Šiaulių apygardos teismo nutartis

2026-10-21 · Civilinė byla Nr. e2A-1019-569/2026

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-10-21
Bylos Nr.
e2A-1019-569/2026
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-25119-2025-6
Bylos rūšis
Civilinė byla
Teisėjai
Lina Muchtarovienė, Irma Valiuškienė, Aleksandras Rusakas
Atsakovas
V. P.
Ieškovas
UAB „K.“, UAB "Kita reklama"
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1019-569/2026Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25119-2025-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.2; 2.6.29.1; 3.3.1.14; 3.3.1.19.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. spalio 21 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Linos Muchtarovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Aleksandro Rusako ir Irmos Valiuškienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo (toliau – ir apelianto) V. P. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2026 m. liepos 7 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „K.“ ieškinį atsakovui V. P. dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovo V. P. patikslintą priešieškinį ieškovei UAB „K.“, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų T. P. dėl paskolos sutarties pakeitimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Ginčo esmė

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 62³ straipsnio 1 dalies pagrindu ši byla, kuri yra teisminga Klaipėdos apygardos teismui, buvo priskirta nagrinėti Šiaulių apygardos teismui ir teismas šioje byloje veikia Klaipėdos apygardos teismo vardu.

Šalies argumentai

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 46 000,00 Eur skolą, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė nurodė, kad 2023 m. gruodžio 1 d. šalys pasirašė paskolos sutartį dėl 46 000,00 Eur paskolos suteikimo. Vykdydama paskolos sutartį, ieškovė trimis mokėjimo pavedimais paskolos sumą pervedė į atsakovo sąskaitą – 2023 m. gruodžio 4 d. 10 000,00 Eur; 2023 m. gruodžio 5 d. – 15 000,00 Eur; 2023 m. gruodžio 6 d. – 21 000,00 Eur. Paskolos sutarties 3.1 punktu atsakovas įsipareigojo paskolą grąžinti iki 2024 m. birželio 1 d., tačiau iki šios dienos paskolos grąžinimo mokėjimų atsakovas nevykdė ir paskola iki šiol nėra grąžinta. Atsakovas pažeidė esminę paskolos sutarties prievolę, todėl prašo negrąžintos paskolos sumą priteisti iš atsakovo.

Atsiliepimas

Atsakovas V. P. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad nesutinka su ieškiniu, ir prašo teismo: 1) ieškinį atmesti kaip nepagrįstą; 2) sustabdyti bylos nagrinėjimą iki bus priimtas galutinis sprendimas dėl paskolos sutarties modifikavimo; 3) sujungti šią bylą ir nagrinėti kartu su kita civiline byla Nr. e2-40007-534/2025.

Atsakovas atsiliepime nurodė, kad šalys 2023 m. gruodžio 1 d. pasirašė paskolos sutartį dėl 46 000,00 Eur paskolos suteikimo. Atsakovas sudarė paskolą būsto įsigijimui. Pagal 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutartį atsakovas turėjo sumokėti ieškovui 16 000,00 Eur palūkanų. Ieškovė pervedė paskolos sumą atsakovui trimis mokėjimo pavedimais: 2023 m. gruodžio 4 d. – 10 000,00 Eur, 2023 m. gruodžio 5 d. – 15 000,00 Eur, 2023 m. gruodžio 6 d. – 21 000,00 Eur. Paskolos sutarties 3.1 punktu atsakovas įsipareigojo grąžinti paskolą iki 2024 m. birželio 1 d. Atsakovas 2025 m. rugpjūčio 1 d. raštu kreipėsi į ieškovę su pasiūlymu pakeisti paskolos grąžinimo terminą ir sumažinti palūkanų normą, kuri šiuo metu galioja rinkoje. Pagal 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutartį atsakovas ieškovui turėjo sumokėti 16 000,00 Eur palūkanų. Atlikus skaičiavimus nustatyta, kad, sumažinus palūkanų normą iki 6 proc., bendra mokėtina palūkanų suma už visą laikotarpį sudarytų 2 986,20 Eur, todėl skirtumas siekia 13 013, 80 Eur. Ieškovė per nustatytą terminą nepateikė atsakymo ir net nesureagavo į pasiūlymą. Atsakovas, pasiskolinęs iš ieškovės, planavo imti būsto paskolą, tačiau 2023 m. gruodžio mėn. pabaigoje neteko darbo ir iki pat 2024 m. rugsėjo mėn. buvo bedarbis. Dėl šių priežasčių atsakovas negavo būsto paskolos ir tik nuo šių metų kovo mėn. vėl pradėjo tęsti darbus su būstu ir paskola. Nurodė, kad ieškovei buvo grąžinta 16 000,00 Eur suma pagal pasirašytą paskolos sutartį, t. y. 2024 m. kovo 6 d. ieškovei pervesta 8 000,00 Eur, 2024 m. gruodžio 31 d. – 2 000,00 Eur, 2025 m. sausio 1 d. – 1 000,00 Eur, 2025 m. sausio 7 d. – 1 000,00 Eur, 2025 m. sausio 23 d. – 1 000,00 Eur, 2025 m. sausio 24 d. – 1 000,00 Eur, 2025 m. kovo 28 d. – 2 000,00 Eur. Pažymėjo, kad šiuo metu yra pateiktas ieškinys dėl paskolos sutarties modifikavimo, kuris gali pakeisti esmines paskolos sutarties sąlygas, įskaitant grąžinimo terminus ir sumas. Abi bylos kyla iš to paties teisinio santykio – 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutarties. Kadangi šioje byloje vyksta ginčas dėl paskolos termino ir palūkanų normos, ieškovės reikalavimas priteisti skolą pagal pirmines sąlygas yra per ankstyvas ir teisiškai nepagrįstas.

Šalies argumentai

Atsakovas V. P. 2026 m. sausio 19 d. pateikė teismui patikslintą priešieškinį, kuriuo prašo pakeisti 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutarties 3.1 punktą ir nustatyti, kad paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolą ir sumokėti sutartines palūkanas iki 2026 m. liepos 1 d. Nurodė, kad šalys 2023 m. gruodžio 1 d. pasirašė paskolos sutartį dėl 46 000,00 Eur paskolos suteikimo. Atsakovas sudarė paskolą būsto įsigijimui. Pagal 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutartį atsakovas turėjo sumokėti ieškovui 16 000,00 Eur palūkanų. Dėl pasikeitusių ekonominių aplinkybių ir sumažėjusių atsakovo pajamų tapo sudėtinga vykdyti įsipareigojimus pagal pradinę paskolos sutartį. Atsakovas 2025 m. rugpjūčio 1 d. raštu kreipėsi į ieškovę su pasiūlymu pakeisti paskolos grąžinimo terminą ir sumažinti palūkanų normą, kuri šiuo metu rinkoje panašioms paskoloms (duomenys neskelbtini) vidutiniškai siekia apie 3,71 proc. būsto paskoloms ir apie 8,34 proc. vartojimo paskoloms. Ieškovė atsakymo nepateikė. Atsakovas, pasiskolinęs iš ieškovės, paskolos grąžinimą planavo iš būsto paskolos, tačiau 2023 m. gruodžio mėn. pabaigoje neteko darbo ir iki pat 2024 m. rugsėjo mėn. buvo bedarbis. Dėl šių priežasčių atsakovas negavo būsto paskolos ir tik nuo šių metų kovo mėn. vėl pradėjo tęsti darbus su būstu ir paskola. Atsakovas 2024 m. birželio 11 d. grąžino 8 000 Eur,00 kredito dalį. Šis mokėjimas patvirtina faktinį sutarties vykdymą iki aplinkybių pasikeitimo ir tiesiogiai pagrindžia ieškinio reikalavimus dėl sutarties sąlygų keitimo. Atsakovas ir toliau ketina vykdyti sutartį, net ir susidūrus su sudėtingesnėmis aplinkybėmis. Kai sutarties įvykdymas tampa sudėtingesnis, nukentėjusi sutarties šalis turi teisę kreiptis į kitą šalį, prašydama sutartį pakeisti. Jeigu per protingą terminą šalys nesutaria dėl sutarties pakeitimo, abi šalys turi teisę kreiptis į teismą. Taigi, ieškovei nereaguojant į atsakovo prašymą, atsakovui beliko tik kreiptis į teismą. Teismo posėdžio metu papildė, kad pačio įsiskolinimo fakto ir skolos dydžio neginčija. Siekia pratęsti paskolos grąžinimo terminą, kad galėtų kreiptis dėl refinansavimo, kadangi jam taip rekomendavo daryti kreditavimo įstaiga. Galiausiai pardavė gyvenamąjį namą, kurio statybai skolinosi pinigus, turėdamas tikslą atsiskaityti su kreditoriais ir sutuoktine. Pripažino, kad sutartis buvo pratęsta metams laiko ir jis ieškovei sumokėjo palūkanas. Teigė, jog sutartis turėjo būti pratęsta ir 2 kartą, dėl to vyko komunikacija su ieškovės atstovu, bet tai patvirtinančių įrodymų jis neturi.

