- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-03
- Bylos Nr.
- 2A-277-267/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Burbulienė, Lina Muchtarovienė, Vytautas Kursevičius
- Atsakovas
- I. K., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, R. B., S. S., B. J., S. V., P. N., Z. N.
- Ieškovas
- Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiojo
- Kategorijos
- 2.1.2.4.1.1Imperatyvioms įstatymo normoms prieštaraujantis sandoris
- 2.1.2.6Sandorio ar jo dalies negaliojimo teisiniai padariniai
- 2.1.3.4Žemės sklypai ir kiti ištekliai
- 2.1.5.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.5.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.4.2.4.1Nuosavybės teisių atkūrimas į žemę, miškus ir vandens telkinius
- 2.4.2.5Ginčai, susiję su žemės nuosavybės teise
- 2.4.2.12.1Vindikacinis ieškinys (rei vindicatio)
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Danutės Burbulienės (pirmininkės ir pranešėjos), Vytauto Kursevičiaus, Linos Muchtarovienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės I. K. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-56-641/2017 pagal ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro, siekiant apginti viešąjį interesą, patikslintą ieškinį ir pareiškimą dėl ieškinio dalyko patikslinimo atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, R. B., S. S., B. J., S. V., I. K., P. N., Z. N., tretiesiems asmenims, nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų, S. D., J. V., A. A. (buvusi pavardė – G.), V. J., V. B., Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl Šiaulių apskrities viršininko administracijos sprendimų dėl nuosavybės teisių atkūrimo, Šiaulių apskrities viršininko administracijos išvadų dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn, Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus pažymų dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų, teisės atkurti išlikusio nekilnojamojo turto perleidimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis, vindikacijos ir vienašalės restitucijos taikymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas Šiaulių apygardos vyriausiasis prokuroras, ginantis viešąjį interesą, patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo prašė teismo ab initio (nuo sudarymo momento): panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 6 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-27, išduotą R. B. (toliau – R. B.), pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B. (toliau – V. B.), notarinio registro Nr. 1-1747, kuria R. B. perleido S. S. (toliau – S. S.) teisę į 3,10 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. (toliau – M. D.) nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-30, išduotą S. S.; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 21 d. išvadą Nr. 71-4837 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2002 m. gruodžio 30 d. sprendimą Nr. 54-15593 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje S. S., kuriuo atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkančią buvusios savininkės M. D. nekilnojamojo turto dalį – 3,10 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 4,71 ha žemės sklypą, (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančia 2004 m. vasario 12 d. dovanojimo sutartį, patvirtintą Kelmės rajono 1-ojo notaro biuro notarės N. B. (toliau – N. B.), notarinio registro Nr. 1079, kuria S. S. padovanojo B. J. (toliau – B. J.) 1,26 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančia 2004 m. vasario 12 d. dovanojimo sutartį, patvirtintą Kelmės rajono 1-ojo notaro biuro notarės N. B., notarinio registro Nr. 1084, kuria S. S. padovanojo 3,45 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1744, kuria R. B. perleido S. V. (toliau – S. V.) teisę į 4,77 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-29, išduotą S. V.; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 21 d. išvadą Nr. 71-4836 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 6 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-28, išduotą P. N. (toliau – P. N.); pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1750, kuria P. N. perleido S. V. teisę į 9 ha išlikusio buvusių žemės savininkų J. M., A. O. V. (V.), Klimo (K.) V. (toliau – J. M., A. O. V., K. V.) nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-32, išduotą S. V.; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 4 d. išvadą Nr. 71-4779 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2004 m. sausio 7 d. sprendimo Nr. 54-16501 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje S. V. dalį, kuria atkurtos nuosavybės teisės į jam tenkančią buvusių savininkų A. O. V. ir M. D. nekilnojamojo turto dalį – 13,57 ha miško, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 9,83 ha miško sklypą, esantį (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančia 2005 m. sausio 28 d. sutarties dalį, patvirtintą Šiaulių miesto 1-ojo notaro biuro notarės Irenos D. P. (toliau – I. D. P.), notarinio registro Nr. 2-1249, kuria S. V. pardavė I. K. (toliau – I. K.) 3,2 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 6,63 ha žemės plotą iš 7,5 ha žemės sklypo, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1749, kuria P. N. perleido Z. N. (toliau – Z. N.) teisę į 2,50 ha išlikusio buvusių žemės savininkų J. M., A. O. V., K. V. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-33, išduotą Z. N.; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 4 d. išvadą Nr. 71-4777 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn; panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2002 m. lapkričio 12 d. sprendimo Nr. 54-15435 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje Z. N. dalį, kuria atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkančią buvusios savininkės A. V. nekilnojamojo turto dalį – 2,50 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 3,26 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) bei taikyti vindikaciją – grąžinant valstybės nuosavybėn iš atsakovės B. J. žemės sklypus: 1,26 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 3,45 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); iš atsakovės I. K. žemės sklypus: 3,2 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 6,63 ha žemės plotą iš 7,5 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); iš atsakovės Z. N. 3,26 ha žemės plotą iš 6,56 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir taikyti vienašalę restituciją – priteisiant iš atsakovo S. V. atsakovei I. K. 4 587,00 Eur. Taip pat ieškiniu prašė priteisti iš atsakovų ieškovo ir teismo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Byla yra dėl viešojo intereso gynimo, todėl teismas, spręsdamas dėl ieškinio, kuriuo ginamas viešasis interesas, senaties taikymo turi pasverti viešojo intereso apgynimo svarbą, kadangi byloje valstybinio fondo žemė buvo užvaldyta pačia grubiausia nepaklusimo teisei forma – darant nusikaltimus ir viešąjį interesą teismo sprendimu apginti net ir konstatavus ieškinio senaties termino praleidimą, t. y. teismui nustačius, jog prokuroras, gindamas viešąjį interesą, su ieškiniu kreipėsi praleidęs ieškinio senaties terminą, prašė jį atnaujinti.
2. Atsakovė NŽT prie ŽŪM su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo sutiko visiškai, prašė juos patenkinti, o dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo paliko spręsti teismo nuožiūra.
3. Atsakovas R. B. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo dalimi dėl su juo susijusių reikalavimų sutiko, t. y. su reikalavimais: panaikinti Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 6 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-27, išduotą R. B.; pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1747, kuria R. B. perleido S. S. teisę į 3,10 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą; pripažinti negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1744, kuria R. B. perleido S. V. teisę į 4,77 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą.
Atsiliepimas
4. Atsakovė B. J. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo nesutiko.
5. Atsakovas S. V. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo dalies reikalavimų sutiko, t. y. nesutiko su reikalavimu dėl vienašalės restitucijos taikymo patikslintame ieškinyje nurodytu būdu.
Atsiliepimas
6. Atsakovė I. K. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo nesutiko.
7. Atsakovas P. N. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo dalies reikalavimų sutiko.
Šalies argumentai
8. Atsakovė Z. N. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo nesutiko ir nurodė atkūrimo teises į ginčo žemę įsigijusi sąžiningai ir teisėtai notarinio sandorio pagrindu.
