Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-10-02 · Civilinė byla Nr. 2A-542-368/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-02
Bylos Nr.
2A-542-368/2012
Teisminio proceso Nr.
2-29-3-01674-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Egidijus Mockevičius
Atsakovas
K. B.
Ieškovas
Ž. V.
Kategorijos
  • 44.5.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas M. Klemenis Civilinė byla Nr. 2A-542-368/2012
Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01674-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.7, 121.21. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijaus Mockevičius teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo K. B. apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo Ž. V. ieškinį atsakovui K. B. dėl žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas Ž. V. kreipėsi į Mažeikių rajono apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo K. B. 2400,00 Lt žalos atlyginimą už atsakovo šuns papjautus ieškovui priklausančius du buliukus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. apie 20.00 val. jam būnant namuose (duomenys neskelbtini), išgirdo šalia namų esančioje ganykloje bliaunant buliuką. Nubėgęs į ganyklą pamatė, kad atsakovui K. B. priklausantis vokiečių aviganių veislės šuo kandžiojo jam priklausantį maždaug trijų su puse mėnesio amžiaus buliuką inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, kad atsakovas pripažino, jog tai jo šuo ir pažadėjo atlyginti padarytą žalą. Teigė, kad buliuką gydė, tačiau jis maždaug po trijų savaičių nudvėsė. Tvirtina, kad 2010 m. rugsėjo 4 d. apie 8.00 val. nuėjęs į savo ganyklą (duomenys neskelbtini), pamatė ant pievos gulintį kitą nebegyvą jam priklausantį penkių mėnesių buliuką, kurio inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini). Priėjęs arčiau pamatė, kad jis yra apkandžiotas kažkokio gyvūno. Kadangi jau prieš tai jo naminiai gyvuliai buvo užpilti atsakovo šuns, tai ir šį kartą iš karto nuėjo pas atsakovą. Atėjus pas jį pamatė kaip jis plauna savo vokiečių aviganio veislės šuniui nasrus ir kailį (ant šuns nasrų ir kailio matėsi raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują). Pabandžius su atsakovu pasiklabėti, jis kategoriškai neigė, kad tai galėjo padaryti jo šuo ir kalbėtis su juo atsisakė.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 30 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovo ieškovui 2400,00 Lt žalos atlyginimą, 2815,00 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti ir 72,00 Lt žyminį mokestį, taip pat 35,88 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybei. Teismo vertinimu, tai, kad buliukai buvo apdraskyti atsakovo šuns, patvirtina visuma byloje esančių įrodymų: administracinės komisijos prie Mažeikių rajono savivaldybės tarybos 2010 m. gruodžio 9 d. posėdžio protokolas ir nutarimas, kuriuose nurodyta, jog K. B. dėl padaryto nusižengimo gailisi. Pažymėjo, kad tai, jog 2010 m. gruodžio 9 d. nutarimas buvo panaikintas, nepašalina atsakovo atsakomybės ir nepaneigia paties fakto, kad būtent 2010 m. rugsėjo 2 d. K. B. šuo apdraskė ieškovo veršiuką. Sprendė, kad aplinkybė, jog ieškovo pareiškime, kituose dokumentuose ir nutarime atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą buvo nurodytas ne tas veršiuko unikalus numeris, nepaneigia veršiuko apdraskymo fakto. Teismas atmetė liudytojų V. B., L. B., L. P., B. R. ir Z. T. parodymus ir sprendė, kad šie asmenys yra suinteresuoti bylos baigtimi.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

Skųsdamas Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. sprendimą, apeliantas (atsakovas) K. B. prašo teismo sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo arba priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas, taip pat bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teisėjas buvo šališkas. Tvirtinama, kad teismas neatskleidė bylos esmės, pažeidė materialinės ir procesinės teisės normas, taip pat pažeidė įrodymų vertinimo taisykles. Pabrėžiama, kad teismas nepagrįstai atmetė atsakovo prašymus dėl įrodymų prijungimo.

Atsiliepimas

Atsiliepdamas į apeliacinį skundą ieškovas Ž. V. prašo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodoma, kad teismas buvo objektyvus ir nešališkas. Ieškovo manymu, visi bylos duomenys buvo ištirti ir įvertinti objektyviai.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

Motyvuojamoji dalis

teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Apelianto (atsakovo) K. B. apeliacinis skundas netenkintinas.

Dėl skundo nagrinėjimo žodinio proceso tvarka

Apeliantas pateikė prašymą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka (2 tomas, 86 b. l.). Atsižvelgdamas į šį prašymą, teismas pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas. Pažymėtina, kad apelianto prašymas dėl žodinio skundo nagrinėjimo yra nemotyvuotas. Be to, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, jog žodinis bylos nagrinėjimas yra būtinas, kadangi visas aplinkybes, reikšmingas bylai išspręsti, apeliantas turėjo galimybę išdėstyti savo apeliaciniame skunde. Teismas atkreipia dėmesį, kad prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka teismui nėra privalomas (CPK 322 str.).

Dėl teismo nešališkumo

Apeliantas kelia bylą nagrinėjusio pirmosios instancijos teismo teisėjo šališkumo klausimą, nurodydamas, kad teisėjas pažeidė nepriklausomumo principą.

