- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-04-03
- Bylos Nr.
- I1-2117-414/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-03954-2022-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjas
- Rimantas Giedraitis (pirm.)
- Pareiškėjas
- V. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos kalėjimų tarnybos, Lietuvos valstybė
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. B. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos kalėjimų tarnybos dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos, 900 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Atsiliepimas
Pareiškėjas skunde ir atsikirtime į atsakovės atstovės atsiliepimą (b. l. 1–3, 27–28) nurodė, kad nuo 2021 m. rugpjūčio 7 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. ir nuo 2022 m. kovo 29 d. iki 2022 m. balandžio 28 d. Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje (toliau – Pravieniškių PN-AK) buvo laikomas laikino sulaikymo patalpose – kamerose. Atliekant bausmę kamerų tipo patalpose, nebuvo užtikrintas privatumas naudojantis dušu, kadangi duše nebuvo jokių pertvarų. Duše taip pat nebuvo dozatorių, lentynėlių higienos priemonėms susidėti, ant grindų vietoj guminio kilimėlio buvo medinės grotelės, kurios buvo supuvusios ir slidžios. Duše buvo nemalonus kvapas, nebuvo jokios ventiliacijos, dušo patalpos buvo avarinės būklės, ant sienų buvo pelėsis.
Kamerose lovos buvo surūdijusios. Kamerų apšvietimas labai prastas, lempos buvo netinkamos naudoti, neatitiko higienos normų reikalavimų. Spintelės buvo surūdijusios, viduje nebuvo lentynų, todėl pareiškėjas daiktus turėjo laikyti plastikiniame maišelyje. Kamerose nebuvo įrengtos ventiliacijos, o vėdinti per langus neleido pataisos įstaigos administracija. Ant lango iš vidaus ir lauko pusių buvo uždėtos apsauginės grotos, todėl langas neatsidarė, langas buvo be rankenų. Kamerose buvo blogas kvapas.
Nurodė, kad kameroje tualeto grindys visada būdavo šlapios, iš grindų per plyteles sunkėsi vanduo. Pareiškėjas kasdien kreipėsi į budinčius pareigūnus, kad iškviestų santechnikos darbuotojus dėl tualete iš grindų kylančio vandens. Kasdien į kamerą eidavo santechnikai taisyti gedimo, bet kitą dieną vanduo vėl sunkdavosi. Kameroje buvo didelė drėgmė, sienų kampuose ir ant lubų buvo matomas grybelis. Kameros nebuvo dezinfekuojamos, veisėsi tarakonai. Kameroje esantis radijas buvo techniškai netvarkingas, elektros laidai buvo neizoliuoti.
Teigė, jog ne kartą kreipėsi su skundais į pataisos įstaigos administraciją dėl netinkamų kalinimo sąlygų, tačiau į rašytus skundus nėra gavęs jokių raštiškų atsakymų.
Dėl netinkamų kalinimo sąlygų pareiškėjas nuolatos patirdavo emocinių, psichologinių ir dvasinių išgyvenimų, psichologinį sukrėtimą, sutriko nervų sistema, kankina nemiga, pareiškėjas jautėsi kankinamas, buvo žeminamas jo orumas. Teigė, jog dėl emocinės būklės, kurią sukėlė blogos kalinimo sąlygos, yra kreipęsis į psichologus.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovė Lietuvos kalėjimų tarnyba prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime į skundą (b. l. 13–17) nurodė, kad pareiškėjas Pravieniškių PN-AK Trečiajame sektoriuje kamerų tipo patalpose nuo 2021 m. rugpjūčio 2 d. iki 2021 m. rugpjūčio 5 d. paskirtą nuobaudą atliko 13 kameroje, nuo 2021 m. rugpjūčio 6 d. iki 2021 m. rugpjūčio 30 d. – 7 kameroje, nuo 2022 m. kovo 30 d. iki 2022 m. balandžio 29 d. – 8 kameroje.
