- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-09-02
- Bylos Nr.
- e2-1248-1089/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-20128-2021-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Linas Virkutis
- Ieškovas
- D. V., J. V.
- Atsakovas
- V. B., N. B.
- Trečiasis asmuo
- D. V.
- Advokatai
- Nedas Šilaika, Julius Sakalauskas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų D. V. ir J. V. ieškinį atsakovams V. B. ir N. B. dėl išlaidų gyvenamojo namo statybos darbų trūkumams pašalinti atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, D. V., E. J..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos šalių reikalavimų, argumentų ir atsikirtimų esmė
1. Ieškovai D. V. ir J. V. pareikštu ieškiniu prašo priteisti solidariai iš atsakovų V. B. ir N. B. 30 803,37 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Pareikštus reikalavimus ieškovai grindžia tokiais esminiais argumentais, išdėstytais ieškinyje:
1.1. Ieškovai su atsakovais 2014 m. gegužės 5 d. sudarė Pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią iš atsakovų nusipirko gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini). Namo eksploatavimo metu išsigaubė jo fasadas, pradėjo atsiklijuoti klinkerinės plytelės. Pagal ieškovų užsakymą uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Statybų ekspertizė“ ekspertai atliko fasado įrengimo darbų defektų ir jų priežasčių tyrimą. Ekspertai nustatė, kad netinkamai buvo atlikti fasado įrengimo darbai: 1) plytelių klijavimo darbai atlikti pažeidžiant technologijas, nesilaikant gamintojų nustatytų reikalavimų; 2) vietoje dvigubo arba viengubo 200–220 g/kv. m panaudotas viengubas armavimo tinklelis 160–165 g/kv. m; 3) armavimo tinklelis turėjo būti įklampintas į armavimo mišinį, tačiau pritvirtintas prie termoizoliacinės plokštės; 4) įrengtas per plonas armavimo sluoksnis; 5) smeigėmis pritvirtintos tik termoizoliacinės plokštės, nors armavimo sluoksnis smeigėmis turėjo būti tvirtinamas per armavimo tinklelį; 6) netinkamai užteptas klijų mišinys ant vidinio termoizoliacinių plokščių paviršiaus; 7) termoizoliacinių plokščių tarpai neužpildyti šilumos izoliacija. Be to, UAB „Teslita“ laboratorijoje buvo atlikti namo fasado apdailos fragmentų tyrimai, kurių metu nustatyta, kad, įrengiant apdailą, panaudotas gruntas, kuris negalėjo būti naudojamas klijuojant plyteles. Nustatytų namo fasado apdailos defektų šalinimas pagal UAB „Statybų ekspertizė“ ekspertų parengtą lokalinę sąmatą kainuoja 30 803,37 Eur.
1.2. Nustatyti fasado įrengimo defektai buvo padaryti statybos proceso metu, t. y. iki pirkimo sutarties sudarymo. Taigi, atsakovai yra atsakingi už defektus ir ieškovų išlaidas juo šalinant (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.327 straipsnis, Pirkimo–pardavimo sutarties 4.1.7 punktas).
1.3. Atsakovai tyčia nuslėpė nuo ieškovų tai, kad namas turi paslėptų trūkumų. Būdami namo savininkais ir atlikdami fasado įrengimo darbus, atsakovai negalėjo nežinoti apie įrengimo trūkumus. Fasado įrengimo darbų defektai laikytini paslėptais. Darbai buvo atlikti grubiai pažeidžiant technologinius reikalavimus. Taigi fasado įrengimo darbai buvo sąmoningai atliekami nekokybiškai, o defektai buvo paslėpti tyčia.
1.4. Prieš sudarant Pirkimo–pardavimo sutartį, atsakovai ieškovams buvo laikinai pateikę 2011 m. rugpjūčio 25 d. atliktų namo kadastrinių matavimų bylą, kurioje turėjusios būti 2011 m. rugpjūčio 24 d. kadastrinių matavimų nuotraukos (namas fiksuotas su atsiklijavusiomis plytelėmis) buvo pakeistos į 2009 m. lapkričio 25 d. darytas nuotraukas (fasado plytelės nebuvo klijuotos). Aplinkybę, kad nuotraukos buvo sukeistos patvirtina visetas duomenų. Pirma, skenuota kadastrinių matavimo byla buvo pateikta ieškovams 2014 m. balandžio 15 d. elektroniniu paštu. Antra, sudarius pirkimo sutartį, atsakovai pateikė originalią kadastrinių matavimų bylą, kurioje namo nuotraukos taip pat buvo pakeistos. Trečia, praėjus keliems metams po namo pardavimo, atsakovai perdavė ieškovams daug su namu susijusių dokumentų, tarp kurių buvo ir 2011 m. rugpjūčio 24 d. namo kadastrinių matavimų nuotraukos su atsiklijavusiomis plytelėmis.
1.5. Ginčo namas pripažintas tinkamu naudoti 2011 m. rugpjūčio 30 d. Nuo šios datos skaičiuojami dešimties metų garantinis terminas paslėptiems defektams ir dvidešimties metų terminas tyčia paslėptiems defektams nėra pasibaigę.
1.6. Namo pirkimo metu ieškovai neturėjo galimybės pamatyti ir įvertinti paslėptus fasado įrengimo darbų defektus. Šiuo metu namo fasadas yra avarinės būklės, kelia pavojų žmonių sveikatai ir gyvybei (krenta plytelės) ir dėl to yra apribotos ieškovų galimybės naudotis kiemu, namu, kuris neatitinka esminių statinio reikalavimų – mechaninio atsparumo ir pastovumo, saugaus naudojimo, energijos taupymo ir šilumos išsaugojimo (Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau – SĮ) 4 straipsnio 1 dalis). Atsakovai turi pareigą atlyginti ieškovų būsimas išlaidas defektams pašalinti. Namo fasado trūkumams pašalinti yra reikalingi remonto darbai. Ieškovams remonto kaina yra labai ženkli, kuri pareikalautų ieškovus ilgam laikui apriboti kitus šeimos poreikius. Be to, fasadų įrengimo darbai įprastai gali būti atliekami tik vasaros mėnesiais, ieškovams nepavyksta rasti rangovo, kuris galėtų defektų šalinimo darbus atlikti einamu laikotarpiu.
1.7. Pirkimo–pardavimo sutartis buvo sudaryta su abiem atsakovams. Dėl to pagal ieškinio reikalavimus atsakovai atsako solidariai.
Atsiliepimas
2. Atsiliepime į ieškinį atsakovai V. B. ir N. B. prašo ieškovų reikalavimus atmesti, priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Savo poziciją atsakovai grindžia tokiais esminiais atsikirtimais:
2.1. Ginčo namo statybos darbus vykdė UAB „Medrida“, o fasado įrengimo darbus, įskaitant armavimo sluoksnio paruošimą ir klinkerio plytelių klijavimą, atliko UAB „Medrida“ ir įmonės pasiūlytas subrangovas E. J.. Patys atsakovai jokių statybos darbų neatliko, jie neturi tam tinkamo išsilavinimo ir kvalifikacijos, o atsakovė N. B. neturėjo ir statytojo statuso. Taigi atsakovai nebuvo namo rangovais, nestatė jo ūkio būdu. Pagal SĮ 36 straipsnį, už namo defektus gali atsakyti tik statinio projektuotojas, rangovas ir statinio statybos techninis prižiūrėtojas.
2.2. Atsakovai buvo namo statybos darbų užsakovai, jie neturi jokių žinių, kaip statybos darbai turėjo būti atliekami, ir informacijos, kad namo fasado įrengimo darbai galėjo būti atlikti pažeidžiant techninius ir kitus reikalavimus. Nėra jokio pagrindo teigti, kad atsakovai siekė nuslėpti jiems nežinomas aplinkybes. Ieškovų minimos kadastrinių matavimų bylos atsakovai nerengė, nuotraukų nekeitė.
2.3. Pretenzijas ieškovai turėtų reikšti tiesiogiai namo statybos rangovams – UAB „Medrida“ ir E. J.. Be to, turėtų būti sprendžiamas klausimas ir dėl D. V., su kuriuo buvo sudaryta techninės priežiūros darbų sutartis, atsakomybės.
2.4. Tarp ieškovų ir atsakovų susiklostė pirkimo–pardavimo teisiniai santykiai (namas nėra atsakovų rangos darbų rezultatas). Ieškovams buvo atskleista visa reikšminga informacija apie namą, jie supažindinti su visais dokumentais, jiems sudarytos galimybės apžiūrėti namą, atlikti techninį patikrinimą ir tą ieškovai padarė. Ieškovai nutyli, kad jie atliko namo ištyrimą ir dėl galimų namo trūkumų, įskaitant ir dėl galimai nekokybiškai įrengto fasado, vietomis ištrupėjusio klinkerio plytelių tarpų glaisto, buvo sumažinta namo pardavimo kaina.
2.5. Garantijos terminas Pirkimo–pardavimo sutartyje nebuvo nustatytas. Dėl to šiuo atveju turi galioti bendrasis dviejų metų terminas pretenzijoms dėl daikto kokybės pareikšti. Šį terminą ieškovai praleido (pretenzija pareikšta 2021 m. gegužės 10 d.) ir tai yra savarankiškas pagrindas ieškinį atmesti.
2.6. Kyla abejonių, ar UAB „Statybų ekspertizė“ išvados yra pagrįstos ir objektyvios, nes akte nėra tiriamosios dalies, neaišku, kaip padarytos išvados dėl panaudoto armavimo tinklelio storio, tinklelio neįklampinimo į mišinį, per mažo tinklelio ploto. UAB „Teslita“ taip pat buvo pateikti ištirti tik keli nedideli namo fasado apdailos fragmentai. Neatmestina, kad klinkerio plytelių atsiklijavimą galėjo lemti kompleksas priežasčių, įskaitant ir netinkamą namo priežiūrą, už kurią atsakingi ieškovai (galima daryti prielaidą, kad ieškovai nesiėmė priemonių sumažinti neigiamą atmosferinį poveikį namo fasadui).
2.7. Prašymas atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas avansu yra neproporcingas ir nepagrįstas. Patys ieškovai pripažįsta, kad darbų atlikimas gali nusikelti. Pagal CK 6.249 straipsnio 5 dalį, žala turi būti apskaičiuojama pagal kainas, galiojančias teismo sprendimo priėmimo dieną, jeigu įstatymai ar prievolės esmė nereikalauja taikyti kainų, buvusių žalos padarymo ar ieškinio pareiškimo dieną. Be to, kyla abejonių dėl ieškovų pateiktos sąmatos pagrįstumo. Neaišku, ar atkūrimo išlaidos apima išlaidas, reikalingas dešimties metų senumo daiktui atkurti, kokios yra skaičiavimuose panaudotos medžiagų kainos, kodėl defektų šalinimo išlaidų reikalaujama su PVM, kai prievolė jį mokėti atsiranda išrašius sąskaitą (juolab, statybos darbus gali atlikti ne PVM mokėtojas ir pan.).
2.8. Atsakovai yra gavę UAB „Poolservice.lt“ lokalinę defektų taisymo sąmatą, pagal kurią atitinkamos apimties darbus galima atlikti už 8 082,46 Eur plius PVM.
2.9. Namas nėra atsakovų darbo kartu rezultatas. Dėl to solidari atsakomybė atsakovams negali kilti. Be to, po santuokos nutraukimo bendroji jungtinė atsakovų nuosavybė pasibaigė.
3. Dublike ieškovai D. V. ir J. V. papildomai nurodo tokius esminius argumentus:
3.1. CK 6.338 straipsnio 2 dalyje nurodytas dviejų metų terminas galioja tik su sąlyga, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ilgesnio termino. SĮ 36 straipsnio 1 dalis numato ilgesnius nei dviejų metų garantinius terminus, todėl CK nuostatos neaktualios. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad namo pardavėjams pretenzijas dėl daikto trūkumų pirkėjai gali reikšti per šio daikto kokybės garantinį terminą, kuris negali būti trumpesnis kaip penkeri metai, paslėptiems defektams dešimt, tyčia paslėptiems defektams dvidešimt metų nuo namo pripažinimo tinkamu naudoti dienos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. vasario 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-54/2012). Be to, nagrinėjamu atveju garantiją namui atsakovai suteikė ir pagal Pirkimo–pardavimo sutarties 4.7 punktą.
3.2. Atsakovų poziciją, kad namą statė ne ūkio būdu paneigia visetas aplinkybių. Nėra duomenų, kad atsakovai būtų pranešę apie statybos rangovo nusamdymą, nenurodė rangovo deklaracijoje apie statybos užbaigimą. Be to, nei prieš sudarant Pirkimo–pardavimo sutartį, nei po to atsakovai nepateikė jokios informacijos apie rangovus. Atsakovai taip pat nepateikė įrodymų, kad UAB „Medrida“ ir E. J. buvo pasitelkti namo statybos procese. Pateiktos abstrakčios sąskaitos ir kvitai išrašyti ankstesnėmis datomis nei 2011 m. rugpjūčio 24 d. Pastarąją dieną darytose namo kadastrinių matavimų nuotraukose matyti, kad fasado įrengimo darbai dar nebuvo baigti. Neatmestina, kad UAB „Medrida“ ir E. J. išduotus dokumentus atsakovai nepagrįstai teikė, kad susimažintų mokėtiną gyventojų pajamų mokestį nuo pajamų už paruoštą namą. Taip pat atsakovai nedeklaravo ryšių su UAB „Medrida“ ir E. J. privačių interesų deklaracijoje.
3.3. Statinio techninio projekto bendroji dalis yra itin abstrakti ir neapibrėžta. Be statytojų sprendimų ir organizavimo statybos darbai negalėjo būti atliekami. Tai rodo, kad atsakovai veikė ir kaip statytojai, ir kaip rangovai, nes turėjo rūpintis ir organizuoti statybos procesą. Techniniame projekte buvo numatyta namo apdailą atlikti naudojant dekoratyvinį tinką, tačiau buvo parinkta kita apdaila ir sprendimą dėl to galėjo priimti tik atsakovai. Kita vertus, net ir įrodžius atskirų rangos sutarčių sudarymą, tai nepaneigtų atsakovų atsakomybės, nes jie faktiškai organizavo ir rūpinosi statybos procesu.
3.4. Atsakovų pripažinimas, kad jie neturi žinių, kaip turėjo būti atliekami ir informacijos kaip buvo atliekami statybos darbai, taip pat kad jie nevykdė pareigos samdyti statinio statybos vadovą ir statybos techninį prižiūrėtoją, rodo itin didelį, sąmoningą atsakovų nerūpestingumą ir abejingumą namo statybos kokybei.
