- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2017-03-14
- Bylos Nr.
- 2A-257-254/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-00749-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nerijus Meilutis, Žibutė Budžienė, Dalė Burdulienė
- Ieškovas
- asociacijos „Dzūkų krašto menų inkubatorius“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Paradis liftai“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Kortas“
- Kategorijos
- 2.6.10.5.2.2Darbdavio atsakomybė už žalą, atsiradusią dėl darbuotojų kaltės
- 2.6.10.4Prevencinis ieškinys
- 2.4.2.12.2Negatorinis ieškinys (actio negatoria)
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.1.7.11Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žibutės Budžienės, Dalės Burdulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Nerijaus Meilučio,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės asociacijos „Dzūkų krašto menų inkubatorius“ apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės asociacijos „Dzūkų krašto menų inkubatorius“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Paradis liftai“ dėl žalos atlyginimo ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Paradis liftai“ priešieškinį ieškovei asociacijai „Dzūkų krašto menų inkubatorius“ dėl draudimo eksploatuoti liftą iki bus visiškai atsiskaityta, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė „Kortas“, bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė „Algraižė“, akcinė bendrovė „Lietuvos draudimas“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Byloje kilo ginčas dėl žalos atlyginimo už lifto atjungimu ir lifto parametrų saugos kodų įvedimu padarytą žalą bei draudimo eksploatuoti liftą.Ieškovė kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovės 1 023,38 Eur žalos atlyginimą, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodoma, kad ieškovė ir trečiasis asmuo UAB „Kortas“ pagal viešuosius pirkimus sudarė rangos sutartį Nr. 32, pagal kurią jungtinės veiklos sutarties partneriai privalėjo atlikti statybos remonto – rekonstrukcijos darbus objekte, adresu (duomenys neskelbtini). Pagal sutartį subrangovų ar jų rangovų atlikti darbai buvo fiksuojami ir pateikiami ieškovui kaip UAB „Kortas“ atlikti darbai.Šiems darbams įvykdyti partneriai, atstovaujami UAB „Kortas“, sudarė subrangos sutartį su trečiuoju asmeniu UAB „Algraižė“, kuri pastate suprojektuoto lifto įrengimui pasisamdė atsakovę UAB „Paradis liftai“.Rangovui atlikus darbus ir sumontavus keleivinį liftą ORONA 3G 1015, kaip potencialiai pavojingas įrenginys liftas 2015-08-24 buvo įregistruotas pavojingų įrenginių registre, nustatant, kad savininkė yra ieškovė ir pripažįstant, kad minėtą įrenginį galima eksploatuoti.2015-12-15 atvykę du nepažįstami asmenys be savininkės sutikimo liftą atjungė ir įvedė lifto parametrų saugos kodus, pagal kuriuos lifto eksploatacija tapo negalima. Dėl šio įvykio buvo atliktas ikiteisminis tyrimas, kuriuo metu nustatyta, kad lifto montavimo darbus atliko atsakovė, su kuria UAB „Algraižė“ pilnai neatsiskaitė. Atsakovė neteisėtais veiksmais sugadino ieškovei nuosavybės teise priklausančio lifto valdymo bloką taip užkirsdamas kelią jį eksploatuoti, kas, atsižvelgiant į dabartines technologijas, laikytina sugadinimu. Jo pataisymas galimas tik keičiant valdymo bloką. Atsakovės nurodymu jos darbuotojai savo tyčiniais veiksmais sugadino liftą, o ieškovė, siekdama jį sutaisyti, patyrė žalą. Ieškovė kreipėsi į kitą liftus eksploatuojančią bendrovę – UAB „Schindler liftas“, kuri už lifto valdymo plokštės pakeitimą bei sumontavimą, lifto paleidimą pateikė sąskaitą 1 023,38 Eur sumai. Šią sumą atsakovė privalo atlyginti kaip nuostolius už atsakovės neteisėtais veiksmais patirtą žalą.Atsakovė nesutiko su ieškinio reikalavimais, nes pagal 2015-02-02 lifto tiekimo - montavimo sutartį Nr. LPS-2015-009, sudarytą su UAB „Algraižė“, ji yra lifto savininkė. Šios sutarties 6. 6. punktu šalys sulygo, kad liftas yra atsakovės nuosavybė iki visiško UAB „Algraižė“ atsiskaitymo su atsakove pagal sutarties 3 punktą momento. UAB „Algraižė“ neįvykdė įsipareigojimo atsiskaityti, todėl pagal sutarties 6.6. punkto nuostatą atsakovė yra lifto savininkė ir todėl turi teisę kaip savininkė ginti savo nuosavybės teises. Kadangi nuosavybės teisės neperėjo UAB „Algraižė“, nuosavybės teisės negalėjo pereiti ir UAB „Kortas“, o vėliau ieškovei. Atsakovės vertinimu, civilinės atsakomybės taikymas šiuo atveju yra negalimas, kadangi nėra visų būtinųjų šios atsakomybės taikymo sąlygų. Atsakovė, kaip savininkė, ieškovės atžvilgiu nėra atlikusi jokių neteisėtų veiksmų, kurie būtų ieškovei ar jos turtui sukėlusi žalą.Atsakovė priešieškiniu prašė iki tol, kol su atsakove bus visiškai atsiskaityta pagal 2015-02-02 lifto tiekimo - montavimo sutartį Nr. LPS-2015-009, uždrausti ieškovei ir (ar) bet kuriam ieškovės asociacijos „Dzūkų krašto menų inkubatorius“ įgaliotam asmeniui eksploatuoti liftą ir daryti nurodytam liftui (įskaitant bet kurią lifto