Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2021-07-05 · Civilinė byla Nr. e2-302-883/2021

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2021-07-05Šiaulių apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-06-28Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-07-05
Bylos Nr.
e2-302-883/2021
Teisminio proceso Nr.
2-58-3-00015-2021-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irena Stasiūnienė
Atsakovas
A. D., L. D.
Ieškovas
UAB „Intrum Lietuva“
Civilinė byla Nr. e2-302-883/2021
Teismo proceso Nr. 2-58-3-00015-2021-9
Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.5.1.1.; 2.6.29.3.; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 5 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Irena Stasiūnienė,sekretoriaujant posėdžių sekretorei I. D., K. R.,dalyvaujant atsakovų A. D. ir L. D. atstovui advokatui R. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka naudojant nuotolinę konferencijų programą išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Intrum Lietuva“ ieškinį atsakovams L. D., A. D. dėl skolos, delspinigių, procesinių palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Intrum Lietuva“ ieškiniu prašo priteisti ieškovei UAB „Intrum Lietuva“ solidariai iš atsakovų L. D. ir A. D. 124 266,79 Eur pradelstą vartojimo kreditą, 11 184,01 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas, įskaitant 3 048 Eur žyminį mokestį.

Ieškovė nurodė, jog (duomenys neskelbtini) atsakovai L. D. ir A. D. su pirminiu kreditoriumi BAB Snoras sudarė Paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kurią BAB Snoras suteikė atsakovams paskolos sumą, o atsakovai įsipareigojo ją grąžinti iki (duomenys neskelbtini), kiekvieną mėnesį mokant nustatyto dydžio mėnesines įmokas tol, kol bus grąžinta visa paskolos suma, sumokėti už panaudotą paskolą apskaičiuotas palūkanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles, tačiau prisiimtų įsipareigojimų atsakovai nesilaikė ir liko skolingi pirminiam kreditoriui BAB Snoras 124 266,79 Eur.

(duomenys neskelbtini) Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo – pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB Snoras reikalavimo teisę į atsakovų prievolę pagal Paskolos sutartį perleido naujajam kreditoriui UAB „Baltijos kredito sprendimai“, kuris Paskolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi reikalavimo teisę perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (toliau – Lindorff Oy). Apie reikalavimo perleidimą atsakovai buvo informuoti rašytiniu pranešimu, siųstu paprastu laišku, paskutiniu žinomu atsakovų gyvenamosios vietos adresu. Nuo 2017-10-01 UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“, toliau – ieškovė) perėmė visą Lindorff Oy vykdytą veiklą Lietuvoje, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai.

Ieškovė taip pat, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi bei Sutarties 17.6 punktu, iš atsakovų prašo priteisti 11 184,01 Eur delspinigių, kurie paskaičiuoti atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintą 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų už laikotarpį nuo 2020-07-29 iki ieškinio parengimo dienos 2021-01-25. Vadovaudamasi CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi ieškovė prašo iš atsakovų priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Intrum Lietuva“ prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Atsakovai L. D. ir A. D. atsiliepimu į ieškovės ieškinį su ieškiniu nesutiko, prašė taikyti ieškinio senatį, atmesti ieškinį, kaip neįrodytą. Nurodė, kad ieškovės reikalavimui yra suėjusi ieškinio senatis, ją skaičiuojant nuo Sutarties nutraukimo dienos; be to, atsakovų prievolė pagal Paskolos sutartį yra pasibaigusi, kadangi paskolos mokėjimo klausimas jau buvo išspręstas A. D. firmos „ALDA“ bankroto byloje, pavirtinant kreditorinį reikalavimą pagal Sutartį bei jį tenkinant pagal Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) nuostatas. Atsakovų teigimu, atsižvelgiant į tai, kad Šiaulių apygardos teismas 2014-03-07 sprendimu priėmė sprendimą dėl bankrutavusios A. D. firmos „ALDA“ pabaigos bei kiek buvo galimybių buvo atsiskaityta su kreditoriais pagal ĮBĮ nuostatas, atsakovų prievolė yra pasibaigusi ieškovo atžvilgiu.