3.5. Atsakovai buvo kviečiami atvykti apžiūrėti fasadą, dalyvauti specialistui atidengiant fasado paslėptas konstrukcijas ir darbus. Tačiau kvietimą atsakovai ignoravo. Nėra pagrindo abejoti UAB „Statybų ekspertizė“ ekspertų tyrimo išvadų pagrįstumu. Ekspertai tyrė pakankamai didelį fasado plotą. Armavimo tinklelių gamintojo atstovas patvirtino, kad buvo panaudotas tinklelis, kurio masė 160 g/kv. m. Pažymėtina, kad ekspertai plytelių atsiklijavimo priežasčių nesieja su plytelių tarpų glaistu.
3.6. Prieš sudarydami Pirkimo–pardavimo sutartį, ieškovai pasikvietė pastatų konstruktorių, kuris, nenaudodamas specialios įrangos, apžiūrėjo namo fasado, pamatų, sienų kokybę. Kitas ieškovų kviestas specialistas termovizoriumi apžiūrėjo stogą, sienas, grindis, langus ir duris. Nei vienas iš šių specialistų negalėjo pamatyti paslėptus fasado įrengimo defektus, kurie nustatyti tik atidengus fasado konstrukcijas.
3.7. Namo pardavimo kaina 136 000 Lt suma nebuvo sumažinta dėl namo apžiūros metu paaiškėjusių trūkumų. Iš pradžių pardavimo kaina buvo 925 000 Eur, vėliau ją atsakovai sumažino iki 891 000 Lt. Ieškovams pirmą kartą atvykus apžiūrėti namo, atsakovai nurodė, kad namo kaina yra 850 000 Lt. Atsakovai pasiūlė 800 000 Lt, bet to nesiejo su fasado įrengimo trūkumais. Vėliau ieškovų apsisprendimui dėl kainos reikšmės turėjo aplinkybė, kad šiltinimo medžiagos storis yra 15 cm, o ne 20 cm.
Atsiliepimas
3.8. 2011 m. rugpjūčio 24 d. kadastrinių matavimų nuotrauka įrodo, kad atsakovai žinojo, jog namo fasadas įrengtas nekokybiškai. Atsiliepime atsakovai nepaaiškina nuotraukose matomo plytelių atsiklijavimo priežasčių.
Šalies argumentai
3.9. Ieškovai kreipėsi į UAB „Poolservice.lt“. Iš pradžių ši įmonė nurodė, kad fasado įrengimo darbų neatlieka. Nusiuntus atsakovų pateiktą sąmatą, įmonė paaiškino, kad darbus galėtų atlikti 2022 metais pagal kainas, kurios gali būti perskaičiuojamos pagal darbų atlikimo dienos kainas. Galutinio pasiūlymo UAB „Poolservice.lt“ ieškovams nepateikė. Taigi atsakovų pateikta darbų sąmata yra neaktuali ir neatitinka faktinės situacijos.
3.10. PVM įskaičiavimo į bendrą defektų šalinimo išlaidų klausimu turi būti atsižvelgiama į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. rugsėjo 26 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2014 pateiktus išaiškinimus.
4. Triplike atsakovai papildomai nurodo tokius esminius atsikirtimus:
4.1. Ieškovų minimos kasacinės bylos Nr. 3K-3-54/2012 faktinės aplinkybės yra kitokios nei šios bylos ir dėl to nagrinėjamu atveju neaktualios. Nurodytoje byloje pardavėjai užsakė namo statybą, vėliau jį pardavė ir kaip pardavėjai pagal įstatymą ir sutartį suteikė kokybės garantiją. Vertindami tokių santykių specifiką (pardavėjai dažnu atveju būna nekilnojamojo turto vystytojai), teismai sprendė, kad pardavėjai pirkėjams suteikė garantiją dėl daikto pagaminimo statybos procese.
4.2. Atsakovas nors ir yra namo statytojas, tačiau namo neprojektavo, neatliko statybos darbų. Tam buvo pasamdytas profesionalus rangovas. Atsakovas taip pat nevykdė techninio prižiūrėtojo ir kitų pareigų. Atsakovas buvo pasirašęs techninės priežiūros darbų sutartį, o paskirti statinio statybos vadovo neprivalėjo, nes namas yra neypatingas statinys (SĮ 31 straipsnio 1 dalis). Nors ieškovai teigia, kad statinio projektas buvo neišsamus, tačiau jei projektas būtų buvęs netinkamas, nebūtų buvęs išduotas statybos leidimas. Namo fasado apdailos keitimas nebuvo esminis nukrypimas nuo projekto.
4.3. Ieškovų argumentai dėl mokesčių nemokėjimo, privačių interesų yra nepagrįsti ir nesusiję su ginčo dalyku.
4.4. Atsakovai neturi supratimo, kaip buvo įrengti fasado armavimo sluoksniai. Namo kadastrinių matavimų byla nebuvo keičiama ir visa dokumentacija, įskaitant 2011 m. rugpjūčio 24 d., nuotrauka ieškovams perduota iškart po Pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo.
4.5. Aplinkybė, kad namo fasado remontas iki šiol neatliktas, verčia abejoti ieškovų ketinimais darbus atlikti. Net ir lokalinėje defektų sąmatoje nurodytos apimties darbus galima atlikti už beveik tris kartus mažesnę sumą. UAB „Idola“ pateikė siūlymą darbus atlikti už 9 658,93 Eur su PVM. Ieškovai be pagrindo teigia, kad UAB „Poolservice.lt“ sąmatą sudarė, neturėdama ketinimo atlikti darbus. Iš pateikto susirašinėjimo aišku, kad įmonė darbus galėtų atlikti.
4.6. Analogiškais atvejais už statybos defektų šalinimo darbus paprastai priteisiama, kai atitinkamas išlaidas šalys jau yra patyrusios. Ieškovų minima kasacinio teismo 2014 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2014 yra neaktuali, nes nurodytoje byloje turtas buvo sunaikintas ir žala buvo nustatinėjama pagal prarasto turto atkuriamosios vertės nustatymo metodą.
Atsiliepimas
5. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, D. V. atsiliepime į ieškinį prašo ieškinio netenkinti. Savo poziciją trečiasis asmuo grindžia tuo, kad nevykdė ginčo namo statybos techninės priežiūros.
6. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, E. J. prašo ieškinio netenkinti. Savo poziciją trečiasis asmuo grindžia tuo, kad neatliko ginčo namo fasado apdailos darbų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
II. Apylinkės teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir išvados dėl jų teisinio vertinimo
7. Ginčo byloje nėra ir tą pagrindžia rašytiniai įrodymai, kad ieškovai D. V., J. V. su atsakovais V. B., N. B. 2014 m. gegužės 5 d. sudarė Pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovai iš atsakovų už 789 000 Lt nusipirko gyvenamąjį namą su žemės sklypu (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 16–23). Nuosavybės teisės į nurodytą namą atsakovai įgijo statybos būdu. Tai yra, atsakovui V. B., įgyvendinus statytojo teisę, statybos procese buvo pastatytas namas.
8. Taip pat nustatyta, kad 2021 m. gegužės 10 d. ieškovai atsakovams jų elektroninio pašto adresais ((duomenys neskelbtini)@gmail.com; (duomenys neskelbtini)@gmail.com) išsiuntė pretenziją, kurioje nurodė, kad namo fasadas yra išsigaubęs, atsiklijavęs, taip pat pareikalavo iki 2021 m. birželio 1 d. pašalinti statybos darbų defektus (I t., b. l. 28–29). Atsakovas V. B. 2021 m. gegužės 17 d. elektroniniu laišku patvirtino, kad pretenziją gavo ir nurodė, jog atsakymą į ją pateiks iki 2021 m. birželio 17 d. (I t., b. l. 30). Atsakymo į ieškovų pretenziją atsakovai nepateikė nei iki nurodytos datos, nei vėliau.
9. 2021 m. gegužės 19 d. ieškovai atsakovams jų elektroninio pašto adresais ir trumposiomis žinutėmis išsiuntė pranešimą, kad 2021 m. birželio 2 d. statybos specialistas atliks namo apžiūrą, jog būtų nustatytos fasado išsigaubimo ir atsiklijavimo priežastys; pakvietė atsakovus dalyvauti apžiūrėti, pateikti papildomą informaciją (I t., b. l. 42, 45). Atsakovai neneigia, kad į apžiūrą neatvyko ir joje nedalyvavo. Nurodytą apžiūrą ir fasado apdailos išsigaubimo, atsiklijavimo priežasčių tyrimą atliko ieškovų pasitelkta UAB „Statybų ekspertizė“.
10. Į teismą su ieškiniu dėl išlaidų namo statybos darbų trūkumams pašalinti atlyginimo ieškovai kreipėsi 2021 m. liepos 19 d.
11. Faktinis ieškinio pagrindas ir ieškinio dalykas (kartu su atsakovo pateiktais atsikirtimais) apibrėžia bylos nagrinėjimo ribas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-350-701/2018, 22 punktas). Nagrinėjamu atveju bylos šalių išdėstyti argumentai, atsikirtimai į juos suponuoja, kad teisminio nagrinėjimo, o kartu ir ginčo, esmę apibrėžia keli klausimai. Visų pirma, ar ieškovų iš atsakovų įsigyto namo fasadas turi trūkumų ir, jeigu taip, dėl kokių priežasčių jie atsirado. Antra, jeigu namo fasadas turi trūkumų, kas yra atsakingas už jų atsiradimą. Trečia, ar ieškovams, prieš sudarant 2014 m. gegužės 5 d. Pirkimo–pardavimo sutartį, buvo atskleista visa reikšminga informacija apie namo fasado įrengimo darbų procesą, kokybę. Ketvirta, ar reikalavimą dėl išlaidų namo statybos darbų trūkumams pašalinti atlyginimo ieškovai pareiškė nepraleidę garantinio termino. Penkta, jeigu namo fasadas turi trūkumų, kokia yra jų šalinimo kaina. Šešta, jeigu namo fasadas turi trūkumų ir atsakovai yra už juos atsakingi, kokia yra atsakovų prievolės rūšis.
Ar namo (duomenys neskelbtini), fasadas turi trūkumų ir, jeigu taip, dėl kokių priežasčių jie atsirado?
12. Faktą, kad namo (duomenys neskelbtini), fasadas prieš ieškovams kreipiantis į teismą turėjo trūkumų, kurių mastas ir pobūdis bylos nagrinėjimo eigoje išsiplėtė, pirmiausia patvirtina eilė į bylą pateiktų namo nuotraukų. Tai yra, iš pradžių atsiklijavo pavienės namo fasado apdailos plytelės, atsivėrė tarpai tarp plytelių ir fasado plokštumos, susidarė fasado plokštumos nelygumai, viršijantys jiems nustatytas leistinas normas, dalis fasado išsigaubė. Vėliau fasado apdailos plytelės pradėjo kristi atskiromis dalimis.
13. Nustatyti, ar namo fasadas turi trūkumų ir, jeigu taip, dėl kokių priežasčių jie atsirado, buvo atlikti du ekspertiniai tyrimai: vienas iki bylos iškėlimo (atliko UAB „Statybų ekspertizė“ pagal ieškovų užsakymą), kitas teismo ekspertizės forma bylos nagrinėjimo eigoje pagal teismo pavedimą (atliko teismo ekspertas Sergejus Šutovas). Abiejų tyrimų tikslas buvo tas pats, taikyta iš esmės tapati atlikimo ir tyrimo metodika: iš pradžių apžiūrėtas tyrimo objektas, atlikti matavimai, atidengtas fasadas.
14. Teismo eksperto Sergejaus Šutovo 2022 m. gegužės 6 d. parengto teismo ekspertizės akto išvadų dalyje į klausimą, ar namo fasadas turi įrengimo (statybos) defektų, pateiktas atsakymas, kad namo fasadas turi tokius įrengimo (statybos) trūkumus: 1) klinkerio plytelės priklijuotos skirtingais būdais, klijais užneštais ne ant viso plytelių paviršiaus; 2) fasado sienoje ties „D“ ašimi nelygumai viršija leistinus; 3) vietomis klinkerio plytelės su klijų sluoksniu atsisluoksniavo nuo armavimo sluoksnio; 4) armavimo tinklelis nebuvo panardintas į armavimo mišinį ir nebuvo pritvirtintas smeigėmis; 5) armavimo sluoksnio storis yra per plonas klinkerio plytelių klijavimui; 6) polistireno plokštės priklijuotos taškiniu būdu; 7) polistireno plokščių tarpai nėra užpildyti termoizoliacinėmis medžiagomis.
15. Toje pačioje akto dalyje teismo ekspertas taip pat išdėstė vertinimą, kad nurodyti trūkumai atsirado dėl to, kad namo statybos (fasado įrengimo) metu nebuvo laikytasi STR 2.01.10:2007 „Išorinės tinkuojamos sudėtinės termoizoliacinės sistemos“ ir fasadų šiltinimo sistemų gamintojų rekomendacijų.
16. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad ekspertizės akte esantys duomenys pagal jų objektyvumą dėl tiriamojo pobūdžio prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų šaltiniuose esančius duomenis. Tačiau eksperto išvadai, kaip įrodymų šaltiniui, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau – ir CPK) nenustatyta išankstinės galios, teismui ji nėra privaloma ir turi būti vertinama pagal vidinį teismo įsitikinimą kartu su kitais byloje esančiais įrodymais (CPK 218 straipsnis). Vidinis teismo įsitikinimas dėl eksperto išvados turi susiformuoti visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus visus byloje esančius įrodymus. Tai reiškia, kad įvertintini įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizės akte ir eksperto išvadoje esančias aplinkybes, o atliekant šį vertinimą atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumą, detalumą, išsamumą, patikimumą, prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudarančias pagrindą eksperto išvadą vertinti kaip patikimą įrodymą arba priešingu atveju motyvuotai spręsti, kad eksperto išvados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus. Konkretūs faktiniai duomenys, gauti ekspertinio tyrimo metu, gali būti atmesti kaip įrodymas (kritiškai įvertinti), jei manoma, kad jie nepagrįsti, nepatikimi ar turi kitokių trūkumų. Kritiškai vertinti eksperto išvadą ar jos dalį galima tada, kai ekspertizės turinys prieštaringas, kai išvados neišplaukia iš tyrimo eigos, kai išvada pateikta dėl to, dėl ko tyrimas neatliktas arba jis atliktas neišsamiai, ir kitais panašiais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dėl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų. Taip pat ekspertizės duomenys gali būti atmetami tada, kai jie prieštarauja kitiems bylos įrodymams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-386-469/2015).
17. Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo abejoti nurodytų teismo eksperto išvadų faktiniu pagrįstumu, jos yra nuoseklios, neprieštaringos, paremtos atlikto tyrimo rezultatais, fiksuotos nuotraukomis, atliktais tirtų fasado apdailos ir kitų elementų storio, pločio ir kt. matavimais, taip pat atitinka kitų įrodymų turinį.
