- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-12-31
- Bylos Nr.
- e2-209-964/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-21318-2018-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Šiškienė
- Ieškovas
- J. J.
- Atsakovas
- T. J., K. J.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto 10-ojo notarų biuro
- Advokatai
- Akvilė Povilanskaitė, Pranas Makauskas, Marijus Valantiejus
- Kategorijos
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorėms Andželikai Polinkevičiūtei, Anželikai Krus - Šelginskich,
dalyvaujant ieškovui J. J., jo atstovams globėjai, rūpintojai ir turto administratorei E. J.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. J. ieškinį atsakovams T. J., K. J. dėl uzufrukto nustatymo sutarties pripažinimo negaliojančia, trečiasis asmuo Vilniaus miesto 10-ojo notarų biuro notarė Žana Palaimienė.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. ieškovas J. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti uzufrukto nustatymo sutartį, sudarytą 2017 m. lapkričio 14 d. tarp ieškovo J. J. ir atsakovų K. J. bei T. J. negaliojančia nuo sandorio sudarymo momento; priteisti iš atsakovų K. J. bei T. J. visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovui priklauso 2/3 buto, esančio (duomenys neskelbtini). Kita dalis, t.y. 1/3, priklauso jo broliui T. J.. Ginčijama sutartimi ieškovas sutiko, kad atsakovai jų gyvenimo trukmės metu galėtų neatlygintinai naudotis ieškovui priklausančia buto dalimi, gauti iš nekilnojamojo turto pajamas, perleisti uzufruktą įgyvendinti kitiems asmenims. Ieškovas dėl sveikatos sutrikimų buvo periodiškai gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje, lankosi Vilniaus miesto klinikinėje ligoninėje. Dėl sveikatos sutrikimų jam trūksta socialinių įgūdžių. Ginčijamo sandorio sudarymo metu ieškovas nesuvokė, kokias teisines pasekmes sukelia sudarytas sandoris, nesuprato uzufrukto kaip teisės instituto prasmės ir reikšmės, pasitikėjo broliu ir jo vaikais (atsakovais), kurie nei sandorio prasmės, nei pasekmių nepaaiškino. Ginčijama sutartis ne tik, kad nenaudinga atsakovui, bet ir neturi loginio sutarties sudarymo pagrindimo, nes atsakovams nuosavybės teise priklauso gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Be to, K. J. savo gyvenamąją vietą yra deklaravęs Jungtinėje Karalystėje. Taigi ginčijamo sandorio turinys neleidžia daryti išvados, kad sandoris ieškovui naudingas, reikalingas. Jis pripažintinas negaliojančiu tiek CK 1.89 str. (nesuvokiant sandorio esmės), tiek 1.191 str. pagrindu (dėl apgaulės).
Atsiliepimas
2. Atsiliepime į ieškinį atsakovai T. J. ir K. J. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovas nėra įstatymo nustatyta tvarka pripažintas neveiksniu, jo civilinis veiksnumas nėra kaip nors apribotas, jam nėra paskirtas globėjas. Nors ieškovo nurodyti sveikatos sutrikimai jam diagnozuoti daugiau nei prieš 35 metus, ši aplinkybė nesutrukdė ieškovui gyventi normalų gyvenimą, per visą šį laikotarpį jam nepritrūko socialinių įgūdžių apsitarnauti, jam nėra nustatytas specialios priežiūros poreikis ir pan. Ieškovas yra sudaręs visą eilę kitų sandorių, tiek iki, tiek ir po aptariamojo sandorio. Be to, ieškovas ne kartą bylinėjosi teismuose kaip atsakovas dėl įsiskolinimų už komunalines paslaugas (civilinė byla Nr. e2-4887-465/2018, civilinė byla e2-31220-868/2016). Tai vyko tiek iki, tiek ir po ginčijamo uzufrukto sandorio sudarymo. Tačiau teismui nekilo jokių įtarimų ar abejonių dėl atsakovo sugebėjimo suvokti savo veiksmų prasmę ir juos valdyti. Be to, teismas neatmetė komunalinių paslaugų tiekėjų ieškinių tuo pagrindu, kad ieškovui trūktų socialinių įgūdžių ar sugebėjimo įvertinti savo finansinius įsipareigojimus. Priešingai, teismas priteisė ieškovui sumokėti įsiskolinimus. Atsakovams nuo vaikystės buvo žinoma, kad ieškovas serga psichine liga, tačiau visą laiką su ieškovu bendraudavo su pagarba, kaip su savo dėde ir suaugusiu. Jiems niekuomet nekilo abejonių dėl ieškovo sugebėjimo orientuotis aplinkoje, suvokti savo veiksmus ir už juos atsakyti. Tai patvirtina ir aplinkybė, kad ieškovas visą laiką gyveno vienas, rūpinosi savimi pagal savo supratimą, nesutiko, kad artimi giminaičiai rūpintųsi juo.
3. Ieškovo argumentai dėl atsakovų ir jo brolio grasinimų jam yra deklaratyvūs ir niekuo nepagrįsti. Nei pats ieškovas, nei jo artimi giminaičiai dėl šių veiksmų ieškovo atžvilgiu į teisėsaugos institucijas nesikreipė. 2017 m. lapkričio 14 d. ieškovas į notarų biurą atvyko pats, niekieno nelydimas ir laiku. Jis jautėsi laisvai. Ieškovas susipažino su sutarties turiniu, tačiau jokių klausimų neuždavė, o paklaustas, sutiko, kad viskas gerai. Už sutarties sudarymą mokėjo visi keturi. Taigi ieškovo teiginiai apie neva visišką ginčijamo sandorio sudarymo aplinkybių nesuvokimą ir prievartinį pobūdį neatitinka tikrovės. Juo labiau, kad sandorį tvirtino notarė, kuri turi pareigą įsitikinti, ar šalis suvokia savo veiksmų esmę. Atsakovai nesutinka, kad ginčijamas sandoris ieškovui visiškai nenaudingas. Atsakovai ketino jį nuomoti ir taip gauti pajamas. Atsakovai pradėjo realiai naudotis uzufrukto objektu. Jį tvarkė, prižiūrėjo. Kita vertus, su gičijamu sandoriu susijęs kitas uzufrukto sandoris, kurio pagrindu ieškovas gavo teisę naudotis 1/3 kūrybinių dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), kuriose nuo vaikystės užsiimdavo savo kūryba. Tarp abiejų uzufrukto sutarčių pasirašymo praėjo mažiau nei viena savaitė. Taigi ginčijamas sandoris, priešingai, nei tvirtina ieškovas, turėjo ir loginį sudarymo pagrindimą.
