- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-12
- Bylos Nr.
- A2-2103-264/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Baubienė
- Pareiškėjas
- R. Š., K. Š.
- Ieškovas
- K. Š., R. Š.
- Atsakovas
- I. M., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Kauno apygardos teismo teisėja Aušra Baubienė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų R. Š. ir K. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.2-1115-657/2010 pagal ieškovų K. Š. ir R. Š. patikslintą ieškinį atsakovams I. M., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl nuosavybės teisių gynimo ir atsakovo I. M. priešieškinį dėl bendraturčių dalies pakeitimo bendrojoje dalinėje nuosavybėje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Pareiškėjai R. Š. ir K. Š. prašo: atnaujinti procesą Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010; priteisti iš atsakovų visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010 m. gegužės 6 d. buvo priimtas sprendimas, kurį Kauno apygardos teismas 2010 m. spalio 5 d. nutartimi paliko nepakeistą. Pareiškėjai tik 2014 m. sausio 3 d. turėjo galimybę susipažinti su VšĮ „Registrų centras" archyvine jų namo - nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla, kuri buvo prijungta prie Kauno apygardos administracinio teismo bylos. Duomenys, kuriuos rado šioje archyvinėje byloje iki to laiko buvo nežinomi. Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendime konkrečiai buvo nustatytos pareiškėjams naujai paaiškėjusios faktinės aplinkybės, aptiktos pastogės patalpos su indeksu 3-1, kurios priskirtos namui 3A1p, t. y. jų namui (duomenys neskelbtini) (LR CPK 366 str. 1 d. 2 p.). Apie šios patalpos buvimą visiškai nebuvo žinoma nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme. Nustatydamas namo dalis, teismas nepasisakė dėl patalpų 3-1 bei nenurodė kam jos priskirtinos. Kauno miesto apylinkės teismas 2010-05-06 sprendime civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 įteisino gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), plane pažymėto 3Al/p bendrą namo-plotą, t. y. 192,95 kv. m., tačiau šis plotas neatitinka faktiškai esančio ploto. Procesas turi būti atnaujintas ir teismas turi pasisakyti bei įvertinti šių patalpų 3-1 egzistavimo bei pačių plotų neatitikimo faktą. Teismas nepasisakė dėl šio neatitikimo, ko pasekoje visiems pastato bendraturčiams yra skaičiuojami didesni žemės mokesčiai. Taip pat nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nebuvo žinoma, jog adresu (duomenys neskelbtini) įregistruotas (duomenys neskelbtini) (nustatytas Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi). Reiškia nagrinėjant bylą, kaip atsakovas turėjo būti patrauktas ir (duomenys neskelbtini). Pabrėžtina, jog atsakovas I. M. turėjo pareigą nurodyti, jog jo adresu yra įregistruotas juridinis asmuo, tačiau to nepadarė. Taigi dėl šių naujai paaiškėjusių aplinkybių 2010 m. gegužės 6 d. Kauno apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 yra neteisingas ir nepagrįstas.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VĮ Registrų centras pateikė atsiliepimą ir prašė R. Š. ir K. Š. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 atmesti nesant proceso atnaujinimo pagrindų (LR CPK 369 str. 2 d.) bei praleidus LR CPK 368 str. l d. numatytą terminą.
Suinteresuotas asmuo (atsakovas) Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą ir prašė ieškovų R. Š. ir K. Š. prašymą dėl proceso atnaujinimo atmesti kaip nepagrįstą ir atsisakyti atnaujinti procesą Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010.
Suinteresuotas asmuo I. M. pateikė atsiliepimą ir prašė prašymą dėl proceso atnaujinimo atmesti; skirti pareiškėjams baudą už piktnaudžiavimą teise; priteisti iš pareiškėjų turėtas bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2014 m. liepos 2 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.2-1115-657/2010 bei priteisė iš pareiškėjų K. Š. ir R. Š. suinteresuotam asmeniui I. M. 1600 Lt bylinėjimosi išlaidų už teisinę pagalbą.