Atsakovai nurodė, kad ieškovė nepagrįstai reikalauja priteisti delspinigius, kadangi ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas numato, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą yra draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iškėlimo, įskaitant palūkanų, netesybų, mokesčių ir kitų privalomųjų įmokų mokėjimą, išieškoti skolas iš šios įmonės teismo ar ne ginčo tvarka. Ieškovas ieškinyje nurodo delspinigių skaičiavimo lentelę, kuri visumoje sudaro 11184,01 Eur sumą. Kadangi atsakovų individualiai įmonei „ALDA“ 2008-12-11 nutartimi buvo iškelta bankroto byla, tai nuo šios nutarties įsiteisėjimo, delspinigių mokėjimas yra taip pat nutraukiamas ir neskaičiuojamas. Atsižvelgiant ir į tai, ieškovo yra visiškai nepagrįstas reikalavimas priteisti delspinigius, nes jų skaičiavimas yra nutrūkęs nuo 2008-12-11 nutarties iškelti bankroto bylą, įsiteisėjimo dienos.

Teismo posėdžio metu atsakovų atstovas su ieškiniu nesutiko atsiliepime į ieškinį nurodytais motyvais.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Žemesnės instancijos teismas

Byloje nustatytos aplinkybės.

Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) atsakovai L. D. ir A. D. su pirminiu kreditoriumi AB bankas Snoras sudarė Sutartį, pagal kurią AB bankas Snoras suteikė atsakovams 750 000 Lt (217 215,01 Eur) paskolą. Atsakovai įsipareigojo grąžinti paskolą iki (duomenys neskelbtini), kiekvieną mėnesį mokant nustatyto dydžio mėnesines įmokas tol, kol bus grąžinta visa paskolos suma, sumokėti už panaudotą paskolą apskaičiuotas palūkanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles.

Iš ieškovės pateikto teismui AB banko Snoras sistemos išrašo, detalizuojančio banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo registruojamas paskolos atsakovams lėšų išmokėjimas ir kuri buvo skirta palūkanų ir paskolos mokėjimams, veiksmus už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) bei banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo, nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) atsakovams buvo suteikta 363 661,00 Lt paskola, (duomenys neskelbtini) – 100 000,00 Lt, (duomenys neskelbtini) – 200 000,00 Lt, (duomenys neskelbtini) – 86 339,00 Lt, iš viso – 750 000,00 Lt (217 215,01 Eur).

Sutartimi prisiimti įsipareigojimai buvo užtikrinti atsakovui A. D. nuosavybės teise priklausančiu turtu: komercinės paskirties žemės sklypo (duomenys neskelbtini), pakartotine hipoteka; gyvenamo namo (duomenys neskelbtini) su priklausiniais (duomenys neskelbtini) ir žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) hipoteka bei visu kitu paskolos gavėjams priklausančiu turtu.

(duomenys neskelbtini) AB bankas Snoras mažmeninių paskolų komiteto posėdžio protokolu buvo leista L. D. ir A. D. parduoti įkeistą žemės sklypą su gyvenamuoju namu ir kitais pastatais (statiniais), (duomenys neskelbtini), su sąlyga, kad ne mažiau kaip 200000 Lt iš šio turto pardavimo gautų lėšų bus skirta paskolai pagal Sutartį grąžinti. (duomenys neskelbtini) iš V. M. buvo gautas 200000 Lt mokėjimas.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių apygardos teismo 2008-12-11 nutartimi A. D. firmai „ALDA“ iškelta bankroto byla, dalyvauti byloje bedraatsakoviais įtraukti A. D. ir L. D.. Iškėlus bankroto bylą A. D. firmai „ALDA“, įmonės savininkas A. D. paskolų sutarčių ir kasos pajamų perdavimo-priėmimo aktu perdavė bankroto administratoriui visus finansinius dokumentus bei paskolos sutartis, tarp jų - ir ginčo Sutartį su BAB Snoras.

A. D. firmos „ALDA“ bankroto bylos medžiaga nustatyta, kad AB bankas Snoras 2009-01-22 prašymu kreipėsi į bankroto administratorių, prašydamas įtraukti AB bankas Snoras 2 462 139,92 Lt reikalavimą į kreditorių reikalavimų sąrašą ir pateikti teismui tvirtinti. Bankas reikalavimą pateikė pagal sandorius, sudarytus su A. D. firma „Alda“ ir jos savininkais A. D. ir L. D.. AB bankas Snoras 2 462 139,92 Lt reikalavimas patvirtintas 2009-02-13 teismo nutartimi. Šiaulių apygardos teismo 2009-05-18 nutartimi minėta individuali įmonė pripažinta bankrutavusia ir likviduota.