Šalies argumentai
4. Dublike ieškovas palaikė ieškinyje nurodytą reikalavimą. Nurodė, kad neginčija, jog yra sudaręs ir daugiau sandorių, tačiau vien tai nereiškia, kad ginčijamas sandoris atitiko jo vidinę valią. Šis sandoris ieškovui nenaudingas, nes sudarytas dėl vienintelės jam priklausančios gyvenamosios patalpos. Atsakovų nurodytas tikslas – butą nuomoti – kertasi su ieškovo teise turėti gyvenamąją vietą. Butas nėra atidalintas, vadinasi, atsakovams jį išnuomojus, ieškovas netektų galimybės gyventi jam nuosavybės teise priklausančiame bute. Nors atsakovai mini kitas bylas, kuriose dalyvavo ieškovas, tačiau jose buvo priimti sprendimai už akių, ieškovui nedalyvaujant, dėl ko teismas negalėjo vertinti ieškovo galimybės suprasti savo veiksmų esmę. Nors ginčijamą sandorį patvirtino notarė, tačiau ji neturėjo jokių objektyvių duomenų apie ieškovo faktinį veiksnumą/neveiksnumą. Kritiškai vertintini atsakovų argumentai dėl jų artimo ryšio su ieškovu, nes atsakovai ginčijamo sandorio sudarymo metu nepadėjo ieškovui tvarkytis (tai matyti iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, kur fiksuota netvarka ginčo bute). Ieškovui buvo suteikta teisė uzufrukto teise naudotis 1/3 dalimis kūrybinių dirbtuvių, tačiau ja turėjo teisę naudotis ir dar du asmenys. Be to, pastarasis sandoris sudarytas ne su atsakovais, o su jų tėvu, t.y. jo šalys ne tos pačios. Pažymėjo, kad dėl blogos ieškovo finansinės padėties jis siūlė broliui parduoti jam priklausančią ginčo buto, kaip ir kitų nekilnojamojo turto objektų, dalį, tačiau pastarasis nuomonės neišreiškė, visgi jo sūnus sudarė su ieškovu uzufrukto sandorį, neteikiantį ieškovui jokios realios naudos.
5. Triplike atsakovai prašė ieškinį atmesti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas nepateikė jokių argumentų, kodėl būdamas veiksnus, nesuprato būtent ginčijamo sandorio esmės ir prasmės, nors tą pačią dieną sudarė ir kitą uzufrukto sandorį, kurio esmės supratimo neginčija. Atkreipė dėmesį, kad tą pačią dieną uzufrukto teise įgijęs teisę naudotis 1/3 dalimi kūrybinių dirbtuvių, ieškovas gavo teisę ir jose gyventi, nes jos tam pritaikytos. Taigi jis galėjo ir gyventi, ir kurti, kas jam labai svarbu. Iš buto, kurio uzufrukto sandoris ginčijamas, nuomos gautos pajamos buvo numatytos buto išlaikymui, remontui, palėpės įrengimui. Uzufruktoriams faktiškai nėra numatytas joks pasipelnymas iš buto, o tik vienpusiška nauda ieškovui, kuri leistų ieškovui ne tik išlaikyti jo turimą nekilnojamąjį turtą, bet ir didinti jo vertę. Nors atsiliepime į ieškinį nurodyti teismų sprendimai ir buvo priimti už akių, ieškovas jų neginčijo ir kaip argumento nenaudojo tos aplinkybės, kad yra nepajėgus suvokti savo veiksmų ir už juos atsakyti. Be to, ieškovui aptariamais teismų sprendimais priteistos sumos buvo sumokėtos, teismo sprendimai įvykdyti. Ieškovas 2018-02-19 yra atsiliepęs į už akių priimtą teismo sprendimą ir pats pateikęs atsakymą savo, kaip atsakovo atžvilgiu su prašymu teismui išdėstyti skolą 6 mėnesių laikotarpiui. Taigi ieškovas suvokė teismo sprendimų prasmę ir esmę ir juos įvykdė-sumokėjo priteistas sumas, t.y. prisiėmė atsakomybę už savo veiksmus, jų pasekmes.
6. Ieškovo argumentai dėl to, kad pateiktos faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo nuotraukos yra aplinkybė, kuri paneigia artimą atsakovų ryšį su ieškovu yra tik nepagrįsti išvedžiojimai. Nors butas ir nėra sutvarkytas, jame užfiksuota padėtis tik liudija, kad jis yra netvarkingas, tačiau jokiu būdu nerodo, kad jame gyvena nesugebantis savimi pasirūpinti asmuo, juo labiau, kad netvarka bute dar nereiškia jame gyvenančio asmens protinio neįgalumo. Aplinkybė, kad bendrosios dalinės nuosavybės teise ieškovas valdo ir kitus nekilnojamojo turto objektus su T. J., įrodo, jog tarp ieškovo ir jo brolio T. J. egzistavo tarpusavio pasitikėjimu grįsti santykiai. Ieškovo atvykimo į notarės biurą būdas, vėlesni atliepime aptarti įvykiai liudija, kad ieškovo atžvilgiu nebuvo vartojama apgaulė, smurtas ar grasinimai. Ketvirtojo nuotraukoje matomo asmens - T. J. dalyvavimas sudarant sandorį yra visiškai logiškas ir pagrįstas, kadangi būtent ieškovas ir jo brolis T. J. buvo uzufrukto sandorių iniciatoriai. Aplinkybė, kad notarė Ž. Palaimienė asmeniškai pažįsta ieškovą jau ilgą laiką, reiškia, kad notarė tikrai būtų pastebėjusi, kad ginčijamo sandorio sudarymo metu ieškovas elgiasi keistai, ne taip, kaip visada, ar yra kiti požymiai, leidžiantys spręsti, kad ieškovas nesupranta savo veiksmų ir sandorio esmės.
Atsiliepimas
7. Trečiasis asmuo Vilniaus miesto 10-ojo notarų biuro notarė Žana Palaimienė su ieškiniu nesutiko.
Nurodė, kad vien tai, jos ieškovas turi tam tikrų sveikatos sutrikimų, nėra pagrindas teigti, jos jis nesuvokė savo veiksmų prasmės. Tvirtinant sandorį buvo patikrintas Neveiksnių ir ribotai veiksnių asmenų registras, ieškovui išaiškinta sandorio esmė, užduoti papildomi klausimai. Siekiant įsitikinti, kokia yra jo valia, ar jis suvokia savo veiksmų prasmę. Atlikus šiuos veiksmus, nekilo abejonių, kad ieškovas veiksnus ir visiškai suvokia uzufrukto nustatymo sutarties teisines pasekmes bei jų siekia.