Pravieniškių PN-AK Trečiojo sektoriaus dušinėse ginčo laikotarpiu pertvaros nebuvo įrengtos, nuo 2022 m. spalio 14 d. pertvaros yra įrengtos. Pažymėjo, kad Patalpų aprūpinimo baldais ir kitu inventoriumi normose, patvirtintose Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. birželio 7 d. įsakymu Nr. V-245 „Dėl laisvės atėmimo vietų patalpų aprūpinimo baldais ir kitu inventoriumi normų patvirtinimo“ (toliau – Aprūpinimo normos), nustatyta, kad dušo patalpoje turi būti įrengtas kilimėlis arba grotelės – 1 vnt. prie kiekvienos vietos. Atsižvelgiant į tai, jog dušinėje buvo įrengtos medinės grotelės, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog Aprūpinimo normos buvo pažeistos.
Pareiškėjas nenurodė, kokioje konkrečioje kamerų tipo patalpoje ir kokiu metu lovos buvo surūdijusios, apšvietimas prastas, spintelės surūdijusios ir jose nebuvo lentynėlių, nebuvo vėdinimo sistemos, didelė drėgmė, sienų kampuose buvo matomas grybelis, kameros nedezinfekuojamos, radijo taškas techniškai netvarkingas, į bylą nepateikė jokių duomenų apie reikštas pretenzijas ar skundus dėl nurodytų galimų pažeidimų įstaigos pareigūnams, administracijai ar kitoms kompetentingoms institucijoms, todėl abstrakčių, bendro pobūdžio, niekuo nepagrįstų aplinkybių pagrindu šiuo aspektu negali būti konstatuoti neteisėti atsakovės veiksmai.
Pareiškėjas ginčo laikotarpiu į Pravieniškių PN-AK Trečiojo sektoriaus Resocializacijos skyriaus psichologus dėl patiriamų dvasinių išgyvenimų, orumo pažeidimo, dvasinių kančių, fizinio skausmo, diskomforto, kuriuos galėjo sukelti tai, kad naudojantis dušu nebuvo užtikrinamas jo privatumas, ar buvo avarinė kameros būklė, nesikreipė.
Pareiškėjas savo skunde nepateikė jokių realiais faktais pagrįstų duomenų ar įrodymų apie tai, kad jis patyrė neturtinę žalą dėl pareigūnų veiksmų, ir neįrodė, kad Pravieniškių PN-AK savo veiksmais padarė nuteistajam žalos, todėl jo skundas yra visiškai nepagrįstas.
Skundas patenkintinas iš dalies.
Pareiškėjas iš atsakovės reikalauja neturtinės žalos atlyginimo, kuri, jo nuomone, buvo padaryta neteisėtais valstybės valdžios institucijų veiksmais jam atliekant laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių PN-AK netinkamomis sąlygomis kamerų tipo patalpose nuo 2021 m. rugpjūčio 7 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. ir nuo 2022 m. kovo 29 d. iki 2022 m. balandžio 28 d.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis - viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): 1) valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), 2) žalai ir 3) priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima.
Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 1-ojo kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus 2023 m. sausio 18 d. pažyma Nr. SV-22-1807 (toliau – Pažyma) (b. l. 19) patvirtina, kad nuo 2021 m. rugpjūčio 6 d. iki 2021 m. rugpjūčio 30 d. pareiškėjas buvo laikomas Pravieniškių PN-AK Trečiojo sektoriaus kamerų tipo patalpoje Nr. 7, nuo 2022 m. kovo 30 d. iki 2022 m. balandžio 29 d. pareiškėjas buvo laikomas kamerų tipo patalpoje Nr. 8. Pažymoje taip pat nurodyta, kad pareiškėjas nuo 2021 m. rugpjūčio 2 d. iki 2021 m. rugpjūčio 5 d. buvo laikomas kamerų tipo patalpoje Nr. 13, tačiau skunde pareiškėjas ginčo laikotarpio pradžią nurodo 2021 m. rugpjūčio 7 d., todėl pareiškėjo kalinimo sąlygos kamerų tipo patalpoje Nr. 13 nevertinamos.
Pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš to, jog duše nebuvo jokių pertvarų, todėl nebuvo užtikrintas pareiškėjo privatumas prausiantis.