Teismas nurodė, kad pareiškėjų nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo atnaujinti bylos nagrinėjimą civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010, kadangi Nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenys yra vieši, visi suinteresuoti asmenys gali su jais susipažinti. Be to pareiškėjai nepateikė įrodymų, kad buvo kliūčių susipažinti su nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenimis. Ši archyvinė nekilnojamojo turto byla buvo prijungta apžiūrai civilinės bylos Nr. 2-1115-657/2010 nagrinėjimui, ir visi šios civilinės bylos dalyviai turėjo realią galimybę susipažinti su visais joje esančiais dokumentais ir duomenimis. Teismas nustatė, kad pareiškėjai turėjo galimybę susipažinti su archyvine nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla civilinės bylos Nr. 2-1115-657/2010 nagrinėjimo metu ir pareiškėjų nurodyti argumentai dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių yra atmestini, kaip prieštaraujantys civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 esantiems rašytiniams įrodymams. Be to, namų valdos techninės apskaitos byla negali pakeisti bylos baigties, nes joje esantys duomenys niekaip neįtakoja teismo motyvų, kuriais atmestas pareiškėjų ieškinys. Nekilnojamojo turto registre įregistruoti duomenys nebuvo įstatymo nustatyta tvarka nuginčyti ir teismas nagrinėdamas civilinę bylą turėjo jais vadovautis. Be to, pareiškėjai prašyme nenurodė, kokią įtaką turėtų civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 ginčijamo 2001m. gruodžio 22 d. statybos leidimo Nr. 1159-2-01 teisėtumui, pareiškėjų nurodoma naujai paaiškėjusi aplinkybė dėl pastogės patalpos 3-1, kurios plotas 32,48 kv. m. Pareiškėjai prašyme nurodydami, kad 2001 m. gruodžio 22 d. statybos leidimas Nr. 1159-2-01 buvo išduotas ne to namo pastogės rekonstrukcijai, nepateikė tokias aplinkybes patvirtinančių įrodymų.
Teismas vertinimu jokios teisinės reikšmės neturi pareiškėjų nurodoma aplinkybė, kad (duomenys neskelbtini) buveinės adresas įregistruotas (duomenys neskelbtini), kadangi gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), šiai dienai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso I. M. (41/100 dalys) ir R. Š. (59/100 dalys).
Teismas taip pat laikė, kad prašymas atnaujinti procesą paduotas praleidus 3 mėn. terminą, kadangi pareiškėjams apie jų nurodytas aplinkybes turėjo būti žinoma jau nuo 2009 metų, kai nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla buvo pateikta apžiūrai civilinės bylos nagrinėjimo metu.
Šalies argumentai
Dėl baudos už piktnaudžiavimą skyrimo. Teismo vertinimu, šioje byloje nebuvo teisinio pagrindo konstatuoti pareiškėjų piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis, kadangi jie turi teisę pateikti prašymą dėl proceso atnaujinimo ir įrodinėti tas aplinkybes, kuriomis remiasi.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą motyvai
Pareiškėjai R. Š. ir K. Š. atskiruoju skundu (IV tomas b. l. 62 – 65) prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nutartį ir atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.2-1115-657/2010 bei priteisti iš atsakovų visas patirtas bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai. Atskirajame skunde nurodo šiuos argumentus:
1. Teismas nepranešė apie prašymo nagrinėjimo laiką ir vietą tuo pažeisdamas LR CPK 133 str. 2 d. Todėl dėl informacijos stokos apeliantai neturėjo galimybės pareikšti nušalinimą bylą nagrinėjančiai teisėjai.
2. Teismas nepareikalavo papildomų įrodymų apie tai, kad nėra praleistas LR CPK 368 str. nustatytas terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti arba, kad egzistuoja LR CPK 366 str. 1 d. nurodyti pagrindai.
3. Patalpos 3-1 priskirtinumas savininkams nebuvo nagrinėjamas prašomoje atnaujinti civilinėje byloje. Tik Kauno apygardos administraciniam teismui paviešinus VĮ „Registrų centro“ ir nustačius pažeidimus, galutinai tapo aišku, jog Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 6 d. sprendimas civilinėje byloje 2-1115-657/2010, o vėliau ir Kauno apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1475-395/2010 yra iš esmės neteisingi.
4. Neteisingai išnagrinėta byla pirmosios instancijos teisme sudarė sąlygas sumažinti apeliantų turto dalį, kas neatitinka jų įsigyto turto plotui pagal pirkimo-pardavimo sutartį. Tokiu būdu, teismas atmesdamas apeliantų prašymą dėl proceso atnaujinimo šioje byloje, užkerta kelią atstatyti teisingumą ir palieka galioti iš esmės neteisingus teismus sprendimus.
