- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-12-05
- Bylos Nr.
- 1-820-1010/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00532-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Šakarnienė
- Kaltinamasis
- T. Z.
- Nukentėjusysis
- M. S.
- Advokatai
- Mindaugas Kepenis, Diana Navickienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
T. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Sendvario sen., Klaipėdos rajono sav., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Sendvario sen., Klaipėdos rajono sav., nevedęs, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurjeriu, teistas:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, bausmės neatlikęs,
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis T. Z. mušdamas nežymiai sužalojo žmogų, t. y. jis, 2022-01-02 apie 03.00 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu kumščiu sudavė du smūgius M. S. į veido sritį, nuo smūgių M. S. parklupus sudavė trečią smūgį į kaktą, tokiu būdu, M. S. padarė poodinę kraujosruvą dešinės akies apatiniame voke, dešinės akies ragenos nubrozdinimą, t. y., nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis T. Z. teisiamojo posėdžio metu savo kaltės nepripažino. Nurodė, jog
buvo su draugu atvykę pas M. S. į svečius, po vidurnakčio atvyko, svečiavosi ir M. pradėjo kabinėtis, E. K. tai pamatė ir sako, kad važiuotų iš čia. E. paskambino broliui, jis juos pasiėmė ir jie išvyko. Tada M. pradėjo skambinėti, visokiais žodžiais užgauliojo, E. tada pasakė jam, kad susitiktų kitą dieną ir pasikalbėtų, bet vėliau vis tiek nuvyko. M. jau laukė kieme, E. išlipo su M. pasikalbėti ir jis išlipo, M. elgėsi agresyviai, kodėl, nežino, jam užkliuvo E. brolio mašina, klausė, kurią padangą pradurti. Jis jau buvo agresyviai nusitekęs, smogė jam, tada jie išvažiavo, rašė, kad 10 tūkstančių ruoštųsi, žodžiais plūdo ir viskas, užgauliojo visais necenzūriniais žodžiais. Jie grįžo pasikalbėti, norėjo matyt išsiaiškinti. Kai jie atvyko, galvojo išsiaiškins, kodėl juos užgaulioja, jis buvo agresyvus ir aršus, jo žodžiai buvo, kad sumuš juos, sakė, kad gaus į nosį, sakė, kad bailiai yra. Kai M. S. priėjo arčiau, T. Z. tiesiog jį nustūmė nuo savęs ir pataikė į žandą, jis susvirduliavo, pasitraukė į kitą pusę, nebuvo tokių smūgių, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Gal jo noras pasipelnyti buvo, jis buvo išgėręs kelis alaus, jokių sužalojimų nepadarė, nemano, kad pastūmus žmogų galima padaryti tokius sužalojimus. Po visko apsisuko, sėdo į automobilį ir išvyko, nes prasmės jau būti nebebuvo. Bandė susisiekti, klausė, kas per cirkai vyksta, M. nebenorėjo dėl to bendrauti. Prieš posėdį nebandė kalbėtis, nesijaučia kaltas. Iki atvykimo nesimatė jokie sužalojimai. Su M. susitiko per akistatą, daugiau nesikalbėjo. Nurodė, kad visas aplinkybes galėjo matyti jo draugai, jie per metrą buvo, E. kartu buvo išlipęs, viską turėjo matyti, jis įsitikinęs, kad jie matė, nes šalia jie buvo. Jis sakęs, kad jie tikrai matė. Tiesiog taip su kaire ranka (rodo), nusistumti norėjo, jei jam suduoti norėjo, tai jo gynybinė būsena buvo. Sportuoja, dėl savęs vaikšto į sporto salę. Pas M. svečiuose gėrė alų, E. alų visada geria, o M. ar alų, ar kažką stipriau. Buvo M. vaikas, jo draugė, E., draugės vardas S., asmeniškai jos nepažinojo, tik tiek, kad ji M. antroji pusė, bet nebendrauja, nesusipykęs. Su M. yra pažįstami, kiek laiko, neatsimena, ne vienus metus, kartu yra augę, apie kokius 8 metus. Viename kieme, tiksliau vienoje gyvenvietėje gyveno. Pažįstami ir tiek, muštynių niekada nėra buvę, pasisveikindavo. Taip, M. kabinėjosi, bet jis nepastebėjo, draugas tą pastebėjo, todėl išvažiavo. Nepastebėjo dėl to, kad buvo triukšminga, žaidė su M. vaiku, jis negirdėjo, neatkreipė dėmesio į jo kabinėjimus, aplinkiniai išgirdo ir pasakė, kad važiuotų iš čia. Pas jį nuvažiavo pasikalbėti, nes dvi valandas užgauliojo, kai išvyko. Pas E. K. telefone yra viskas. Kartu išvyko su E., jis 4 kartus buvo įlipęs ir išlipęs, konfliktas truko iki 15, 10 min. Aiškinosi, kodėl ta problema, kodėl išvyko, kodėl užgaulioja, nes M. toliau buvo agresyviai nusiteikęs girtas, agresyvus, sakė – bailiai, keiksmažodžiai, paskui, kai jau agresyviau priėjo, jis jį nusistūmė, tada sėdo į mašiną ir išvažiavo. Taip, susipažinęs su medicininiais dokumentais, negalėjo nuo jo vieno nustūmimo taip nutikti. Į žandą pataikė su ranka. Viena kartą atsistūmė ir išėjo, vieną kartą pastūmė. S. tuo metu buvo namuose, E. K. ir D. M. viską matė. Akistatos metu irgi sakė, kad vieną kartą stūmėsi. Alkoholio ir pas M. buvo ir jie turėjo, buvo ir kitokio alkoholio, jie jo negėrė, M. gėrė. M. buvo girtesnis, netvirtai stovėjo ant kojų, svirduliuojantis buvo, stūmė jį gindamasis, gal jis jam būtų trenkęs, žadėjo sumušti. Dėl ko viskas, neįsivaizduoja, su kaire ranka pastūmė į dešinį žandą, prieš jį jis stovėjo. Neįsivaizduoja, ar galėjo su pirštu užkabinti voką. Teisiamojo posėdžio metu pagarsintas akistatos protokolas, išdėstoma jo esmė (2 t., b. l. 32-37) ir T. Z. nurodė, kad vieną kartą nusistūmė, kiek atsimena, negali atsakyti, kodėl ten taip parašyta.
Kaltinamasis T. Z., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad M. S. pažįstantis nuo vaikystės, jie retkarčiais susitikdavo. 2022-01-01 M. jam paskambinęs pasikvietė į svečius. Apie 23.00 val., kartu su E. K. , kurį M. taip pat pažįsta, nuvažiavo pas M. į namus, (duomenys neskelbtini) g., Klaipėdoje. Jis ir E. buvo pavartoję alkoholio, todėl automobiliu juos nuvežė E. brolis, kuris juos nuvežęs paliko, o pats išvažiavo savais reikalais. M. taip pat buvo stipriai girtas. Susitikę dar vartojo alkoholį, M. pradėjo juos įžeidinėti todėl 2022-01-02 apie 01.00 val. iš jo namų išėję. Išėjo nesusipykę, tiesiog pasidarė nebeįdomu, nes M. buvo visiškai girtas, kalbėjo visokias nesąmones. Kieme palaukę kol atvažiuos E. brolis, išvažiavo. Maždaug po pusvalandžio paskambinęs M. siūlė atvažiuoti pasikalbėti. Prie M. namo juos nuvežė E. brolis. M. jau stovėjo namo kieme. Iš automobilio išlipo jis ir E.. Tiek jis, tiek E. išsakė M., jog šis elgiasi netinkamai. E. pasikalbėjęs su M. sėdo į automobilį, jis liko kalbėtis su M.. M. ir toliau jį įžeidinėjo, todėl jį du kartus rankos delną uždėjęs jam ant dešinio skruosto pastūmė nuo savęs. M. tik du kartus delnu pastūmęs, jokių smūgių kumščiu jam į veidą ir į kaktą nesudavęs. Pastūmęs M., sėdo prie draugų į automobilį ir jie išvažiavo. Pranešime apie įtarimą nurodytų sužalojimų M. nepadaręs. Pastarasis nori iš jo užsidirbti pinigų, jo jau prašo 10000 Eur už tą pastūmimą. Jis su M. bandys kalbėtis, draugiškai susitarti ir susitaikyti (2 t., b. l. 27-29).