A. D. firmos „ALDA“ bankroto proceso metu BAB bankas Snoras perėmė įkeistą turtą: žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir žemės sklypą (duomenys neskelbtini) už 170000 Lt, iš kurių 120931,63 Lt buvo skirta dengti kreditui, 9068,37 Lt palūkanoms pagal Sutartį, o 40000 Lt – įsiskolinimui pagal kitą Paskolos sutartį. 120931,63 Lt mokėjimas buvo gautas 2013-12-30.

Šiaulių apygardos teismas 2014-03-07 sprendimu patvirtino AB banko Snoras 759 196 Lt kreditorinį reikalavimą, į kurį pateko pagal Sutartį keliamas 124 266,79 Eur reikalavimas, ir priėmė sprendimą dėl bankrutavusios A. D. firmos „ALDA“ pabaigos.

(duomenys neskelbtini) sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo – pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB Snoras reikalavimo teisę į atsakovų prievolę pagal Paskolos sutartį perleido naujajam kreditoriui UAB „Baltijos kredito sprendimai“.

Paskolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi kreditorius UAB „Baltijos kredito sprendimai“ reikalavimo teisę į aukščiau minėtą atsakovų įsiskolinimą perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (toliau – Lindorff Oy).

(duomenys neskelbtini) įmonės pirkimo – pardavimo sutarties, pagrindu nuo 2017-10-01 UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“, toliau – ieškovas) perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai.

Dėl ieškinio senaties.

Ieškinio senatis – materialiosios civilinės teisės institutas, tai – įstatymų numatytas laiko tarpas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis), ieškinio termino praleidimas yra pagrindas ieškinį atmesti, jeigu kita ginčo šalis to reikalauja ir teismas praleisto termino neatnaujina (CK 1.126, 1.131 straipsniai). Taikant ieškinio senatį turi būti derinami du teisiniai gėriai: asmens pažeistos teisės gynimas ir civilinių teisinių santykių stabilumas. Civilinių teisių subjektai yra laisvi spręsti dėl savo turimų teisių įgyvendinimo ir gynimo. Tuo atveju, kai asmuo, žinodamas apie savo teisių pažeidimą, per įstatymo nustatytą ieškinio senaties terminą be svarbių priežasčių nesikreipia teisminės gynybos, toks elgesys tiek kitų suinteresuotų asmenų, tiek teismo gali būti prilyginamas turimų teisių atsisakymui ir sukelti analogiškas pasekmes. Ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja (CK 1.126 straipsnio 2 dalis).

CK 1.127 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta bendroji taisyklė, pagal kurią nustatomas ieškinio senaties termino pradžios momentas – ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą.

Kasacinis teismas, aiškindamas CK 1.127 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra konstatavęs, kad ieškinio senaties termino pradžia įstatymo siejama ne su teisės pažeidimu (objektyviuoju momentu), bet su asmens sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie savo teisės pažeidimą (subjektyviuoju momentu), nes asmuo gali įgyvendinti teisę ginti savo pažeistą teisę tik žinodamas, kad ši pažeista. Asmuo gali sužinoti apie savo teisės pažeidimą tą pačią dieną, kai ši buvo pažeista, tačiau apie tokį pažeidimą asmuo gali sužinoti ir vėliau, t. y. teisės pažeidimo momentas ir sužinojimo apie šios teisės pažeidimą diena gali nesutapti. Tokiam asmeniui įstatyme suteikta galimybė įrodinėti, kad jis apie pažeistą teisę sužinojo vėliau, nei ji buvo pažeista. Sužinojimo apie teisės pažeidimą momentu laikytina diena, kada asmuo faktiškai suvokia, kad jo teisė ar įstatymo saugomas interesas yra pažeisti (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-447/2008; 2011 m. balandžio 18 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-34/2011; 2015 m. liepos 24 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-460-915/2015; 2019 m. balandžio 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-117-695/2019 21 punktą). Kai asmuo nurodo, kad apie savo teisės pažeidimą sužinojo ne pažeidimo dieną, o vėliau, teismas turi išsiaiškinti, kurią dieną rūpestingas ir apdairus asmuo, esant tokioms pačioms aplinkybėms, galėjo ir turėjo sužinoti, jog jo teisė pažeista. Taigi, subjektyvusis sužinojimo apie tam tikrą įvykį, su kuriuo ieškovas sieja savo teisių pažeidimą, momentas nustatomas kiekvienu atveju individualiai įvertinant ne tik ieškovo teiginius apie tam tikrą sužinojimo laiką ir aplinkybes, tačiau taip pat taikant protingo, rūpestingo bei atidaus asmens standartą ir tiriant, ar apie nurodomą įvykį tokį standartą atitinkantis asmuo turėjo (galėjo) sužinoti anksčiau. Nustatant šias aplinkybes taip pat būtina atsižvelgti ir į konkretaus ieškovo charakteristiką – patirtį, išsilavinimą, galimybes ir pan. (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 4 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-117-695/2019 22 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymi, kad reikalavimams dėl skolos priteisimo yra taikomas CK 1.125 straipsnio 1 dalyje yra nustatytas bendrasis dešimties metų senaties terminas, kurį atsakovai prašė taikyti. Paskolos sutarties 17.8 punkte numatyta, kad paskolos grąžinimas yra numatytas iki 2009-10-05. Pradinis kreditorius raštu (duomenys neskelbtini) dėl sutarties nutraukimo pranešė atsakovams L. D. ir A. D., kad sutinkamai su paskolos sutarties 26.3 punkto nuostatomis 2009-01-09 nutrauks paskolos sutartį anksčiau numatyto termino. Taigi, teismas sprendžia, kad šiuo atveju ieškovės reikalavimui dėl skolos priteisimo senatis prasidėjo nuo Sutarties nutraukimo 2009-01-09.

