Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2023-02-02 · Civilinė byla Nr. e2-195-910/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-02-02
Bylos Nr.
e2-195-910/2023
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01450-2022-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Ribokaitė
Suinteresuotas asmuo
X
Pareiškėjas
Y
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-195-910/2023Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01450-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. vasario 2 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laima Ribokaitė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens X atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti suinteresuoto asmens X atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo Y pareiškimą dėl (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Vilniaus apygardos teisme buvo nagrinėjama civilinė byla pagal pareiškėjo Y prašymą (duomenys neskelbtini).

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi nutarė patenkinti pareiškėjo Y pareiškimą dėl (duomenys neskelbtini), pareiškėjui iš suinteresuoto asmens X priteisė 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

3. Suinteresuotas asmuo 2023 m. sausio 19 d. pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. sausio 19 d. nutartimi suinteresuoto asmens X atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 22 d. nutarties atsisakė priimti.

5. Teismas nurodė, kad byla išnagrinėta žodinio proceso, kuriame suinteresuotas asmuo X dalyvavo asmeniškai, tvarka, nutarties priėmimo ir paskelbimo data bei laikas suinteresuotam asmeniui buvo žinomi. Nurodyta aplinkybė, kad teismo buveinė ir jos gyvenamoji vieta yra skirtinguose miestuose, visiškai nereikšminga, sprendžiant dėl termino praleidimo priežasčių svarbos. Suinteresuotas asmuo atskirąjį skundą galėjo pateikti elektroninėmis ryšių priemonėmis. Pažymėjo, kad suinteresuotas asmuo byloje buvo atstovaujama advokato, dėl to jos deklaruojama patirties teisminiuose procesuose stoka nelaikytina pateisinančia įstatyme įtvirtinto ir jai aiškiai nutartyje nurodyto apskundimo termino praleidimą.

6. Teismas pažymėjo, kad suinteresuoto asmens nurodytos aplinkybės apie sutrikusią sveikatą nėra pagrįstos jokiais objektyviais duomenimis. Be to, suinteresuotas asmuo nenurodė, kodėl tuo atveju, jeigu jos sveikatos būklė trukdė įgyvendinti procesines teises ir pareigas, šių teisių ir pareigų negalėjo įgyvendinti per pasirinktą atstovą (advokatą).

7. Teismas konstatavo, kad terminas atskirajam skundui paduoti yra praleistas daug (22 dienomis). (duomenys neskelbtini).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

8. Suinteresuotas asmuo X atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

8.1. Termino atnaujinimo klausimas yra susijęs su (duomenys neskelbtini), kurie, apeliantės nuomone, nebuvo tinkamai įvertinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartyje, kuria (duomenys neskelbtini).

8.2. Apeliantė neginčija, kad žinojo apie Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties priėmimo ir paskelbimo dieną, tačiau jai nebuvo aiški nutarties apskundimo tvarka. Ji nedalyvavo paskelbiant nurodytą nutartį, ši nutartis apeliantei išsiųsta per atstovą. Atstovavimo santykiai tarp apeliantės ir jos atstovo pasibaigė išnagrinėjus bylą Vilniaus apygardos teisme.

8.3. Apeliantė, sužinojusi apie neigiamą (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gruodžio 20 d. nutartį, patyrė (duomenys neskelbtini), dėl to tinkamai nesuvokė ir neįvertino apskundimo terminų.

8.4. Nors Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartis jai ir buvo atsiųsta elektroniniu paštu, ji vis tiek buvo įsitikinusi, kad nutartį galės apskųsti per trisdešimt dienų, kaip jai atrodė įprasta šeimos bylose. Apeliantės vertinimu, terminas praleistas nedaug.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl naujų įrodymų priėmimo

9. Apeliantė (suinteresuotas asmuo) su atskiruoju skundu pateikė naujus įrodymus – elektroninius laiškus su vertimu į lietuvių kalbą. (duomenys neskelbtini).

10. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Įrodymų teikimas (prašymas juos priimti) byloje negali būti savitikslis, t. y. įrodymai turi paneigti ar patvirtinti turinčias reikšmės bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis). Jeigu įrodymas, atsižvelgiant į byloje surinktų kitų įrodymų visumą, neturi esminės reikšmės sprendžiant dėl bylos rezultato ir jeigu jo pateikimas gali užvilkinti bylos nagrinėjimą, teismas turi teisę atsisakyti jį priimti (CPK 181 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2014; 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-66/2015). Šiuo ribojimu siekiama panaikinti galimybę piktnaudžiauti procesu ir skatinti bylos dalyvius veikti už greitą ir išsamų bylos išnagrinėjimą, užtikrinti sąžiningą bylinėjimąsi, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis pirmosios instancijos teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-286/2013).

11. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su apeliantės pateiktais naujais įrodymais, daro išvadą, kad pateiktuose elektroniniuose laiškuose esanti informacija nėra susijusi su atskiruoju skundu prašomu išspręsti procesinio termino atnaujinimo klausimu. Dėl to, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti su atskiruoju skundu pateiktus naujus įrodymus.

Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo ribų

12. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis). Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

13. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektas yra Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti atskirąjį skundą praleidus įstatyme nustatytą jo pateikimo terminą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Absoliučių apskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Dėl praleisto termino atskirajam skundui paduoti (ne)atnaujinimo

14. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad suinteresuotas asmuo praleido septynių dienų terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. paduoti ir, įvertinęs suinteresuoto asmens nurodytas šio termino praleidimo priežastis, padarė išvadą, kad jos nepateisina termino praleidimo, be to, terminas praleistas daug – 22 dienomis.

15. Atskirajame skunde apeliantė (suinteresuotas asmuo) pripažįsta, kad praleido Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties apskundimo terminą, tačiau teigia, jog jį praleido dėl svarbių priežasčių.

16. Atskirųjų skundų pateikimo tvarka ir terminai yra nustatyti CPK III dalies XVI skyriaus antrame skirsnyje (CPK 334–339 straipsniai). Pagal CPK 338 straipsnį atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šiame skirsnyje numatytas išimtis, t. y. taikomos CPK III dalies XVI skyriaus pirmame skirsnyje (CPK 301–333 straipsniai) nustatytos taisyklės.

17. Apeliacinio (atskirojo) skundo priėmimo klausimą išsprendžia sprendimą (nutartį) priėmęs pirmosios instancijos teismas ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo jo pateikimo teismui (CPK 315 straipsnio 1 dalis). CPK 315 straipsnio 2 dalyje yra nustatyti atvejai, kada apeliacinis (atskirasis) skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui. Vienas iš tokių pagrindų yra tada, kai skundas paduotas praleidus nustatytą apeliacinio ar atskirojo skundo padavimo terminą ir šis terminas neatnaujinamas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 1 punktas).

18. CPK 335 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad atskirieji skundai paduodami per tą teismą, kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos. Kai skundžiama nutartis yra priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduotas per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos.

19. Nagrinėjamu atveju apeliantės siekiama apskųsti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartis priimta bylą išnagrinėjus 2022 m. gruodžio 15 d. teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, todėl, vadovaujantis CPK 335 straipsnio 1 dalimi, terminas atskirajam skundui paduoti skaičiuotinas nuo jos priėmimo dienos. Taigi atskirasis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties galėjo būti paduotas iki 2022 m. gruodžio 28 d. Apeliantė atskirąjį skundą pateikė 2023 m. sausio 19 d.

20. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl procesinių terminų atnaujinimo, yra nurodęs, kad praleistų įstatymuose nustatytų terminų atnaujinimas galimas tais atvejais, kai nustatoma, jog terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, t. y. termino, per kurį asmuo, siekiantis konkrečios teisės įgyvendinimo, turėjo atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, eigos metu egzistavo aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, ir šios aplinkybės nepriklausė nuo asmens valios. Tokios aplinkybės kiekvienu atveju yra skirtingos, jų vertinimas ir atitinkamai pripažinimas svarbiomis ar nesvarbiomis priklauso nuo konkrečios bylos faktinių aplinkybių, nuo prašymą atnaujinti praleistą terminą teikiančių asmenų individualių savybių ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-510/2006). Ar termino praleidimo priežastis yra svarbi, sprendžia teismas, atsižvelgdamas taip pat į tai, kad kiekvienam asmeniui turi būti užtikrinta teisė į teisingą teismą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-399/2007). Klausimą, ar konkrečios termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į įstatyme nustatyto termino tikslus. Teismas kiekvienu konkrečiu atveju turi įvertinti pareiškėjo nurodytų termino praleidimą pateisinančių aplinkybių atsiradimo momentą, jų egzistavimo trukmę, taip pat, ar po to, kai minėtos aplinkybės išnyko, asmuo kreipėsi į teismą per protingą laiko tarpą ir pan. Be to, vertintina, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 20 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-532/2008; 2017 m. birželio 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-272-701/2017 33 punktą; 2023 m. sausio 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-47-403/2023).

21. Kasacinio teismo yra išaiškinta, kad CPK 335 straipsnyje įtvirtintas trumpas teismo nutarties apskundimo terminas yra ne tik proceso koncentruotumo principo (CPK 7 straipsnis) išraiška, bet ir reikalavimas byloje dalyvaujantiems asmenims operatyviai įgyvendinti jų teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-368-687/2018).

22. Nagrinėjamu atveju apeliantės nurodyta aplinkybė, kad ji nebuvo atvykusi į Vilniaus apygardos teismą 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties paskelbimo dieną, neturi teisinės reikšmės, sprendžiant dėl termino jai apskųsti praleidimo priežasčių svarbos. Apeliantė 2022 m. gruodžio 15 d. teismo posėdyje buvo informuota, kad procesinis sprendimas bus priimtas ir paskelbtas 2022 m. gruodžio 20 d., 11:00 val. Teismas taip pat pažymėjo, kad teismo posėdis tam nebus rengiamas, byla yra elektroninė, sprendimas sistemoje bus 11 val. Iš Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO esančio lydraščio matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartis tą pačią dieną per elektroninių paslaugų portalą (EPP) buvo išsiųsta apeliantei pirmosios instancijos teisme atstovavusiam advokatui.