5. Apeliantai nurodo, kad adresu (duomenys neskelbtini) įregistruotas (duomenys neskelbtini). Tai yra atsakovas yra juridinis asmuo. Vykusiuose teismuose 2010 metais, apeliantai apie tokio (duomenys neskelbtini) įkūrimą nieko nežinojo.
6. Apeliantai tik įvertinę Kauno apygardos administracinio teismo 2014 sausio 27 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. 1-498-422/2014 suprato, kad yra pagrindas bei motyvai kreiptis dėl proceso atnaujinimo, todėl termino dėl proceso atnaujinimo nėra praleidę.
2014 m. lapkričio 10 d. teisme gautas apeliantų prašymas dėl papildomų įrodymų prijungimo, kuriuo prašo prijungti LR Generalinės prokuratūros 2013 m. lapkričio 12 d. atsakymą Nr.17.2-20445 į apeliantų prašymą. Prašyme nurodė, kad Generalinė prokuratūra atsakyme nurodė, kad butas adresu (duomenys neskelbtini)yra atidalintas, savarankiškas nekilnojamojo turto vienetas, todėl LR CK 4.72 str. nuostata netaikytina ir tokią išvadą padarė remdamasi Kauno apylinkės teismo 2010-05-06 sprendimu civilinėje byloje Nr.2-1115-657/2010 ir Kauno apygardos teismo 2010-10-05 nutartimi civilinėje byloje Nr.2A-1475-395/2010.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VĮ Registrų centras atsiliepimu į atskirąjį skundą ( IV tomas b. l. 70 – 72) prašo nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepime nurodo šiuos argumentus:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjai klaidingai nurodė, kad nekilnojamojo turto kadastro ir registro archyvinėje byloje yra duomenys, jog 2001 m. lapkričio 28 d. kadastrinių matavimų metu užfiksuota mansardoje įrengta patalpa pažymėta 3-1/32,48 kv. m yra ne jų gyvenamojo namo. Pareiškėjų nurodyti duomenys, kad gyvenamojo namo plotas 134,15 kv. m., rūsys - 61,69 kv. m., o mansarda - 47,25 kv. m. yra nepagrįsti visų pirma dėl to, kad gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų, atliktų 1990 m. sausio 11 d., 1992 m. rugpjūčio 3 d., metu buvo užfiksuota, kad jų gyvenamojo namo bendrasis plotas buvo 166,79 kv. m, o pareiškėjų nurodyti matmenys, t.y. gyvenamojo namo plotas - 134,15 kv. m, rūsio - 61,69 kv. m, mansardos - 47,25 kv. m, buvo šio gyvenamojo namo, rūsio, mansardos užstatyti plotai. Nepagrįsti apeliantų argumentai, jog teismas nevertino ir netyrė šių aplinkybių, bei kad archyvinėje ginčo namo kadastro byloje, jokių dokumentų apie patalpos 3-1, priskyrimą ginčo namui nebuvo. Be to, pareiškėjų nurodomi duomenys apie buvusią patalpą 3-1/32,48 kv. m yra šiai bylai išvis nereikšmingi ir neesminiai, kadangi civilinės bylos Nr. 2-1115-657/2010 nagrinėjimo metu nekilnojamojo turto registre nuo 2004 m. vasario 23 d. buvo įregistruoti 2003 m. lapkričio 7 d. kadastrinių matavimų metu nustatyti duomenys, kurie nebuvo įstatymo nustatyta tvarka nuginčyti ir teismas nagrinėdamas civilinę bylą turėjo jais vadovautis. Teismas visiškai pagrįstai šių pareiškėjų nurodytų aplinkybių nelaikė naujai paaiškėjusiomis ir pareiškėjų argumentus atmetė. Pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad namų valdos techninės apskaitos byla negali pakeisti bylos esmės, nes joje esantys duomenys niekaip neįtakoja teismo motyvų, kuriais atmestas pareiškėjų ieškinys.
2. Pareiškėjai nepagrįstai atskirajame skunde remiasi administracinėje byloje Nr. 1-498- 422/2014 priimtu sprendimu ir jame nurodytais faktais, nes šioje byloje buvo konstatuota, kad nekilnojamojo turto registre įregistruoti duomenys apie ginčo namą yra visiškai teisingi ir neturėtų būti taisomi ar papildomi kaip neišsamūs. Šioje administracinėje byloje išvis nebuvo vertinami duomenys apie buvusią pastogės patalpą 3-1, tačiau buvo sprendžiamas ginčas, ar nekilnojamojo turto registre įregistruoti duomenys apie ginčo namą yra teisingi. Taip pat nepagrįsti argumentai, jog pirmosios instancijos teismas turėjo vertinti administracinėje byloje VĮ Registrų centro atstovės duotus paaiškinimus, kurie be kita ko atskirajame skunde nurodomi neteisingai.