9. Tretieji asmenys, nepareiškę savarankiškų reikalavimų, S. D., J. V. su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo nesutiko.
10. Trečiasis asmuo, nepareiškęs savarankiškų reikalavimų, V. J. (toliau – V. J.) su patikslintu ieškiniu ir pareiškimu dėl ieškinio dalyko patikslinimo sutiko iš dalies.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
11. Šiaulių apylinkės teismas Šiaulių rūmai 2017 m. gruodžio 28 d. sprendimu patikslintą ieškinį bei pareiškimą dėl ieškinio dalyko patikslinimo tenkino visiškai.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 6 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-27, išduotą R. B..
Pripažino negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1747, kuria R. B. perleido S. S. teisę į 3,10 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-30, išduotą S. S..
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 21 d. išvadą Nr. 71-4837 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2002 m. gruodžio 30 d. sprendimą Nr. 54-15593 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje S. S., kuriuo atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkančią buvusios savininkės M. D. nekilnojamojo turto dalį – 3,10 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 4,71 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) .
Pripažino ab initio (nuo sudarymo momento) negaliojančia 2004 m. vasario 12 d. dovanojimo sutartį, patvirtintą Kelmės rajono 1-ojo notaro biuro notarės N. B., notarinio registro Nr. 1079, kuria S. S. padovanojo B. J. 1,26 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
Pripažino negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) 2004 m. vasario 12 d. dovanojimo sutartį, patvirtintą Kelmės rajono 1-ojo notaro biuro notarės N. B., notarinio registro Nr. 1084, kuria S. S. padovanojo 3,45 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
Pripažino negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1744, kuria R. B. perleido S. V. teisę į 4,77 ha išlikusio buvusios žemės savininkės M. D. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-29, išduotą S. V..
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 21 d. išvadą Nr. 71-4836 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 6 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-28, išduotą P. N..
Pripažino ab initio (nuo sudarymo momento) negaliojančia 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1750, kuria P. N. perleido S. V. teisę į 9 ha išlikusio buvusių žemės savininkų J. M., A. V. (V.) O., K. (K.) V. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-32, išduotą S. V..
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 4 d. išvadą Nr. 71-4779 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2004 m. sausio 7 d. sprendimą Nr. 54-16501 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje S. V. dalyje, kuria atkurtos nuosavybės teisės į jam tenkančią buvusių savininkų A. V. ir M. D. nekilnojamojo turto dalį – 13,57 ha miško, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 9,83 ha miško sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Pripažino negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) 2005 m. sausio 28 d. sutarties dalį, patvirtintą Šiaulių miesto 1-ojo notaro biuro notarės Irenos D. P., notarinio registro Nr. 2-1249, kuria S. V. pardavė I. K. 3,2 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 6,63 ha žemės plotą iš 7,5 ha žemės sklypo, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).
Pripažino negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) 2001 m. balandžio 12 d. sutartį, patvirtintą Radviliškio rajono notarų biuro notarės V. B., notarinio registro Nr. 1-1749, kuria P. N. perleido Z. N. teisę į 2,50 ha išlikusio buvusių žemės savininkų J. M., A. V. (V.) O., K. (K.) V. nekilnojamojo turto nuosavybės teisės atstatymą.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus 2001 m. balandžio 17 d. pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-33, išduotą Z. N..
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2001 m. gegužės 4 d. išvadą Nr. 71-4777 dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn.
Panaikino ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2002 m. lapkričio 12 d. sprendimą Nr. 54-15435 dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje Z. N. dalyje, kuria atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkančią buvusios savininkės A. V. nekilnojamojo turto dalį – 2,50 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam 3,26 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Taikė vindikaciją ir grąžino valstybės nuosavybėn iš atsakovės B. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) žemės sklypus: 1,26 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 3,45 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
Taikė vindikaciją ir grąžino valstybės nuosavybėn iš atsakovės I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) žemės sklypus: 3,2 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 6,63 ha žemės plotą iš 7,5 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).
Taikė vindikaciją ir grąžino valstybės nuosavybėn iš atsakovės Z. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3,26 ha žemės plotą iš 6,56 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).
Taikė vienašalę restituciją ir priteisė iš atsakovo S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4 587,00 Eur. Iš atsakovų bylinėjimosi išlaidų valstybei nepriteisė.
12. Dėl praleisto ieškinio senaties termino atnaujinimo. Teismas sprendė, kad ieškovas praleido Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymo (toliau – Įstatymas) 19 str. 1 d. nustatytą senaties terminą, tačiau jį atnaujino. Teismas sprendė, kad Įstatyme nustatytas 30 dienų ieškinio senaties terminas turėtų būti skaičiuojamas nuo 2005-01-07 ir yra praleistas. Spręsdamas senaties termino atnaujinimo klausimą, teismas pasisakė, kad nors, ieškovas ir neveikė operatyviai, ji vis dėlto ikiteisminiame tyrime atliko veiksmus, rinko įrodymus, rodė iniciatyvą. Taigi, nors ieškovo veiksmai surinkti reikiamus įrodymus civilinės bylos inicijavimui nebuvo pakankamai operatyvūs, tačiau jie rodo siekį ginčyti atsakovų sudarytus sandorius. Teismas pažymėjo, kad šios bylos atveju teisingas nuosavybės atkūrimas yra didesnė vertybė už teisinių santykių stabilumą, todėl atsižvelgiant į ieškovo intenciją ir veiksmus siekiant ginčyti atsakovų sudarytus sandorius ir į tai, kad senaties terminas praleistas nežymiai, praleistą senaties terminą atnaujino.
13. Dėl nuosavybės teisių S. V. atkūrimo teisėtumo. Teismas padarė išvadą, kad vien šių oficialių rašytinių įrodymų pakanka konstatuoti, kad R. B. nėra M. D. giminaitis, o P. N. nėra J. M., A. V. ir K. V. giminaitis (CPK 176 straipsnio 1 dalis, 178. 185 straipsnis, 197 straipsnio 2 dalis.), tai teismo proceso metu pripažino ir patys atsakovai R. B. ir P. N.. Taigi, teismas nustatė, kad R. B. nėra M. D. giminaitis, neatitinka Įstatymo 10 str. 3 d. ir neturėjo teisės atkurti nuosavybės teisių į jos valdytą žemės sklypą, todėl S. V. negalėjo įgyti daugiau teisių nei turėjo šios teisės perleidėjas. Atitinkamai, administracinių aktų visumą, kurių pagrindu S. V. atkurta nuosavybės teisė į 4, 77 ha M. D. valdyto žemės sklypo teismas pripažino neteisėtais, niekiniais ir negaliojančiais ab initio. Teismas nustatė, kad P. N. nėra J. M., A. O. V., K. V. giminaitis, neatitinka Įstatymo 10 str. 3 d. ir neturėjo teisės atkurti nuosavybės teisės į jų valdytą 34,78 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), todėl S. V. negalėjo įgyti daugiau teisių nei turėjo šios teisės perleidėjas. Atitinkamai administracinių aktų visumą, kurių pagrindu S. V. atkurta nuosavybės teisė į 9 ha J. M., A. O. V., K. V. valdyto žemės sklypo, teismas pripažino neteisėtais, niekiniais ir negaliojančiais ab initio.