Nukentėjusysis M. S. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad jie vakare pasikvietė kitą draugą M. į svečius, M. K.. Buvo dviese ir jo draugė su vaiku, sėdėjo namie, šiek tiek išgėrinėjo, galvojo, kad paskambins T., jis atvyko su E. ir su dideliu maišu alaus. Jie su T. išgėrėme 0,7 brendžio, dar išvažiuojant atsisveikino, po valandos vėl skambino, sakė, gal dar atvažiuos, o po 5 min. jau sako, kad jis toks ir anoks, pas jį niekur nevažiuos. Paskui vis tiek atvyko pasikalbėti, kalbėjosi, sako, kad jis juos įžeidęs, bet M. S. sakė, kad nieko neįžeidė. Tada T. Z. sakė, kad jis jam ne draugas ir gavo visus smūgius, išgirdo tik per balkoną, kad S. šaukė, kad kviestų policiją. T. ir E. atvažiavo apie 10 – 11, o po to 1 val. išvažiavo ir po to atvažiavo po 3. Nebuvo jokio konflikto, ten kiemas V formos, jei būtu pradėję rėkti, kaimynai iškart sureaguotų. Parašė jis, kad susitinka, pirmą kartą dėl kompanijos, antrą kartą, kad išsiaiškintų, kas čia vyksta. Nebendravo po to, neturi jis ieškoti kontakto su žmogumi, kuris jį sužalojo. Jei būtų norėjęs pasipelnyti, būtų ieškojęs kontakto. Civilinį ieškinį sudaro gydymosi išlaidos, į ,,(duomenys neskelbtini)“ ėjo akį tikrinti, pas neurologą sumokėjo 60 eurų, antrą kartą ir tiek pat, padaryti sužalojimai: akies periferinis matymas, pateikti visi dokumentai, pas neurologą siuntė iš ,, (duomenys neskelbtini)“, neurologas rado akies obuolio pažeidimą, po to nusiuntė dar ten, kur visą galvą švietė. Jis ne daktaras, visko nepasakys, fermentus skyrė, akių lašus, antibiotikus. Turtinė žala - 284, 27 eurų, neturtinė žala – 3000 eurų. Kiekvieną dieną vis blogėjo, kol po to buvo nedarbingas, jo darbas su kompiuteriu, telefonu, nuėjo pas gydytoją ir pasakė, kad pasiimtų biuletenį, pailsėtų. Akies, kaktos skausmas, galva svaigo, skaudėjo, dabar galva nebesvaigsta, bet akį skauda, maudžia, gydytojai sakė laukti, jie padėti negali, operacijos nėra tikslinga daryti. Jis tik apsisuko eiti namo ir gavo smūgį. Vartojo alkoholinius gėrimus iki atvykstant T. Z.. Gan neblaivus atvyko, vaikas buvo ir prie T. ir E. nebuvo jokių užgauliojimų, nebuvo jokių įžeidinėjimų. Buvo vaikystės draugai, o kokius 8 metus nebendravo, tiesiog pažįstami ir tiek. Gal vaikystėje ir yra kas buvę, bet nesureikšmina to. Matė, kad sėdi automobilyje 2 asmenys, jie stovėjo toje vietoje, kur yra apšviesta, o jie toliau, kur šešėlis. Matė, kad buvo vairuotojas, o kas - nematė, po įvykio kažkas išlipo pakviesti T. į mašiną. 5 - 7 min. tas pokalbis kažkur truko. Jis jam pasakė, kad jis jam ne draugas ir pirmas smūgis, tada antras, po pirmo smūgio nesuklupo, po antro skausmą pajuto ir klupo, ir tada jau gavo trečią smūgį, tikrai ne delnas buvo, o kumščiai. Jei tai būtų delnas, būtų supratęs, pirmas ir antras smūgiai tikrai iš kumščio buvo, trečio nebejuto, o kas išlipo iš automobilio nematė, tik, kai išvažiavo ir jis grįžo namo S. klausė, kas atsitiko. Grįžęs namo išgėrė dar iš streso ir nervų daug brendžio, akį skaudėti pradėjo, tai S. sako, kad kviestų policiją ir medikus, gal kažkas atsitiko, tai ir atvyko policijos pareigūnai. Paklausė, kas atsitiko, kas sumušė, apžiūrėjo jį, nes nurodė, kad jį mušė ir jie pamatė, kad yra sužalojimai, paklausė, ar sutinka, kad atvažiuotų medikai. Atvyko medikai, bet medikai nenorėjo eiti, tada pareigūnai parodė tą akį, tai pasakė, kad geriau ateik sekančią dieną, tai jis kitą rytą ir kreipėsi, nes užtemo akis, tuos nusiskundimus medikams išsakė. Užtemimas praėjo gal po kokio pusantro mėnesio, skauda iki šiol, akyse ryte pilna traiškanų, nematydavo normaliai iš šono, kas vyksta, vairuoti labai sunku. Ėjo privačiai, nes visur kitur eilės didelės, nenorėjo rizikuoti savo sveikata. Čia yra seni akiniai, jie yra korekciniai, silpnėja ir kita akis, medikai sakė, kad taip ir būna, kai viena akis pasižeidžia. Buvo porą kartų bandyta skambinti, sakė, kad neturi ką kalbėti, įrašė du garso įrašus ir jį užblokavo. Kažkas tokio buvo, kad T. Z. jo nepažįsta, o jis T. Z.. Taip, S. matė tą įvykį, ji sušaukė iš balkono, kad M., kviesk policiją, ji gulėjo lovoje, tada galvojo eis mane pakviesti ir tuo pačiu parūkys, ir pamatė tris smūgius. Kai ji sušaukė, T. į viršų pažiūrėjo ir nuėjo greitai. Iš pradžių paraudimą matė, o po to mėlynė matytis pradėjo, guzas iššokęs. Nebuvo toks girtas, kad neatsimintų, 2,6 jo neblaivumas, nes po įvykio dar išgėrė. Nežino, kodėl jie išvažiavo, atsistojo ir sako, kad išvažiuoja. Skambino, tada žinutėmis, nerašė negražiai, perskambino, pavadino jį gaidžiu ir sakė, kad pas gaidžius nevažiuos. Tik vairavimui nešioja tuos akinius, kai naktis ir lyja, susipažino su ta specialisto išvada, nežino, kodėl jis taip parašė, negali komentuoti to. Pamena, ką kalbėjo su policija, jis tada emociškai sutrikęs buvo, sumuštas, tiksliai neatsimena, viskas vyko prieš 9 mėnesius. Kai ėjo pas ekspertą, tai buvo likusios mėlynės (rodo), guzas per 6 d. praėjo. Nenorėjo jo sakyti (E.), nes jis nei išlipęs buvo, nei jis sakė ką, ne, nebuvo jo sumušę prieš tai. Jis asmeninio gyvenimo neprivalo pasakoti. Nebuvo tai susiję su ankstesniu konfliktu. Turtinė žala tokia, kad yra visi dokumentai pridėti, gal advokatė neįrašė.
Nukentėjusysis M. S., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad T. Z. yra jam pažįstamas, retkarčiais jie susitikdavo, paskutinį kartą jį buvo pasikvietęs į savo gimtadienį 2021 m. kovo mėn. Prieš kokius 10 metų su T. Z.yra buvę pykčių dėl visokių jo skleidžiamų apkalbų. 2022-01-01 pas jį, į nuomojamą butą, (duomenys neskelbtini) name, Klaipėdoje, atvažiavo draugas M. T.. Apie 23.00 val., paskambinęs T. Z., pasikvietė jį į svečius, kuris atvažiavo kartu su kitu bendru jų pažįstamu E. K., kaip suprato juos kažkas buvo atvežęs. Visi vartojo alkoholį, jokių konfliktų nebuvo. Apie 01.00 val., T. Z. ir E. K. išėjo, po kurio laiko išsikvietęs taksi išvažiavo ir M. T.. Likęs vienas vėl paskambinęs T. Z., jį vėl pasikvietė į svečius. Pastarasis sutiko atvykti, bet po kelių minučių perskambinęs pasakė, kad pas "gaidžius" nevažiuos. Jis įsižeidęs, kad pavadino "gaidžiu", pasiūlė atvažiuoti pasikalbėti. Sutarė jog išeis į namo kiemą, ten ir susitiks. Apie 03.00 val., vienas išėjęs į kiemą laukė kol atvažiuos T. Z.. Jam stovint kieme įvažiavo tamsios spalvos automobilis markės, valstybinių numerių neįsidėmėjo. Automobilio priekyje, keleivio sėdynėje sėdėjo E. K.. Iš automobilio išlipo tik T. Z.. Automobilis buvo pastatytas priekiu į tą pusę kur jie stovėjo, apie 5 m. atstumu. Tik susitikus su T. Z., pokalbis buvo nedraugiškas, pastarasis jam vis kartojo, kad jis jį įžeidęs. Tada T. Z. atsiprašęs, šis aprimo. Jam pasisukus eiti namo, T. Z. kumščiu sudavė jam vieną smūgį į kairįjį skuostą, antrą smūgį į dešinį skruostą. Nuo antro smūgio parklupus T. dar sudavė kumščiu trečią smūgį į kaktą. Tuo metu išgirdo, jog T. Z. kviečia kažkuris draugas iš automobilio, kas kvietė nesuprato, nematė, nes tuo meta klūpėjo ant kelių nuleidęs galvą į grindinį. T. Z. sėdo į automobilį, jie išvažiavo, jis atsistojo ir parėjo namo. Grįžus į namus jam pasidarė blogai su sveikata ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112. Atvykę policijos pareigūnai iškvietė medikus, kurie jį apžiūrėję nurodė, jog padaryti sužalojimai nėra pavojingi, jeigu pasijusiąs blogai atvykti į ligoninės priėmimą. 2022-01-02 vakare labai skaudėjo vieną akį, galvą, todėl kreipėsi į Klaipėdos universitetinės ligoninės priėmimo skyrių, kur po gydytojo apžiūros buvo išleistas gydytis į namus. Pirkęs priskirtus akių lašus, sumokėjo 8.02 Eur. Po įvykio T. Z. jam neskambino, neatsiprašė, neieškojo galimybės pasikalbėti. Jeigu po įvykio būtų jo atsiprašęs, į policiją būtų nesikreipęs. Iki šiol jam skauda abu sutrenkti skruostikauliai ir dešinė akis, yra labai suprastėjęs regėjimas dešine akimi. Papildomos apklausos metu parodė, kad gydymą, susijusį su 2022-01- 02 patirtais sužalojimais dar tęsia. Sekantis apsilankymas pas akių gydytoją bus 2022 m. rugsėjo viduryje. Civilinį ieškinį pateiksiąs teisme (1 t., b. l. 1-13, 165-168,172-177).