Žemesnės instancijos teismas
3. Duomenys esantys ginčo namo nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje pareiškėjams buvo žinomi civilinę bylą Nr. 2-1115-657/2010 nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, todėl pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo paduotas praleidus 3 mėnesių terminą.
4. Teismas visiškai pagrįstai pareiškėjų prašymą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka taip kaip numato civilinio proceso normos. Taip pat nepagrįsti apeliantų argumentai, kad jie negalėjo pasinaudoti teise pareikšti teisėjai nušalinimą. Pareiškėjai, atstovaujami profesionalaus teisininko - advokato, turėjo realią galimybę susipažinti su šia civiline byla, taip pat pareikšti teisėjai nušalinimą ar pateikti naujus įrodymus, tačiau to nepadarė.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo I. M. atsiliepimu į atskirąjį skundą (IV tomas b. l. 78 – 81) prašo Kauno apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nutartį palikti nepakeistą, atskirąjį skundą atmesti, skirti pareiškėjams baudą už piktnaudžiavimą teise bei priteisti iš pareiškėjų turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo:
1. Atskirajame skunde be pagrindo teigiama, jog ieškovams nebuvo tinkamai pranešta apie posėdžio vietą ir laiką, kadangi prašymas atnaujinti procesą nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai teismas nusprendžia prašymą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
2. Atskirajame skunde nepagrįstai reiškiami priekaištai dėl teismo šališkumo, kadangi apeliantai nepateikė duomenų, jog būtų bent vienas iš CPK 65 str. išvardintų pagrindų teisėjui nusišalinti. Aplinkybės, kad teisėjos R. U. priimta nutartis buvo panaikinta aukštesnės instancijos teismo, kad teismas nepareikalavo iš apeliantų papildomų įrodymų apie pagrindą atnaujinti procesą pačios savaime nesąlygoja pagrindo teisėjui nusišalinti CPK 66 str. prasme.
3. Pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nėra pagrindo atnaujinti proceso. Apeliantai turėjo galimybę susipažinti su visais ginčo pastato namų valdos techninės apskaitos bylos Nr. 41/191 dokumentais ir duomenimis nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme dar 2009 metais, kai šie dokumentai buvo pateikti teismui į bylą apžiūrai. Namų valdos techninės apskaitos byla negali pakeisti bylos baigties, nes joje esantys duomenys niekaip neįtakoja teismo motyvų, kuriais atmestas apeliantų ieškinys.
4. Atskirajame skunde nepagrįstai aiškinama, jog naujai paaiškėjusia aplinkybe yra CK 4.80 str. taikymas priimant Kauno apylinkės teismo 2010 m. gegužės 6 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartį. Pagrindu atnaujinti procesą gali būti tik faktinės aplinkybės, o teisės normų taikymas nėra fakto klausimas, todėl negali būti pagrindu atnaujinti procesą. Be to, ginčas kilo iš bendraturčių tarpusavio santykių, kuriuos reglamentuoja CK 4.80 str., t. y. buvo pakankamas teisinis pagrindas taikyti šią teisės normą.
5. Atskirajame skunde nepagrįstai aiškinama, kad naujai paaiškėjusia aplinkybe yra UAB (duomenys neskelbtini) įregistravimas ginčo name ir jo tariamas tapimas bendraturčiu. UAB (duomenys neskelbtini) niekada nebuvo ir nėra ginčo namo bendraturtis, kadangi neturėjo ir neturi nuosavybės ginčo name. Atitinkamai (duomenys neskelbtini) įtraukimas į procesą negali pakeisti bylos baigties ir nesudaro pagrindo atnaujinti proceso.
6. Atskirajame skunde nepagrįstai aiškinama, kad ieškovai apie pagrindą kreiptis dėl proceso atnaujinimo galėjo sužinoti tik Kauno apygardos administraciniam teismui 2014 m. sausio 27 d. priėmus sprendimą. Atskirajame skunde nenurodyta Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimu nustatyta nauja aplinkybė, todėl šis apeliantų teiginys laikytinas neįrodytu.
