Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2021-01-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-9-651/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-01-07
Bylos Nr.
1A-9-651/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-51755-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Dalia Kursevičienė, Edita Lapinskienė, Linas Pauliukėnas
Kaltinamasis
R. P., B. S.
Nukentėjusysis
A. G.
Advokatai
Henrikas Mackevičius, Ligija Marcinkienė, Vytautas Sirvydis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-9-651/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51755-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.6.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 7 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Kursevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Editos Lapinskienės ir Lino Pauliukėno,

sekretoriaujant Vitai Diekontienei,dalyvaujant prokurorei Ingai Mačiulienei,išteisintajai R. P., jos gynėjui Vytautui Sirvydžiui,išteisintajam B. S., jo gynėjai advokatei Ligijai Marcinkienei,nukentėjusiosios A. G. atstovui advokatui Henrikui Mackevičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Klaipėdos apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorės Ingos Mačiulienės, nukentėjusiosios A. G. atstovo advokato Henriko Mackevičiaus apeliacinius skundus dėl Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. birželio 30 d. nuosprendžio, kuriuo:

R. P. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 3 dalį išteisinta, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

B. S. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

Civilinis ieškinys dėl 6 000 Eur priteisimo A. G. paliktas nenagrinėtas.

Nepriteista iš R. P. ir B. S. proceso išlaidų už advokato Henriko Mackevičiaus teisinę pagalbą – 1 800 Eur.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Bylos esmė

1. R. P. ir B. S. buvo kaltinami tuo, jog 2016 m., laikotarpiu nuo gegužės 18 d. iki 2016 m. spalio mėnesio pabaigos, veikdami bendrininkų grupe, R. P. turint priėjimą prie V. M. (ankstesnė pavardė M., 1950–2016 m.) turto, bendrais veiksmais iš V. M. tapybos dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ir iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), paėmė, išgabeno ir pagrobė svetimą – A. G. priklausantį didelės – 39 020 Eur – vertės turtą, t. y.

33 paveikslus: 1) „Kauno senamiestis“ – 100 Eur vertės; „Mirties akivaizdoje“ – 800 Eur vertės; 3) „Amžinoji tema“ – 1 000 Eur vertės; 4) „Feniksas Klaipėdai“ – 500 Eur vertės; 5) „Requem Samulevičiams“ – 1 400 Eur vertės; 6) „Nukryžiuotasis“ – 1 000 Eur vertės; 7) „Vienuolės portretas“ – 600 Eur vertės; 8) „Angelas“ – 600 Eur vertės; 9) „Kretinga – 740“ – 1 500 Eur vertės; 10) „Jūrų piligrimai“ – 1 400 Eur vertės; 11) „Natiurmortas“ – 900 Eur vertės; 12) „Nukryžiuotasis“ – 800 Eur vertės; 13) „Peizažas“ – 120 Eur vertės; 14) „Pieta“ – 600 Eur vertės; 15) „In Memoriam“ – 200 Eur vertės; 16) „Antanas Mončys“ – 2 000 Eur vertės; 17) „Onos bažnyčia“ – 600 Eur vertės; 18) „Kristaus tema“ – 900 Eur vertės; 19) „Architektūrinis paminklas Pažaislis“ – 900 Eur vertės; 20) „Aktas“ – 500 Eur vertės; 21) „Saulėgrąžos“ – 600 Eur vertės; 22) „Angelo tema“ – 700 Eur vertės; 23) „Indų deivė“ – 600 Eur vertės; 24) „Natiurmortas su dūdele“ – 1 000 Eur vertės; 25) „Baladė“ – 1 200 Eur vertės; 26) „Natiurmortas – daiktai“ – 1 000 Eur vertės; 27) „Kristaus kančia“ – 1 200 Eur vertės; 28) „Rudens peizažas“ – 700 Eur vertės; 29) „Samulevičienė (Stasės Samulevičienės atminimui)“ – 1 400 Eur vertės; 30) „Natiurmortas“ – 1 000 Eur vertės; 31) „Jūros prieglobstyje“ – 600 Eur vertės; 32) „Tėvų portretas“ – 1 700 Eur vertės; 33) „Švč. Mergelė Marija“ – 1 200 Eur vertės;

5 medines skulptūras: „Jėzus Nazarietis“ – 1 000 Eur vertės; 2) „Jėzaus krikštas“ – 3 000 Eur vertės; 3) „Šv. Kazimieras“ – 1 200 Eur vertės; 4) „Pieta“ – 500 Eur vertės; 5) „Šv. J. N.“ – 4 000 Eur vertės.

Po to 7 paveikslus („Kauno senamiestis“, „Mirties akivaizdoje“, „Amžinoji tema“, „Feniksas Klaipėdai“, „Requem Samulevičiams“, „Nukryžiuotasis“, „Vienuolės portretas“) nugabeno ir laikė pas B. S. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. gruodžio 7 d. kratos metu juos rado ir paėmė policijos pareigūnai, 22 vnt. paveikslų („Nukryžiuotasis“, „Peizažas“, „Pieta“, „In Memoriam“, „A. M.“, „Onos bažnyčia“, „Kristaus tema“, „Architektūrinis paminklas Pažaislis“, „Aktas“, „Saulėgrąžos“, „Angelo tema“, „Indų deivė“, „Natiurmortas su dūdele“, „Baladė“, „Natiurmortas – daiktai“, „Kristaus kančia“, „Rudens peizažas“, „Samulevičienė (Stasės Samulevičienės atminimui)“, „Natiurmortas“, „Jūros prieglobstyje“, „Tėvų portretas“, „Švč. Mergelė Marija“) ir vieną skulptūrą („Jėzus Nazarietis“) nugabeno ir laikė B. S. priklausančiame vasarnamyje, adresu (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. gruodžio 8 d. kratos metu juos rado ir paėmė policijos pareigūnai, 3 paveikslus („Angelas“, „Kretinga – 740“, „Jūrų piligrimai“) ir 2 skulptūras („Jėzaus krikštas“ ir „Šv. Kazimieras“) nugabeno ir laikė B. S. bute, adresu (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. gruodžio 9 d. kratos metu juos rado ir paėmė policijos pareigūnai, vieną paveikslą („Natiurmortas“) nuvežė į R. P. butą, adresu (duomenys neskelbtini), ir laikė buto sandėliuke, kol 2016 m. gruodžio 9 d. kratos metu jį rado ir paėmė policijos pareigūnai, 2 skulptūras („Pieta“ ir „Šv. J. N.“) laikė nenustatytoje vietoje, kol pradėjus baudžiamąjį persekiojimą 2016 m. gruodžio 22 d. B. S. savanoriškai jas pateikė.

II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai

2. Klaipėdos apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorė Inga Mačiulienė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. birželio 30 d. nuosprendį ir priimti nauji nuosprendį: R. P. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimo bausmę 1 metams 2 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant per tą laikotarpį atsiprašyti nukentėjusio asmens. Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2016 m. gruodžio 7 d. iki 2016 m. gruodžio 9 d. (2 paras). R. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti nuosprendį. B. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimo bausmę 1 metams 2 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant per tą laikotarpį atsiprašyti nukentėjusio asmens. Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2016 m. gruodžio 7 d. iki 2016 m. gruodžio 9 d. (2 paras). B. S. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti pradėjus vykdyti nuosprendį. Civilinį ieškinį dėl moralinės žalos tenkinti iš dalies ir priteisti 1 000 Eur A. G. solidariai iš R. P. ir B. S. Nukentėjusiosios A. G. patirtas išlaidas už advokato H. Mackevičiaus teisinę pagalbą – 1 800 Eur – pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti solidariai iš R. P. ir B. S. Klaipėdos apskrities VPK saugomus 34 vnt. paveikslų, 5 vnt. skulptūrų ir 7 vnt. paveikslų rėmų, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti A. G. arba kitam jos tinkamai įgaliotam asmeniui.

2.1. Apeliaciniame skunde nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai nusprendė, jog R. P. ir B. S. veiksmuose nėra nusikaltimo subjektyviojo požymio – tyčios, todėl jie nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymių. Teismas neteisingai įvertino byloje surinktus duomenis, jų nevertino kaip įrodymų visumos, o byloje esančius įrodymus, kuriais grindžiamas kaltinimas, nesusiejo tarpusavyje, nagrinėjo atskirai vienus nuo kitų ir todėl padarė nepagrįstas bei klaidingas išvadas, kurios neatitinka byloje nustatytų aplinkybių. Jokio susitarimo, kur ir kaip bus organizuojama V. M. darbų paroda, nebuvo. Paveikslai atrinkti, išgabenti ir laikyti po to, kai kilo nesutarimų tarp R. P. ir A. G.. Paveikslų paėmimo faktas buvo slepiamas nuo A. G.. Didžioji dalis paveikslų buvo laikyta apleistame sodo namelyje, ant grindų (prastesnėmis sąlygomis nei dirbtuvėse), todėl tai pagrindžia kaltinamųjų veiksmuose esant tyčią, o kaltinamųjų tvirtinimai, kad paveikslus, skulptūras paėmė tam, jog būtų rengiama paroda – laikytina tik gynybine versija. Tai patvirtina išteisintųjų susirašinėjimo, užfiksuoto 2016 m. gruodžio 7 d., 2017 m. balandžio 14 d., 2017 m. birželio 15 d. el. ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose su priedais, medžiaga. Išteisintųjų pokalbiai 2016 m. lapkričio 17 d. ir 2016 m. gruodžio 7 d. patvirtina, kad R. P., B. S., veikdami kaip bendrininkai, pagrobė svetimą turtą, žinodami, jog jis priklauso A. G., susitarė pagrobtą svetimą turtą nuslėpti, o pagrobtą turtą paversti savu. 2016 m. lapkričio 17 d. pokalbio metu B. S. nurodė: „Dingę paveikslai, nėra paveikslų“. 2016 m. gruodžio 7 d. R. P. pranešė B. S., kad yra policijoje, ir nurodė: „Paslėpk (duomenys neskelbtini) paveikslus. Palik tik laidotuvių“, „Padaryk tai greitai“, „palik tik laidotuvių paskui reik pas Ancona at ku. Tik ne pas tave. Palik 6 pav“ ir kt. Ši susirašinėjimo informacija buvo ištrinta, siekiant paslėpti susitarimą. Taip pat neatitinka išteisintųjų parodymai, kada jie jiems nepriklausantį turtą išvežė. R. P. ir B. S. tvirtino išvežę iš dirbtuvių 2016 m. rugsėjo mėn. (R. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai), vėliau teigė, kad išvežė 2016 m. birželio mėn. per kelis kartus (B. S. ir R. P. parodymai, duoti 2019 m. birželio 3 d. teisiamojo posėdžio metu). R. P. 2016 m. rugsėjo 15 d. pateikė prašymą nutraukti patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su bendrove „Palangos vandenys“, atsižvelgiant į tai, kad mirusio V. M. turto paveldėtoja nuo 2016 m. rugpjūčio 18 d. tapo A. G.. Patalpos, adresas (duomenys neskelbtini), buvo reikalingos mirusiojo daiktams sandėliuoti. 2016 m. rugpjūčio 23 d. į bendrovę telefonu kreipėsi ir pati A. G. prašydama sudaryti nuomos sutartį jos vardu, sutartis buvo parengta 2016 m. spalio 1 d. (nuomos sutartis Nr. SŽ121-2016), pasirašyta lapkričio 14 d. ir galiojo iki 2017 m. spalio 1 d. (pasirašė L. M., kuri veikė A. G. vardu pagal 2015 m. gruodžio 10 d. įgaliojimą). Vadinasi, paveikslai atrinkti ir išvežti sąmoningai, tyčia juos siekiant paslėpti, nes tarp jų kilo nesutarimų. R. P. mirusio asmens paveldėtojai nieko neužsiminė apie išvežtus paveikslus, o kai jos paklausė, tai atsakė, kad dirbtuvėse.