dalį/konstrukciją) bet kokį mechaninį ir (ar) programinio pobūdžio poveikį. Sutarties 2 p. šalys susitarė, kad lifto ir darbų atlikimo kaina – 27 709 Eur (su PVM). Atsakovė perdavė liftą UAB „Algraižė“ ir tinkamai atliko darbus, o UAB „Algraižė“ liftą ir darbus priėmė ir dėl jų kokybės jokių pretenzijų niekada nereiškė. UAB „Algraižė“ 19 396,30 Eur (su PVM) kainos dalį sumokėjo lifto priėmimo - perdavimo akto pasirašymo dieną, t. y. 2015-08-20, tačiau daugiau jokių mokėjimų pagal sutartį neatliko, t. y. liko skolinga 8 312,70 Eur. Ši skols atsakovei priteista Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-11-02 preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-5097-849/2015.Kadangi daikto vertė yra didesnė nei atliktų darbų vertė, sudaryta sutartis yra ne rangos, o pirkimo -pardavimo sutartis, kuriai taikomos pirkimo-pardavimo sutartis reglamentuojančios teisės normos. Sutarties 6.6. punktu šalys susitarė, kad liftas yra atsakovės nuosavybė iki visiško atsiskaitymo. Kadangi UAB „Algraižė“ neįvykdė įsipareigojimo atsiskaityti, atsakovė išliko lifto savininkė. Taigi, šalys sutartyje nustatė išimtį iš Civilinio kodekso (toliau – CK) 4.49 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos taisyklės, jog daikto nuosavybės teisė pereina įgijėjui nuo daikto perdavimo momento. Tai reiškia, jog nors atsakovė 2015-08-20 priėmimo-perdavimo aktu perdavė liftą UAB „Algraižė“, 2015-08-20 lifto nuosavybės teisė UAB „Algraižė“ neperėjo.Atsakovė, kaip lifto savininkė, yra suinteresuota, kad liftas nebūtų eksploatuojamas (naudojamas), kadangi tokiu būdu liftas dėvisi, o tai, atitinkamai, lemia lifto vertės mažėjimą. Norėdama sustabdyti šiuos veiksmus, atsakovė bandė neteisminėmis priemonėmis išspręsti kilusį ginčą. Tačiau, atsakovei nuosavybės teise priklausantis liftas buvo toliau eksploatuojamas. Dėl šių priežasčių atsakovės direktoriaus pavedimu jos darbuotojai 2015-12-15 nuvyko į pastatą ir įvedė lifto apsaugos kodus, kurie sustabdė lifto eksploataciją. Atsakovė nurodytų programavimo veiksmų ėmėsi tam, kad sustabdytų lifto dėvėjimosi ir, atitinkamai, jo piniginės vertės mažėjimo procesus. Atsakovė turi teisę ginti savo nuosavybės teisę ir uždrausti kitiems asmenims naudotis jai priklausančiu turtu. Atsakovė yra suinteresuota, kad jai nuosavybės teise priklausantis liftas nebūtų naudojamas, ir kad tiek liftui (kaip visumai) ir atskiroms jo detalėms (konstrukcijoms) iš viso nebūtų daromas joks fizinis (mechaninis) ar programinio pobūdžio poveikis. Taigi, atsakovė priešieškinio reikalavimus grindžia CK 4.98 straipsnio pagrindu (nuosavybės teisės gynimas nuo pažeidimų, nesusijusių su valdymo netekimu).Atsakovės vertinimu, šiuo atveju egzistuoja sąlygos uždrausti eksploatuoti (naudoti) liftą ir kitu savarankišku kumuliatyviu teisiniu pagrindu – prevencinio reikalavimo tenkinimo pagrindu (CK 1.138 straipsnio 3 punktas, 6.255 straipsnis). Ieškovės pozicija ir atlikti veiksmai patvirtina, jog be teismo sprendimo, kuriuo būtų uždraustas lifto eksploatavimas, ieškovė geranoriškai nenutrauks neteisėtų veiksmų. Ieškovė iš esmės jau yra sukėlusi atsakovei žalą (nuostolius). Ieškinyje ieškovė pati pripažino (ir pateikė dokumentus), jog pakeitė atsakovei priklausančio lifto valdymo plokštę visiškai kita valdymo plokšte. Ieškovė šiuos veiksmus atliko be atsakovės leidimo, o lifto plokštės atsakovui negrąžino. Taigi, dėl neteisėtų (t. y. prieš savininkės valią) ieškovės atliktų veiksmų, atsakovė yra netekusi veikiančios, taigi ir galimos panaudoti, lifto valdymo plokštės. Tokia ieškovės pozicija ir su liftu atliekami neteisėti veiksmai, atsakovės vertinimu, patvirtina realų dar didesnės žalos ateityje atsiradimo pavojų.Ieškovė nesutiko su priešieškinio priėmimu ir jo reikalavimais. Nurodoma, kad tarp ieškovės ir atsakovės nėra jokių sutartinių santykių, todėl tokie priešieškinio reikalavimai gali būti tik atskiri savarankiški reikalavimai. Atsakovė pati pripažino, kad ginčo santykiai yra tarp BUAB „Algraižė“ ir atsakovės. Atsakovė turto neprarado, kadangi jai už turtą buvo didžiąja dalimi sumokėta. UAB „Paradis liftai“ žinojo dėl kokių priežasčių buvo sudaryta sutartis tarp jos ir BUAB „Algraižė“ ir žinojo, kad minėtas daiktas bus sumontuotas pas trečiuosius asmenis. Taigi, atsakovės sutarties punktas, kad nuosavybė lieka pas atsakovę iki pilnai bus atsiskaityta, nuo pat sutarties sudarymo momento prieštaravo sąžiningumo ir protingumo principui, nes tiek viena, tiek kita sutarties šalis suprato, jog liftas bus sumontuotas pas trečią šalį ir užpajamuotas trečios šalies finansiniuose dokumentuose kaip įsigytas turtas iš UAB „Kortas“, t. y. sutarties generalinio rangovo. Atsakovė įsipareigojo darbus atlikti iš savo medžiagų, todėl pagal CK 6.681 straipsnio 2 dalį teisiniai santykiai atitinka rangos teisinius santykius, o ne pirkimo - pardavimo teisinius santykius. Atsižvelgiant į rangos santykių ypatumus - darbų pridavimo aktą, kuris yra ir nuosavybės perleidimo dokumentas, ieškovei perėjo nuosavybės teisės į liftą.Ieškovė yra prisiteisusi skolą iš BUAB „Algraižė“, tačiau neteisėtai kreipiasi su priešieškiniu į sąžiningą įgijėją, reikalaudama uždrausti naudotis daiktu. Toks atsakovo reikalavimas yra visiškai nepagrįstas ir neatitinka protingumo reikalavimų.