- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-24
- Bylos Nr.
- e2YT-3043-1014/2024
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Kazlauskienė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Suinteresuotas asmuo
- A. B.
- Advokatai
- Nikolajus Voinovas
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rūta Kazlauskienė, sekretoriaujant Linai Laniauskienei, dalyvaujant pareiškėjo A. B. (A. B.) įstatyminei atstovei J. J. bei advokatui Nikolaj Voinovui (Nikolaj Voinov), suinteresuotam asmeniui A. B. atstovaujamai įstatyminės atstovės R. U.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. B. (A. B.), kurio įstatyminė atstovė J. J., patikslintą pareiškimą, dėl termino palikimui priimti nepilnamečio vaiko vardu atnaujinimo, išvadą teikianti institucija - Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyrius, suinteresuoti asmenys: A. B., kurios įstatyminė atstovė R. U., A. B., D. B..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas A. B. (A. B.), kurio įstatyminė atstovė J. J. kreipėsi į teismą su prašymu, kurį patikslinęs prašo pripažinti, kad terminas palikimui priimti praleistas dėl svarbių priežasčių ir terminą atnaujinti J. J. gyvenančiai (duomenys neskelbtini), leidimui priimti palikimą jos vaiko A. B. vardu, po jo tėvo A. B. mirties.
2. Pareiškime nurodė, kad 2022 m. spalio 10 d. su prašymu išduoti leidimą priimti palikimą nepilnamečio sūnaus A. B. vardu, atsiradusį po palikėjo A. B., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą. 2022-10-10 nutartimi civilinėje byloje Nr. eS2-25215-1080/2022 jos prašymas buvo tenkintas ir jai buvo leista savo nepilnamečio sūnaus A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu pagal apyrašą priimti palikimą, atsiradusį po palikėjo A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), mirties. Tačiau dėl neapdairumo, kreipdamasi į teismą su prašymu išduoti leidimą priimti palikimą, ji neprašė atnaujinti terminą palikimui priimti. Papildomai kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą prašydama atnaujinti terminą palikimui priimti nepilnamečio vaiko vardu ir, civilinėje byloje Nr. e2YT-1609-868/2023 terminas jai buvo atnaujintas 2023 m. kovo 28 d. Gauta sprendimą išsiuntė Vilniaus miesto 18 notarų biurui, tačiau išsiųstas sprendimas buvo ne ADOC formatu ir notarų kontorai netiko, tačiau ji apie tai sužinojo jau pavėluotai, t.y. kaip priimtas sprendimas nustojo galioti po trijų mėnesių. 2023-12-01 vėl pateikė prašymą atnaujinti terminą palikimui priimti nepilnamečio vaiko vardu.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo A. B. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad sutinka su pareiškimu.
4. Suinteresuotas asmuo D. B. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad sutinka su pareiškimu.
Šalies argumentai
5. Išvadą byloje teikianti institucija Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pateikė išvadą, jog susipažinus su patikslinto prašymo aplinkybėmis, skyriaus vertinimu, prašymas atnaujinti terminą palikimui priimti nepilnamečio vaiko vardu, neprieštarauja A. B. interesams.
6. Teismo posėdžio metu pareiškėjo įstatyminė atstovė J. J. palaikė pareiškime išdėstytas aplinkybes, prašė pareiškimą tenkinti.
Atsiliepimas
7. Suinteresuoto asmens A. B. įstatyminė atstovė R. U. teismo posėdžio metu nurodė, kad visiškai sutinka su pareiškimu ir prašo jį tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
8. Palikimo atsiradimo momentas sutampa su palikėjo mirties momentu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.3 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 5.50 straipsniu, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Tokie veiksmai turi būti atliekami per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 1-3 dalys). Įstatyme nustatytas terminas palikimui priimti (atsisakyti priimti) nėra naikinamasis. Teismas gali praleistą terminą atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Svarbių priežasčių sąvoka ir kriterijai įstatyme nėra apibrėžti, todėl kiekvienu atveju pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi būti vertinama, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti (atsisakyti priimti). Procesinė našta įrodyti, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių svarbių priežasčių tinkamai negalėjo pasirūpinti įstatyme įtvirtintomis savo teisėmis, tenka pareiškėjui (CPK 178 straipsnis).
9. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nagrinėjantis įpėdinio prašymą atnaujinti terminą dėl palikimo, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą; trečia, teismas turi išsiaiškinti palikimą priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų poziciją dėl termino atnaujinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-295/2011). Teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikšmę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį atnaujinti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio atnaujinti terminą, teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-91/2011; 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191/2012). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2006; 2007 m. kovo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2007 ir kt.).
10. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė A. B.. J. J. neteikė pareiškimo notarui dėl palikimo priėmimo, nes apie buvusio sutuoktinio A. B. mirtį sužinojo atsitiktinai iš moters, su kuria jis gyveno kartu po santuokos nutraukimo su ja. 2022 m. spalio mėnesį su J. J. susiekė Vilniaus miesto 18-ojo notaro biuras ir pranešė, jog biure yra užvesta paveldėjimo byla Nr. 141/2021 po A. B., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, ir ji, būdama A. B., nepilnamečio vaiko A. B. įstatyminė globėja, jo vardu turi įgyvendinti nepilnamečio vaiko paveldėjimo teisę, atsiradusią po A. B. mirties. 2022-10-10 nutartimi civilinėje byloje Nr. eS2-25215-1080/2022 jos prašymas buvo tenkintas ir jai buvo leista savo nepilnamečio sūnaus A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu pagal apyrašą priimti palikimą, atsiradusį po palikėjo A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), mirties. Tačiau dėl neapdairumo, kreipdamasi į teismą su prašymu išduoti leidimą priimti palikimą, ji neprašė atnaujinti terminą palikimui priimti. Papildomai kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą prašydama atnaujinti terminą palikimui priimti nepilnamečio vaiko vardu ir, civilinėje byloje Nr. e2YT-1609-868/2023 terminas jai buvo atnaujintas 2023 m. kovo 28 d. Teismo posėdžio metu tiek atstovas advokatas Nikolaj Voinov, tiek įstatyminė vaiko atstovė J. J. paaiškino, kad tarusavyje buvo sutarta, jog tolesnius veiksmus dėl palikimo klausimų tvarkymo pavedama atlikti (padės atlikti) advokatas, gautas sprendimas buvo išsiųstas Vilniaus miesto 18 notarų biurui, tačiau išsiustas sprendimas buvo ne ADOC formatu ir notarų kontorai netiko. Per neapdairumą advokatas apie tai sužinojo jau pavėluotai. Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, jog yra praleistas 3 mėnesių terminas palikimui priimti.
11. Teismas, įvertinęs visas byloje nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, atsižvelgdamas į tai, kad palikimo atsiradimo metu pareiškėjas buvo nepilnametis, gyveno užsienyje bei tai, kad dėl neatsakingų advokato veiksmų buvo praleistas atnaujintas terminas palikimui priimti, sprendžia, kad terminą palikimui priimti pareiškėjas praleido dėl svarbių priežasčių. Kadangi paveldėjimo teisinių santykių dalyvių interesų pusiausvyros principas suponuoja būtinybę įvertinti, kaip termino palikimui priimti atnaujinimas gali paveikti asmens, priėmusio palikimą, teises, teismas pažymi, kad suinteresuoti asmenys dėl pareiškėjo palikimo priėmimo neprieštarauja. Taigi, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju, sprendimas atnaujinti asmens praleistą terminą nepažeis kitų suinteresuotų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Terminas palikimui priimti nagrinėjamu atveju praleistas dėl svarbių (objektyvių) priežasčių, todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, yra įsitikinęs, jog terminas palikimui priimti turi būti atnaujintas (CK 1.5 straipsnis, CPK 576 straipsnis).
12. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis), konstatuotina, kad priežastys, dėl kurių buvo praleistas terminas nepilnamečio vaiko vardu palikimui priimti, yra svarbios, todėl yra pagrindas atnaujinti nepilnamečiam vaikui A. B. praleistą terminą palikimui priimti (CK 5.50, 5.57, 5.60 straipsniai, CPK 578 straipsnis). Taip pat nėra pagrindo manyti, kad termino palikimui priimti atnaujinimas pažeistų kitų asmenų teises ir teisėtus interesus.
13. Nepilnamečiai vaikai negali savarankiškai sudarinėti sandorių ir disponuoti paveldėtu turtu, taigi teismo leidimas yra papildoma nepilnamečio vaiko turtinių interesų apsaugos garantija, kad vaikams priklausantis turtas būtų tvarkomas ir naudojamas tik vaikų interesais. Pažymėtina, jog CK 3.188 straipsnyje esanti norma išreiškia įstatymų leidėjo valią, pagal kurią tėvų ar globėjo (rūpintojo) kontrolės funkciją vykdo teismas. Akcentuotina, kad pagal CK 3.188 straipsnio 5 dalies redakciją, įsigaliojusią nuo 2023 m. sausio 1 d., išankstinio teismo leidimo sudaryti šio straipsnio 1 dalyje nurodytus sandorius nereikalaujama, kai sandoris sudaromas notarine forma. Taigi teismas išaiškina A. B. ir jo įstatyminei atstovei J. J., kad pareiškimas dėl palikimo priėmimo turi būti paduotas palikimo atsiradimo vietos notarui per tris mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Notaras, prieš tvirtindamas sandorį, Notariato įstatymo nustatyta tvarka įvertina, ar jį sudarius bus užtikrinta tinkama nepilnamečio vaiko teisių ir interesų apsauga (išankstinio teismo leidimo, turint omenyje, kad pareiškimas bus paduotas po 2023 m. sausio 1 d., nereikia). Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad CK 5.52 numatyta, kad įpėdinis, kuris priėmė palikimą, už palikėjo skolas atsako visu savo turtu, todėl siūlo svarstyti dėl palikimo priėmimo pagal turto apyrašą (CK 5.53 straipsnis). Pažymėtina, kad jeigu įpėdinis palikimą pageidauja priimti pagal turto apyrašą, tai turi nurodyti notarui pateikiamame pareiškime dėl palikimo priėmimo (CK 5.52 straipsnio 2 dalis). Įpėdinis, priėmęs palikimą pagal antstolio sudarytą turto apyrašą, už palikėjo skolas atsako tik paveldėtu turtu (CK 5.53 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 578, 579-582 straipsniais,
nutaria:
pareiškėjo pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti nepilnamečiam vaikui A. B. (A. B.) (a. k. (duomenys neskelbtini) dėl svarbių priežasčių praleistą 3 (trijų) mėnesių įstatymo nustatytą terminą priimti palikimą, atsiradusį po jo tėvo A. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti A. B. (A. B.)ir jo įstatyminei atstovei J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) kad pareiškimas dėl palikimo priėmimo turi būti paduotas palikimo atsiradimo vietos notarui per tris mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Notaras, prieš tvirtindamas sandorį, Notariato įstatymo nustatyta tvarka įvertins, ar jį sudarius bus užtikrinta tinkama nepilnamečio vaiko teisių ir interesų apsauga.
Išaiškinti, kad jeigu įpėdinis palikimą pageidauja priimti pagal turto apyrašą, tai turi nurodyti notarui pateikiamame pareiškime dėl palikimo priėmimo (CK 5.52 straipsnio 2 dalis).
Nutarties dalis dėl termino palikimui priimti atnaujinimo per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Kita nutarties dalis neskundžiama.