Žemesnės instancijos teismas
8. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas advokatas Pranas Makauskas ieškinį palaikė. Prašė pripažinti sandorį negaliojančiu dviem pagrindais, t.y. dėl valios trūkumo ir apgaulės. Paaiškino, kad uzufrukto sandorio esmės nesuvokimą lėmė tiek liga, tiek tai, kad ieškovas neturi teisinio išsilavinimo, tiek tai, kad jis menininkas, kūrėjas. Ieškovas visą laiką siekė parduoti butą, nes jis didelis, ir nesuprato, kokią iš tikrųjų pasirašė sutartį. Apgaulė pasireiškė sutarties pagrindu, jis perdavė teises naudotis butu atsakovams, o gavo teisę naudotis kūrybinėmis dirbtuvėmis, kurios netinkamos gyventi (tai lemia patalpų teisinis režimas).
9. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė advokato padėjėja Akvilė Povilanskaitė ieškinį palaikė. Pažymėjo, kad nėra įrodymų, kad uzufrukto sutarties pagrindu skolos padengtos. Į bylą pateikti įrodymai, kad mokesčiai skaičiuojami dviems savininkams ir skolos tebėra. Nuomos sutartis nebuvo realiai įgyvendinta, nauda negauta. Net jei ir būtų įvykdyta, pajamas būtų gavęs tik T. J.. Pagal nuomos sutartį būtų nuomojama didžioji buto dalis, t.y. 2/3, t.y. maždaug tiek, kiek priklauso ieškovui. Bute nėra nustatyta jo naudojimo tvarka, jis neatidalintas, todėl nėra jokio teisinio pagrindo, kuriuo ieškovas galėtų gyventi ginčo bute. Atsakovai pateikė dokumentus, kad sutartis naudinga ieškovui (susirašinėjimas su namo administratoriumi, taikos sutartis), tačiau nepatvirtino, kad J. J. įtrauktas į bylą, kad sprendžiama ir dėl jo skolų.
10. Teismo posėdžio metu ieškovo įstatyminė atstovė jo globėja, rūpintoja ir turto administratorė E. J. ieškinį palaikė. Paaiškino, kad nuo 2018 m. vasario 10 d. J. gyvena pas ją. Paprašė pats, nes namuose jautė psichologinį spaudimą. Taip ir gyvena pas ją visus tris metus. Maitina jį, stebi. 2019 m. antstoliai nurašė skolas už butą nuo J. banko sąskaitos (į ją buvo gavęs išmokas). Dabar turi šaukimą į teismą dėl skolų.
11. Teismo posėdžio metu ieškovas J. J. ieškinį palaikė. Paaiškino, kad yra baigęs Dailės akademiją, įgijęs tapytojo specialybę. Visą gyvenimą verčiasi tapyba, dirbtuvės jam reikalingos. Jomis naudojasi nuo 8-o dešimtmečio, tačiau ten nenakvoja. Jose negalima gyventi, kai labai šalta, be to, iš gatvės sklinda triukšmas. Dirbtuvės šildomos pečiumi, tačiau, kai šalta, to nepakanka. Yra langai, bendras tualetas, dušas. Uzufrukto sutarties nepasižiūrėjo, pasirašė nieko nesuprasdamas. Ją sugalvojo brolis T. J. su žmona. Sakė, kad jam bus naudinga: galės naudotis dirbtuvėmis. Apie nuomą tuo metu nekalbėjo, apie ją pasakė vėliau, po sandorio. Teigė, kad išnuomojus butą, 1 000 Eur atiteks jam, 500 Eur – broliui. Už sandorį mokėjo brolis, jis pinigus padavė notarei. V. J. jam siūlė pasirašyti ir kitą, įgaliojimo sutartį, bet atsisakė. Ja nepasitiki nuo 2018 m., kai ji jam pasakė, kad jo bloga psichinė būklė, įrašinėjo ir filmavo. Išsigando, kad išveš į psichiatrinę ligoninę. Sesuo pasiūlė prieglobstį. Ten dabar ir gyvena (nuo 2018 m. sausio pabaigos). Už butą nieks nemoka, susidarė skola. Pajamų iš buto negauna. Norėtų jį parduoti. Mintis naikinti sandorį kilo po to, kai sesuo surado sutartį. Pats kreiptis į teismą nesugalvotų.
Šalies argumentai
12. Teismo posėdžio metu atsakovų atstovas advokatas Marijus Valantiejus su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad veiksnus asmuo turėjo suprasti, kokį sandorį sudaro. Pareiškimai dėl apgaulės deklaratyvūs. Ieškovui jau prieš 35 metus buvo diagnozuota liga, tačiau niekam nekilo klausimo dėl veiksnumo apribojimo. Ieškovas ne kartą buvo pas notarą, sudarė ne vieną sandorį. Ginčijamo sandorio sudarymas buvo nulemtas objektyvių aplinkybių, poreikio turėti, kur kurti. Todėl šis sandoris sudarytas komplekse su kitu uzufrukto sandoriu dėl dirbtuvių. Be to, buvo ketinta butą sutvarkyti ir išnuomoti bei taip išgelbėti nuo didėjančio įsiskolinimo. Buvo svarstoma ieškovui išnuomoti kitą butuką. Norėjo sudaryti uzufrukto sandorį, kad nereiktų vaikščioti vieniems pas kitus, kad būtų greičiau tvarkyti reikalus. V. J. yra mokėjusi skolas už ieškovą. Pabrėžė, kad tiek uzufrukto, tiek manų sutartys – sandoriai. Jei nesuprato esmės, vadinasi, turėjo nesuprasti jų abiejų. Sandorius tvirtino skirtingi notarai ir abiems jokių abejonių dėl ieškovo sandorių esmės suvokimo nekilo. Todėl juo labiau abejonių neturėjo kilti atsakovams.