18. Visų pirma, iš ekspertizės akto 47–55 lapuose išdėstytos informacijos aišku, kad klinkerio plytelės priklijuotos naudojant skirtingus būdus, klijus užtepant ne ant viso plytelių paviršiaus. Taip pat ekspertas nurodė, kad iš armavimo sluoksnio spalvos galima spręsti, kad prieš klijuojant klinkerio plyteles armavimo sluoksnis buvo padengtas gruntu, nors gruntavimo veiksmas nėra numatytas fasadų šiltinimo sistemų gamintojų rekomendacijose Ceresit Ceretherm. Teismo posėdyje ekspertas paaiškino, kad grunto panaudojimas yra pagrindinė fasado atsisluoksniavimo priežastis, dėl kurios viršutinis armavimo sluoksnis prarado savo stiprį (2022 m. birželio 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 31 min. 11 sek.–2 val. 31 min. 13 sek.). Aplinkybę, kad namo fasadas prieš klijuojant klinkerio plyteles turėjo būti išteptas gruntu, kuris negali būti naudojamas klijuojant plyteles, patvirtina ir UAB „Teslita“ 2021 m. liepos 5 d. Bandymų protokolas Nr. V-445/21. UAB „Teslita“ atliko ieškovų pateikto fasado apdailos fragmento tyrimą. Atsakovai nenurodė jokių argumentų, kad reikėtų abejoti UAB „Teslita“ tyrimo patikimumu.
19. Antra, ekspertizės akto 56–57 lapuose taip pat išdėstytas eksperto vertinimas, kad įrengiant namo fasadą nesilaikyta ir reikalavimų, nustatytų armavimo sluoksnio įrengimui. Tai yra, nesilaikant fasadų šiltinimo sistemų gamintojų rekomendacijose SAKRET ETICS, Ceresit Ceretherm aprašytų reikalavimų, armavimo tinklelis statybos darbų metu buvo ne panardintas į armavimo mišinį, bet pritvirtintas prie polistireno plokščių ir po to glaistytas; smeigėmis nebuvo pritvirtintas naudotas viengubas armavimo tinklelis; suformuotas pernelyg plonas armavimo sluoksnio storis (yra 1,75 mm–4,6 mm, o turėjo būti 4–6 mm). Tai, kad buvo panaudotas būtent viengubas armavimo tinklelis, kurio masė 160 g/kv. m, patvirtina ir UAB „EJOT Baltic“ (tinklelio gamintojo) 2021 m. rugsėjo 21 d. elektroniniame laiške išdėstytas vertinimas (dubliko priedas Nr. 7). Pagal eksperto nurodytas SAKRET ETICS rekomendacijas, naudojant nurodyto tipo armavimo tinklelį, turėjo būti tepami du armavimo sluoksniai, kurių bendras stovis turėjo būti ne mažesnis negu 8 mm – o tai fasado įrengimo metu nebuvo padaryta.
20. Trečia, ekspertizės akto 58–59 lapuose ekspertas nurodo, kad tyrimo metu nustatyta, jog polistireno plokštės priklijuotos taškiniu, o ne tepant klijus plokščių kraštuose būdu, plokščių tarpai neužpildyti termoizoliacinėmis medžiagomis. Ekspertizės akte, be kita ko, pažymėta, kad priklijavus polistireno plokštes nurodytu būdu, neužpildžius jų tarpų termoizoliacinėmis plokštėmis nebuvo laikytasi Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. balandžio 17 d. įsakymu Nr. D1-219 patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 2.01.10:2007 „Išorinės tinkuojamos sudėtinės termoizoliacinės sistemos“, SAKRET ETICS ir Ceresit Ceretherm rekomendacijose nustatytų reikalavimų plokščių klijavimui, plyšių sandūrose užpildymo. Teismo posėdyje teismo ekspertas, be kita ko, paaiškino, kad netinkamas polistireno plokščių klijavimo būdas, be kita ko, lemia fasado nestabilumą (2022 m. birželio 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 28 min. 44 sek.–2 val. 28 min. 51 sek.).
21. Kaip galima spręsti iš ekspertizės akto turinio, bylos šalių paaiškinimų, ekspertinio tyrimo eigoje namo fasadas buvo atidengtas keliose vietose, įskaitant pasirinktas atsakovo V. B.. Visose atidengtose vietose fiksuoti tie patys duomenys apie faktiškai namo statybos eigoje panaudotus polistireno plokščių klijavimo, armavimo sluoksnio formavimo, klinkerio plytelių klijavimo būdus. Nėra jokių faktinių prielaidų laikyti, kad eksperto nustatyti trūkumai turėtų būti būdingi tik tirtoms, o ne visoms fasado vietoms. Juolab, kad atsakovai nepateikė dėl to kitokių įrodymų, o eksperto išvadas, be kita ko, patvirtina ir UAB „Statybų ekspertizė“ atlikto tyrimo išvados.
22. Kiek tai susiję su UAB „Statybų ekspertizė“ išvadų įrodomąja reikšme, pažymėtina, kad kasacinio teismo praktikoje ne kartą konstatuota, kad teisminio nagrinėjimo metu kaip įrodymai gali būti naudojami ir rašytiniai aktai, kurie pagal savo prigimtį yra ekspertinio pobūdžio – gaunami atlikus tam reikalingus tyrimus ir pritaikius specialias žinias. Tačiau jeigu toks tyrimas buvo atliktas ne pagal teismo ar teisėjo nutartį civilinėje byloje, tai, nepaisant jo tiriamojo mokslinio pobūdžio, gauta išvada laikoma ne ekspertiniu aktu, o rašytiniu įrodymu, kuriame yra žinių apie reikšmės bylai turinčias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-575/2008; 2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-130/2009; 2010 m. kovo 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-133/2010).
23. UAB „Statybų ekspertizė“ tyrimą atliko D. K., turintis teismo eksperto kvalifikaciją ir įrašytas į teismo ekspertų sąrašą, bei A. J., turintis ypatingo statinio statybos vadovo, techninės priežiūros vadovo kvalifikaciją. Priežasčių, kurios sudarytų prielaidas abejoti UAB „Statybų ekspertizė“ tyrimą atlikusių asmenų kvalifikacija, kompetencija, atsakovai nenurodė. Šioje vietoje pastebėtina, kad, prieš kreipdamiesi į teismą, ieškovai elgėsi rūpestingai ir laikydamiesi bendradarbiavimo reikalavimų, nes pasitelkė specialistus fasado defektų priežastims nustatyti ir kvietė atsakovus dalyvauti fasado apžiūroje. Tačiau pastarąja savo teise atsakovai nepasinaudojo. Toks UAB „Statybų ekspertizė“ tyrimo organizavo būdas suponuoja didesnį įmonės išvadų patikimumą.
24. UAB „Statybų ekspertizė“ specialistai fasado apžiūrą atliko taikydami tokią pačią metodiką kaip ir teismo ekspertas Sergejus Šutovas, buvo atidengta konkreti fasado dalis, apžiūros procesas, rezultatai fiksuoti nuotraukomis ir detaliai aprašyti. UAB „Statybų ekspertizė“ fasado vertinimo išvados, kaip pagrįstai akcentuoja ieškovai, papildomai pagrindžia teismo eksperto išvadas, joms neprieštarauja. Tai yra, UAB „Statybų ekspertizė“ išvados 66–85 lapuose išskirti tie patys tyrimo metu nustatyti fasado trūkumai, kuriuos nustatė teismo ekspertas: 1) klinkerio plytelių klijavimo darbai atlikti pažeidžiant technologijas, nesilaikant gamintojų nustatytų reikalavimų (plytelės prie armavimo sluoksnio klijuotos ne visu savo paviršiumi); 2) panaudotas netinkamas armavimo tinklelis (viengubas 160–165 g/kv. m), nors turėjo būti naudojamas arba dvigubas toks pats tinklelis, arba viengubas 200–220 g/kv. m.; 3) suformuotas per plonas armavimo sluoksnis (iki 3 mm), nors turėjo būti ne mažiau kaip 6 mm storio; 4) armavimo tinklelis nebuvo įklampintas į armavimo mišinį bei pritvirtintas prie polistireno plokštės ir tuomet glaistytas armavimo mišinys; 5) smeigėmis pritvirtintos tik polistireno plokštės, nors armavimo sluoksnis turėjo būti tvirtinamas per armavimo tinklelį įsukamomis, bet ne įkalamomis, smeigėmis; 6) polistireno plokčių tarpai neužpildyti šilumos izoliacija, o pačios plokštės su siena suklijuotos 20 procentų plotu, nors turėjo būti klijuotos ne mažiau kaip 60 procentų plotu.
25. UAB „Statybų ekspertizė“ išvados dėl defektų atsiradimo priežasčių padarytos, kaip matyti iš akto turinio, remiantis reikalavimais, nustatytais Ceresit Ceretherm Ceramic rekomendacijose, statybos taisyklėse ST 124555837.01.2005 „Atitvarų šiltinimas polistireniniu putplasčiu“, statybos taisyklėse ST 121895674.05:2009 „Bendrieji statybos darbai“, STR 2.01.10:2007 „Išorinės tinkuojamos sudėtinės termoizoliacinės sistemos“, Europos techninio vertinimo organizacijos techninio vertinimo dokumente EAD 040287-00-0404.
26. Iš esmės vienintelis skirtumas tarp teismo eksperto ir UAB „Statybų ekspertizė“ išvadų yra tik toje dalyje, kad UAB „Statybų ekspertizė“ kaip vienos iš priežasčių, kodėl fasadas pradėjo atsisluoksniuoti, neįvardijo geltonos spalvos grunto, aprašyto eksperto ir aptikto UAB „Teslita“, panaudojimo. UAB „Statybų ekspertizė“ išvada, kad defektai yra netinkamo statybos darbų atlikimo pasekmė, atitinka teismo eksperto ekspertizės akte, teismo posėdyje išdėstytą surinktų faktinių duomenų vertinimą.
27. Apibendrinant aptartą, pirmiausia pažymėtina, kad nėra jokių faktinių prielaidų laikyti, jog ginčo namo fasado trūkumai galėjo atsirasti dėl netinkamos fasado priežiūros ar kitų veiksnių, įvykusių po to, kai fasado įrengimo darbai buvo baigti. Nors atsakovai teisminio nagrinėjimo metu kėlė tokias versijas, tačiau jų nepagrindžia jokie duomenys (CPK 178 straipsnis). Priešingai, visetas neprieštaringų įrodymų patvirtina, kad namo fasado trūkumai atsirado išimtinai dėl to, jog fasado šiltinimo ir apdailos darbai buvo atlikti pažeidžiant techninius reikalavimus, keliamus tokiems darbams.
28. Teismo eksperto, UAB „Statybų ekspertizė“ išvados suponuoja, kad ginčo namo klinkerio plytelės pradėjo kristi, išsigaubė namo fasadas dėl viseto šių priežasčių:
28.1. Polistireno plokštės priklijuotos taškiniu būdu ir dėl to neužtikrintas tinkamas plokščių sukibimas su siena, įvertinus tai, kad fasadas dengtas klinkerio plytelėmis;
28.2. Blogai suformuotas armavimo sluoksnis – padarytas pernelyg plonas armavimo sluoksnis, armavimo sluoksnis netinkamai suformuotas ir ydingai pritvirtintas naudotas tinklelis. Formuojant armavimo sluoksnį naudotas viengubas 160 g/kv. m armavimo tinklelis. Tokio tinklelio panaudojimas pats savaime nelaikytinas darbų technologiniu pažeidimu, nes pagal teismo ekspertizės akto 48 lape cituojamų fasado šiltinimo sistemų SAKRET ETICS instrukcijas armavimo sluoksniui galėjo būti naudojamas ir nurodyto tipo tinklelis. Tačiau tokiu atveju turėjo būti formuojami du armavimo sluoksniai, bendras armavimo sluoksnių storis turėjo būti ne mažesnis negu 8 mm;
28.3. Armavimo sluoksnis padengtas gruntu, kuris negalėjo būti naudojamas armavimo sluoksniui sustiprinti, ir tikėtinai dėl jo panaudojimo pradėjo atsisluoksniuoti plytelių klijai nuo armavimo sluoksnio;
28.4. Klinkerio plytelės priklijuotos nesilaikant tokiems darbams keliamų reikalavimų. Pastarasis trūkumas, įvertinus teismo eksperto teismo posėdyje duotus paaiškinimus, taip pat aktų išvadas, kvalifikuotinas kaip šalutinis, nes plytelės pradėjo atsiklijuoti nuo armavimo sluoksnio, o ne nuo klijų.
29. Namo fasado šiltinimo ir apdailos statybos darbams keliamų technologinių reikalavimų nesilaikymas lėmė, kad iš pradžių namo fasadas atskirose dalyse pradėjo gaubtis, nes klinkerio plytelės atsiskyrė nuo armavimo sluoksnio. Vėliau atskiros klinkerio plytelės ar jų grupės nukrito ant žemės. Neatmestina, kad bylos nagrinėjimo metu prasidėjęs klinkerio plytelių kritimas galėjo būti iš dalies nulemtas išorinių metereologinių sąlygų, įvykusių po to, kai UAB „Statybų ekspertizė“ atidengė dalį fasado – nukrito plytelės toje vietoje, kurioje darytas fasado ėminys (2021 m. sausio 17 d. DOK-10289; DOK-9874). Tačiau tai yra nereikšmingas faktas, nes, jeigu plytelės būtų buvusios tinkamai pritvirtintos, nurodytos pasekmės, nepriklausomai nuo plytelėms daryto poveikio, nebūtų atsiradusios. Fasadas pradėjo gaubtis dėl plytelių atsiklijavimo iki tol, kol buvo atliktas fasado tyrimas.
30. Netinkamas polistireno plokščių priklijavimas, tarpų tarp plokščių neužpildymas, kaip galima spręsti iš teismo ekspertizės ir UAB „Statybų ekspertizė“ aktų, lemia tai, kad neužtikrinamas tinkamas namo energetinis efektyvumas, krentančios plytelės kelia pavojų aplinkiniams, taip pat yra pažeidžiami priešgaisrinės saugos reikalavimai. Dėl šių aspektų papildomai išskirtina, kad ekspertizės akto 51 lape pateikta nuoroda į Ceresit Ceretherm šiltinimo sistemų montavimo vadovo dalį, kurioje nurodyta, jog priešgaisrinės saugos aspektu itin svarbu teisingai užtepti mišinį ant šiltinimo plokščių kraštų, nes tai padeda išvengti traukos kanalo už plokščių susiformavimo galimo gaisro atveju. O pagal UAB „Statybos ekspertizė“ 81 lape pateiktą informaciją, neužpildžius tarpų tarp polistireno plokščių sudarytos sąlygos atsirasti „šalčio tiltams“ ir dėl to nėra užtikrinamas reikiamas namo sandarumas.
Kas yra atsakingas už atsiradusius namo (duomenys neskelbtini), fasado trūkumus?