2.2. Teismas remdamasis objektyviais duomenimis nustatė, jog A. G. turtą paveldėjo pagal įstatymą. Vadinasi, paveikslai ir skulptūros yra jos asmeninė nuosavybė. Teismas tai pripažindamas, skundžiamu nuosprendžiu dalį kratų metu rastų ir paimtų paveikslų, skulptūrų grąžino A. G. Tokią išvadą padarė remdamasis iš esmės ikiteisminio tyrimo metu, o ne teisme duotais R. P. parodymais, t. y. ikiteisminio tyrimo metu pastaroji patvirtino ir įvardijo konkrečius paveikslus, kurie priklauso A. G., tačiau ji su B. S. vis tiek juos paėmė ir išgabeno, o teisme teigė, kad visi kratų metu rasti ir paimti paveikslai, skulptūros priklauso jai. Papildomai apklausiama 2017 m. rugpjūčio 17 d. kaip įtariamoji R. P. tvirtino, kad nesikreipė dėl V. M. paveikslų, skulptūrų paveldėjimo, nes nežinotų, ką su paveikslais daryti, neturėtų kur jų dėti, kreipėsi į A. G.. Tai patvirtina, jog R. P. buvo žinoma, jog paveikslai priklauso A. G. ir ji jų negali paimti be jos žinios. Šias aplinkybes pagrindžia R. P. ir A. G. susirašinėjimo informacija.

2.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė paveikslą „Peizažas“ su inicialais „Romas 92“, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti B. S. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad paveikslas „Kauno senamiestis“, rastas ir paimtas kratos, atliktos 2016 m. gruodžio 7 d. pas B. S. adresu (duomenys neskelbtini), metu, o paveikslas „Peizažas“ rastas ir paimtas 2016 m. gruodžio 8 d. kratos, atliktos pas B. S., adresu (duomenys neskelbtini), metu. Kratos protokoluose nėra pareikšta pastabų apie tai, kad paimami daiktai (minėti paveikslai) priklauso B. S. Paveikslai „Kauno senamiestis“ (2017 m. vasario 24 d. specialisto išvada Nr. 8K-03) ir „Peizažas“ (2017 m. vasario 27 d. specialisto išvada Nr. 8K-04) nėra V. M. tapyti, jų autorius nežinomas. B. S. nė vienos apklausos metu nėra nurodęs, jog jam priklauso dalis paveikslų, šias aplinkybes nurodė tik teisminio nagrinėjimo metu. B. S. kratos metu savanoriškai pateikė iš V. M. namų, dirbtuvių paimtus paveikslus (ir skulptūrėles). Pas jį rasti daiktai jam yra svetimi, negali būti grąžinti ir laikytini nusikaltimo dalyku.

2.4. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad R. P. nurodyti paveikslai buvo dovanoti brolio V. M., nes ši aplinkybė nepatvirtinta jokiais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. 2018 m. birželio 21 d. teisiamojo posėdžio metu P. P. parodė, kad su V. M. nekalbėjo apie tai, kam bus paliktas butas ir paveikslai. 2018 m. birželio 19 d. teismo posėdžio metu F. Ž. parodė, kad V. M. žadėjo palikti paveikslus tvarkyti R., nieko nesakė, kam dovanos. Yra kalbėję bendrom frazėm, kad R. atiduotų Vydmantų bažnyčiai. Kai būdavo užgėręs, sakė, kad viskas A., kai būdavo blaivus, sakydavo, R. tą palieka, A. kitą. Jis neturėjo vienos nuomonės, visada sakydavo skirtingai, nes savaitėmis gerdavo. Tai patvirtina, kad valios išsakymas nėra konkretus, nuoseklus, nebūdavo patvirtinamas realaus elgesio (jei pasakė, kad padovanos, tai dar nereiškia, jog ir padovanojo), nes V. M. neturėjo nei vienos nuomonės, nei apsisprendimo, nesielgė pagal savo ketinimus. 2018 m. birželio 7 d. teismo posėdžio metu D. B. parodė: „pas R. P. namuose buvau, mačiau gal 4 paveikslus: „Saulėgrąžos“, „Indų šokėja“, „Kauno vienuolynas“, „Palangos bažnyčia“. Jie yra padovanoti, aš žinojau, nes mačiau, kaip įteikia R. P. <...> Su V. M. buvome susitikę 2–3 mėn. iki jo mirties. V. M. minėjo, kad paveikslą „Kretingos bažnyčia“ padovanos R. P. gimtadienio proga“. Pas R. P. namuose rasti paveikslai nėra inkriminuoti kaip nusikaltimo dalykas, o liudytojos D. B. pareiškimas (manymas), kad V. M. ateityje dovanos paveikslus, negali būti vertinamas kaip įvykęs paveikslų dovanojimo faktas, nes liudytoja nepatvirtina mačiusi, jog R. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodyti kaip dovanoti paveikslai (inkriminuoti kaltinime) buvo pastarajai padovanoti. Liudytojos R. M. parodymai 2018 m. gegužės 31 d. teismo posėdžio metu: „apie testamentą nebuvo minėjęs V. <...> Mes nekalbėjome apie paveikslus kam paliks. Jis sakydavo, kad darbai bus dovanojami seseriai R. <...> Kokie darbai dovanoti, o kokie liko V. M. nuosavybe nežinoma. Iš 33 paveikslų, kiek padovanojo R. P. – nežinau. V. M. pokalbio sakydavo, kad dovanoja (t. y. „dovanoju“) paveikslus“. Nepatvirtino fakto, kiek ir kokie konkretūs paveikslai buvo padovanoti R. P.. Liudytojos R. R., kuri yra R. P. sesuo, parodymai subjektyvūs ir nepatvirtino fakto, kiek ir kokius konkrečius paveikslus brolis padovanojo R. P. Ji pati šių aplinkybių (paties dovanojimo fakto) nematė, nežino. Liudytojai S. B., Č. D. taip pat negalėjo nieko konkretaus paliudyti apie dovanotus paveikslus R. P. ar bažnyčiai. Liudytojos M. Š. parodymai yra priešingi, nes ji matė testamentą, kuriuo V. M. tariamai palieka paveikslus R. P. ir kitoms seserims, Vydmantų bažnyčiai, skulptūrėles – Telšių ar Mažeikių skulptūrėlių muziejui. Tokie parodymai patvirtino, jog būdamas gyvas V. M. savo paveikslų nebuvo padovanojęs nei R. P., nei kitoms seserims, o, pasak liudytojos, planavo palikti paveikslus testamentu.

2.5. Teismas nepagrįstai nevertino ir nuosprendyje nepasisakė dėl liudytojų, kurie paneigė kaltinamųjų versiją dėl V. M. nebendravimo ir santykių nepalaikymo su dukra A. G. Liudytojai J. G., D. G., A. G., E. L. B., V. R., S. B., D. B., E. B., A. M., L. M. patvirtino, jog V. M. mylėjo dukrą A. G., o ši – jį, jų santykiai buvo gražūs, pastaroji domėjosi tėvo tapyba, juo didžiavosi. Liudytojai J. G., kaltinamoji R. P. ir kt. patvirtino, jog A. G. padengė visas V. M. laidotuvių išlaidas. Be to, A. M. 2018 m. rugpjūčio 28 d. teisiamojo posėdžio metu tvirtino, jog V. M. jai „yra sakęs, kad visi paveikslai yra A. Notarė A. B. 2018 m. birželio 19 d. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad „Dėl paveldėjimo V. M. kreipėsi gal 2012 ar 2013 m., nes norėjo dukrai testamentą parašyti. Aš sakiau kam reikia, nes jus turite vienintelę dukrą, kuriai visas turtas ir atiteks. <...> V. M. sakė, kad visą turtą palieka dukrai. V. M. nuomonė dėl palikimo nebuvo pakitusi niekada, todėl manyti, jog V. M. buvo išreiškęs realią valią, kad turtą, tame tarpe ir paveikslus, skulptūrėles, paveldėtų, gautų ar juo disponuotų ne dukra A. G., o kitas asmuo – nėra jokio objektyvaus pagrindo“.