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Alytaus rajono apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimu ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino; uždraudė ieškovei iki bus visiškai atsiskaityta su atsakove pagal Sutartį Nr. LPS-2015-009 ir (ar) bet kuriam ieškovės įgaliotam asmeniui eksploatuoti liftą Orona 3G 1015, ir daryti nurodytam liftui (įskaitant bet kurią lifto dalį/konstrukciją) bet kokį mechaninį ir (ar) programinio pobūdžio poveikį; priteisė iš ieškovės atsakovei bylinėjimosi išlaidas ir valstybei 16,10 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas nustatė, kad lifto kaina (24 684 Eur) yra 8 kartus didesnė nei atsakovo atliktų darbų kaina (3 025 Eur), todėl nuosavybės teisės perėjimui taikoma pirkimo-pardavimo sutartis, o ne rangos sutartis, reglamentuojančios teisės normos. Kadangi šalys sutartyje susitarė, kad daiktas pereina užsakovo nuosavybėn nuo visiško atsiskaitymo, atsakovė 2015-08-20 priėmimo-perdavimo aktu trečiajam asmeniui UAB „Algraižė“ perdavė tik patį liftą, tačiau neperdavė nuosavybės teisės į liftą, UAB „Algraižė“ lifto nuosavybės teisės negalėjo perleisti nei trečiajam asmeniui UAB „Kortas“, nei ieškovei, ir nuosavybės teisė išliko atsakovei. Teismas nurodė, kad civilinės atsakomybės taikymas šiuo atveju yra negalimas, kadangi nėra visų būtinųjų šios atsakomybės taikymo sąlygų. Atsakovė ieškovės atžvilgiu nėra atlikusi jokių neteisėtų veiksmų, kurie būtų ieškovei ar jos turtui sukėlusi žalą. Lifto kodų pakeitimas negali būti laikomas lifto sugadinimu, nes atsakovei atgavus už savo daiktą sulygtą pinigų sumą, būtų vėl operatyviai ir lengvai paleistas liftas eksploatacijai ir tai nebūtų sukėlę jokių piniginių išlaidų ieškovei.Teismas atkreipė dėmesį, kad kitos lifto plokštės įgijimas visiškai nebuvo būtinas, nes pirminei valdymo plokštei jokia žala nebuvo padaryta, apsaugos kodų įvedimas nesukėlė fizinio ar mechaninio pažeidimo. Ieškovas savo ieškinyje reikalauja, kad būtų priteista jai naujos lifto valdymo plokštės kaina, tačiau tuo pačiu pasilieka pirminę valdymo plokštę, kuri visiškai tinkama savo paskirčiai atlikti. Tokiu būdu patenkinus ieškinį susidarytų ieškovės nepagrįstas praturtėjimas, nes realiai ieškovė turėtų dvi lifto valdymo plokštes atsakovės sąskaita.Teismas pažymėjo, kad atsakovė turi teisę ginti savo nuosavybę ir uždrausti kitiems asmenims naudotis savo daiktu CK 4.98 straipsnio ir 6.255 straipsnio l dalies pagrindu, kadangi tokiu būdu liftas dėvisi, mažėja jo prekinė vertė. Tenkindamas priešieškinį, teismas atsakovės ir teismo turėtas bylinėjimosi išlaidas priteisė iš ieškovės.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė (toliau – apeliantė) prašo 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimą panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – ieškinį tenkinti, o priešieškinį atmesti, ir priteisti 300 Eur bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti ir žyminį mokestį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Teismas visiškai neanalizavo, kad šioje byloje pareikštas priešieškinis neatitinka Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 143 straipsnyje įtvirtintų priešieškinio priėmimo pagrindų. Priešieškiniu nereikalaujama įskaityti pradinio ieškinio reikalavimų. Taip pat nėra sąlygos, kad patenkinus priešieškinį, nebus galimybės patenkinti pradinio ieškinio reikalavimų. Tiek ieškinyje, tiek priešieškinyje reikalavimai yra skirtingi ir vienas su kitu nėra susiję. Tarpusavio ryšio prasme abu procesiniai dokumentai skiriasi ir proceso dalyviais. Ieškovė negali būti atsakove priešieškinyje, kadangi tarp ieškovės ir atsakovės nebuvo ir nėra jokių sutartinių santykių. Priešieškinyje atsakovėmis turėjo būti BUAB „Algraižė“ ir UAB „Kortas“, bet ne ieškovė. Dėl šių priežasčių pateiktas priešieškinis negali būti nagrinėjamas šioje byloje. Tai yra atskiri savarankiški reikalavimai į šioje byloje įtrauktus trečiuosius asmenis. Tai, kad teisiniai santykiai tarp UAB „Algraižė“ ir UAB „Paradis liftai“ nėra šio proceso objektas patvirtina aplinkybė, jog 8312,70 Eur skolą atsakovė yra prisiteisusi iš UAB „Algraižė“ civilinėje byloje Nr. e2-5097-849/2015. Be to atsakovė yra pareiškusi finansinius reikalavimus UAB „Algraižė“ bankroto byloje.Teismas netinkamai aiškino CK 6.645 straipsnio 4 dalį. Teismas turėjo aiškintis tikruosius sutarties šalių ketinimus, sutarties esmę ir tikslus. Kaip matyti iš pateiktos sutarties tarp UAB „Algraižė“ ir UAB „Paradis liftai“, UAB „Paradis liftai“ įsipareigojo pateikti ir sumontuoti liftą pas ieškovęą, t. y., pas trečiąjį asmenį, kuris lifto montavimo metu net nebuvo sutarties šalis. Atlikus darbus, darbai ir pats liftas buvo