- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-01-19
- Bylos Nr.
- e2S-241-1012/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-23337-2022-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Jakutytė-Sungailienė
- Ieškovas
- D. I.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Girmeta“
- Kategorijos
- 1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.4.1.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (ieškovo) D. I. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 6 d. nutarties, kuria ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovui, civilinėje byloje pagal ieškovo D. I. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Girmeta“ dėl darbo ginčo išnagrinėjimo ir termino ieškiniui paduoti atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas D. I. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Girmeta“, kuriuo prašė: 1) atnaujinti praleistą terminą ieškiniui pateikti; 2) laikotarpius, kai ieškovas dirbo poroje, laikas sėdint šalia vairuotojo arba miegamoje vietoje, kai transporto priemonė juda, pripažinti darbo laiku; 3) priteisti neišmokėtą iš darbo santykių kylančią 2 394,45 Eur (neto) sumą, kurią sudaro darbo užmokestis; 4) priteisti netesybas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. lapkričio 24 d. nutartimi nustatė esminius ieškinio formos trūkumus ir įpareigojo ieškovą pateikti pakankamai duomenų, kad ieškinys pasirašytas tinkamus įgaliojimus turinčio asmens bei pateikti argumentų, liudijančių svarbias priežastis dėl kurių pagrįstai buvo praleistas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (toliau – DK) nustatytas kreipimosi į teismą vieno mėnesio terminas; buvo pasiūlyta papildomai paaiškinti, kodėl ieškovas negalėjo pareikšti ieškinio iš karto po Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2S-244-861/2022 priėmimo dienos ir kreiptasi tik 2022 m. lapkričio 23 d., t. y. praėjus daugiau nei mėnesiui. Minėta nutartimi nustatytas trūkumų pašalinimo terminas iki 2022 m. gruodžio 5 d.
3. Ieškovas 2022 m. gruodžio 5 d. (DOK-197734) pateikė teismui patikslintą ieškinį.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. gruodžio 6 d. nutartimi neatnaujino ieškovui termino DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino ieškiniui į teismą paduoti, ieškovo ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui.
5. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškinys laikytinas nepaduotu ir grąžintinas ieškovui, nes praleistas DK nustatytas kreipimosi į teismą vieno mėnesio terminas, nenurodant svarbių termino praleidimo priežasčių.
Šalies argumentai
6. Ieškovas, kreipdamasis į teismą ieškinyje/patikslintame ieškinyje nurodo, kad dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-21138-727/2022 inicijavo tolimesnį bylos procesą ir jis pasibaigė Vilniaus apygardos teismui 2022 m. spalio 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2S-244-861/2022 nusprendus neatnaujinti termino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarčiai civilinėje byloje Nr. e2-21138-727/2022 apskųsti. Patikslintame ieškinyje ieškovas ir vėl nepaaiškino bei nepateikė jokių svarbių priežasčių, kodėl pakartotinai į teismą negalėjo kreiptis iškarto po Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2S-244-861/2022 priėmimo dienos, o kreipėsi į teismą tik 2022 m. lapkričio 23 d., t. y. praėjus daugiau nei mėnesiui net ir nuo vėliausiai su byla susijusio teismo procesinio sprendimo sužinojimo momento.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismas konstatavo, kad ieškinys teismui paduotas 2022 m. lapkričio 23 d. praleidus DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytą, vieno mėnesio kreipimosi į teismą nuo darbo ginčų komisijos sprendimo (darbo ginčų komisijos sprendimas priimtas 2022 m. liepos 4 d., o registruotas 2022 m. liepos 8 d., terminą (ieškovas turėjo teisę kreiptis į teismą iki 2022 m. rugpjūčio 9 d.). Ieškovas nepateikė teismui jokių objektyviai svarbių priežasčių kodėl į teismą kreiptasi tik 2022 m. lapkričio 23 d. Šiuo atveju teismas daro išvadą, kad ieškovui, inicijavus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-21138-727/2022 peržiūrėjimo procesą, kuris pasibaigė Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2S-244-861/2022, byloje nėra jokių svarbių priežasčių, kodėl į teismą buvo kreiptasi tik po daugiau nei mėnesio nuo Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2S-244-861/2022 priėmimo. Atitinkamai laikytina, kad ieškovo elgesys nėra pateisinamas ar laikytinas pakankamai atsargiu ir apdairiu kreipimosi į teismą terminui atnaujinti.