Atsiliepimas

Ieškovė pateikė atsiliepimą į patikslintą priešieškinį, kuriuo prašė atmesti patikslintą priešieškinį ir pilna apimtimi tenkinti ieškinio reikalavimus. Nurodė, kad atsakovas neteisingai savo procesiniuose dokumentuose bando teigti, jog atsakovo sutuoktinė T. P. 2024 m. birželio 11 d. pavedimu grąžino 8 000,00 Eur paskolos dalį. Tačiau atsakovo sutuoktinė, kuri su juo veda bendra ūkį ir kurių santuokoje įgytas turtas ir prievolės yra laikomas bendru, pervedė pagal paskolos sutartį priklausančias mokėti palūkanas, kurių mokėjimo terminas pagal paskolos sutarties 3.1 punktą buvo suėjęs 2024 m. birželio 1 d. Palūkanų mokėjimo prievolę nustatė paskolos sutarties 2.1 punktas. Taigi, šiuo atveju atsakovas yra sumokėjęs tik dalį palūkanų ir iki šiol nėra grąžinęs jokios pagrindinės skolos sumos, kurios grąžinimo terminas suėjo dar 2024 m. birželio 1 d. Tokia situacija laikytina nesąžiningu ir neteisėtu atsakovo veikimu ir gyvenimu ieškovės sąskaita. Atsakovo pajamų gavimas ir jo darbinė veikla yra jo paties kontroliuojama aplinkybė, t. y. atsakovui niekas netrukdė net ir dirbant pagrindinį darbą ieškoti papildomo darbo, taip pat kitų pajamų šaltinių, jei jis nebuvo tikras, kad esamos darbo sąlygos gali užtikrinti jo prievolių vykdymą. Be to, praradęs darbą atsakovas registravosi Užimtumo tarnyboje ir gavo nedarbo išmokas, kurios taip pat laikomos pajamų šaltiniu. Atsakovas su savo sutuoktine veda bendrą ūkį, todėl sutuoktinės gaunamos pajamos turi būti laikomas lėšų, skirtų prievolėms vykdyti, šaltiniu. Dar viena svarbi aplinkybė yra faktas, jog paskola naudota finansuojant atsakovui ir jo sutuoktinei priklausančio namo statybas. Už iš ieškovės gautą paskolą pastatytas gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), galėjo ir gali būti panaudotas prievolėms iš paskolos sutarties vykdymui. Atsakovas tiesiog bando piktnaudžiauti teise, nes savo prašymą pakeisti paskolos sutarties sąlygas atsakovas pareiškė 2025 m. rugpjūčio 1 d., kai savo nurodomą tariamą pagrindą paskolos sutarties pakeitimui, t. y. darbą prarado 2023 m. gruodžio mėnesį. Taigi, net jei ir darbo praradimas teoriškai ir būtų nurodytas paskolos sutartyje kaip sąlyga, leidžianti kelti klausimą dėl paskolos grąžinimo termino pratęsimo, nors paskolos sutartis to nenumato, tai toks prašymas negalėjo būti pareikštas praėjus daugiau nei dvejiems metams po tokios aplinkybės atsiradimo. Atsakovas, net ir turėdamas pajamų, nesiėmė priemonių ir veiksmų, kad vykdytų paskolos grąžinimą. Atsakovas savanaudiškai visas savo ir savo sutuoktinės gautas pajamas laikotarpiu nuo 2024 m. gruodžio 1 d. skyrė savo namo statyboms, t. y. visai neseniai – 2025 m. birželio 9 d. anksčiau minėtas atsakovui ir jo sutuoktinei priklausantis gyvenamasis namas buvo užbaigtas statyti ir įregistruotas 100 proc. baigtumu.

Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, T. P., pateikė atsikirtimus, kuriuose nurodė, kad 2024 m. birželio 11 d. mokėjimą 8 000 Eur sumai ieškovei ji atliko veikdama išimtinai atsakovo prašymu ir jo interesais. Ji yra atsakovo sutuoktinė, todėl, atsakovui paprašius, ji padėjo įvykdyti dalį jo piniginės prievolės pagal 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutartį, sudarytą tarp ieškovės ir atsakovo. Trečiasis asmuo nėra Paskolos sutarties šalis, ji neprisiėmė jokių asmeninių įsipareigojimų ieškovei ir minėtą mokėjimą atliko tik kaip techninį veiksmą, vykdydama svetimą (atsakovo) prievolę. Šiuo atveju ieškovė mokėjimą priėmė, todėl prievolės dalies įvykdymas trečiojo asmens lėšomis yra teisėtas ir pagrįstas. Trečiasis asmuo palaiko atsakovo poziciją ir priešieškinyje išdėstytus argumentus.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmai 2026 m. liepos 7 d. sprendimu ieškovės ieškinį tenkino visiškai, priešieškinį atmetė; priteisė iš atsakovo V. P. 46 000,00 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 46 000,00 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2025 m. spalio 17 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8008,40 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „K.“ naudai.

Teismas nustatė, kad ginčo šalys 2023 m gruodžio 1 d. sudarė paskolos sutartį (toliau – Sutartis), kurios 1.1 punktu ieškovė (paskolos davėjas) suteikė atsakovui (paskolos gavėjas) 46 000,00 Eur dydžio paskolą, šią sumą pervesdamas į atsakovo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovas priėmė šią paskolą ir įsipareigojo grąžinti ieškovei Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Šalys 2.1 punktu susitarė, jog Sutarties 3.1 punkte nurodytam laikotarpiui nustatomos fiksuoto dydžio 8 000,00 Eur palūkanos, kurios sumokamos grąžinant paskolą. Tuo atveju, jei paskolos gavėjas pradelsia paskolos grąžinimą, už laikotarpį nuo paskolos grąžinimo termino pabaigos, papildomai prie skaičiuojamų delspinigių nuo visos paskolos sumos skaičiuojamos 30 procentų metinės palūkanos. Palūkanos skaičiuojamos iki dienos, kai visa paskola yra grąžinama (Sutarties 2.2 punktas). Sutarties 3.1 punktu atsakovas (paskolos gavėjas) įsipareigojo grąžinti paskolą ir sumokėti fiksuoto dydžio palūkanas iki 2024 m. birželio 1 d. Paskolos grąžinimo, palūkanų sumokėjimo proceso papildomam užtikrinimui paskolos gavėjas privalo išduoti paskolos davėjui vekselį, kuris paskolos gavėjui grąžinamas po to, kai yra visiškai grąžinama paskola, palūkanos ir delspinigiai, jei tokie taikomi.

Teismas, iš byloje pateikto AB S. banko išrašo nustatė, kad ieškovė į atsakovo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2023 m. gruodžio 4 d. pervedė 10 000,00 Eur, 2023 m. gruodžio 5 d. – 15 000,00 Eur, 2023 m. gruodžio 6 d. – 21 000,00 Eur, mokėjimo paskirtyje nurodyta – „Paskola“.

Teismas, iš L. B. AS (duomenys neskelbtini) skyriaus pateiktų banko išrašų nustatė, kad T. P. 2024 m. birželio 11 d. ieškovei pervedė 8 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis „kita“).

Teismas, iš byloje pateikto 2024 m. birželio 1 d. susitarimo nustatė, kad šalys sudarė papildomą susitarimą prie 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutarties, kurio 1 punktu susitarė, jog pagal sutartį negrąžintos paskolos sumos, sudarančios 46 000,00 Eur, grąžinimo terminas yra pratęsiamas iki 2025 m. liepos 1 d. Susitarimo 2 punktu atsakovas įsipareigojo ieškovei mokėti palūkanas: 4 000,00 Eur sumokėti iki 2024 m. spalio 1 d., 4 000,00 Eur – iki 2025 m. sausio 1 d., 8 000,00 Eur – iki 2025 m. liepos 1 d. Šalys taip pat susitarė, kad mokėjimus pagal Sutartį ir šį Susitarimą už paskolos gavėją gali atlikti tretieji asmenys, mokėjimo pavedimuose nurodydami, kad atlieka mokėjimus už paskolos gavėją pagal paskolos sutartį (Susitarimo 3 punktas). Susitarimas yra laikomas neatskiriamas Sutarties dalimi (5 punktas) ir pasirašytas abiejų šalių parašais.