UAB „Algraižė“ priduotas pagal rangos teisinius santykius reguliuojančius statybos techninius reglamentus. Vėliau atitinkamai darbai su panaudotomis medžiagomis ir įrengimais buvo perduoti UAB „Kortas“, o tik ši įmonė darbus su sunaudotomis medžiagomis ir įranga perdavė užsakovui, t. y., ieškovei. Aiškindamas sutartį, teismas formaliai aiškino CK 6.645 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą išimtį, o ne analizavo visas sutartis, tiek tarp UAB „Algraižė“ ir UAB „Paradis liftai“, tiek tarp UAB „Algraižė“ ir UAB „Kortas“ bei tarp UAB „Kortas“ ir ieškovės. Visi susiklostę teisiniai santykiai atitinka CK 6.681 straipsnyje pateiktą statybos rangos apibrėžimą. Dėl to statybos darbų perdavimo aktas turi būti vertinamas kaip nuosavybės perleidimo dokumentas.Teismas savo sprendimu pripažino, jog liftas nuosavybės teise priklauso UAB „Paradis liftai“, o ne ieškovei. Tokie teismo argumentai yra nepagrįsti. Sutarties punktas dėl nuosavybės perėjimo po atsiskaitymo nuo pat sutarties sudarymo momento prieštaravo sąžiningumo ir protingumo principui, nes tiek viena tiek kita sutarties šalis suprato, jog liftas bus sumontuotas pas trečią šalį ir užpajamuotas trečios šalies finansiniuose dokumentuose kaip įsigytas turtas iš UAB „Kortas“, t. y. sutarties generalinio rangovo. Ieškovė liftą įsigijo nuosavybės teise, apmokėdama UAB „Kortas“. Liftas yra įregistruotas ypatingų įrenginių registre ieškovės kaip savininkės vardu. Kokie santykiai buvo tarp UAB „Kortas“ ir UAB „Algraižė“ ieškovei nėra žinoma. UAB „Kortas“ teisme patvirtino, jog yra pilnai atsiskaičiusi su UAB „Algraižė“. Taigi, atsakovė gali reikšti ieškinį tik UAB „Algraižė“, o ne kitiems proceso dalyviams.Teismas, priimdamas sprendimą, privalėjo atsižvelgti ir į ieškovės bei atsakovės sąžiningumą. Ieškovė turi būti laikoma sąžininga lifto valdytoja ir įgijėja. Nagrinėjamu atveju ieškovė siekė liftą įgyti ir valdyti kaip savą, ką pagrindžia aplinkybė, kad buvo atsiskaityta su rangovu už liftą. Pagal CK 4.26 straipsnio 2 ir 3 dalis ieškovė turėjo pagrindą tikėtis, kad įgis teisę valdyti, naudoti bei disponuoti liftu, tai yra - įgis visas daiktines teises. Ieškovė nėra saistoma jokio susitarimo ar sutarties su atsakove ir nėra saistoma teisinių santykių tarp atsakovės ir UAB „Algraižė“. Aplinkybė, kad pastarosios bendrovės sudarė sutartį, pagal kurią nuosavybės teisė pereiną į liftą tik po atsiskaitymo, nėra aktuali ieškovės atžvilgiu, nes ieškovė yra sąžininga lifto valdytoja. Atsakovės darbuotojai pristatę liftą ieškovei ir jį sumontavę, konkliudentiniais veiksmais išreiškė, kad sutinka, jog valdymo ir naudojimo teises perleidžia ieškovei.Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė laikytina sąžininga lifto įgijėja, atsakovė neturi teisės reikšti reikalavimų, grindžiamų nuosavybės teise dėl uždraudimo naudotis, išreikalavimo ir kt.Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovė neteisėtai kreipiasi su priešieškiniu į sąžiningą įgijėją, reikalaudama uždrausti naudotis daiktu, nors ieškovė yra prisiteisusi skolą iš BUAB „Algraižė“.Pažymėtina, kad atsakovė atliko neteisėtus veiksmus, užblokavo lifto valdymo plokštę ir padarė žalą, todėl jai kyla pareiga padengti ieškovės nuostolius. Todėl teismo sprendimas, kuriuo atmestas ieškinys, yra nepagrįstas. CK 6.245 ir 6.263 straipsnių nuostatos įpareigoja visus asmenis laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Dėl atsakovės veiksmų ieškovė privalėjo kreipėsi į kitą liftus eksploatuojančią bendrovę - UAB „Schindler - Liftas“, kuriai už lifto valdymo plokštės pakeitimą bei sumontavimą ieškovė sumokėjo 1 023,38 Eur.Teismas neteisingai vertino, kad patenkinus ieškinio reikalavimus, ieškovė nepagrįstai praturtės. Už liftą, jo įrengimą su generaliniu rangovu UAB „Kortas“ buvo atsiskaityta. Tai reiškia, kad bet koks daiktas, įskaitant liftą, jo valdymo plokštė yra ieškovo nuosavybė. Atsakovei sugadinus liftą (jo valdymo bloką), atsakovė įgijo pareigą atlyginti nuostolius, bet ne teisę į sugadintą daiktą.Atsakovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai: Atsakovės vertinimu, ieškovė netinkamai aiškina CPK 143 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus priešieškinio priėmimo pagrindus. Priešieškinio priėmimui nagrinėti pakanka konstatuoti bent vieno iš priešieškinio priėmimo pagrindų. Atsakovė prašė uždrausti ieškovei ir (ar) bet kuriam ieškovės įgaliotam asmeniui eksploatuoti liftą. Šis draudimas galėjo būti pritaikytas tik nustačius, kam priklauso lifto nuosavybės teisė. Byloje nustačius, kad teisėta lifto savininkė yra atsakovė, ieškovės pareikšto ieškininio reikalavimo dėl civilinės deliktinės atsakomybės atsakovės atžvilgiu taikymo tenkinimas pasidarė nebegalimas, kadangi, atsakovė, įvedusi lifto apsauginius kodus, įgyvendino jai, kaip teisėtai lifto savininkei, priklausančią teisę neleisti naudotis jai priklausančiu turtu. Civilinė deliktinė atsakomybė gali būti taikoma tik tokiu atveju, jeigu nustatomas jos