31. Konstatuoti namo (duomenys neskelbtini), fasado trūkumai buvo padaryti fasado įrengimo metu, t. y. statant patį namą. Namo statytoju pagal 2008 m. gegužės 30 d. išduotą statybos leidimą Nr. GN/522/08-0467 buvo atsakovas V. B., kuriam buvo išduotas statybos leidimas. Namo statybos darbai turėjo būti vykdomi remiantis V. B. parengto Techninio projekto Nr. 003-01-TP-A-1 reikalavimais. Pagal techninio projekto aiškinamojo rašto 2.1 skirsnį, fasadų apdailai numatyta naudoti dekoratyvinį tinką ir eternit apkalą. Faktiškai panaudota kita medžiaga – klinkerio plytelės.
32. Nuo statybos leidimo išdavimo iki namo pripažinimo tinkamu naudoti akto išdavimo galiojo keturios SĮ redakcijos (įstatymai Nr. X-1111, Nr. XI-421, Nr. XI-501, Nr. XI-992). Tačiau SĮ nustatytas šioje byloje taikytinas teisinis reglamentavimas visose įstatymo redakcijose iš esmės buvo toks pats. Kada tiksliai buvo pradėti namo statybos darbai nėra žinoma. Anksčiausia į bylą pateikta sąskaita už statybos darbus – UAB „Medrida“ 2010 m. vasario 2 d. Kaip bus pasisakyta vėliau, prieš UAB „Medrida“ pradedant darbus dalis namo konstrukcijų jau buvo pastatytos. Dėl to taikytina SĮ redakcija, galiojusi nuo 2007 m. gegužės 19 d.
33. SĮ 11 straipsnio 1 dalies 1, 3–5 punktuose nustatyta, kad statybos dalyviai, be kita ko, yra statytojas (užsakovas), statinio projektuotojas, rangovas ir statinio statybos techninis prižiūrėtojas. Kiekvienas iš šių dalyvių turi įstatyme nustatytas pareigas.
34. Ginčo namo statybos metu statinio statytojas (užsakovas), be kita ko, privalėjo turėti nustatyta tvarka parengtą ir patvirtintą (kai tai privaloma) statinio projektą, organizuoti ir atlikti statinio statybos techninę priežiūrą, organizuoti statinio projekto vykdymo priežiūrą, kai ji yra privaloma arba savo iniciatyva (SĮ 12 straipsnio 1 dalies 3, 5 ir 6 punktai). Šių reikalavimų, pritariant ieškovų pozicijai, nebuvo laikytasi.
35. Pirma, į bylą nepateikti įrodymai, kad statybos proceso metu būtų buvęs parengtas ne tik statinio techninis, bet ir statinio techninis darbo projektas. SĮ 2 straipsnio 27 dalyje statinio projektas apibrėžtas kaip normatyvinių statybos techninių dokumentų nustatytos sudėties dokumentų, kuriuose pateikiami statytojo sumanyto statinio sprendiniai, skirtų statinio statybai įteisinti ir vykdyti, visuma. Statinio projektų rengimo tvarka buvo nustatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. D1-708 patvirtintame statybos techniniame reglamente Statinio projektavimas“ (redakcija, galiojusi nuo 2007 m. sausio 26 d. iki 2009 m. balandžio 2 d.) (toliau – Reglamentas).
36. Reglamento 6.9–6.11 punktuose išskirtos trys savarankiškos apibrėžtys: statinio techninis projektas, statinio darbo projektas, statinio techninis darbo projektas. Pagal Reglamento 6.7 punktą, sąvoka statinio projektas reiškė statinio techninio projekto ir darbo projekto, statinio techninio darbo projekto ar statinio supaprastinto projekto dokumentų visumą. Tai yra, Reglamento 6.7 punktas detalizavo SĮ 2 straipsnio 27 dalyje įtvirtintos apibrėžties sudėtines dalis. Reglamento 6.10 punkto pirmoje dalyje statinio darbo projektas apibūdintas kaip antrasis statinio projekto etapas, techninio projekto tąsa, kuriame detalizuojami techninio projekto sprendiniai ir pagal kurį atliekami statybos darbai. Pagal to paties punkto antrą dalį ir 12 punktą, įvertinus tai, kad buvo parengtas tik ginčo namo techninis projektas, darbo projektas turėjo būti parengtas vėliau, t. y. antru etapu. Darbo projektas turėjo būti parengtas techninio projekto pagrindu ir pagal jį turėjo būti vykdomi statybos darbai (Reglamento 14.5, 15.2 punktai).
37. Įrodymų, kurie pagrįstų, kad techninio projekto pagrindu būtų buvęs parengtas darbo projektas, atsakovai nepateikė. Kaip minėta, techniniame projekte buvo numatyta fasado apdailai naudoti dekoratyvinį tinką ir eternit apkalą, tačiau šis fasado įrengimo sprendinys buvo pakeistas statybos eigoje.
38. Byloje liudytoju apklaustas T. N., buvęs likviduotos UAB „Medrida“ darbuotojas, kuris, be kita ko, nurodė, kad klijavo ant fasado polistireno plokštes, atliko armavimo sluoksnio įrengimo darbus, teismo posėdyje parodė, kad armavimo darbų atlikimo būdas nepriklauso nuo to, kokia medžiaga yra dengiamas fasadas (dekoratyviniu tinku ar klinkerio plytelėmis) (2022 m. sausio 21 d. teismo posėdžio garso įrašas (po pietų): 3 val. 28 min. 15 sek.–3 val. 29 min. 4 sek.). Pastarieji liudytojo, tikėtinai vykdžiusio jo paminėtus darbus, parodymai patvirtina, kad dalį fasado įrengimo darbų atlikęs asmuo neturėjo pakankamų žinių, kaip darbus atlikti. Prie šios išvados prieitina, nes liudytojo parodymai dėl darbų atlikimo techninio būdo aiškiai neatitinka techninių reikalavimų, keliamų polistireno plokščių klijavimo, armavimo sluoksnio formavimo darbams, kai fasadas klijuojamas klinkerio plytelėmis, kurie buvo išskirti teismo ekspertizės ir UAB „Statybų ekspertizė“ aktuose.
39. Labiau tikėtina, kad, jeigu būtų buvęs parengtas darbo projektas, kuriame detalizuota, kaip darbai turi būti atliekami, darbų defektai arba nebūtų buvę padaryti, arba jų mastas būtų mažesnis. Juolab, kad faktiškai buvo pakeistas techniniame projekte numatytas fasado įrengimo būdas. Kita vertus, pritartina ir ieškovų pozicijai, kad be darbo projekto faktiškai negalėjo būti vykdoma ir atliktų darbų techninė priežiūra (SĮ 16 straipsnio 2 dalies 1 punktas, Lietuvos Respublikos aplinko ministro 2002 m. balandžio 15 d. patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.09.05:2002 „Statybos techninė priežiūra“ (redakcija, galiojusi nuo 2009 m. lapkričio 8 d.) 33.14, 33.15 punktai). Be to, nesant nurodyto dokumento, akivaizdu, kad turėjo būti sudėtinga patikrinti atliktų darbų kokybę jų priėmimo metu.
40. Antra, atsakovai neįrodė, kad buvo pasamdę techninį darbų prižiūrėtoją. Atsiliepime į ieškinį atsakovai paaiškino, kad statybos darbų techninę priežiūrą vykdė trečiasis asmuo D. V., į kurį ieškovams pasiūlė nukreipti ieškinio reikalavimus. Į bylą buvo pateikta 2008 m. balandžio 10 d. Techninės priežiūros darbų sutartis Nr. 0410, sudaryta tarp atsakovo V. B. ir trečiojo asmens D. V.. Šios sutarties 3 punkte buvo įrašyta sąlyga, kad, pradėjus vykdyti statybos darbus, sudaroma papildoma sutartis vykdyti techninę priežiūrą. Įrodymų, kurie patvirtintų, kad tokia sutartis buvo sudaryta (žodžiu ar raštu), atsakovai nepateikė. Šiuo aspektu atsakovų pozicija buvo prieštaringa.
41. 2021 m. gruodžio 29 d. teismo posėdyje atsakovas V. B. paaiškino, kad trečiajam asmeniui D. V. už techninę atliekamų statybos darbų vykdymo priežiūrą mokėjo pavedimais, kuriuos įsipareigojo pateikti. Vėliau savo poziciją dėl atsiskaitymo būdo atsakovas pakeitė ir paaiškino, kad trečiajam asmeniui D. V. mokėjo grynaisiais. Tačiau šio fakto nepatvirtina jokie kiti duomenys. Aplinkybę, kad trečiasis asmuo D. V. techninės priežiūros neatliko patvirtina ne tik tai, jog nebuvo sudarytas papildomas susitarimas dėl šių darbų, bet nei vienas iš byloje liudytojais apklaustų asmenų negalėjo tiksliai nurodyti, ar techninė darbų priežiūra buvo vykdoma ir, jeigu taip, kas priežiūrą vykdė. Atsakovo V. B. paaiškinimo dėl trečiojo asmens D. V. vaidmens statybos procese negalėjo patvirtinti atsakovė N. B.. Trečiasis asmuo D. V. nepaminėtas kaip statybos techninis prižiūrėtojas 2021 m. rugpjūčio 30 d. Deklaracijoje apie statybos užbaigimą Nr. (23.35)DSU-3748.
42. Atsižvelgiant į nurodytą, spręstina, kad atsakovai be jokio pagrindo trečiąjį asmenį D. V. įvardijo kaip asmenį, kuris buvo pasitelktas atlikti statinio statybos techninio prižiūrėtojo pareigas ir jas atliko. Ši aplinkybė lemia išvadą, kad atsakovas V. B., neturėdamas tam reikiamos kvalifikacijos ir specialiųjų žinių, faktiškai atliko statinio statybos techninio prižiūrėtojo funkcijas.
43. Trečia, šioje dalyje taip pat reikšmingas klausimas, kas faktiškai atliko namo statybos darbus ir ar atsakovas V. B. turėtų būti laikomas namo rangovu kaip tai suprantama pagal SĮ 15 straipsnio 7 dalį. Šiuo klausimu atsakovai irgi nebuvo visiškai nuoseklūs, keitė savo poziciją. Atsiliepime į ieškinį atsakovai teigė, kad namo rangovu buvo UAB „Medrida“, kuri pasitelkusi subrangovus, atliko, organizavo statybos darbus. Tačiau šio jų teiginio nepatvirtina ne tik kiti įrodymai, bet ir pačių atsakovų teismo posėdžiuose duoti paaiškinimai.
44. UAB „Medrida“ darbuotojai A. B., E. J. J., T. N. 2022 m. sausio 25 d. teismo posėdyje parodė, kad įmonė atliko tik dalį darbų, t. y. stogo ir fasado šiltinimo, vidaus apdailos, o pradėjus darbų vykdymą jau buvo užbaigtos pagrindinės namo išorinės konstrukcijos (sienos ir pamatai). Iš UAB „Medrida“ 2010 m. kovo 26 d. ir 2010 m. liepos 22 d. PVM sąskaitų faktūrų galima spręsti, kad tarp įmonės ir atsakovų buvo sudaryta ne viena, o dvi atskiros Statybos rangos sutartys Nr. 2009/09-09/1 ir Nr. 2010/04-02/1, kurios į bylą nebuvo pateiktos. Taigi tikslaus atsakovų ir UAB „Medrida“ susitarimų dėl darbų atlikimo turinio negalima nustatyti.
45. Antra vertus, iš paminėto aišku, kad UAB „Medrida“ vaidmuo namo statybos procese buvo kitoks nei teigė atsakovai. Tai yra, UAB „Medrida“ atliko tik dalį darbų, neorganizavo namo statybos proceso, su įmone turėjo būti sudaryti keli savarankiški susitarimai dėl atskirų statybos darbų atlikimo.
46. Trečiasis asmuo E. J., atsikirsdamas į atsakovų teiginius dėl to, kokius darbus jis atliko, paaiškino, kad namo fasado klinkerio plytelėmis neklijavo. Į bylą pateiktuose trečiojo asmens E. J. išrašytuose kvituose už atliktus darbus nėra aiškiai išskirta, kad jis būtų atlikęs fasado apdailos darbus. 2010 m. liepos 19 d., 2010 m. liepos 22 d. 2010 m. liepos 26 d., 2010 m. liepos 30 d., 2010 m. rugpjūčio 3 d. Paslaugų (prekių) pirkimo–pardavimo kvituose padaryti įrašai, kad trečiasis asmuo atliko plytelių klijavimo, gipso kartono glaistymo, lubų dažymo, cokolio klijavimo plytelėmis, sienų tinkavimo darbus. Dėl kvituose įrašytų plytelių klijavimo darbų trečiasis asmuo paaiškino, kad tai buvo vidaus apdailos darbų dalis.
47. Su trečiuoju asmeniu E. J. už jo atliktus statybos rangos darbus atsakovai atsiskaitė tiesiogiai kaip prekių (paslaugų) pirkėjai ir tą patvirtina atsakovų pateikti Prekių (paslaugų) pirkimo–pardavimo kvitai. Įrodymų, kurie pagrįstų, kad trečiasis asmuo E. J. darbus atliko ir perdavė tiesiogiai atsakovams, o ne per UAB „Medrida“, atsakovai į bylą nepateikė. Taigi trečiojo asmens E. J. dalyvavimas statybos procese neatitinka subrangos požymių, įtvirtintų CK 6.650 straipsnio 1 dalyje. O tai reiškia, kad atsakovai tiesiogiai, o ne subrangos pagrindu tą padarė UAB „Medrida“, pasitelkė trečiąjį asmenį E. J. konkretiems namo įrengimo darbams atlikti. Nors liudytojas E. J. J. trečiąjį asmenį E. J. įvardijo kaip subrangovą, tačiau šie liudytojo parodymai neatitinka kitų aptartų duomenų, taip pat A. B., kaip buvęs įmonės vadovas, nepatvirtino, jog E. J. galėjo būti samdomas subrangovu.
48. Tiksliai nustatyti, kas apklijavo fasadą klinkerio plytelėmis, negalima (CPK 185 straipsnis). Visų pirma, į bylą nepateikti tokių darbų priėmimo–perdavimo aktai, rašytiniai susitarimai dėl darbų atlikimo. Antra, paskutinį Paslaugų (prekių) pirkimo–pardavimo kvitą trečiasis asmuo E. J. išrašė 2010 m. rugpjūčio 3 d., tačiau iš dienraščio „Lietuvos rytas“ 2010 m. liepos 28 d. publikuoto straipsnio, reportažo matyti, kad 2010 m. liepos 28 d. namo fasadas nebuvo apklijuotas klinkerio plytelėmis, apklijuota tik dalis cokolio. Taigi pagal rašytinius įrodymus darbų po 2010 m. rugpjūčio 3 d. trečiasis asmuo E. J. neturėjo atlikti. Tačiau jo paaiškinimai dėl to, kada jis baigė darbus buvo nenuoseklūs. Iš pradžių trečiasis asmuo paaiškino, kad darbus baigė 2010 m. spalio mėn., vėliau patikslino, kad 2010 m. rugpjūtį (2022 m. vasario 25 d. teismo posėdžio garso įrašas: 1 val. 42 min; 1 val. 51 min). Trečia, į bylą pateiktose UAB „Medrida“ išrašytose sąskaitose fasado apdailos darbai nėra minimi, o paskutinė sąskaita išrašyta 2010 m. spalio 29 d. už pastolių nuomą.