CK 1.130 straipsnio 2 dalis nustato, kad ieškinio senaties terminą nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolę. Pagal kasacinio teismo praktiką tai, kokius skolininko veiksmus galima laikyti patvirtinančiais prievolės pripažinimą ir nutraukiančiais ieškinio senaties eigą, priklauso nuo konkrečių bylos aplinkybių. Teismų praktikoje tokiais skolininko veiksmais laikomi veiksmai, kai skolininkas pripažįsta kreditoriaus pretenziją, sumoka dalį pagrindinės skolos arba netesybų, palūkanas už pagrindinę skolą, taip pat kai šalys modifikuoja sutartį taip, kad iš jos turinio matyti, jog skolininkas pripažįsta skolą, kai skolininkas prašo keisti sutartį, atidedant ar išdėstant mokėjimus, akceptuoja inkaso pavedimą ir kiti panašūs veiksmai. Skolininko veiksmai, kuriais jis pripažįsta prievolę, turi būti aktyvūs, bet ne tylėjimas, nes šis nelaikomas asmens valios išraiška, išskyrus įstatymų ar sandorio šalių susitarimo numatytus atvejus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-67/2008, 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-168-687/2019). Aiškindamasis aplinkybes, susijusias su ieškinio senaties termino eigos nutraukimu, teismas visada turi nustatyti, kada konkrečiai atlikti veiksmai, nurodyti CK 1.130 straipsnio 2 dalyje.

Ieškovė rašytiniuose paaiškinimuose argumentavo, kad ieškinio senatis nėra suėjusi, nes ieškinio senaties terminas buvo nutrūkęs, kai 2013-12-30 BAB bankas Snoras atliko 170 000,00 Lt mokėjimą, nes atsakovai neginčijo BAB banko Snoras kreditorinio reikalavimo, įkeisto turto įkainojimo, perėmimo, dalies skolos padengimo, o ieškovės manymu tai reiškia, jog atsakovai pripažino prievolę (CK 1.130 straipsnio 2 dalis).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymi, kad 2013-12-30 mokėjimas negali būti laikomas atsakovų aktyviais veiksmais, kuriais šie būtų pripažinę prievolę. Iš ieškovės pateikto teismui BAB banko Snoras sistemos išrašo, detalizuojančio banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo registruojamas paskolos atsakovams lėšų išmokėjimas ir kuri buvo skirta palūkanų ir paskolos mokėjimams, veiksmus už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) matyti, kad paskutinis mokėjimas buvo atliktas 2008 metais, nuo tada atsakovai jokių mokėjimų pagal Sutartį nėra atlikę.