Teismas iš byloje pateiktų AB S. banko išrašų nustatė, kad atsakovas ieškovei 2024 m. gruodžio 31 d. pervedė 2 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas už 2024.06.12 laikotarpį 1 iš 3 pavedimų“); 2025 m. sausio 1 d. – 1 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas už 2024.06.12 laikotarpį 1 iš 3 pavedimų“); 2025 m. sausio 7 d. – 1 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas už 2024.06.12 laikotarpį 2 iš 3 pavedimų“); 2025 m. sausio 23 d. – 1 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas už 2024.06.12 laikotarpį 3 iš 3 pavedimų“); 2025 m. sausio 24 d. – 1 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas už 2024.06.12 laikotarpį 3 iš 3 pavedimų“); 2025 m. kovo 28 d. – 2 000,00 Eur (mokėjimo paskirtis – „Palūkanų apmokėjimas“).

Teismas, nagrinėdamas atsakovo priešieškinio reikalavimą dėl sutarties pakeitimo (prievolės įvykdymo termino pratęsimo), pripažino, kad sudarytos Sutarties pagrindu tarp ieškovės ir atsakovo susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 – 6.4 straipsniai, 6.870 straipsnio 1 dalis). Nustatė, kad atsakovas priešieškiniu prašė pakeisti 2023 m. gruodžio 1 d. šalių sudarytą paskolos sutartį ir jos papildomą susitarimą, numatant, kad atsakovas įsipareigoja grąžinti paskolą ir sumokėti sutartines palūkanas iki 2026 m. liepos 1 d. Ieškovė su šiuo reikalavimu nesutiko, nurodė, kad atsakovas piktybiškai nevykdo Sutarties, ilgą laiką negrąžina net dalies pagrindinės paskolos sumos, todėl nėra teisėto pagrindo Sutarties įvykdymo terminą pratęsti.

Teismas, vertindamas atsakovo nurodytą pagrindinę priežastį, sąlygojančią pagrindą pakeisti Sutarties įvykdymo terminą, kad jis (atsakovas) 2023 m. gruodžio mėn. pabaigoje neteko darbo ir iki pat 2024 m. rugsėjo mėn. buvo bedarbis, todėl iš esmės pablogėjo jo finansinė būklė ir dėl to jis negalėjo tinkamai vykdyti Sutartimi sulygtų įsipareigojimų grąžinti paskolą ir sumokėti palūkanas, neturėjo pagrindo sutikti su tokia atsakovo pozicija.

Teismas, įvertinęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenys apie atsakovo gautas pajamas, nustatė, kad atsakovo argumentai, jog nuo 2023 m. gruodžio mėn. pabaigos iki 2024 m. rugsėjo mėn. jis buvo bedarbis ir dėl to negalėjo vykdyti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, nėra pagrįsti byloje esančiais objektyviais duomenimis. Pažymėjo, kad nors atsakovo pajamos tam tikru laikotarpiu buvo sumažėjusios dėl darbo netekimo, tačiau jos nebuvo nutrūkusios, atsakovas gaudavo nedarbo socialinio draudimo išmoką, vėliau – pajamas iš individualios veiklos bei darbo santykių, todėl vien darbo netekimo faktas savaime nepatvirtina, jog atsakovas objektyviai negalėjo vykdyti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų ar kad jo finansinės padėties pablogėjimas buvo toks esminis ir ilgalaikis, kad jam buvo objektyviai neįmanoma, bent iš dalies vykdyti Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Šias aplinkybes taip pat patvirtina pačio atsakovo teismo posėdyje nurodytos aplinkybės, kad jis gauna papildomų pajamų, eidamas sporto varžybų teisėjo pareigas.

Teismas nesutiko su atsakovo argumentu, kad vien darbo netekimas nagrinėjamu atveju sudaro pagrindą taikyti CK 6.204 straipsnio nuostatas ir pakeisti Sutarties vykdymo terminą. Sudarydamas paskolos sutartį atsakovas, kaip rūpestingas, apdairus ir sąžiningas asmuo, prisiėmė įprastą civilinės apyvartos riziką, susijusią su jo finansinės padėties pokyčiais, įskaitant galimą darbo vietos praradimą ar pajamų sumažėjimą. Darbo santykių pasibaigimas pats savaime nėra išimtinė, nenuspėjama ar nuo asmens valios visiškai nepriklausanti aplinkybė, kuri savaime iš esmės pakeistų šalių sutartinių prievolių pusiausvyrą CK 6.204 straipsnio prasme ar suteiktu ieškovei kaip sutarties šaliai nepagrįstą ir perdėtiną pranašumą civiliniuose sutartiniuose santykiuose.

Pažymėjo, kad byloje nėra jokių duomenų, kad atsakovas 2023 m. pabaigoje ar 2024 m., kai, jo teigimu, pablogėjo finansinė padėtis, būtų kreipęsis į ieškovę su prašymu pakeisti Sutartį, pradėti derybas ar būtų reiškęs ketinimą pasinaudoti CK 6.204 straipsnyje įtvirtintu sutarties pakeitimo mechanizmu. Pirmasis toks atsakovo kreipimasis užfiksuotas tik 2025 m. kovo 18 d., t. y. praėjus daugiau nei metams nuo jo nurodomų aplinkybių atsiradimo, kai atsakovas jau buvo pradėjęs gauti stabilias darbo pajamas ir siūlė sudaryti naują susitarimą dėl galutinio atsiskaitymo. Taigi atsakovas nesikreipė į ieškovę iš karto po tariamo sutarties vykdymo suvaržymo atsiradimo, kaip to reikalauja CK 6.204 straipsnio 3 dalis ir ją aiškinanti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika. Tokiu būdu atsakovas neįvykdė pareigos operatyviai inicijuoti derybas dėl Sutarties pakeitimo.

Teismas sutiko su ieškovės nurodytais argumentais, kad Sutarties įvykdymo termino pratęsimas atsakovui visiškai nevykdant prievolės neatitinka teisingumo ar protingumo principų. Byloje nenustatyta objektyvių aplinkybių, dėl kurių atsakovas visą prievolės vykdymo laikotarpį nebūtų galėjęs bent iš dalies vykdyti prisiimtų įsipareigojimų ir atlyginti dalį 46 000,00 Eur dydžio paskolos. Atsakovas gaudavo pajamas iš nedarbo socialinio draudimo išmokos, darbo santykių bei individualios veiklos, tačiau jis šių pajamų nenaudojo, siekdamas tinkamai vykdyti Sutartį. 2025 m. kovo mėn. ieškovės direktorius aiškiai nurodė, jog bet kokias derybas dėl Sutarties pakeitimo ir termino pratęsimo tęs tik tuo atveju, jeigu atsakovas pirmiausia sumokės pradelstas 2 000 Eur palūkanas. Tik po šio ieškovės reikalavimo atsakovas ėmėsi veiksmų dėl mokėjimo atlikimo. Atsižvelgęs į šias aplinkybes bei pačio atsakovo paaiškinimus teismo posėdžio metu, jog imdamas paskolą iš ieškovės jis nuo pat pradžių neplanavo jos grąžinti, o norėjo refinansuoti, teismas darė išvadą, kad atsakovas nevykdė ir neketino ginčo prievolės vykdyti sąžiningai.

Teismas vertino atsakovo elgesį, kad jokių įmokų, siekdamas grąžinti skolą ieškovei, atsakovas neatliko ir viso šios civilinės bylos nagrinėjimo proceso metu. Atsakydamas į teismo posėdžio metu jam užduotą klausimą, kodėl skolos nedengė dalimis, atsakovas nurodė, kad jis neplanavo grąžinti šios paskolos ieškovei pats, bet planavo refinansuoti, todėl teigė, kad kam jam mokėti, nėra jokio skirtumo, ar teismas iš jo priteis 46 000,00 Eur skolą ar mažiau. Be to, šalių sudarytas paskolos sutarties papildomas susitarimas, kuriuo buvo pratęstas paskolos sutarties terminas iki 2025 m. liepos 1 d. rodo, kad ieškovė geranoriškai bendradarbiavo su atsakovu, suteikė galimybę atsakovui pratęsti sutarties paskolos grąžinimo terminą, taip padėdama atsakovui vykdyti savo prisiimtus įsipareigojimus.