14. Dėl S. V. - I. K. pirkimo-pardavimo sutarties. Teismas, vadovaudamasis bendruoju principu, kad iš neteisės negali kilti teisė, bei CK 4.48 str., sprendė, kad 2005-01-28 pirkimo-pardavimo sutartimi S. V. neturėjo teisės perleisti I. K. žemės sklypų, todėl pripažino 2005-01-28 pirkimo-pardavimo sutartį niekine ir negaliojančia ab initio.
15. Dėl vindikacijos ir restitucijos taikymo. Teismas įvertinęs ikiteisminiame tyrime surinktus įrodymus sprendė, kad valstybė žemės sklypų neteko dėl S. D., J. V. ir kitų asmenų veikusių grupėje padaryto nusikaltimo (sukčiavimas, dokumentų klastojimas, piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi). Pripažinus sutartis negaliojančiomis, teismas sprendė, jog nepriklausomai nuo įgijėjų (S. V., I. K.) sąžiningumo, žemė iš svetimo neteisėto valdymo turi būti grąžinta valstybei CK 4.95 straipsnio ir 4.96 straipsnio 2 dalies pagrindu, nes žemę jos savininkas – valstybė – prarado dėl padaryto nusikaltimo. Teismo nuomone, surinkti įrodymai suteikia pagrindo manyti, kad R. B. ir P. N. nuosavybės teisės buvo atkurtos dėl padarytų nusikalstamų veikų. Nors S. D. ir J. V. atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta dėl senaties, nagrinėjamu atveju civilinėje byloje konkrečių asmenų kaltė teisinės reikšmės neturi, nes CK 4.96 straipsnio 2 dalis galimybės išreikalauti daiktą iš sąžiningo įgijėjo nesieja su kalto asmens nustatymu. Nusikaltimo, kaip CK 4.96 straipsnio 2 dalies kvalifikuojančio požymio, faktas gali būti konstatuotas ir nagrinėjant bylą civilinio proceso tvarka, nors ir vykdytame baudžiamajame procese nenustatytas konkretus nusikaltimą padaręs asmuo. Taigi, teismas manė, jog šioje civilinėje byloje pateikta pakankamai įrodymų, kad M. D. ir J. M., A. O. V. ir K. V. nuosavybės teisių atkūrimo bylose buvo pateikti tikrovės neatitinkantys dokumentai arba jų visai nebuvo pateikta, todėl nusikaltimo faktas teismui buvo akivaizdus. Teismas sprendė, kad, remiantis CK 4.96 str. 2 d., yra pagrindas išreikalauti iš I. K. (1) 3,2 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (2) 6,63 ha dalį iš 7,5 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); esančius (duomenys neskelbtini). Nepaisant to, teismas, atsižvelgdamas į Konstitucinio teismo ir EŽTT praktiką, vertino ar išreikalaujant žemės sklypus iš I. K. nebus pernelyg suvaržytos I. K., kaip sąžiningos įgijėjos teisės ir pažeisti jos teisėti lūkesčiai. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra pateikta įrodymų, kad vienašalės restitucijos taikymas iš S. V. I. K. būtų apsunkintas. Negana to, bylos nagrinėjimo metu S. V. patvirtino, kad turi turto (miško), todėl, teismo nuomone, yra labiau tikėtina, kad S. V. sugebės grąžinti už žemės sklypus gautą kainą. Atsižvelgdamas į tai, kad išreikalavus žemės sklypus ir pritaikius vienašalę restituciją iš S. V., proporcingumo principas ir I. K. teisėti lūkesčiai nebus pažeisti, teismas nusprendė išreikalauti žemės sklypus iš I. K. ir taikė vienašalę restituciją – iš S. V. priteisė 4587 Eur I. K. naudai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
16. Apeliaciniu skundu atsakovė I. K. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. sprendimo dalį ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – ieškinio dalį dėl 2005-01-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr.2-1249 pripažinimo negaliojančia ab initio, vindikacijos taikymo, valstybei iš I. K. grąžinant 3,2 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei 6,63 ha dalį iš bendro 7,5 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini) rajone ir restitucijos taikymo iš S. V. priteisiant 4587 Eur I. K. naudai, atmesti. Priteisti apeliantės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
16.1. Apeliacinis skundas grindžiamas argumentu, kad teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nepagrįstai atnaujino ieškinio senaties terminą. Aplinkybė, kad reikėjo surinkti daug įrodymų, ypač kontekste, kad byloje yra nustatyta, jog šis procesas nebuvo atliekamas pakankamai operatyviai, negali būti laikoma svarbia termino praleidimo priežastimi. Prokuroras pareiškęs ieškinį tik 2006-10-06, senaties terminą praleido apie 18 mėn., todėl įvertinus trumpą Įstatyme nustatytą senaties terminą, jį praleido itin žymiai. Teismas senaties terminą atnaujino akivaizdžiai nesant jo svarbių praleidimo priežasčių, nepagrįstai sprendė, kad terminas praleistas nežymiai, nevertino prokuroro kaip teisės profesionalo statuso senaties praleidimo kontekste. Taip pat teismas ignoravo, kad Įstatyme nustatytas itin trumpas senaties terminas suponuoja Įstatymo reguliuojamų santykių stabilumo poreikį bei faktą, kad siekiami panaikinti teisiniai santykiai jau galioja daugiau nei 14 metų, todėl teisinių santykių stabilumui išsaugoti turėjo būti teikiamas prioritetas ir atsisakyta atnaujinti senaties terminą.
16.2. Teismas skundžiamame sprendime neturėjo pagrindo konstatuoti nusikaltimo, remdamasis išaiškinimais kasacine tvarka išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007. Teismas be pagrindo taikė CK 4.96 straipsnio 2 dalies nuostatą, nes kalti asmenys baudžiamajame procese nenustatyti, apkaltinamasis nuosprendis šių asmenų atžvilgiu nepriimtas, todėl konstatuoti nusikaltimo padarymo fakto pirmosios instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo, o tai nustatydamas pažeidė pamatinį nekaltumo prezumpcijos principą. Apeliantė teigia, jog principas ex injuria ius non oritur nėra absoliutus, nes įstatymų leidėjas įstatyminiu lygmeniu yra įtvirtinęs atvejus, kada iš neteisės gali kilti teisė. Tai įrodo CK 4.96 straipsnio teisės normos turinys. Apeliantės nuomone, šis straipsnis negali būti taikomas formaliai, pažeidžiant proporcingumo, teisingumo ir kitus teisės principus.