7. Apeliantai akivaizdžiai piktnaudžiauja teise į proceso atnaujinimą, todėl vadovaujantis CPK 95 str. 1 d. jiems turi būti skirtina bauda už piktnaudžiavimą teise.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
CPK 314 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Apeliantai 2014 m. lapkričio 10 d. apeliacinės instancijos teismui pateikė papildomus įrodymus – LR Generalinės prokuratūros 2013 m. lapkričio 12 d. Nr. 17.2-20445 atsakymą į R. Š. ir K. Š. prašymą. Apeliantų prašomas prijungti dokumentas yra pareiškėjų gautas daug anksčiau nei pareiškėjai kreipėsi į teismą su prašymu dėl proceso atnaujinimo (reg. 2014- 04-24), tai reiškia, kad minėtas dokumentas galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teismui jau kartu su prašymu atnaujinti procesą. Apeliantai savo prašyme dėl LR Generalinės prokuratūros 2013 m. lapkričio 12 d. Nr. 17.2-20445 atsakymo kaip įrodymo priėmimo nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių šio rašto negalėjo pateikti pirmosios instancijos teismui, atskirajame skunde juo nesirėmė kaip įrodymu. Esant šioms aplinkybėms, atsisakytina priimti naujus įrodymus ir dėl jų nepasisakytina (CPK 314 str.).
Apeliacijos objektą sudaro Kauno apylinkės teismo 2014 m. lieps 2 d. nutartis, kuria atmestas pareiškėjų prašymas dėl proceso atnaujinimo.
Įstatymų leidėjas yra nustatęs, jog bylos, užbaigtos nagrinėti įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi, įsakymu ar nutarimu), procesas gali būti atnaujintas LR CPK XVIII skyriaus nustatytais pagrindais ir tvarka (LR CPK 365 str. 1 d.).
Proceso atnaujinimo institutas vertinamas, kaip ekstraordinarus būdas peržiūrėti įsiteisėjusius teismų sprendimus. Proceso atnaujinimo institutą reglamentuojančios teisės normos turi būti aiškinamos ir taikomos, atsižvelgiant į šio instituto tikslus ir uždavinius. Dažniausiai jis taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo nebeturi galimybės apginti savo pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės instancinės sistemos būdais. Dėl to procesas privalo būti atnaujintas, jeigu yra pagrįstas pagrindas manyti, kad dėl pareiškėjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija, kaip proceso atnaujinimo pagrindą, byloje priimtas teismo procesinis sprendimas gali būti neteisėtas ir nepagrįstas. Proceso atnaujinimas negali būti priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti įsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymą. Dėl šios priežasties, užtikrinant teismų pareigą neleisti, kad įrodinėjimo procesas būtų begalinis, ir siekiant pagrindinių civilinio proceso tikslų (CPK 2 str.) – kaip galima greitesnio bylos užbaigimo, atkuriant teisinę taiką tarp šalių, proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo (CPK 7 straipsnis), teismui yra svarbu, atsižvelgiant į proceso atnaujinimo paskirtį, tiksliai ir neabejotinai nustatyti pagrindų procesui atnaujinti buvimą (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-565-567/2014; Šiaulių apygardos teismo 2014 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-206-372/2014).
Pagal CPK 370 straipsnio 3 dalį teismas, nagrinėdamas teismo posėdyje prašymą atnaujinti procesą, sprendžia dėl prašymo pagrįstumo, t. y. patikrina, ar prašymas atnaujinti procesą paduotas nepažeidus CPK 368 straipsnyje nustatyto termino ir ar pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais pagrindais. Šioje prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimo stadijoje sprendžiama, ar iš tiesų yra bent vienas iš įstatymo nustatytų pagrindų procesui byloje atnaujinti, tiriami su tuo susiję įrodymai. Siekdamas nustatyti, ar pateiktas prašymas atnaujinti procesą pagrįstas įstatyme įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu, teismas tikrina, ar pareiškėjo nurodytos aplinkybės atitinka aplinkybėms, kurios yra pagrindas civilinei bylai atnaujinti, nustatytus kriterijus, ar proceso atnaujinimo pagrindą numatoma įrodinėti tinkamomis įrodinėjimo priemonėmis, t. y. ar leistinu įrodymu, ar šis susijęs su įrodinėtinu faktu ir pan. Prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimas CPK 370 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka gali baigtis dvejopai: arba teismo nutartimi atnaujinti procesą (kai teismas nustato, kad prašymas paduotas nepažeidus CPK 368 straipsnyje nustatyto termino ir pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu), arba teismo nutartimi atsisakyti atnaujinti procesą (jeigu teismas konstatuoja, kad praleistas CPK 368 straipsnio nustatytas prašymo padavimo terminas arba kad prašymas nepagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu).