Liudytoja S. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad kaltinamąjį yra kelis kartus mačiusi, nukentėjusysis – sugyventinis. Tiesiog buvo namuose, buvo atvažiavęs draugas M., tada paskambino T., jis atvažiavo su E.. Visi bendravo, užkandukų padarė, po to steiką iškepė, vienu momentu apsisuko ir išvažiavo. M. dar buvo pasilikęs, paskui vėl paskambino T., T. sako, kad yra degalinėje, suvalgys sumuštinį ir atvažiuos. Paskui paskambino sako, kad nebeatvažiuos, kadangi jis ant jų negražiai kalbėjo. Konflikto namie nebuvo, išeidami apsikabino, atsisveikino ir viskas, po to susitarė, kad atvažiuos, M. išėjo į lauką, ji atsigulti išėjo. Jų kiemas U formos, tai viskas girdėjosi, galvojo pakvies M., kad eitų namo, pamatė mašiną tamsią ir, kad T. davė į kairę pusę, antrą smūgį iš dešinės, tada suklupo ir tiesiai dar gavo į galvos sritį. Buvo ji, M. ir M., vakaras buvo, 7 kokios val., atvažiavo gerokai vėliau apie 10 val., 10.30 val. T. su E. atvažiavo ir buvo M.. Apie porą valandų kartu sėdėjo, bet jie pirmi išvažiavo, po to M. išsikvietė taksi ir išvažiavo. Užkandukų padarė, valgyti, dar prie durų, kol apsirengė, atėjo M., jie apsikabino ir išėjo. Tada M. per garsiakalbį kalbėjo, pirmą kartą, kai paskambino, sako atvažiuok, jie sako, kad esam degalinėje, laukia, kol sumuštinį padarys, tada T. perskambino, negražiai pakalbėjo, sako, kad tu ant mūsų negražiai kalbėjai, sako atvažiuosim, išsiaiškinsim. Namie konflikto nebuvo. Po to jie ir atvažiavo, jie gyvena 4 aukšte, viskas gerai matosi, kiemas apšviestas, langai išeina į tą kiemą. Antrą kartą, kai atvažiavo, matė tik T. su M., niekas nebuvo išlipę, tuo metu jie dviese buvo, jis pašaukė ir T. nuvažiavo. Tada grįžo M., išgėrė kelias taureles brendžio, sumušimų nesimatė, tada sėdi ir sako, kad jam ant akies rūkas ir galvos svaigimas, tada paskambino 112 ir atvažiavo policija. Ryte, kai atsikėlė, ant abiejų akių dvi mėlynės, vaikas net matė, tėti, sako, kas tau buvo. Kai atvažiavo pareigūnai, ji nebuvo išėjusi. Jis buvo nuėjęs prie policijos, jie pasiūlė medikų pagalbą. Kitą dieną pats išėjo į ligoninę. Tikrai nežino, kodėl susipyko, namie viskas buvo kaip ir gerai. Jie kartu gyveno (duomenys neskelbtini). T. vieną kartą į M. gimtadienį buvo atvažiavęs ir (duomenys neskelbtini) dar vieną kartą matė. T. rašė balso žinutes, klausė, ar tu nori taikytis, taikiai gyventi, M. nereagavo ir po to jį užblokavo. Nežino, ką reikia atrašyti į tokias žinutes, buvo žinutę rašęs naktį, kad kažkur užklimpo, reikia ištraukti ir viskas. Iki šiol gydosi, lašinasi vaistus į akį, rūkas ant akies, anksčiau akinių nenešiojo, dabar kiekvieną dieną nešioja. Nebuvo anksčiau tokių negalavimų, tik parėjęs pasakė, kad yra rūkas iki dabar, tai skaudėdavo, tai pailsėti reikia. Girtesni jie buvo, kai atvažiavo. Kitur M. negalėjo susižeisti, kitą dieną tikrino kraują jau nieko nebuvo. Jis buvo prieš tai pasidaręs akinius tamsiu paros metu vairavimui. Nesupranta, kodėl pradėjo pyktis. Namie viskas buvo gerai, jie apsikabino išeidami. Nematė, ką rašė jos draugas T. Jis grįžo, išgėrė kelias taureles ir rūkas darytis pradėjo nuo smūgių, po kelių minučių sakė, kad skambintų į policiją, negalėjo pati skambinti, nes jis jos telefoną išsinešęs buvo. Taip, dešinė jam skauda akis. Niekada nebuvo prieš tai sumuštas. Nežino apie ankstesnį konfliktą. Negirdėjo apie 10 tūkstančių, kiekvieną minutę nebūna su juo. Netoli ta mašina, 3, 4, 5 metrai, tikrai turėjo matyti. Nežino, kiek asmenų buvo automobilyje. Kai ji išėjo į balkoną, nematė, kas sėdėjo automobilyje, matė, kad stovėjo T. ir M..
Liudytoja S. K., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad M. S., gim. (duomenys neskelbtini) yra jos sugyventinis ir vaiko tėvas. Kartu gyvena nuomojamame bute, (duomenys neskelbtini) name, Klaipėdoje. 2022-01-01 apie 22.00 val. M. į svečius pasikvietė pažįstamus M., T. ir E.. Susitikę vartojo alkoholį. Pasisėdėjimas vyko draugiškai, jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Po kurio laiko T. ir E. susiruošė į namus. Išeinant M. su jais draugiškai atsisveikino. Kiek vėliau, apie vidurnaktį išėjo ir M.. Visi vaikinai buvo kažkiek apsvaigę nuo alkoholio. Po to, M. vėl paskambino T. kviesdamas vėl atvažiuoti, tiesiog ieškojo kompanijos. M. kalbėjo su įjungtu telefono garsiakalbiu, girdėjusi kaip T. sakė, kad netrukus atvažiuos. Po kelių minučių T. paskambino M., pastarasis kalbėjo kitokiu tonu, sakydamas M. jog neatvažiuosiąs. T. M. pradėjo vadinti necenzūriniais žodžiais, pokalbis buvo trumpas. M. kvietė atvažiuoti pasikalbėti, išsiaiškinti kas atsitiko. Nepamena ar T. paskambinęs pasakė, kad yra atvažiavęs į namo kiemą, ar jie susirašė SMS pranešimais, bet M. jai pasakė, kad eina į kiemą su T. pasikalbėti. Kiek buvo valandų nepamena, M. išėjo į kiemą, ji nuėjo atsigulti. Jie gyvena namo ketvirtame aukšte, kambario langai išeina į kiemo pusę. Gulėdama girdėjo vyrų balsus, suprato, kad kalba M. ir dar girdėjosi vyriškas balsas. Konkrečiai apie ką vyko pokalbis nesuprato. Pagalvojusi, kad reikia M. į namus parsikviesti, nuėjo į balkoną parūkyti. Išėjusi į balkoną pamatė, kad įvažiavimo į namo kiemą aikštelėje, kuri yra nuo namo apytiksliai 15 m. atstumu stovėjo tamsios spalvos automobilis, prie kurio stovėjo T. ir M.. Būdama balkone pamatė kaip T. užsimojo kairia ranka ir sudavė vieną smūgį M.i į veidą bei dešine ranka antrą kartą į veido sritį. Po antro smūgio M. parklupo, tada T. jam sudavė ranka ir trečią smūgį į veido sritį. M. T. atgal smūgių nesudavė. Pamačiusi, kad T. muša M. pradėjusi iš balkono šaukti "M. kviesk policiją". T. sėdo į automobilį ir nuvažiavo, automobilį vairavo ne T.. Ar kartu buvo atvykęs E. nežino, nes lauke matė tik T. ir M.. M. greitai grįžo į namus. Buvo susinervinęs, vienas išgėrė brendžio keletą taurelių ir pradėjo skųstis, kad jam ant akies atsirado kažkoks rūkas, nes T. sudavė jam į galvos sritį. Tuo meta M. veide akivaizdžių sužalojimų nesimatė, jis skundėsi skausmu dešinėje akyje ir, kad mato lyg per rūką. M. išsikvietė policijos pareigūnus, kiek žino, tuo metu pareiškimo jis nerašė. Ryte M. skundėsi jog skauda akį, todėl kreipėsi į Klaipėdos universitetinės ligoninės priėmimo skyrių. M. pasakojo, kad jam buvo nustatytas akies obuolio pažeidimas ar sumušimas, gerai nežino, akies sužalojimą jis gydosi iki šiol. Šiuo metu jam pablogėjo regėjimas dešine akimi (1 t., b. l. 187-190).