49. Aplinkybę, kad trečiasis asmuo E. J. turėjo atlikti klinkerio plytelių klijavimo darbus, parodė buvę UAB „Medrida“ darbuotojai E. J. J. ir T. N.. UAB „Medrida“ yra likviduota. Taigi formaliai nei vienas iš nurodytų liudytojų neturi tiesioginio suinteresuotumo nurodyti neteisingus duomenis dėl to, kas ir kokia tvarka atliko fasado įrengimo darbus. O trečiasis asmuo E. J. yra suinteresuotas tuo, kad nebūtų pripažinta, jog jis atliko vienus ar kitus fasado įrengimo darbus, jog išvengtų atgręžtinių reikalavimų grėsmės. Tačiau pastarasis faktas negali būti suabsoliutintas, o liudytojų E. J. J. ir T. N. parodymai iš dalies prieštaringi.
50. Atsakovai akcentavo, kad UAB „Medrida“ ir trečiasis asmuo E. J. atliko viso fasado, įskaitant cokolį, įrengimo darbus, o šie buvo baigti 2010 m. vasarą arba rudenį. Aplinkybę, kad klinkeris klijuotas 2010 m. rugpjūčio–rugsėjo mėn., parodė ir liudytojas T. N., tačiau jis taip pat parodė, kad nematė fasado apdailos įrengimo darbų rezultato (2022 m. sausio 25 d. teismo posėdžio garso įrašas (po pietų): 3 val. 26 min. 22 sek.–3 val. 26 min. 30 sek.). Vis dėlto iš 2011 m. rugpjūčio 24 d. darytų kadastrinių matavimų nuotraukų matosi, kad namo fasado įrengimo darbai neturėjo būti baigti. Tai yra, plytelėmis buvo apklijuota tik dalis cokolio, eilė fasado klinkerio plytelių buvo arba nukritę, arba nepriklijuotos.
51. Nurodyti objektyvūs faktiniai duomenys rodo, kad namo kaip visumos išorinės įrengimo darbai turėjo būti atliekami ir po 2010 m. spalio 29 d., kai buvo išrašyta paskutinė UAB „Medrida“ sąskaita už pastolius.
52. Liudytojas E. J. J. parodė, kad UAB „Medrida“ darbuotojai 2011 m. vyko šalinti klinkerio plytelių klijavimo darbų defektų (2022 m. sausio 25 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 58 min. 50 sek.–2 val. 59 min. 41 sek.). Aiškių priežasčių, kodėl būtent UAB „Medrida“, jeigu įmonė neįrenginėjo fasado apdailos, vyko šalinti defektų, liudytojas neparodė. Juolab, kad rangos santykiai buvo tiesiogiai susiklostę tarp atsakovų ir trečiojo asmens E. J. (darant prielaidą, kad jis klijavo plyteles). Antra vertus, iš 2011 m. rugpjūčio 24 d. kadastrinių matavimų nuotraukų galima spręsti, kad nuotraukų darymo dieną dalis fasado apdailos darbų vis dar nebuvo atlikta. Taigi atsakovų iškelta versija, kurią atitinka tik liudytojo E. J. J. parodymai, kad 2011 m. rugpjūčio mėn. UAB „Medrida“ šalino jau atliktų apdailos darbų trūkumus, yra nepatikima. Liudytojas T. N. nepatvirtino, kad būtų žinojęs apie kokias nors pretenzijas dėl klinkerio plytelių klijavimo. Atsakovų paaiškinimai dėl trūkumų šalinimo aplinkybės yra šališki ir dėl to patys savaime neturi įrodomosios reikšmės.
53. Taip pat pastebėtina, kad liudytojas E. J. J. parodė, jog UAB „Medrida“ pasiūlė fasadą dengti klinkerio plytelėmis (2022 m. sausio 25 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 56 min.). O tokia aplinkybė suponuoja realią ir tikėtiną prielaidą, kad būtent UAB „Medrida“ turėjo paruošti pagrindą klinkerio plytelėms klijuoti taip, kaip to reikalauta pagal techninius reikalavimus.
54. Į bylą pateikti rašytiniai įrodymai apie atsakovų atsiskaitymą su UAB „Medrida“, E. J. išrašyti anksčiau nei buvo baigti visi darbai, dokumentuose aiškiai neišskirti fasado apdailos darbai. Paskutinį kvitą E. J. išrašė 2010 m. rugpjūčio 3 d. Tą dieną fasado apdailos darbai nebuvo baigti. Įrodymų, kurie pagrįstų, kad su trečiuoju asmeniu E. J. (laikant, kad kvituose įrašyti plytelių klijavimo darbai yra ne vidaus, o fasado išorės apdailos darbai) buvo atsiskaitoma už darbus avansu, atsakovai nepateikė. Taigi nėra rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų, kad buvo atlikti mokėjimai už fasado klijavimo klinkerio plytelėmis darbus. Dėl to UAB „Medrida“, trečiojo asmens E. J. vaidmuo fasado apdailos įrengimo darbų atlikimo dalyje negali būti tiksliai apibrėžtas.
55. Kas tiksliai armavimo sluoksnį ištepė gruntu, kuris negalėjo būti naudojamas, negalima nustatyti, nes T. N. paneigė, kad gruntavo armavimo sluoksnį (2022 m. sausio 21 d. teismo posėdžio garso įrašas: 3 val. 45 min. 18 sek.–3 val. 45 min. 19 sek.), o trečiasis asmuo E. J. apskritai neigė dalyvavęs fasado apdailos darbų atlikime. Darbų atlikimo eiga nebuvo fiksuota. Grunto panaudojimo aplinkybė yra viena iš esminių. Kaip nurodyta šio sprendimo 28.3 punkte, armavimo sluoksnis padengtas gruntu, kuris negalėjo būti naudojamas armavimo sluoksniui sustiprinti, ir tikėtinai dėl jo panaudojimo pradėjo atsisluoksniuoti plytelių klijai nuo armavimo sluoksnio. Nors klinkerio plytelės priklijuotos nesilaikant tokiems darbams keliamų reikalavimų, tačiau, kaip pasisakyta šio sprendimo 28.4 punkte, tai yra šalutinio pobūdžio defektas. O tai reiškia, kad ir konkretaus plyteles klijavusio asmens identifikavimas nėra reikšmingas. Kita vertus, būtent atsakovams, kaip namo statybą organizavusiems asmenims, tenka visa rizika, susijusi su tuo, kad negalima nustatyti darbų proceso eigos.
56. Namo rangovas nebuvo įvardintas 2021 m. rugpjūčio 30 d. Deklaracijoje apie statybos užbaigimą Nr. (23.35)DSU-3748. Taip pat nepateikti įrodymai, kurie pagrįstų, kad atsakovai apie rangovo nusamdymą būtų pranešę Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos.
57. Prieš sudarant namo pirkimo–pardavimo sutartį, atsakovas V. B. 2014 m. gegužės 5 d. elektroniniame laiške nurodė, kad namas buvo statomas ūkio būdu (2022 m. sausio 3 d. DOK-101). Šio laiško parengimo metu atsakovas V. B. turėjo aukštąjį universitetinį išsilavinimą, teisinės praktikos patirties. Statyba ūkio būdu yra teisinė sąvoka, detalizuota SĮ 2 straipsnio 16 dalyje. Bendrinės lietuvių kalbos žodyne analogiškos žodžių konstrukcijos, kuriai būtų suteikiama kitokia reikšmė nei aprašyta SĮ 2 straipsnio 16 dalyje, nėra. O tai reiškia, kad paminėtą teiginį atsakovas turėjo pavartoti teisine prasme, t. y. kaip reiškiantį, jog namo statyba buvo organizuojama taip, kad statybos darbai atlikti ir statinys sukurtas statytojo rizika, nesudarius rangos sutarties, naudojant statytojo darbo jėgą, jam priklausančius statybos produktus, įrenginius. Kitaip aiškinti aptariamo laiško turinio nėra pagrindo.
58. Visetas paminėtų duomenų suponuoja, kad atsakovas V. B. vykdė tiek statytojo, tiek rangovo funkcijas. Tai yra, namo statybos procese dalyvavo ne vienas, bet keletas atsakovų pasitelktų asmenų, kurie atliko konkrečius atsakovų užsakytus darbus. Rangovus konkretiems darbams atlikti samdėsi patys atsakovai, kurie taip pat organizavo statybos darbų procesą (iš pradžių atlikti namo konstrukcijų statybos darbai, vėliau fasado įrengimo), patys rūpinosi darbų atlikimo kokybės priežiūra. Namo pripažinimo tinkamu naudoti procese nedalyvavo asmuo, kuris būtų buvęs įvardintas kaip rangovas (SĮ 15 straipsnio 5 dalies 7 punktas). Atsakovas V. B. asmeniškai 2014 m. gegužės 5 d. elektroniniame laiške patvirtino, kad namo statyba organizuota ir vykdyta ūkio būdu. Taigi negalima atmesti ir to, kad pats atsakovas, nors bylos nagrinėjimo metu tą kategoriškai neigė, atliko dalį statybos darbų. Aplinkybės, kad atsakovai didžiąją dalį statybos darbų tikėtinai įgijo iš kitų asmenų, kad atsakovai neturi išsilavinimo statybos srityje, negali reikšti, jog atsakovai veikė tik kaip užsakovai.
59. Konstatavus, kad atsakovas V. B. turėtų būti traktuojamas kaip rangovas, akivaizdu, jog atsakovas taip pat pažeidė SĮ 15 straipsnio 5 dalies 1 punkte numatytą pareigą paskirti (pasamdyti) statinio statybos vadovą.
60. Dėl nurodytų priežasčių būtent atsakovai teisine prasme yra atsakingi už atsiradusius fasado defektus. Namo statybos proceso metu nebuvo užtikrinta nei tinkama darbų atlikimo, nei techninė priežiūra. Taip pat nėra galimybių nustatyti, koks asmuo, kuriuos tiksliai fasado įrengimo darbus atliko. Į bylą nepateikta įrodymų, kad būtų buvęs surašytas bent vienas rašytinis darbų priėmimo–perdavimo aktas. Tai suponuoja, kad darbų rezultatą iš atskirų rangovų atsakovas V. B. tikėtinai priimdavo netikrindamas jų kokybės. Atsakovai neįrodė, kad darbų kokybei tikrinti buvo pasitelkę kitą kvalifikuotą asmenį. Toks veikimo modelis, įvertinus atsakovų akcentuojamą jų žinių apie statybos darbus stoką, buvo akivaizdžiai nerūpestingas ir nepateisinamas. Nurodyta lemia išvadą, kad atsakovai nuo pareikšto reikalavimo negali gintis remdamiesi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. sausio 16 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-129-1075/2020 73 punkte suformuluota teisės aiškinimo ir taikymo taisykle, kad rangovo pareiga garantuoti darbų rezultato kokybę kartu su nuosavybės teise pereina ir kitiems statinį įsigijusiems asmenims, kurie atitinkamai perima ir teises, išplaukiančias iš šios pareigos pažeidimo.
61. Dėl aptariamo klausimo faktinio pagrindo taip pat pažymėtina, kad ieškovų argumentai, susiję su tuo, kaip atsakovas V. B. deklaravo viešus ir privačius interesus, kaip atsakovai pildė mokesčių deklaracijas ir vykdė mokestines prievoles, tiesiogiai nėra susiję su tuo, kas turėtų būti laikomas atsakingu už statybos darbų proceso metu padarytas klaidas, todėl atskirai neanalizuojami ir neaptariami. Be kita ko, nenustatyta pakankamai duomenų laikyti, kad namą atsakovai statė komerciniu, o ne šeimos poreikių tenkinimo, tikslu. Tai, kad atsakovai buvo abejingi statybos darbų kokybei, vėliau namą pardavė, savaime nepatvirtina, jog atsakovai namą statė pardavimui. Juolab, kad nėra pagrindo abejoti atsakovų paaiškinimais, jog jų šeima name gyveno iki pardavimo ne vienerius metus.
Ar ieškovams, prieš sudarant 2014 m. gegužės 5 d. Pirkimo–pardavimo sutartį, buvo atskleista visa reikšminga informacija apie namo fasado įrengimo darbų procesą, kokybę?
62. Pagal CK 6.317 straipsnio 1 dalį, pardavėjas privalo pagal pirkimo–pardavimo sutartį ne tik perduoti daiktus pirkėjui, t. y. jam valdyti nuosavybės (patikėjimo) teise, ir patvirtinti nuosavybės teisę į daiktus, bet taip pat jis privalo patvirtinti ir jų kokybę. Parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje nėra nurodymų, – įprastus reikalavimus (CK 6.327 straipsnio 1 dalis). Laikoma, kad daiktai neatitinka kokybės reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkėjas galėjo protingai tikėtis, t. y. kurios būtinos daiktui, kad jį būtų galima naudoti pagal įprastinę ar specialią paskirtį (CK 6.333 straipsnio 6 dalis).
63. Pirkėjas turi teisę, o ne pareigą bet kokioje vietoje, bet kokiu laiku ar metodu, atitinkančiu protingumo kriterijus, patikrinti perkamo daikto kokybę (CK 6.328 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-90-403/2022, 30 punktas).
64. Kasacinis teismas yra išaiškinęs ir tai, kad pardavėjo atsakomybė už perduodamo daikto kokybę nėra absoliuti. Pardavėjo pareiga garantuoti parduodamo daikto kokybę neapima tų atvejų, kai daikto trūkumai pirkėjui buvo žinomi arba tokie akivaizdūs, kad kiekvienas atidus pirkėjas juos būtų pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo (CK 6.327 straipsnio 2 dalis, 6.333 straipsnio 2 dalis). CK 6.333 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą pardavėjo atsakomybės už parduodamo daikto kokybę prezumpciją pardavėjas gali paneigti įrodęs, kad daikto trūkumai atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl to, jog pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-454-611/2018, 32 punktas).
65. Dėl pirkėjo atidumo ir pardavėjo pareigos atskleisti informaciją apie daiktą kasacinis teismas yra pasisakęs, kad dėl pirkimo–pardavimo sutartinių santykių specifikos pirkėjo pareiga elgtis rūpestingai negali būti prilyginta pardavėjo pareigai garantuoti perduodamo daikto tinkamumą – už parduodamo daikto kokybę yra atsakingas pardavėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-182/2009).