Remdamasis kasacinio teismo formuojama teismų praktika teisėjas daro išvadas apie bylos faktinių aplinkybių (ne) įrodytumą pagal prieštaringus įrodomuosius duomenis, netiesioginius įrodymus, esant sudėtingoms bylos aplinkybėms. Nors teismo nustatytos bylos aplinkybės yra objektyviai naudingos vienai šalių, o teismo išvados šalies vertinamos kaip nenuoseklios, nelogiškos ar spėjamojo pobūdžio, tai nereiškia teisėjo šališkumo, jeigu nėra duomenų apie jo suinteresuotumą bylos baigtimi ar kitų aplinkybių, kurios keltų abejonių dėl teisėjo nešališkumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. rugsėjo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-1082/2002; 2007 m. lapkričio 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-675/2007; kt.).

Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje ne kartą yra pažymėta, kad, aplinkybė, jog šalis nesutinka su bylą nagrinėjančio teisėjo (teismo) procesiniais sprendimais, nėra pagrindas savaime abejoti šio teisėjo nešališkumu (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gegužės mėn. 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2KT-63/2012; 2012 m. balandžio mėn. 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2KT-54/2012; 2012 m. balandžio mėn. 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2KT-49/2012).

Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovo pareikštas nušalinimas (2 tomas, 32–33 b. l.) buvo atmestas Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutartimi (2 tomas, 51–52 b. l.). Esant šioms aplinkybės, teismas sprendžia, kad pakartotinai nagrinėti atsakovo teiginius dėl teisėjo šališkumo nėra teisinio pagrindo. Be to, šie apelianto teiginiai nėra nagrinėjamos bylos skundo dalyku.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad apeliantas Šiaulių apygardos teismui nepateikė konkrečių duomenų, patvirtinančių teisėjo suinteresuotumą bylos baigtimi, atmeta prieš tai minėtus apelianto skundo teiginius.

Dėl naminių gyvūnų padarytos žalos atlyginimo

Pagal LR CK 6.267 straipsnio 1 dalį naminių gyvūnų padarytą žalą privalo atlyginti jų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo šio kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybės. CK 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos atsakomybės už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą šalinančios aplinkybės – nenugalima jėga, nukentėjusiojo asmens tyčia ar didelis neatsargumas.

Teismas pažymi, kad pats apeliantas savo atsiliepime į ieškovo ieškinį pripažino, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. jo šuo buvo nutrukęs, jis dėl to gailėjosi, sumokėjo paskirtą baudą (1 tomas, 25–26 b. l.). Iš Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 11 d. teismo posėdžio protokolo matyti, kad atsakovas pažymėjo, jog ieškovas buvo atvedęs atsakovo šunį ir informavo, jog šuo apkandžiojo buliuką (1 tomas, 102 b. l.). Nors apeliantas abejoja S. R., V. V., J. V., J. V., S. V. ir Z. R. parodymais ir skunde nurodė, kad šie asmenis yra ieškovo šeimos nariai arba susiję artimais ryšiais su ieškovu (2 tomas, 76 b. l.), iš Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 11 d. teismo posėdžio protokolo matyti, jog įvykį tyręs tyrėjas A. Š. taip pat nurodė, kad atsakovas neneigė, jog jo šuo apdraskė ieškovo veršį (1 tomas, 108 b. l.).

Teismas, įvertinęs bylos medžiaga, apelianto skundo turinį, sprendžia, kad nėra teisinio pagrindo pagal apelianto skundo teiginius naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties.

Dėl įrodymų vertinimo

Teismas pažymi, kad kasacinio teismo praktika dėl įrodinėjimo taisyklių taikymo išplėtota ir išsami. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; ir kt.). Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę ir iš įrodymų viseto daryti išvadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011; ir kt.). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2010). Kitaip tariant, faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.

Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas nenurodė konkrečių pirmosios instancijos teismo padarytų teisės normų pažeidimų vertinant įrodymus, o, nesutikdamas su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, tiesiog pareiškė savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų vertinimo ir siekia, kad jais remiantis būtų padarytos kitokios išvados, nei padarė teismas. Teismo vertinimu, tai, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, padarė kitokias išvadas, nei tikėjosi atsakovas, nesuponuoja išvados, jog skundžiamas sprendimas yra neteisėtas, nepagristas, ar, kad teismas netinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas.

Esant šioms aplinkybėms skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Skundą atmetus, tenkintinas ieškovo prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Teismas, atsižvelgdamas į bylos nesudėtingumą, į tai, kad atstovauti joje ir rengti atsiliepimą į apeliacinį skundą nebuvo būtinas specialus pasirengimas, nes nebuvo nagrinėjami nauji teisiniai klausimai (tas pats advokatas atstovavo ieškovo interesus ir pirmosios instancijos teisme), ir dėl to advokato darbo sąnaudos nebuvo didelės, ir į atsiliepimo dviejų lapų turinį, kuriame neanalizuojama Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika bylose, panašiose savo faktinėmis aplinkybėmis, taip pat į tai, jog skundas buvo nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, sprendžia, kad ieškovo išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydis apeliacinės instancijos teisme mažintinas iki 500,00 Lt (CPK 93, 98 str.) (2 tomas, 94–95 b. l.). Teismo nuomone, teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo.

Kiti skundo teiginiai šios bylos kontekste neturi jokios teisinės reikšmės. Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudenciją teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90).

Apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).

Šiaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš apelianto K. B. (a. k. (duomenys neskelbtini)) ieškovui Ž. V. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 500,00 Lt (penkis šimtus litų) išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Teisėjas Egidijus Mockevičius