- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-10-04
- Bylos Nr.
- 2-1905-1101/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-27880-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laura Matusevičiūtė
- Ieškovas
- B. M.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės B. M. patikslintą ieškinį, pareikštą atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos, dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė B. M. kreipėsi į teismą su procesiniu dokumentu, prašydama užbaigti nagrinėti ieškovės iškeltą civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014 ir atstatyti ieškovei priklausančio buto, adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisę, priteisti iš valstybės dėl teisėjų kaltės ieškovei padarytą 6 631 Eur turtinę žalą, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir 9 000 Eur neturtinę žalą.
2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 13 d. ir 2020 m. lapkričio 5 d. nutartimis ieškovei buvo nustatytas terminas pareikšto procesinio dokumento trūkumams pašalinti, išaiškinant, kad ieškovės reikalavimas iš naujo nagrinėti civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014, kuri užbaigta įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais, negali būti priimamas nagrinėti (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Ieškovei taip pat išaiškintina, kad reikalavimas priteisti iš valstybės, atstovaujamos Teisingumo ministerijos, turtinę ir neturtinę žalą, grindžiamą neteisėtais teisėjų veiksmais, yra galimas, tačiau ieškovė turi pareigą aiškiai nurodyti faktines aplinkybes, kokius konkrečiai neteisėtus veiksmus atliko teisėjai, dėl kurių ieškovei buvo padaryta turtinė ir neturtinė žala.
3. Vykdydama minėtas nutartis, ieškovė, atstovaujama advokatės, padavė prašymą dėl ieškovės ieškinio trūkumų šalinimo, kuriame nurodė sukonkretinanti savo reikalavimus ir prašanti dėl neteisėtų teismo veiksmų ieškovei iš Lietuvos Respublikos priteisti 10 000 Eur neturtinę žalą 7 000 Eur turtinę žalą. Šis procesinis dokumentas priimtas 2020 m. gruodžio 4 d. rezoliucija ir pagal jį nagrinėjama ši civilinė byla. Ieškovė nurodė, kad teismai, nagrinėdami civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014, iškeltą pagal ieškovės ieškinį, nepagrįstai vilkino teismo procesus, tinkamai neišaiškino ieškovei jos teisių ir pareigų, teismo posėdžio metu teismas su ieškove elgėsi nepagarbiai. Ieškovės įsitikinimu, teismas savo iniciatyva pakeitė tinkamą atsakovą netinkamu atsakovu ir dėl netinkamo teismo iniciatyva pakeisto atsakovo ieškovės reikalavimai nebuvo patenkinti. Dėl šių priežasčių ieškovė labai išgyveno, jai pašlijo sveikata, pradėjo vartoti vaistus. Tesimai privalėjo įgyvendinti savo funkciją kiek galima maksimaliai ir išaiškinti ieškovei jos procesines teises, stengtis bylą išnagrinėti visapusiškai, tačiau to nepadarė, todėl, ieškovės įsitikinimu, jai buvo padaryta turtinė ir neturtinė žalą, kuri privalo būti priteista iš Lietuvos Respublikos.
Atsiliepimas
4. Atsiliepime į patikslintą ieškinį atsakovė Lietuvos Respublika, atstovaujama Teisingumo ministerijos, prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad nėra jokio teisinio pagrindo teigti, kad teismai nepagrįstai vilkino ir iki šiol neišnagrinėjo civilinės bylos Nr. 2-3623-235/2014; ši byla yra išnagrinėta. Proceso delsimu gali būti apibūdinamas tik toks proceso laikotarpis, kuriuo neatliekami jokie procesiniai veiksmai arba tam tikrų veiksmų atlikimo trukmė laikytina pernelyg ilga. Nėra nustatyta ir pati ieškovė nenurodė konkretaus laikotarpio, kurio metu nepateisinamai nebūtų atliekami jokie proceso veiksmai. Ieškovei ne kartą buvo pasiūlyta pakeisti netinkamą atsakovą tinkamu, tačiau ji nesutiko, todėl nėra jokio teisinio pagrindo pripažinti teismų neteisėtų veiksmų, nes bylą nagrinėję teismai neturi teisinio pagrindo pakeisti atsakovo be ieškovo sutikimo. Ieškovė nepateikė įrodymų, iš kurių galima spręsti apie teisėjų neteisėtus veiksmus, kaip nurodoma ieškinyje, nepagarbų jų elgesį. Kadangi ieškovė neįrodė neteisėtų teisėjų veiksmų, nėra pagrindo valstybės civilinei atsakomybei. Ieškovė taip pat neįrodė kitų valstybės deliktinės civilinės atsakomybės sąlygų, bet to, kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl žalos atlyginimo praleidusi sutrumpintą 3 metų ieškinio senaties terminą.