2.6. Nuosprendyje teismas nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog R. P. ir B. S. veiksmuose nenustatyta tyčia, svetimo turto vagystės vertės dydis nebevertinamas. Šioje byloje pagrobto turto (paveikslų ir skulptūrų) vertė yra didelė, t. y. daugiau kaip 250 MGL (9 415 Eur). Vertė grindžiama 2017 m. vasario 24 d. išvada Nr. 8K-02 dėl skulptūrų įvertinimo (M. M.-K.); 2017 m. vasario 24 d. išvada Nr. 8K-03 dėl paveikslų įvertinimo (L. B.-K., R. M.); 2017 m. vasario 27 d. išvada Nr. 8K-04 dėl paveikslų įvertinimo (L. B.-K., R. M.); 2017 m. vasario 28 d. išvada Nr. 8K-05 dėl paveikslų įvertinimo (L. B.-K., R. M.). Specialisčių nurodyta, jog bendra turto vertė – 39 020 Eur, iš kurių 5 vnt. skulptūrų bendra vertė – 9 700 Eur, 33 vnt. paveikslų bendra vertė – 29 320 Eur. R. P. pateikta 2017 m. gruodžio 9 d. V. M. paveikslų ir liaudies meno skulptūrų vertinimo pažyma neobjektyvi ir nepatikima, ja buvo atliktas ne paveikslų vertinimas, o specialisčių M. M.- K., L. B.-K., R. M. pateiktų išvadų „pervertinimas“, turint tikslą tiesiog nurodyti mažesnes vertes, kurios nesiektų 250 MGL ribos. Paveikslai vertinti jų net nematant arba kai kuriuos mačius prieš pusantrų metų, specialistai, apklausti teismo posėdžio metu, parodė savo šališkumą ir neobjektyvumą.

2.7. Dėl bausmės skyrimo. R. P., B. S. kaltinami padarę vieną sunkų tyčinį nusikaltimą nuosavybei, kuris yra baigtas, padarytas veikiant bendrininkų grupe, anksčiau nėra teisti. Jų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdami bendrininkų grupe. Kaltais neprisipažįsta, tai rodo, kad savo elgesio nevertina kritiškai. Už šios nusikalstamos veikos padarymą sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad bausmės paskirtis, įtvirtinta BK 41 straipsnyje, bus pasiekta paskyrus laisvės atėmimo bausmę, jos dydį parenkant mažesnį nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumą bei kaltininkų asmenybes, taikytinas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas. Įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.

Šalies argumentai

2.8. Nukentėjusioji A. G. patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus. Sprendžiant padarytos neturtinės žalos dydžio klausimą, pagristai manytina, kad nukentėjusiosios prašoma priteisti pinigų suma neturtinei žalai atlyginti šiuo atveju turėtų būti mažinama, kad atitiktų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl A. G. pareikštas civilinis ieškinys turėtų būti tenkinamas iš dalies, priteisiant 1 000 Eur neturtinės žalos iš kaltinamųjų R. P. ir B. S.

2.9. Nukentėjusiosios A. G. patirtos išlaidos už advokato H. Mackevičiaus teisinę pagalbą 1 500 Eur ir 300 Eur turėtų būti pripažintos proceso išlaidomis ir priteistos solidariai iš R. P. ir B. S.

3. Nukentėjusiosios A. G. atstovas advokatas H. Mackevičius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo 2020 m. birželio 30 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – pripažinti R. P. ir B. S. kaltais pagal jiems pareikštus kaltinimus padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, skirti jiems bausmę pagal BK numatytus reikalavimus, visiškai patenkinti nukentėjusiosios A. G. civilinį ieškinį ir priteisti nukentėjusiajai jos patirtas atstovavimo išlaidas pagal byloje pateiktus dokumentus.

3.1. Skunde nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad 11 paveikslų priklausė išteisintajai R. P.. Byloje nėra pateikti notarine tvarka patvirtintas testamentas, teisės paveldėjimo liudijimas dėl paveikslų ir skulptūrų paveldėjimo. Atsiradus teisėtai paveikslų savininkei jie turėjo būti atiduoti A. G. Išteisintųjų byloje esanti susirašinėjimo medžiaga patvirtina, kad jie siekė šiais paveikslais ne pasinaudoti rengiant parodas, o nuslėpti juos nuo tikrosios šių daiktų savininkės ir juos realizuoti. Iki ikiteisminio tyrimo pradžios jie turėjo realias galimybes grąžinti paveikslus tikrajai jų savininkei, tačiau jie to nepadarė. Jų tikslas buvo paveikslus ir skulptūras pasisavinti. Sužinojusi apie įgaliojimo perdavimą nukentėjusiosios motinai R. P. suprato, kad paveikslų ji negaus, o nukentėjusiosios motina L. M. brolio darbais nepasirūpins tinkamai. Pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog išteisintųjų parodymai yra prieštaringi, nenuoseklūs. R. P., nesutikdama su pareikštais kaltinimais, ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad dalis iš pagrobtų meno kūrinių priklauso jai (kadangi, jos teigimu, buvo jai padovanoti jos brolio V. M.), o kitus kūrinius (kurie priklausė V. M., kaip ji nurodė savo kaip įtariamosios apklausos 2016 m. gruodžio 8 d. metu) ji tariamai išsigabeno, nes norėjo įgyvendinti V. M. norą juos eksponuoti pagal V. M. projektą pastatytoje bažnyčioje Vydmantuose. R. P. ikiteisminio tyrimo metu taip pat tvirtino, kad meno kūrinius paėmė, siekdama juos eksponuoti, kadangi V. M. jos tariamai prašęs „nenumarinti“ jo meno, taip pat tvirtino, jog ne grobė, o saugojo, nes perdavus dirbtuvių raktus, paveikslai būtų likę be priežiūros. R. P. teigimu, A. G. neprieštaravo paveikslų paėmimui, nes palaikė idėją eksponuoti meno kūrinius bažnyčioje. R. P. taipogi nurodė, kad B. S., jai nežinant, norėjo padaryti staigmeną ir surengti V. M. darbų parodą Mažeikiuose. Be to, R. P. ikiteisminio tyrimo metu iš pradžių tvirtino, jog dalis meno kūrinių priklauso A. G., vėliau šią poziciją pakeitė ir nurodė, jog V. M. tapyti paveikslai priklauso jai, o B. S. nurodė, kad jis, R. P. nematant, iš V. M. buto paėmė 2 paveikslus ir dvi medines maldininkų ar baudžiauninkų skulptūras ir juos parsivežė į Kretingą, pasidėjo savo bute, o iš dirbtuvių paėmė 3–4 paveikslus, taip pat dar 3 medines skulptūras. Jis žinojo, kad mirusiojo dukra tvarkosi paveldėjimo dokumentus, tačiau nežinojo, kam priklausė jo paimti daiktai. Byloje kaip liudytojai apklausti M. Š., R. M., D. B., S. B., F. Ž., P. P., Č. D. parodė, kad V. M. dar būdamas gyvas sakė, jog paveikslus, skulptūras paliks R. P. Tačiau tada logiškai mąstant, jei daiktai buvo padovanoti, tai kaip jie galėjo būti palikti kaip palikimas.

3.2. Išteisintieji pavogė jiems nepriklausantį turtą – R. P. ir B. S. pagrobti meno kūriniai yra nukentėjusiosios A. G. nuosavybė. V. M. sukurti ir kitiems asmenims neperleisti meno kūriniai (paveikslai) buvo jo nuosavybė, t. y. atsirado Civilinio kodekso (toliau – CK) 4.47 straipsnio 4 punkte atsiradimo pagrindu, t. y. naujo daikto pagaminimas. Šiuo atveju V. M., sukurdamas paveikslus, kaip materialius objektus, tapo jų savininku. Po tėvo mirties visą palikimą priėmė jo vienintelė dukra A. G.. Tai, kad paveikslams ir skulptūroms nėra išduotas paveldėjimo teisės liudijimas, nereiškia, jog A. G. nėra šio turto savininkė. Nuosavybės teisę į meno kūrinius ji įgijo mirus jos tėvui, t. y. nuo 2016 m. gegužės 18 d. Šią aplinkybę patvirtino ir pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu pripažinęs jai nuosavybės teisę į 22 paveikslus ir 5 skulptūras. Išteisintoji R. P. teismui nepateikė jokių dokumentų ar įrodymų, kurie patvirtintų, kad paveikslai ir skulptūros jai buvo padovanotos ar buvo jos paveldėtos po brolio mirties. Byloje apklausta notarė A. B. parodė, jog V. M. pas ją buvo atėjęs 2012–2013 m. dėl testamento sudarymo, kuriuo visą jam priklausantį turtą norėjo palikti savo dukrai. Anksčiau aptarti išteisintųjų parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina, jog jie suprato, kad paima ne sau priklausančius daiktus. Ji nukentėjusiosios neinformavo, jog tai ji meno kūrinius išsigabeno po to, kai nukentėjusioji jų pasigedo ir melagingai nurodė, kad daiktai vis dar dirbtuvėse. Ir apskritai nereiškė jai savo nuosavybės teisių į šiuos daiktus. Dalis paveikslų tikrai buvo brolio padovanoti seseriai R. P., bet tik tie, kurie buvo laikomi jos namuose ir ikiteisminio tyrimo metu grąžinti jai 2017 m. birželio 28 d. Nukentėjusioji A. G. sutiko, kad paveikslais rūpintųsi jos teta R. P., tačiau rūpinimasis nuo nuosavybės teisės perleidimo savo turiniu ir apimtimi skiriasi.

3.3. Skunde nurodė, kad išteisintieji savo nusikalstamą veiką baigė, nes pagrobtas turtas nukentėjusiajai buvo grąžintas po kratų ikiteisminio tyrimo metu. Išteisintųjų ketinimą paveikslus eksponuoti paneigia byloje esanti šių asmenų susirašinėjimo medžiaga, iš kurios turinio eina suprasti, jog siekiama paveikslus parduoti („jeigu tu nori anuos parduoti, anuos rėk afišuoti ir, ė, kad rašytų kažkas tai. Kad, anė, tuomet įgaun vertę“; „nu žinai, čia vienam, kitam kolekcionieriui pasiūlius ir, ė, ir įdėtų afišą“). R. P. ir B. S. slaptai išvežė daiktus, sąmoningai klaidino nukentėjusiąją ir ikiteisminio tyrimo pareigūnus, nuslėpdami tikrą daiktų buvimo vietą, rezgė planą pagrobtus daiktus realizuoti.

3.4. Išteisintieji buvo kaltinami didelės vertės svetimo turto pagrobimu. Kultūros paveldo departamento išvadas parengę specialistai buvo apklausti teisiamajame posėdyje ir patvirtino pateiktas išvadas apie meno kūrinių vertę. R. P. pateikta išvada atlikta savo iniciatyva, realiai neapžiūrėjus daiktų. Tai, kad ji nežinojo grobiamų daiktų vertės, nuo atsakomybės neatleidžia. Vien jau nukentėjusiai grąžintinų daiktų skundžiamu nuosprendžiu vertė yra 26 420 Eur, tai sudaro pagrindą padarytą veiką kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.