Įvertinęs šias aplinkybes, teismas sprendė, jog atsakovo reikalavimai keisti ginčo sutarčių sąlygas buvo tik deklaratyvūs bei tai, jog atsakovas faktiškai neketino jų įgyvendinti pats, t. y. sutarties keitimo institutą pasirinko kaip dar vieną įsiskolinimų ieškovei grąžinimo atitolinimo būdą. Pažymėjo, kad ieškovo prašomas pratęsti sutarties terminas – 2026 m. liepos 1 d. jau yra suėjęs ir atsakovas galėjo geranoriškai grąžinti skolą ieškovei, tačiau kaip pats nurodė teismo posėdžio metu – to niekada neketino daryti, siekdamas paskolą refinansuoti.

Teismas konstatavo, kad atsakovas neįrodė CK 6.204 straipsnyje įtvirtintų sąlygų, būtinų teismo intervencijai į šalių sudarytą sutartį ir jos sąlygų pakeitimui. Byloje nustatytos aplinkybės nepatvirtina, kad egzistavo neproporcinga šalių nelygybė, esminis sutarties vykdymo suvaržymas, o atsakovas neįrodė, jog sąžiningai ir operatyviai siekė pakeisti Sutartį bei tinkamai vykdyti savo prievoles. Todėl atsakovo priešieškinis atmetė kaip faktiškai ir teisiškai nepagrįstą ir neįrodytą (CK 6.204 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai).

Šalies argumentai

Teismas, vertindamas ieškovės reikalavimą dėl skolos priteisimo, nustatė, kad ieškovė ieškiniu byloje prašė iš atsakovo priteisti 46 000,00 Eur skolos Sutarties pagrindu. Atsakovas su šiuo reikalavimu iš esmės sutiko, teismo posėdžio metu pripažindamas skolos sumą. Teismas padarė išvadą, kad atsakovas vengė vykdyti sutartinius įsipareigojimus, t. y. grąžinti paskolą suėjus sutartyje nustatytam terminui. Atsakovas su ieškinio reikalavimu dėl skolos priteisimo 46 000,00 Eur sumai iš esmės sutiko, pripažino, kad skolos per Sutartimi sulygtą terminą atsakovas negrąžino, todėl ieškovės ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovo 46 000,00 Eur paskolos sumą laikė pagrįstu ir tenkino (CPK 187 straipsnis, 268 straipsnio 5 dalis).

Žemesnės instancijos teismas

Teismui ieškinį tenkinus visiškai ir priešieškinį atmetus, teismas atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo nesprendė. Teismas vertino ieškovės patektus įrodymus dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų už suteiktas teisines paslaugas.

Atsiliepimas

Teismas nustatė, kad ieškovės nurodyta 4 483,05 Eur su PVM suma už ieškinio ir priešieškinio rengimą pagal 2026 m. sausio 31 d. PVM sąskaitą-faktūrą neviršija rekomendacijose numatytų dydžių, kur 8.2. punkte numatyta, kad už ieškinį, priešieškinį, atsiliepimą į ieškinį ar priešieškinį maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) – koeficientas šių procesinių dokumentų - 2,5.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas iš 2026 m. birželio 10 d. PVM sąskaitos faktūros serija 2RRP Nr. 109 nustatė, jog suteiktų teisinių paslaugų sumą yra 4 483,05 Eur (3 705 Eur be PVM). Iš išrašytos sąskaitos, ji išrašyta už 19 valandų darbą, todėl 1 valandos atstovo įkainis yra 235,95 Eur, kuris neviršija Rekomendacijose nustatyto 1 valandos įkainio – 252,68 Eur (2 526,80 Eur (2025 m. IV ketvirčio Bruto) x 0,1 = 252,68 Eur). Tačiau teismas vertino ieškovės patirtas teisinių paslaugų išlaidas atsižvelgdamas, ar jos kiekviena atskirai neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių ir 56 sprendimo punkte nurodytų kriterijų. Nustatė, kad ieškovės atstovas už konsultacijas klientui, pasirengimą ir 2026 m. birželio 16 d. posėdį paskaičiavo 4 val., nors pats 2026 m. birželio 16 d. posėdis truko 30 min., o baigiamosios kalboms, kaip nurodė pats ieškovės atstovas, jis jau buvo pasiruošęs 2026 m. birželio 10 d. teismo posėdžio metu.

Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, vertino, kad atstovas už pasiruošimą 2026 m. birželio 16 d. teismo posėdžiui ir patį posėdį negalėjo skaičiuoti daugiau nei 1,5 val. Ieškovės atstovas taip pat nurodo, jog už susirašinėjimo medžiagos rinkimą ir teikimą teismui paskaičiuotos 4,5 val. Vadovaujantis 56 punkte nurodyta kasacinio teismo praktika, laikytina, jog informacijos rinkimas ir susipažinimas su kliento pateikta informacija negali būti laikomos savarankiškomis teisinėmis paslaugomis, todėl laikytina, jog prašymo surašymas ir pateikimas teismui pagrįstai galėjo užtrukti 1 val. Vadovaudamasis išdėstytu, ieškovei priteisiamų išlaidų sumą pagal 2026 m. birželio 10 d. PVM sąskaitą-faktūrą mažino ir priteisė iš dalies, t. y. už 13 val. – 3067,35 Eur (235,95 Eur x 13 val.). Tenkinęs ieškinį visiškai, ieškovei iš atsakovo priteisė atitinkamai sumažintą 8008,40 Eur (7550,40 Eur išlaidų advokato pagalbai ir 458,00 Eur žyminio mokesčio) bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsniai).

Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas V. P. (toliau ir - apeliantas) prašo panaikinti skundžiamą sprendimą ir priimti naują sprendimą, t. y. priešieškinį tenkinti - pakeisti 2023 m. gruodžio 1 d. paskolos sutarties 3.1 punktą ir nustatyti, kad paskolos gavėjas V. P. įsipareigoja grąžinti paskolą ir sumokėti sutartines palūkanas iki 2026 m. liepos 1 d., ir ieškovės ieškinį atmesti; įvertinti ieškovei priteistų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumą ir jų dydį sumažinti iki Rekomendacijose bei bylos sudėtingumą atitinkančio dydžio, o byloje pareikalauti pateikti detalią paslaugų suteikimo ataskaitą, patvirtinančią realų advokato sugaištą laiką. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad jis neįrodė CK 6.204 straipsnyje įtvirtintų sąlygų visumos, nes turėjo pajamų iš nedarbo išmokos, individualios veiklos ir vėlesnio darbo santykiuose, taip pat nesikreipė į ieškovę operatyviai. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad darbo netekimas yra „įprasta civilinės apyvartos rizika“, savaime nesudaranti pagrindo taikyti CK 6.204 straipsnį. Toks vertinimas ignoruoja, kad apeliantas dirbo Sutarties sudarymo metu, o jo darbo praradimas 2023 m. gruodžio mėn. pabaigoje - netikėta, nuo jo valios nepriklausanti aplinkybė, atitinkanti visus keturis CK 6.204 straipsnio 2 dalyje nurodytus kriterijus;

Paaiškina, kad aplinkybė, kad apeliantas laikinojo nedarbo laikotarpiu gavo nedarbo socialinio draudimo išmoką bei nedidelio dydžio pajamas iš epizodinės individualios veiklos, neatitinka teismo padarytos išvados, jog apelianto finansinė padėtis „nebuvo iš esmės pablogėjusi“. Nedarbo išmoka (iki 1 156,50 Eur/mėn.) ir kelios dešimtys eurų iš individualios veiklos objektyviai negalėjo pakeisti to fakto, kad apeliantas neteko pastovaus, Sutarties sudarymo metu turėto darbo užmokesčio, kurio pagrindu buvo prisiimti įsipareigojimai grąžinti 46 000,00 Eur paskolą;

Pažymi, kad nagrinėjamu atveju šalys sudarė papildomą susitarimą, pratęsdamos Sutarties terminą iki 2025 m. liepos 1 d., taigi ieškovė pati pripažino, kad Sutarties sąlygos gali būti koreguojamos, atsižvelgiant į apelianto galimybes. Apeliantas ir toliau dalimis vykdė palūkanų mokėjimo įsipareigojimus, o Sutarties keitimo (o ne nutraukimo) siekis geriausiai atitinka favor contractus principą;

Šalies argumentai

Apeliantas iš dalies nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pirmosios instancijos teismo vertinimu, nesikreipė į ieškovę operatyviai po sutarties vykdymo suvaržymo atsiradimo (CK 6.204 straipsnio 3 dalis). Nurodo, kad byloje nustatyta, kad apeliantas po darbo netekimo aktyviai ieškojo naujo darbo, dirbo keliose darbovietėse trumpais laikotarpiais, o realią stabilią pajamų bazę atkūrė tik nuo 2024 m. rugsėjo mėn. Šalys jau 2024 m. birželio 1 d. sudarė papildomą susitarimą dėl termino pratęsimo - tai reiškia, kad apeliantas nedelsdamas ėmėsi veiksmų spręsti dėl Sutarties sąlygų peržiūrėjimo iš karto po to, kai paaiškėjo, kad pirminis terminas negali būti įvykdytas. Vėlesnis, 2025 m. rugpjūčio 1 d. kreipimasis buvo susijęs su nauju, antrą kartą pasikartojusiu suvaržymu (nesėkmingu būsto paskolos refinansavimu), o ne su pirminės aplinkybės (darbo netekimo) ignoravimu;

Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas apelianto sąžiningumą, nepagrįstai sureikšmino tai, kad apeliantas teismo posėdyje nurodė norėjęs refinansuoti paskolą, o ne ją grąžinti tiesiogiai. Tačiau šis paaiškinimas nepaneigia to, kad apeliantas realiai sumokėjo dalį įsipareigojimų (8 000,00 Eur pagrindinei sumai bei dalį palūkanų), aktyviai bendravo su ieškove dėl atsiskaitymo grafiko ir siekė teisėtų priemonių (būsto paskolos refinansavimo, unijos finansavimo) prievolei įvykdyti. Apeliantas siekė ir toliau vykdyti Sutartį, siūlydamas racionalų sąlygų pakeitimą, o ne sutarties nutraukimą ar visišką atsisakymą vykdyti prievolę - tai atitinka CK 6.192, 6.200 straipsniuose įtvirtintus sąžiningumo ir bendradarbiavimo principus bei favor contractus principą;

Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir be motyvuoto vertinimo priteisė ieškovei 8 008,40 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Ši suma yra akivaizdžiai per didelė, neatitinkanti CPK 98 straipsnio ir Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos) nustatytų kriterijų bei bylos sudėtingumo;

Apeliantas pažymi, kad nagrinėjama byla nėra sudėtinga nei faktiniu, nei teisiniu požiūriu, joje kilo ginčas dėl vienos paskolos sutarties įvykdymo termino pratęsimo, o šalis siejo aiškūs, iš esmės neginčijami faktiniai duomenys (paskolos suma, mokėjimų grafikas, papildomas susitarimas). Byloje nebuvo nagrinėjami sudėtingi teisiniai klausimai, reikalaujantys specialių žinių, nebuvo apklausiama daug liudytojų ar skiriamos ekspertizės. Tokiu atveju 8 008,40 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidų suma, sudaranti apie 17 proc. visos ginčo sumos, akivaizdžiai neatitinka bylos sudėtingumo ir yra neproporcinga;

Apeliantas nurodo, kad skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas nenurodė, kokį konkretų advokato darbo ir laiko sąnaudų vertinimą taikė, priteisdamas 8 008,40 Eur, taip pat nepasisakė, ar ieškovės pateiktos išlaidas pagrindžiančios PVM sąskaitos faktūros detalizuoja atliktus veiksmus (procesinių dokumentų rengimą, dalyvavimą posėdžiuose, valandų skaičių), kaip to reikalauja Rekomendacijų 8 punktas. Toks visiškas motyvų nebuvimas dėl priteistos sumos pagrįstumo yra esminis skundžiamo sprendimo trūkumas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė UAB „K.“ (toliau – ir ieškovė) prašo apelianto apeliacinį skundą atmesti ir priteisti apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:

Šalies argumentai

Ieškovė nurodo, kad apeliantas iš esmės nepateikia jokių faktinių aplinkybių ar įrodymų vertinimo argumentų, kurie nebūtų buvę nagrinėti byloje ir leistų suabejoti pirmosios instancijos teismo išvadomis. Didžioji dalis apeliacinio skundo yra pažodinis ar turiniu identiškas priešieškinio argumentų pakartojimas, kuriuos teismas išsamiai išnagrinėjo ir motyvuotai atmetė. Šiuo atveju, pirmosios instancijos teismas detaliai nustatė visas reikšmingas bylos aplinkybes, ištyrė visus byloje esančius įrodymus, įvertino šalių paaiškinimus, pasisakė dėl visų atsakovo argumentų, pateikė nuoseklius ir bylos medžiaga pagrįstus savo sprendimo motyvus, todėl vien apelianto nesutikimas su teismo padarytomis išvadomis nėra pagrindas sprendimą naikinti;

Ieškovė paaiškina, kad apeliantas bando teigti, kad darbo praradimas sudarė CK 6.204 straipsnio pagrindą keisti sutartį. Su šia pozicija nesutinka. Darbo santykių pasibaigimas yra įprasta socialinė ir ekonominė rizika, kurią protingas ir rūpestingas asmuo turi numatyti prieš prisiimdamas didelės vertės finansinius įsipareigojimus. Prievolė grąžinti 46 000,00 Eur paskolą buvo savanoriškai prisiimta paties apelianto ir gauti pinigai panaudoti jo ir jo sutuoktinės namo statybai. Todėl apeliantas, kaip ir protingas žmogus turėjo būti įsivertinęs faktą, jog yra galimas pajamų pokytis ir rizika prarasti darbą, ir šią riziką prisiėmė žinodamas, kad esant poreikiui apeliantas galės ieškoti papildomo darbo, taip pat įsivertino, kad be darbo pajamų turi ir turės kitų pajamų šaltinių;

Pažymi, kad apeliantas registravosi užimtumo tarnyboje ir gavo nedarbo išmokas, taip pat turėjo reikšmingų ne su darbo santykiais susijusių pajamų iš teisėjavimo sporto varžyboms veiklos. Apeliantas paskolą panaudojo savo ir sutuoktinės vardu registruoto namo, adresu (duomenys neskelbtini), statyboms, todėl žinojo, kad šio turto sąskaita gali įvykdyti savo prisiimtas prievoles, taip pat pasiremti ir sutuoktinės, kuri iš paskolos gavo naudos gaunamomis pajamomis. Priešingu atveju, bet kuris asmuo, netekęs darbo ar gaunantis mažesnes pajamas, galėtų reikalauti teismine tvarka perrašyti savo finansinius įsipareigojimus, kas akivaizdžiai prieštarautų sutarčių privalomumo principui (pacta sunt servanda);

Ieškovė paaiškina, kad pirmosios instancijos teismas itin detaliai išnagrinėjo VSDF duomenis ir nustatė, kad apeliantas dirbo (duomenys neskelbtini), nuo 2024 m. gruodžio dirbo ir (duomenys neskelbtini), gavo nedarbo draudimo išmokas, vykdė individualią veiklą. Byloje nustatyta, kad 2025 m. apelianto mėnesinės pajamos iš darbo santykių sudarė kelis tūkstančius eurų ir kai kuriais mėnesiais viršijo 8 000,00 Eur. Todėl teismo išvada, kad atsakovo pajamos nebuvo nutrūkusios ir kad jis turėjo objektyvių galimybių bent iš dalies vykdyti prievolę, yra visiškai pagrįsta bylos medžiagos faktinėmis aplinkybėmis – apeliantas tuo metu, kai turėjo vykdyti paskolos grąžinimą pagal sutartį, savo pajamas skyrė ne prievolių vykdymui, o namo statybos užbaigimui, o apeliaciniame skunde šių aplinkybių paneigiančių įrodymų nepateikė;

Byloje įrodyta, kad apeliantas darbą prarado 2023 m. pabaigoje, o formalų pasiūlymą keisti sutartį ieškovei pateikė tik 2025 m. rugpjūčio 1 d. Tai daugiau nei pusantrų metų laikotarpis ir toks delsimas akivaizdžiai nesuderinamas su CK 6.204 straipsnio paskirtimi ir minėta teismų praktika. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantas neįvykdė pareigos operatyviai inicijuoti sutarties keitimo procedūrą. Apelianto bandymas šį terminą teisinti tariamai vėliau atsiradusiais refinansavimo sunkumais yra naujai sukonstruota procesinė versija, kuri nepaneigia esminio fakto, kad dėl darbo netekimo pagrįstas sutarties keitimo prašymas nebuvo pareikštas daugelį mėnesių, kas aiškiai liudija piktnaudžiavimo teise ir nesąžiningumo faktą;