III. Atskirojo skundo argumentai
8. Apeliantas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 6 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti terminą ieškovo ieškiniui pateikti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
8.1. Ieškovas yra Ukrainos pilietis, mobilus. Dėl Ukrainoje esamos padėties apsunkintas ieškovo susisiekimas su atstove – Lietuvos vežėjų profesine sąjunga, todėl ir buvo praleistas 1 mėnesio kreipimosi į teismą su ieškiniu terminas.
8.2. Prie ieškinio atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą kreiptis su ieškiniu į teismą, ieškovas pateikė visas jo nurodytas aplinkybes patvirtinančius rašytinius įrodymus. Ieškovas terminą kreiptis į teismą praleido dėl ne nuo jo priklausančių priežasčių.
Apeliacinės instancijos teismas
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
10. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, taip pat pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
11. Apeliacijos objektą sudaro Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 6 d. nutarties, kuria neatnaujintas terminas ieškiniui paduoti, ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovui, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.
Dėl atskirojo skundo esmės
12. Byloje kilo ginčas dėl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovui neatnaujino termino ieškiniui paduoti bei laikė ieškinį nepaduotu ir grąžino ieškovui.
13. Pagal DK 231 straipsnio 1 dalį, darbo ginčo šaliai nesutinkant su DGK sprendimu, taip pat DGK priėmus sprendimą atsisakyti atnaujinti praleistą terminą kreiptis į DGK su prašymu išnagrinėti darbo ginčą dėl teisės, darbo ginčo šalis per vieną mėnesį nuo DGK sprendimo priėmimo dienos turi teisę pareikšti ieškinį dėl darbo ginčo dėl teisės išnagrinėjimo teisme, vadovaudamasi CPK nuostatomis. Pagal DK 231 straipsnio 2 dalį šio straipsnio 1 dalyje numatytas praleistas ieškinio pareiškimo terminas gali būti atnaujintas teismo, jeigu nurodytas termino praleidimo priežastis teismas pripažįsta svarbiomis. Pagal CPK 78 straipsnio 1 dalį asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Teismas turi teisę atnaujinti praleistą terminą ir savo iniciatyva, kai iš turimos medžiagos matyti, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
14. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytas vieno mėnesio terminas siejamas su veiksmų atlikimu teisme. Aptariamas terminas yra universalus ir nėra siejamas su konkretaus materialiojo teisinio reikalavimo rūšimi. DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytas vieno mėnesio terminas yra procesinis terminas (DK 5, 16 straipsniai), kuriam taikomos CPK VII skyriaus „Procesiniai terminai“ normų nuostatos dėl procesinių terminų taikymo ir skaičiavimo, išskyrus DK ir kitų įstatymų nustatytas išimtis (DK 5 straipsniai, 16 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-426-701/2015, 2021 m. balandžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-123-823/2021). Gavus darbo ginčo šalies ieškinį dėl individualaus darbo ginčo dėl teisės išnagrinėjimo ir prašymą atnaujinti praleistą DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą, teismui visų pirma būtina išspręsti šio procesinio termino atnaujinimo klausimą. Šis praleistas terminas teismo gali būti atnaujintas, jeigu nurodytas termino praleidimo priežastis teismas pripažįsta svarbiomis (DK 231 straipsnio 2 dalis). Nustatęs, kad yra pagrindas tenkinti prašymą (pareiškimą) dėl praleisto termino atnaujinimo ir atnaujinti praleistą procesinį terminą, teismas atnaujina terminą, priimdamas rezoliuciją (CPK 78 straipsnio 5 dalis). Išsprendęs termino atnaujinimo klausimą, teismas paprastai iš karto nusprendžia ir dėl ieškinio priėmimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-28-701/2020).
15. Kasacinio teismo jurisprudencijoje išaiškinta, kad teismas, spręsdamas dėl termino praleidimo priežasties svarbos, turi, be kita ko, atsižvelgti į tai, jog kiekvienam asmeniui turi būti užtikrinta teisė į teisingą teismą. Teismas įvertina pareiškėjo nurodomas subjektyvias termino praleidimo priežastis kartu su egzistavusiomis objektyviomis aplinkybėmis, dėl kurių visumos daroma išvada, ar iš tikrųjų egzistavo termino praleidimo svarbios priežastys. Klausimą, ar konkrečios termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į įstatyme nustatyto termino tikslus. Teismas kiekvienu konkrečiu atveju turi įvertinti pareiškėjo nurodytų termino praleidimą pateisinančių aplinkybių atsiradimo momentą, jų egzistavimo trukmę, taip pat ar po to, kai minėtos aplinkybės išnyko, asmuo kreipėsi į teismą per protingą laiko tarpą ir pan. Be to, vertintina, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gegužės 22 d. nutartis byloje Nr. e3K-3-80-403/2019).
