto priemonės eismo įvykį patvirtina, kad I. B., vairuodamas apdraustą automobilį, Estijoje 2014-05-10 pateko į eismo įvykį ir buvo pripažintas kaltu dėl įvykusios avarijos. 2014-06-09 ieškovė sprendimu įvykį pripažino draudiminiu ir išmokėjo gavėjui 8703, 10 Eur, draudiminę išmoką.
Ieškovė kreipdamasis į teismą nurodė, kad pagal LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDĮ ) 22 straipsnio 2 dalį, draudikas, išmokėjęs draudimo išmoką nukentėjusiam autoavarijoje asmeniui, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į draudėją, jei draudėjas nevykdė ar netinkamai vykdė draudimo sutartyje ar įstatymuose nustatytas pareigas. Ieškovės teigimu, atsakovė pažeidė draudimo sutarties 1.5 p., 1.6 p. sąlygas, pagal kurias ji buvo įsipareigojusi neperduoti transporto priemonės asmenims su mažesniu nei 7 m. vairavimo stažu, ir nepranešė apie draudimo rizikos padidėjimą. Eismo įvykio metu apdraustą transporto priemonę vairavęs I. B. neturėjo 7 metų vairavimo stažo, todėl prašė priteisti iš atsakovės 50 procentų dydžio išmokėtos draudimo išmokos - 4351, 55 Eur (3014, 50 Eur +1337, 05 Eur) žalai atlyginti.Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad pagal 2013-12-19 sudarytą įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį Nr. SGB 1807779, draudėja yra transporto priemonės savininkė V. Č., o trečiasis asmuo I. B. tik jos įstatyminis atstovas, kuris sudarydamas draudimo sutartį veikė draudėjos vardu, sprendė, kad atsakovė kaip transporto priemonės savininkė, netinkamai vykdė Draudimo Sutarties 1.5, 1.6 p. sąlygas, nes raštu nepranešė draudikui apie draudimo rizikos pasikeitimą. Teismas, nenustatęs, kad 2013-12-19 transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. SGB 1807779 1,5; 6.1 ir 6.2 punktai prieštarauja imperatyvioms teisės normoms, atsakovės priešieškinį atmetė.Pažymėtina, kad bendradarbiavimo pareigos nevykdymas gali lemti neigiamus padarinius, dėl kurių ir buvo draustasi, atsiradimą, suteikiant draudikui teisę atgręžtiniu reikalavimu į draudėją reikalauti trečiajam asmeniui išmokėtų sumų (TPVCAPDĮ 22 straipsnio 2 dalis). Kasacinis teismas nurodė, kad eismo įvykio metu nukentėjusiam asmeniui išmokėjęs draudimo išmoką draudikas turi atgręžtinio reikalavimo teisę dėl išmokėtos draudimo išmokos tik tada, jei draudėjas dėl savo kaltės neįvykdė ar netinkamai vykdė Privalomojo draudimo taisyklėse[1] nustatytas pareigas. Šių pareigų vykdymas yra svarbus dėl to, kad, įvykus eismo įvykiui, kuo operatyviau ir objektyviau būtų išsiaiškintos eismo įvykio aplinkybės, dalyviai, asmeniui ir (ar) turtui padarytos žalos dydis bei civilinės atsakomybės už ją apimtis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 26 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-433/2007).