taikymo sąlygų visetas, t. y. neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos bei kaltė (CK 6.246-6.249 str.). Nesant atsakovės neteisėtų veiksmų, civilinė deliktinė atsakomybė atsakovės atžvilgiu yra negalima, atitinkamai, ieškovės ieškinys negalėjo būti tenkinamas.Ieškovė nepagrįstai nurodo, jog priešieškinis negalėjo būti reiškiamas jos atžvilgiu. CK 1.138 str. įtvirtinti civilinių teisių gynybos būdai, vienas iš jų - asmens teisė reikalauti teismo užkirsti kelią teisę pažeidžiantiems veiksmams ar uždrausti atlikti veiksmus, keliančius pagrįstą grėsmę žalai atsirasti (prevencinis ieškinys) (CK 1.138 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Lifto eksploatavimas prieš šio įrenginio savininko valią yra neteisėtas veiksmas (CK 4.37 ir 4.98 straipsniai). Be to, liftą eksploatuojant, liftas ir jo dalys/konstrukcijos palaipsniui dėvisi, kyla įrenginio gedimo rizika, kas reiškia, jog dėl ieškovės neteisėtų veiksmų egzistuoja žalos atsiradimo tikimybė. Kadangi nustatyta, jog liftu naudojasi ieškovė, bei, kad ieškovė nepaiso atsakovės geranoriškų prašymų sustabdyti lifto eksploataciją, atsakovė turėjo teisę ieškovės atžvilgiu pareikšti priešieškinį.Teismas tinkamai kvalifikavo šalių teisinius santykius. Sutarties turinys, susijęs su lifto ir jo montavimo kainų skirtumu (1-2 p., priedai Nr. 1(A), 2, 3, 4.1.-4.2. p., 6.6. p.), leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad šalys susitarė dėl lifto pirkimo-pardavimo. Pagal sutarties 6.6. p. nuosavybės teisė išliko atsakovei, kol bus su ja visiškai atsiskaityta, dėl to lifto savininkė yra atsakovė. Šiuo metu priteista skola preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-5097-849/2015 nėra įvykdyta, o 2016-03-04 nutartimi UAB „Algraižė“ iškelta bankroto byla Nr. B2-1324- 390/2016. Dėl šių aplinkybių nuosavybės teisė priklauso atsakovei. Sutarties 6.6. p. yra teisėtas, galiojantis ir nenuginčytas, todėl teismas pagrįstai vadovavosi šia sutarties nuostata, spręsdamas, kad lifto nuosavybės teisė priklauso atsakovei.Atkreiptinas dėmesys, kad po lifto išjungimo ieškovė, laikydamasi nepagrįstos pozicijos, jog yra lifto savininkė, kreipėsi į UAB „Schindler Liftas“, kuri savavališkai pakeitė veikiančią ir iš esmės naują lifto procesorinę plokštę nauja plokšte bei prieš atsakovo valią vėl paleido liftą eksploatacijai. Tokiu būdu ieškovė pažeidė atsakovės nuosavybės teises.Kadangi atsakovė 2015-08-20 priėmimo - perdavimo aktu trečiajam asmeniui BUAB „Algraižė“ perdavė tik patį liftą, bet ne nuosavybės teisę į šį įrenginį, trečiasis asmuo BUAB „Algraižė“ lifto nuosavybės teisės negalėjo perleisti trečiajam asmeniui UAB „Kortas“.Teismas, priimdamas sprendimą, pagrįstai netaikė CK 4.96 straipsnio nuostatų, nes, visų pirma, ieškovė vien tik deklaratyviai teigia, kad yra atlygintinai įsigijusi liftą iš trečiojo asmens UAB „Kortas“. Bylos medžiagoje nėra absoliučiai jokių duomenų (įrodymų), kurie patvirtintų, kad ieškovė už ginčo liftą būtų sumokėjusi konkrečią pinigų sumą trečiajam asmeniui UAB „Kortas“, o taip pat nėra duomenų, jog šis būtų perdavęs lifto nuosavybės (tame tarpe naudojimo, valdymo ir disponavimo) teises ieškovei. Visų antra, CK 4.96 straipsnyje yra nustatytos vindikacinio ieškinio pareiškimo taisyklės, kai savininkas siekia atgauti prarastą daikto valdymą. Tuo tarpu atsakovė byloje pareikštu priešieškiniu neprašė nutraukti sutarties, sudarytos su trečiuoju asmeniu BUAB „Algraižė“, taikyti restitucijos bei išreikalauti ginčo liftą iš ieškovės. Toks reikalavimas šioje byloje iš viso nebuvo keliamas, todėl CK 4.96 straipsnio taikymas net nepatenka į šios bylos dalyką. Atsakovės pareikštame priešieškinyje suformuluotas reikalavimas nėra vindikacinis reikalavimas (CK 4.95 straipsnis), t. y. atsakovė priešieškinio reikalavimu nesiekė išsireikalauti liftą.Teismas, priimdamas sprendimą, nurodė, jog ieškovės ieškinys dėl žalos atlyginimo yra nepagrįstas. Tuo tarpu ieškovė savo apeliaciniame skunde pažodžiui laikosi tos pačios ieškinyje suformuluotos pozicijos, jog byloje egzistuoja pagrindas atsakovei taikyti civilinę deliktinę atsakomybę. Šiuo atveju nėra jokio pagrindo konstatuoti visų būtinųjų civilinės atsakomybės taikymo sąlygų egzistavimo.Sprendžiant dėl žalos padarymo, atkreiptinas dėmesys, kad atsakovė nesugadino nei vieno lifto elemento, įskaitant ir lifto valdymo plokštės. Atsakovės veiksmai apsiribojo išskirtinai vien tik programinio pobūdžio veiksmu, t. y. lifto apsaugos kodų suvedimu. Apsaugos kodų įvedimas nesukėlė liftui ir jo valdymo plokštei jokio fizinio (mechaninio) poveikio. Tiek pats liftas, tiek ir jo valdymo plokštė išliko veikiantys ir tinkami naudoti pagal paskirtį. Apsaugos kodai būtų buvę atsakovės „nuimti“ tuo pačiu programavimo būdu. Tuo tarpu ieškovė, siekdama toliau prieš atsakovės valią naudoti liftą, savavališkai kreipėsi į UAB „Schindler Liftai“ ir įsigijo naują lifto sudedamąją dalį (valdymo plokštę), nors liftas jau turėjo pilnai funkcionuojančią ir nepažeistą