16.3. Apeliantės įsitikinimu, nusikaltimo fakto konstatavimas, nesant apkaltinamojo nuosprendžio, sukelia reikšmingų problemų, susijusių su nekaltumo prezumpcijos pažeidimu, todėl yra abejonių ar iš viso šioje byloje teismas gali remtis CK 4.96 straipsnio 2 dalimi ir tuo pagrindu taikyti vindikaciją. Nesant abejonių dėl S. V. ir I. K. sąžiningumo ir atsižvelgiant į tai, kad žemės sklypas nepertraukiamai valdomas jau 14 metų, kad turto valstybė neteko dėl ją atstovaujančių asmenų kaltės, kad turto išreikalavimo atveju nėra aiškios galimybės S. V. išsiieškoti patirtą žalą iš S. D., J. V., P. N. ir R. B., turto išreikalavimas iš apeliantės būtų itin neproporcinga priemonė, pažeidžianti teisėtų lūkesčių ir teisinių santykių stabilumo principą, todėl šis prokuroro reikalavimas turi būti atmestas. Apeliantės turto netektis būtų žymi, kur kas didesnė nei jos sumokėti pinigai už žemės sklypus 2005 m. Esama situacija lemia tai, kad valstybė taisydama savo institucijų neteisėtų veiksmų padarinius, ne prisiima šias neigiamas pasekmes, o siekia šiuo neigiamus padarinius perkelti sąžiningiems asmenims.
Atsiliepimas
17. Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, S. D. prašo apeliantės apeliacinį skundą patenkinti, taikyti senaties terminą pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
17.1. Šaulių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentas, bei Radviliškio žemės tvarkymo departamento skyriaus vedėjas A. V., pavaduotoja S. A. M. ir vyr. juristė R. Ž. užėmė aukštas pareigas, turėjo įgaliojimus kontroliuoti naudojimosi nuosavybe kontrolę, priimti sprendimus tikrinti bylas ir pateiktas minėtas prokuroro pažymas, išvadas vykdant žemės reformą, o S. D. buvo tik Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus Radviliškio seniūnijos kaimo vietovės specialistė. 2004 m. Specialiųjų tyrimų tarnyba pradėjo tyrimą dėl galimo sukčiavimo, dokumentų klastojimo ir piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi atkuriant nuosavybės teises Radviliškio žemės tvarkymo departamente. 2014 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-17-409/2014 Šiaulių apylinkės teismas S. D. atžvilgiu nutraukė baudžiamąjį procesą, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui. Todėl šiuo atveju yra aktualūs nekaltumo prezumpcijos aspektai. Mano, kad byloje būtina taikyti senaties terminą, nes ieškovas – prokuroras yra praleidęs visus teisės aktuose nustatytus terminus.
18. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas P. N. skundžiamo sprendimo teisėtumo klausimą palieka spręsti apeliacinės instancijos teismui.
19. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Nacionalinė mokėjimo agentūra prie ŽŪM apeliacinį skundo teisėtumo klausimą palieka spręsti apeliacinės instancijos teismui.
20. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas R. B. prašo apeliacinio skundo netenkinti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti galioti. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
20.1. Apeliantė nepatirs didelės finansinės naštos, nes S. V. įpareigotas grąžinti jai pinigų sumą, kurią ji sumokėjo S. V. už iš jo pirktą žemę. Teismas pagrįstai taikė vindikaciją pagal CK 4.96 straipsnio 2 dalies taisykles, todėl nepažeisti proporcingumo, teisingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Sprendimas turi likti galioti, nes priešingu atveju bus įteisinta neteisėtu būdu įgyta nuosavybė.
21. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM prašo apeliantės apeliacinį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
21.1. Teismas, skundžiamame sprendime taikęs CK 4.96 straipsnio 2 dalį, pagrįstai taikė daikto išreikalavimą iš sąžiningo įgijėjo. Teismas turi teisę nustatyti nusikalstamos veikos faktą civilinėje byloje, nesant apkaltinamojo nuosprendžio ir tai patvirtina suformuota Aukščiausiojo Teismo praktika. Atsakovas S. V. apeliacinio skundo neteikė ir jokių pretenzijų dėl priimto sprendimo ir vienašalės restitucijos taikymo nereiškia. Nuosavybės teisių atkūrimas tiems asmenims, kurie jas turėjo, o ne tiems, kurie tokių teisių turėjimo neįrodė įstatymo nustatyta tvarka, yra prioritetinis viešasis interesas. Pareikštu ieškiniu siekiama apginti visuomenei svarbius interesus, ieškiniui pareikšti sudėtinga per įstatyme nustatytą terminą surinkti reikiamus duomenis, pareikšto ieškinio atmetimas dėl ieškinio senaties termino pasibaigimo neatitiktų ieškinio senaties instituto paskirties, todėl teismas visiškai pagrįstai priėmė sprendimą atnaujinti ieškinio senaties terminą, objektyviai ir išsamiai išnagrinėjo bei įvertino visas šioje byloje reikšmingas aplinkybes.
22. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Šiaulių apygardos vyriausiasis prokuroras prašo apeliantės apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
22.1. Nagrinėjamu atveju tyrimas dėl viešojo intereso gynimo buvo pradėtas remiantis ikiteisminio tyrimo duomenimis, tačiau jais nebuvo apsiribota, nes buvo renkami papildomi duomenys. Teismas pagrįstai taikė CK 1.131 straipsnio 2 dalyje nurodytą termino atnaujinimą.
22.2. Teismas pagrįstai sprendė, kad nuosavybės teisių atkūrimas tiems asmenims, kurie jas turėjo, o ne tiems, kurie tokių teisių turėjimo neįrodė įstatymo nustatyta tvarka, yra prioritetinis viešasis interesas nagrinėjamoje byloje. Kitaip valstybės institucijos taptų ne teisėtai nuosavybės teises atkuriančiomis, bet nepagrįstai jas suteikiančiomis institucijomis.
Žemesnės instancijos teismas
22.3. Teismas nustatė, kad yra tiesioginis ryšis civilinės bylos dalyko ir pagrindo su minėtoje baudžiamojoje byloje konstatuotais piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi veiksmais, todėl pagrįstai pripažino, kad šioje civilinėje byloje įrodyta, jog administraciniai aktai – žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus pažymos dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-27, 6-28, 6-29, 6-30, 6-32, 6-33 ir nuosavybės teisių atkūrimo byla Nr. 397, kurie įėjo į atskiriems asmenims pareikšto kaltinimo minėtoje baudžiamojoje byloje sudėtį, buvo suklastoti asmenims piktnaudžiaujant tarnybine padėtimi, bei pagrįstai padarė išvadą, kad civilinės atsakomybės prasme tiek pats nusikaltimo faktas, tiek tai, jog valstybė ginčo žemės sklypus prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, yra akivaizdus ir įrodytas. Tokios teismo padarytos išvados niekaip negali pažeisti nekaltumo prezumpcijos, nes teismas ne pats detalizavo veiksmus, kurie rodė piktnaudžiavimą tarnybine padėtimi, o juos tik nurodė, remdamasis kito atliktu duomenų vertinimu ir padarytomis išvadomis.