23. Apeliantė atskirajame skunde pripažįsta, kad Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartį gavo elektroniniu paštu, susipažino su nutarties turiniu, tačiau teigia, jog nepalankus rezultatas, susijęs su (duomenys neskelbtini), sukėlė jai (duomenys neskelbtini), dėl kurio ji negalėjo suvokti nutarties apskundimo termino. Tokie apeliantės argumentai stokoja pagrįstumo.

24. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad siekiamos apskųsti nutarties rezoliucinėje dalyje aiškiai nurodyta tiek jos apskundimo tvarka, tiek terminas – per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo. Nėra pagrindo abejoti, kad apeliantei, nepaisant jos nurodytos stresinės būsenos, nutarties terminas turėjo būti suprantamas. Be to, atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi nepalankiai išspręstas apeliantei itin jautrus (duomenys neskelbtini) klausimas, sužinojusi apie nepalankią nutartį, dėl tolesnių procesinių veiksmų apeliantė pirmiausiai galėjo pasiteirauti jai pirmosios instancijos teisme atstovavusio advokato, kuris neabejotinai turėjo atkreipti jos dėmesį į trumpą nepalankios nutarties apskundimo terminą. Apeliantės nurodyta aplinkybė, kad jos ir jai pirmosios instancijos teisme atstovavusio advokato teisiniai santykiai pasibaigė išnagrinėjus bylą, nebuvo kliūtis apeliantei paklausti šio advokato dėl nutarties apskundimo termino, jeigu šis jai nebuvo pakankami aiškus iš nutarties rezoliucinės dalies. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad byloje nėra duomenų, jog teismui buvo pranešta apie teisinių paslaugų su pirmosios instancijos teisme apeliantei atstovavusiu advokatu teikimo pabaigą.

25. Apeliantės nurodyta aplinkybė, kad vykęs teismo procesas yra jos vienintelė teisminė patirtis, papildomai pagrindžia, jog tokioje jautrioje situacijoje apeliantė dėl tolesnių veiksmų turėjo nedelsdama kreiptis konsultacijos į teisininkus. Kita vertus, ir tuo atveju, jeigu apeliantė dėl tolesnių procesinių veiksmų nekalbėjo su profesionaliu teisininku, tai nepalankios nutarties apskundimo terminas buvo labai aiškiai nurodytas nutarties rezoliucinėje dalyje. Atskirajame skunde išdėstyti argumentai dėl apeliantės stresinės būsenos įtakos termino apskųsti nepalankią nutartį praleidimui nepripažintini sudarančiais pagrindą praleistam terminui atnaujinti.

26. Pažymėtina ir tai, kad atskirąjį skundą, kurį turėjo paduoti per septynias dienas nuo Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutarties priėmimo, apeliantė padavė 2023 m. sausio 19 d., t. y. daug pažeisdama septynių dienų terminą.

27. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, termino atskirajam skundui paduoti praleidimas negali būti pateisinamas teisinės kvalifikacijos ar teisminių ginčų patirties neturėjimu. Pažymėtina tai, kad proceso dalyviai privalo sąžiningai naudotis jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, jomis nepiktnaudžiauti, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu.

28. Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs civilinės bylos duomenis, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo atliktu apeliantės (suinteresuoto asmens) nurodytų aplinkybių, kuriomis siekiama pateisinti termino atskirajam skundui paduoti praleidimą, svarbos vertinimu. Apeliantės nurodytos priežastys (stresas sužinojus apie jai nepalankų bylos rezultatą, subjektyvus susiklosčiusios situacijos vertinimas ir negebėjimas suvokti teismo nutartyje aiškiai nurodyto nutarties apskundimo termino) pirmosios instancijos teismo pagrįstai nepripažintos svarbiomis, sudarančiomis pakankamą pagrindą atnaujinti daug praleistą terminą atskirajam skundui paduoti. Pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai, kad prašymas atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti grindžiamas išimtinai subjektyviomis (priklausančiomis tik nuo pačios apeliantės) priežastimis, tačiau nenurodyta jokių aplinkybių, kurios būtų objektyviai sutrukdžiusios laiku ir tinkamai įgyvendinti procesines teises ir pareigas, nepažeidžiant įstatyme įtvirtinto termino.

29. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi esminės reikšmės apskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumui ir teisėtumui įvertinti, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K- 3- 380- 690/2018 22–26 punktus; 2020 m. balandžio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020 40 punktą).

Dėl procesinės bylos baigties

30. Apeliacinės instancijos teismas, apibendrindamas išdėstytus motyvus, konstatuoja, kad, spręsdamas atskirojo skundo priėmimo klausimą ir nenustatęs svarbių priežasčių atskirojo skundo padavimo terminui, kuris praleistas daug, atnaujinti, pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo. Dėl to atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 19 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Laima Ribokaitė