Ieškovė byloje taip pat laikėsi pozicijos, kad ieškinio senaties terminas nutrūko, kai Šiaulių apygardos teismo 2014-03-07 sprendimu Nr. B2-12-372/2014 buvo patvirtintas nepatenkintas BAB Snoras kreditorinis reikalavimas, kadangi toks kreditorinio reikalavimo patvirtinimas, ieškovės manymu, laikytinas skolos fakto pripažinimu. Ieškovė rėmėsi Lietuvos apeliacinio teismo 2017-12-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-797-236/2017.

Kaip jau minėta, paskolų sutarčių ir kasos pajamų perdavimo-priėmimo aktu atsakovai perdavė A. D. firmos „ALDA“ bankroto administratoriui A. K. ginčo paskolos sutartį, kuri yra šioje byloje ieškovės reiškiamo reikalavimo pagrindas.

Vadovaujantis CK 1.130 straipsnio 1, 3 dalimis, ieškinio pareiškimas įstatymų nustatyta tvarka nutraukia ieškinio senaties terminą. Nutrauktas ieškinio senaties terminas prasideda iš naujo nuo to momento, kai išnyko aplinkybės, kurios buvo pagrindas ieškinio senaties terminą nutraukti. Jeigu ieškinio senaties terminą nutraukia ieškinio pareiškimas, tai ieškinio senaties terminas prasideda iš naujo nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, jeigu iš ginčo santykio galima pareikšti tapatų reikalavimą.

Teismo vertinimu, kreditorinio reikalavimo pareiškimas bankroto byloje nagrinėjamu atveju atitinka ieškinio pareiškimą įstatymų nustatyta tvarka CK 1.130 straipsnio 1 dalies prasme, kadangi būtent tokią specialią kreditorių reikalavimų pareiškimo procedūrą numatė Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas. Taigi, kreditoriui AB bankas Snoras 2009-01-22 pareiškus reikalavimą A. D. firmos „ALDA“ bankroto byloje, ieškinio senaties termino eiga nutrūko tiek A. D. firmos „ALDA“, tiek bendraatsakovių bankroto byloje A. D. ir L. D. atžvilgiu, ir prasidėjo iš naujo įsiteisėjus Šiaulių apygardos teismo 2014-03-07 sprendimui dėl įmonės pabaigos, kuriuo buvo patvirtintas patikslintas AB bankas Snoras kreditorinis reikalavimas. Kadangi ieškinys nagrinėjamoje byloje pareikštas 2021 m. sausio 26 d., darytina išvada, kad ieškovė pareiškė ieškinį nepraleidusi bendrojo dešimties metų ieškinio senaties termino.

Dėl atsakovų prievolės

1. Ištyrus ir įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, darytina išvada, kad tarp pradinio kreditoriaus BAB Snoras ir atsakovų sudarytos Sutarties pagrindu susiklostė vartojimo kredito teisiniai santykiai. Pradiniam kreditoriui ir UAB „Baltijos kredito sprendimai“ sudarius Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo – pardavimo sutartimi, vėliau UAB „Baltijos kredito sprendimai“ ir Lindorff Oy filialui sudarius reikalavimo perleidimo sutartį, o pastarajam perdavus veiklą UAB „Lindorff Lietuva“ (UAB „Intrum Lietuva“), tarp ieškovės ir atsakovų įstatymo pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, todėl ieškovė įgijo teisę atsakovei reikšti visus reikalavimus, kuriuos atsakovei turėjo teisę reikšti pradinis kreditorius CK 6.101 straipsnio 1 dalis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos arba kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio 1 dalis, 2 dalis).

2. Byloje atsakovai neginčija Sutarties sudarymo fakto, tačiau ginasi tuo, kad Sutartimi gauti pinigai buvo išimtinai naudojami A. D. firmos „ALDA“ veiklai ir poreikiams. Atsakovai nurodė, kad atsakovų prievolė pagal Sutartį yra pasibaigusi, kadangi paskolos mokėjimo klausimas jau buvo išspręstas A. D. firmos „ALDA“ bankroto byloje, pavirtinant kreditorinį reikalavimą pagal Sutartį bei jį tenkinant pagal ĮBĮ nuostatas.