66. Pardavėjas, turėdamas informaciją apie parduodamo daikto būklę ar savybes, kuri turi reikšmės sutarčiai sudaryti, ir vykdydamas pareigą dėl daikto kokybės užtikrinimo, sąžiningai veikdamas, šią informaciją privalo atskleisti pirkėjui, nepriklausomai nuo to, ar šis reikalauja tokios informacijos. Jos nepateikimas pirkėjui vertintinas kaip pardavėjo nesąžiningumas. Pardavėjui tenka pareiga suteikti pirkėjui informaciją apie tai, kad daiktas turi tam tikrų ypatybių, neįprastų savybių, kurių neturi kiti panašūs daiktai, ar kitaip pasižymi individualia kokybe (CK 6.327, 6.333 straipsniai). Jeigu pardavėjas šios pareigos neįvykdė ir tokios daikto savybės paaiškėjo po sutarties sudarymo, tai tokios daikto savybės gali būti laikomos paslėptais daikto trūkumais, jeigu bus įrodyta, kad šios savybės sukelia nepatogumų naudotis daiktu ar sumažina daikto naudingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-180-695/2018, 28–29, 32 punktai; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-193-421/2020, 18 punktas).
67. Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad pirkėjo žinojimas apie parduodamo daikto trūkumus yra subjektyvus veiksnys, kurį būtų galima konstatuoti iš esmės tik pačiam pirkėjui tai pripažinus. Žinojimas skiriasi nuo negalėjimo nežinoti – t. y. kitos, alternatyvios aplinkybės, sudarančios savarankišką pagrindą atleisti pardavėją nuo atsakomybės. Pagrindas konstatuoti pirkėjo negalėjimą nežinoti apie parduodamo daikto trūkumus atsiranda, be kita ko, tais atvejais, jei atskleisdamas pirkėjui parduodamo daikto trūkumus pardavėjas veikė taip, kad bet kuris atidus ir rūpestingas asmuo pirkėjo vietoje tokiomis pačiomis aplinkybėmis būtų apie tokius trūkumus sužinojęs. Tuo atveju, kai pirkėjas negalėjo žinoti apie parduodamo naudoto daikto trūkumus ir šie nebuvo tokie akivaizdūs, kad bet koks atidus pirkėjas būtų juos pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo, pardavėjas, garantuodamas parduodamo naudoto daikto kokybę, yra atsakingas ir už šio daikto paslėptus trūkumus, jei parduoto naudoto daikto negalima naudoti pagal paskirtį ir jis neatitinka tokio daikto kokybės savybių (CK 6.333 straipsnio 2 dalis). Parduodamo daikto neatitikimai turi būti nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentu, net jeigu jie paaiškėja vėliau (CK 6.327 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360-969/2016).
68. 2014 m. gegužės 15 d. Pirkimo–pardavimo sutarties 4.1.7 punkte atsakovai patvirtino, kad parduodamas turtas yra tinkamas naudoti pagal jo paskirtį, neturi akivaizdžių ar paslėptų trūkumų, dėl kurių turto negalima būtų naudoti pagal paskirtį arba jo naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjai (ieškovai) apie tuos trūkumus žinodami arba nebūtų jo visai pirkę, arba nebūtų už jį tiek mokėję; pardavėjai (atsakovai) įstatymų nustatyta tvarka atsako už minėtus trūkumus, jeigu neįrodo, kad jie atsirado po nuosavybės teisės perėjimo į turtą, dėl pirkėjų ar trečiųjų asmenų kaltės arba dėl nenugalimos jėgos.
69. Nurodyta Pirkimo–pardavimo sutarties sąlyga patvirtina, kad atsakovai garantavo, jog namas neturi jokių paslėptų trūkumų.
70. Prieš sudarant nurodytą sutartį, kaip jau pasisakyta, atsakovas V. B. 2014 m. gegužės 5 d. elektroniniame laiške nurodė, kad namas buvo statomas ūkio būdu. Nepateikta rašytinės formos įrodymų, kurie pagrįstų, kad ieškovams būtų buvę atskleista, kas įrenginėjo namo fasadą. Vieninteliai ieškovams atskleisti rangovai buvo paminėti atsakovo V. B. 2014 m. birželio 6 d. elektroniniame laiške (dubliko priedas Nr. 2). Statybos procese atsakovų pasitelkti asmenys nebuvo įvardinti nei Preliminarioje, nei pagrindinėje sutartyse.
71. Jau pasisakyta, kad atsakovai organizavo ir vykdė namo statybą. Taigi jiems, jeigu būtų veikę rūpestingai ir atidžiai, turėjo būti žinoma, kad dalis namo fasado įrengimo darbų atlikta aiškiai netinkamai. Tačiau su tuo susijusių aplinkybių atsakovai ieškovams neatskleidė, nors privalėjo tą padaryti.
72. Į bylą pateikta 2011 m. rugpjūčio 24 d. darytos namo nuotraukos, kurios yra sudėtinė 2011 m. rugpjūčio 25 d. parengtos kadastrinių matavimų bylos dalis, patvirtina, kad nuotraukų darymo dieną dalis fasado klinkerio plytelių buvo nepriklijuotos, dalis galimai nukritę. Labiau tikėtina, kad ši nuotrauka ieškovams buvo perduota po pagrindinės sutarties sudarymo. Kaip dubliko priedas Nr. 4 pateikta susirašinėjimo elektroniniu paštu laiškai ir jų priedai patvirtina, kad ieškovas D. V. disponavo skenuota 2011 m. rugpjūčio 25 d. namo kadastrinių matavimų bylos versija, kurioje panaudota 2009 m. lapkričio 25 d. atliktų matavimų metu padaryta namo, nebaigto šildyti ir neapklijuoto klinkeriu, nuotrauka. Atsakovas V. B., rūpinęsis organizaciniais pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo klausimais, nepateikė konkretaus paaiškinimo, kokiu būdu ir dėl kokios priežasties 2011 m. rugpjūčio 25 d. namo kadastrinių matavimų byloje galėjo atsirasti ankstesnių matavimų metu daryta nuotrauka.
73. Gindamiesi nuo jiems pareikštų reikalavimų atsakovai, be kita ko, akcentuoja, kad ieškovai buvo išskirtiniai pirkėjai, kurie itin priekabiai tikrino parduodamą daiktą, ne kartą jį apžiūrėjo, buvo pasitelkę ne vieną specialistą namo kokybei įvertinti. Taigi patys atsakovai pripažįsta, kad ieškovams buvo itin svarbu įsigyti namą, kurio statybos kokybė nekeltų reikšmingų abejonių. Dėl to labiau tikėtina, kad, jeigu atsakovai būtų atskleidę ieškovams, jog buvo namo fasado apdailos įrengimo trūkumų (po įrengimo atsiklijavo dalis klinkerio plytelių), kurie šalinti, ši aplinkybė atsispindėtų arba tarp ieškovo D. V. ir atsakovo V. B. elektroninio susirašinėjimo medžiagoje, arba šalių sudarytų sutarčių sąlygose. Tačiau to nėra. Labiau tikėtina, kad 2011 m. rugpjūčio 24 d. nuotrauka ieškovams buvo perduota jau po to, kai buvo sudaryta pagrindinė pirkimo–pardavimo sutartis.
74. Aplinkybė, kad atsakovai parduoto namo patalpose paliko statybinių medžiagų (įskaitant klinkerio plyteles, klijus), savaime nepatvirtina, jog iki pirkimo sandorio sudarymo ieškovams buvo atskleista, kad buvo atsiklijavusi ne viena klinkerio plytelė. Statybinės medžiagos ieškovams buvo perduotos kartu su namu, t. y. po to, kai ieškovai namą įsigijo, o ne iki tol. Kita vertus, statybinių medžiagų palikimas pats savaime negali būti vertinamas kaip aplinkybė, kuri rūpestingam pirkėjui galėtų sudaryti objektyvų įspūdį, kad namo fasadas yra įrengtas netinkamai ir statybinės medžiagos paliekamos ne smulkiems einamiems trūkumams, o statybos procese paliktiems didelio masto defektams šalinti.
75. Atsakovų versijos, kad dėl namo fasado įrengimo trūkumų buvo sumažinta darbų kaina, nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Į bylą pateiktuose skelbimuose apie namo pardavimą nėra jokios informacijos apie galimus trūkumus. Duomenys, kad fasadas galėjo turėti trūkumų, neatskleisti ir elektroninio susirašinėjimo medžiagoje. Be to, susirašinėjimas dėl namo fasado storio tikrinimo tarp ieškovo D. V. ir V. B. vyko 2014 m. balandžio 16–17 d., t. y. po to, kai buvo pasirašyta preliminarioji sutartis. Preliminarioje sutartyje įrašyta namo kaina po to, kai buvo atliktas fasado storio matavimas, nebuvo pakeista.
76. Ieškovai neneigia atsakovų atsikirtimo, kad namo kokybei įvertinti buvo pasitelkę specialių žinių turinčius asmenis, kad į namo fasadą buvo įkaltas šalių vadinamas „parašiuto vinis“, ir dėl to ginčo nėra. Tačiau atsakovai nepagrįstai absoliutina šią aplinkybę kaip šalinančią jų atsakomybę už kilusias pasekmes.
77. Kaip paminėta šio sprendimo 63 ir 64 punktuose, atsakovai kaip pardavėjai turėjo pareigą atskleisti visą informaciją apie namo statybą, o ieškovai tik teisę tikrinti namo kokybę, kurią jie ir realizavo. Teismo ekspertas, apklausiamas teismo posėdyje, paaiškino, kad įkalant į namo fasadą „parašiuto vinį“ galima nustatyti tik fasado šiltinimo ir apdailos storį, bet ne tai kaip fasadas faktiškai yra įrengtas. Priešingą faktą galinčių pagrįsti įrodymų atsakovai nepateikė (CPK 178 straipnis).
78. Namo fasado įrengimo defektai galėjo būti nustatyti tik ardant fasadą bei turint specialių žinių ir tą patvirtina teismo eksperto, UAB „Statybų ekspertizė“ išvados, teismo eksperto paaiškinimai, duoti teismo posėdyje (2022 m. birželio 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 31 min. 41 sek.–2 val. 32 min. 6 sek.). Akivaizdu, kad iš pirkėjo negalima reikalauti, jog jis, prieš priimdamas sprendimą pirkti statinį, atliktų tokio pobūdžio tyrimus.
79. Faktas, kad defektams nustatyti buvo būtina išardyti fasadą, suponuoja, jog visi defektai laikytini paslėptais, kaip jie suprantami pagal SĮ 2 straipsnio 69 dalyje įtvirtintą apibrėžtį. Tai yra, polistireno plokštės buvo paslėptos armavimo sluoksniu, pastarasis priklijuotomis klinkerio plytelėmis ir išoriškai galima buvo tikrinti tik viršutinį apdailos sluoksnį. Vienintelis iš teismo eksperto ir UAB „Statybų ekspertizė“ nustatytų defektų galėjo būti pamatytas išoriškai – fasado nelygumai. Tačiau pastarieji yra netinkamai atliktų statybos darbų pasekmė. Fasado nelygumai atsirado dėl klinkerio plytelių atsisluoksniavimo nuo fasado.
80. Teismo eksperto išvada, kad klinkerio plytelių apdailos sluoksnio (įskaitant panaudotą gruntą) trūkumai nėra paslėpti fasado darbų trūkumai, nėra visiškai nuosekli. Nustatyti, ar buvo naudojamas gruntas, galima buvo tik atklijavus ar atsiklijavus klinkerio plytelėms. Tą teismo posėdyje patvirtino ir pats ekspertas (2022 m. birželio 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 val. 32 min. 10 sek.–2 val. 32 min. 18 sek.) Nėra jokio pagrindo grunto panaudojimo priskirti prie plytelių išorinio apdailos sluoksnio formavimo, nes tokio fakto negalima nustatyti niekaip kitaip kaip tik atidengus fasado apdailos konstrukciją. Taigi objektyviai namo apžiūros metu, neatlikus specialių tyrimų, ieškovai galėjo pastebėti tik vizualiai matomus fasado trūkumus, jeigu tokių būtų buvę. Tačiau nustatytų fasado apdailos trūkumų, kaip jau pasisakyta, požymiai atsirado vėliau, t. y. po pirkimo sutarties sudarymo.
81. Išvadą, kad ieškovams negalėjo būti atskleista visa reikšminga ir svarbi informacija apie namo statybos eigą, suponuoja ir atsakovų procesinis elgesys. Atsiliepime į ieškinį atsakovai akcentavo, kad ieškovams buvo nurodyta, jog namo fasado įrengė UAB „Medrida“ ir trečiasis asmuo E. J.. Vėliau teisminio proceso metu atsakovai savo poziciją iš esmės pakeitė. Toks veikimas rodo, kad atsakovų paaiškinimai dėl to, kokie duomenys ieškovams apie namo galimus trūkumus buvo atskleisti, yra nepatikimi.
Ar reikalavimą dėl išlaidų namo statybos darbų trūkumams pašalinti atlyginimo ieškovai pareiškė nepraleidę garantinio termino?
82. Kaip nurodyta šio sprendimo 68 punkte, atsakovai Pirkimo–pardavimo sutarties 4.1.7 punktu garantavo ieškovams, kad namas neturi paslėptų trūkumų. Kokie yra taikomi terminai reikalavimams dėl parduotų daiktų trūkumų pareikšti nustatyta CK 6.338 straipsnyje. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai nenustatytas daikto kokybės garantijos ar tinkamumo naudoti terminas, tai pirkėjas reikalavimus dėl daikto trūkumų gali pareikšti per protingą terminą, bet ne vėliau kaip per dvejus metus nuo daikto perdavimo dienos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ilgesnio termino. To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai yra nustatytas daikto kokybės garantijos terminas, reikalavimai dėl daikto trūkumų gali būti reiškiami, jeigu trūkumai nustatyti per garantijos terminą.
83. CK 6.327 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris atsiranda po šio įstatymo 3 dalyje nurodyto momento ir kuris yra bet kokios pardavėjo prievolės pažeidimo pasekmė, įskaitant garantijos, kad tam tikrą laiką prekės bus tinkamos naudoti pagal jų įprastą ar specialiai nurodytą paskirtį arba išlaikys aptartas savybes ar charakteristikas, pažeidimą. Su ieškovais sudarytoje namo pardavimo sutartyje atsakovai garantavo, kad namas (šiuo atveju fasadas) išlaikys savo savybes tam tikrą laiką, kuris negali būti trumpesnis nei SĮ numatyti statinio garantiniai terminai. Pirkimo–pardavimo sutartyje išlygų iš nurodytų įstatyme įtvirtintų taisyklių nebuvo padaryta. Sprendžiant dėl to, ar ieškovai reikalavimą dėl namo trūkumų pareiškė nepraleidę termino, taikytinos paminėtos CK 6.338 straipsnio 2 ir 3 dalies nuostatos.