Pareiškėjas prašė atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu (jeigu naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu ).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje išaiškinta, kad pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 str. 1 d. 2 p.) yra tik tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiškėjas suranda naujų įrodymų, patvirtinančių, kad paaiškėjo naujų esminių bylos aplinkybių. Šiuose įrodymuose esanti informacija turi turėti esminę reikšmę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotiną teisinę svarbą jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturėjo būti žinomos nagrinėjant bylą nei teismui, nei pareiškėjui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2012). Jeigu prašyme atnaujinti procesą nurodytos aplinkybės neatitinka nors vieno iš naujai paaiškėjusių aplinkybių požymio, jos negali būti pripažintos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme. Taigi pareiškėjas, prašydamas atnaujinti procesą civilinėje byloje šiuo pagrindu, turi įrodyti, kad jo nurodomos aplinkybės atitinka visus pirmiau nurodytus kriterijus (CPK 369 str. 2 d., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio. 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-373/2011).
Byloje nustatyta, kad 2010 m. gegužės 6 d. Kauno miesto apylinkės teismas viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų K. Š. ir R. Š. patikslintą ieškinį atsakovams I. M., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl nuosavybės teisių gynimo ir atsakovo I. M. priešieškinį dėl bendraturčių dalies pakeitimo bendrojoje dalinėje nuosavybėje ir nusprendė ieškinį atmesti, priešieškinį patenkinti (2 t. b.l. 172-179). 2010 m. spalio 5 d. Kauno apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2A-1475-395/2010 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą (3 t. b.l. 12-19). Tai reiškia, kad Kauno apylinkės teismo 2010 m. gegužės 6 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 yra įsiteisėjęs ir vykdytinas.
Pareiškėjai prašyme dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010,kaip naujai paaiškėjusia aplinkybe nurodė, kad susipažinę su namo archyvine byla (Nr. 191) ir Kauno Apygardos Administracinio Teismo 2014 m. sausio 27 d. dienos sprendime administracinėje byloje Nr. I-498-422/2014 nustačius faktines bylos aplinkybes, buvo aptiktos pastogės patalpos su indeksu 3-1, kurios priskirtos namui 3A1p, t. y. jų namui (duomenys neskelbtini). Apie šios patalpos buvimą visiškai nebuvo žinoma nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme 2010 m. civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010. Dėl prieš tai paminėtų aplinkybių, darytina išvada, jog 2001-12-22 statybos leidimas Nr. 1159-2-01 buvo išduotas ne to namo pastogės rekonstrukcijai.
Nustatyta, kad, civilinėje byloje Nr. 2-1115-657/2010 dėl nuosavybės teisės gynimo buvo nagrinėjamas klausimas dėl statybos leidimo panaikinimo; mansardos rekonstrukcijos panaikinimo. Pirmosios instancijos teismas, konstatavo, jog nei viename iš teismui pateiktų dokumentų nėra jokių duomenų apie ginčo mansardos patalpų fizinį ar funkcinį ryšį su ieškovų būstu. Taigi pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas pareiškėjų prašymą dėl proceso atnaujinimo pagrįstai atmetė pareiškėjų argumentus, kad jų nurodyta aplinkybė yra esminė ir gali turi turėti esminę reikšmę bylai, t. y. gali pakeisti priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotus faktus ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinę kvalifikaciją. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad namų valdos techninės apskaitos byla negali pakeisti bylos baigties, nes joje esantys duomenys niekaip neįtakoja teismo motyvų, kuriais buvo atmestas pareiškėjų ieškinys.