Liudytojas E. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad T. Z. ir M. S. jo draugai, juos išprovokavo ir jie nuvažiavo. Sausio 1 d. vakarą nuvažiavo su T. į svečius pas M., porą valandų pabuvo ir išvažiavo, jis pasakė, kad nenori ten grįžti. Jie pradėjo juos kolioti, ilgai tai tęsėsi, tai neištvėrė, nors viską aiškino, sakė kad kitą dieną susitiktų, bet niekam neįdomūs buvo jo žodžiai. Ramiai ten iš pradžių viskas buvo, jam atsibodo, išėjo į mašiną, tada M. sako, kad padangas jiems pradurs, tada vėl šnekėjosi, tada M. S. atėjo, atsiprašė, toliau sėdėjo, kažką išgirdo, žiūri vienas vienam gale, kitas kitam, po to garsas ir žiūri M. S. išsvirduliavo. Kažkas ten įvyko, prasivardžiavimai prasidėjo. Pirmą kartą viskas tvarkoj buvo. Trise buvo, antrą kartą atvežė juos jo brolis. Buvo jis, M., S., jų vaikas ir M. K.. Jie išvažiavo, o visi kiti pasiliko. Jam paskambino brolis, jis atvyko, kai grįžo, tai brolis atvežė, jis tai išlipdavo, tai įlipdavo, 10 - 15 min. viskas vyko, nežino, ką jie aiškinosi, bandė aiškintis kažką. Kai atvyko, pats pirmas pradėjo kalbėti jis, bet niekam nerūpėjo. Jis jau stovėjo, kai atvažiavo, jis ėjo pirmas kalbėti, aiškino, kad reikia susitikti kitą dieną, kai bus blaivūs. M. sakė, kad supranta, tada jie per jį abu pradėjo kalbėtis, jis stovėjo, norėjo skirti, nenorėjo, kad susipultų. Po to jam atsibodo ir jis išėjo į mašiną, tada vėl išlipo, nes atsibodo laukti. Tada T. Z. jau beveik sėdo į automobilį, o M. S. sako, kurią čia padangą pradurti. Tada jis sakė, kad gana tų nesąmonių ir kitą dieną susitiks, tada vėl jie liko kalbėtis. Priėjo M. S., atsiprašė, sakė gerai, susitiks kitą dieną, jis jau tada iš šono sėdėjo ir kažkas kažką pasakė ir garsą išgirdo, pamatė, kad M. S. nusvirduliavo kaip nustumtas. Tada jis T. Z. pasiėmė į mašiną ir išvažiavo. Išgirdo kažką, ar triukšmas, ar kažkas įvyko, susvirduliavo, nenukrito, nebuvo jokio kraujo. Sakė, kad baigtų tas nesąmones. Jis tik siuntinėjo žinutes ir skambinėjo, reikalavo iš T. Z. 10000. T. sakė, kad žuvį davė ir tiek. Žuvį duoti reiškia delnu trenkti. Keletą turi žinučių, turi ekrano nuotraukas 4. Matosi, kad siuntė S. tą patį vakarą, 4.55 val., sausio 2 d. rytas. Va čia, nupaveiksluotas policijos automobilis, ir rašo: ,,laikyk dabar, Gaidį, čiulpk, gaidį, ryt pažiūrėsim, verksit, dūhai, vėl mamos mokės, pyderai, suėsiu, verski sūka, gaidį, vėl mamytės bandys gelbėti“. T. Z. rašo, ar nieko nemaišai ir t.t., sakė iškart nusifotografuoti, nes nesąmones daro. Liudytoja S. K. nurodė, kad ji nesiuntė, M. turėjo telefoną. Nukentėjusysis M. S. nurodė, kad prieš įvykį neįžeidinėjo. Jos siųstos po įvykio.
Liudytojas E. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad tiek T. Z., tiek M. S. esantys vaikystės draugai. 2022-01-01 vakarą nuvyko į svečius pas M. S., kur prabuvo apie porą valandų. Viskas buvo visai neblogai, gera nuotaika ir panašiai, bet po kiek laiko M. S. pradėjo kabinėtis prie T. Z., o jam pataikauti. Todėl parašęs broliui D. M. prašydamas juos išvežti. Išvažiavus T. Z. paaiškinęs išvažiavimo priežastis. Jiems bevažinėjant mieste, M. S. pradėjo skambinėti ir kviestis atgal. Jie vykti pas jį nenorėję, po kelių skambučių pasakė, kad neatvyksią. Buvo nemažai skambučių ir pokalbių, kuriuose M. S.labai įžeidinėjo ir provokavo atvykti. Pastarajam siūlę susitikti kitą dieną, esant blaiviems. Po toliau nesibaigiančių užgauliojimų, įžeidinėjimų, jų kantrybė išseko ir jie nuvyko pas M. S., kuris jų jau laukė kieme. Išlipę iš automobilio priėjo prie jo kalbėtis. M. S. ir T. Z. pradėjo vienas į kitą eiti pasididžiuodami, jis stojo į jų vidurį, nei vienas nenorėjo nusileisti. T. Z. pasakius, jog jis išvažiuoja, pastarasis ėjo su juo link automobilio, M. S. liko stovėti. Jam su broliu įsėdus į automobilį, ar jis kažką išgirdęs ar jo brolis D. M. pasakęs "davė žuvį", kas reiškia, jog pliaukštelėjo delnu per žandą. Atsisukęs pamatė, kad M. S. nusvirduliavo atgal apie du metrus lyg būtų T. Z. pastumtas, pradėjo slėptis nuo T. Z. už kažkokio automobilio, vengdamas, kad T. Z. nepriartėtų prie jo. Tada išlipęs iš automobilio nusivedė T. Z. į automobilį, jie išvažiavo. T. Z. paklausė kas čia buvo, T. Z. atsakė "daviau žuvį, nu kokia ten žuvį, nustūmęs ir tiek", supratęs, kad M. S. delnu pliaukštelėjo . Po to, vėl prasidėjo skambučiai ir žinutės, M. S. iš T. Z. reikalavo pinigų. T. Z. M. S. jokių smūgių kumščiu nesudavė, išskyrus vieną kartą delnu sudavė per veidą. M. S. buvo pergėręs, vos laikėsi ant kojų ir susižalojimus veide galėjo pasidaryti jiems išvykus, griūdamas ar panašiai (2 t., b. l. 5-9).