Atsiliepimas

4. Išteisintosios R. P. atstovas advokatas Vytautas Sirvydis pateikė atsiliepimą į apeliacinius skundus, juo prašė skundų netenkinti. Atsiliepime nurodyti šie pagrindiniai argumentai:

4.1. Pirmosios instancijos teismas nepadarė jokių klaidų, kurios galėtų nulemti teisingo ir pagrįsto išteisinamojo nuosprendžio panaikinimą. Pats faktas, kad išteisinamasis nuosprendis neatitinka prokurorės ar nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės atstovo lūkesčių, nesudaro pagrindo panaikinti teisėtą ir pagrįstą išteisinamąjį nuosprendį. Pati nukentėjusioji ikiteisminiame tyrime, baudžiamosios bylos nagrinėjime pirmosios instancijos teisme nedalyvavo. Šį faktą pripažino prokurorė. Santykiai tarp išteisintosios R. P. ir mirusio brolio V. M. dukters A. G. yra išimtinai civiliniai teisiniai santykiai, kuriuos konvertuoti į baudžiamąjį persekiojimą nėra jokio pagrindo. Ginčai dėl paveldėjimo teisės turinio, paveldimo turto apimties, pačios teisės paveldėti yra ne kas kita kaip civiliniai teisiniai santykiai, sprendžiami civilinio proceso tvarka. Šiuo požiūriu baudžiamasis teisinis persekiojimas dėl tokių santykių yra neteisėtas, kaip pažeidžiantis principą ultima ratio. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas analogiško pobūdžio bylose yra nurodęs, kad tiek baudžiamosios teisės paskirtis, tiek ir bendrieji teisės principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinės praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginčus taikomos baudžiamosios teisės normos ir asmens elgesys esant išimtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-172-788/2019, Nr. 2K-P-267/2011, 2K-143/2013, 2K-179- 697/2018, b. b. Nr. 2K-7-85/2013, Nr. 2K-409/2011). Šiuo atveju yra ginčijama teisė į nuosavybę, todėl ji turi būti nagrinėjama civilinio proceso tvarka. R. P. paveikslus laikė savo nuosavybe, todėl nėra subjektyviosios vagystės pusės – tyčios.

Šalies argumentai

4.2. Skunduose daug dėmesio skiriama liudytojų parodymų vertinimui. Pirmosios instancijos teismas iš byloje ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų nustatė, jog R. P. – V. M. sesuo – buvo tas asmuo, kuris nuolat rūpinosi brolio sveikata, gerove, jo tapomų paveikslų laikymu, apsauga, siekė paveikslus eksponuoti parodose, kartu su V. M. rūpinosi medinių skulptūrų išsaugojimu, teikė broliui visokeriopą pagalbą įsigyjant būstą po skyrybų – laiduodama, padengdama paskolos dalį, kai to prireikdavo. Šios aplinkybės neginčijamai įrodytos, be kaltinamųjų parodymų, visų byloje apklaustų liudytojų, išskyrus notarę A. B., parodymais. Taigi neginčytina, jog R. P. ir jos brolį V. M. siejo šilti sesers ir brolio santykiai. Iš aptartų liudytojų parodymų akivaizdu, jog iš visų seserų būtent R. P. buvo artimiausia V. M. ir siekė padėti broliui tiek iškilus problemoms su sveikata, tiek su būstu, tiek ir rūpinantis V. M. paveikslais, nes būtent jai buvo patikėta sudaryti sutartį su dirbtuvėmis, kur buvo laikomi V. M. darbai, ji organizavo brolio laidotuves, rūpinosi paveikslais ir skulptūromis. Esant aptartoms aplinkybėms, teismas neturi pagrindo abejoti liudytojų M. Š., R. M., D. B., S. B., F. Ž., P. P., D. G., A. G., Č. D. ir kitų apklaustų teisme parodymais, kurie patvirtino, jog V. M., būdamas gyvas, jiems sakė, kad paveikslus, skulptūras paliks R. P., nes ji vienintelė galės jais pasirūpinti ir jo darbai tokiu būdu turės tęstinumą. Visi iš apklaustų liudytojų, išskyrus L. M., nurodė, kad V. M. paveikslus išskirtinai tik dovanodavo arba ketino dovanoti. Taip pat visi minėti liudytojai patvirtino, kad jokių dedikacijų, užrašų V. M. ant paveikslų neužrašydavo. Taigi, įvertinęs aptartas aplinkybes, V. M. ir R. P. kaip brolio ir sesers santykį, liudytojų parodymus dėl to, jog V. M. paveikslus dovanodavo, teismas darė išvadą, kad R. P. nurodyti paveikslai buvo jai dovanoti brolio V. M., nes ši aplinkybė nenuginčyta jokių byloje surinktų ir ištirtų neginčijamų įrodymų. R. P. nežinojo paveikslų ir skulptūrų vertės, nes nė vienas iš jų nebuvo parduotas, todėl tikslo – pagrobti didelės vertės turtą – šiuo atveju nėra. R. P. paveikslus viešino, todėl ši aplinkybė paneigiama apeliaciniuose skunduose nurodytas argumentas, kad išteisintoji pagrobtą turtą slėpė.

4.3. Apeliaciniuose skunduose painiojamos sąvokos „didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčios vertybės“ su „didelės vertės svetimo turto“ sąvoka. Paveikslai, kaip meninės išraiškos forma, neatsiejami nuo pačių paveikslų meninės vertės, todėl situacija, kada paveikslas neturi jokios meninės vertės, reiškia tik tai, kad toks objektas tevertas tiek, kiek sumokėta už medžiagas, reikalingas tokiam objektui sukurti (drobę, porėmį, dažus ir pan.). Būtent paveikslų meninės vertės nevertinimas, taip pat fakto aplinkybė, kad nėra žinoma nė vieno laisvoje rinkoje sudaryto sandorio, kuriuo būtų parduotas bent vienas V. M. paveikslas, eliminuoja BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytą kvalifikuojantį požymį. Specialistė Marija N. T. teisme parodė: „Mano patirtis yra didelė, nuo 1990 m. vertinau pinigine išraiška meninius kūrinius. Dirbau Seimo kultūros paveldo inspekcijoje, vyr. inspektore. Kaip ekspertė esu daug kartų vertinusi meno kūrinius pinigine išraiška“. Kadangi nė vienas šioje baudžiamojoje byloje apklaustas asmuo nenurodė jokio, net vienintelio sandorio, kurio metu V. M. būtų pardavęs savo tapytą paveikslą laisvoje rinkoje, ši aplinkybė yra itin reikšminga, kadangi tiek materialioji vertė, tiek ir istorinė kultūrinė vertė yra tiesiogiai susiję su daikto ekonomine verte, t. y. su elementariu paklausos ir pasiūlos santykiu rinkoje. Tokių sandorių nesant, o priešingai, esant duomenų, kad dalis paveikslų iš viso neturi meninės vertės, šios aplinkybės turi būti aiškinamos tik išteisintųjų naudai. Specialistės L. B.-K. ir J. L. parodė, kad vertina akimis. Jos neanalizavo, ar nors vienas V. M. darbas buvo parduotas rinkoje jam gyvam ar jau mirusiam esant.

5. Išteisintojo B. S. gynėja advokatė Ligija Marcinkienė pateikė atsiliepimą (atsikirtimus) į apeliacinius skundus. Pagrindiniai atsiliepimo motyvai:

Šalies argumentai

5.1. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai, įvertinęs liudytojų parodymus, baudžiamosios bylos medžiagą, nusprendė, jog jo veiksmuose nėra tyčios – jis neturėjo tikslo užvaldyto svetimo turto. Pripažįsta, kad R. P. prašymu dalį paveikslų ir skulptūrų padėjo savo namuose, o dalį – pas R. P.. Tikslas buvo tik palaikyti ir atiduoti jai. Visą laiką manė, kad paveikslai ir skulptūros priklauso R. P., nes būdamas gyvas V. M. sakė, jog butas atiteks dukrai, o paveikslai R. Niekas nesirūpino V. M., tik jo sesuo R. P. Tad pagrindo tenkinti apeliacinius skundus ir naikinti priimtą išteisinamąjį nuosprendį nėra teisinio pagrindo.

6. Teismo posėdyje prokuroras, nukentėjusiosios atstovas advokatas Henrikas Mackevičius prašė jų apeliacinius skundus tenkinti. Išteisintosios R. P. gynėjas Vytautas Sirvydis, išteisintojo B. S. gynėja advokatė Ligija Marcinkienė prašė apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliaciniai skundai netenkinti.

7. Pagal Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalį teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrėžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto prašymai – jų apimtis, pobūdis, konkretumas, tikslumas. Be to, pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, savo procesiniame dokumente neturi pareigos išsamiai aptarinėti kiekvieną neesminį apeliacinio skundo argumentą.

8. Šioje byloje R. P. buvo kaltinama tuo, jog 2016 m. laikotarpiu nuo gegužės 18 d. iki 2016 m. spalio mėnesio pabaigos, veikdama bendrininkų grupe su B. S., turėdama priėjimą prie V. M. turto, bendrais veiksmais iš V. M. tapybos dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ir iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), paėmė, išgabeno ir pagrobė svetimą A. G. priklausantį 39 020 Eur didelės vertės turtą. O B. S. buvo kaltinamas tuo, kad nuo 2016 m. gegužės 18 d. iki 2016 m. spalio mėn. pabaigos, tiksliau nenustatytu laiku, veikdamas bendrininkų grupe su R. P., pastarajai turint priėjimą prie V. M. turto, bendrais su R. P. veiksmais iš V. M. tapybos dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ir iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), paėmė, išgabeno ir tokiu būdu pagrobė A. G. priklausantį 39 020 Eur didelės vertės turtą. Pirmosios instancijos teismas R. P. ir B. S. išteisino, motyvuojant tuo, kad jie nepadarė nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje. Klaipėdos apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorė Inga Mačiulienė ir nukentėjusiosios A. G. atstovas advokatas H. Mackevičius apeliaciniais skundais prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo išteisinamąjį nuosprendį ir priimti apkaltinamąjį nuosprendį dėl R. P. ir B. S. Iš esmės abu apeliaciniai skundai motyvuojami pirmosios instancijos teismo netinkamu įrodymų vertinimu. Nurodoma, kad apylinkės teismas neįvertino visų bylai reikšmingų aplinkybių, vertino atskirus įrodymus, o ne jų visumą, dėl to nepagrįstai pripažino, jog R. P. ir B. S. išteisinti neįrodžius, kad jie padarė nusikalstamą veiką.