tokią pačią dalį. Ieškovė, įsigijusi naują lifto valdymo plokštę, atsakovei priklausančios, pilnai veikiančios ir iš esmės dar visai naujos valdymo plokštės atsakovei taip ir negrąžino, o pasiliko sau. Tačiau tuo pačiu byloje pareiškė reikalavimą priteisti iš atsakovės naujos lifto valdymo plokštės kainą. Taigi, ieškovė šiuo metu turi dvi veikiančias ir galimas panaudoti lifto dalis (valdymo plokštes). Atsakovės vertinimu, aptartos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad dėl ieškovės ieškinio patenkinimo ieškovė būtų nepagrįstai praturtėjusi, kas imperatyviai draudžiama CK 6.237 str. - 6.242 straipsnių nuostatomis, todėl teismas teisingai ir pagrįstai atmetė ieškovės reikalavimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl nuosavybės perėjimo momento ir savininko teisių gynimo
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalys, 329 straipsnis). Byloje kilo ginčas dėl nuosavybės teisės įgijimo momento ir savininko teisių gynimo. Apeliantė nurodo, kad turi nuosavybės teisę į rekonstruotame administraciniame pastate Tilto g. 2, Alytuje, atsakovės sumontuotą keleivinį liftą ORONA 3G 1015, nes už jį yra pilnai atsiskaičiusi UAB „Kortas“, kuris tai patvirtino ir teisme. Kaip potencialiai pavojingas įrenginys liftas 2015 m. rugpjūčio 24 d. įregistruotas Pavojingų įrenginių registre, jam suteiktas identifikavimo kodas LF-01-09086 ir savininke yra nurodyta ieškovė (1 t., b.l. 17). Šiam įrenginiui atsakovė 2015 m. gruodžio 15 d. padarė žalą, blokuodami jo valdymo sistemą. Kadangi atsakovė atsisakė atblokuoti lifto valdymo bloką, ją atblokavo kita liftus eksploatuojanti bendrovė UAB „Schindler -Liftas“, tačiau ieškovė už gedimo nustatymo, valdymo plokštės pakeitimą bei sumontavimą ir lifto paleidimą turėjo 1023,38 Eur išlaidų, todėl patyrė žalą, kurią turi atlyginti atsakovė. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju netinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes ir netinkamai pritaikė ir išaiškino materialinės teisės normas, reglamentuojančias nuosavybės teisės perėjimą, todėl skundžiamą teismo sprendimą laikyti teisėtu ir pagrįstu negalima.Nuosavybės teisė įgyjama CK 4.47 straipsnyje nustatytais pagrindais. Vienas iš tokių pagrindų yra nuosavybės teisės įgijimas sandorių pagrindu. Įgyjant nuosavybę šiuo pagrindu, yra svarbi sutarties šalių valia dėl momento, nuo kurio daikto įgijėjas pagal sandorį įgyja nuosavybės teisę. Šalių teisė susitarti dėl tokio momento kildinama iš sutarties laisvės principo, įtvirtinančio šalių laisvę sudaryti sutartis, savo nuožiūra nustatyti sutarties sąlygas, tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str.).Byloje nustatyta, kad ieškovė asociacija „Dzūkų krašto menų inkubatorius“ su trečiuoju asmeniu UAB “Kortas“ (vadovaujantis partneris) ir kitais jungtinės veiklos partneriais 2014 m. lapkričio 10 d. sudarė Rangos sutartį Nr. 32, pagal kurią, jungtinės veiklos sutarties partneriai privalėjo atlikti statybos remonto – rekonstrukcijos darbus objekte, adresu Tilto g.2, Alytus (1 t., b.l. 36-37). UAB „Kortas“ (vadovaujantis partneris) šiems darbams įvykdyti 2014 m. gruodžio 31 d. sudarė subrangos sutartį su trečiuoju asmeniu UAB „Algraižė“ (1 t., b.l. 18-33). UAB „Algraižė“ 2015 m. vasario 2 d. sudarė su atsakove UAB „Paradis liftai“ Lifto tiekimo – montavimo sutartį Nr. LPS-2015-009 (1 t. b.l. 67-71) ir 2015 m. rugpjūčio 20 d. atliktus darbus perdavė trečiajam asmeniui (1 t., b.l. 70). Tretysias asmuo teisme patvirtino, kad ieškovė atsiskaitė už statybos rangos darbus pagal paminėtą Rangos sutartį Nr. 32, o UAB „Kortas“ atsiskaitė su trečiuoju asmeniu UAB „Algraižė“, tačiau pastaroji su atsakove atsiskaitė tik iš dalies. Byloje yra Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 2 d. sprendimas už akių, priimtas civilinėje byloje Nr. e2-5097-849/2015, kuriuo iš trečiojo asmens UAB „Algraižė“ atsakovei buvo priteistas skolos likutis pagal 2015 m. vasario 2 d. Lifto tiekimo – montavimo sutartį Nr. LPS-2015-009. Skolininkei Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-606-390/2017 yra iškelta bankroto byla. Teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 22 d. nutartimi įmonė pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, o atsakovė patvirtinta kreditore su 8 734,95 Eur kreditoriniu reikalavimu. Teisėjų kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą teismo sprendimą, nepagrįstai neįvertino šių įsiteisėjusiais teismo sprendimais nustatytų prejudicinių faktų (CPK 182 straipsnio 2 punktas) ir dėl šio procesinės teisės normų pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Teisėjo kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, o tarp šalių irgi nėra ginčo, kad tarp trečiojo asmens UAB „Algraižė“ ir atsakovės UAB „Paradis liftai“ 2015 m. vasario 2 d. sudaryta Lifto tiekimo – montavimo sutartis Nr. LPS-2015-009 kvalifikuotina kaip pirkimo – pardavimo sutartis (CK 6.645 straipsnio 4 dalis, 6.305 straipsnis). Iš šios sutarties 6.6 