Liudytojas D. M. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad T. Z. ir M. pažįsta. Apie 11 val. nuvežė iki M., 2022-01-01 apie 11 val. nuvežė brolį E. pas M., po to, po val., 1,5 val. gavo skambutį, kad atvažiuotų pasiimti jų, apie 00.30 val. pasiėmė ir išvažiavo. Visą tą laiką M. skambinėjo T., kiek nugirdo, tai siūlė vėl atvažiuoti išgerti, siūlė labai neaiškiai, vienu momentu kaip ir paprastai, kitus kartus pravardžiuodamas, galiausiai sako, kad jie atvažiuotų atgal. Brolis sako, kad yra išgėrę alaus, geriau kitą dieną, bet vis tiek atvažiavo 2.30 val.. T. išlipo su E. iš mašinos, jie šnekučiavosi šone mašinos, tamsokas kiemas buvo, praėjus kelioms minutėms, neskaičiavo laiko, telefone buvo, E. parėjo, o jie liko kalbėtis, praėjus kiek laiko jau T. norėjo pareiti, bet M. tada keiksmažodį sušaukė, tada vėl kalbėjosi, vėl T. ėjo link mašinos, vėl kalbėjosi ir vienu momentu jis atsisuko, ir poros metru atstumu matė, kad M. agresyviai pradėjo eiti link T., T. jį nustūmė, sako, viskas užtenka. Po to jie toliau mieste važinėjosi, tada dar pareigūnai juos sustabdė, po to jau M. rašinėjo T., kad jam blogai bus ir siuntė, kad išsikvietė greitąją. Jo vairuotojo pusėje, kairėje pusėje, tarpais jis atsisukdavo, tai su broliu pakalbėdavo, tai telefone kažką žiūrėdavo, matė, kad greit viskas vyko. M. ėjo labai agresyviai, o T. vieną kartą pastūmė, M. susvirduliavo ir viskas, T. tada grįžo į mašiną, brolis automobilyje sėdėjo. Kai jie dar lauke kalbėjosi, jam M. dar pagrasino, kad pradurs padangas, nesikalbėjo jis su juo, žino, kad išgėrę žmonės gali kalbėti, kiek nori. Matė, kad stūmė, su ranka taip (rodo), į žandą. Agresyviai M. ėjo, T. Z. norėjo nustumti, kad niekas nebevyktų. Viskas ramiai iki tol vyko. T. vis bandydavo sėsti į mašiną. Jokių grumtynių nebuvo, nes viskas sklandžiai vyko. Viena mašina buvo šalia privažiavus, viskas vyko kairėje pusėje, o ta mašina buvo dešinėje. Nemano, kad įmanoma matyti viską aiškiai iš 4 aukšto. Būtų girdėjęs, jei būtų kas šaukę, per pravertą langą.
Liudytojas D. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė kad 2022-01-01 apie 23.00 val., automobiliu savo brolį E. K. ir brolio draugą T. Z. nuvežęs į svečius pas jų bendrą pažįstamą M., gyvenantį (duomenys neskelbtini) g., Klaipėdoje. M. taip pat žinojęs iš matymo. Brolis ir T. nuėjo pas M., jis išvažiavęs savo reikalais. 2022-01-02 apie 00.30 val., brolis parašė SMS, prašydamas, kad atvažiuotų prie to paties namo jų paimti. Kai juos paėmė nuvažiavo prie jūros. Jų paklausus, kodėl jie taip trumpai svečiavosi, E. su T. papasakojo, kad M. bendravo su jais keistai, su jo broliu draugiškai, o su T. ieškodamas kažkokių "priekabių". Jiems būnant prie jūros M. pradėjo be paliovas skambinėti T. Buvo kai T. įjungdavo garsiakalbį ir girdėjęs ne vieną T. ir M. pokalbį. M. vėl kvietė juos atvažiuoti, nes jis norintis dar su kuo nors išgerti. T. atsisakė važiuoti, ir M.pasakė, jog M. būnant pas jį namuose ieškojo priežasties tiesiog dėl ko "prisikabinti" prie T.. Toks T. pasakymas M. nepatiko. Tada M., maždaug nuo 01.00 val. iki 03.00 val., vis skambinėjo T., kvietė atvažiuoti sakydamas "atvažiuok išsiaiškinsim, atvažiuok, ko bijai", ir vadino T. visokiais necenzūriniais žodžiais. M. be paliovos skambinėjo T. ir kvietė atvažiuoti pasikalbėti. Jo brolis telefonu M.i pasiūlė pirma išsiblaivyti ir susitikti kitą dieną, bet jis į tai nelabai kreipė dėmesį, vadino T. ir brolį bailiais, jog jie bijo pas jį atvažiuoti pasikalbėti. Kiek suprato iš balso M. buvo stipriai girtas, jis sunkiai kalbėjo. Galiausiai brolis ir T. sutiko nuvažiuoti pas M. Jis juos vėl nuvežė į vieną iš (duomenys neskelbtini) gatvės namo kiemą. Kiek pamena M. jau stovėjo prie namo. Jis liko automobilyje, brolis ir T. išlipo ir nuėjo prie M., jie sustojo kokių 5 m atstumu nuo automobilio. Juos labai aiškiai matė per vairuotojo pusės šoninį langą. Pradžioje jie kalbėjosi visi trys, ką kalbėjo negirdėjęs, Netrukus brolis grįžo, atsisėdo į priekinę keleivio sėdynę, sakydamas "ai tegul jie aiškinasi". Pažiūrėjęs per langą matė, kad M. ir T. toliau kalbasi. Po kurio laiko pamatė, kad T. numojo ranka ir apsisukęs pradėjo eiti link automobilio. Tada išjungęs muziką girdėjęs kaip M. T. šaukė "gaidį, išsiplauk galvą, ko bijai". T. vėl grįžo prie M., jie vėl kažką kalbėjosi, T. atsigręžė eiti link mašinos, M. pradėjo jam šaukti "tau dabar ar vėlė padangas pradurti". T. Z. apsisuko eiti link M., M. link T. Z., puolantį M. T. Z. nuo savęs vieną kartą ranka nustūmė ir pasakė "eik namo". T. Z. M. kumščiu jokių smūgių nesudavė, tik vienintelį kartą M. nuo savęs ranka nustūmė. T. sėdo į automobilį ir jie išvažiavo. M. vėl pradėjo skambinėti T., jam grasinti, bauginti ir pasakė , kad T. Z. turės jam dabar sumokėti 10 000 Eur, už ką nepasakė. T. Z. buvo išgėręs, bet nevisiškai girtas, M. buvo žymiai girtesnis (1 t., b. l. 193-196).
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) namo kiemas, Klaipėdoje. Įvykio vietoje daiktų ar kitų objektų, susijusių su įvykiu, neaptikta (1 t., b. l. 32-38).
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad užfiksuota vaizdo įrašo peržiūra, kuriame matosi kaip 2022-01-02 apie 04.25 val., M. S., į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams paaiškina, kokiomis aplinkybėmis jį sumušė T. Z. (1 t., b. l. 55-58).
Akistatos protokolu nustatyta, kad akistatos, atliktos tarp nukentėjusiojo M. S. ir įtariamojo T. Z. metu, abu patvirtino parodymus, duotus apklausų metu (2 t., b. l.32-37).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 42/2022 (03) duomenimis, M. S. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padaryta paveikus kietu, buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), 3-6 parų laikotarpiu iki objektyvios teismo medicininės apžiūros, kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu; taip pat nustatyta dešinės akies ragenos nubrozdinimas, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padarytas paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), prieš kreipiantis pagalvos į VšĮ Klaipėdos universitetinę ligoninę (2022-01-02 21.19 val.), kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad M. S. nustatyti sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. Ekspertizės akte tiriamojoje dalyje nurodyta, kad pateiktas paciento, patyrusio traumą apžiūros lapas Nr. A-4136533 iš VšĮ Klaipėdos universitetinės ligoninės skubios pagalbos skyriaus, kur atvyko pats ir 2022-01-02, 21.09 val. buvo apžiūrėtas. Stebimas patinimas kairėje akyje. Diagnozė – galvos sumušimas. Taip pat ekspertui pateiktas medicininis dokumentas iš 2022-01-02 gyd. oftalmologo apžiūros, kur nustatyta diagnozė – junginės sužalojimas ir ragenos nubrozdinimas, kai nėra duomenų apie svetimkūnį (1 t., b. l. 62-64).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 557/2022 (03) nurodyta, kad M. S. konsultuotas gydytojų specialistų 2022-01-02, 2022-01-05, 2022-02-04, 2022-03-17. Tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, nurodytuose tiriamosios dalies 2.1., 2.2., 2.3. punktuose, objektyvių M. S. sužalojimo požymių nenustatyta; tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, išskyrus medicininius dokumentus, nurodytus specialisto išvadoje Nr. 42/2022 (03), objektyvių sužalojimų požymių nenurodyta. Nustatyti patologiniai pakitimai nėra susiję su 2022-01-02 padarytu dešinės akies sužalojimu (1 t., b. l. 144-146).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir teismo išvados
BK 140 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Kaltės turinys atskleidžiamas ne tik kaltinamojo, nukentėjusiojo parodymais, bet ir vertinant objektyviuosius požymius, faktines aplinkybes – kaltininko veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą ir panaudotas priemones, padėtį, buvusią juos padarant, konflikto priežastį, eigą, kilusius padarinius ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2007, 2K-P-1/2014, 2K-7-130-699/2015, 2K-65-489/2018 ir kt.). Iš BK 140 straipsnio 1 dalies normos turinio matyti, kad įstatymų leidėjas neišskyrė nei veikos padarymo tikslo, nei motyvų kaip būtinųjų jos sudėties požymių, todėl į kaltininko motyvus ir tikslus gali būti atsižvelgiama skiriant bausmę, tačiau nėra keliamas reikalavimas kiekvienu atveju konstatuoti, kad kaltininkas tam tikrus veiksmus prieš nukentėjusįjį atliko būtent išimtinai siekdamas sukelti jam skausmą ar nežymiai sutrikdyti jam sveikatą (kasacinės nutartys Nr. 2K-23-895/2016, 2K-231-976/2017).