16. Iš bylos medžiagos ir teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, kad DGK 2022 m. liepos 4 d. sprendimu netenkino ieškovo prašymo išieškoti iš atsakovės 3 754,49 Eur neišmokėto darbo užmokesčio ir delspinigius. Ieškovas, nesutikdamas su DGK sprendimu, 2022 m. rugpjūčio 4 d. pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui ieškinį. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. rugpjūčio 11 d. nutartimi atsisakė priimti ieškinį, nes jį padavė neįgaliotas vesti bylą asmuo. Ši nutartis 2022 m. rugpjūčio 19 d. įsiteisėjo. Ieškovas 2022 m. rugpjūčio 29 d. pateikė teismui atskirąjį skundą. Teismas 2022 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi netenkino ieškovo prašymo atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti ir atsisakė jį priimti (civilinė byla Nr. e2-21138-727/2022). Vilniaus apygardos teismas 2022 m. spalio 20 d. nutartimi netenkino ieškovo atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 30 d. nutarties ir šią nutartį paliko nepakeistą (civilinė byla Nr. e2S-2444-861/2022). Ieškovas 2022 m. lapkričio 23 d. antrą kartą pateikė teismui ieškinį. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. lapkričio 24 d. nutartimi nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti, tarp kurių ir paaiškinti DGK 231 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino praleidimo priežastis. Teismas, ginčijama 2022 m. gruodžio 6 d. nutartimi, konstatavo, kad ieškovas nenurodė minėto termino praleidimo priežasčių, dėl to sprendė, kad ieškovas praleido terminą kreiptis į teismą ne dėl svarbių priežasčių ir atsisakė priimti ieškinį.
17. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad kreipiantis į teismą pirmą kartą, ieškinys buvo paduotas per DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytą vieno mėnesio terminą, todėl spręstina, jog ieškovas tinkamai ir laiku įgyvendino savo teisę perkelti jo inicijuoto ginčo nagrinėjimą į teismą. Tačiau teismas, pirmą kartą spręsdamas pateikto ieškinio priėmimo klausimą, nesivadovavo CPK 115 straipsnyje įtvirtinta procesinių dokumentų trūkumų šalinimo tvarka ir atsisakė priimti ieškinį (civilinė byla Nr. e2-21138-727/2022). Kaip minėta, ši nutartis yra įsiteisėjusi ir ji nėra šios bylos apeliacijos objektas, todėl nagrinėjamoje byloje nėra vertinamas jos pagrįstumas ir teisėtumas. Vis dėlto, apeliacinės instancijos nuomone, šiame kontekste svarbia aplinkybe laikytina tai, kad pirmojo ieškinio pagrindu užvesta byla iš esmės pasibaigė Vilniaus apygardos teismui 2022 m. spalio 20 d. nutartimi atmetus ieškovo atskirąjį skundą. Taigi, ieškovui antrą kartą kreipiantis į teismą su ieškiniu 2022 m. lapkričio 23 d. būtina įvertinti tokio laikotarpio susidarymo priežastis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo aspektais.