Paaiškina, kad bylos medžiaga rodo priešingą situaciją, nei savo apeliaciniame skunde bando pateikti apeliantas. Šiuo atveju byloje nustatyta, kad 2024 m. birželio 1 d. ieškovė jau buvo sutikusi pratęsti paskolos terminą papildomiems metams, kas patvirtina ieškovės geranoriškumą ir bendradarbiavimą. Nepaisant to, apeliantas net nesistengė vykdyti savo pagrindinės prievolės - 46 000 Eur,00 paskolos suma nebuvo grąžinta net iš dalies. Apeliantas teismo posėdyje pats patvirtino, kad paskolos neketino grąžinti savo lėšomis, o siekė ją refinansuoti, tačiau finansavimo piramidės statymo nesėkmė negalėjo būti pagrindu bent iš dalies pradėti savo prievolės vykdymą. Savo atliktus palūkanų mokėjimus apeliantas atliko tik ieškovei to intensyviai reikalaujant ir apeliantui siekiant gauti sutarties termino pratęsimą;

Šalies argumentai

Apeliantas nepagrįstai teigia, kad 2024 m. birželio 11 d. atliktas 8 000,00 Eur mokėjimas buvo paskolos pagrindinės sumos grąžinimas, nors bylos medžiaga, t. y. sutarties tekstu, CK normomis (6.54 straipsnis), taip pat paties apelianto paaiškinimais byloje, kad šia suma sumokėtos už pirmus metus nustatytos palūkanos. Būtent tokios buvo ir pirmosios instancijos teismo išvados, o apelianto teiginiai apie neva grąžintą 8 000,00 Eur paskolos dalį yra teisiškai nepagrįsti ir pripažintini akivaizdžiu piktnaudžiavimu teise ir siekiu tiesiog kuo ilgiau bet kokia kaina atitolinti teismo sprendimo įsigaliojimą ir priverstinio išieškojimo veiksmus;

Žemesnės instancijos teismas

Apeliantas nepagrįstai ginčija bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismas ieškovės į bylą pateiktas sąskaitas išsamiai analizavo, vertino kiekvieną teisinę paslaugą atskirai, netgi sumažino dalį prašytų išlaidų, motyvuodamas, kodėl teismo manymu priteistina suma sudaro 8 008,40 Eur. Taigi priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas ne formaliai priteisė visą prašytą sumą, o atliko detalią atstovavimo išlaidų dydžio kontrolę pagrįsdamas savo motyvus;

Šalies argumentai

Ieškovė nurodo, kad apeliantas ignoruoja realią situaciją ne tik dėl to, kad ginčo suma yra didelė, bet ir situaciją dėl bylos apimties, tame tarpe faktą, jog būtent pats apeliantas bylą komplikavo savo teikiamu priešieškiniu, daugkartiniu jo keitimu ir tikslinimu, į bylą papildomai teikiamais dokumentais, vengimu bylą išsinagrinėti per vieną posėdį. Kaip matyti, bylos medžiaga ir procesinių veiksmų apimtis yra pakankamai gausi, t. y. buvo teiktas ieškinys, atsiliepimas, priešieškinis, patikslintas priešieškinis, atsiliepimai į juos, papildomi procesiniai dokumentai, vykdomas papildomų įrodymų rinkimas, daroma išsami finansinių duomenų ir šalių tarpusavio bendravimo analizė, buvo rengiami keli teismo posėdžiai, dėl nurodytų aplinkybių daug laiko teko skirti teisinėms konsultacijoms ir teisinei pagalbai ieškovei, kurio nebūtų buvę, jei ieškovė nebūtų priversta bylinėtis teisme.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas

Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Apeliacijos objektas - pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atsakovo patikslintas priešieškinis dėl paskolos sutarties pakeitimo atmestas, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.

Dėl apeliacinio skundo argumentų

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ginčas kilo dėl paskolos sutarties modifikavimo. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad jis neįrodė CK 6.204 straipsnyje įtvirtintų sąlygų visumos, nes turėjo pajamų iš nedarbo išmokos, individualios veiklos ir vėlesnio darbo santykiuose, taip pat nesikreipė į ieškovę operatyviai. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad darbo netekimas yra „įprasta civilinės apyvartos rizika“, savaime nesudaranti pagrindo taikyti CK 6.204 straipsnį. Toks vertinimas ignoruoja, kad apeliantas dirbo Sutarties sudarymo metu, o jo darbo praradimas 2023 m. gruodžio mėn. pabaigoje - netikėta, nuo jo valios nepriklausanti aplinkybė, atitinkanti visus keturis CK 6.204 straipsnio 2 dalyje nurodytus kriterijus.

Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nesutiko su atsakovo (apelianto) pozicija, kad vien darbo netekimas nagrinėjamu atveju sudaro pagrindą taikyti CK 6.204 straipsnio nuostatas ir pakeisti Sutarties vykdymo terminą. Sudarydamas paskolos sutartį atsakovas, kaip rūpestingas, apdairus ir sąžiningas asmuo, prisiėmė įprastą civilinės apyvartos riziką, susijusią su jo finansinės padėties pokyčiais, įskaitant galimą darbo vietos praradimą ar pajamų sumažėjimą. Darbo santykių pasibaigimas pats savaime nėra išimtinė, nenuspėjama ar nuo asmens valios visiškai nepriklausanti aplinkybė, kuri savaime iš esmės pakeistų šalių sutartinių prievolių pusiausvyrą CK 6.204 straipsnio prasme ar suteiktu ieškovei kaip sutarties šaliai nepagrįstą ir perdėtiną pranašumą civiliniuose sutartiniuose santykiuose.

Teisėjų kolegija pažymi, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarties šalys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties šalies pareigą vykdyti sutartinę prievolę atitinka kitos sutarties šalies reikalavimo teisė, kuri yra ginama įstatymu. Tačiau tam tikrais atvejais besąlygiškas reikalavimas vykdyti sutartį gali būti nepateisinamas kaip neatitinkantis protingumo, sąžiningumo ir protingumo principų. Dėl to teisinis reglamentavimas nustato sutarties privalomumo ir vykdytinumo (lot. pacta sunt servanda) principo išlygas. Kai viena iš šalių atsisako susitarimu pakeisti sutarties sąlygas, jos gali būti pakeistos teismo sprendimu. Sutarties pakeitimas teismo sprendimu yra išimtinė priemonė, galima tik įstatyme ar sutartyje nurodytais atvejais, nes sutarties pakeitimas tokiu būdu reiškia priverstinį įsikišimą į šalių nustatytą tarpusavio teisių ir pareigų pusiausvyrą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-72-701/2018, 20–21 punktai).

Sutartinių įsipareigojimų vykdymą pasikeitus aplinkybėms reglamentuoja CK 6.204 straipsnis. CK 6.204 straipsnyje nustatyta sutarties pakeitimo galimybė tais atvejais, kai po jos sudarymo pasikeičia aplinkybės, turinčios reikšmės sutarties vykdymui. Pagal šio straipsnio 1 dalį, jeigu įvykdyti sutartį vienai šaliai tampa sudėtingiau negu kitai šaliai, ši šalis privalo vykdyti sutartį atsižvelgdama į kitose CK 6.204 straipsnio dalyse nustatytą tvarką. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai sutarties įvykdymas sudėtingesnis, nukentėjusi sutarties šalis turi teisę kreiptis į kitą šalį prašydama sutartį pakeisti; šis prašymas turi būti pagrįstas ir pareikštas tuoj pat po sutarties įvykdymo suvaržymo; kreipimasis dėl sutarties pakeitimo savaime nesuteikia nukentėjusiai šaliai teisės sustabdyti sutarties vykdymą; jeigu per protingą terminą šalys nesusitaria dėl sutarties pakeitimo, tai abi turi teisę kreiptis į teismą; teismas gali arba nutraukti sutartį ir nustatyti sutarties nutraukimo datą bei sąlygas, arba pakeisti sutarties sąlygas, kad būtų atkurta šalių sutartinių prievolių pusiausvyra.

Pagal CK 6.204 straipsnio 2 dalį, sutarties vykdymo suvaržymu laikomos aplinkybės, kurios iš esmės pakeičia sutartinių prievolių pusiausvyrą, t. y. arba iš esmės padidėja įvykdymo kaina, arba iš esmės sumažėja gaunamas įvykdymas, jeigu: 1) tos aplinkybės atsiranda arba nukentėjusiai šaliai tampa žinomos po sutarties sudarymo; 2) tų aplinkybių nukentėjusi šalis sutarties sudarymo metu negalėjo protingai numatyti; 3) tų aplinkybių nukentėjusi šalis negali kontroliuoti; 4) nukentėjusi šalis nebuvo prisiėmusi tų aplinkybių atsiradimo rizikos. Taigi aptariamos normos taikymui būtina nustatyti, kad tam tikros aplinkybės iš esmės pakeitė šalių sutartinių prievolių pusiausvyrą, ir kad tos aplinkybės atitinka CK 6.204 straipsnio 2 dalyje išvardytus kriterijus.

