Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2022-10-28 · Civilinė byla Nr. e2-6172-1042/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-10-28
Bylos Nr.
e2-6172-1042/2022
Teisminio proceso Nr.
2-35-3-00583-2022-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aleksandras Rusakas
Ieškovas
L. K.
Atsakovas
MB „G.“
Kategorijos
  • 2.6.10.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-6172-1042/2022Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00583-2022-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2. (S) 3.2.6.5
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. spalio 28 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Aleksandras Rusakas,sekretoriaujant V. M.,dalyvaujant ieškovui L. K., jo atstovei advokatei L. K.,atsakovės mažosios bendrijos (toliau MB) „G.“ atstovams vadovui S. K. ir advokatui D. N.,

viešame mišriu būdu vykusiame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo L. K. ieškinį atsakovei MB „G.“ dėl transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovas L. K. prašo: 1) nutraukti (duomenys neskelbtini) Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovo L. K. ir atsakovės MB „G.“; 2) taikyti restituciją ir priteisti ieškovui iš atsakovės MB „G.“ 10 800,00 Eur, įpareigojant ieškovą L. K. grąžinti automobilį (duomenys neskelbtini), atsakovei MB „G.“; 3) priteisti iš atsakovės 489,00 Eur nuostolius. 2022-10-13 teismo posėdžio metu ieškovo atstovė patikslino reikalavimą dėl restitucijos taikymo, nurodydama, kad ieškovas taip pat įsipareigoja grąžinti atsakovei papildomą komplektą ratlankių su padangomis, kurie buvo perduoti ieškovui įsigyjant automobilį (el. bylos apyrašo 1 tomas, 1–5 b. l.).

2. Ieškovas, jo atstovė nurodė, kad (duomenys neskelbtini) tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovė už 10800,00 Eur pardavė, o ieškovas nusipirko transporto priemonę (duomenys neskelbtini). Sutartyje šalys nenurodė jokių automobilio trūkumų. Pradėjus eksploatuoti automobilį, ieškovas pastebėjo, kad (duomenys neskelbtini). Ieškovas kreipėsi į servisą ir buvo informuotas, jog automobilio defektas yra esminis, kurio pašalinimas reikalauja didelių išlaidų ir tokio automobilio eksploatuoti negalima. Ieškovas apie tai informavo atsakovės vadovą, tačiau atsakovės atstovas nurodė, jog jam tiktų tik autorizuoto serviso išvada. Ieškovas kreipėsi į autorizuotą (duomenys neskelbtini) servisą UAB „A.“, kuriame buvo taip pat nustatytas (duomenys neskelbtini) defektas, kurio šalinimo kaina būtų 2465,08 Eur, o tai yra beveik ¼ automobilio kainos. Ieškovas kreipėsi į dar vieną servisą UAB „V.“, kuriame buvo nustatyti tie patys automobilio (duomenys neskelbtini) defektai. Ieškovas kreipėsi į atsakovę, tačiau atsakovė (duomenys neskelbtini) raštu atsisakė nutraukti sutartį laikydama, jog atsiradę automobilio defektai yra natūralus daikto nusidėvėjimas.

3. Atsakovė MB „G.“ su ieškiniu nesutiko, prašydama ieškovo ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (el. bylos apyrašo 1 tomas, 48–52 b. l.).

Atsiliepimas

4. Atsakovės atstovai teigė, kad ieškovui buvo parduotas tvarkingas automobilis (duomenys neskelbtini). Ieškovas įsigijo (duomenys neskelbtini) gamybos transporto priemonę, kurios rida siekė (duomenys neskelbtini) km, todėl ieškovas galėjo tikėtis trumpesnės jo naudojimo trukmės. Atstovų nuomone, atsiradę automobilio kokybės trūkumai susiję su natūraliu nusidėvėjimu. Atsakovės atstovų vertinimu, ieškovo nuostoliai nenusiję su atsiradusiais automobilio trūkumais. Be to, ieškovas gali suremontuoti automobilį.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės

5. Byloje sprendžiamas ginčas dėl parduoto nenaujo kilnojamojo daikto (lengvojo automobilio) kokybės trūkumų esmingumo, kai tuo remiasi pirkėjas, pareiškęs teisme reikalavimą, kad pardavėjas grąžintų pirkėjui šio sumokėtą kainą už daiktą.

6. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) tarp ieškovo L. K. ir atsakovės MB „G.“, atstovaujamos vadovo S. K., buvo sudaryta Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis (toliau ir sutartis), pagal kurią atsakovė už 10 800,00 Eur pardavė, o ieškovas nusipirko (duomenys neskelbtini) m. gamybos transporto priemonę (duomenys neskelbtini). Atsakovės vadovas nurodė, kad asmeniškai pildė pirkimo-pardavimo sutartį jos sudarymo metu (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 50 min. 40 sek. – 50 min. 50 sek.). Iš sutarties turinio matyti, kad pardavėja (jos vadovas) sutartyje nenurodė jokių automobilio trūkumų. Pradėjus eksploatuoti automobilį, ieškovas pastebėjo, kad (duomenys neskelbtini), todėl jis kreipėsi į autoservisus dėl automobilio defekto, kur buvo nustatytas (duomenys neskelbtini) gedimas. Ieškovas po kelių dienų informavo atsakovės vadovą dėl gedimo, tačiau vadovas pareikalavo specializuoto (duomenys neskelbtini) serviso pažymos apie (duomenys neskelbtini) defektą. Iš (duomenys neskelbtini) UAB „V.“ transporto priemonės apžiūros akto matyti, kad reikalingas (duomenys neskelbtini) keitimas, remonto kaina – 2 474,00 Eur. Nurodyta, kad važiuoti automobiliu negalima dėl galimų tolimesniu defektų. Iš autorizuoto (duomenys neskelbtini) serviso UAB „A.“ (duomenys neskelbtini) akto matyti, kad (duomenys neskelbtini) keitimo kaina siekia 2 465,08 Eur. (duomenys neskelbtini) ieškovas pateikė atsakovei pranešimą dėl transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, nurodydamas (duomenys neskelbtini) defektą ir pažymėdamas, jog automobilio negalima naudoti pagal paskirtį. Atsakovės vadovas (duomenys neskelbtini) pateikė ieškovui atsakymą į pranešimą, nurodydamas, kad nėra pagrindo sutarties nutraukimui, kadangi automobilio trūkumų nebuvo pirkimo-pardavimo metu, o automobilis yra (duomenys neskelbtini) metų naudotas, todėl galima tikėtis trumpesnės jo naudojimo trukmės. ADB „C. V. I. G.“ (duomenys neskelbtini) rašto duomenimis, ieškovas apdraudė automobilį ir keleivius savanorišku draudimu, suma 148,80 Eur. (duomenys neskelbtini) ieškovas sudarė įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį, suma 89,86 Eur. Byloje nustatyta, kad VĮ Regitra registruojant ginčo automobilį ieškovas sumokėjo 250,00 Eur registracijos ir taršos mokestį. (duomenys neskelbtini) antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole fiksuota, kad automobilio (duomenys neskelbtini) rida (duomenys neskelbtini) km.

Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas

Dėl pardavėjo pareigos garantuoti parduodamo naudoto daikto kokybę

7. Pagal CK 6.317 straipsnio 1 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą, pardavėjas privalo pagal pirkimo–pardavimo sutartį ne tik perduoti daiktus pirkėjui, t. y. jam valdyti nuosavybės teise ir patvirtinti nuosavybės teisę į daiktus, bet taip pat jis privalo patvirtinti ir jų kokybę. Parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje nėra nurodymų, – įprastus reikalavimus (CK 6.327 str. 1 d.). Pagal CK 6.333 straipsnio 4 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą, pardavėjo perduodamų pirkėjui daiktų kokybė laikoma atitinkančia įprastus reikalavimus, jeigu daiktus galima naudoti tam, kam jie paprastai naudojami. Laikoma, kad daiktai neatitinka kokybės reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkėjas galėjo protingai tikėtis, t. y. kurios būtinos daiktui, kad jį būtų galima naudoti pagal įprastinę ar specialią paskirtį (CK 6.333 str. 6 d.).

8. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje atskleistas daikto kokybės garantijos turinys – tai pardavėjo pareiga garantuoti pirkėjui, kad daiktai atitinka sutarties sąlygas ir kad sutarties sudarymo metu nėra paslėptų daiktų trūkumų, dėl kurių daikto nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, arba dėl kurių daikto naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų to daikto pirkęs, arba nebūtų už jį tiek mokėjęs. Šios bendrosios prekių kokybės nuostatos taikomos taip pat vartojimo pirkimo–pardavimo sutartims kartu su papildomomis ir palankesnėmis vartotojui nuostatomis, reglamentuojamomis CK 6.363 straipsnio 1–3 dalyse. Pirkimo–pardavimo sutarties dalyku esanti prekė pripažįstama tinkamos kokybės, jei ji atitinka įprastus tokioms prekėms keliamus reikalavimus ir pagrįstus vartotojo lūkesčius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-581/2008).

9. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad kadangi CK nenustato specialių naudoto daikto pardavimo sąlygų, CK XXIII skyriaus taisyklės taikomos ir naudoto daikto, nagrinėjamu atveju – naudoto automobilio, pirkimo–pardavimo teisiniams santykiams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-1075/2018).

10. Teismas sutinka su atsakovės atstovų teiginiais, kad ieškovas įsigijo (duomenys neskelbtini) m. gamybos, t. y. naudotą automobilį, kuriuo rida (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo metu siekė (duomenys neskelbtini) km ir dėl to ieškovas galėjo tikėtis trumpesnės naudoto automobilio naudojimo trukmės, tačiau, teismo vertinimu, net ir naudotas automobilis turi būti tinkamas naudoti pagal jo tiesioginę paskirtį, atitikti įprastus tokiems automobiliam keliamus reikalavimus ir neturėti esminių defektų, kurie iškart trukdo jo tiesioginiai eksploatacijai. Teismo išvadas patvirtina ir kasacinio teismo išaiškinimai, kad parduodamas naudotas daiktas dėl natūralaus nusidėvėjimo, ankstesnio naudojimo sąlygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybės savybėmis gali skirtis nuo analogiško naujo daikto, dėl ko galima tikėtis mažiau efektyvios ir trumpesnės jo naudojimo trukmės, tačiau ir toks daiktas turi būti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi būti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dėl to didelius nepatogumus, įvairaus pobūdžio trikdžius ar papildomas sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017).

11. Jeigu neįrodoma kitaip, daikto trūkumai, išaiškėję per 6 mėnesius nuo daikto perdavimo, laikomi buvusiais perdavimo metu, išskyrus atvejus, kai tai yra nesuderinama su daikto ar jo trūkumo pobūdžiu (CK 6.363 straipsnio 11 dalis). Tik nuo to momento, kai paaiškėja arba turėjo paaiškėti, kad nėra galimybės naudoti automobilį pagal įprastinę paskirtį dėl to, kad jis neatitinka naudotam automobiliui keliamų reikalavimų, turi būti pradedamas skaičiuoti laikas, per kurį pirkėjas privalo pranešti pardavėjui apie automobilio neatitiktį įprastiems reikalavimams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-90-403/2022).

12. Byloje nustatyta, apie automobilio trūkumus ieškovas atsakovės vadovą informavo tinkamai, kadangi apie šiuos trūkumus dėl kurių automobilis neatitiko įprastų jam taikomų reikalavimų, ieškovas (pirkėjas) telefonu pranešė atsakovės vadovui (pardavėjos atstovui) jau po kelių dienų nuo automobilio įsigijimo, nurodęs, kad netinkamai veikia automobilio (duomenys neskelbtini). Šias aplinkybės teismo posėdžio metu patvirtino ir pats atsakovės vadovas, nurodęs, kad ieškovas jau po kelių dienų pranešė jam apie (duomenys neskelbtini) defektą, tačiau atsakovės vadovas pareikalavo autorizuoto serviso defekto/gedimo patvirtinimo (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 48 min. 5 sek. – 48 min. 15 sek.; 49 min. 25 sek. – 49 min. 45 sek.).

13. Teismo vertinimu, ieškovas fizinis asmuo, įsigydamas 10 800,00 Eur vertės naudotą automobilį turėjo lūkestį, kad automobilis bus tinkamas naudoti pagal paskirtį be jokių didelių papildomų sąnaudų ir remontų. Pats atsakovės vadovas nurodė, kad asmeniškai pildė pirkimo-pardavimo sutartį (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 50 min. 40 sek. – 50 min. 50 sek.), tačiau jokie trūkumai, gedimai sutartyje šalių nebuvo aptarti. Taigi automobilis turėjo būti tinkamas naudoti pagal paskirtį nepatiriant didelių sąnaudų ir nepatogumų. Teismas sprendžia, kad ieškovas tinkamai įrodė įsigyto automobilio netinkamą kokybę operatyviai pateikęs dviejų servisų, tarp jų autorizuoto (duomenys neskelbtini) serviso UAB „A.“ išduotus dokumentus dėl netinkamai veikiančios automobilio (duomenys neskelbtini). Teismo vertinimu, automobilio (duomenys neskelbtini) defektas nėra akivaizdus, kadangi UAB „A.“ nurodė, jog atliekant bandomąjį važiavimą pastebėtas nesklandus (duomenys neskelbtini) veikimas, (duomenys neskelbtini) juntama vibracija. Taigi nustatyta, kad automobilis važiavo ir su tokiu defektu, tačiau tinkamai veikianti (duomenys neskelbtini) turi sklandžiai (duomenys neskelbtini).