Žemesnės instancijos teismas
13. Teismo posėdžio metu atsakovas K. J. su ieškiniu nesutiko. Paaiškino, kad jo manymu ieškovas sutiko, kokį sandorį sudaro. Buvo siekiama išgelbėti jo turtą. Kadangi J. turėjo skolų, reikėjo padėti išnuomoti butą ir taip gauti pajamų. J. savo nuosavybės teisės į butą neprarado. Jis turėjo pasilikti bute, tačiau išėjo pas E. Nieks nebuvo uždraudęs J. gyventi ginčo bute. Butas didelis, jame būtų atskirta dalis, kad jis galėtų jame gyventi. Sandoris sudarytas abiejų šalių iniciatyva. Prie mokesčio notarui prisidėjo visi. Jis (K. J.) inco Kumokėjo mokesčius už butą, nors naudos negavo. Sumokėjo apie 800-900 Eur bendrai už butą, neišskiriant už kieno dalį.
14. Teismo posėdžio metu atsakovas T. J. su ieškiniu nesutiko. Paaiškino, kad ginčo butas didelis, jį išlaikyti sunku. Neprisimena, kad konkrečiai iniciavo ginčo sandorį. Mano, kad kažkas iš atsakovų. Uzufrukto sutartis turėjo supaprastinti situaciją dėl buto valdymo, nes nereiktų ieškoti ieškovo ketinant sudaryti sandorius dėl jo (išnuomoti), spręsti dėl skolų. Ieškovas ir suprato, kad sudaro uzufrukto sandorį, ir juo džiaugėsi. Jis džiaugėsi, kad pagaliau bus geriau, lengviau. Ketino surasti nuomininką, o po to spręsti, kaip elgtis su J., t.y. ar jam išnuomoti kitą butą, ar ieškoti kitų variantų. Uzufruktas suteikia daugiau teisių, todėl kitų variantų, pvz. įgaliojimo, nesvarstė. Tai, kad ieškovas turi sveikatos problemų, suprato seniai.
15. Liudytojas T. J. parodė, kad yra ieškovo brolis, santykiai su juo geri. Apie ginčijamą uzufrukto sandorį žinojo. Bute gyveno ne vien ieškovas, bet ir jo draugas. 2016 m. pas jį atėjo žmonės dėl skolų. Dėl šių problemų 2017 m. vasarą buvo nuspręsta butą sutvarkyti. Svarstytas nuomos klausimas, dėl jo sutarta dar iki uzufrukto sutarties pasirašymo. Nuoma turėjo prasidėti nuo 2018 m. sausio 6 d. Turėjo konkretų nuomininką – advokatų kontorą. Notarui mokėjo visi keturi. Ieškovas davė 20 Eur.
16. Liudytoja V. J. parodė, kad yra sumokėjusi skolas už ieškovo turtą. Ieškovas buvo dėkingas. Ne kartą kalbėjo su J. dėl tokios situacijos sprendimo: reikia nuomoti butą, gauti pajamas ir jis galėtų gyventi ramiai. Sutarė, kad atsakovai tvarkys butą, remontuos, o jis galės pagyventi dirbtuvėse kaip teisėtas patalpų vartotojas ar kitoje jam patinkančioje vietoje. Jis tikrai džiaugėsi tokiu pasiūlymu. 2017-11-14 uzufrukto sutartis buvo apsirašyta aptariant kiekvieną detalę. Jis puikiai suprato jos esmę – butas bus nuomojamas, o pajams už nuomą skirtos jam pragyventi. Jis siekė šios sutarties, nes ji jam buvo vienareikšmiškai naudinga.
Motyvuojamoji dalis
17. Ieškinys tenkintinas
18. Iš bylos duomenų nustatyta, kad 2017 m. lapkričio 14 d. ieškovas J. J. ir atsakovai T. J. bei K. J. sudarė uzufrukto nustatymo sutartį, pagal kurią uzufrukto objekto savininkas (J. J.) suteikė uzufruktoriams (atsakovams) visai jų gyvenimo trukmei, t.y. iki paskutinio iš jų gyvos galvos, naudotis uzufrukto objekto savininkui asmeninės nuosavybės teise priklausančia dalimi nekilnojamojo daikto – 2/3 dalimis buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), o taip pat gauti iš uzufrukto objekto pajamas šioje sutartyje numatyta apimtimi, o uzufruktoriai įsipareigojo naudotis suteiktu uzufruktu, nepažeidžiant šioje sutartyje nustatytų naudojimosi uzufrukto objektu sąlygų.
19. Nepriklausomos teismo psichiatrijos tarnybos 2019 m. vasario 11 d. teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte nustatyta, kad J. J. 2017 m. lapkričio 14 d. uzufrukto nustatymo sutarties metu sirgo lėtiniu psichikos sutrikimu – nepertraukiamos eigos, rezistentiška gydymui paranoidine šizofrenija su progresuojančiu deficitu. J. J. konstatuotas psichikos sutrikimas darė tiesioginę įtaką jo veiksmams bei apsisprendimui sudaryti ginčijamą 2017 m. lapkričio 14 d. uzufrukto nustatymo sutartį. J. J. ginčijamo sandorio, uzufrukto nustatymo sutarties, sudarytos 2017 m. lapkričio 14 d., metu dėl psichikos sveikatos būklės negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. J. J. dėl jam būdingo padidinto įtaigumo, valios bei kritinių prognostinių funkcijų sutrikimo yra linkęs pasiduoti kitų asmenų įtakai, todėl galima teigti, kad ginčijamo sandorio, uzufrukto nustatymo sutarties, sudarytos 2017 m. lapkričio 14 d., metu kiti asmenys galėjo daryti įtaką jo veiksmams, elgesiui ir apsisprendimui.