22.4. Pažymima, kad jeigu valstybės pareigūnai, veikdami ultra viręs, padaro nusikaltimą, tai nereiškia, kad tokia jų nusikalstama veika gali būti tapatinama su pačios valstybės veikimu (neveikimu) ir valstybė, kaip savininkė, negali susigrąžinti dėl valstybės padaryto nusikaltimo prarasto turto. Priešingu atveju būtų paneigiamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybės neliečiamumo principas, jeigu, savininkui praradus turtą dėl kito asmens padaryto nusikaltimo, savininko teisės nebūtų ginamos. Atsižvelgiant į nustatytas byloje faktines ir teisines aplinkybes, darytina išvada, jog yra teisinis pagrindas atsakovę laikyti neteisėta valdytoja ir iš jos išreikalauti ginčo žemės sklypus, taigi pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai remdamasis byloje pateiktais įrodymais pripažino negaliojančia 2005 m. sausio 28 d. sutarties dalį, kuria S. V. pardavė I. K. 3,2 ha žemės sklypą. Nuosavybės teisę praradus dėl kito asmens padaryto nusikaltimo, kitas asmuo negali teisėtai įgyti tą nuosavybės teisę.
22.5. Sutinka su teismo išvada, kad iš atsakovės I. K. paėmus ginčo žemės sklypus ir grąžinus valstybei, t. y. pritaikius vindikaciją pagal CK 4.96 straipsnio 2 dalies taisykles, nėra pažeidžiami proporcingumo, teisingumo, teisėtų lūkesčių principai. Pati apeliantė turi prisiimti savo veiksmų pasekmes, nes 2005 m. iš atsakovo S. V. įsigijo ginčo žemės sklypus už žemesnę kainą, nei tuo metu buvo vidutinė jų rinkos vertė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
23. Byloje kilo ginčas dėl netinkamo nuosavybės teisių atkūrimo į išlikusį nekilnojamąjį turtą reglamentuojančių teisės normų taikymo. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo panaikinti administraciniai sprendimai, pažymos, išvados, pripažintos negaliojančiomis notarinės sutartys, taikyta vindikacija ir vienašalė restitucija, teisėtumas.
24. Pirmosios instancijos teismas prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį tenkino visiškai. Apeliantė, kaip sąžininga žemės sklypų įgijėja, nesutinka su teismo sprendimo dalimi dėl jai priklausančių žemės sklypų grąžinimo valstybės nuosavybėn ir vienašalės restitucijos taikymo, likusios sprendimo dalies, kuri neįtakoja jos teisių ir pareigų, neskundžia.
25. Pažymėtina, kad, atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Apeliacinės instancijos teismas iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, tačiau papildomai pasisako dėl pagrindinių apeliacinio skundo motyvų.
Dėl senaties termino
26. Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad ieškinio senaties terminas buvo praleistas, tačiau jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, o būtent dėl prokuroro ieškinyje keliamų klausimų išnagrinėjimo svarbos, kad prokuroras, gavęs duomenų apie neteisėtų administracinių aktų priėmimą bei turėdamas duomenų apie galimą jų suklastojimą, operatyviai pradėjo ikiteisminį tyrimą bei jo nebaigęs ir neperdavus baudžiamosios bylos teismui, ėmėsi veiksmų ginčyti nepagrįstus nuosavybės teisių atkūrimo aktus ir jų pagrindu priimtus sandorius, todėl jį atnaujino ir gynė pažeistą teisę.
27. Apeliantė nesutikdama su teismo sprendimu atnaujinti praleistą senaties terminą nurodo, kad teismas jį atnaujino nesant svarbių jo praleidimo priežasčių, nepagrįstai sprendė, kad terminas praleistas nežymiai, nevertino prokuroro kaip teisės profesionalo statuso senaties praleidimo kontekste. Apeliantė mano, kad Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme nustatytas itin trumpas senaties terminas suponuoja minėto įstatymo reguliuojamų santykių stabilumo poreikį bei faktą, kad siekiami panaikinti teisiniai santykiai jau galioja daugiau nei 14 metų, todėl teisinių santykių stabilumui išsaugoti turėjo būti teikiamas prioritetas ir atsisakyta atnaujinti senaties terminą.
28. Bylos duomenimis nustatyta, kad Šiaulių apygardos prokurorui apie įstatymo normoms prieštaraujančius administracinius aktus tapo žinoma 2005 m. sausio 7 d., gavus Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2005 m. sausio 3 d. pranešimą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Prokuroro ieškinys dėl administracinių aktų panaikinimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais teisme gautas 2006 m. spalio 3 d. Įvertinęs prokuroro, ginančio viešąjį interesą, sužinojimo apie įstatymo normoms prieštaraujančius ginčo administracinius aktus momentą bei prokurorui neįrodžius, jog veikė pačiu operatyviausiu būdu pirmosios instancijos teismas sprendė, kad šiuo atveju ieškinys, viešajam interesui apginti, prokuroro buvo pareikštas praleidus 30 dienų ieškinio senaties terminą. Teisėjų kolegija sprendžia, kad teismas netinkamai aiškinio ieškinio senatį reglamentuojančias normas.
29. Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 19 straipsnio 1 dalies nuostatos yra taikomos tik piliečiams, kuriems priimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo, ir kitiems asmenims, kurių teises ar įstatymų saugomus interesus šis sprendimas pažeidžia ir kurie kreipiasi į teismą gindami savo teises ir įstatymų saugomus interesus. Prokuroras nebuvo subjektas, dalyvaujantis nuosavybės teisių atkūrimo procese, todėl sprendimai dėl nuosavybės teisių atkūrimo atsakovui jam neprivalėjo būti įteikti. Tokią išvadą leidžia daryti Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 18 straipsnio 6 dalis, kurioje nustatyta, kad sprendimai piliečiams išduodami ne vėliau kaip per trisdešimt dienų nuo jų priėmimo dienos. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr.1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 119 punkte nustatyta, kad sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo ne vėliau kaip per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo institucija įteikia pasirašytinai arba išsiunčia registruotu laišku su įteikimu suinteresuotam piliečiui, o sprendimą dėl ūkinės–komercinės paskirties pastatų ir gyvenamųjų namų grąžinimo – ir dabartiniam turto valdytojui. Nurodytų teisės normų prasme suinteresuotais asmenimis yra laikomi asmenys, padavę prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo (statinių grąžinimo atvejais ir esami turto valdytojai). Taigi, kai dėl sprendimų atkurti nuosavybės teises panaikinimo į teismą kreipiasi asmenys, kuriems šie sprendimai neturėjo būti įteikti pirmiau nurodyta tvarka, svarbu nustatyti, nuo kurio momento turi būti skaičiuojamas skundo padavimo terminas. Tiek bendrosios kompetencijos, tiek administracinių teismų praktikoje yra susiformavusi nuostata, kad tais atvejais, kai sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo asmeniui neturėjo būti įteiktas, tokio asmens teisinių reikalavimų pareiškimo terminas pradedamas skaičiuoti nuo jo sužinojimo apie skundžiamo sprendimo priėmimą dienos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. lapkričio 23 d. Nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2010).
30. Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalis numato, kad prokurorai, nustatę asmens, visuomenės, valstybės teisių ir teisėtų interesų pažeidimą, viešąjį interesą gina įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka, kai valstybės ar savivaldybių institucijos, kurių veiklos srityse buvo padarytas teisės pažeidimas, nesiėmė priemonių pažeidimams pašalinti ar kai tokių institucijų nėra. Šios nuostatos reiškia, kad prokuroras, gindamas viešąjį interesą, įstatymų nustatytais atvejais gali kreiptis į teismą tik nustatęs, kad viešasis interesas yra pažeistas. Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 2 dalyje numatytos priemonės, kurių prokuroras gali imtis esant pagrindui manyti, kad pažeisti teisės aktų reikalavimai (prašyti iš asmenų dokumentų ir informacijos, pavesti valstybės institucijų, įstaigų vadovams ir pareigūnams atlikti patikrinimus, kviesti asmenis ir gauti jų paaiškinimus ir kt.), tokiu būdu rinkdamas papildomą informaciją, kad būtų nustatyta, ar yra pažeistas viešasis interesas, ir ar yra pagrindas, ginant šį interesą, kreiptis į teismą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad vieno mėnesio terminas, per kurį prokuroras, gindamas viešąjį interesą, gali kreiptis į teismą su pareiškimu ir prašyti panaikinti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo, skaičiuotinas nuo to momento, kai yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad šis sprendimas pažeidžia viešąjį interesą.
31. Lietuvos vyriausiojo administracinio ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teismų praktikoje vieningai laikomasi nuostatos, kad tuo atveju, kai į teismą (tiek administracinį, tiek bendrosios kompetencijos) kreipiamasi ginant viešąjį interesą, tai termino tokiam prašymui (ieškiniui) paduoti eigos pradžia laikytina diena, kai pareiškėjas gavo pakankamai duomenų, kad yra pažeistas viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-12-18 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-578/2007; 2010-04-19 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2010; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-09-28. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A-7-585/2005; 2009-12-24 nutartis, priimta administracinėje byloje A-261-1502/2009; kt.). Tokia nuostata suformuota dėl to, kad prokuroras nėra ginčijamų materialinių teisinių santykių dalyvis. Prokurorai nėra subjektai, dalyvaujantys nuosavybės teisių atkūrimo procese, tačiau į teismą su reikalavimu panaikinti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo pagal įstatymo analogiją jie gali kreiptis per 30 dienų terminą, kuris skaičiuotinas nuo to momento, kada yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad šis sprendimas pažeidžia viešąjį interesą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2010).
32. Termino pradžia skaičiuojama nuo tada, kai tokie duomenys turėjo ir galėjo būti surinkti, prokuroro, kaip ieškovo, veiklai renkant tokius duomenis taikomas objektyvusis kriterijus. Teismas, esant atsakovo reikalavimui taikyti senatį, patikrina, ar prokuroras nedelsė ir duomenis rinko per protingą terminą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-423-370/2017).
33. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad šis terminas yra ne ieškinio senaties, o procesinis teisės kreiptis į teismą terminas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-568/2013; 2009 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2009; 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-428/2011). Tai reiškia, kad taikant šiuos terminus, nustatant jų pradžią netaikytinos ieškinio senaties instituto taisyklės.
34. Atsižvelgiant į nurodytą kasacinio teismo praktiką, šiuo atveju netaikytinos ieškinio senaties instituto taisyklės, todėl pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino CK 1 .31 straipsnio 2 dalies nuostatas. Paskutiniai duomenys prokuroro buvo gauti 2006 m. rugsėjo 25 d., o ieškinys teisme gautas 2006 m. spalio 3 d., todėl pripažintina, kad ieškinys byloje pareikštas nepraleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyto vieno mėnesio administracinio akto apskundimo termino. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliantės argumentus dėl netinkamai senaties termino taikymo.
Dėl CK 4.96 straipsnio 2 dalies nuostatos taikymo ir nusikaltimo padarymo fakto pripažinimo
35. CK 1.80 straipsnio 4 dalis nustato, jog turtas, buvęs pripažinto negaliojančiu sandorio dalyku, negali būti išreikalautas iš jį sąžiningai įgijusio trečiojo asmens, išskyrus šio kodekso 4.96 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse numatytus atvejus. Minėtas straipsnis numato išimtį, nustatančią 4.96 straipsnio 2 dalies taikymo sąlygas. Pirmosios instancijos teismas, taikydamas vindikaciją ir išreikalaudamas valstybės turtą iš apeliantės, būtent ir rėmėsi CK 4.96 straipsnio 2 dalies nuostata, numatančia, kad iš sąžiningo įgijėjo negali būti išreikalautas nekilnojamasis daiktas, išskyrus atvejus, kai savininkas tokį daiktą prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, kadangi teismas nustatė, jog valstybė turtą prarado dėl kitų asmenų nusikaltimo.
36. Apeliantės nuomone, turto išreikalavimas iš sąžiningų įgijėjų negali būti taikomas, nes baudžiamoji byla, kurioje kaltinimai buvo pateikti S. D. ir J. V., nutraukta suėjus senaties terminui, apkaltinamasis nuosprendis šių asmenų atžvilgiu nepriimtas, todėl konstatuoti nusikaltimo padarymo faktą pirmosios instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo, o tai nustatydamas pažeidė pamatinį nekaltumo prezumpcijos principą.
37. Apeliantei argumentuojant, kad grąžinus ginčo žemės sklypus valstybės nuosavybėn bus pažeidžiamos jos, kaip sąžiningos įgijėjos teisės, teisingumo, proporcingumo principai bei teisėti lūkesčiai, pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. spalio 30 d. nutarime „Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.96 straipsnio 2 dalies atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ konstatavo, kad nuosavybės teisę pagal CK 4.48 straipsnio 1 dalį gali perduoti tik pats savininkas ar jo įgaliotas asmuo. Kai daiktas įgyjamas be savininko valios, daikto įgijimas savaime nereiškia ir nuosavybės teisės į tą daiktą atsiradimo. Tokiu atveju asmuo, įgijęs daiktą, netampa to daikto savininku, o tik faktiniu šio daikto valdytoju. Šiame nutarime pažymėta, kad asmuo, nors ir sąžiningai įgijęs turtą, kurį savininkas prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, nėra prilyginamas to daikto savininkui, t. y. įgijėjo sąžiningumas dar nereiškia, kad daiktą jis valdo teisėtai. Kai asmuo įgyja turtą, nežinodamas ir negalėdamas žinoti, jog savininkas jį prarado dėl kito asmens (kitų asmenų) padaryto nusikaltimo, tokio turto įgijimas negali būti traktuojamas kaip savaime sukuriantis turto įgijėjui nuosavybės teises. Nustačius vieną iš sąlygų, susijusių su valdymo praradimu, kad daikto savininkas daikto valdymą prarado ne savo valia, o dėl kitų asmenų nusikaltimo, CK 4.96 straipsnio 2 dalies taikymui įgijėjo sąžiningumas ar nesąžiningumas neturi teisinės reikšmės.