Atsiliepimas
Atsakovė Lietuvos valstybė, atstovaujama Lietuvos kalėjimų tarnybos, atsiliepime į skundą (b. l. 13–17) pripažino, kad Pravieniškių PN-AK Trečiojo sektoriaus bendrojo naudojimo dušinėse ginčo laikotarpiu pertvaros buvo neįrengtos.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinėdamas tokio pobūdžio bylas yra pažymėjęs, kad nors teisės aktai nenumato pataisos įstaigos pareigos dušuose įrengti pertvaras, tačiau tai nesudaro pagrindo atleisti pataisos namus nuo pareigos užtikrinti suimtųjų (nuteistųjų) privatumą naudojantis sanitariniais įrenginiais (žr., pvz., LVAT 2018 m. spalio 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4552-575/201, 2019 m. balandžio 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1946-525/2019, 2019 m. gruodžio 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3067-662/2019; 2021 m. vasario 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-172-575/2021, 2021 m. kovo 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-735-624/2021, 2021 m. lapkričio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-840-520/2021 ir kt.). LVAT praktikoje taip pat pripažįstama, kad pareiškėjams, naudojantis pertvarų neturinčiu dušu, pažeidžiamas jų privatumas (žr., pvz., LVAT 2021 m. gegužės 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-1200-602/2021). Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo praktiką nacionalinės institucijos turi pozityvią pareigą suteikti prieigą prie sanitarinių įrenginių, kurie būtų atskirti nuo likusios kameros dalies tokiu būdu, kuris užtikrintų kaliniams minimalų privatumą (žr., pvz., 2013-04-25 sprendimą byloje C. prieš Prancūziją (pareiškimo Nr. 40119/09).
Teismas, atsižvelgdamas į minėtą LVAT praktiką, daro išvadą, kad yra pagrindas pripažinti, jog nuo 2021 m. rugpjūčio 6 d. iki 2021 m. rugpjūčio 30 d. ir nuo 2022 m. kovo 30 d. iki 2022 m. balandžio 29 d. atliekant bausmę Pravieniškių PN-AK Trečiojo sektoriaus kamerų tipo patalpose (2023 m. sausio 18 d. Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 1-ojo kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus pažymos Nr. SV-22-1807 duomenys, b. l. 19) buvo pažeista pareiškėjo teisė į privatumą naudojantis dušu.
Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ (toliau – ir Higienos norma HN 134:2015) 44 punktą, laisvės atėmimo vietose, policijos areštinėse laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę nusiprausti duše. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintų Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 17.5 punkte (ginčo laikotarpiu galiojusi redakcija) buvo numatyta, kad iš užrakintų gyvenamųjų aukštų, gyvenamųjų patalpų (kamerų) arba palatų nuteistieji (suimtieji) išleidžiami į valgyklą, dušą (ne rečiau kaip du kartus per savaitę dirbantys ar užsiimantys individualia darbine, kūrybine veikla nuteistieji, kiti – ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę) <...>.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, jog dušu galėjo naudotis du kartus per savaitę, todėl nėra pagrindo skaičiuoti pažeidimo laikotarpį už kiekvieną dieną (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. gruodžio 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3067-662/2019). Pareiškėjas vertinamuoju laikotarpiu turėjo teisę pasinaudoti dušu apie 16 kartų, taigi 16 kartų pareiškėjo privatumas naudojantis pertvarų neturinčiu dušu bendrojo naudojimo dušinėje buvo pažeidžiamas, dėl ko pareiškėjas galėjo patirti neigiamų išgyvenimų ir dėl to spręstinas klausimas dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Pareiškėjas patirtą neturtinę žalą taip pat sieja su tuo, jog duše esančios grotelės buvo supuvusios, ant sienų buvo pelėsis, dušo patalpose ir kamerose nebuvo ventiliacijos, todėl buvo blogas kvapas, langai kamerose neatsidarė, kamerose buvo blogas apšvietimas, lovos ir spintelės surūdijusios, be lentynų, kameros nebuvo dezinfekuojamos, jose buvo drėgna, tualete iš grindų sunkėsi vanduo, veisėsi grybelis, radijas buvo techniškai netvarkingas.