Žemesnės instancijos teismas
20. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 20 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2YT-624-592/2020 J. J. pripažino neveiksniu asmens gebėjimų pasirūpinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus turtinių santykių srityse: asmeninių pajamų ir išlaidų tvarkymas, susijęs su lizingo, daiktų pirkimo-pardavimo išsimokėtinai sutarčių sudarymu, paskolų, vartojimo kreditų sutarčių sudarymu; kilnojamojo ir nekilnojamojo turto naudojimas, valdymas ir disponavimas juo (kilnojamojo ir nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo, nuomos, dovanojimo, įkeitimo sandoriai); paveldėjimo teisiniai santykiai (palikimo priėmimas, testamento sudarymas); dalyvavimas ūkinėje komercinėje veikloje (juridinių asmenų steigimas, buvimas juridinio asmens dalyviu, vertimasis individualia veikla) bei ribotai veiksniu: turtinių santykių srityje - asmeninių pajamų ir išlaidų tvarkymas, susijęs su smulkiais buitiniais sandoriais; asmeninių neturtinių santykių srityse: savitvarkos įgūdžių sritis; sveikatos priežiūros sritis (kreipimasis dėl sveikatos priežiūros paslaugų, gebėjimas naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis, reikiamų sveikatos priežiūros paslaugą poreikio įvertinimas); darbo teisinių santykių sritis (asmens gebėjimas sudaryti darbo sutartį, atitinkančią jo galimybes, poreikius). Nustatė J. J. globą sprendimo rezoliucinėje dalyje dėl neveiksnumo nurodytose asmens gebėjimų pasirūpinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus srityse, jo globėja ir turto administratore paskyrė E. J.. Nustatė J. J. rūpybą sprendimo rezoliucinėje dalyje dėl riboto veiksnumo nurodytose asmens gebėjimų pasirūpinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus srityse, jo rūpintoja ir turto administratore paskyrė E. J.. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. spalio 6 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 20 d. sprendimą paliko nepakeistą.
21. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad, procesinio pobūdžio trūkumai dėl šalies (ieškovo) veiksnumo yra išnykę, ir bylos procesas gali vykti toliau esant ieškovo įstatyminiam atstovui (globėjui), kuris, įsiteisėjus nutarčiai dėl globos paskyrimo, perėmė procesinio pobūdžio teises (Kauno apygardos teismo 2013 m. sausio 10 d. nutartis civ. byloje Nr. 2S-231-601/2013.) Atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimas, kuriuo ieškovo J. J. globėja, rūpintoja ir turto administratore paskirta E. J., yra įsiteisėjęs, ji įstojo į bylą kaip ieškovo įstatyminė atstovė, byla toliau nagrinėjama pagal ieškovo J. J. ieškinį, jį atstovaujant jo įstatyminei atstovei E. J..
22. CK 1.89 str. 1 d. nustato, kad fizinio asmens, kuris nors ir būdamas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti, sudarytas sandoris gali būti teismo tvarka pripažintas negaliojančiu pagal šio fizinio asmens ieškinį. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad spręsdamas dėl tokiu pagrindu pareikšto reikalavimo pagrįstumo (sandorio negaliojimo) teismas privalo išsiaiškinti, ar asmuo, sudarydamas sandorį, dėl tam tikrų priežasčių (ligos, stresinės situacijos, alkoholio, psichotropinių ar kitokių medžiagų, veiksnių poveikio) buvo tolios sveikatos, psichikos būklės, kad nesuprato, kokį sandorį sudaro. Teismas turi atsižvelgti į duomenis apie asmens būseną sandorio sudarymo metu ir sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumą ar žalingumą, pagrįstumą ir kt.).
23. Nagrinėjamu atveju ginčo sandorio, t.y. 2017 m. lapkričio 14 d. uzufrukto sutarties dėl 2/3 dalies buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), sudarymo metu ieškovas nebuvo pripažintas neveiksniu. Šią aplinkybę sandorio sudarymo dieną patikrino notarė, gaudama informaciją iš Neveiksnių asmenų registro, kad duomenų jame apie ieškovą nėra. Visgi ekspertizės išvada neginčytinai patvirtina, kad J. J. ginčijamo sandorio, t.y. 2017 m. lapkričio 14 d. uzufrukto sutarties, sudarymo metu dėl psichikos sveikatos būklės negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. Tai atitinka jo valios trūkumą sudarant uzufrukto sandorį, ir sudaro pagrindą pripažinti sandorį negaliojančiu CK 1.89 str. 1 d. pagrindu.
24. Atsakovai pateikė į bylą įrodymą, kad tą pačią dieną, t.y. 2017 m. lapkričio 14 d., ieškovas sudarė ir kitą uzufrukto sandorį su savo broliu T. J. ir atsakovu K. J. dėl jo broliui priklausančios 1/3 dalies negyvenamosios patalpos – kūrybinių dirbtuvių naudojimo uzufrukto teise. Atsakovai, nesutikdami su ginčijamo sandorio pripažinimu negaliojančiu, teigė, kad ieškovas, jei jau nesuprato sandorio esmės, tai turėjo nesuprasti jų abiejų, t.y. abiejų uzufrukto sandorių esmės, tačiau antrojo sandorio (dėl kūrybinių dirbtuvių) jis neginčija. Be to, atsakovai pateikė į bylą ir daugiau galiojančių, nenuginčytų ir net neginčijamų ieškovo sudarytų sandorių (pvz. 2010-11-15 Nekilnojamųjų daiktų mainų sutartis, sudaryta J. J. ir E. J., 2017-09-15 Nekilnojamųjų daiktų pirkimo – pardavimo sutartis). Jie nurodė, kad apie ieškovo ligą žinojo seniai, tačiau tai netrukdė ieškovui sudaryti daug sandorių, bendrosios nuosavybės teise valdyti ne vieną nekilnojamojo turto objektą su kitais asmenimis (broliu, seserimi), be to, jų nuomone, ieškovas suprato, kokį sandorį 2017-11-14 sudarė.
25. Teismas neturi pagrindo sutikti su šiais atsakovų argumentais. Ieškovas nekilnojamojo turto objektus bendrosios nuosavybės teise turėjo tik dėl to, kad juos paveldėjo po tėvų mirties. Todėl ši aplinkybė niekaip nepatvirtina jo valios ir supratimo apie turto valdymą.
26. Ginčo nėra, kad iki ginčijamo sandorio sudarymo ir jo sudarymo dieną ieškovas buvo sudaręs ne vieną sandorį, tačiau savaime ši aplinkybė nepatvirtina, kad jis suvokė visų sudarytų sandorių esmę, o jei ir suvokė kitų sandorių esmę, tai savaime nepatvirtina, kad suvokė nagrinėjamo sandorio esmę ir prasmę. Remiantis bylos duomenis iki uzufrukto sandorio ginčijimo kiti sandoriai nebuvo ginčyti ir nebuvo aiškintasi, ar ieškovas iš tiesų suprato jų esmę. Aplinkybė, kad, notarei nekilo abejonių dėl ieškovo suvokimo ginčijamo sandorio esmės, taip pat, kad abejonių dėl ieškovo valios nekilo kitam notarui Audriui Dusevičiui, savaime nepatvirtina, kad sudarant ginčo sandorį vidinė J. J. valia dėl sandorio sudarymo atitiko išorinę valią, t.y., kad jis suvokė, kokį sandorį sudaro, kokias pasekmes jis jam sukels. Notarai yra įstatymo įgalioti patikrinti, ar asmuo suvokia, kokį sandorį sudaro, tačiau įvertintina tai, kad visgi jie neturi specialių medicininių žinių nustatyti, ar tam tikri psichiniai sutrikimai, psichinės ligos nedaro įtakos asmens valiai, ar jis iš tiesų pilnai suvokia sandorio esmę, todėl paklaida visuomet išlieka. Būtent dėl to įstatymas ir numato galimybę ginčyti dėl valios trūkumo net ir notarine tvarka patvirtintą sandorį. Atsižvelgiant į tai, pateikus medicininius duomenis, ypač ekspertizės išvadą, teismui nekyla abejonių, kad J. J. ginčijamo sandorio esmės nesuprato.