9. Pagal BPK 1 straipsnio 1 dalį baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Įsiteisėjęs teismo nuosprendis yra vienintelis dokumentas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu arba nekaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo, todėl šis išskirtinės svarbos procesinis dokumentas baudžiamajame procese turi būti teisėtas ir pagrįstas. Nuosprendis yra teisėtas, jeigu jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo bei kitų teisės normų, pagrįstas – kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, veikos kvalifikavimo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų, pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.

10. Baudžiamojoje teisėje vertinant žmogaus poelgį kaip nusikalstamą ar nenusikalstamą naudojamas nusikalstamos veikos sudėties modelis. Remiantis šiuo modeliu, norint padaryti išvadą apie nusikalstamą ar nenusikalstamą veikos pobūdį, būtina nustatyti nusikalstamos veikos sudėtį kaltininko veikoje, tai yra faktą, kad asmens poelgiui yra būdingi visi baudžiamajame įstatyme numatytos ir draudžiamos veikos požymiai. BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio veika atitinka BK numatytą nusikalstamos veikos sudėtį. Nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtis – tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką, kaip tam tikrą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, visuma. Svarbu pažymėti, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o tik patikimais įrodymais, kurie turi būti neprieštaringi, nuoseklūs, tarpusavyje susiję ir iš jų analizės turi logiškai išplaukti kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinančios išvados. Todėl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimą neginčijamai patvirtina teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma.

11. Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis, kurioje nurodyta, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti visų konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimą asmens veiksmuose. Įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Proceso dalyvių pateikiamų prašymų ir versijų atmetimas, įrodymų vertinimas ne pagal proceso dalyvių išdėstytą poziciją savaime BPK normų nepažeidžia, nes esminis įstatymo reikalavimas yra tai, kad teismo sprendimas būtų argumentuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).

12. Įrodymų vertinimas neatsiejamai susijęs su baudžiamosios teisės nuostata, jog asmuo gali būti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes. To reikalauja ir nekaltumo prezumpcijos principas, reiškiantis, kad kaltininko kaltė baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojama, o turi būti nustatoma dėl kiekvienos nusikalstamos veikos. Nesurinkus byloje neginčijamų įrodymų, patikimai patvirtinančių kaltinime nurodytų veikų padarymą, būtina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisės principu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai), tai taip pat reiškia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-347/2007, 2K-P-221/2008, 2K-251/2010, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-363/2013, 2K-476/2013 ir kt.).

13. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio matyti, kad bylą nagrinėjęs teismas anksčiau minėtų taisyklių laikėsi, esminių BPK pažeidimų, turėjusių esminę reikšmę tiriant įrodymus, paveikusių nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą, dėl kurių turėtų būti keičiamas ar naikinamas teismo sprendimas, nenustatyta. Teismas išvadas dėl R. P. ir B. S. nekaltumo pagrindė ne prielaidomis, kaip teigia apeliantai, bet konkrečiais nuosprendyje aptartais ir išanalizuotais, teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais (nukentėjusiosios, liudytojų, pačių išteisintųjų parodymais ir kitais rašytiniais įrodymais), kurie buvo įvertinti ne tik atskirai, bet ir kaip visuma. Pirmosios instancijos teismas tyrė ir analizavo visus įrodymus, nė vienam neteikdamas išskirtinės reikšmės, o išteisinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje, kaip to ir reikalaujama BPK 305 straipsnio 3 dalyje, išdėstė įrodymų vertinimo motyvus ir padarė įrodymais pagrįstas išvadas, kokios faktinės aplinkybės nustatytos byloje ir kokie duomenys pagrindžia išteisintųjų R. P. ir B. S. nekaltumą. Kolegijos nuomone, visi bylos įrodymai buvo ištirti nepažeidžiant jų tiesioginio ištyrimo principo (BPK 242 straipsnis).

14. Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas pagrobė didelės vertės svetimą turtą arba atliko kitus alternatyvius šiame baudžiamajame įstatyme nustatytus nusikalstamus veiksmus. Pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas (paėmimas ir pasisavinimas), atimantis iš asmens galimybę valdyti jam priklausantį turtą, juo naudotis ir disponuoti, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą. Vagystės dalykas yra svetimas turtas, tai yra tokie daiktai, kurie grobimo momentu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), tai yra kaltininkas, neteisėtai ir neatlygintinai pasisavindamas (užvaldydamas) svetimą turtą, neabejotinai suvokia, kad paima svetimą daiktą, numato, jog nukentėjusysis jo neteks ir bus padaroma turtinė žala, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.

15. Šiuo atveju R. P. ir B. S. buvo kaltinami tuo, jog 2016 m. laikotarpiu nuo gegužės 18 d. iki 2016 m. spalio mėnesio pabaigos bendrais veiksmais, R. P. turint priėjimą prie V. M. turto, iš V. M. tapybos dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ir iš buto, (duomenys neskelbtini), paėmė, išgabeno ir pagrobė A. G. priklausantį 39 020 Eur vertės turtą:

33 paveikslus: 1) „Kauno senamiestis“ – 100 Eur vertės; „Mirties akivaizdoje“ – 800 Eur vertės; 3) „Amžinoji tema“ – 1 000 Eur vertės; 4) „Feniksas Klaipėdai“ – 500 Eur vertės; 5) „Requem Samulevičiams“ – 1 400 Eur vertės; 6) „Nukryžiuotasis“ – 1 000 Eur vertės; 7) „Vienuolės portretas“ – 600 Eur vertės; 8) „Angelas“ – 600 Eur vertės; 9) „Kretinga – 740“ – 1 500 Eur vertės; 10) „Jūrų piligrimai“ – 1 400 Eur vertės; 11) „Natiurmortas“ – 900 Eur vertės; 12) „Nukryžiuotasis“ – 800 Eur vertės; 13) „Peizažas“ – 120 Eur vertės; 14) „Pieta“ – 600 Eur vertės; 15) „In Memoriam“ – 200 Eur vertės; 16) „A. M.“ – 2 000 Eur vertės; 17) „Onos bažnyčia“ – 600 Eur vertės; 18) „Kristaus tema“ – 900 Eur vertės; 19) „Architektūrinis paminklas Pažaislis“ – 900 Eur vertės; 20) „Aktas“ – 500 Eur vertės; 21) „Saulėgrąžos“ – 600 Eur vertės; 22) „Angelo tema“ – 700 Eur vertės; 23) „Indų deivė“ – 600 Eur vertės; 24) „Natiurmortas su dūdele“ – 1 000 Eur vertės; 25) „Baladė“ – 1 200 Eur vertės; 26) „Natiurmortas – daiktai“ – 1 000 Eur vertės; 27) „Kristaus kančia“ – 1 200 Eur vertės; 28) „Rudens peizažas“ – 700 Eur vertės; 29) „Samulevičienė (Stasės Samulevičienės atminimui)“ – 1 400 Eur vertės; 30) „Natiurmortas“ – 1 000 Eur vertės; 31) „Jūros prieglobstyje“ – 600 Eur vertės; 32) „Tėvų portretas“ – 1 700 Eur vertės; 33) „Švč. Mergelė Marija“ – 1 200 Eur vertės;

5 medines skulptūras: „Jėzus Nazarietis“ – 1 000 Eur vertės; 2) „Jėzaus krikštas“ – 3 000 Eur vertės; 3) „Šv. Kazimieras“ – 1 200 Eur vertės; 4) „Pieta“ – 500 Eur vertės; 5) „Šv. J. N.“ – 4 000 Eur vertės.

16. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis liudytojų parodymais, byloje esančiais kt. įrodymais, nusprendė, kad R. P. brolis V. M. jai padovanojo 11 paveikslų – „Nukryžiuotasis“; „Nukryžiuotasis“; „A. M.“, „Architektūrinis paminklas Pažaislis“, „Saulėgrąžos“, „Tėvų portretas“, „Švč. Mergelė Marija“, „Angelas“, „Kretinga – 740“, „Jūrų piligrimai“, „Natiurmortas“, o likusius paveikslus ir skulptūras ji su B. S. paėmė, ne siekdami juos pasisavinti, o pasirūpinti brolio darbais, juos eksponuoti. Apeliantai skunde nurodė, kad pirmosios instancijos teismas šias išvadas padarė neteisingai interpretuodami liudytojų parodymus, neatsižvelgdamas į byloje esančią išteisintųjų susirašinėjimo medžiagą, kuri patvirtina, jog jie turėjo tikslą paveikslus ir skulptūras pasisavinti. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais skundo argumentais.

17. Teismų praktikoje turto pagrobimas apibrėžiamas nevisiškai vienodai. Vienu atveju pagrobimas įvardijamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-35/2010, 2K-254/2010). Kitu atveju pagrobimas apibrėžiamas kaip tyčinis neteisėtas, neatlygintinis svetimo turto paėmimas ir pasisavinimas, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012).

