- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-31
- Bylos Nr.
- ATP-1046-648/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-48-3-00555-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 4 d. nutarimo, kuriuo L. V. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., 1 000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 6 mėnesiams,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. V. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-05-13, 0.38 val., Kariotiškių k., Trakų r., būdamas neblaivus (nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis – 1,53 promilės su penkių procentų paklaida – pūtė 2012-05-13, 0.38 val., 0,55 promilės – pūtė 2012-05-13, 1.25 val.) vairavo automobilį „VW Phaeton“, v/n (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatas (toliau – Komisariatas) apeliaciniame skunde prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2012-07-04 nutarimą ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti teisme, pritaikant Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą.
Nurodo, kad transporto priemonių vairavimas esant vairuotojams neblaiviems yra vienas iš pavojingiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, keliantis pavojų kitų žmonių sveikatai ir gyvybei. Pagal teismų praktiką, taikant Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas, turi būti nustatytos išskirtinės aplinkybės, kurios gali būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę. Asmens profesinė veikla ar darbo pobūdis pats savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe ir nesuteikia jokio esminio prioriteto administracinei atsakomybei švelninti, todėl nesudaro pagrindo neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Dėl paskirtos administracinės nuobaudos teisės pažeidėjo patiriami finansiniai, buitiniai, darbiniai nepatogumai yra adekvatus jo neteisėtos veikos rezultatas, reikalingas administracinės nuobaudos tikslams pasiekti.
Mano, kad teismo nurodytos aplinkybės negali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios L. V. K. atsakomybę aplinkybės, todėl administracinė nuobauda turėjo būti paskirta Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje nustatytose ribose.
L. V. K. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti.
Nurodo, kad teismas visapusiškai ir išsamiai išnagrinėjo bylą bei paskyrė jam teisingas administracines nuobaudas. Jam buvo nustatytas lengvas, t. y. vos 0,55 promilių neblaivumas, jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo, taip pat iš karto pripažino savo kaltę, savo veiksmais nekėlė jokios grėsmės aplinkiniams. Pažymi, kad jis sumokėjo paskirtą baudą, o teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vykdomas nuo teismo nutarimo priėmimo dienos. Dėl to jis bei jo šeima jau patiria didžiulius nepatogumus. Netekęs teisės vairuoti transporto priemones, jis negali tinkamai vykdyti savo darbinių funkcijų, tinkamai pasirūpinti dviem mažamečiais vaikais bei savo tėvais.
Motyvuojamoji dalis
Komisariato apeliacinis skundas tenkinamas.
Apeliaciniame skunde nesutinkama su tuo, kad L. V. K. atžvilgiu buvo taikomos Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatos, todėl prašoma panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2012-07-04 nutarimą ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėti iš naujo tame pačiame teisme. Administracinio teisės pažeidimo bylos grąžinimas yra tikslingas tuo atveju, kai apylinkės teismas neišsamiai išnagrinėjo visas administracinio teisės pažeidimo bylai reikšmingas aplinkybes, neapklausė liudytojų ar neatliko kokių nors kitų procesinių veiksmų. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad Komisariatas nesutinka su apylinkės teismo paskirta administracine nuobauda L. V. K. teigiant, kad apylinkės teismas nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas. Apeliaciniame skunde nenurodyta, kad apylinkės teismas neišsamiai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą. Atsižvelgiant į tai, administracinio teisės pažeidimo bylos grąžinimas apylinkės teismui šiuo atveju būtų vertintinas kaip formalus. Remiantis Lietuvos Respublikos ATPK, apeliacinės instancijos teismas turi teisę pakeisti apylinkės teismo nutarimą, jeigu apylinkės teismas paskyrė asmeniui administracinę nuobaudą pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK nuostatas (Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.). Todėl klausimas dėl L. V. K. paskirtos administracinės nuobaudos pagrįstumo sprendžiamas apeliaciniame procese iš esmės.
Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių. Apylinkės teismas paskyrė L. V. K. 1 000 Lt baudą ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 6 mėnesiams.
Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d. įtvirtinta, jog organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Teismų praktikoje yra laikomasi pozicijos, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-23-195/2011, ATP-728-648/2012).
Apylinkės teismas skundžiamame nutarime nenurodė tokių aplinkybių. L. V. K., vairuodamas transporto priemonę neblaivus, padarė vieną iš pavojingiausių teisės pažeidimų, keliantį pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai, todėl L. V. K. elgesys yra visuomeniškai pavojingas. Be to, jo nustatytas neblaivumo laipsnis yra beveik maksimalus, iki kurio įtvirtinta administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. Tai, kad dėl jo veiksmų neatsirado žalingų pasekmių, nepaneigia ir nemažina padaryto teisės pažeidimo pavojingumo, kadangi atsiradus tokioms pasekmėms L. V. K. būtų traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal kitus Lietuvos Respublikos ATPK straipsnius ar atitinkamais atvejais net baudžiamojon atsakomybėn.