38. Apeliacinės instancijos teismas pritaria teismo išvadai, kad, iš atsakovės I. K. paėmus ginčo žemės sklypus ir grąžinus valstybei, t. y. pritaikius vindikaciją pagal CK 4.96 straipsnio 2 dalies taisykles, nėra pažeidžiami proporcingumo, teisingumo, teisėtų lūkesčių principai. Teismas esamą situaciją vertino proporcingumo principo aspektu reikšminga pripažino tai, jog byloje nėra nei vieno įrodymo, kad teismui patenkinus ieškinio dalį dėl vindikacijos apeliantės atžvilgiu bei vienašalės restitucijos taikymo, sprendimo įvykdymas iš atsakovo S. V. būtų apsunkintas ar neįmanomas. Apeliantė jokiais įrodymais nepagrindė ir vindikacijos taikymo atveju jai galinčios tekti asmeninės naštos pobūdžio, masto, aplinkybių, jog atsakovo S. V. finansinė padėtis būtų bloga, ar jis nepajėgus įvykdyti tokio pobūdžio vienašalę restituciją dėl kitų priežasčių, neįrodinėjo. Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija pripažįsta, kad šiuo atveju yra pagrindas apeliantę laikyti neteisėta valdytoja ir iš jos išreikalauti ginčo žemės sklypus, prievolinių santykių šalis grąžinti į pirmykštę padėtį, priteisiant iš atsakovo S. V. atsakovei I. K. 4 587 Eur. Toks teismo sprendimas visiškai atitinka teisminę praktiką (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-149/2011; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. rugpjūčio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-146- 700/2014, Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-2062-23/2017).
39. Teisėjų kolegija nesutinka ir su apeliantės pozicija, kad teismas šioje byloje negalėjo konstatuoti nusikaltimo padarymo fakto, kad toks konstatavimas pažeidžia nekaltumo prezumpciją.
40. Pirmiausia, CK 4.96 straipsnio 2 dalyje naudojama padaryto nusikaltimo sąvoka įstatymo leidėjo nėra susieta su apkaltinamojo nuosprendžio priėmimu. Be to, civilinių ir baudžiamųjų įstatymų skirtinga paskirtis bei skirtingi teisinio reglamentavimo principai lemia netapačią tam tikrų teisės institutų ir sąvokų reikšmę civiliniuose ir baudžiamuosiuose teisiniuose santykiuose. Civilinės teisės normos (materialiosios ir procesinės) nepateikia nusikaltimo sąvokos, baudžiamuosiuose įstatymuose nusikalstamos veikos pagal įvairius požymius kvalifikuojamos kaip atskiri nusikaltimai, tačiau civiliniuose santykiuose toks kvalifikavimas gali neturėti esminės arba jokios reikšmės. Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra suformuota taisyklė, kad nuostatos dėl netapačių tam tikrų teisės institutų sąvokų, reikšmės ir taikymo pasekmių skirtumų baudžiamuosiuose ir civiliniuose santykiuose, o tai realiai paaiškinama tuo, kad iš esmės skirtingi baudžiamųjų ir civilinių įstatymų tikslai bei paskirtis, lemia tai, jog ir civilinėje byloje gali būti konstatuojamas nusikalstamos veikos faktas (nors vykdytame baudžiamajame procese ir nepriimamas nuosprendis), kuris tampa kvalifikuojančiu požymiu sprendžiant dėl civilinės atsakomybės taikymo ir jos ribų. Toks faktas gali būti konstatuotas nagrinėjant bylą civilinio proceso tvarka, nors ir vykdytame baudžiamajame procese nenustatytas konkretus nusikaltimą padaręs asmuo, ir tai negalės būti laikoma asmens nekaltumo prezumpcijos principo pažeidimu, nes joks asmuo teismo sprendimu neapkaltinamas nusikaltimo padarymu, o tik konstatuojamas nusikalstamos veikos faktas, kuris atskirais įstatymų nustatytais atvejais yra būtinas civilinių santykių teisiniam kvalifikavimui. Taigi nusikaltimo fakto konstatavimas galimas ir bylą nagrinėjant civilinio proceso tvarka, neįvardijant konkretaus, galimai kalto dėl nusikaltimo padarymo asmens, jei šis klausimas dėl objektyvių priežasčių neišsprendžiamas vykdyto baudžiamojo proceso nustatyta tvarka priimant nuosprendį. Kita vertus, teismas, nagrinėjantis konkrečią bylą civilinio proceso nustatyta tvarka, pagal CPK 300 straipsnį kompetentingas konstatuoti nusikaltimo požymius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007).
41. Pirmosios instancijos teismas nusikaltimo faktą grindė baudžiamųjų bylų sprendimuose konstatuotų aplinkybių ir padarytų išvadų pagrindu, kurie byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įvertinus jų visumą, patvirtina S. D. pareikštą kaltinimą, jog ji, būdama valstybės tarnautoja – Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus vyriausioji žemėtvarkininkė Radviliškio seniūnijoje, siekdama asmeninės ir turtinės naudos, padedant J. V. ir kitiems bendrininkams, kurių atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi. Minėti duomenys taip pat patvirtina, kad J. V. siekdamas asmeninės ir turtinės naudos padėjo valstybės tarnautojai S. D., Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus vyriausiajai žemėtvarkininkei Radviliškio seniūnijoje piktnaudžiauti tarnybine padėtimi. Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. lapkričio 2 d. nutartyje, priimtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-2-282/2016, padarytos išvados atitinka Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarime „Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies nuostatos, 235 straipsnio 1 dalies, 254 straipsnio 4 dalies, 327 straipsnio 1 punkto atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai“, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 11 d. nutartyje Nr. 2K-P-31-746/2016 pateiktus išaiškinimus apie tai, kad visose nebaigtose nagrinėti bylose, kuriose proceso teisme metu suėjo Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 95 straipsnyje nustatyti terminai, turi būti užtikrinama, kad šio straipsnio nuostatos būtų taikytos tik bylą išnagrinėjus iš esmės ir nustačius, kad asmuo padarė nusikalstamą veiką, t. y. kad kaltinamasis pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, o išteisintasis pagrįstai išteisintas dėl nusikalstamos veikos. Taip pat šioje nutartyje konstatuota, kad po oficialaus Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo (2016 m. birželio 27 d.) neturi būti vadovaujamasi ankstesniais bendrosios kompetencijos teismų precedentais dėl bylos nutraukimo teisme suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui, kurie buvo suformuoti iki šiuo nutarimu pripažįstant minėtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235, 254, 327 straipsnių nuostatas šiuo klausimu prieštaraujančiomis Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
42. Akivaizdus tiesioginis ryšis tarp civilinės bylos dalyko ir pagrindo su minėtoje baudžiamojoje byloje konstatuotais piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi veiksmais, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad šioje civilinėje byloje įrodyta, kad administraciniai aktai — žemės tvarkymo departamento Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus pažymos dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų Nr. 6-27, 6-28, 6-29, 6-30, 6-32, 6-33 ir nuosavybės teisių atkūrimo byla Nr. 397, kurie įėjo į atskiriems asmenims pareikšto kaltinimo minėtoje baudžiamojoje byloje sudėtį, buvo suklastoti asmenims piktnaudžiaujant tarnybine padėtimi, bei pagrįstai padarė išvadą, kad civilinės atsakomybės prasme tiek pats nusikaltimo faktas, tiek tai, jog valstybė ginčo žemės sklypus prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, yra akivaizdus ir įrodytas. Tokios bylą nagrinėjusios teismo padarytos išvados niekaip negali pažeisti nekaltumo prezumpcijos, nes šis teismas ne pats detalizavo veiksmus, kurie rodė piktnaudžiavimą tarnybine padėtimi, o juos tik nurodė, remdamasis kito teismo – Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos atliktu duomenų vertinimu ir padarytomis išvadomis. Todėl apeliantės argumentai, kad CK 4.96 straipsnio 2 dalyje nustatytas kvalifikuojantis požymis – padaryto nusikaltimo faktas, kurį nustačius galima išreikalauti nekilnojamąjį turtą ir iš sąžiningo įgijėjo, gali būti konstatuotas tik teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu, yra nepagrįsti ir, atvirkščiai, pirmosios instancijos teismo nurodytos teisės normos aiškinimas atitinka suformuotą šios normos taikymo praktiką.