27. Teismas pažymi, kad nėra pagrindo sandorį laikyti atitinkančiu ieškovo valią dėl to, kad teismas yra priteisęs iš ieškovo skolas. Į bylą pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 21 d. sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. e2-31128-595/2016 ir 2016 m. birželio 8 d. sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. 2-21648-600/2016 priimti negavus J. J. atsiliepimo į ieškinį, 2018 m. kovo 28 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-4887-465/2018 priimtas rašytinio proceso tvarka, J. J. nedalyvaujant, t.y. teismas ieškovo nematė ir jo žodžiu išklausė. 2018 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-273-734/2018 dėl skolos mokėjimo išdėstymo taip pat priimta rašytinio proceso tvarka, taigi teismas taip pat J. J. nei matė, nei girdėjo jo paaiškinimų. Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, t.y. procesinių sprendimų priėmimą atsakovui teismo posėdyje nedalyvaujant, teismas atmeta atsakovų argumentus, kad dėl skolų iš J. J. priteisimo galima daryti išvadą, jog jis suvokė sudaromo sandorio esmę ir gebėjo prisiimti atsakomybę.
28. Pažymėtina, kad atsakovai neginčijo ir net patys teigė, jog jau daug metų iki ginčijamo sandorio sudarymo žinojo, kad ieškovas serga psichine liga. Jo ligą patvirtina į bylą pateikti VšĮ Respublikinės Vilniaus psichiatrijos ligoninės medicinos dokumentų išrašai, neįgaliojo pažymėjimas, ekspertizės aktas. Ligos nulemtas negebėjimas tinkamai suvokti sandorių esmę ir socialinių gūdžių stoka matyti ir iš aplinkybių, kad jis nesusitvarkė su turimu turtu: augo skolos, o kaip patvirtina 2017 m. kovo 13 d. antstolio Donato Kisieliaus faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, J. J. ir negebėjo tvarkytis buityje - bute mėtėsi daiktai, rūbai (nuotraukose matyti didelė netvarka).
29. Teismo psichiatrijos ekspertas ekspertizės akte nurodė, kad duodamas paaiškinimus 2018-11-21 teismo posėdžio metu, J. J. negalėjo pilnai suvokti duodamų paaiškinimų esmės. Jo paaiškinimus ekspertas rekomendavo vertinti kritiškai.
30. Teismas, atsižvelgdamas į šią rekomendaciją, J. J. paaiškinimus vertina bendrame visų įrodymų kontekste. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovo paaiškinimai neprieštarauja ieškinyje nurodytoms aplinkybėms, kad jis nesuprato, kokį sandorį sudaro. Tai patvirtino jis pats, teigdamas, kad uzufrukto sutarties nepasižiūrėjo, pasirašė nieko nesuprasdamas; norėjo butą parduoti, nes kaupėsi skolos. Šią aplinkybę patvirtina kiti į bylą pateikti įrodymai (teismo sprendimai dėl skolų, 2018-03-21 siūlymas broliui T. J. pirkti ginčo buto dalį), taip pat paties atsakovo T. J. paaiškinimas teismo posėdžio metu, kad sudarydamas ginčijamą sandorį ieškovas suprato, kad jį sudarius bus geriau, lengviau. Vadinasi, jis manė ir suprato taip, kad sudaro tokį sandorį, kuris jam padės išsilaisvinti iš skolų, kurios jį slėgė ir dėl kurių jis ketino butą parduoti. Visgi nagrinėjamu atveju jis sudarė sandorį, kuriuo suteikė uzufruktoriams (atsakovams) visai jų gyvenimo trukmei, t.y. iki paskutinio iš jų gyvos galvos, naudotis uzufrukto objekto savininkui asmeninės nuosavybės teise priklausančia dalimi nekilnojamojo daikto – 2/3 dalimis buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), o taip pat gauti iš uzufrukto objekto pajamas šioje sutartyje numatyta apimtimi.
31. Atsakovai patvirtino, kad ginčo butą ketino nuomoti. Nors atsakovas K. J. teigė, kad nieks ieškovui nebuvo uždraudęs gyventi ginčo bute, tačiau kitas atsakovas T. J. paaiškino, kad ketino pirmiau surasti nuomininką, o po to spręsti, kaip elgtis su J., t.y. ar jam išnuomoti kitą butą, ar ieškoti kitų variantų. Darytina išvada, kad nors atsakovai teigė, kad buto iš ieškovo neatėmė, jo nevarė, o uzufrukto sutartimi ieškovas nuosavybės teisę į 2/3 ginčo buto išlaikė, tačiau faktiškai perdavė teisę jo turtą naudoti atsakovams, taip leisdamas jiems išnuomoti visą jam priklausančią buto dalį bei palikdamas jų valiai spręsti, ar suteikti ir kur suteikti būstą ieškovui (ginčijama buto dalis yra vienintelė ieškovo gyvenamoji patalpa). Atsakovai įgijo ne tik teisę nuomoti butą, bet ir gauti pajamas iš nuomos, kas negarantavo, jog ieškovui tenkančios skolos už butą bus padengtos, juo labiau, kad skolos kaupėsi ir po ginčijamo sandorio sudarymo (AB Vilniaus šilumos tinklai pranešimas dėl skolos už butą, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 15 d. sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. e2-5953-934/2019). Uzufruktas nustatytas neatlygintinas, t.y. uzufrukto objekto savininkas įsipareigojo nepretenduoti į užmokestį dėl nurodyto uzufrukto nustatymo, taip pat į atlyginimą nuostolių, atsiradusių uzufruktoriams sąžiningai ir protingai naudojantis uzufruktu nustatytomis naudojimosi uzufrukto objektu teisėmis.