Apylinkės teismas, parinkdamas L. V. K. administracines nuobaudas, atsižvelgė į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad jis prisipažino padaręs teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p. lengvinančia aplinkybe laikytinas kaltininko nuoširdus gailestis nėra savitikslis dalykas – jis turi rodyti aiškų asmens požiūrį (smerkimą) į padarytą pažeidimą, kaltės pripažinimą, be to, nuoširdus gailėjimasis gali būti pripažintas lengvinančia aplinkybe tik tada, kai asmuo tai daro savo noru iki pažeidimo nagrinėjimo, o ne po to, kai kaltė patvirtinama surinktais įrodymais ar tik apeliacinės instancijos teisme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444- 1504/2008, N62-2284/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-510-648/2012, ATP-577-648/2012). L. V. K. atsisakė pasiaiškinti administracinio teisės pažeidimo protokole, taip pat atsisakė pasirašyti alkotesterio kvituose (b.l. 4, 8-9). Taigi, teisės pažeidėjas nuo pat pradžių neprisipažino dėl padaryto teisės pažeidimo. Policijos pareigūnų O. Dubako ir V. Vincukevič tarnybiniai pranešimai patvirtina, kad L. V. K. po nustatyto jo 1,53 promilių neblaivumo pradėjo neigti savo neblaivumą. Berašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, atvažiavo dar vienas automobilis, prie kurio priėjo kartu su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu važiavęs vyras. Pastarasis atnešė iš atvažiavusio automobilio 3 l talpos stiklainį su skysčiu, kurį L. V. K., bendraudamas su policijos pareigūnais, gėrė. Vėliau šis pareikalavo, kad blaivumas būtų patikrintas dar kartą. Tai padarius, buvo nustatytas L. V. K. 0,55 promilių neblaivumas (b.l. 14-15). Akivaizdu, kad šiuo atveju teisės pažeidėjas ėmėsi specialios priemonės alkoholio kiekiui organizmo terpėse dirbtinai sumažinti, tačiau byloje nėra duomenų, kad pirmą kartą tikrinant jo neblaivumą alkotesteriu būtų padaryti pažeidimai. Alkotesterio patikros sertifikatas patvirtina, kad alkotesteris, kuriuo buvo tikrinamas L. V. K. blaivumas, yra tinkamas naudoti iki 2012-08-14 (b.l. 18), kas neduoda pagrindo netikėti alkotesterio 2012-05-13, 0.38 val., užfiksuotais rodmenimis. Antro L. V. K. neblaivumo patikrinimo rezultatai neturi jokios reikšmės sprendžiant klausimą dėl administracinių nuobaudų dydžio nustatymo, be to, apeliacinės instancijos teismo nuomone, policijos pareigūnai antrą kartą tikrinti asmens blaivumą neturėjo pareigos. Minėtos aplinkybės leidžia kritiškai vertinti skundžiame nutarime nurodytą L. V. K. kaltės pripažinimą dėl padaryto teisės pažeidimo ir nuoširdų gailestį kaip Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p. įtvirtintą lengvinančią aplinkybę.
L. V. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kita vertus, jis praeityje trauktas administracinėn atsakomybėn 3 kartus (b.l. 19-20). Tai neigiamai apibūdina nubaustojo asmenybę, kadangi jis yra linkęs pažeidinėti visuomenėje nustatytas taisykles, anksčiau jam taikytos administracinės nuobaudos nepadarė teigiamos įtakos.
Teismų praktikoje yra aiškinama, kad tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-653-648/2011, ATP-728-648/2012). Todėl nors nubaustasis dirba darbą, kurio funkcijoms atlikti reikalinga teisė vairuoti transporto priemones, tačiau ši aplinkybė nelaikytina išskirtine, nes daugelis žmonių naudoja teisę vairuoti transporto priemones panašiems tikslams.
Skundžiamame nutarime ir atsiliepime į apeliacinį skundą nurodytos aplinkybės, t. y. jog L. V. K. turi nemažą vairuotojo stažą, pirmą kartą padarė tokio pobūdžio teisės pažeidimą, nėra teistas, rūpinasi tėvais ir savo vaikais, sumokėjo paskirtą baudą, taip pat nelaikytinos išskirtinėmis, sudarančiomis pagrindą švelninti apelianto teisinę padėtį. Pažymėtina, kad skiriama administracinė nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti administracinę nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys N261-986/2011, N575-3335/2011). Tai, kad L. V. K. ignoravo jo padaryto teisės pažeidimo pasekmes, t. y. kad dėl jo padaryto teisės pažeidimo gali nukentėti ne tik jo asmeniniai, bet ir šeimos narių interesai, rodo nubaustojo neatsakingumą, kuris taip pat turi būti įvertintas sprendžiant atsakomybės dydžio klausimą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodoma, kad L. V. K. teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vykdomas nuo skundžiamo nutarimo priėmimo dienos, tačiau ši aplinkybė niekaip nelengvina teisės pažeidėjo padėties, kadangi tokia nutarimo atimti specialiąją teisę vykdymo tvarka numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 330 str. 1 d.). Todėl švelnesnės nei numatyta įstatymu administracinės nuobaudos paskyrimas šiuo konkrečiu atveju neatitinka Lietuvos Respublikos ATPK 20 ir 248 str. numatytų administracinės atsakomybės taikymo tikslų.
Esant tokioms aplinkybėms, Trakų rajono apylinkės teismo 2012-07-04 nutarimas keistinas. Atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, L. V. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teisės pažeidėjo asmenybę, L. V. K. skirtinas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytam minimaliam – 1 metų – terminui.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Tenkinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą.
Pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 4 d. nutarimą: panaikinti nutarimo dalį, kuria L. V. K. už padarytą teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 6 mėnesiams, ir L. V. K. paskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.