Pagal Higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ 17 punktą laisvės atėmimo vietų gyvenamosios patalpos turi būti vėdinamos per langus, išskyrus patalpas, kuriose veikia mechaninė patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistema. Gyvenamųjų patalpų oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 18 °C ir ne aukštesnė kaip 28 °C, santykinė oro drėgmė – nuo 35 proc. iki 65 proc., oro judėjimo greitis šiltuoju metų laikotarpiu – 0,15–0,25 m/s, šaltuoju metų laikotarpiu – 0,05–0,15 m/s; prausyklose, dušuose, persirengimo kambariuose naudojimosi šiomis patalpomis dieną oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 20 °C (Higienos normos HN 134:2015 16 punktas). Gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinė apšvieta turi būti ne mažesnė kaip 200 lx (Higienos normos HN 134:2015 14 punktas). Higienos normos HN 134:2015 12 punktas nustato, kad laisvės atėmimo vietos, policijos areštinės patalpos ir jose esantys įrenginiai (įranga) turi būti techniškai tvarkingi, įrengti ir prižiūrimi taip, kad juos naudojant būtų išvengta nelaimingų atsitikimų. Higienos normos HN 134:2015 34 punktas nustato, kad bendrojo naudojimo laisvės atėmimo vietos, policijos areštinės patalpos, jose esantys įrenginiai, inventorius turi būti švarūs, valomi laisvės atėmimo vietos, policijos areštinės vadovo nustatyta tvarka. Pažymėtina, jog Higienos normoje HN 134:2015 natūralaus apšvietimo koeficientas nereglamentuojamas.
Lietuvos kalėjimų tarnybos Turto valdymo skyrius pateikė į bylą 2023 m. kovo 3 d. pažymą Nr. LV-11416, kuri patvirtina, kad patalpose, kuriose gyveno pareiškėjas, įrengtos standartinės dviejų aukštų lovos, sulūžusios lovos nedelsiant remontuojamos arba keičiamos naujomis, kamerų tipo patalpose įrengtas dieninis ir naktinis apšvietimas, gavus informaciją apie perdegusias lemputes ar sugadintus šviestuvus jie nedelsiant keičiami naujais, visi elektros instaliacijos gedimai šalinami nedelsiant, o nuteistųjų sugadinta elektros instaliacija keičiama nauja. Pažymoje taip pat nurodyta, kad kamerų vėdinimas užtikrinamas per langus. Radijo taškai yra visose patalpose, nuteistieji juos gadina, laužo. Gavus informaciją apie sugadintus radijo taškus, jie yra tvarkomi (b. l. 36).
Jokių objektyvių duomenų (nuotraukų, patikrinimo aktų, patalpų fizikinių parametrų matavimo protokolų ir pan.), patvirtinančių, kad vertinamuoju laikotarpiu ginčo gyvenamosiose patalpose buvo užtikrintos teisės aktų reikalavimus atitinkančios kalinimo sąlygos, atsakovės atstovė nepateikė. Tačiau nagrinėjamu atveju aktualu ir tai, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas į Nacionalinį visuomenės sveikatos centrą ar kitą valstybės instituciją dėl netinkamų kalinimo sąlygų nesikreipė. Nors pareiškėjas teigia, jog ne kartą kreipėsi su skundais į pataisos įstaigos administraciją dėl netinkamų kalinimo sąlygų, tačiau į rašytus skundus nėra gavęs jokių raštiškų atsakymų, tačiau nenurodo, kada, dėl kokioje kameroje esančių ir kokių netinkamų sąlygų teikė minėtus skundus, todėl pareiškėjo teiginiai dėl skundų teikimo vertinti kaip deklaratyvūs. Be to, pats pareiškėjas nurodo, į jo prašymus iškviesti santechnikus dėl vandens tualete buvo reaguojama, santechnikai ateidavo į kamerą taisyti gedimo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo vertinimu, kreipimosi skundais (prašymais, pareiškimais) į pataisos įstaigos administraciją aspektas yra svarbus, siekiant nustatyti, ar pataisos įstaiga, gavusi informaciją apie esančius kalinimo sąlygų trūkumus, ėmėsi veiksmų, kad tokie pažeidimai būtų pašalinti. Atsižvelgus į tai, kad į pareiškėjo skundus (dėl santechnikų iškvietimo) buvo reaguojama, nenustačius, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu būtų skundęsis dėl kitų, jo nurodomų, netinkamų sąlygų, pareiškėjo argumentai dėl supuvusių dušo grotelių, pelėsio ir grybelio, netinkamos ventiliacijos, neatsidarančių langų, blogo apšvietimo, surūdijusių lovų ir spintelių, lentynų nebuvimo spintelėse, nedezinfekuojamų kamerų, drėgmės kamerose, iš grindų besisunkiančio vandens tualete, techniškai netvarkingo radijo atmestini kaip nepagrįsti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas taip pat nurodo, kad kamerose veisėsi tarakonai.