5. Dublike ieškovė prašė tenkinti ieškinį visiškai, taip pat priteisti valstybei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog teismai nepagrįstai vilkino teismo procesus, tinkamai neišaiškino ieškovei jos teisių ir pareigų, teismo posėdžio metu teismas su ieškove elgėsi nepagarbiai. Ieškovės neigiami išgyvenimai ir sveikatos pablogėjimas priežastiniu ryšiu susiję su teismo pareigų nevykdymu. Atsakovės argumentas, kad ieškovė praleido ieškinio senaties terminą, yra nepagrįstas.
6. Triplike atsakovė nurodė palaikanti atsiliepime į ieškinį nurodytus argumentus ir prašė ieškinį atmesti.
7. 2021 m. balandžio 19 d. ieškovė pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose, be kita ko, nurodė faktines aplinkybes, nagrinėtas civilinėje byloje Nr. 2-3623-235/2014, ir nurodė nesutikimo su minėtoje byloje teismų priimtais procesiniais sprendimais argumentus. 2021 m. balandžio 21 d. teismo posėdyje ieškovės atstovė prašė laikyti šį dokumentą ieškovės paaiškinimais, kuriuose nereiškiami nauji reikalavimai. 2021 m. birželio 14 d. teismo posėdyje ieškovė šiuos rašytinius paaiškinimus pagarsino ir prašė juos tenkinti.
8. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė nurodė palaikanti procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją ir prašė ieškinį tenkinti.
9. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė palaikė savo procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją ir prašė ieškinį atmesti.
10. 2021 m. rugsėjo 17 d. teisme gauti ieškovės paaiškinimai prijungtini prie bylos.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys atmestinas.
11. CK 6.272 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą, atsiradusią dėl neteisėtų teisėjo ar teismo veiksmų nagrinėjant civilinę bylą, atlygina valstybė visiškai, jeigu žala atsirado dėl teisėjo ar kito teismo pareigūno kaltės. Nagrinėjamoje byloje yra sprendžiama dėl valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl neteisėtų teisėjų veiksmų, nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014.
12. Iš šios bylos medžiagos, prijungtos civilinės bylos Nr. 2-3623-235/2014 medžiagos ir Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. balandžio 24 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3623-235/2014 iš dalies tenkino ieškovės B. M. ieškinį ir priteisė ieškovei iš atsakovės I. K. 15 000 Lt be pagrindo įgytų lėšų, 3 140,76 Lt palūkanų, 5 proc. metines procesines palūkanas ir paskirstė bylinėjimosi išlaidas, o kitą ieškinio dalį atmetė. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsėjo 30 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-2354-803/2014 panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 24 d. sprendimo dalį, kuria buvo tenkintas ieškovės ieškinys, ir šią bylos dalį grąžino iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui, konstatavęs, kad ieškinys pareikštas netinkamai atsakovei (I. K.). Bylą iš naujo išnagrinėjęs Vilniaus miesto aplinkės teismas 2015 m. kovo 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2458-430/2015 atmetė ieškovės ieškinį, kaip pareikštą netinkamam atsakovui (I. K.), kadangi ieškovė byloje pakartotinai nagrinėjant bylą nesutiko pakeisti atsakovo ir laikė, kad I. K. yra tinkama atsakovė. Šis sprendimas paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2015 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-2523-345/2015.
13. Kaip minėta, ieškovė kreipėsi į teismą su procesiniu dokumentu, kuriuo prašė užbaigti nagrinėti ieškovės iškeltą civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014 ir atstatyti ieškovei priklausančio buto, adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisę, bei priteisti iš valstybės dėl teisėjų kaltės civilinėje byloje Nr. 2-3623-235/2014 ieškovei padarytą 6 631 Eur turtinę žalą, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir 9 000 Eur neturtinę žalą.
14. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 13 d. ir 2020 m. lapkričio 5 d. nutartimis šioje byloje ieškovei buvo nustatytas terminas pareikšto procesinio dokumento trūkumams pašalinti, išaiškinant, kad ieškovės reikalavimas iš naujo nagrinėti civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014, kuri užbaigta įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais, nenagrinėtinas civilinio proceso tvarka (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Ieškovei taip pat išaiškintina, kad reikalavimas priteisti iš valstybės, atstovaujamos Teisingumo ministerijos, turtinę ir neturtinę žalą, grindžiamą neteisėtais teisėjų veiksmais, yra galimas, tačiau ieškovė turi pareigą aiškiai nurodyti faktinės aplinkybes, kokius konkrečiai neteisėtus veiksmus atliko teisėjai, dėl kurių ieškovei buvo padaryta turtinė ir neturtinė žala.