43. Visiškai nepagrįsti apeliantės argumentai, kad teismas, remdamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007, negalėjo šioje byloje konstatuoti nusikaltimo padarymo fakto, nes vėlesnėje teismų praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-297/2014) teismas, nagrinėdamas šiai analogišką bylą, pasisakė, kad teismai negalėjo remtis išaiškinimais, pateiktais civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007.
44. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra nurodęs, kad nagrinėdamas bylas teismas teisės normas aiškina ir taiko ne a priori (iš anksto; nepatikrinus), o konkrečioje byloje, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes ir šias siedamas su taikytina teisės norma. Pastebėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3- 297/2014, pateikė išaiškinimą konkrečioje byloje, kuriame pasisakoma, kad šiuo metu yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl galbūt įvykdytų nusikalstamų veikų, atkuriant nuosavybės teises į ginčo žemės sklypą, kuris dar nėra baigtas, todėl teismas turi spręsti dėl tolesnės civilinės bylos nagrinėjimo galimybės ir įvertinti bylos sustabdymo tikslingumą bei įtaką vindikacijos taikymui šioje byloje. Minėtu atveju, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, atsižvelgęs į tai, kad dar nebuvo išnaudotos visos baudžiamojo proceso priemonės nusikaltimo faktui konstatuoti, nes ikiteisminis tyrimas nebuvo baigtas, atsisakė bylą spręsti remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007. Taigi, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K- 3-297/2014, pateiktas išaiškinimas niekaip nedraudžia teismams nagrinėjant civilines bylas remtis išaiškinimais, nurodytais Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-154/2007.
45. Apeliantės įsitikinimu, nusikaltimo fakto konstatavimas, nesant apkaltinamojo nuosprendžio, sukelia reikšmingų problemų, susijusių su nekaltumo prezumpcijos pažeidimu, todėl yra abejonių ar iš viso šioje byloje teismas gali remtis CK 4.96 straipsnio 2 dalimi ir tuo pagrindu taikyti vindikaciją. Nesant abejonių dėl S. V. ir I. K. sąžiningumo ir atsižvelgiant į tai, kad žemės sklypas nepertraukiamai valdomas jau 14 metų, kad turto valstybė neteko dėl ją atstovaujančių asmenų kaltės, kad turto išreikalavimo atveju nėra aiškios galimybės S. V. išsiieškoti patirtą žalą iš S. D., J. V., P. N. ir R. B., turto išreikalavimas iš apeliantės būtų itin neproporcinga priemonė, pažeidžianti teisėtų lūkesčių ir teisinių santykių stabilumo principą.
46. CK 1.2 straipsnyje reglamentuojamas teisėtų lūkesčių principas įtvirtina idėją, kad būtina pripažinti, gerbti ir ginti teisėtai įgytas civilines teises, t. y. asmuo turi pagrindą tikėti, kad, veikdamas pagal galiojančius įstatymus, jis gali siekti tam tikrų tikslų, ir tokio asmens lūkesčiai turi būti apsaugoti. Taigi teisėtų lūkesčių apsaugos principas saistomas pareigos laikytis prisiimtų įsipareigojimų bei teisės pagrįstai tikėtis, kad asmens pagal galiojančius teisės aktus įgytos teisės bus išlaikomos tam tikrą laiką ir galės būti realiai įgyvendinamos. Byloje nustatyta, kad atsakovai žemės sklypus įgijo neteisėtų ir imperatyvioms teisės normoms prieštaraujančių administracinių aktų ir vėliau sudarytų perleidimo sandorių pagrindu, todėl jie negali turėti teisėto lūkesčio išsaugoti nuosavybės teises į šį turtą.
47. Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. spalio 30 d. nutarime ,,Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.96 straipsnio 2 dalies atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ yra išaiškinęs, kad asmuo, nors ir sąžiningai įgijęs turtą, kurį savininkas prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, nėra prilyginamas to daikto savininkui. Taigi savininko ir sąžiningo įgijėjo teisinis statusas pagal Civilinį kodeksą yra nevienodas. Būtų paneigiamas Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybės neliečiamumo principas, jeigu, savininkui praradus turtą dėl kito asmens padaryto nusikaltimo, savininko teisės nebūtų ginamos. Savininkui praradus turtą dėl kito asmens padaryto nusikaltimo, nereiškia, kad jis praranda nuosavybės teises ir kitas asmuo, įgijęs šį turtą, tampa jo savininku. Šis principas yra svarbi konstitucinė nuosavybės teisių apsaugos garantija. Konstitucinis Teismas nurodytame nutarime konstatavo, kad CK 4.96 straipsnio 2 dalyje nustatytu teisiniu reguliavimu, pagal kurį nekilnojamasis daiktas iš sąžiningo įgijėjo yra paimamas tais atvejais, kai savininkas jį prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, nenukrypstama nuo Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintų imperatyvų. Tokios pozicijos laikomasi ir formuojant kasacinio teismo praktiką šiuo klausimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-149/2011, 2011 m. gegužės 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2011). Dėl nurodytų argumentų nėra pagrindo konstatuoti apeliantės teisėtų lūkesčių pažeidimo.
48. Apeliaciniame skunde apeliantė daug dėmesio skiria atsakovo S. V. pažeistoms teisėms ir interesams, nors pats atsakovas S. V. apeliacinio skundo nėra pateikęs ir jokių pretenzijų dėl priimto apeliantės skundžiamo sprendimo ir vienašalės restitucijos taikymo nereiškia.
50. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad žemės sklypų praradimas apeliantei būtų didelė netektis, kur kas didesnė nei jos sumokėti pinigai už žemės sklypus 2005 metais, nes apeliantė 2005 metais iš atsakovo S. V. įsigijo ginčo žemės sklypus už žemesnę kainą, nei tuo metu buvo vidutinė jų rinkos vertė.
51. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi esminės teisinės reikšmės klausimo dėl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo išnagrinėjimui, bylos galutiniam rezultatui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports1997-VIII, p. 2930, par. 59-60).
52. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai taikė materialines ir procesinės teisės normas (išskyrus ieškinio senaties instituto taisykles), priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl teismo sprendimo naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje
53. Atsiliepimus į apeliacinį skundą teikę dalyvaujantys byloje asmenys nepateikė duomenų apie patirtas jų bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje, todėl jos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.