84. SĮ 36 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad statinio garantinis terminas nustatomas statinio projektavimo, rangos ir statinio statybos techninės priežiūros sutartyse. Šis terminas negali būti trumpesnis (skaičiuojant nuo statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos) kaip 5 metai, paslėptų statinio elementų (konstrukcijų, vamzdynų ir kt.) – 10 metų, o jeigu buvo nustatyta šiuose elementuose tyčia paslėptų defektų, – 20 metų. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad statinio projektuotojas, rangovas ir statinio statybos techninis prižiūrėtojas CK nustatyta tvarka atsako už statinio sugriuvimą ar per garantinį terminą nustatytus defektus.
85. Gindamiesi nuo ieškovų reikalavimo, atsakovai atsikerta, kad statinio garantinis terminas turėtų būti skaičiuojamas ne nuo 2021 m. rugpjūčio 30 d., kai buvo surašyta Deklaracija apie statybos užbaigimą Nr. (23.35)DSU-3748, bet nuo momento, kai faktiškai buvo baigti namo fasado įrengimo darbai. Išanalizavus bylos šalių pozicijas šiuo klausimu, pateiktus rašytinius įrodymus, spręstina, kad garantinis terminas turėtų būti skaičiuojamas nuo Deklaracijos apie statybos užbaigimą surašymo momento.
86. Visų pirma, nurodytą išvadą suponuoja SĮ 36 straipsnio 1 dalies formuluotė, pagal kurią statinio garantinio termino pradžios momentas yra aiškiais žodžiais susietas su statinio pripažinimo tinkamu naudoti diena.
87. Antra, nagrinėjamoje situacijoje kitokiam nurodytos teisės normos aiškinimo variantui nėra jokio pagrindo. Kaip jau pasisakyta, namo fasado įrengimo darbų rezultatai atsakovams perduoti be priėmimo–perdavimo aktų. Dėl to objektyviai negalima nustatyti, kada tiksliai darbai užbaigti. Su tuo susijusi rizika tenka atsakovams.
88. Iš 2011 m. rugpjūčio 24 d. kadastrinių matavimų nuotraukos matosi, kad nuotraukos darymo metu fasado klijavimo klinkerio plytelėmis darbai neturėjo būti baigti. Įrodymų, kurie pagrįstų, kad fasado apdaila baigta 2010 m. rugpjūčio ar spalio mėn., kaip teigė atsakovas V. B., atsakovai nepateikė (CPK 178 straipsnis). Aptarto dienraščio „Lietuvos rytas“ straipsnio ir reportažo nuotraukos patvirtina, kad 2010 m. liepos 28 d. namo fasadas nebuvo apklijuotas. Pačių atsakovų į bylą pateikta nuotrauka, kurioje fiksuota namo fasado dalis ir kuri pagal nuotraukos duomenis turėjo būti padaryta 2010 m. rugsėjo 11 d., patvirtina, kad namo fasado įrengimo darbai vyko, bet ne buvo baigti (popierinės bylos l. 94). Prielaidų laikyti, kad darbai ir buvo užbaigti tuo metu, nėra. Kita vertus, atsakovų pateiktose nuotraukose fiksuotos jų darymo datos nėra patikimi duomenys. 2010 m. rugsėjo 11 d. datuojamoje nuotraukoje matosi, kad kieme auga žalia veja. Tačiau iš 2011 m. gegužės 11 d. Google Earth darytos palydovinės nuotraukos matosi, kad namo kieme veja – kitaip nei gretimuose sklypuose, nebuvo sužaliavusi (2022 m. kovo 4. DOK-40522, priedas Nr. 3). Be to, 2010 m. spalio 30 d. datuojama atsakovų pateikta nuotrauka padaryta 12 val. 16 min., tačiau už lango matosi, kad buvo tamsus paros metas. Dėl to ieškovai pagrįstai akcentuoja, kad atsakovų pateiktų nuotraukų darymo datos yra neteisingos. Aplinkybė, kad atsakovai galimai įsikėlė į namą ir pradėjo jame gyventi po to, kai buvo baigti namo vidaus valymo darbai, savaime nepatvirtina, kad visi statybos darbai, įskaitant fasado įrengimo, tuomet jau buvo užbaigti. Priešingai, tą paneigia 2011 m. rugpjūčio 24 d. nuotrauka.
89. Ieškovai rašytinę pretenziją atsakovams pateikė 2021 m. gegužės 10 d., o į teismą su ieškiniu kreipėsi 2021 m. liepos 19 d. Tai yra, paslėpti statinio defektai atsirado ir reikalavimas dėl jų pašalinimo buvo pareikštas per garantinį terminą.
Kokia yra namo trūkumų šalinimo statybos darbų atlikimo kaina?
90. Nagrinėjamu atveju ieškovų pareikštas reikalavimas priteisti iš atsakovų namo defektų šalinimo kainos sumą yra specifinis tuo aspektu, kad ieškovai nėra faktiškai patyrę tokių išlaidų, jas prašo priteisti avansu (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Neigdami ieškinio pagrįstumą, atsakovai remiasi ne tik paminėtu faktu, bet jie taip pat ginčija ieškovų reikalavimo apimties pagrįstumą.
91. Kiek tai susiję su klausimu, ar pirkėjas turi teisę reikalauti priteisti iš pardavėjo, jeigu pripažįstama, kad parduotas daiktas turi trūkumų, išlaidų trūkumams pašalinti atlyginimą avansu, t. y. kaip būsimų išlaidų atlyginimą, pažymėtina, kad CK nėra įtvirtinto ribojimo reikšti tokį reikalavimą. Priešingai, CK 6.249 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad nukentėjusiam asmeniui gali būti priteistas ir būsimos žalos atlyginimas. Pirkėjo reikalavimas priteisti iš pardavėjo išlaidų trūkumams pašalinti atlyginimą pagal savo pobūdį yra panašus yra reikalavimą dėl žalos atlyginimo, nes tiek vienu, tiek kitu atveju yra kompensuojami pirkėjo dėl aplinkybių, už kurias yra atsakingas pardavėjas, patirti praradimai. Pardavėjo prievolė atlyginti išlaidas daikto trūkumams pašalinti yra siejama su trūkumų faktu. Akivaizdu, kad galimos situacijos, kai pirkėjas dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių iki ieškinio pareiškimo daikto trūkumų gali nepašalinti. Tačiau pirkėjo teisių gynimo galimybė neturėtų nuo to priklausyti.
92. Teisminio proceso metu ieškovai nuosekliai paaiškino, kodėl namo defektų šalinimo išlaidas prašo priteisti avansu. Iš ieškovų pozicijos akivaizdu, kad tokį jų veikimo modelį lėmė kelios objektyvios ir racionalios priežastys. Visų pirma, atsakovai nebendradarbiavo iki šios bylos iškėlimo, nedalyvavo tiriant fasado defektų atsiradimo priežastis. Iškėlus bylą, atsakovai, be kita ko, neigė ieškinio pagrįstumą remdamiesi tuo, kad defektai galėjo atsirasti dėl netinkamos fasado priežiūros. Jeigu esamas fasadas iki ieškinio pareiškimo būtų buvęs pašalintas, akivaizdu, kad šį faktą atsakovai būtų panaudoję kaip vieną iš atsikirtimų, jog dėl ieškovų kaltės negalima atlikti techninio tyrimo fasado defektų atsiradimo priežastims nustatyti. Antra, fasado defektai išryškėjo 2021 m., kai turėjo baigtis garantinis terminas paslėptiems darbams. Akivaizdu, kad ir ši aplinkybė ribojo ieškovų galimybes pašalinti fasado defektus savo lėšomis.
93. Tuo remiantis konstatuotina, kad ieškovai sąžiningai prašo atlyginti būsimas trūkumų šalinimo išlaidas.
94. Poreikį ir būtinybę atlikti fasado trūkumų šalinimo darbus patvirtina teismo eksperto, UAB „Statybų ekspertizė“ išvados, taip pat trūkumų pobūdis. Dėl nustatytų trūkumų negalima normaliai ir saugiai eksploatuoti namo, nes krenta klinkerio plytelės, namas yra praradęs įprastą estetinę išvaizdą, apšiltinamojo sluoksnio įrengimo trūkumai lemia, kad nėra užtikrinama tinkama namo šiluminė varža, nesilaikoma priešgaisrinės saugos reikalavimų. Taigi išlaidų atsiradimo tikimybė yra reali ir objektyvi.
95. Išlaidų atlyginimą ieškovai prašo priteisti iš atsakovų remdamiesi teismo eksperto, UAB „Statybų ekspertizė“ skaičiavimais kiek galėtų kainuoti trūkumų šalinimo darbai su medžiagomis. Kasacinio teismo praktikoje, nagrinėjant bylas dėl žalos atlyginimo, yra pripažįstama, kad tais atvejais, kai turtas neatkurtas po sugadinimo ir nukentėjęs asmuo neturėjo realių išlaidų, žalos dydis gali būti nustatomas skaičiavimo būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-166/2009). Nenustatyta priežasčių, kodėl ieškovų prašomų priteisti išlaidų dydis taip pat negali būti nustatomas skaičiavimo būdu, kurį iš esmės ir prašo taikyti ieškovai. Pažymėtina, kad statinių statybos skaičiuojamoji kaina skaičiuojama taip, jog atsižvelgiant į rinkos sąlygas būtų apskaičiuotos ekonomiškai pagrįstos statybos vykdymo ir kitos išlaidos. Antra vertus, patys atsakovai prašė teismo ekspertui pavesti atsakyti į klausimą, kiek galėtų kainuoti trūkumų šalinimas. Pastarasis atsakovų procesinis veiksmas kvalifikuotinas kaip pripažinimas, kad nurodytas išlaidų dydžio apskaičiavimo būdas gali būti taikomas, apskaičiuojant trūkumų šalinimui būtinų išlaidų dydį.
96. Baigiamojoje kalboje ieškovai patikslino, kad prašo priteisti iš atsakovų 30 500,47 Eur išlaidų atlyginimą, t. y. statybos darbų trūkumų taisymo kainą, teismo eksperto apskaičiuotą pagal UAB „Sistela“ 2022 m. balandžio mėn. rinkos kainų rinkinius ir programinę įrangą. Nurodytos kainos apskaičiavimas pateiktas 2022 m. liepos 28 d. papildomos teismo ekspertizės akte. Papildomos ekspertizės akte teismo ekspertas aprašė darbų sąmatą, išdėstė skaičiavimus. Nenustatyta prielaidų abejoti jų patikimumu.
97. Įrodinėdami, kad fasado trūkumų šalinimas turėtų kainuoti mažiau, atsakovai į bylą pateikė UAB „Poolservice“ 2021 m. rugpjūčio 31 d. Lokalinę defektų taisymo darbų sąmatą Nr. 1 (9 779,78 Eur su PVM) ir UAB „Idola“ Lokalinę sąmatą Nr. S001 (9 658,93 Eur su PVM). Tačiau šie dokumentai nepaneigia teismo eksperto skaičiavimų pagrįstumo. Pirmiausia pastebėtina, kad įmonių sąmatos yra itin lakoniškos, jose neišskirtos medžiagų kainos.
98. Į bylą nebuvo pateikti duomenys, kurie pagrįstų, jog nurodytos įmonės galėtų atlikti trūkumų šalinimo darbus už sąmatose nurodytas kainas. Priešingai, UAB „Poolservice“ vadovas 2021 m. rugsėjo 14 d. elektroniniame laiške, atsakydamas į ieškovo paklausimą, nurodė, kad galutinė atliekamų darbų kaina gali būti perskaičiuojama pagal darbų atlikimo dienos kainas. Tai reiškia, kad UAB „Poolservice“ sąmata yra preliminari. Papildomos šios įmonės sąmatos, kurioje būtų perskaičiuota darbų kaina, atsakovai nepateikė. Kita vertus, UAB „Poolservice“ nepateikė atsakymo į 2021 m. rugsėjo 15 d. ieškovo paklausimą pateikti patikslintą sąmatą, nurodyti objektus, kuriuose įrengė fasadus. Toks įmonės pasyvumas suponuoja pagrįstas abejones parengtos sąmatos realumu. Šioje vietoje pažymėtina, kad UAB „Poolservice“ pagal viešai skelbiamus duomenis užsiima fontanų įrengimo, bet ne kitokių statybos darbų atlikimu.
99. Kiek tai susiję su UAB „Idola“ sąmata, pastaroji taip pat nebuvo perskaičiuota. Ieškovo 2021 m. spalio 13 d., 2021 m. spalio 26 d. ir 2021 m. lapkričio 8 d. elektroniniai laiškai patvirtina, kad UAB „Idola“ nepateikė atsakymų į ieškovo paklausimus dėl pasiūlymo atlikti fasado trūkumų šalinimo darbus pateikimo. Bylos nagrinėjimo eigoje atsakovai papildomų įrodymų dėl UAB „Idola“ sąmatos realumo taip pat nepateikė. Vadinasi, atsakovai nepašalino pagrįstų ieškovų išsakytų abejonių dėl UAB „Idola“ sąmatos patikimumo.
100. Atsižvelgiant į aptartą, spręstina, kad UAB „Idola“ ir UAB „Poolservice“ parengtos sąmatos nepatvirtina, jog reali fasado trūkumų šalinimo kaina rinkoje būtų mažesnė nei apskaičiuota teismo eksperto.
101. Atsakovai taip pat teigia, kad ieškovams bet kuriuo atveju neturėtų būti priteistos objektyvia būtinybe ir jų atsiradimo tikimybe nepatvirtintos pridėtinės išlaidos, teismo eksperto apskaičiuotos teoriniu būdu. Su pastaruoju atsakovų atsikirtimu negalima sutikti. Teismo ekspertas, apskaičiuodamas darbų, reikalingų fasado trūkumams pašalinti, kainą, įvertino visas būtinąsias išlaidas, įskaitant mokėtinų mokesčių, statybvietės ir pridėtines išlaidas. Nors ieškovai iki šiol nėra su rangovu sudarę sutarties dėl trūkumų šalinimo, tačiau tokia aplinkybė neturėtų lemti ieškovų padėties pasunkinimo ir jų teisės gauti trūkumams pašalinti būtinų išlaidų atlyginimą. Akcentuotina, kad netiesioginės išlaidos, kai yra samdomas rangovas, patiriamos visais atvejais, nes jos kompensuoja rangovo bendrąsias administracines pridėtines išlaidas ir garantuoja jam pelną. Prieš tai pasisakyta, kad ieškovų galimybes atlikti ginčo darbus apribojo objektyvios priežastys. Tikėtinos ieškovų išlaidos yra pagrįstos objektyviais skaičiavimais. Dėl to nėra pagrindo spręsti, kad teismo eksperto apskaičiuota darbų kaina, kurios dydžio atsakovai nepaneigė, turėtų būti koreguojama, iš jos pašalinant mokesčių, pridėtines išlaidas. Iš esmės analogiškos pozicijos dėl išlaidų dydžio ir pagrįstumo laikomasi ir kasacinio teismo praktikoje, nagrinėjant ginčus dėl žalos atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2014). Atsakovų keliama prielaida, kad ieškovai trūkumus gali šalinti ūkio būdu ar pan., nėra pakankama spręsti, jog teismo eksperto apskaičiuota darbų kaina yra klaidinga, ir juolab riboti ieškovų galimybę gauti realių išlaidų atlyginimą.