3. Atsakovai nurodė, kad kasacinio teismo formuojamoje teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje pripažįstama, kad bankrutuojančiai individualiai įmonei kreditoriai savo finansinius reikalavimus turi pareikšti ĮBĮ nustatyta tvarka, nepaisant to, su kuo – įmone ar jos savininku – buvo sudarytas sandoris, iš kurio kyla kreditoriaus reikalavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. spalio 30 d. nutartis AB bankas „NORD/LB Lietuva“ v. R. K., bylos Nr. 3K-3-428/2006). Atsakovai remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2004 m. birželio 22 d. nutartimi byloje Nr. 3K-7-308/2004 ir teigia, kad atsižvelgiant į tai, jog Šiaulių apygardos teismas 2014-03-07 sprendimu priėmė sprendimą dėl bankrutavusios A. D. firmos „ALDA“ pabaigos bei kiek buvo galimybių buvo atsiskaityta su kreditoriais pagal ĮBĮ nuostatas, todėl ir atsakovų prievolė yra pasibaigusi ieškovės atžvilgiu.

Teismas pažymi, kad nors atsakovai teigia, kad Sutartis buvo sudaryta A. D. firmos „ALDA“ veiklai ir poreikiams, tačiau Sutartyje nurodyta, kad paskolos gavėjai yra A. D. ir L. D.. Sutarties 17.1. punkte nurodytas kreditavimo tikslas: 363 661 Lt skiriama įsiskolinimui S. P. padengti; 100 000 Lt skiriama AB „Šiaulių bankas“ paprastam vardiniam vekseliui išpirkti; 286 339 Lt skiriama vartojimo poreikiams. Sutartis nėra nuginčyta CK numatyta tvarka, todėl šis atsakovų argumentas atmestinas.

Nagrinėjamoje byloje reiškiamas ieškinys atsakovams (skolininkams pagal kreditavimo sutartį), kaip fiziniams asmenims, kurie nėra įvykdę sutartinių įsipareigojimų. Ieškovės reikalavimas grindžiamas faktu, jog neribotos civilinės atsakomybės įmonės bankroto procese, pardavus atsakovų (skolininkų) turtą, kreditoriaus AB bankas Snoras reikalavimas pagal ginčo sutartį nebuvo patenkintas. Fizinių asmenų prievolė dėl fizinio asmens personalinės įmonės bankroto nepasibaigė. Teismui patvirtinus kreditoriaus reikalavimą individualios įmonės bankroto byloje, kai reikalavimas yra kilęs iš sandorio, sudaryto ne su įmone, o su įmonės savininku, kaip fiziniu asmeniu, ir negavus šio reikalavimo patenkinimo įmonės bankroto procese, įmonės savininko prievolės kreditoriui savaime nesibaigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-357/2009, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-331/2011).

Civilinio kodekso normose nenustatyta, kad fizinio asmens prievolė baigiasi tokiu atveju, kai likviduojamas juridinis asmuo, kurio dalyvis jis yra. CK 6.128 straipsnio 3 dalyje numatyta, kai juridinis asmuo (kreditorius arba skolininkas) likviduojamas, prievolė baigiasi, išskyrus įstatymų numatytus atvejus, kai prievolę turi įvykdyti kiti asmenys. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. birželio 22 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-308/2004, kuria remiasi atsakovai, išdėstytas išaiškinimas susijęs su įmonės savininko (dalyvio) prievolių įmonės kreditoriams pasibaigimu, o ne savininko (dalyvio) prievolių jo asmeniniams kreditoriams pasibaigimu. Šioje byloje ir sprendžiama dėl tokios prievolės pasibaigimo, kurios šalys yra kreditorė ir skolininkai – įmonės savininkai, o ne pati įmonė. Piniginė prievolė kreditorei AB bankas Snoras pagal ginčo sutartį yra asmeninė atsakovų, o ne bankrutavusio juridinio asmens (A. D. firmos „ALDA“) piniginė prievolė. Individualios įmonės bankroto byloje kreditoriui negavus įmonės savininko prievolės įvykdymo ir nesant kitų CK nustatytų prievolių pabaigos pagrindų, nėra pagrindo konstatuoti, kad fizinio asmens prievolė yra pasibaigusi, nes piniginės fizinių asmenų asmeninės prievolės pagal paskolos sutartį pabaiga nesietina su neribotos civilinės atsakomybės juridinio asmens pabaiga dėl bankroto procedūros. Teismui nustačius, kad kreditas buvo suteiktas ne įmonei, o atsakovų asmeniniams poreikiams, atsakovai už savo (kaip fizinių asmenų prievoles) –– išlieka atsakingi ir po individualios įmonės likvidavimo dėl bankroto, individualios įmonės likvidavimas negali lemti atsakovų prievolių kreditorei pabaigos. Likus nepadengtam kreditoriaus reikalavimui likvidavus A. D. firmą „ALDA“, kreditoriui (nagrinėjamu atveju - jo teisių perėmėjui) išlieka galimybė nukreipti reikalavimą į individualios įmonės savininkus, kadangi reikalavimo teisiniu pagrindu esantys prievoliniai santykiai atsirado tarp banko ir individualios įmonės savininkų.