15. Vykdydama minėtas nutartis ieškovė, atstovaujama profesionalios teisininkės, pateikė prašymą dėl ieškovės ieškinio trūkumų šalinimo, kuriame nurodė sukonkretinanti savo reikalavimus ir prašanti priteisti iš Lietuvos valstybės 10 000 Eur neturtinę ir 7 000 Eur turtinę žalą. Šis procesinis dokumentas apibrėžia šios bylos nagrinėjimo ribas. Ieškovės reikalavimai grindžiami neteisėtais Vilniaus miesto apylinkės teismo ir Vilniaus apygardos teismo teisėjų veiksmais nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014. Teisėjų veiksmų neteisėtumas, pasak ieškovės, pasireiškė tuo, kad teisėjai nepagrįstai vilkino teismo procesus, neišaiškino ieškovei jos teisių ir pareigų teismo posėdžio metu, teismas savo iniciatyva pakeitė tinkamą atsakovą netinkamu atsakovu ir dėl netinkamo teismo iniciatyva pakeisto atsakovo nebuvo patenkinti ieškovės reikalavimai.
16. Taigi vienas iš ieškovės nurodomų neteisėtų teisėjų veiksmų nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014 yra proceso vilkinimas. Pagal teismų praktiką proceso delsimu gali būti pripažintas toks laikotarpis, kuriuo neatliekami jokie procesiniai veiksmai arba tam tikrų veiksmų atlikimo trukmė laikytina per ilga (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2000 m. spalio 10 d. sprendimas byloje Grauslys prieš Lietuvą, Nr. 36743/97, 2009 m. sausio 20 d. sprendimas byloje Norkūnas prieš Lietuvą, Nr. 302/05). Šiuo atveju, susipažinus su civiline byla Nr. 2-3623-235/2014, nenustatyta pernelyg ilgų laikotarpių, kuomet jokie procesiniai veiksmai nebuvo atliekami, tokių periodų nenurodė ir pati ieškovė, teigdama, kad minėta byla buvo vikinama. Kaip galima spręsti iš ieškovės rašytinių paaiškinimų (b. l. 72-89), kuriuos ieškovė pagarsino teismo posėdžio metu, proceso vilkinimą ieškovė motyvuoja tuo, kad iki šiol nėra baigta išnagrinėti civilinė byla Nr. 2-3623-235/2014 ,,teisėtu variantu“, t. y. minėtoje byloje nėra priimtas ieškovei palankus teismo sprendimas. Ieškovės argumentas, kad civilinė byla Nr. 2-3623-235/2014 iki šiol nėra užbaigta nagrinėti yra neteisingas. Kaip nurodyta pirmiau šiame sprendime, minėta byla yra užbaigta nagrinėti įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais. Ta aplinkybė, kad ieškovė nesutinka su priimtais teismų sprendimais, nereiškia, kad byla neužbaigta nagrinėti.
17. Ieškovė taip pat teigia, kad civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014 nagrinėję teisėjai neišaiškino ieškovei jos teisių ir pareigų, teismo posėdžio metu su ieškove elgėsi nepagarbiai, be jos sutikimo pakeitė tinkamą atsakovą (I. K.) į netinkamą atsakovą ((duomenys neskelbtini)), dėl netinkamo teismo iniciatyva pakeisto atsakovo ieškovės reikalavimai nebuvo patenkinti. Šie atsakovės argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Priešingai nei teigia ieškovė, panaikinus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 24 d. teismo sprendimo dalį, kuria buvo tenkintas ieškovės ieškinys, konstatavus, kad ieškinys pareikštas netinkamam atsakovui, ir grąžinus bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, ieškovei ne kartą buvo pasiūlyta pakeisti netinkamą atsakovą (I. K.) tinkamu atsakovu ((duomenys neskelbtini)), tačiau ieškovė atsisakė tą daryti. Priešingai nei teigia ieškovė, jos ieškinys, pareikštas civilinėje byloje Nr. 2-3623-235/2014, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 16 d. sprendimu buvo atmestas ne todėl, kad teismas savo iniciatyva pakeitė atsakovą, o todėl, kad ieškovė atsisakė jį pakeisti. Kaip matyti iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų, ieškovė 2018 m. birželio 3 d. kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su ieškiniu, pareikštu atsakovei (duomenys neskelbtini) dėl žalos atlyginimo, šis ieškovės ieškinys patenkintas įsiteisėjusiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 19 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2-760-934/2019 (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
18. Kaip galima spręsti iš ieškovės pozicijos bylos nagrinėjimo metu, ji siekia, kad būtų peržiūrėti ieškovei nepalankūs teismų procesiniai sprendimai, priimti civilinėje byloje Nr. 2-3623-235/2014. Kaip jau buvo išaiškinta ieškovei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 13 d. ir 2020 m. lapkričio 5 d. nutartimis bei 2021 m. balandžio 21 d. teismo posėdžio metu, nesutikimas su teismo galutiniu teismo procesiniu sprendimu gali būti kvestionuojamas tik instancine tvarka, ką ieškovė ir padarė, tačiau ne užvedant naują bylą.