Tam, kad būtų galima taikyti CK 6.204 straipsnį ir šio straipsnio pagrindu pakeisti šalių laisva valia sudarytų ir galiojančių sutarčių sąlygas, privalo būti nustatytos pasikeitusios aplinkybės, turinčios reikšmės sutarties vykdymui, kurios nulėmė fundamentalų sutartinių prievolių disbalansą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-145-421/2018, 51 punktas; 2023 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-48-684/2023, 37 punktas). Sutarties vykdymo suvaržymas turi būti esminis, pažeidžiantis šalių interesų pusiausvyrą, reikalavimas įvykdyti sutartį tokiomis aplinkybėmis prieštarautų sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-145-421/2018, 47 punktas).

Kaip matyti iš skundžiamo sprendimo, atsakovas pirmosios instancijos teismo proceso metu reikalavimą dėl Sutarties įvykdymo pakeitimo grindė aplinkybe, kad jis neteko darbo, dėl ko negavo paskolos būstui, iš kurios planavo padengti skolą pagal ginčo Sutartį. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenys apie atsakovo gautas pajamas nustatė, kad atsakovo argumentai, jog nuo 2023 m. gruodžio mėn. pabaigos iki 2024 m. rugsėjo mėn. jis buvo bedarbis ir dėl to negalėjo vykdyti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, nėra pagrįsti byloje esančiais objektyviais duomenimis.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovui (apeliantui) nuo 2023 m. spalio 25 d. iki 2024 m. liepos 24 d. buvo mokama nedarbo socialinio draudimo išmoka, kurios dydis 2024 m. sausio mėn. sudarė 1 156,50 Eur, 2024 m. vasario mėn. – 1 156,50 Eur (įskaitant 39,88 Eur išmoką 2024 m. vasario 29 d.), 2024 m. kovo mėn. – 1 156,50 Eur, o 2024 m. balandžio 1–22 d. – 848,10 Eur, dėl ko ši aplinkybė nepatvirtina, kad atsakovo finansinė padėtis buvo itin prasta.

Kaip matyti, priešingai nei bando įteigti apeliantas, pirmosios instancijos teismas nustatė, kad nuo 2024 m. balandžio 23 d. atsakovas (apeliantas) atnaujino individualią veiklą, iš kurios 2024 m. balandžio–gruodžio mėn. kas mėnesį gaudavo apie 86–90 Eur pajamų, nuo 2024 m. balandžio 29 d. iki 2024 m. liepos 2 d. dirbo (duomenys neskelbtini), kur 2024 m. gegužės ir birželio mėn. gavo po 2 591,63 Eur darbo pajamų, o 2024 m. rugsėjo 2–6 d. dirbo (duomenys neskelbtini), už ką gavo 542,68 Eur darbo užmokestį. Be to, nuo 2024 m. rugsėjo 11 d. atsakovas įsidarbino (duomenys neskelbtini), kur jau 2024 m. spalio ir lapkričio mėn. gavo po 2 600,00 Eur darbo užmokestį, o nuo 2024 m. gruodžio 20 d. pradėjo dirbti ir (duomenys neskelbtini), kur vien už 2024 m. gruodžio mėn. gavo 915,33 Eur darbo pajamų. Vėlesniu laikotarpiu atsakovo pajamos dar labiau padidėjo – 2025 m. iš darbo (duomenys neskelbtini) jis nuolat gaudavo apie 2 600,00 Eur per mėnesį, o iš (duomenys neskelbtini) – nuo 3 478,26 Eur iki 5 739,13 Eur per mėnesį.

Šios pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės paneigia apelianto apeliacinio skundo argumentus, kad laikinojo nedarbo laikotarpiu jis gavo nedarbo socialinio draudimo išmoką bei nedidelio dydžio pajamas iš epizodinės individualios veiklos, nedarbo išmoka (iki 1 156,50 Eur/mėn.) ir kelios dešimtys eurų iš individualios veiklos, kas objektyviai negalėjo pakeisti to fakto, kad jis neteko pastovių pajamų, kuriomis planavo padengti paskolą pagal Sutartį.

Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokia apelianto pozicija. Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis apie apelianto gautas pajamas 2023 – 2025 m., pagrįstai sprendė, kad nors atsakovo (apelianto) pajamos tam tikru laikotarpiu buvo sumažėjusios dėl darbo netekimo, tačiau jos nebuvo nutrūkusios, atsakovas (apeliantas) gaudavo nedarbo socialinio draudimo išmoką, vėliau – pajamas iš individualios veiklos bei darbo santykių, todėl vien darbo netekimo faktas savaime nepatvirtina, jog atsakovas (apeliantas) objektyviai negalėjo vykdyti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų ar kad jo finansinės padėties pablogėjimas buvo toks esminis ir ilgalaikis, kad jam buvo objektyviai neįmanoma, bent iš dalies vykdyti Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju atsakovas (apeliantas) siekdamas, jog Sutartis būtų modifikuojama CK 6.204 straipsnio pagrindu, nenurodė tokių sutarties vykdymo suvaržymu laikomų aplinkybių, kurios iš esmės pakeičia sutartinių prievolių pusiausvyrą. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamoje byloje nenustatytos aplinkybės, kad iš esmės pasikeitė sutarties šalių pusiausvyra. Pareigą įrodyti esminės sutarties šalių pusiausvyros pasikeitimą tenka šaliai, kuri kreipėsi dėl sutarties modifikavimo, tačiau apeliantas apeliaciniu skundu nepaneigė pirmosios instancijos teismo nustatytų išvadų. Kaip teisingai pažymėjo ieškovė atsiliepime į apeliacinį skundą, darbo santykių pasibaigimas yra įprasta socialinė ir ekonominė rizika, kurią protingas ir rūpestingas asmuo turi numatyti prieš prisiimdamas didelės vertės finansinius įsipareigojimus.

Teisėjų kolegijos vertinimu, galimybė teismui daryti intervenciją į teisėtai sudarytą ir galiojančią sutartį bei vienašališkai keisti sutartį vienos iš šalių naudai po to, kai vien tik pasikeitė vienos iš sutarties šalių šaltinis iš kurio ji gauna pajamas (darbo santykiai, valstybės išmokos ar pajamos iš individualios veikos), kuriomis planavo padengti paskolą, o kitos aplinkybės nepasikeitė, būtų nesąžininga ir iškreiptų rebus sic stantibus (pasikeitusios aplinkybės) instituto prasmę.‏‏‎

Papildomai pažymėtina, kad apelianto apeliacinio skundo argumentai, kad jau 2024 m. birželio 1 d. ieškovė sudarė papildomą susitarimą dėl termino pratęsimo, kas apelianto įsitikinimu reiškia, kad jis nedelsdamas ėmėsi veiksmų spręsti dėl Sutarties sąlygų peržiūrėjimo iš karto po to, kai paaiškėjo, kad pirminis terminas negali būti įvykdytas. Vėlesnis 2025 m. rugpjūčio 1 d. kreipimasis buvo susijęs su nauju, antrą kartą pasikartojusiu suvaržymu (nesėkmingu būsto paskolos refinansavimu), o ne su pirminės aplinkybės (darbo netekimo) ignoravimu, bei tai, kad apeliantas teismo posėdyje nurodė norėjęs refinansuoti paskolą, o ne ją grąžinti tiesiogiai, neturi esminės reikšmės spręsti dėl skundžiamo sprendimo dalies dėl Sutarties modifikavimo pagrįstumo.

Teisėjų kolegijos vertinimu šie apeliacinio skundo argumentai tėra apelianto gynybinė taktika, siekiant pateikti kitokį ginčo aplinkybių vertinimą nei kad pirmosios instancijos teismas įvertino ir nustatė. Tai, kad apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išdėstytomis jam nepalankiomis išvadomis nereiškia, kad byloje nebuvo atskleista bylos esmė ar kad skundžiamas sprendimas neteisėtas, nepagrįstas ar kad yra pagrindas priimti priešingą sprendimą.

Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme

Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir be motyvuoto vertinimo priteisė ieškovei 8 008,40 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Ši suma yra akivaizdžiai per didelė, neatitinkanti CPK 98 straipsnio ir Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos) nustatytų kriterijų bei bylos sudėtingumo.

Pagal CPK 98 straipsnio 1, 2 dalis šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų atlyginimo priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų taryba 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami šalims jų turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Lietuvos teismų informacinės sistemos II (toliau – ir LITEKO II) duomenimis nustatyta, kad ieškovė paskaičiuotas bylinėjimosi išlaidos sudaro teisinės paslaugos už ieškovės ieškinį, atsiliepimą į atsakovo pateiktą priešieškinį (2025-12-05), kurį jis dar du kartus tikslino (2025-12-30 ir 2026-01-19), taip pat atsakovas teismui teikė dokumentus, bei vyko du teismo posėdžiai (2026-03-30, 2026-06-10), kurių metu ieškovę atstovavo advokatas. Kaip matyti, ieškovės atstovas teikė pirmosios instancijos teismui paaiškinimus dėl bylinėjimosi išlaidų, kuriuos pirmosios instancijos teismas vertino.