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo pirmiau duoti parodymai ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui nėra savarankiškas įrodymų šaltinis, tačiau šiais duomenimis galima patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, be to, jie padeda formuoti teismo vidinį įsitikinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-372/2005, 2K-431/2006, 2K-592/2010, 2K-461/2011, 2K-276-976/2015, 2K-292-693/2018). Pažymėtina, kad šiomis taisyklėmis, be kita ko, siekiama užtikrinti asmenų parodymų, naudojamų kaip įrodymas byloje, patikimumą ir gynybos teisių įgyvendinimą.
Išanalizavus byloje ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus konstatuotina, kad kaltinamasis T. Z. tyčia smurtavo prieš M. S. ir savo veiksmais nežymiai sutrikdė jo sveikatą dėl poodinės kraujosruvos dešinės akies apatiniame voke, dešinės akies ragenos nubrozdinimo.
Kaltinamasis T. Z. teisiamojo posėdžio metu neigė naudojęs smurtą prieš M. S.. Nurodė, kad T. Z. tiesiog M. S. nustūmė nuo savęs ir pataikė į žandą, jis susvirduliavo, pasitraukė į kitą pusę, nebuvo tokių smūgių, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Tvirtino, kad tik vieną kartą nustūmė nuo savęs ir pataikė į žandą. Tačiau ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis T. Z. nurodė, kad M. S. du kartus rankos delną uždėjęs jam ant dešinio skruosto pastūmė nuo savęs. M. tik du kartus delnu pastūmęs, jokių smūgių kumščiu jam į veidą ir į kaktą nesudavęs. Akistatos protokole kaltinamasis T. Z. nurodė, kad M. kumščiu smūgių nesudavė. Pokalbio metu M. žengė žingsnį arčiau jo, tada jis kairę ranką uždėjo M., kaip mano, ant dešinio skruosto ir stipriai jį nustūmė nuo savęs. Pastumtas M. nenukrito, bet nuo pastūmimo kelis žingsnius žengė atgal. Tada jis vėl priėjo prie jo, jis vėl kairę ranką uždėjo jam ant dešinio žando, nustūmė nuo savęs. Antrą kartą stūmė lengviau. Pastumtas nenukrito. Abejoja, kad stumdamas ranka M. galėjo padaryti kokius nors sužalojimus (t. 2, b. l. 33). Nors ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodė, kad du kartus pastūmė, teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu neteisingai nurodė, bei nukentėjusįjį pastūmė tik kartą. Nukentėjusysis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuosekliai nurodė T. Z. jam padarytus sužalojimus. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis nurodė, kad T. Z. jam pasakė, kad jis jam ne draugas ir pirmas smūgis, tada antras, po pirmo smūgio nesuklupo, po antro skausmą pajuto ir klupo, ir tada jau gavo trečią smūgį, tikrai ne delnas buvo, o kumščiai. Jei tai būtų delnas, būtų supratęs, pirmas ir antras smūgiai tikrai iš kumščio buvo, trečio nebejuto. Buvo akies, kaktos skausmas, galva svaigo, skaudėjo, dabar galva nebesvaigsta, bet akį skaudą, maudžia, gydytojai sakė laukti, jie padėti negali, operacijos nėra tikslinga daryti. Ikiteisminio tyrimo metu M. S. nurodė, Tik susitikus su T. Z., pokalbis buvo nedraugiškas, pastarasis jam vis kartojo, kad jis jį įžeidęs. Tada T. Z. atsiprašęs, šis aprimo. Jam pasisukus eiti namo, T. Z. kumščiu sudavė jam vieną smūgį į kairįjį skuostą, antrą smūgį į dešinį skruostą. Nuo antro smūgio parklupus T. dar sudavė kumščiu trečią smūgį į kaktą. Grįžus į namus jam pasidarė blogai su sveikata ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112. Atvykę policijos pareigūnai iškvietė medikus, kurie jį apžiūrėję nurodė, jog padaryti sužalojimai nėra pavojingi, jeigu pasijusiąs blogai atvykti į ligoninės priėmimą. 2022-01-02 vakare labai skaudėjo vieną akį, galvą, todėl kreipėsi į Klaipėdos universitetinės ligoninės priėmimo skyrių, kur po gydytojo apžiūros buvo išleistas gydytis į namus. Pirkęs priskirtus akių lašus, iki šiol jam skauda abu sutrenkti skruostikauliai ir dešinė akis, yra labai suprastėjęs regėjimas dešine akimi. Papildomos apklausos metu parodė, kad gydymą, susijusį su 2022-01-02 patirtais sužalojimais dar tęsia (1 t., b. l. 1-13, 165-168,172-177).
Kaltinamojo T. Z. kaltę patvirtina iš dalies ir paties kaltinamojo parodymai, nukentėjusiojo parodymai, bet taip pat išnagrinėti ir įvertinti teisiamojo posėdžio metu įrodymai: liudytojų parodymai, specialisto išvados ir kt. Liudytoja S. K. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad būdama balkone pamatė kaip T. užsimojo kairia ranka ir sudavė vieną smūgį M. į veidą bei dešine ranka antrą kartą į veido sritį. Po antro smūgio M. parklupo, tada T. jam sudavė ranka ir trečią smūgį į veido sritį. Tuo meta M. veide akivaizdžių sužalojimų nesimatė, jis skundėsi skausmu dešinėje akyje ir, kad mato lyg per rūką. M. išsikvietė policijos pareigūnus, kiek žino, tuo metu pareiškimo jis nerašė. Ryte M. skundėsi jog skauda akį, todėl kreipėsi į Klaipėdos universitetinės ligoninės priėmimo skyrių. M. pasakojo, kad jam buvo nustatytas akies obuolio pažeidimas ar sumušimas, gerai nežino, akies sužalojimą jis gydosi iki šiol. Šiuo metu jam pablogėjo regėjimas dešine akimi. Liudytojas E. K. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad atvažiavo prieš įvykį trise pas M. jis, T. ir jo brolis D. M. atvežė. Jis sėdėjo automobilyje, o T. su M. stovėjo prie mašinos, kažkas kažką pasakė ir garsą išgirdo, pamatė, kad M. S. nusvirduliavo kaip nustumtas. T. sakė, kad žuvį davė ir tiek. Žuvį duoti reiškia delnu trenkti. Liudytojas D. M. teisme bei ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis savo brolį E. ir T. nuvežė prie M. namų. M. agresyviai pradėjo eiti link T., T. jį nustūmė, sako, viskas užtenka. T. Z. M. kumščiu jokių smūgių nesudavė, tik vienintelį kartą M. nuo savęs ranka nustūmė.
Kitų objektų apžiūros protokolu, kuriuo nustatyta, kad užfiksuota vaizdo įrašo peržiūra, kuriame matosi kaip 2022-01-02 apie 04.25 val., M. S., į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams paaiškina, kokiomis aplinkybėmis jį sumušė T. Z. (1 t., b. l. 55-58).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 42/2022 (03) duomenimis, M. S. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padaryta paveikus kietu, buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), 3-6 parų laikotarpiu iki objektyvios teismo medicininės apžiūros, kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu; taip pat nustatyta dešinės akies ragenos nubrozdinimas, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padarytas paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), prieš kreipiantis pagalvos į VšĮ Klaipėdos universitetinę ligoninę (2022-01-02 21.19 val.), kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad M. S. nustatyti sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. Ekspertizės akte tiriamojoje dalyje nurodyta, kad pateiktas paciento, patyrusio traumą apžiūros lapas Nr. A-4136533 iš VšĮ Klaipėdos universitetinės ligoninės skubios pagalbos skyriaus, kur atvyko pats ir 2022-01-02, 21.09 val. buvo apžiūrėtas. Stebimas patinimas kairėje akyje. Diagnozė – galvos sumušimas. Taip pat ekspertui pateiktas medicininis dokumentas iš 2022-01-02 gyd. oftalmologo apžiūros, kur nustatyta diagnozė – junginės sužalojimas ir ragenos nubrozdinimas, kai nėra duomenų apie svetimkūnį (1 t., b. l. 62-64).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 557/2022 (03) nurodyta, kad M. S. konsultuotas gydytojų specialistų 2022-01-02, 2022-01-05, 2022-02-04, 2022-03-17. Tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, nurodytuose tiriamosios dalies 2.1., 2.2., 2.3. punktuose, objektyvių M. S. sužalojimo požymių nenustatyta; tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, išskyrus medicininius dokumentus, nurodytus specialisto išvadoje Nr. 42/2022 (03), objektyvių sužalojimų požymių nenurodyta. Nustatyti patologiniai pakitimai nėra susiję su 2022-01-02 padarytu dešinės akies sužalojimu (1 t., b. l. 144-146).
Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo išvados gali būti grindžiamos ne tik tiesioginiais, bet ir netiesioginiais įrodymais, jei jie patvirtina tarpinius faktus ir įrodinėtinas aplinkybes ir yra tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine. Svarbu tai, kad įrodymai būtų įvertinti pagal įstatymo reikalavimus. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma išanalizavus jų gavimo tvarką bei palyginus juos su kitais byloje esančiais įrodymais (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-287/2013).Teismo vertinimu, prieš tai išdėstytos liudytojų nurodytos aplinkybės – kurie matė betarpiškai konfliktą arba buvo netoliese buvusio konflikto, greitai po pranešimo atvykus į įvykio vietą pareigūnams ir medikams rodantis akivaizdžius matomus sužalojimus, medikų apžiūros po įvykio, yra laikytinos ir tiesioginiais ir netiesioginiais įrodymais šioje byloje konstatuojant prieš M. S. naudoto smurto faktą. Iš bylos medžiagos matyti, kad liudytojai parodymus davė įspėti dėl melagingų parodymų davimo, nėra nustatyta jų šališkumo, nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti bylos įrodymai. Tačiau teismas konstatuoja, kad nėra surinkta byloje duomenų apie nukentėjusiojo bei jo sugyventinės nurodomą trečią smūgį į kaktą. Nukentėjusysis nurodė, kad nuo trečio smūgio į kaktą buvo guzas iššokęs, taip pat nurodė, kad jis to smūgio nejutęs, tačiau apžiūrint nukentėjusįjį medicinos įstaigoje apie jokį guzą nėra nurodoma, paciento, patyrusio traumą, apžiūros lape nurodyta, kad 2022-01-02 21.19 val. apžiūrint M. S. aiškių trauminių galvos KT pakitimų nestebima. Pats nukentėjusysis teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad trečio smūgio nejuto. Nors kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad sudavė tik vieną, bet ne du smūgius, tačiau ikiteisminio tyrimo metu apklaustas bei akistatos metu nurodė sudavęs du smūgius, nors ir neigė, kad galėjo būti M. S. dėl to tokie sužalojimai. Apie smūgio sudavimą (pastūmimą) nurodė ir kartu su kaltinamuoju buvę liudytojai E. K. ir D. M., apie smūgius nurodė ir nukentėjusiojo sugyventinė S. K.. Vaizdo įrašuose taip pat matyti nukentėjusiojo sumušimas. Tą patvirtino ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. G 42/2022 (03). Šie įrodymai yra objektyvūs ir atitinka bylos aplinkybes, todėl šie duomenys pripažintini įrodymais byloje ir vertintini kaip objektyvus pagrindas pripažinti, kad sužalojimus - kumščiu sudavęs du smūgius M. S. į veido sritį, T. Z. M. S. padarė poodinę kraujosruvą dešinės akies apatiniame voke, dešinės akies ragenos nubrozdinimą.
Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, kad patikimų, keliais objektyviais įrodymų šaltiniais patvirtintų įrodymų, patvirtinančių, kad kaltinamasis nukentėjusiajam nuo smūgių parklupus sudavė trečią smūgį į kaktą, byloje nesurinkta, todėl, teismas patikslina kaltinimą, išbraukiant, kad nuo smūgių M. S. parklupus sudavė trečią smūgį į kaktą. Šis kaltinimo tikslinimas nekeičia veikos kvalifikavimo ir taip pat nesunkina kaltinamojo teisinės padėties.
Dėl skirtinos bausmės
T. Z. pripažintas kaltu padaręs nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai (BK 140 straipsnio 1 dalis), už kurio padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, nežymiai sutrikdyta kito asmens sveikata, sukeltas fizinis skausmas. Kaltinamasis kaltės nepripažino, nukentėjusiojo neatsiprašė ir dėl savo veiksmų neapgailestavo. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, sunkinanti – nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio1 dalies 9 punktas). Įvertintina ir kaltinamojo asmenybė – T. Z. teistas, administracine tvarka baustas (t. 2, b. l. 15-17), vykdo individualią veiklą (t. 2, b. l. 12-17). Duomenų apie priklausomybės ligas ar psichikos sutrikimus byloje nėra ir teismui nekilo abejonių dėl kaltinamojo gebėjimo suprasti bei valdyti savo veiksmus. Esant nurodytoms aplinkybėms, spręstina, kad BK 41 straipsnio tikslai gali būti pasiekti paskyrus sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros, kurios dydis, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumą, pobūdį, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į sunkinančią aplinkybę, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis bei paties nusikaltimo padarymo aplinkybes, parinktinas mažesnis už šios bausmės vidurkį.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalimi, asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali paskirti vieną ar kelis draudimus bei įpareigojimus. Kaltinamojo veiksmais buvo sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, todėl spręstina, kad teigiamą poveikį ateityje nebenusikalsti padarys bei teisingumo principą įgyvendins T. Z. skirtini du įpareigojimai - per visą bausmės vykdymo laikotarpį tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktai).
Iš Liteko duomenų nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, iš dalies – 3 mėnesius laisvės apribojimo - pridėtina bausmė, pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamąjį įsakymą, ir T. Z. paskirtina subendrinta bausmė - laisvės apribojimas, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Į bausmės laiką įskaitytinas bausmės laikas, iš dalies atliktas pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamąjį įsakymą.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal BPK 109 straipsnio nuostatas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnis). BPK 115 straipsnio 1 dalis numato, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį ar jį atmeta.
Byloje yra pareikštas Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 171,90 EUR turtinės žalos, susijusios su M. S. gydymo išlaidomis, priteisimo bei žalos dydį pagrindžiantis gydymo paslaugų apskaitos (t. 1, b. l. 159-164). Teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad M. S. gydymo išlaidos tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusios su kaltinamojo T. Z. nusikalstamais veiksmais, dėl kurių nukentėjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, todėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo T. Z. priteisiant 171,90 EUR turtinę žalą.
Taip pat byloje pareikštas M. S. ieškinys T. Z. dėl 284,27 eurų turtinės žalos ir 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 89-112). Tiek ieškinyje, tiek teisiamojo posėdžio metu M. S. nurodė, kad turtinė žala sudaro: 2022 m. vasario 5 d. už 34,27 eurus pirkti vaistai, išrašyti 2021 m. sausio 31 d. (t. 2, b. l.100-103); 2022 m. vasario 4 d. atlikta išplėstinė oftalmologinė paslauga (dėl glaukomos, keratokonuso, akių dugno ir kt. ligų) – 120 eurų (t. 2, b. l. 104); gydytojo neurologo 2022 m. vasario 15 d.2022 m. balandžio 22 d. konsultacijos – 105 eurų (t. 2, b. l. 105-106); 2022 m. kovo 17 d. vienkartinių medicininių drabužių komplektas ir tyrimo vaizdų surinkimas ir įrašymas į USB laikmeną – 25 eurai (t. 2, b. l. 107).
Byloje nustatyta, kad nusikalstama veika M. S. atžvilgiu padaryta 2022-01-02. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 42/2022 (03) duomenimis, M. S. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padaryta paveikus kietu, buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), 3-6 parų laikotarpiu iki objektyvios teismo medicininės apžiūros, kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu; taip pat nustatyta dešinės akies ragenos nubrozdinimas, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padarytas paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (-ais), prieš kreipiantis pagalvos į VšĮ Klaipėdos universitetinę ligoninę (2022-01-02 21.19 val.), kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad M. S. nustatyti sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. Ekspertizės akte tiriamojoje dalyje nurodyta, kad pateiktas paciento, patyrusio traumą apžiūros lapas Nr. A-4136533 iš VšĮ Klaipėdos universitetinės ligoninės skubios pagalbos skyriaus, kur atvyko pats ir 2022-01-02, 21.09 val. buvo apžiūrėtas. Stebimas patinimas kairėje akyje. Diagnozė – galvos sumušimas. Taip pat ekspertui pateiktas medicininis dokumentas iš 2022-01-02 gyd. oftalmologo apžiūros, kur nustatyta diagnozė – junginės sužalojimas ir ragenos nubrozdinimas, kai nėra duomenų apie svetimkūnį (1 t., b. l. 62-64).