Dėl absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad aplinkybių dėl automobilio pirkimo pardavimo sutarties ir ginčo draudimo sutarties sudarymo 2013-07-08 per ieškovo įgaliotą atstovę A. Ž. nustatymas būtinai susijęs su aplinkybėmis, kad nei I. B., nei A. Ž. nebuvo įtraukti dalyvauti teismo procese suinteresuotais asmenimis. Šių asmenų neįtraukimas į bylą yra savarankiškas pagrindas apeliacines instancijos teismui panaikinti apskųstą pirmosios instancijos teismo sprendimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtintas vienas iš absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų – pirmosios instancijos teismas nusprendžia dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas šio konkretaus sprendimo absoliutaus negaliojimo pagrindo taikymo galimybę, yra išaiškinęs, kad absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesą visų teisinį suinteresuotumą turinčių asmenų, o tik tais, kai tai susiję su įstatymo nurodytomis pasekmėmis – sprendimu turi būti nuspręsta ir dėl tokių asmenų teisių ir pareigų. Nusprendimas suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-265/2008; 2009 m. spalio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-391/2009; kt.). Taigi kiekvienu atveju sprendžiant, ar yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, įtvirtintas CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte, būtina nustatyti, ar neįtrauktiems į bylą asmenims teismo sprendimu nustatytos arba panaikintos teisės ar pareigos, arba kitaip keičiama jų teisinė padėtis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2013).Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantės teiginiai nesudaro pagrindo skundžiamo sprendimo panaikinimui CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu (CPK 327 str. 1 d. 1 p.). I. B. į bylą įtrauktas trečiuoju asmeniu 2016-02-06 pirmosios instancijos teismo protokoline nutartimi (1 t. b. l. 117-119). Jam procesiniai dokumentai su jų vertimais į rusų kalbą 2016-02-25 nutartimi išsiųsti įstatymų nustatyta tvarka, apie 2017-01-25 teismo posėdį 2016-12-15 nutartimi teismo šaukimas įteiktas viešo paskelbimo būdu, todėl jam apie bylos nagrinėjimą yra pranešta tinkamai. Apeliantės nurodyti argumentai dėl A. Ž. neįtraukimo į bylą trečiuoju asmeniu, atmestini, nes nėra aplinkybių, teikiančių pagrindą manyti, jog sprendimu nuspręsta dėl jos teisių ir pareigų.
Dėl draudimo sutarties sąlygų.
Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino Sutarties 1.5, 1.6. p. sąlygų siurprizinėmis ir nesąžiningomis vartojimo sutarties sąlygomis.Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad, sprendžiant, ar konkreti sutarties sąlyga gali būti pripažinta siurprizine, turi būti vertinama, ar 1) pagal sąlygos turinį, formuluotę ir išraiškos būdą sąlyga yra pakankamai aiški ir 2) ar ji šaliai buvo pakankamai atskleista. Ar sutarties sąlygos turinys ir formuluotė išdėstyti aiškiai, gali būti sprendžiama pagal tai, ar esminės nuostatos yra išdėstytos suprantamai normalių gebėjimų asmeniui, ar daug nuostatų apima sąlyga, ar kiekviena iš jų detaliai aptarta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-689/2006). Be to, turi būti atsižvelgiama į prisijungusios sutarties šalies patirtį, susiklosčiusius šalių santykius, kitas aplinkybes, taip pat teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-518/2008; 2014 m. sausio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-114/2014). Taigi CK 6.186 straipsnio 1dalis gali būti taikoma tik tada, kai yra dvi sąlygos: pirma, standartines sutarties sąlygas parengusi šalis neįvykdė CK 6.185 straipsnio 2 dalyje nurodytos pareigos, t. y. nesudarė tinkamos galimybės kitai šaliai susipažinti su standartinėmis sąlygomis; antra, sąlygos, su kuriomis prisijungusi šalis aiškiai nesutinka, yra netikėtos, t. y. tokios, kurių ji negalėjo protingai tikėtis būsiant sutartyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-518/2008; 2016 m. liepos 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-380-969/2016; kt.). Nagrinėjamoje byloje draudimo sutartis, su kurios sąlygomis draudėja teigia nesusipažinusi, buvo sudaryta elektroniniu būdu, jos įgalioto asmens I. B. ir galioja nesant ją sudariusių asmenų parašų. Trečiasis asmuo D. K. apklaustas pirmosios instancijos teisme patvirtino, kad į draudėją kreipėsi I. B., kuriam jis išaiškino apie draudimo sutartyje nurodytas rizikas, byloje nėra ginčo dėl to, kad draudimo sutartį gavo įgaliotas asmuo po sutarties sudarymo, kad I. B. sumokėjo draudimo įmoką. Pagal Draudimo sutarties 6. 2 p. draudimo įmokos sumokėjimas yra laikomas draudėjo patvirtinimu, kad jam yra žinomos, suprantamos ir tinkamos sutarties sąlygos.Teisėjų kolegijos nuomone, nors 2013-12-19 sudaryta draudimo sutartis su fiziniu asmeniu prisijungimo būdu, tačiau nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti Sutarties 1.5, 1.6 punktų ir 6.2 punkto 2 dalies sąlygas siurprizinėmis CK 6.186 straipsnio prasme. Šalių sudaryta sutartis yra nedidelės apimties, Sutarties sąlyga dėl apribojimų tretiesiems asmenims naudotis transporto priemone išreikšta aiškiai ir suprantamai, ji nepažeidžia sutarties šalių teisių ir pareigų pusiausvyros ir laikyti ją nesąžininga nėra pagrindo.Teisėjų kolegijos vertinimu, transporto priemonės valdytojo amžius, vairavimo stažas laikytinos aplinkybėmis, galinčiomis nulemti draudimo riziką. Transporto priemonės valdytojo vairavimo stažas yra reikšmingi veiksniai vertinant draudžiamojo įvykio atsiradimo tikimybę, nes mažesnį vairavimo stažą turinčių asmenų vairavimas yra rizikingesnis transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo aspektu. Šią išvadą patvirtina ir 2014 m. gegužės 10 d. įvykusio eismo įvykio aplinkybės, tai yra trečiojo asmens I. B. neatsakingas elgesys, esant nepavojingoms oro sąlygoms ir gerai kelio dangai, kelyje.