punkto turinio matyti, kad atsakovė trečiojo asmens UAB „Algraižė“ nuosavybės teisės į perduotą liftą įgijimą susiejo ne su daikto perdavimo momentu, o su apmokėjimu už jį. Pažymėtina, kad kilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties šalims įstatymas nedraudžia numatyti, kad nuosavybės teisę pirkėjas įgis ne nuo daiktų perdavimo momento, o vėliau, pavyzdžiui, pirkėjui visiškai atsiskaičius už gautus daiktus (CK 6.349 str. 1 d.). Aiškindamas CK 4.49 straipsnyje įtvirtintas nuostatas, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs: „kai yra šalių susitarimas dėl nuosavybės teisės perėjimo momento, bendroji taisyklė, kad nuosavybės teisė į daiktą pereina nuo daikto perdavimo momento, netaikoma“ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-535/2004). Pažymėtina, kad iš nuosavybės teisės prigimties kildinami savininko teisių pirkimo-pardavimo santykiuose apsaugos teisiniai mechanizmai (CK 6.345 straipsnio 1 dalis, 6.349 straipsnio 2 dalis) sistemiškai aiškintini kaip suteikiantys savininkui apsisprendimo teisę, ar dalies kainos nesumokėjimo atveju, kai pagal sutartį nuosavybės teisė į daiktus pirkėjui pereina tik sumokėjus pardavėjui visą sutartyje nustatytą kainą, reikalauti visų daiktų grąžinimo ir prisiimti prievolę grąžinti pirkėjo jau sumokėtą kainos dalį, ar atsisakyti daliųjų daiktų dalies, už kurią sumokėta, nuosavybės ir išreikalauti tik tą daliųjų daiktų dalį, už kurią pirkėjas nesumokėjo, ar išreikalauti nesumokėtą daikto kainos dalį, t. y. reikalauti, kad pirkėjas įvykdytų mokėjimo prievolę. Pardavėjo teisių gynimo būdų pasirinkimas priklauso nuo konkrečių faktinių ir teisinių situacijų. Tarp tokių yra ir bankroto bylos iškėlimo pirkėjui teisinių pasekmių vertinimas.Nagrinėjamu atveju atsakovė pati pasirinko savo pažeistų teisių gynimo būdą ir neatsiskaitymo su ja atveju taikė teisines pasekmes, nustatytas CK 6.345 straipsnio 3 dalyje – pareikalavo teismo tvarka iš pirkėjo sumokėti kainą ir įstatymų nustatytas palūkanas bei sutarties nustatytus delspinigius. Tokia situacija kvalifikuotina kaip savininko valios išraiška dėl būdo, kuriuo siekiama ginti savo kaip pardavėjo teises, būtent - pareiškiant pirkėjo nesumokėtos kainos dalies dydžio finansinį reikalavimą bankroto procedūrose. Pasirinkus šį pardavėjo teisių gynimo būdą ir bankroto bylą nagrinėjančiam teismui nutartimi patvirtinus tokį pardavėjo finansinį reikalavimą, atsakovė įgijo kreditoriaus bankroto procedūrose teisinį statusą ir šios teisinės padėties nulemtas teises bei pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje 3K-3-475/2009). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad tokį savo pažeistų teisių gynybos būdą šalys nustatė ir sutarties 8.3 punkte, kuriame numatyta, kad kitais šaliai iniciavus bankrotą ar jai tapus nemokiai kiekviena iš šalių turi teisę pareikalauti nuostolių atlyginimo ir delspinigių. Taigi, atsakovė Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 2 d. sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. e2-5097-849/2015 prisiteisdama iš trečiojo asmens UAB „Algraižė“ nesumokėtą skolą ir nuostolius, tapdama kreditore pirkėjo bankroto byloje, pasirinkusi kitą negu CK 6.345 straipsnio 1 dalyje, 6.349 straipsnio 2 dalyje numatytą savo pažeistų teisių gynimo būdą, tuo pačiu neteko nuosavybės teisės į ieškovės administraciniame pastate (duomenys neskelbtini) sumontuotą keleivinį liftą ORONA 3G 1015. Šio turto savininke, kaip jau minėta pirmiau, Pavojingų įrenginių registre 2015 m. rugpjūčio 24 d. buvo įregistruota ieškovė (1 t., b.l. 17). Taigi, įsiteisėjusi šios nutarties 31 punkte paminėtiems teismo procesiniams sprendimams, kuriais atsakovės pasirinktu būdu buvo apginta jos pažeista teisė trečiajam asmeniui BUAB „Algraižė“ netinkamai įvykdžius 2015 m. vasario 2 d. sudarytą Lifto tiekimo – montavimo sutartį Nr. LPS-2015-009, jos nuosavybės teisė į liftą pasibaigė, todėl pirmosios instancijos teismo išvada dėl atsakovės teisės ginti savo nuosavybę ir uždrausti kitiems asmenims naudotis savo daiktu CK 4.98 straipsnio ir 6.255 straipsnio l dalies pagrindu, yra neteisinga. Konstatavus pirmosios instancijos teismo padarytus teisės taikymo ir aiškinimo pažeidimus, panaikinamas skundžiamas teismo sprendimas priešieškinio dalyje ir priimamas naujas sprendimas - priešieškinys atmetamas (CPK 330 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Dėl civilinės deliktinės atsakomybės