32. Darytina išvada, kad šis sandoris nebuvo naudingas ieškovui, nes apsunkino jo nuosavybės teisę, sukūrė papildomų apribojimų jam naudotis butu ir sudarė sąlygas net faktiškai prarasti vienintelę gyvenamąją vietą.
33. Aplinkybė, kad tą pačią dieną, kai buvo sudarytas ginčijamas sandoris, sudarytas ir kitas uzufrukto sandoris dėl teisės ieškovui naudotis jo broliui 1/3 dalimi kūrybinių dirbtuvių, nepatvirtina ginčijamo sandorio naudingumo, nes nei suteikiama turto dalis, nei jo paskirtis ir naudojimo galimybės neprilygsta ginčijamu sandoriu atsakovams perleistoms teisėms.
34. Įvertinęs visas aukščiau aptartas bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, kad byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad ieškovas nesuprašo ginčijamo uzufrukto sandorio esmės ir prasmės, todėl jis negali būti paliktas galioti, o turi būti panaikintas.
35. Nors ieškovas ieškiniu prašė uzufrukto sandorį naikinti ir CK 1.91 str. pagrindu, tačiau bylos nagrinėjimo iš esmės metu nurodė, kad gavus ekspertizės išvadą, šis sandorio naikinimo pagrindas prarado prasmę, nes ieškovui nesupratus sandorio esmės, nėra pagrindo laikyti jį apgavus.
36. CK 1.91 str. 1 d. nustato, kad dėl apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo arba dėl vienos šalies atstovo piktavališko susitarimo su antrąja šalimi sudarytas sandoris, taip pat sandoris, kurį asmuo dėl susidėjusių aplinkybių buvo priverstas sudaryti labai nenaudingomis sąlygomis, gali būti teismo tvarka pripažintas negaliojančiu pagal nukentėjusiojo ieškinį.
37. Įstatymas apgaulę apibrėžia kaip sandorį sudarančio asmens suklaidinimą dėl esminių sudaromo sandorio aplinkybių (CK 1.91 str. 5 d.). Apgaulė gali pasireikšti tiek atliekant aktyvius veiksmus, tiek nuslepiant svarbias sandorio aplinkybes. Apgaulė yra ir tada, kai asmuo pats neteisingai suvokia savo sudaromo sandorio esmę, aplinkybes, o kita sandorio šalis, žinodama tai ir naudodamasi suklydimu, sudaro sandorį. Taigi sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu dėl apgaulės, jei nukentėjęs asmuo buvo apgautas, t.y. sudarė sandorį suvokdamas, kokį sandorį sudaro, tačiau buvo suklaidintas dėl esminių jo aplinkybių.
38. Nagrinėjamu atveju ieškovas ieškinyje apgaulę įvardijo kaip atsakovų veiksmus tiek iki sandorio sudarymo, tiek jį sudarant ir vėliau. Teismo posėdžio metu jo atstovas apgaulę apibūdino atsakovams suteiktų teisių turiniu, t.y. sutarties sąlygomis perleidžiant faktiškai visas savininko teises be jokio konkretaus materialaus atlyginimo.
39. Remiantis atsakovų paaiškinimais teismo posėdžio metu, atsakovai ieškovui nesiekė išaiškinti uzufrukto sandorio esmės (nei iki sandorio sudarymo, nei jį pasirašant). Jie jam tik pasakė, kad po sandorio sudarymo bus išspręstas skolų klausimas, galės naudotis dirbtuvėmis. Atkreiptinas dėmesys, kad kūrybinės dirbtuvės apskritai yra ne šio sandorio objektas, o aplinkybė, susijusi su jau esamomis skolomis, uzufrukto sutartyje nebuvo minima. Šia sutartimi skolos nebuvo nei perleistos, nei perkeltos. Kita vertus, uzufrukto sutarties 2.5. p. numatė įsipareigojimus uzufruktoriams, t.y. jie įsipareigojo išlaikyti ir remontuoti uzufrukto objektą (butą), kiek tai būtina jo normaliai būklei užtikrinti (sutarties 2.5. 2 p.) bei proporcingai turimoms uzufrukto objekto naudojimo teisėms bei gaunamoms pajamoms iš jo, mokėti mokesčius bei kitas su uzufrukto objektu susijusias įmokas(sutarties 2.5.3. p.). Šios sutarties nuostatos atitinka paties ieškovo siekį užkirsti kelią naujoms skoloms, taip iš dalies palengvinant ieškovo finansinę naštą tiek dėl mokesčių, tiek dėl buto būklės, tačiau jos nepaneigia išvados, kad sandoris ieškovui nebuvo naudingas, nes jis daugiau prarado, nei galėjo tikėtis gauti (kaip jau nurodyta aukščiau, apsunkino jo nuosavybės teisę, sukūrė papildomų apribojimų jam naudotis butu, sudarė sąlygas net faktiškai prarasti vienintelę gyvenamąją vietą ir tik leido tikėtis, kad naujus mokesčius apmokės, butą remontuos atsakovai), bet to nesuprasto, o atsakovai jam to ir neaiškino. Nustačius aplinkybes dėl sandorio akivaizdaus nenaudingumo ieškovui, darytina išvada, kad to nesuvokti atsakovai, kuriems neatlygintinas uzufruktas suteikė teisę iš jo gauti pajamas, negalėjo.
40. Su ginčo sutartimi ieškovui buvo leista susipažinti notarų biure, t.y. jos turinys nuo ieškovo nebuvo slepiamas, tačiau jis jos neperskaitė, o ir pati jo būklė buvo tokia, kad neleido suprasti nei savo veiksmų, nei jų valdyti. Taigi esminė aplinkybė, vertinant sandorį šiuo pagrindu, yra tai, kad ieškovas apskritai nesuprato, kokį sandorį sudaro (tai patvirtino jis pats posėdžio metu, tai matyti ir iš ekspertizės išvados, kad sandorio sudarymo metu dėl psichikos sveikatos būklės J. J. negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti).