Higienos normos HN 134:2015 20 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje neturi būti nariuotakojų, graužikų ir kitų kenkėjų. Laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje atliekamas nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebėjimas bei, nustačius nariuotakojų ar (ir) graužikų buvimo pėdsakus, – jų naikinimas teisės aktų nustatyta tvarka.
Ginčo laikotarpiu Pravieniškių PN-AK kenkėjų kontrolės paslaugas teikė UAB „Utenos deratizacija“ (2020 m. kovo 9 d. Kenkėjų monitoringo, kontrolės ir naikinimo paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 76-41 (b. l. 38–44), kuri reguliariai atliko kenkėjų naikinimo darbus visoje įstaigoje, pagal poreikį arba nuteistųjų nusiskundimus. Aplinkybę, kad sutartiniai įsipareigojimai yra vykdomi, patvirtina į bylą pateikti Atliktų paslaugų aktai (b. l. 33–35).
Atsižvelgiant į minėtus duomenis, darytina išvada, jog Pravieniškių PN-AK aktyviai veikė, kad patalpose, kuriomis naudojasi laisvės atėmimo bausmę atliekantys asmenys, graužikų ir nariuotakojų nebūtų, todėl nėra pagrindo pripažinti neteisėtų atsakovės veiksmų ar neveikimo šiuo aspektu. Pažymėtina, kad buitiniai parazitai paprastai atsiranda asmenų, atsainiau vertinančių elementarius higienos reikalavimus, aplinkoje. Higienos ir priešepideminių taisyklių bei reikalavimų privalo griežtai laikytis ne tik pataisos įstaigų personalas, bet ir nuteistieji (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2017-03-07 nutartį byloje Nr. A-1374-624/2017). Be to, byloje nėra duomenų apie pareiškėjui kilusias neigiamas pasekmes dėl šios aplinkybės. Byloje nenustatyta ir pats pareiškėjas neteigė, kad būtų kreipęsis į pataisos namų administraciją ar gydytoją su nusiskundimais dėl buitinių kenkėjų veisimosi ir jų sukeltų pasekmių. Atsižvelgiant į tai, kad šioje dalyje nenustatytas civilinės atsakomybės sąlygų visetas, pareiškėjo argumentai dėl buitinių parazitų veisimosi atmestini kaip nepagrįsti.
Šalies argumentai
Pareiškėjo teigimu, dušo patalpose nebuvo dozatorių, lentynėlių higienos reikmenims susidėti, vietoje kilimėlių buvo medinės grotelės.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. birželio 7 d. įsakymu Nr. V-245 „Dėl Laisvės atėmimo vietų patalpų aprūpinimo baldais ir kitu inventoriumi normų patvirtinimo“ patvirtintų Laisvės atėmimo vietų patalpų aprūpinimo baldais ir kitu inventoriumi normų (toliau – ir Aprūpinimo normos) 13 punktas reglamentuoja, jog laisvės atėmimo vietų dušo patalpose privalo būti įrengta: 1) dušo čiaupai (galvutės); 2) suolas ir / arba kėdė, ir / arba taburetė; 3) kilimėlis arba grotelės; 4) veidrodis; 5) sieninė pakaba drabužiams; 6) lentynėlė higienos priemonėms; 7) kūno ir plaukų prausiklių dozatoriai.
Atsižvelgus į paminėtą teisinį reglamentavimą konstatuotina, jog medinių grotelių įrengimas dušo patalpose neprieštarauja Aprūpinimo normų reikalavimams.
Atsakovės atstovė nepateikė jokių duomenų apie tai ar dušo patalpose buvo įrengti kūno ir plaukų prausiklių dozatoriai, lentynėlės higienos priemonėms, todėl pareiškėjo argumentai, jog dušo patalpose nebuvo jo nurodomo inventoriaus, lieka nepaneigti.