19. Kasacinio teismo praktika, aiškinant ir taikant CK 6.272 straipsnį, yra pakankamai gausi ir nuosekli. Tai yra specialus civilinės deliktinės atsakomybės atvejis, kai civilinės atsakomybės teisiniam santykiui atsirasti pakanka trijų sąlygų: neteisėtų veiksmų, žalos fakto ir priežastinio neteisėtų veiksmų bei atsiradusios žalos ryšio. Ieškovui neįrodžius bent vienos iš jų (CPK 178 straipsnis), žalos atlyginimas negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 3 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-283-1075/2019 34 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika). Teisėjo (teismo) kaltė gali būti konstatuota padarius akivaizdžią ir šiurkščią teisės aiškinimo ir taikymo klaidą; sprendžiant teisėjo kaltės klausimą, būtina nustatyti, kad teisėjas, priimdamas procesinį sprendimą, ne tik aiškiai pažeidė įstatymus, bet kad ir kitas teisėjas tokioje pačioje situacijoje būtų pasielgęs kitaip (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. vasario 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-5/2009; 2010 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2010; 2013 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-634/2013; kt.).
20. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad tais atvejais, kai žalos atlyginimo reikalavimas yra kildinamas iš įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo, kuris nėra panaikintas (pakeistas) instancine teismų sprendimų kontrolės tvarka, bylą dėl žalos atlyginimo nagrinėjantis teismas, vertindamas teismo veiksmų neteisėtumą, kaip civilinės atsakomybės sąlygą, turi nustatyti, ar ieškovo nurodomos teismo klaidos (neteisėti veiksmai) yra tokios, kurios reiškia, jog procesinis teismo sprendimas yra akivaizdžiai neteisėtas, savavališkas, priimtas ignoruojant (šiurkščiai ir akivaizdžiai pažeidžiant) svarbiausius teisės principus, įtvirtintus nacionaliniuose ir tarptautiniuose teisės aktuose, arba aiškią, nusistovėjusią teismų praktiką. Jokiais atvejais ieškinys dėl žalos atlyginimo dėl neteisėtų teismo veiksmų, kildinamų iš įsiteisėjusio ir nepanaikinto (nepakeisto) teismo procesinio sprendimo, negali būti panaudotas kaip priemonė instancinei teismų sprendimų kontrolei pakeisti, kai asmuo, kurio skundas atmestas, pateikia žalos atlyginimo ieškinį, siekdamas dar sykį patikrinti įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-635-915/2015).
21. Šiuo atveju ieškovės 2021 m. balandžio 19 d. rašytiniuose paaiškinimuose ir 2021 m. birželio 14 d. teismo posėdžio metu nurodytos aplinkybės teismų buvo įvertintos. Teigdama, kad teismai neteisingai išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-3623-235/2014, ieškovė iš esmės siekia tik kitokio tų pačių faktinių aplinkybių teisinio vertinimo. Kaip jau buvo minėta anksčiau, ieškinys dėl žalos atlyginimo dėl neteisėtų teismo veiksmų, kildinamų iš įsiteisėjusio ir nepanaikinto (nepakeisto) teismo procesinio sprendimo, negali būti panaudotas kaip priemonė instancinei teismų sprendimų kontrolei pakeisti.
22. Šiuo atveju nenustačius neteisėtų teismo (teisėjų) veiksmų, kaip būtinos civilinės atsakomybės sąlygos, valstybės civilinė atsakomybė nekyla, todėl nėra teisinio pagrindo analizuoti atlygintiną žalą bei jos dydį.
23. Remiantis tuo, kas išdėstyta, ieškovo ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo (sprendimo) priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.