18. Byloje nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 7 d. kratos, atliktos pas B. S. jam nuosavybės teise priklausančiose gyvenamosiose ir negyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), metu rasta ir paimta: 1) akvarelė „Bažnyčios atvaizdas“, 1 vnt.; 2) paveikslas ant drobės, religinė tematika, penkios žmogaus figūros, 1 vnt.; 3) paveikslas su rėmu, religinė tematika, 1 vnt.; 4) paveikslas su baltu rėmu, su inicialais V.M., 1992, 1 vnt.; 5) portretas „Reqiem“, matmenys 110 x 99, 1 vnt.; 6) paveikslas ant drobės, religinė tematika, su inicialais V.M., 1 vnt.; 7) portretas ant drobės, „Vienuolė“, su inicialais V.M. 99, 1 vnt. (t. 3, b. l. 146–147, 148–157). Kratos atliktos 2016 m. gruodžio 8 d. – 2016 m. gruodžio 9 d. pas B. S. jam nuosavybės teise priklausančiose gyvenamosiose ir negyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta: 1) paveikslas ant drobės su rėmu, pavaizduotas Nukryžiuotasis, su inicialais V. M. ir 1998, Kuliai, 1 vnt.; 2) paveikslas ant drobės, be rėmo, „Peizažas“, su inicialais „Romas 92“, 1 vnt.; 3) paveikslas ant drobės su fanera, Moteris laiko vaiką ant kelių ir po vaiką iš šonų, 1 vnt.; 4) paveikslas ant drobės be rėmo, portretas su užrašu „Freddie Mercury“, su inicialais V.M. 98, 1 vnt.; 5) paveikslas ant drobės su rėmu, su inicialais V.M., 1989, kitoje pusėje priklijuotas lapas su rankraštiniu įrašu „A. M.“ 1989, 1 vnt.; 6) paveikslas ant kartono su rėmu, kuris iš dalies atsiskyręs nuo rėmo, paveiksle pavaizduota bažnyčia, 1 vnt.; 7) paveikslas ant drobės, su rėmu, „Nukryžiuotasis“, kitoje pusėje priklijuotas popieriaus lapas su rankraštiniu įrašu „Kristaus tema 2000 m. dydis 101 x 60 cm. V. M. Palanga“, 1 vnt.; 8) paveikslas ant drobės su rėmu – bažnyčia, kitoje pusėje priklijuotas popieriaus lapas su rankraštiniu įrašu – „Pažaislis prieš rekonstrukciją“, dydis 83 x 72 cm. Palanga Druskininkų 18-42“, 1 vnt.; 9) paveikslas ant drobės be rėmo, nuoga moteris, be inicialų; 10) paveikslas (natiurmortas) be rėmo – saulėgrąžos, 1 vnt.; 11) paveikslas ant drobės su rėmu – nutapytas angelas, su inicialais V.M. 1995, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Angelo tema“, dydis 95 x 60 cm, V. M., 1 vnt.; 12) paveikslas ant drobės, be rėmo, paveikslo apačioje inicialai V.M., pavaizduota moteris, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas popieriaus lapelis su rankraštiniu įrašu „Indų deivė – 2012“, dydis 100 x 70 cm. V. M. Palanga“, 1 vnt.; 13) paveikslas ant drobės su rėmu – pavaizduota vaza ir dūdelė, su inicialais Vytautas M. 1989, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas popieriaus lapelis su rankraštiniu įrašu „Natiurmortas su dūdele“ 125 x 75 dydžio, drb. alieju 1989 m. Moncevičius Vytautas Palanga Saulėtekio takas 13-4“, 1 vnt.; 14) paveikslas su rėmu ant drobės, kuriame pavaizduoti pusnuogiai vyrai, su inicialais V.M., kitoje pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Baladė“ – 2012 m. DRB.AL., dydis 120 x 70 cm., V. M. Palanga“, 1 vnt.; 15) paveikslas ant drobės su rėmu, kuriame pavaizduoti daiktai – vaza, žmogaus galva, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Natiurmortas Daiktai 1997“, dydis 115 x 75 cm., V. M. Palanga“, 1 vnt.; 16) paveikslas ant drobės su rėmu – pavaizduota Nukryžiuotasis, be inicialų, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Kristaus tema“, dydis 75 x 120 cm. „Moncevičius Vytautas Jono 1950.04.02, atlikimo metai 1991“, 1 vnt.; 17) paveikslas ant drobės be rėmo – peizažas, be inicialų, dydis 99 x 80,5 cm, 1 vnt.; 18) paveikslas ant drobės be rėmo, pavaizduotos dvi moterys, su inicialais V.M 1990, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „S. S. Samulevičienės atminimui 1990, dydis 108 x 86 cm., V. M. Palanga“, 1 vnt.; 19) paveikslas ant drobės su rėmu – pavaizduotos saulėgrąžos vazoje, su inicialais „Vytautas M. 1988“, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Natiurmortas“, dydis 110 x 70 cm. Moncevičius Vytautas 1988 m.“, 1 vnt.; 20) paveikslas ant drobės su rėmu – pavaizduotas nuogas vyras iš nugaros, su inicialais V.M., kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Jūros prieglobstyje“ – 2013, dydis 105 x 85, V. M. Palanga“, 1 vnt.; 21) paveikslas ant drobės be rėmo, kuriame pavaizduota senyvo amžiaus pora, su inicialais V.M. 99, kitoje pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Tėvų portretas 1999, dydis 99 x 119 cm. V. M.“, 1 vnt.; 22) paveikslas ant drobės su rėmu, kuriame pavaizduota moteris ir du angelai, be inicialų, 1 vnt.; 23) medinė vyro skulptūra, 39 cm aukščio, 1 vnt.; 24) 7 paveikslų mediniai rėmai, 7 vnt. (t. 3 , b. l. 164–165, 166–172). 2016 m. gruodžio 9 d. kratos metu pas B. S. jam nuosavybės teise priklausančiose gyvenamosiose ir negyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta: 1) paveikslas ant drobės be rėmo, jame pavaizduotas angelas, kitoje pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Angelas“ – 2009 m., dydis 114 x 74 cm, V. M. Palanga, 1 vnt.; 2) paveikslas, tapytas ant drobės, su rėmu, kuriame pavaizduota bažnyčia, be inicialų, kitoje paveikslo pusėje priklijuotas lapelis su rankraštiniu įrašu „Kretingai – 740“ 1992, dydis 107 x 105 cm. M. V. Palanga 57163“, 1 vnt.; 3) paveikslas, tapytas ant drobės, su rėmu, kuriame pavaizduoti keturi žmonės su gobtuvais, be inicialų, kitoje pusėje priklijuotas popieriaus lapelis su rankraštiniu įrašu „Jūrų piligrimai“ 1985 m, dydis 120 x 95 cm, V. M.“, 1 vnt.; 4) viena medinė liaudies meno skulptūra, susideda iš dviejų vyrų, 1 vnt.; 5) viena medinė liaudies meno skulptūra, pavaizduotas šventasis, 1 vnt. (t. 4 , b. l. 2–3, 4–8). Iš 2016 m. gruodžio 22 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad B. S. pateikė dvi iš medžio drožtas skulptūras (t. 4 , b. l. 43–44).

19. Kratos 2016 m. gruodžio 9 m., atliktos pas R. P. jai nuosavybės teise priklausančiose gyvenamosiose ir negyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta: 1) paveikslas su baltos spalvos mediniu rėmu, su pavaizduotu bažnyčios motyvu, paveikslo dešiniajame apatiniame kampe yra inicialai „V.M“, 1 vnt.; 2) paveikslas rudos spalvos mediniu rėmu, jame pavaizduota vaza su saulėgrąžų puokšte, apatiniame dešiniajame kampe pažymėti inicialai „V.M. 1990“, 1 vnt.; 3) paveikslas baltos spalvos rėmu, kuriame pavaizduota indiškų motyvų skulptūra, apatiniame kairiajame kampe parašyta „Daiktas iš Indijos“, 1 vnt.; 4) paveikslas pilkos spalvos rėmu, apačioje per vidurį inicialai „V.M. 1993“, paveiksle pavaizduota saulėgrąžų puokštė, lietsargis, 1 vnt. (paimtas iš sandėliuko) (t. 4, b. l. 16–17, 18–21, 22–25).

20. Iš esmės, paveikslų ir skulptūrų, priklausančių V. M. radimas pas B. S. ir R. P. atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, objektyvųjį nusikalstamos veikos požymį – pavojingą veiką. Tačiau teismų praktikoje tokio pobūdžio bylose nuosekliai pasisakoma dėl negalimumo remtis vien tik objektyviosiomis aplinkybėmis užvaldant svetimą turtą, bet pabrėžiamas būtinumas nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, t. y. kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė. Kasacinėje praktikoje kaip vagystei būdingos tyčios pavyzdžiai dažnai nurodoma tai, kad kaltininkas neabejotinai suvokė, jog paima svetimą daiktą, numatė, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to norėjo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012), arba kad kaltininkas suvokė, jog jis neteisėtai ir neatlygintinai pasisavina svetimą turtą, jog dėl tokių jo veiksmų padaroma turtinė žala kitam asmeniui, ir to norėjo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6/2012).

21. Teismų praktikoje kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama. Kaltės forma, rūšis, jos turinys – subjektyvieji (vidiniai psichiniai) nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi tiriant, įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. Taigi apie kaltę – psichinį kaltininko santykį su veika bei jos padariniais – gali būti sprendžiama ir pagal kaltininko elgesį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-498-746/2015, 2K-244-303/2018).

22. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad iš byloje ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų nustatyta, jog R. P. – V. M. sesuo – buvo tas asmuo, kuris nuolat rūpinosi V. M. sveikata, gerove, jo tapomų paveikslų laikymu, apsauga, siekė paveikslus eksponuoti parodose, kartu su V. M. rūpinosi medinių skulptūrų išsaugojimu, teikė broliui visokeriopą pagalbą įsigyjant būstą po skyrybų laiduodama, padengdama paskolos dalį, kai to prireikdavo. Šios aplinkybės neginčijamai įrodytos be išteisintųjų parodymų, visų byloje apklaustų liudytojų, išskyrus notarę A. B., parodymais. Taigi neginčytina, jog R. P. ir jos brolį V. M. siejo šilti sesers ir brolio santykiai. Iš aptartų liudytojų parodymų akivaizdu, jog iš visų seserų būtent R. P. buvo artimiausia V. M. ir siekė padėti broliui tiek iškilus problemoms su sveikata, tiek su būstu, tiek ir rūpinantis V. M. paveikslais, nes būtent jai buvo patikėta sudaryti sutartį su dirbtuvėmis, kur buvo laikomi V. M. darbai, ji organizavo brolio laidotuves, rūpinosi paveikslais ir skulptūromis. Pati nukentėjusioji A. G. šių aplinkybių neginčija, vadinasi, ji žinojo, kad visais tėvo darbais (paveikslais, skulptūromis ir pan.) rūpinasi R. P.