Nustatyta, kad bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme ši archyvinė nekilnojamojo turto byla buvo prijungta apžiūrai civilinės bylos Nr. 2-1115-657/2010 nagrinėjimui, ir visi civilinės bylos dalyviai turėjo realią galimybę susipažinti su visais joje esančiais dokumentais ir duomenimis 2009 m. liepos mėn. – 2010 m. balandžio mėn. (II tomas b. l. 35; 42; 144). Be to, Nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenys yra vieši, todėl visi suinteresuoti asmenys gali su jais susipažinti. Taigi pareiškėjų nurodomos aplinkybės, kad tik Kauno apygardos administraciniam teismui nagrinėjant administracinę bylą Nr. I-498-422/2014 ir priėmus 2014 m. sausio 27 d. sprendimą buvo aptiktos pastogės patalpos su indeksu 3-1, kurios priskiriamos namui 3Alp, (duomenys neskelbtini), negali būti pripažįstamos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmos instancijos teismo pozicijai, kad pareiškėjų nurodytos aplinkybės negali būti laikomos naujai paaiškėjusiomis ir dėl to, kad Kauno miesto apylinkės teismui nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-1115-657/2010 2010 m. vasario 24 d. teismo posėdžio metu prie bylos medžiagos buvo prijungtas VĮ Registrų centro Kauno filialo 2009 m. gruodžio 24 d. raštas Nr. S-5657-2020/12 ( II tomas b. l. 127), kuriame nurodyta, kad „2011 m. Lapkričio 28 d. atliktų kadastrinių matavimų metu buvo užfiksuotas neįrengtos pastogės patalpos 3-1. Pirmos instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad būdami apdairūs ir rūpestingi pareiškėjai su jiems bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio turto kadastro ir registro bylos duomenimis galėjo ir turėjo būti susipažinę Kauno miesto apylinkės teisme 2010 m. nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-1115-657/2010. Atsižvelgiant į išdėstytą, atmestini apeliantų argumentai, kad tik Kauno apygardos administraciniam teismui paviešinus VĮ „Registrų centro“ ir nustačius pažeidimus, galutinai tapo aišku, jog Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 6 d. sprendimas civilinėje byloje 2-1115-657/2010, o vėliau ir Kauno apygardos teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1475-395/2010 yra iš esmės neteisingi.
Apeliantai kaip naujai paaiškėjusią aplinkybę nurodo ir tai, kad adresu (duomenys neskelbtini) įregistruotas (duomenys neskelbtini) ir apie jo įkūrimą nieko nežinojo 2010 metais. Apeliacinės instancijos teismas šiuos apeliantų argumentus laiko nepagrįstais. LR CPK 366 str. 1 d. 7 p. nustatyta, kad procesas gali būti atnaujinamas jeigu sprendimu teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų materialiųjų teisių ar pareigų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad prašymą atnaujinti procesą CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu gali pateikti tik asmuo, kuris iš viso nedalyvavo nagrinėjant bylą, ir, jo nuomone, teismas byloje yra nusprendęs dėl jo teisių ir pareigų; tam pagrįsti jis turi teismui pateikti įrodymus, išdėstyti savo argumentus, ir, minėta, nurodyti sužinojimo apie priimtą teismo sprendimą momentą. Pirmos instancijos teismas teisingai nustatė, kad jokios teisinės reikšmės neturi pareiškėjų nurodoma aplinkybė, kad (duomenys neskelbtini) buveinės adresas įregistruotas (duomenys neskelbtini). Teismas, remiantis išreikalauto Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis ( IV tomas b. l. 35 – 38) nustatė, kad gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), šiai dienai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso I. M. (41/100 dalys) ir R. Š. (59/100 dalys).
Atskirajame skunde teigiama, kad apeliantai nėra praleidę 3 mėn. termino prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti, nes apie patalpos 3-1 priskirtinumą savininkams, sužinojo tik įvertinę Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. 1-498-422/2014 ir tuomet suprato, kad yra pagrindas bei motyvai kreiptis dėl proceso atnaujinimo. LR CPK 368 str. 1 d. numato, kad prašymas atnaujinti procesą gali būti paduotas per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą. Kadangi byloje nustatyta, kad pareiškėjams apie patalpą 3-1 turėjo būti žinoma dar bylą nagrinėjant 2010 m pirmos instancijos teisme iš išreikalautos VĮ Registrų centro Kauno filialo nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos, todėl laikytina, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjų prašymas dėl proceso atnaujinimo paduotas praleidus 3 mėnesių terminą.