Taip pat, ieškovė UAB „K.“ pateikė teismui įrodymus, kad patyrė 9 424,10 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 458,00 Eur žyminis mokestis ir 8 966,10 Eur teisinių paslaugų apmokėjimas (7 410,00 Eur (be PVM)): 3 705,00 Eur (be PVM) už ieškinio ir atsiliepimo į priešieškinį parengimą ir 3 705,00 Eur (be PVM) už: 1) Pasirengimas 2026-03-30 posėdžiui ir teismo posėdis – 3,5 val.; 2) Susipažinimas su atsakovo dokumentais ir konsultacijos klientui – 2 val.; 3) Susirašinėjimo medžiagos rinkimas ir teikimas teismui – 4,5 val.; 4) Pasirengimas 2026-06-10 posėdžiui ir teismo posėdis – 5 val.; 5) Konsultacijos klientui, pasirengimas ir 2026-06-16 posėdis – 4 val.

Nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į šiuos kriterijus: bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; ginčo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; šalių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sąnaudas; kitas svarbias aplinkybes (Rekomendacijų 2 punktas). Pažymėtina, kad už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio (Rekomendacijų 5 punktas).

Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra išaiškinta, kad tokios paslaugos, kaip atstovo susipažinimas su konkrečiu teismo procesiniu sprendimu ar byla, taip pat šalių procesiniais dokumentais, teismų praktikos paieška rengiant procesinius dokumentus, bylos medžiagos, teismo procesinio sprendimo ir byloje dalyvaujančio asmens procesinio dokumento analizė, pasirengimas rengti procesinį dokumentą, informacijos, reikalingos rengiant procesinį dokumentą, paieška ir susipažinimas su kliento pateikta informacija, nelaikomos savarankiškomis teisinėmis paslaugomis. Įvardytos paslaugos vertinamos kaip kitų paslaugų – atitinkamų procesinių dokumentų parengimo – sudėtinė dalis, todėl pagal Rekomendacijas už šias paslaugas atskirai bylinėjimosi išlaidų atlyginimas nėra priteisiamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-156-701/2016, 51 punktas; nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-466-403/2018, 41 punktas).

Nagrinėjamu atveju iš skundžiamo sprendimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas vertino ieškovės pateiktų įrodymų pagrįstumą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų. Teismas Iš 2026 m. birželio 10 d. PVM sąskaitos faktūros serija 2RRP Nr. 109 nustatė, jog suteiktų teisinių paslaugų sumą yra 4 483,05 Eur (3 705,00 Eur be PVM). Kaip matyti iš išrašytos sąskaitos, ji išrašyta už 19 valandų darbą, todėl 1 valandos atstovo įkainis yra 235,95 Eur, kuris neviršija Rekomendacijose nustatyto 1 valandos įkainio – 252,68 Eur (2 526,80 Eur (2025 m. IV ketvirčio Bruto) x 0,1 = 252,68 Eur).

Pirmosios instancijos teismas vertino ieškovės patirtas teisinių paslaugų išlaidas atsižvelgdamas, ar jos kiekviena atskirai neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių ir 56 sprendimo punkte nurodytų kriterijų. Nustatė, kad ieškovės atstovas už konsultacijas klientui, pasirengimą ir 2026 m. birželio 16 d. posėdį paskaičiavo 4 val., nors pats 2026 m. birželio 16 d. posėdis truko 30 min., o baigiamosios kalboms, kaip nurodė pats ieškovės atstovas, jis jau buvo pasiruošęs 2026 m. birželio 10 d. teismo posėdžio metu. Teismas, atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, vertino, kad atstovas už pasiruošimą 2026 m. birželio 16 d. teismo posėdžiui ir patį posėdį negalėjo skaičiuoti daugiau nei 1,5 val.

Teismas taip pat vertino ieškovės atstovo paaiškinimus, jog už susirašinėjimo medžiagos rinkimą ir teikimą teismui paskaičiuotos 4,5 val. Vadovaujantis 56 punkte nurodyta kasacinio teismo praktika, pirmosios instancijos teismas sprendė, jog informacijos rinkimas ir susipažinimas su kliento pateikta informacija negali būti laikomos savarankiškomis teisinėmis paslaugomis, todėl apskaičiavo, jog prašymo surašymas ir pateikimas teismui pagrįstai galėjo užtrukti 1 val. Atsižvelgęs į tai, ieškovei priteisiamų išlaidų sumą pagal 2026 m. birželio 10 d. PVM sąskaitą-faktūrą sumažino ir priteisė iš dalies, t. y. už 13 val. – 3067,35 Eur (235,95 Eur x 13 val.).

Remiantis EŽTT praktika, nacionaliniai teismai, skirstydami šalių procese patirtas bylinėjimosi išlaidas, turi atsižvelgti ne tik į galutinį bylos rezultatą, bet taip pat įvertinti ir tai, ar konkrečiu atveju bylinėjimosi išlaidų paskirstymas yra sąžiningas – neatima šalims pagrįstai priklausančių piniginių kompensacijų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. rugsėjo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-204-943/2022).

Esminis principas, kuriuo paremtos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės, yra tas, kad „pralaimėjęs moka“, ir šios taisyklės yra sureguliuotos taip, kad būtų užtikrinta šalies, laimėjusios bylą, teisė į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Pagrindas, pagal kurį yra nustatoma laimėjusioji šalis ir atitinkamai paskirstomos bylinėjimosi išlaidos, pirmosios instancijos teisme, yra ieškiniu pareikštų materialiųjų subjektinių reikalavimų išsprendimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. kovo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-66-469/2020, 15 punktas).

Atsižvelgdamas į anksčiau nurodytas aplinkybes, teisinį reguliavimą ir kasacinio teismo praktiką, apeliacinės instancijos teismas mano, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų realumo klausimą, remdamasis byloje pateiktomis sąskaitomis faktūromis, bylinėjimosi išlaidų paskirstymą reglamentuojančių teisės aktų nuostatų nepažeidė. Byloje ieškovė pateikė įrodymus apie pirmosios instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas ir jų dydį, ieškovei advokato išrašytose sąskaitose faktūrose yra nurodyti jų apmokėjimo terminai, byloje nėra duomenų, jog ieškovei teisinės paslaugos buvo teikiamos neatlygintinai. Aplinkybė, jog pasak apelianto byla nėra sudėtinga dėl ko, neturėtų būtų apmokėtos tokio dydžio suteiktos teisinės paslaugos, savaime nepaneigia ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų realumo ir nesudaro pagrindo, įvertinus byloje esančius duomenis, šių išlaidų ieškovei nepriteisti.

Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš atsakovo ieškovei priteisė šios patirtas bylinėjimosi išlaidas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo keisti ar tikslinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.

Dėl procesinės bylos baigties

Išdėstytų motyvų pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė materialines ir procesines teisės normas, pagal įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas įvertino įrodymus, nenukrypo nuo teismų praktikos, suformuotos sprendžiant panašaus pobūdžio ginčus, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, kurio panaikinti, remiantis atsakovo apeliaciniame skunde pateiktais argumentais, nėra pagrindo. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija atsakovo apeliacinį skundą atmeta, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palieka nepakeistą (CPK 185 straipsnis, 263 straipsnio 1 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepime į jį nurodyti argumentai, vertinant skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, neturi esminės teisinės reikšmės, todėl dėl jų atskirai nepasisakoma. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019; 2023 m. sausio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-46-701/2023).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

Atmetus atsakovo apeliacinį skundą, kitos šalies prašymu gali būti priteistinos patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme. Pateikti rašytiniai duomenys patvirtina, kad už atsiliepimo į apeliacinio skundo parengimą ieškovė UAB „K.“ sumokėjo 1210,00 Eur. Minėtos išlaidos, atsižvelgiant į Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio 8.11 punkto nuostatas, nelaikytinos per didelėmis, todėl visa apimtimi priteistinos iš atsakovo ieškovės naudai (CPK 93, 98 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

atsakovo apeliacinį skundą atmesti.

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2026 m. liepos 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „K.“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai 1210,00 Eur (vienas tūkstantis du šimtai dešimt eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Lina MuchtarovienėAleksandras RusakasIrma Valiuškienė