23. Prokuratūros kaltinime suformuluota, kad R. P. ir B. S. svetimą turtą paėmė iš V. M. tapybos dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ir iš buto, esančio (duomenys neskelbtini). Visų pirma reikia pažymėti, jog byloje nėra duomenų, iš kurių matytųsi, kur konkretus paveikslas ar skulptūra buvo laikomi iki tariamo pagrobimo. Kas liečia V. M. butą, adresas (duomenys neskelbtini), tai byloje nustatyta, jog raktus nuo jo turėjo ne tik R. P., bet ir svainis E. B. Iš UAB „Palangos vandenys“ 2016 m. lapkričio 17 d. rašto Nr. (11.6) IS-1608 (su priedais) matyti, kad negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis dėl patalpų (dirbtuvių) nuomos, esančios (duomenys neskelbtini), su V. M. buvo sudaryta laikotarpiu nuo 2005 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gegužės 30 d. R. P. 2016 m. gegužės 30 d. į UAB „Palangos vandenys“ kreipėsi dėl negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties pasirašymo. R. P. pranešė apie V. M. mirtį, pateikė asmens mirties liudijimą, informavo tvarkanti visus V. M. reikalus. 2016 m. birželio 1 d. pasirašyta negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. SŽ63-2016 laikotarpiui nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. birželio 1 d. R. P. 2016 m. birželio 6 d. įsipareigojo apmokėti patalpų nuomos sąskaitas už 2016 m. birželio bei gegužės mėnesius. 2016 m. rugsėjo 15 d. R. P. pateikė prašymą nutraukti patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį atsižvelgiant į tai, kad mirusio V. M. turto paveldėtoja nuo 2016 m. rugpjūčio 18 d. tapo A. G., o patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), buvo reikalingos mirusiojo daiktams sandėliuoti. 2016 m. rugpjūčio 23 d. į bendrovę telefonu kreipėsi ir pati A. G. prašydama sudaryti nuomos sutartį jos vardu. 2016 m. spalio 1 d. parengta patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis Nr. SŽ121-2016, pasirašyta lapkričio 14 d. ir galiojo iki 2017 m. spalio 1 d. 2016 m. spalio 1 d. perduoti patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), raktai L. M., kuri veikia pagal 2015 m. gruodžio 10 d. įgaliojimą A. G. vardu. Rašte nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2005 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gegužės 18 d. nuomojamų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), raktai buvo pas V. M.. Vėliau juos turėjo R. P. (raktai UAB „Palangos vandenys“ po V. M. mirties grąžinti nebuvo). Šiuo metu raktai perduoti L. M., kuri veikia pagal įgaliojimą A. G. vardu. Šie duomenys patvirtina, kad R. P. į patalpas, adresas (duomenys neskelbtini), turėjo teisę įeiti ir išeiti nuo 2016 m. gegužės 18 d. iki 2016 m. spalio 1 d. Neginčijamų įrodymų, jog paveikslai ir skulptūros iš šių patalpų buvo išvežtos po 2016 m. spalio 1 d., byloje nenustatyta. Byloje neginčijamai nenustatyta, jog paveikslai ir skulptūros iš šių patalpų buvo išvežtos po 2016 m. spalio 1 d. O nesant konkrečių įrodymų, visos abejonės vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo principas) (BPK 44 straipsnio 6 dalis).

24. Iš 2016 m. gruodžio 7 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo ir jo priedo (suvestinės) matyti, kad nuo 2016 m. gruodžio 7 d. 13.38 val. iki 2016 m. gruodžio 7 d. 15.20 val. užfiksuotas R. P. priklausančio abonentinio Nr. 868210092 siųstos SMS žinutės abonentiniam numeriui 868782160, priklausančiam B. S. Pirmoji SMS žinutė Nr. 569, kurioje, kaip suprantama, R. P. rašo B. S. ir prašo, jog paslėptų Vytauto paveikslus, paliktų tik laidotuvių. Antrojoje žinutėje Nr. 570 R. P. prašo B., kad jis padarytų tai greitai. Trečiojoje SMS žinutėje Nr. 571, kaip suprantama, R. P. prašo ištrinti žinutes bei laidotuvių paveikslus palikti. Ketvirtojoje žinutėje Nr. 592 R. P. rašo B. S. ir dar kartą prašo palikti tik laidotuvių paveikslus, kitus prašo išnešti pas kažką (iš parašyto teksto neina suprasti, pas ką). Toje pačioje žinutėje rašoma, kaip galima suprasti, jog paveikslus laikytų ne pas save, o paliktų penkis ar šešis paveikslus. SMS žinutėje Nr. 593 B. S. rašo R. P., jog ištrink (galbūt žinutes) ir kitas žodis „ok“. Paskutinėje žinutėje Nr. 595 R. P. rašo B. S., kad paliktų 5–6 paveikslus (t. 3, b. l. 92–93, 94).

25. Kaip ir nurodė apeliantai, iš šių SMS žinučių būtų galima suprasti, jog siekiama nuslėpti turimus paveikslus ir statulėles. Tačiau iš 2017 m. balandžio 14 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo ir jo priedo (suvestinės) matyti, kad atliekant R. P. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę 2016 m. gruodžio 7 d. 14.16 val. užfiksuotas R. P. priklausančio abonentinio Nr. 868210092 išeinantis pokalbis Nr. 591 abonentiniam numeriui 868782160, priklausančiam B. S. Pokalbio metu, kaip eina suprasti, R. P. praneša B. S., jog ji šiuo metu yra policijoje, duoda parodymus dėl paveikslų ir aiškina, kad pareigūnams pasakiusi, jog Vytauto paveikslai yra pas ją rūsyje, t. y. pamelavusi, nes rūsyje nėra sąlygų laikyti paveikslų, teisinasi nenorėjusi į šiuos reikalus kišti B. S. Taip pat R. P. praneša, kad pareigūnai nori atlikti kratas pas ją ir Borisą. B. S. atsakė R. P., jog supranta apie pareigūnų ketinimus bei tam neprieštarauja. R. P. pokalbio metu B. S. kalba apie advokato pasisamdymą. B. S. pasisako R. P. dėl gynėjo netikslingumo bei leidžia suprasti R. P., kad sutinka, jog pareigūnai darytų kratą. Tada R. P. pokalbio metu dar kartą patvirtina, kad ji pareigūnams pamelavusi apie paveikslus, nes nenorėjo į šį įvykį įtraukti B. S.. B. S. atsako R. P., jog pas jį nėra jokio paveikslo. Tada R. P. primena, kad tuos paveikslus, kurie buvo eksponuojami per laidotuves, ji (R. P.) yra atvežusi, nurodydama, kad juos dovanojo V. B. S. patvirtina, kad tuos paveikslus, kuriuos dovanojo V., jis (B. S.) turi. R. P. pokalbio metu B. S. praneša, kad ji tikrai yra policijoje, pareigūnai prašo jo (B. S.) duomenų ir nori atvykti pas jį. B. S. atsako R. P., kad viską supranta (t. 3, b. l. 95–96, 97–98). Kratos pas B. S. atliktos 2016 m. gruodžio 8–9 d. Vadinasi, B. S., būdamas įspėtas apie kratas, turėjo laiko paveikslus ir statulėles paslėpti, tačiau to nepadarė. O iš pokalbio turinio su išteisintąja R. P. eina suprasti, jog jis neprieštarauja dėl kratų darymo ir nurodo, kad advokato nereikia.

26. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad R. P., siekdama įgyvendinti brolio valią, rūpinosi jo darbais, kaip nurodo, ketino rengti parodas, dalį darbų, pagal V. M. valią, perduoti bažnyčiai, todėl, nors ir neturėdama apie paveldėjimo į V. M. paveikslus ir skulptūras duomenų, ji galėjo turėti pagrindo manyti, jog, pasiimdama paveikslus pagal velionio valią tolimesniam jo kūrybos puoselėjimui ir plėtojimui, elgiasi teisingai. Apeliantai apeliaciniuose skunduose nurodė, jog išteisintosios nurodytą argumentą dėl parodų rengimo, brolių darbų išsaugojimo paneigia byloje esantis išteisintųjų pokalbis, iš kurio eina suprasti, kad R. P. ir B. S. tariasi dėl V. M. kūrybos darbų pardavimo. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais skundo argumentais.

27. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad, vertinant aptartus liudytojų parodymus, akivaizdu, jog ir B. S. turėjo pagrindo manyti ir manė, jog V. M. darbais ir skulptūromis tiek esant gyvam V. M., tiek ir mirus jam rūpinosi R. P., todėl šie teisėtai jai ir priklausė. Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolų ir jų priedų suvestinėse matyti, kad R. P. prašo B. S. paslėpti Vytauto paveikslus, tačiau tuose pačiuose protokoluose atsispindi ir tai, kad dalis paveikslų jai buvo dovanoti V., o dėl dalies paveikslų kalbama, kad L. M., kuri, bylos duomenimis, nevertino V. M. kūrybos, juos parduos ir pasidarys remontus. Tokie įrodymai leidžia manyti, kad, kaip nurodė B. S., siekdamas padėti savo sugyventinei R. P. tvarkyti V. M. paveikslus ir skulptūras, vertino tai kaip siekį padėti išsaugoti V. M. kūrybą R. P. žinioje, kuri, jo nuomone, ir turėjo teisę į V. M. paveikslus ir skulptūras.

28. Pažymėtina, kad neteisėtas turto užvaldymas yra tada, kai kaltininkas neturi jokios tikros, ginčijamos ar tariamos teisės į grobiamą turtą ir turtas pagrobiamas BK 178 straipsnyje nurodytais veiksmais. Vadinasi, vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-147-511/2016, 2K-357-139/2016, 2K-151-628/2018, 2K-244-303/2018).