Dėl sandorių apsimestinumo.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad apeliantė byloje siekė įrodyti, kad šalys sudarydamos automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, automobilio draudimo ir automobilio panaudos sutartis, neišreiškė savo tikrosios valios, nes automobilį iš tikro už savo pinigus nusipirkto I. B., kuris šį automobilį apsimestinai perrašė atsakovei ir jos vardu sudarė apsimestinę automobilio draudimo sutartį, o atsakovė šį automobilį grąžino į tikrojo savininko nuosavybę apsimestine panaudos sutartimi, t.y. kad minėti sandoriai yra apsimestiniai (CK 1.87 straipsnis).Kasacinio teismo išaiškinta, kad sandoris yra apsimestinis, jeigu juo yra dengiamas kitas sandoris, kurio teisinių padarinių iš tikrųjų siekė jo šalys. Apsimestinis sandoris yra niekinis ir negalioja dėl esminio sandorio elemento – šalių valios ydingumo, nes apsimestiniame sandoryje išreikštoji valia neatitinka tikrųjų šalių ketinimų. Sandoris neturi valios trūkumų ir šiuo aspektu yra teisėtas, kai jį sudariusių asmenų valia, išreikšta išorine išraiškos forma, atitinka jų vidinę valią. Šiuo atveju esminė aplinkybė yra šalių valia, buvusi sandorio sudarymo momentu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. gegužės 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-338/2006; kt.).Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantės argumentai dėl jos nurodytų sandorių apsimestinumo nepakankami ir neteikia pagrindo draudimo sutartį ir automobilio pirkimo, panaudos sutartis teismo iniciatyva ex officio pripažinti apsimestiniais sandoriais. Tiek atsiliepime į ieškinį, tiek dublike atsakovė nurodė, jog transporto priemonė buvo registruota jos vardu ir ji panaudos sutartimi transporto priemonę perdavė valdyti trečiajam asmeniui I. B.. 2015-12-09 teismo posėdžio metu apeliantės atstovas taip pat nurodė, jog ginčo transporto priemonę valdė teisėtas valdytojas I. B. panaudos sutarties ir įgaliojimo pagrindu (posėdžio garso įrašas 51:47). Tą pačią aplinkybę atsakovės atstovas nurodė ir 2016-02-04 teismo posėdžio metu (posėdžio garso įrašas 34:20). Byloje nėra ginčo dėl to, kad draudimo sutarties sudarymo metu bei eismo įvykio metu transporto priemonės savininke buvo apeliantė V. Č.. Apeliantės procesiniuose dokumentuose nurodytos aplinkybės apie tai, kad ji žinodama, kad I. B. yra Rumunijos pilietis, negyvenantis Lietuvoje, išdavė jam 2013-07-08 įgaliojimą, sudarė transporto priemonės 2013-07-08 panaudos sutartį, tokiu būdu atliko visą eilę veiksmų sąmoningai, įvykdė sandorius, teisiniai padariniai išliko, todėl laikytina, kad jį sudariusių asmenų valia, išreikšta sutartyse, atitiko jų vidinę valią (automobilio savininkė yra atsakovė). Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, draudėjo pareiga sudaryti TPVCAP draudimo sutartį yra siejama su nuosavybės teise, todėl draudėju negali būti transporto priemonę nuomos ar panaudos pagrindu valdantis asmuo (TPVCAPDĮ 6 str. 2 d., 4 str. 2 d.), nagrinėjamu atveju trečiasis asmuo I. B., kuris sudarydamas draudimo sutartį, veikė draudėjos vardu pagal jos išduotą įgaliojimą.Pažymėtina, jog atsakovė neginčija aplinkybės, jog panaudos sutarties pagrindu perdavė vairuoti automobilį asmeniui, neturinčiam 7 metų vairavimo stažo. Todėl akivaizdu, kad būtent dėl tokių jos veiksmų padidėjo draudimo rizika ir atsirado pareiga informuoti apie tai draudiką, dar iki rizikos padidėjimo, nes nuo to momento, kai atsakovė įsigijo minėtą automobilį, jai perėjo ir visos draudėjos teisės bei pareigos, tame tarpe ir informuoti draudiką apie draudimo rizikos padidėjimą. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog atsakovė pažeidė Sutartį ir Taisyklių 62.2 punktą.