14. Teismas sprendžia, kad šios bylos kontekste būtina įvertinti, ar (duomenys neskelbtini) defektas yra esminis automobilio gedimas dėl kurio jo negalima tinkamai eksploatuoti pagal paskirtį. Visų pirma, pats atsakovės vadovas nurodė, kad asmeniškai neeksploatuotų automobilio su netinkamai veikiančia (duomenys neskelbtini) (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 1 val. 2 min. 10 sek. – 1 val. 2 min. 30 sek.) ir toks defektas, atstovo vertinimu, yra didelis (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 1 val. 21 min. 55 sek. – 1 val. 22 min. 5 sek.). Antra, iš (duomenys neskelbtini) UAB „V.“ transporto priemonės apžiūros akto matyti, kad jame nurodyta, jog važiuoti ginčo automobiliu negalima dėl galimų tolimesnių defektų, o UAB „A.“ atstovai nurodė, kad reikia keisti (duomenys neskelbtini). Trečia, iš esmės analogiškose savo teisine problematika civilinėse bylose konstatuota, kad aplinkybė, jog be tinkamai veikiančios (duomenys neskelbtini) transporto priemonė begali būti panaudota pagal paskirtį, yra savaime suprantama (CPK 182 straipsnio 1 punktas) ir daiktas turi esminių trūkumų (pvz., Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. spalio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-1783-803/2020).

15. Be to, Susisiekimo ministerijos viršininko 2008 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 2B-290 patvirtintų Techninių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimų (aktuali redakcija nuo 2021-02-01) 16.2 punkte numatyta, kad didelis transporto priemonių trūkumas (DT) – trūkumas, dėl kurio gali pablogėti transporto priemonės sauga, kuris gali daryti poveikį aplinkai arba dėl kurio gali kilti pavojus kitiems kelių eismo dalyviams, ir (ar) kitas svarbesnis neatitikties faktas. Minėta, kad autorizuoto (duomenys neskelbtini) serviso UAB „A.“ specialistai nustatė nesklandų (duomenys neskelbtini) veikimą ir remonto būtinumą, o UAB „V.“ specialistai (duomenys neskelbtini) transporto priemonės apžiūros akte pažymėjo, jog šiuo automobiliu važiuoti negalima. Akivaizdu, kad atsakovės parduoto automobilio tolesnis naudojimas dėl konstatuotų jo trūkumų ((duomenys neskelbtini)) gali turėti įtakos tiek automobilio valdytojo, tiek kitų kelių eismo dalyvių saugumui, t. y. jis neatitinka „įprastų reikalavimų“ ir negali būti sklandžiai naudojamas pagal tiesioginę paskirtį.

16. Nors parduotas automobilis yra (duomenys neskelbtini) gamybos, o jo rida pakankami didelė – pardavimo metu sudarė (duomenys neskelbtini) km, tačiau vien tai neparodo, kad ieškovas turėjo tikėtis, jog automobilį dėl jo natūralaus nusidėvėjimo pagal paskirtį galės naudoti itin trumpą laiką. Pažymėtina ir tai, kad automobilio kokybė priklauso ne tik nuo tokių objektyvių kriterijų, kaip automobilio pagaminimo metai, juo nuvažiuoto atstumo, bet ir nuo paties savininko (valdytojo) veiksmų, t. y. automobilio priežiūros jo eksploatacijos metu. Pats atsakovės vadovas nurodė, kad automobilis atsakovės veikloje buvo eksploatuotas apie metus laiko ir juo nuvažiuota 10000-15000 km. Teismo vertinimu, 10 800,00 Eur vertės (duomenys neskelbtini) m. gamybos naudotas automobilis, pardavėjai nenurodžius jokių automobilio trūkumų, turi būti tinkamas eksploatuoti pagal jo tiesioginę paskirtį ilgiau nei kelias dienas. Tai, kad ieškovas, įsigijęs automobilį savo asmeniniams poreikiams patenkinti, jau po kelių dienų po jo įsigijimo pastebėjo vieno iš pagrindinių automobilio elemento – (duomenys neskelbtini), netinkamą veikimą, teismo vertinimu, parodo, jog automobilis jo pardavimo metu turėjo esminį trūkumą, kuris šalių nebuvo aptartas ir nėra akivaizdus be specialistų tyrimo, kadangi tik po tam tikro laiko pirkėjas (ieškovas) galėjo suprasti naujai įsigyto automobilio veikimo ypatumus. Pažymėtina, kad atsakovė nepateikė jokių duomenų (autoserviso, specialisto, eksperto), parodančių, jog (duomenys neskelbtini) gedimas galėjo atsirasti po transporto priemonės pardavimo dėl ieškovo subjektyvių veiksmų ir netinkamo automobilio naudojimo.