102. Priešingai nei akcentuoja atsakovai, nustatant namo fasado trūkumų šalinimo realią kainą, neturi būti atsižvelgiama nei į namo nusidėvėjimą.
103. Nagrinėjamu atveju ginčas yra kilęs dėl netinkamai įrengto fasado trūkumų pašalinimo, bet ne kokybiško fasado atkūrimo. Ieškovai pagal ginčo pirkimo–pardavimo sutartį įsigijo nekokybišką daiktą. Nusidėvėjimo taikymas nekokybiškam daiktui negali būti taikomas, nes turi būti nustatoma ne kiek kainuotų atkurti iki sugadinimo (sunaikinimo) buvusios fizinės būklės daiktą, bet kiek turėtų kainuoti daikto trūkumų pašalinimas, kad daiktas atitiktų kokybės reikalavimus.
104. Kaip nepagrįstas atmestinas ir atsakovų argumentas, kad iš darbų sąmatos turėtų būti išbraukti darbai ir medžiagos, susijusios su klinkerio plytelių perklijavimu. Ištaisyti fasado trūkumų neperklijavus plyteles nėra galimybės. Įrodymų, kad darbų kaina galėtų būti mažesnė, jeigu plytelės būtų išsaugotos, atsakovei nepateikė. Dėl to nėra pagrindo išvadai, kad atsakovų padėtis būtų neproporcingai pasunkinta, jeigu iš jų būtų priteista ir ta išlaidų trūkumams pašalinti dalis, kuri susijusi su klinkerio plytelių perklijavimu.
105. Kitas aktualus klausimas, susijęs su tuo, koks yra išlaidų daikto trūkumams pašalinti kainos pagrįstas dydis, ar statybos darbams atlikti reikalingų medžiagų (šiuo atveju klinkerio plytelių) kaina turėtų būti skaičiuojama su nuolaida ar be jos. Nagrinėjamu atveju ieškovai prašo priteisti iš atsakovų būsimų realių išlaidų, kurių dydis apskaičiuotas statybos skaičiuojamosios kainos būdu, atlyginimą. Pareikšto reikalavimo esmė suponuoja, kad darbų sąmata turi būti apskaičiuota pagal kainas, galiojančias teismo sprendimo priėmimo dieną. Statybos skaičiuojamoji kaina yra apskaičiuojama pagal aktualias rinkos kainas, kurias UAB „Sistela“ duomenų bazėje atnaujinamos kelis kartus per metus. Teismo ekspertas papildomos ekspertizės akte apskaičiavo ne tik minėtą 30 500,47 Eur dydžio darbų kainą be nuolaidos, bet ir kainą su klinkerio plytelėms taikoma nuolaida – 30 018,89 Eur. Sutiktina su ieškovų teiginiu, kad kainos su nuolaida yra trumpalaikės, todėl įprastai turėtų būti taikomos ne kainos su nuolaida, o kainos be nuolaidų. Vis dėlto šioje byloje yra pateikta faktinių duomenų, kad ginčo klinkerio plytelių kaina dėl taikytų nuolaidų viso teisminio proceso metu keitėsi ne vieną kartą. Taigi faktinio plytelių pirkimo metu jų kaina gali būti tiek didesnė, tiek mažesnė. Tačiau šio sprendimo priėmimo metu klinkerio plyteles galima įsigyti už mažesnę nei įprastą kainą. Teisminio proceso eiga neriboja ieškovų galimybių įsigyti plyteles su nuolaida. Dėl to racionaliau šioje situacijoje laikyti, kad tikslesnė trūkumų šalinimo kaina yra 30 018,89 Eur, o ne 30 500,47 Eur.
106. Apibendrinant aptartą, konstatuotina, kad ieškovų įsigyto namo fasado trūkumų šalinimas turėtų kainuoti 30 018,89 Eur.
107. Ieškovai prašo namo fasado trūkumų išlaidų šalinimo kainą priteisti iš abiejų atsakovų solidariai. CK 6.6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad solidarioji skolininkų prievolė nepreziumuojama, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus; ji atsiranda tik įstatymų ar šalių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolės dalykas yra nedalus. Atsakovai atsikerta, kad jie negali būti solidariai atsakingi už namo trūkumų šalinimą. Su šiuo atsakovų ginčo situacijos vertinimu negalima sutikti.
108. Atsakovai neneigė, kad namas buvo pastatytas santuokos metu, statyba finansuota bendromis lėšomis. Vadinasi, namas yra bendros atsakovų veiklos rezultatas. Nors statybos leidimas buvo išduotas atsakovui V. B., tačiau statyba buvo finansuota bendromis abiejų atsakovų lėšomis. Namą ieškovams atsakovai pardavė kaip jungtinės nuosavybės objektą. Garantiją dėl daikto kokybės atsakovai pagal pirkimo–pardavimo sutartį suteikė kaip solidarūs bendraskoliai. Kitokių sąlygų pirkimo–pardavimo sutartyje nebuvo numatyta.
109. Atsakovų prievolė pagal pirkimo–pardavimo sutartį jų santuokos nutraukimo byloje nebuvo padalinta (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 11 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2YT-16349-1040/2021). Taigi nėra jokio pagrindo modifikuoti atsakovų prievolę iš solidarios į dalinę.
Dėl bylos baigties
110. Remiantis išdėstytais argumentais, konstatuotina, kad ieškovai pagrindė pareikštą reikalavimą dėl išlaidų gyvenamojo namo fasado trūkumams pašalinti atlyginimo priteisimo. Ieškovams solidariai iš atsakovų priteisiama 30 018,89 Eur išlaidų atlyginimo suma (CK 6.327 straipsnio 4 dalis, 6.334 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Tenkinus pagrindinį reikalavimą, ieškovams iš atsakovų priteisiamos 5 procentų dydžio metines palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2021 m. liepos 20 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
111. Ieškovų į bylą pateikti mokėjimo dokumentai, sąskaitos patvirtina, kad jie iki bylos iškėlimo ir teisminio proceso eigoje patyrė šias išlaidas: 1) sumokėjo 725 Eur žyminį mokestį; 2) 300 Eur už papildomą ekspertizę; 3) 146,79 Eur už teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių įvykdymą; 4) 4 598 Eur už advokato suteiktą teisinę pagalbą; 5) 1 400,55 Eur už įvairių įrodymų gavimą (UAB „Statybų ekspertizė“ – 1 064,80 Eur; UAB „Akmas“ (bokštelio nuoma) – 33 Eur; UAB „Teslita“ – 77,44 Eur; mažajai bendrijai „Domstructus“ – 200 Eur; Lietuvos hidrometeorologijos tarnybai – 25,31 Eur). Bendras ieškovų patirtų su byla susijusių išlaidų dydis – 7 170,34 Eur.
112. CPK 79 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos susijusios su bylos nagrinėjimu. CPK 88 straipsnio 1 dalyje išvardytos išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Prie jų priskiriamos: sumos, išmokėtos ekspertams (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas); išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas); išlaidos, susijusios su susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punktas); taip pat kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
113. Išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, kaip ir visos bylinėjimosi išlaidos, yra kompensacinio pobūdžio. Tai reiškia, kad išlaidos, asmens patirtos ginant pažeistą teisę, turi būti visiškai ar iš dalies padengiamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-321-313/2017, 13 punktas). Pagrįstos bylinėjimosi išlaidos skirstomos pagal CPK 93 straipsnyje nustatytas taisykles. Šiuo atveju ieškinys patenkintas iš dalies, todėl ieškovai turi teisę į dalies, proporcingos patenkintų reikalavimų daliai, pagrįstų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Nustatant patenkintų ir atmestų reikalavimų proporciją, laikytina, kad ieškinio suma yra 30 500,47 Eur (reikalavimo dydį pokytį lėmė sąmatos perskaičiavimas pagal aktualias kainas). Vadinasi, patenkinta 98,42 procentai (30 500,47 Eur / 30 018,89 Eur) ieškinio reikalavimų.
114. Neabejotinai pagrįstos ir būtinos ieškovų išlaidos yra sumokėtas 725 Eur žyminis mokestis, 300 Eur sumokėti už papildomą teismo ekspertizę, 146,79 Eur sumokėti už teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymą. Dėl šios išlaidos sumos pripažinmo pagrįsta, būtina ir skirstytina priimamu sprendimu pažymėtina, kad kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog pareiga apmokėti išlaidas už laikinųjų apsaugos priemonių vykdymą tenka jų taikymą inicijavusiai šaliai, antstolis turi teisę reikalauti jas apmokėti būtent iš šios šalies, o ši turi teisę reikalauti, kad nurodytų išlaidų atlyginimas jai būtų priteistas išnagrinėjus bylą iš esmės pagal CPK 93 straipsnio taisykles atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo rezultatą, įtvirtintą įsiteisėjusiu teismo sprendimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-321-313/2017, 15 punktas).
115. Išanalizavus ieškovams suteiktos teisinės pagalbos apimtį, įvertinus ginčo pobūdį ir tai, kad ieškovų atstovas atstovavo ieškovų interesus penkiuose teismo posėdžiuose, kurie truko beveik 24 valandas, spręstina, kad ieškovų išlaidos teisinei pagalbai apmokėti yra protingo dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, ieškovų išlaidos advokato pagalbai apmokėti laikomos pagrįstomis ir būtinomis visoje 4 598 Eur apimtyje.
116. Pagrįstomis ir būtinomis pripažintina ne visos, o dalis ieškovų išlaidų įrodymams rinkti. Kaip nebūtinos išlaidos vertintinos ieškovų išlaidos už mažosios bendrijos „Domstructus“ atliktus namo sandarumo bandymą ir termovizinį tyrimą. Nurodyti tyrimai pagal savo pobūdį buvo pertekliniai ir nebūtini namo fasado trūkumams nustatyti. Atsakovams negali būti perkelta našta dengti tokias išlaidas. Taip pat atsakovams negali būti perkelta našta dengti ieškovų išlaidas už Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos pažymą. Nors šios pažymos duomenimis ieškovai siekė paneigti atsakovo V. B. paaiškinimą, kada turėjo būti atlikti fasado šiltinimo ir armavimo darbai, tačiau pagal savo pobūdį tai yra perteklinė įrodinėjimo priemonė, kuri pati savaime nei paneigia, nei patvirtina bylai svarbių aplinkybių.
117. Kita dalis išlaidų įrodymams rinkti yra pagrįsta ir būtina. UAB „Statybų ekspertizė“ aktas yra vienas iš įrodymų, kuriuo remiantis yra priimamas ieškovams palankus teismo sprendimas. Aktas atitinka įrodymams keliamus reikalavimus. Tai, kad ne visos UAB „Statybų ekspertizė“ ir teismo eksperto išvados sutampa, nereiškia, jog UAB „Statybų ekspertizė“ išvados yra melagingos, kaip teigia atsakovai. Būtent UAB „Statybų ekspertizė“ atlikto tyrimo išvados buvo vienas iš pagrindinių įrodymų, remiantis kuriuo grįstas ieškinys. Neturėdami tokio tyrimo išvadų ieškovai objektyviai nebūtų galėję įvertinti, dėl kokių priežasčių yra pažeistas jų turtinis interesas. Išlaidos už bokštelio nuomą (UAB „Akmas“) yra susijusios su UAB „Statybų ekspertizė“ atliktu tyrimu (bokštelis buvo reikalingas fasadui atidengti), todėl taip pat laikytinos pagrįstomis ir būtinomis. Kaip vienas iš duomenų šaltinių, kodėl namo fasadas pradėjo atsisluoksniuoti, yra UAB „Teslita“ bandymų protokolas. Taigi šios išlaidos irgi atitinka būtinumo ir pagrįstumo kriterijų.
118. Apibendrinant išdėstytą, ieškovams lygiomis dalimis iš atsakovų priteisiamas 6 835,30 Eur (6 945,03 Eur × 98,42 proc.) bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.
119. Atsakovų į bylą pateikti mokėjimo dokumentai, sąskaitos patvirtina, kad jie teisminio proceso eigoje patyrė šias išlaidas: 1) sumokėjo 1 900 Eur (1 050 Eur atsakovas, 850 Eur atsakovė) už teismo ekspertizės atlikimą ir teismo eksperto dalyvavimą teismo posėdyje; 2) 3 267 Eur (po 1 633,50 Eur kiekvienas atsakovas) advokatui už suteiktą teisinę pagalbą. Nurodytos išlaidos yra pagrįstos ir būtinos. Proporcingai atmestų ir patenkintų ieškinio reikalavimų daliai atsakovui iš ieškovų priteisiamas 42,40 Eur (2 683,50 Eur (1 050 Eur + 1 633,50 Eur) × 1,58 proc.) bylinėjimosi išlaidų atlyginimas, o atsakovei – 39,24 Eur (2 483,5 Eur (850 Eur + 1 633,50 Eur) × 1,58 proc.).
120. Įskaičius atsakovams priteistiną bylinėjimosi išlaidų atlyginimo sumą į ieškovams priteistą bylinėjimosi išlaidų atlyginimo sumą, ieškovams iš atsakovo priteisiamas 3 375,25 Eur (3 417,65 Eur (6 835,30 Eur / 2) – 42,40 Eur) bylinėjimosi išlaidų atlyginimas, o iš atsakovės – 3 378,41 Eur (3 417,65 Eur – 39,24 Eur).
121. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 20,12 Eur. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, į valstybės biudžetą iš atsakovų lygiomis dalimis priteisiamas 19,80 Eur (20,12 Eur × 98,42 proc.) išlaidų atlyginimas (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 1 dalis). Kita išlaidų dalis neviršija 5 Eur, todėl jos atlyginimas iš ieškovų nepriteisiamas (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 ir 265 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovams D. V. ir J. V. solidariai iš atsakovų V. B. ir N. B. 30 018,89 Eur (trisdešimties tūkstančių aštuoniolikos eurų 89 ct) išlaidų atlyginimą, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2021 m. liepos 20 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti ieškovams D. V. ir J. V. iš atsakovo V. B. 3 375,25 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt penkių eurų 25 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Priteisti ieškovams D. V. ir J. V. iš atsakovės N. B. 3 378,41 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt aštuonių eurų 41 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti į valstybės biudžetą lygiomis dalimis iš atsakovų V. B. ir N. B. 19,80 Eur (devyniolikos eurų 80 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimą. Valstybei priteista suma mokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5662.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.