Dėl draudiko reikalaujamos grąžinti sumos dydžio.
Draudiko reikalaujamos grąžinti sumos dydis nustatomas atsižvelgiant į nustatytų pareigų pažeidimą, priežastinį ryšį su eismo įvykiu, dėl pažeidimo ar pareigų nevykdymo atsiradusios žalos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į Vyriausybės nustatytą Žalos nustatymo ir išmokų mokėjimo tvarką (TPVCAPDĮ 22 straipsnio 2 dalis).Pagal Vyriausybės 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintas Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisykles, atsakingas draudikas turi teisę reikalauti, kad draudėjas grąžintų iki 50 procentų išmokėtos draudimo išmokos, jeigu: draudimo sutarties galiojimo metu padidėjus sutartyje numatytai draudimo rizikai (pasikeitus aplinkybėms, turinčioms įtakos draudimo įmokos apskaičiavimui ar padidinimui) draudėjas ar jo atstovas apie tai neinformavo atsakingo draudiko draudimo sutartyje nustatyta tvarka (62.2 punktas).Byloje neginčijamai nustatyta, kad eismo įvykį sukėlė asmuo, kurio vairavimo stažas eismo įvykio metu buvo mažesnis nei 7 metai, kas neatitinka draudimo sutarties 1.5 ir 1.6 p. sąlygų. Ieškovė reikalauja iš draudėjos priteisti 50 procentų draudimo išmokos.Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog nustatant, į kokio dydžio draudimo išmokos dalies grąžinimą pagal TPVCAPDĮ 22 straipsnio 2 dalį ir Taisyklių 62.2 punktą konkrečiu atveju įgijo teisę draudikas, be kita ko, atsižvelgtina į tai, kokia apimtimi draudimo sutarties galiojimo metu draudėjo draudikui neatskleistos aplinkybės nulėmė draudimo rizikos padidėjimą lyginant su rizika, nustatyta remiantis aplinkybėmis, kurias draudėjas atskleidė draudikui sudarant draudimo sutartį, ir ar šios aplinkybės yra susijusios su draudžiamuoju įvykiu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-380-969/2016). Pažymėtina, kad tuo atveju, jeigu apeliantė būtų informavusi ieškovę apie draudimo rizikos padidėjimą, ieškovė, siekdama prisiimti padidėjusią draudimo riziką, būtų galėjusi pasinaudoti teise dėl papildomos įmokos sumokėjimo, t.y. dėl draudimo apsaugos kainos perskaičiavimo. Atsakovės veiksmai, nesilaikant Sutartyje nustatytų sąlygų vertintini, kaip pakankamai reikšmingi ir iš esmės pažeidžiantys bendradarbiavimo pareigą bei sutarčių vykdymo principus (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 6.200 str.). Kadangi pagal bylos medžiagą nustatyta, jog vien draudimo rizikos padidėjimu būtų galima laikyti automobilio perleidimą asmeniui, neturinčiam 7 metų vairavimo stažo, tačiau šiuo konkrečiu atveju draudimo rizika nelaikytina ypatingai padidėjusi, nes įvykio metu vairavęs transporto priemonę ir avariją sukėlęs trečiasis asmuo I. B. turėjo 6, 6 metų vairavimo stažą, o draudimo įmoka dėl draudimo rizikos padidėjimo būtų tik 50 Eur didesnė nei sumokėta trečiojo asmens (418 Eur, 1 t. b. l. 74). Ieškovė ieškiniuose nenurodė ir nepateikė pagrindžiančių įrodymų ar argumentų, kodėl šiuo individualiu atveju prašo iš atsakovės priteisti ne leidžiamą susigrąžinti išmokėtos sumos dalį (iki 50 procentų), o pusę išmokėtos išmokos (CPK 178 str.). 2016-01-22 rašytiniuose paaiškinimuose dėl reikalaujamos grąžinti draudimo išmokos dalies dydžio, ieškovė reikalavimą dėl 50 procentų sumos grąžinimo grindžia eismo įvykio metu padarytos žalos - 8703, 10 Eur dydžiu kaip labai dideliu Lietuvos mastu (1 t. b. l. 106-108). Teisėjų kolegijos nuomone, įvertinus sutarties sąlygas, atsakovei sutartyje nustatytos pareigos pažeidimo pobūdį, ieškovei iš atsakovės priteistos grąžinti 4351, 55 Eur sumos dydis (50 procentų išmokėtos draudimo išmokos) yra per didelis. Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimą bei nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija priteistą sumą sumažina iki 20 proc. išmokėtos draudimo išmokos, kas sudaro 1741 Eur (0,2 x 8703,10). Pripažintina, kad ši suma atitinka teisingumo, protingumo principus bei yra proporcinga apeliantės padarytam Sutarties pažeidimui.Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų detaliau nepasisakoma, nes jie neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.
Dėl procesinės bylos baigties
Teisėjų kolegija išdėstytų motyvų pagrindu konstatuoja, kad priimdamas skundžiamą sprendimą pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė ginčo santykį reguliuojančias teisės normas, pagrįstai konstatavo, kad atsakovei kilo pareiga draudėjai grąžinti išmokėtos sumos dalį, tačiau šią dalį nustatė netinkamai. Atsižvelgiant į tai, apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, skundžiamas sprendimas keistinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Apeliacinį skundą tenkinus iš dalies, atitinkamai keistinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas (CPK 93 str. 5 d.). Išnagrinėjus bylą, tenkinta 40 procentų ieškovės ieškinio reikalavimų, todėl proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai mažintina ieškovei iš atsakovės priteista bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme suma iki 39,20 Eur (0,4 x (98 Eur žyminis mokestis)). Pirmosios instancijos teisme atsakovė turėjo 1000 Eur bylinėjimosi išlaidų už advokato teiktą teisinę pagalbą surašant procesinius dokumentus bei atstovavimą, kurias pagrindžia 2015-11-12 atstovavimo sutartis, atsakovei suteiktų teisinių paslaugų detalizavimas ir pinigų priėmimo kvitai: 2015-11-12 Nr.836564 – 300 Eur, 2015-11-12 Nr. 836565 – 400 Eur, 2016-10-17 Nr. 882457-300 Eur. Atsižvelgiant į atmestų ieškinio reikalavimų dalį (60 proc.), įvertinant tai, kad atsakovės priešieškinys netenkintas, iš ieškovės atsakovei priteistina 300 Eur bylinėjimosi išlaidų (1000:2x0,6) pirmosios instancijos teisme.Byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad apeliantė už apeliacinį skundą sumokėjo 139 Eur žyminį mokestį. Apeliantė buvo pareiškusi 2 materialiuosius reikalavimus: ieškinius atmesti, o priešieškinį patenkinti. Įvertinus tai, kad apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies (dėl ieškinio, o dėl priešieškinio - netenkintinas), todėl skundą iš dalies patenkinus, iš ieškovės apeliantei priteistina 59 Eur sumokėto žyminio mokesčio (4351,55 Eur – 1741 Eur x 3 proc.x75 proc.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 14 d. sprendimo dalis, kuriomis priteista išmokėtos draudiminės išmokos, 5 procentų dydžio palūkanos bei paskirstytos tarp šalių bylinėjimosi išlaidos, pakeisti ir šias sprendimo dalis išdėstyti taip:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės V. Č. 1741 Eur išmokėtos draudiminės išmokos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos ( t.y. 1741 Eur) nuo 2015-06-19 (bylos iškėlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 39, 20 Eur bylinėjimosi išlaidas – ieškovei ADB „Gjensidige“.
Priteisti iš ieškovės ADB „Gjensidige“ 300 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą atsakovei V. Č.. Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės ADB „Gjensidige“ 59 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą apeliacinės instancijos teisme atsakovei V. Č..
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.