Dėl procesinės bylos baigties

4. Teismas apibendrina, kad byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovai atsiskaitė su ieškove ar pradine kreditore sutartyje nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas (toliau – CPK) 178 straipsnis). Taip pat, byloje nenustatyta, kad atsakovų prievolė ieškovei būtų pasibaigusi. Atsižvelgiant į tai, ieškovei iš atsakovų solidariai priteistina 124 266,76 Eur skola.

Dėl delspinigių skaičiavimo

5. Ieškovė ieškiniu taip pat prašė priteisti 11 184,01 Eur delspinigių už negrąžintą kredito dalį, kuriuos apskaičiavo atsižvelgiant į VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintą 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų laikotarpį nuo 2020-07-29 iki ieškinio parengimo dienos 2021-01-25. Ieškovė pateikė delspinigių skaičiavimo lentelę

6. Atsakovai atsiliepime į ieškinį nurodė, kad likviduojamos individualios įmonės prievolės pasibaigia likvidavus įmonę ir tenkinus kreditorių reikalavimus iš įmonės įkeisto turto, o jo nepakakus, – iš įmonės savininko turto, kurio neužtekus individualios įmonės prisiimtos ar kitaip įgytos prievolės pasibaigia. Kadangi A. D. firmai „ALDA“ 2008-12-11 nutartimi buvo iškelta bankroto byla, tai nuo šios nutarties įsiteisėjimo, delspinigių mokėjimas yra taip pat nutraukiamas ir neskaičiuojamas. ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas numato, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą: draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iškėlimo, įskaitant palūkanų, netesybų, mokesčių ir kitų privalomųjų įmokų mokėjimą, išieškoti skolas iš šios įmonės teismo ar ne ginčo tvarka. Atsižvelgiant ir į tai, ieškovo yra visiškai nepagrįstas reikalavimas priteisti delspinigius, nes jų skaičiavimas yra nutrūkęs nuo 2008-12-11 nutarties iškelti bankroto bylą, įsiteisėjimo dienos.

7. Pažymėtina, kad pasibaigus neribotos atsakomybės juridiniam asmeniui, bankrutavusio juridinio asmens savininko prievolės nepasibaigia. Bankroto procesui pasibaigus, nebėra taikomos ĮBĮ nuostatos, todėl ieškovė turi teisę reikalauti delspinigių.

8. CK 6.256 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog asmuo, neįvykdęs arba netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Todėl, remiantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi, VKĮ 11 straipsnio 8 dalimi bei Sutarties 17.6. punktu, iš atsakovų priteistina 11 184,01 Eur delspinigių suma už laikotarpį nuo 2020-07-29 iki ieškinio parengimo dienos 2021-01-25.

9. Taip pat, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, solidariai iš atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (135 450,80 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

10. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. (CPK 93 str. 1 d.). Ieškovė yra sumokėjusi 3 048,00 Eur žyminį mokestį. Ieškovės ieškinį patenkinus, lygiomis dalimis iš atsakovų ieškovei priteistina 3 048,00 Eur, t. y. po 1 524,00 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 6 punktai, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 – 270 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovei UAB „Intrum Lietuva“ solidariai iš atsakovų L. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 124 266,79 Eur (vieną šimtą dvidešimt keturis tūkstančius du šimtus šešiasdešimt šešis eurus 79 ct) negrąžintą vartojimo kreditą, 11 184,01 Eur (vienuolika tūkstančių vieną šimtą aštuoniasdešimt keturis eurus 1 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (135 450,80 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2021-01-26) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo

Priteisti ieškovei UAB „Intrum Lietuva“, j. a. k. 304615887, iš atsakovės L. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 524,00 Eur (tūkstantį penkis šimtus dvidešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti ieškovei UAB „Intrum Lietuva“, j. a. k. 304615887, iš atsakovo A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 524,00 Eur (tūkstantį penkis šimtus dvidešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Šiaulių apygardos teismą.

Teisėja Irena Stasiūnienė