29. Bylos duomenimis, V. M. mirė 2016 m. gegužės 18 d., turėjo vieną dukrą A. G. (pirmos eilės paveldėtoja), kitų tos pačios eilės paveldėtojų nėra. Palangos miesto pirmojo notarų biuro notarė A. B. 2016 m. liepos 20 d. užvedė paveldėjimo bylą Nr. 70/2016 ir 2016 m. rugsėjo 5 d. išdavė paveldėjimo teisės liudijimą A. G., pagal jį A. G. paveldėjo butą ir banke esančias pinigines lėšas. Duomenų, kad paveikslai – „Kauno senamiestis“; „Mirties akivaizdoje“; „Amžinoji tema“; „Feniksas Klaipėdai“; „Requem Samulevičiams“; „Nukryžiuotasis“; „Vienuolės portretas“; „Angelas“; „Kretinga – 740“; „Jūrų piligrimai“; „Natiurmortas“; „Nukryžiuotasis“; „Peizažas“; „Pieta“; „In Memoriam“; „A. M.“; „Onos bažnyčia“; „Kristaus tema“; „Architektūrinis paminklas Pažaislis“; „Aktas“; „Saulėgrąžos“; „Angelo tema“; „Indų deivė“; „Natiurmortas su dūdele“; „Baladė“; „Natiurmortas – daiktai“; „Kristaus kančia“; „Rudens peizažas“; „Samulevičienė (Stasės Samulevičienės atminimui)“; „Natiurmortas“; „Jūros prieglobstyje“; „Tėvų portretas“; „Švč. Mergelė Marija“; ir 5 medines skulptūras – „Jėzus Nazarietis“; „Jėzaus krikštas“; „Šv. Kazimieras“; „Pieta“; „Šv. J. N.“ teisiškai būtų paveldėti A. G., teismui nepateikta. Notarė A. B., apklausta pirmosios instancijos teisme, parodė: „Dukra A. paveldėjo tik butą ir juose esančius daiktus, apie paveikslus nebuvo žinoma“. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad 11 iš nurodytų paveikslų – „Nukryžiuotasis“; „Nukryžiuotasis“; „A. M.“, „Architektūrinis paminklas Pažaislis“, „Saulėgrąžos“, „Tėvų portretas“, „Švč. Mergelė Marija“, „Angelas“, „Kretinga – 740“, „Jūrų piligrimai“, „Natiurmortas“, nėra šio nusikaltimo dalykas, nes R. P. brolis V. M. jai juos padovanojo. Apeliantai skunduose nurodė, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi šių liudytojų parodymais, nes jie nepatvirtina, kad R. P. nurodytus paveikslus jos brolis V. M. padovanojo. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais skundo argumentais.

30. Pirmosios instancijos teisme apklausti kaip liudytojai M. Š., R. M., D. B., S. B., F. Ž., P. P., D. G., A. G., Č. D. ir kt. patvirtino, jog V. M., būdamas gyvas, jiems sakė, kad paveikslus, skulptūras paliks R. P., nes ji vienintelė galės jais pasirūpinti ir jo darbai tokiu būdu turės tęstinumą. Visi iš apklaustų liudytojų, išskyrus L. M., kuri yra nukentėjusiosios motina ir turi šioje byloje subjektyviškumą, nurodė, kad V. M. paveikslus išskirtinai tik dovanodavo arba ketino dovanoti. Taip pat visi minėti liudytojai patvirtino, kad jokių dedikacijų, užrašų V. M. ant paveikslų neužrašydavo. Duomenų, jog V. M. šiuos 11 paveikslų paliko ne R. P., teismui nepateikta. Šioje byloje nustatyta, kad R. P. rūpinosi savo broliu, todėl, atsižvelgęs į jų santykius ir liudytojų parodymus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad ši aplinkybė nenuginčyta jokiais byloje surinktais ir ištirtais neginčijamais įrodymais. Todėl 11 paveikslų – „Nukryžiuotasis“; „Nukryžiuotasis“; „A. M.“, „Architektūrinis paminklas Pažaislis“, „Saulėgrąžos“, „Tėvų portretas“, „Švč. Mergelė Marija“, „Angelas“, „Kretinga – 740“, „Jūrų piligrimai“, „Natiurmortas“, pripažinta R. P. nuosavybe.

31. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad likę V. M. meno kūriniai, t. y. 22 paveikslai – „Orantas“, „Kauno senamiestis“, „Mirties akivaizdoje“, „Amžinoji tema“, „Feniksas Klaipėdai“, „Rekviem Samulevičiams“, „Vienuolės portretas“, „In Memoriam“, „Onos bažnyčia“, „Kristaus tema“, „Aktas“, „Saulėgrąžos“, „Angelo tema“, „Indų deivė, „Natiurmortas su dūdele“, „ Baladė“, „Natiurmortas – daiktai“, „Kristaus kančia“, „Rudens peizažas“, „Samulevičienė (Stasės Samulevičienės atminimui)“, „Natiurmortas“, „Jūros prieglobstyje“, skulptūra „Jėzus Nazarietis“, 7 paveikslų rėmai, 4 skulptūros – „Jėzaus krikštas“, „Šv. Kazimieras“, „Pieta“, „Šv. J. N.“, yra A. G. nuosavybė, motyvuojant tuo, kad ji yra V. M. turto paveldėtoja ir autoriui gyvam esą priklausę, niekam nepadovanoti. Teismo nuosprendis šioje dalyje neskundžiamas.

32. Kaip teisingai nurodė nukentėjusiosios A. G. atstovas advokatas H. Mackevičius apeliaciniame skunde, teoriškai nuosavybės teisę į meno kūrinius A. G. įgijo mirus jos tėvui V. M., t. y. nuo 2016 m. gegužės 18 d. Šią aplinkybę patvirtino ir pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu pripažinęs jai nuosavybės teisę į 22 paveikslus ir 5 skulptūras. Tačiau atsiradus nesutarimų dėl paveikslų priklausymo R. P., jie turėjo būti nagrinėjami civilinio proceso tvarka, nes santykiai tarp išteisintosios R. P. ir mirusio brolio V. M. dukters A. G. yra išimtinai civiliniai teisiniai santykiai, kuriuos konvertuoti į baudžiamąjį persekiojimą nebuvo jokio pagrindo. Ginčai dėl paveldėjimo teisės turinio, paveldimo turto apimties, pačios teisės paveldėti yra ne kas kita kaip civiliniai teisiniai santykiai, sprendžiami civilinio proceso tvarka. Šiuo požiūriu baudžiamasis teisinis persekiojimas dėl tokių santykių yra neteisėtas, kaip pažeidžiantis principą ultima ratio.

33. Nukentėjusioji A. G. žinojo, jog jos tėvas buvo menininkas ir jo darbais bei juo rūpinosi sesuo R. P. Teikdama prašymą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo ji nekėlė klausimo dėl meno kūrinių paveldėjimo. Tai patvirtina 2016 m. rugsėjo 5 d. išduotas paveldėjimo liudijimas. Notarė A. B. patvirtino, kad dėl paveikslų paveldėjimo dukra nėra išreiškusi noro iki šio momento. R. P. teigimu, A. G. neprieštaravo paveikslų paėmimui, nes palaikė idėją eksponuoti meno kūrinius bažnyčioje. Tai patvirtino ir išteisintasis B. S., nurodydamas, jog A. nepretendavo į paveikslus, ji su R. kalbėjo, kad paveikslus prižiūrės R. Pačios nukentėjusiosios A. G. atstovas advokatas H. Mackevičius apeliaciniame skunde nurodė, jog nukentėjusioji A. G. sutiko, kad paveikslais rūpintųsi jos teta R. P. Atsiradus nesutarimams dėl paveikslų ir skulptūrų valdymo, nukentėjusioji A. G. turėjo teisę naudotis CK 1.138 straipsnyje nustatytais asmens pažeistų teisių gynimo būdais. Asmuo, kuris mano, kad jo civilinės teisės yra pažeistos, kreipdamasis į teismą, savo teisių gynimo būdą pasirenka atsižvelgdamas į ginčo santykių teisinį reguliavimą bei įrodytinas teisinei kvalifikacijai reikšmingas faktines aplinkybes. Daikto išreikalavimas iš svetimo neteisėto valdymo, įskaitant ir jo išreikalavimą iš sąžiningo įgijėjo (vindikacija), yra daiktinių asmens teisių gynimo būdas; daikto savininkas tokį ieškinį turi teisę pareikšti daiktinių teisės normų pagrindu (CK 4.95–4.97 straipsniai), įrodinėdamas valdymo teisės praradimo faktą, kitas šiose normose nustatytas vindikacinio ieškinio sąlygas.

34. Klaipėdos apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorė Inga Mačiulienė apeliaciniame skunde nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė paveikslą „Peizažas“ su inicialais „Romas 92“, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti B. S. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliacinio skundo argumentais. Iš 2016 m. gruodžio 8 d. kratos, atliktos pas B. S., adresu (duomenys neskelbtini), protokolo matyti, jog šis paveikslas rastas pas B. S. Iš 2017 m. vasario 27 d. specialisto išvados Nr. 8K-04 matyti, kad šis darbas nėra V. M. tapytas, jo autorius nežinomas. Atsižvelgęs į nustatytas faktines aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai paveikslą „Peizažas“ su inicialais „Romas 92“, nuosprendžiui įsiteisėjus, nusprendė grąžinti B. S.

35. Atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. P. ir B. S. veiksmuose nenustatė nusikaltimo sudėties elemento – subjektyviojo požymio – tyčios, motyvuojant tuo, kad R. P. brolis V. M. jai padovanojo 11 paveikslų – „Nukryžiuotasis“; „Nukryžiuotasis“; „A. M.“, „Architektūrinis paminklas Pažaislis“, „Saulėgrąžos“, „Tėvų portretas“, „Švč. Mergelė Marija“, „Angelas“, „Kretinga – 740“, „Jūrų piligrimai“, „Natiurmortas“, o likusius paveikslus ir skulptūras ji su B. S. paėmė, ne siekdami juos pasisavinti, o pasirūpinti V. M. (brolio) darbais, juos eksponuoti. Nenustačius BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytų visų požymių, pirmosios instancijos teismas pagrįstai išteisino R. P. ir B. S.

36. Pirmosios instancijos teismas, išteisinęs R. P. ir B. S., nurodė, kad turto vertės dydis šioje situacijoje nebevertintinas. Teisėjų kolegija, nusprendusi, jog pirmosios instancijos teismo išteisinamasis nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, plačiau dėl turto vertės dydžio nustatymo nepasisako.

37. Netenkinus apeliacinių skundų nepasisakyta plačiau dėl civilinio ieškinio tenkinimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

38. Išnagrinėjusi apeliacinius skundus ir baudžiamąją bylą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, aiškino ir taikė teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą išteisinamąjį nuosprendį, kurį naikinti apeliacinių skundų motyvais nėra pagrindo. Todėl apeliaciniai skundai atmestini, o Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. birželio 30 d. nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorės I. M., nukentėjusiosios A. G. atstovo advokato Henriko Mackevičiaus apeliacinių skundų netenkinti ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2020 m. birželio 30 d. nuosprendį palikti nepakeistą.

Teisėjai Dalia KursevičienėEdita LapinskienėLinas Pauliukėnas