18. Pirmiausiai pažymėtina, kad ieškovą atstovavo profesinės sąjungos teisininkė, kuriai taikytini didesni atidumo ir rūpestingumo reikalavimai. Ieškovo atstovė tam tikrus procesinius dokumentus (atskirąjį skundą pradinio ieškinio byloje, ieškinį šioje byloje) pateikė teismui praleidusi įstatymuose nustatytus terminus ar per gana ilgą laiką. Toks ieškovo atstovės procesinis elgesys, nesidomėjimas bylos eiga sukėlė atstovaujamajam neigiamus teisinius padarinius. Kita vertus, ieškovas, nesutikdamas su teismo nutartimis, teikė atskiruosius skundus, tikėdamasis, kad bus priimtas nagrinėti jo pirmasis ieškinys (civilinė byla Nr. e2-21138-727/2021). Iš bylos medžiagos taip pat nustatyta, kad ieškovas – ne Lietuvos pilietis, jo gyvenamoji vieta Ukrainoje. Taip pat sutiktina su atskirojo skundo motyvais, kad dėl šiuo metu Ukrainoje esamos padėties iš dalies gali būti apsunkintas ieškovo susisiekimas su atstovais. Nors su pakartotiniu ieškiniu ieškovas ir kreipėsi praėjus daugiau nei mėnesiui nuo pradinės bylos pabaigos (2022 m. spalio 20 d.), tačiau pradinis ieškinys pateiktas per įstatymo nustatytą vieno mėnesio terminą (DK 231 straipsnio 1 dalis), dėl ko ieškovas tinkamai įgyvendino savo teisę, nesutikdamas su DGK sprendimu, perduoti darbo ginčo bylą nagrinėti teismų kompetencijai. Šiuo atžvilgiu svarbu ir tai, kad ieškovas į teismą su ieškiniu kreipėsi kaip darbuotojas, nesantis Lietuvos Respublikos piliečiu, siekdamas apginti savo galimai pažeistas teises ir teisėtus interesus prieš buvusį darbdavį Lietuvoje. Pažymėtina ir tai, kad pradinį ieškinį atsisakius priimti, ieškovo teiktais atskiraisiais skundais buvo sprendžiami procesinio pobūdžio klausimai. Tokiu atveju teismai nepasisakė dėl bylos esmės, nebuvo nustatinėjamos ginčo aplinkybes bei nevertintas ieškovo reikalavimų pagrįstumas. Be kita ko, apeliacinės instancijos teismas nenustatė aplinkybių, iš kurių galėtų spręsti, kad ieškovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis ar nesąžiningai jomis naudojosi.
19. Įvertinęs pirmiau nurodytas aplinkybes, ieškovo tinkamai įgyvendintą teisę perkelti darbo ginčą į teismą, ieškinio nagrinėjamoje byloje pateikimo teismui laikotarpį, ieškovui kylančias pasekmes (teisės į teisminę gynybą netekimas), ieškovui taikomų pasekmių ir jo siekiamo tikslo proporcingumą, sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnis), apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad šiuo konkrečiu atveju, teisės į teismą ribojimas būtų neproporcingas ieškovo siekiamam tikslui. Aplinkybės, kad ieškovo atstovė, po Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 20 d. nutarties kreipėsi į teismą pakartotiniu ieškiniu tik 2022 m. lapkričio 23 d., negali paneigti ieškovo teisės kreiptis į teismą ir jau realizuotos teisės darbo ginčą perkelti nagrinėti teismams. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šioje situacijoje prioritetas turi būti teikiamas ieškovui pasinaudoti įstatymo suteikta teise į teisminę gynybą ir atnaujinti ieškovui terminą ieškiniui paduoti. Neatnaujinus termino ir užkirtus kelią reikšti ieškinį dėl darbo ginčo, būtų pažeisti teisingumo, protingumo, sąžiningumo principai. Ieškovas netektų galimybės išdėstyti savo argumentus ir įrodinėti aplinkybes, dėl kurių jis nesutinka su DGK sprendimu.
20. Dėl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Dėl procesinės bylos baigties
21. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi neatnaujinęs ieškovui termino ieškiniui paduoti ir ieškinį laikęs nepaduotu bei jį grąžinęs ieškovui, pernelyg formaliai vertino termino ieškiniui pateikti atnaujinimo aplinkybes ir neatsižvelgė į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus. Byloje nustatytos aplinkybės ir išdėstyti motyvai teikia pagrindą panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 6 d. nutartį ir atnaujinti ieškovui terminą ieškiniui paduoti. Kadangi ieškinio priėmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo kompetencija ir apeliacinės instancijos teismas jo išspręsti negali (CPK 137 straipsnio 1 dalis), todėl panaikinus skundžiamą nutartį, ieškinio priėmimo klausimas perduotinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 337 straipsnio 2 dalimi, 338 straipsniu, teismas
nutaria:
ieškovo D. I. atskirąjį skundą tenkinti.
Atnaujinti ieškovui D. I. terminą ieškiniui dėl darbo ginčų komisijos 2022 m. liepos 4 d. sprendimo paduoti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 6 d. nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.