Civilinės atsakomybės institutas grindžiamas visuotine pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais ar neveikimu asmuo nepadarytų žalos kitam asmeniui (CK 6.263 straipsnis). Asmeniui, kuris šią pareigą pažeidžia arba kuris pagal įstatymą yra atsakingas už žalą padariusio asmens veiksmus (netiesioginė civilinė atsakomybė), kyla prievolė atlyginti padarytą žalą. Civilinei atsakomybei taikyti būtina nustatyti įstatyme įtvirtintas jos atsiradimo sąlygas: atsakovės neteisėtus veiksmus, žalą (nuostolius), neteisėtų veiksmų ir žalos priežastinį ryšį, kaltę (CK 6.246–6.249 straipsniai).Byloje nėra ginčo, kad atsakovė UAB „Paradis liftai“ 2015 m. gruodžio 15 d. atjungė liftą, blokuojant jo valdymo sistemą. Byloje yra duomenys, kad UAB „Klipas“, atliekantis techninę lifto priežiūrą ir remontą, 2016 m. gruodžio 16 d. įregistravo ieškovės pranešimą apie lifto gedimą, tačiau padaryto poveikio lifto valdymui pašalinti negalėjo, kadangi buvo įvesti jai nežinomi lifto parametrų saugos kodai. Atsakovei atsisakius atkurti lifto valdymą, ieškovė savo sąskaita pašalino kliūtis, trukdančias naudotis liftu, kreipdamasi į kitą liftus eksploatuojančią bendrovę UAB „Schindler - Liftas“, tačiau už gedimo nustatymą, valdymo plokštės pakeitimą bei sumontavimą ir lifto paleidimą turėjo 1023,38 Eur išlaidų, t.y. patyrė žalą, kuri įrodyta byloje pateiktais rašytiniais įrodymais. Atsakovė atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad nesugadino nei vieno lifto elemento, įskaitant ir lifto valdymo plokštės, jos veiksmai apsiribojo išskirtinai vien tik programinio pobūdžio veiksmu, t. y. lifto apsaugos kodų suvedimu. O apsaugos kodų įvedimas nesukėlė liftui ir jo valdymo plokštei jokio fizinio (mechaninio) poveikio, tiek pats liftas, tiek ir jo valdymo plokštė išliko veikiantys ir tinkami naudoti pagal paskirtį, todėl neturi pareigos atlyginti ieškovei žalą. Tačiau šie argumentai nepašalina atsakovės veiksmų neteisėtumo ir dėl jų atsiradusių teisinių padarinių. Kadangi atsakovė pagal ieškovės reikalavimą lifto valdymo neatkūrė, tai pati prisiėmė riziką dėl tokio elgesio pasekmių, kadangi ieškovės patirta žala yra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su atsakovės neteisėtais veiksmais. Atsakovės atsiliepimo argumentai, kad ieškovė, įsigijusi naują lifto valdymo plokštę, atsakovei priklausančios, pilnai veikiančios ir iš esmės dar visai naujos valdymo plokštės atsakovei taip ir negrąžino, šiuo metu turi dvi veikiančias ir galimas panaudoti lifto dalis (valdymo plokštes), todėl ieškinio patenkinimo būtų nepagrįstai praturtėjusi, kas imperatyviai draudžiama CK 6.237 str. - 6.242 straipsnių nuostatomis, todėl teismas teisingai ir pagrįstai atmetė ieškovės reikalavimą. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje atsakovė nereiškė reikalavimo dėl nepagrįsto praturtėjimo, o jos argumentus dėl veikiančios ir galimos naudoti atsakovės į liftą įmontuotos jo valdymo dalies paneigė specialių žinių turintys, liftų priežiūrą ir remontą vykdantys juridiniai asmenys, nurodyti šios nutarties 38 punkte. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovė įrodė visas civilinei atsakomybei taikyti būtinas įstatyme įtvirtintas jos atsiradimo sąlygas, todėl skundžiamas teismo sprendimas ieškinio dėl žalos atlyginimo dalyje yra neteisėtas, priimtas netinkamai pritaikius materialinės teisės normas, reglamantuojančias civilinės deliktinės atsakomybės taikymą, todėl panaikinamas ir priimamas naujas sprendimas, kuriuo ieškovės ieškinys tenkinamas (CPK 330 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinus, perskirtomos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Ieškovė pirmosios instancijos teisme turėjo 31 Eur žyminio mokesčio išlaidų, 500 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už ieškinio parengimą ir 300 Eur už atsiliepimą į priešieškinį. Apeliantė už apeliacinį skundą sumokėjo 72 Eur žyminį mokestį ir turėjo 300 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už apeliacinio skundo parengimą. Todėl apeliacinį skundą tenkinus visiškai, iš atsakovės ieškovei priteisiamas 103 Eur žyminis mokestis ir 1100 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurios neviršija 2015 m. kovo 19 d. LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalių dydžių, numatytų 8.2 , 8.9 punktuose. Pirmosios instancijos teismas turėjo 16,10 Eur, o apeliaciniame procese turėta 6,89 Eur, arba iš viso 22,99 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios priteisiamos valstybei iš apeliaciją pralaimėjusios atsakovės.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punku,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
apeliacinį skundą tenkinti.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Paradis liftai“, juridinio asmens kodas 302635250, ieškovei asociacijai “Dzūkų krašto menų inkubatorius”, juridinio asmens kodas 302282754, 1023,38 Eur (vieną tūkstantį dvidešimt tris eurus 38 ct) žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo,103 Eur (vieną šimtą tris eurus) žyminio mokesčio ir 1100 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą eurų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Priešieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Paradis liftai“, juridinio asmens kodas 302635250, valstybei 22,99 Eur (dvidešimt du eurus 99 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, šias išlaidas sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (188659752), sąsk. Nr. (duomenys neskelbtini).
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.