CK 6.250 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Sprendžiant skundo dėl neturtinės žalos pagrįstumo klausimą turi būti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens atžvilgiu veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal įstatymus (CK 6.271 straipsnis), bet ir tai, ar dėl tokio veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiškėjo) nurodyta žala (pasekmės).
Pareiškėjas pažymėjo, jog dėl valdžios institucijos neteisėtų veiksmų jis patyrė emocinius, psichologinius ir dvasinius išgyvenimus, psichologinį sukrėtimą, jam sutriko nervų sistema, kankina nemiga, pareiškėjas jautėsi kankinamas, buvo žeminamas jo orumas. Teigė, jog dėl emocinės būklės, kurią sukėlė blogos kalinimo sąlygos, yra kreipęsis į psichologus.
Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų apie netinkamų kalinimo sąlygų poveikį pareiškėjo sveikatai, emocinei, psichinei būklei, kurios galėtų būti reikšmingos sprendžiant įkalinimo sąlygų neigiamo poveikio jam masto, intensyvumo, pobūdžio ar laipsnio klausimą. Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 1-ojo kalėjimo Resocializacijos skyriaus 2023 m. sausio 23 d. pažyma Nr. RV-22-852 (b. l. 18) patvirtina, kad pareiškėjas vertinamuoju laikotarpiu Resocializacijos skyriaus psichologų dėl avarinės kameros būklės, netvarkos, privatumo neužtikrinimo, apšvietimo, konsultuotas nebuvo.
Tačiau teismas, įvertinęs pareiškėjo argumentus dėl priežastinio ryšio tarp atsakovės atstovės neteisėtų veiksmų ir pareiškėjo nurodytos neturtinės žalos pripažįsta, kad dėl konstatuotų pažeidimų (privatumo neužtikrinimo dušo patalpose, inventoriaus trūkumo dušo patalpose) pareiškėjas galėjo patirti papildomų nepatogumų, diskomfortą, teisės aktais garantuotos minimalios gyvenimo kokybės pablogėjimą, kurių jis nebūtų patyręs, jei jis būtų buvęs laikomas teisės aktų nustatytomis sąlygomis, t. y. buvo pažeista jo teisė būti laikomam tinkamomis kalinimo sąlygomis.
Neturtinės žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkrečiu atveju nustatoma, kad teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (EŽTT 2003 m. lapkričio 6 d. sprendimas byloje M. prieš Lietuvą, 53161/99). Analogiška praktika nuosekliai formuojama ir Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme (LVAT 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444–619/2008; 2010 m. spalio 15 d. nutartis byloje Nr. A146-1240/2011; 2012 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-143/2012 ir kt.). Nagrinėjamu atveju, atsižvelgus į byloje konstatuoto pažeidimo pobūdį, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką, darytina išvada dėl būtinumo priteisti neturtinės žalos atlyginimą pinigais, nes nagrinėjamu atveju vien pažeidimo pripažinimas negalėtų būti pakankama satisfakcija.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau nurodytų aplinkybių bei jas patvirtinančių įrodymų visetą, nenustačius, kad dėl konstatuotų pažeidimų pareiškėjui būtų kilusios ypatingai neigiamos pasekmės (pavyzdžiui, sukrėtimai, kurie būtų įtakoję tolimesnį pareiškėjo gyvenimą), ar, kad pareiškėjas skundais ar prašymais būtų kreipęsis į atsakovės atstovę dėl skunde išdėstytų aplinkybių (privatumo neužtikrinimo, dozatorių ir lentynėlių dušo patalpose neįrengimo), taip pat atsižvelgus į analogiško pobūdžio Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (žr. pvz., 2022 m. rugsėjo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-1502-789/2022, 2022 m. spalio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-665-442/2022), teismo vertinimu, pareiškėjo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis mažintinas. Vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pareiškėjui padarytos neturtinės žalos dydis įvertinamas 50 Eur ir ši suma priteistina iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 5 punktais,
nusprendžia:
Pareiškėjo skundą patenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjui V. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos, 50 Eur (penkiasdešimt eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Kitą skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.