17. Tokias teismo išvadas patvirtina ir teismų praktika iš esmės analogiškose savo teisine problematika civilinėse bylose. Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2020 m. lapkričio 19 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-681-280-2020 sutiko, kad ieškovė, pirkdama 11 metų naudotą automobilį, negalėjo tikėtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaištingo veikimo kaip ir naujo automobilio savininkas, tačiau ir naudotas daiktas turi būti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Teismas sprendė, kad automobilis dėl trūkumų, tarp jų: pavarų dėžės gedimo yra netinkamas eksploatacijai.

18. Teismas tai pat atmeta atsakovės atstovų teiginius, kad pats ieškovas sugadino automobilio (duomenys neskelbtini). Kaip minėta, ieškovas jau po kelių dienų informavo atsakovės vadovą apie netinkamai veikiančią automobilio (duomenys neskelbtini), tačiau pats atsakovės vadovas pareikalavo iš ieškovo, kad jis gautų defekto patvirtinimą iš autorizuotų servisų (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 1 val. 17 min. 35 sek. – 1 val. 17 min. 50 sek.). Teismo išvadas patvirtina ir teismų praktika, kurioje nurodoma, kad ieškovė su 2002 m. gamybos ginčo automobilio pavarų dėžės netinkamu veikimu susidūrė praėjus vos porai dienų nuo jo įsigijimo ir apelianto akcentuojama aplinkybė jog pavarų dėžės gedimo faktas buvo konstatuotas tik apžiūros metu servise po poros mėnesių, nesudaro pagrindo išvadai, jog šis gedimas ir atsirado tik praėjus keletui mėnesių po automobilio įsigijimo ir teismas sprendė, jog pavarų dėžės gedimas laikytinas esminiu daikto trūkumu (Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2021 m. gegužės 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-462-265/2021)

19. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2021 m. spalio 7 d. priimtame procesiniame sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-1887-614/2021 sprendė, jog praėjus vos kelioms dienoms po automobilio įsigijimo įvykus automatinės pavarų dėžės gedimui, dėl ko automobilio nebuvo galima naudoti pagal paskirtį, ieškovai įvykdė jiems tenkančią pareigą įrodyti įsigytos transporto priemonės trūkumus ir kad jie atsirado dėl iki automobilio jiems perdavimo buvusių priežasčių. Teisėjų kolegija sutiko su atsakovu, kad parduotas automobilis buvo senas (12 metų) ir natūraliai nusidėvėjęs, tačiau vien tai neleido padaryti išvados, kad pirkėjas, kaip bet kuris kitas vidutinis pirkėjas, sutarties sudarymo metu turėjo tikėtis, kad automobilį dėl jo natūralaus nusidėvėjimo pagal paskirtį galės naudoti itin trumpą laiką ir savo rizika pirko automobilį.

20. Teismas taip pat negali sutikti su atsakovės atstovų nuomone, kad ieškovas netinkamai pasirinko savo pažeistų teisių gynimo būdą ir automobilio (duomenys neskelbtini) trūkumus galimą pašalinti už proporcingą kainą per protingą terminą. Byloje nustatyta, kad automobilio (duomenys neskelbtini) trūkumai yra esminiai, atsakovės neginčyti ir ji visiškai nesutiko su ieškiniu, nebandė ginčo spręsti taikiai ir nesiūlė pirkėjui jokių kitų ginčo sprendimo variantų. Taip pat atsakovė neginčijo ieškovo nurodytų automobilio (duomenys neskelbtini) trūkumų ir nepateikė jokių duomenų, kad šiuos trūkumus galima pašalinti pigiau, nei nurodė ieškovo pasitelkti servisų specialistai. Minėta, kad automobilis ieškovo buvo įsigytas (duomenys neskelbtini), tačiau iki šiol (daugiau nei 7 mėnesius) ieškovas juo negali naudotis pagal tiesioginę paskirtį.

21. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad pirkėjas nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą savo teises gali ginti nutraukdamas sutartį (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.) tada, kai daikto trūkumai yra reikšmingi (esminiai) ir nupirktas daiktas negali būti naudojamas pagal paskirtį (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-149/2009).

22. Nagrinėjamu atveju ieškovas (automobilio pirkėjas) iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš (duomenys neskelbtini) sudarytos su atsakove (pardavėja) pirkimo–pardavimo sutarties, dėl to yra pagrindas taikyti pirkėjo reikalaujamą teisių gynimo būdą, nustatytą CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte. Esant šioms aplinkybėms ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas.

Dėl restitucijos taikymo

23. Teismas pažymi, kad nutraukus (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, jos šalių teisių apsauga užtikrinama taikant restituciją, reglamentuojamą CK 6.222 straipsnyje. Šioje teisės normoje nustatyta, kad tuo atveju, kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grąžina kitai šaliai visa tai, ką buvo iš pastarosios gavusi, t. y. ieškovas turi grąžinti atsakovei automobilį, o atsakovė – iš ieškovo už šią transporto priemonę gautus pinigus.

24. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta ir šalys neginčijo, kad atsakovės vadovas sandorio metu ieškovui taip pat perdavė komplektą ratlankių su žieminėmis padangomis (2022-08-11 teismo posėdžio garso įrašas: 1 val. 18 min. 20 sek. – 1 val. 18 min. 30 sek.), todėl ieškovas įpareigotinas šiuos daiktus grąžinti kartu su automobiliu.

Dėl turtinės žalos atlyginimo

25. Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovės 489,00 Eur nuostolius, kuriuos sudarė: 148,80 Eur automobilio ir keleivių savanoriškas draudimo ir 89,86 Eur įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarčių sudarymas, 250,00 Eur automobilio registracijos VĮ Regitra ir taršos mokesčio išlaidos.

26. Teismo vertinimu, šių išlaidų atsiradimą lėmė atsakovės atstovo veiksmai pardavus netinkamos techninės būklės automobilį. Ieškovui nustatyta tvarka užregistravus automobilį ir jį apdraudus, paaiškėjo aplinkybės, kad tolesnė automobilio eksploatacija dėl esminių ir šalių neaptartų defektų yra negalima, todėl ieškovo turėtos išlaidos priteistinos iš atsakovės.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

27. Ieškinį tenkinus visiškai, tarp šalių paskirstomos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovui iš atsakovės priteistinas 254,00 Eur žyminis mokestis, 181,50 Eur antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo išlaidos ir 1200,00 Eur advokatės pagalbos išlaidos. Teismas nenustatė, kad ieškovas turėjo su bylos nagrinėjimu nesusijusių bylinėjimosi išlaidų. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovo advokatės turėtos pagalbos išlaidos neviršijo rekomenduojamo priteisti dydžio, taip pat į advokatės darbo sąnaudas (byloje teiktas ieškinys, atstovė dalyvavo teismo posėdžiuose), šių išlaidų nemažina.

28. Byloje teismo patirtos 8,96 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra didesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, pakeistu kolegialių institucijų 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2, nustatytą minimalią (5,00 Eur) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos priteisiamos valstybei iš atsakovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–260, 263–270, 284 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Nutraukti (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovo L. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės MB „G.“ (į. k. (duomenys neskelbtini)).

Priteisti ieškovui L. K. iš atsakovės MB „G.“ 10 800,00 Eur (dešimt tūkstančių aštuonis šimtus eurų).

Automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), su papildomu ratlankių ir padangų komplektu grąžinti atsakovės MB „G.“ nuosavybėn.

Priteisti ieškovui L. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės MB „G.“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 489,00 Eur (keturių šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) nuostolius, 435,50 Eur (keturių šimtų trisdešimt penkių eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidas ir 1 200,00 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) advokatės pagalbos išlaidas.

Priteisti iš atsakovės MB „G.“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) valstybei 8,96 Eur (aštuonių eurų, 96 centų) proceso išlaidas (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmokos kodas – 5662).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.

Teisėjas Aleksandras Rusakas