41. Įvertinus tai, kad ieškovas teigė apskritai nesupratęs kokį sandorį pasirašė, o pagal CK 1.91 str. 1 d. sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu, kai asmuo neteisingai suvokia sudaromo sandorio esmę, visgi šiuo atveju jis apskritai negalėjo paaiškinti, kokį sandorį sudarė (suvokimas sudaryti sandorį, kad būtų geriau, nelaikytinas sandorio esmės suvokimu), taip pat pačiai ieškovo atstovei nurodžius, kad šis pagrindas nustačius ieškovo negalėjimą valdyti veiksmų ir jų suprasti prarado aktualumą, teismas ginčijamą sandorį pripažįsta negaliojančiu kaip sudarytą asmens, negalėjusio suprasti savo veiksmų reikšmės.
42. Remiantis CK 1.95 str. 1 d., 2017 m. lapkričio 14 d. uzufrukto sandoris dėl 2/3 buto, esančio (duomenys neskelbtini), laikomas negaliojančiu nuo jo sudarymo momento.
43. Pagal CK 1.80 str. 2 d., 1.89 str. 2 d., pripažinus sandorį negaliojančiu taikoma restitucija, t. y. viena šalis privalo grąžinti kitai sandorio šaliai visa, ką yra gavusi pagal sandorį (restitucija), o kai negalima grąžinti to, ką yra gavusi, - atlyginti to vertę pinigais, taip pat atlyginti sandorio sudarymo metu negalėjusios suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti šalies turėtas išlaidas, jos turto netekimą ar sužalojimą, jei antroji šalis žinojo ar turėjo žinoti, kad su ja sudaręs sandorį asmuo buvo tokios būsenos.
44. Nagrinėjamu atveju atsakovai turėjo žinoti apie tai, kad ieškovas nesuvokia sandorio esmės tiek dėl jiems žinomos jo psichinės ligos, kuria jis sirgo jau daug metų, tiek dėl jo negebėjimo susitvarkyti su nekilnojamuoju turtu liudijančių aplinkybių, tiek dėl to, kad jie sandorio esmės, visų jo pasekmių ieškovui ir neaiškino. Taigi jie turėtų padengti pastarojo patirtas išlaidas, tačiau jokio reikalavimo dėl su sandorio sudarymu susijusių išlaidų atlyginimo ieškovas nereiškė. Be to, nuginčytu sandoriu buvo perleista turto naudojimo, bet ne nuosavybės teisė, ieškovas patvirtino buto raktus turintis, taigi spręsti dėl turto grąžinimo jam taip pat nėra pagrindo.
45. Aukščiau nurodytų aplinkybių pagrindu tenkinus ieškinį, teismas priteisia iš bylą pralaimėjusios šalies, t.y. atsakovų, ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str. 1 d.).
46. Už ieškinį ieškovas, pavedimą atliekant M. Ž., sumokėjo 75 Eur žyminio mokesčio. Taip pat E. J. už jį sumokėjo 800 Eur užstatą ekspertizės atlikimui. Įstatymas nedraudžia susitarti, kad už šalį bylinėjimosi išlaidas mokėtų kitas asmuo, todėl aplinkybė, kad žyminį mokestį ir kitus mokesčius mokėjo ne pats ieškovas, nėra kliūtis šias išlaidas priteisti ieškovui.
47. Ekspertizė faktiškai kainavo 700 Eur, todėl, atėmus pavedimo mokestį, 99,69 Eur nepanaudoto užstato grąžinama jį sumokėjusiam asmeniui, o bylinėjimosi išlaidomis laikoma 700 Eur suma ekspertizei. Ieškovo atstovė nurodė patyrus dar 70 Eur už teismo psichiatro eksperto konsultaciją. Jos patirtos rengiant ieškinį teismui, jų neginčijo atsakovai, todėl jos laikytinos pagrįstomis. Taip pat ieškovas patyrė 4 351,28 Eur atstovavimo išlaidų. Jos, įvertinus parengtų procesinių dokumentų skaičių, dalyvavimo teismo posėdžiuose trukmę, t.y. suteiktų paslaugų apimtį, laikytinos iš esmės objektyviomis, jos pagrįstos į bylą pateiktais įrodymais ir atitinka Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio. Visgi teismas sutinka su atsakovų atstovo argumentais, kad ieškovui neturėtų būti pilnai kompensuojamos atstovavimo išlaidos už taikos sutarties derybas, nes taikus ginčo sprendimas taip ir nebuvo pasiektas. Todėl išlaidos už 5,5 valandų atstovų darbo laiką dalintinos pusiau ir prie priteistinų išlaidų priskiriama 326,10 Eur dalis. Taip pat nepriteisiamos išlaidos už pasiūlymo bendraturčiui dėl susitarimo nutraukimo parengimą ir pateikimą adresatui, nenustačius tiesioginio šio veiksmo ryšio su byla. Sandorio pripažinimas negaliojančiu vienu pagrindu nesudaro pagrindo dar labiau mažinti bylinėjimosi išlaidas, nustačius tiek sandorio nenaudingumą ieškovui, tiek atsakovų žinojimą apie ieškovo psichinį sutrikimą, turintį reikšmės jo suvokimui, tiek neveikimą, nemėginant atskleisti, paaiškinti visas esmines sandorio sąlygas.
48. Taigi iš viso ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis priteisiama 3 900 Eur atstovavimo išlaidų, o pridėjus kitas išlaidas (žyminio mokesčio, ekspertizės), 3 745 Eur bylinėjimosi išlaidų.
49. Pašto išlaidos sudaro 22,38 Eur. Jos lygiomis dalimis priteisiamos iš atsakovų valstybei (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Pripažinti 2017 m. lapkričio 14 d. tarp ieškovo J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovų K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) bei T. J., a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytą uzufrukto nustatymo sutartį, notarinio registro Nr. P1-5608, negaliojančia nuo šio sandorio sudarymo momento.
Priteisti ieškovui J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovų K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) bei T. J., a.k. (duomenys neskelbtini) po 2 372,50 Eur (po du tūkstančius tris šimtus septyniasdešimt du eurus, 50 ct) bylinėjimosi išlaidų iš kiekvieno.
Priteisti iš atsakovų K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) bei T. J., a.k. (duomenys neskelbtini) po 11,19 Eur (po vienuolika eurų, 19 ct) pašto išlaidų valstybei. Valstybei priteistos sumos turi būti sumokėtos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą, esančią: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. Sumokėjus pašto išlaidas, teismui turi būti pateiktas tai patvirtinantis dokumentas.
Grąžinti E. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 99,69 Eur (devyniasdešimt devynis eurus, 69 centus) nepanaudoto avanso, 2018-12-11 mokėjimo nurodymu sumokėto į teismo depozitinę sąskaitą už ekspertizę.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.