Atskirojo skundo teiginiai, kad teismas nepranešė apie prašymo nagrinėjimo laiką ir vietą tuo pažeisdamas LR CPK 133 str. 2 d. nepagrįsti, nes teismo šaukimai ar pranešimai nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka nesiunčiami. Pagal CPK 133 str. 3 d. kai byla iš esmės nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, apie teismo posėdžio datą, vietą, laiką ir teismo sudėtį skelbiama specialiame interneto tinklalapyje ne vėliau kaip prieš 7 dienas iki teismo posėdžio dienos, išskyrus šio kodekso numatytus atvejus, kai dalyvaujantiems asmenims pranešama kita tvarka. Nagrinėjamu atveju Kauno apylinkės teismas 2014-06-23 nutartimi paskyrė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, nustatė teismo posėdžio datą - 2014-07-02, apie tai pranešdamas teismų internetiniame tinklalapyje, todėl nepažeidė nei CPK 133 straipsnio 3 dalies, nei CPK 370 straipsnio 2 dalies reikalavimų (IV t. b. l. 33-34). Pažymėtina ir tai, kad apeliantai nuo prašymo dėl proceso atnaujinimo padavimo teismui datos – 2014-04-24 iki 2014-07-02 teismo posėdžio turėjo pakankamai laiko domėtis bylos eiga, teikti prašymus, naudojosi advokato pagalbą, todėl nebuvo jokių kliūčių sužinoti apie paskirtą teisėją R. U.. Šiuo atveju nėra pagrindo konstatuoti apeliantų procesinių teisių pažeidimo ar suvaržymo CPK 12, 13, 42 straipsnių prasme.
Kiti atskirojo skundo argumentai nesvarstytini, nes jie neturi reikšmės nutarties pagrįstumui ir teisėtumui.
Dėl baudos už piktnaudžiavimą skyrimo.
Suinteresuotas asmuo (atsakovas) I. M. atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad apeliantai akivaizdžiai piktnaudžiauja teise į proceso atnaujinimą, todėl vadovaujantis CPK 95 str. 1 d. jiems turi būti skirtina bauda už piktnaudžiavimą teise. Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas piktnaudžiaujančia procesinėmis teisėmis šalimi yra pripažįstama tokia šalis, kuri nesąžiningai pareiškia nepagrįstą reikalavimą arba sąmoningai veikia prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Pagal formuojamą kasacinio teismo praktiką įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. balandžio 4 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Oruva ir Ko” v. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyrius, bylos Nr. 3K-3-224/2005; 2010 m. kovo 2 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje BUAB „Varta“ v. BUAB „Natūralios sultys“, bylos Nr. 3K-3-94/2010; 2013 m. kovo 14 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Coface A. K. AG v. UAB „Kukabara“, bylos Nr. 3K-3-146/2013). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo pozicija, kad byloje nėra teisinio pagrindo konstatuoti pareiškėjų piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis, kadangi jie turi teisę pateikti prašymą dėl proceso atnaujinimo ir įrodinėti tas aplinkybes, kuriomis remiasi (CPK 12 str.). Nenustačius, kad pareiškėjai piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, nėra pagrindo tenkinti suinteresuoto asmens I. M. prašymo skirti baudą pareiškėjams LR CPK 95 str. Pagrindu.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 23 d. nutartis pagrįsta ir nėra jokio teisinio pagrindo jos naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais (CPK 337 str. 1 d. 1 p. 338 str.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Suinteresuotas asmuo I. M. pateikė prašymą priteisti iš pareiškėjų 540 Lt turėtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme už atsiliepimo (pavadinta rašytiniais paaiškinimais) į atskirąjį skundą parengimą. Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą 8.15 punkte numatytas maksimalus išlaidų už advokato teisines paslaugas rengiant atsiliepimą į atskirąjį skundą dydis yra 500 Lt. Atmetus atskirąjį skundą, iš apeliantų K. Š. ir R. Š. po lygiai iš kiekvieno priteistinos suinteresuotam asmeniui I. M. 500 Lt bylinėjimosi išlaidos ( IV tomas b. l. 82 – 84) (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nutartį palikti nepakeistą
Priteisti I. M. ( a. k. (duomenys neskelbtini) iš K. Š. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. Š. ( a. k. (duomenys neskelbtini) iš kiekvieno po 250 Lt (du šimtus penkiasdešimt litų) (po 72, 46 Eur) išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti.
Grąžinti apeliantams K. Š. ir R. Š. 2014 m. lapkričio 10 d. teisme gauto prašymo kpoiją su priedais dėl įrodymų prijungimo (Reg. Nr. E1-42767).
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.