Taip pat byloje yra Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. pG 557/2022 (03), kur nurodyta, kad M. S. konsultuotas gydytojų - specialistų 2022-01-02, 2022-01-05, 2022-02-04, 2022-03-17. Tyrimui buvo pateikta: 1) specialisto išvada Nr. 42/2022 (03); 2) papildomai pateikti medicininių dokumentų duomenys: 2.1. VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninės ambulatorinio apsilankymo aprašymas, kur M. S. atvyko pas gydytoją kontrolei 2022 m. sausio 5 d.; 2.2. UAB „L.“ ambulatorinio apsilankymo aprašymas 2022 m. vasario 4 d., išrašyti vaistai; 2.3.UAB „(duomenys neskelbtini)“ diagnostinio tyrimo aprašymas, 2022-03-17 atliktas galvos smegenų magnetinio rezonanso tomografijos tyrimas; 2.4. VšĮ Klaipėdos universitetinės ligoninės išrašas iš medicininių dokumentų, 2021 m. sausio 2 d. gydytojos oftalmologės konsultacija. Nurodyta, kad kontrolė 2022 m. sausio 5 d. Tyrimui pateikta MB „(duomenys neskelbtini)“ 2021 m. rugsėjo 6 d. M. S. išrašyto akinių recepto kopija, nurodyta dešinės akies sfera -2,5, kairės akie sfera -2,25, akinių paskirtis – nuolatiniam dėvėjimui. Remiantis specialisto išvada Nr. 42/2022 (03) bei pateiktais medicininiais dokumentais, M. S. nurodytomis įvykio aplinkybėmis, specialistas padarė išvadą į 1 klausimą (kiek laiko po patirto fizinio smurto gydytojų buvo fiksuojami pakitimai M. S. dešinės akies srityje? Ar šie pakitimai yra tiesiogiai susiję su 2022-01-02 užpuolimo metu patirtais sužalojimais?) – M. S. konsultuotas gydytojų specialistų 2022-01-02, 2022-01-05, 2022-02-04, 2022-03-17. Tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, nurodytuose tiriamosios dalies 2.1., 2.2., 2.3. punktuose, objektyvių M. S. sužalojimo požymių nenustatyta. 5 išvados punkte nurodyta, kad tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose, išskyrus medicininius dokumentus, nurodytus specialisto išvadoje Nr. 42/2022 (03), objektyvių sužalojimų požymių nenurodyta. Nustatyti patologiniai pakitimai nėra susiję su 2022-01-02 padarytu dešinės akies sužalojimu (1 t., b. l. 144-146).
Esant tokiems byloje įrodymams, teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, priteistinos tik tiesioginės išlaidos, susisijusios su T. Z. padaryta nusikalstama veika, t, y. galvos sumušimu ir junginės sužalojimas ir ragenos nubrozdinimu, kai nėra duomenų apie svetimkūnį, t. y. 2022 m. vasario 5 d. už 34,27 eurus pirkti vaistai, išrašyti 2021 m. sausio 31 d. (t. 2, b. l.100-103); gydytojo neurologo 2022 m. vasario 15 d.2022 m. balandžio 22 d. konsultacijos – 105 eurų (t. 2, b. l. 105-106); 2022 m. kovo 17 d. vienkartinių medicininių drabužių komplektas ir tyrimo vaizdų surinkimas ir įrašymas į USB laikmeną – 25 eurai (t. 2, b. l. 107). Iš viso – 164,27 eur. Iš byloje ištirtų įrodymų bei specialisto išvados matyti, kad 2022 m. vasario 4 d. atlikta išplėstinė oftalmologinė paslauga (dėl glaukomos, keratokonuso, akių dugno ir kt. ligų), nėra tiesiogiai susijusi su T. Z. nusikalstama veika, todėl šios išlaidos nepriteistinos iš kaltinamojo.
M. S. civiliniu ieškiniu bei teisme prašė priteisti ir 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo. Ieškinyje bei teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad dėl kaltinamojo T. Z. nusikalstamų veikų. M. S. ne tik buvo sužalotas, t. y. patyrė tik kvalifikuotą kaip nežymų sveikatos sutrikdymą, tačiau į galvą suduotų smūgių pasekmes jautė dar labai ilgą laiko tarpą. Nurodo, kad ne tik pablogėjo regėjimas, tačiau ir kurį laiką pasireiškė skausmai, svaigimas galvos, dešinės akies srityse, ilgam laikui buvo sutrikusios vestibulinės funkcijos pusiausvyra. Dėl patirtų sužalojimų jis 18 dienų buvo nedarbingas, kelis mėnesius jautė ir iš dalies tebejaučia, patirtų sužalojimų pasekmes bei turėjo ištverti apsilankymą pas gydytojus bei įvairius tyrimus. Taip pat buvo priverstas vykti į apklausas, akistatas, kiekvieną kartą prisiminti ir kartoti patirto sužalojimo aplinkybes, kas kiekvieną kartą sukelia tik neigiamas emocijas, stresą, susijaudinimą ir t.t. Nurodo, kad dėl kaltinamojo veiksmų patyrė fizinį skausmą, dvasinių išgyvenimų bei nepatogumų.
CK 6.250 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Žala padaroma vertybėms, kurios neturi piniginės išraiškos, tačiau civilinė teisė jas gina turtiniais būdais. Neturtinė žala įvertinama ir atlyginama pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kita. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Atlygintinos neturtinės žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas nenustato, įvertinti neturtinę žalą palikta teismui, nes tai yra fakto klausimas. Spręsdamas šį klausimą, teismas turi vadovautis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t. y. nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas turi atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismų praktikoje neturtinės žalos dydis nežymaus sveikatos sutrikdymo atveju, svyruoja nuo kelių šimtų iki kelių tūkstančių eurų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-393-489/2017, 2K-220-689/2018, 2K-142-303/2021, Kauno apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-193-175/2018, 1A-54-593/2018 ir kt.). Virš tūkstančio eurų už nežymų sveikatos sutrikdymą priteisiama tik išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai visam gyvenimui ar ilgam laikotarpiui.
Nagrinėjamu atveju M. S. buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Nors smūgiai nukentėjusiajam buvo suduoti į veido sritį, t. y. labiausiai matomoje kūno vietoje, tačiau duomenų apie likusias žymes (kraujosruvas ir pan.) ar, kad nėra išgijęs dešinės akies ragenos nubrozdinimas, bylos medžiagoje nėra. Tai, jog kaltinamajam nustatyta glaukoma, nėra susiję su kaltinamojo padaryta nusikalstama veika bei tai nurodyta ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 557/2022 (03). Sutiktina, kad kaltinamojo elgesys sukėlė ne tik fizinius skausmus, bet ir dvasinį sukrėtimą, tačiau nėra duomenų, kad po patirto išpuolio M. S. būtų reikėję psichologų ar gydytojų psichiatrų pagalbos. Teismas daro išvadą, kad šiuo atveju neturtinės žalos atlyginimui pakanka 500 Eur sumos. Pažymėtina, jog neturtinės žalos nukentėjusiajam priteisimas negali tapti asmens pasipelnymo šaltiniu. Neturtinės žalos atlyginimo paskirtis yra ne nubaudimo ar turtinės padėties pagerinimo, bet kompensacinė, nukreipta į prarastų neturtinių vertybių bei socialinio teisingumo atkūrimą.
Dėl kaltinamojo atstovavimo išlaidų ir daiktinių įrodymų
M. S. prašo priteisti jo patirtas 1868 Eurų advokato išlaidas (t. 2, b. l. 113-115)
Vadovaujantis BPK 105 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, ir išlaidas, patirtas atliekant nepilnamečio įtariamojo ar nepilnamečio kaltinamojo individualų vertinimą. BPK 106 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta teismo teisė, pripažinus kaltinamąjį kaltu, nuspręsti išieškoti iš kaltinamojo nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.
??Iš byloje pateikto dokumento (mokėjimo nurodymų, sąskaitos) matyti, kad M. S., patyrė 1868 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Pažymėtina, kad pagal formuojamą teismų praktiką proceso dalyvio nurodomas patirtų išlaidų, be kita ko, ir advokato pagalbai, dydis neįpareigoja teismo priteisti visos nurodomos sumos; tai tik viena iš aplinkybių, į kurią atsižvelgiama nustatant proceso išlaidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma išlaidų suma yra per didelė (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-192-489/2019, 2K-7-25-495/2020 ir kt.), t. y. pagal bylos aplinkybes tokia išlaidų suma advokato teikiamai teisinei pagalbai įgyvendinti nebuvo būtina ir yra nepagrįsta. Teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje prašoma priteisti išlaidų suma nagrinėjamoje byloje nėra per didelė. Todėl, atsižvelgdama į baudžiamosios bylos apimtį, jos faktinį ir teisinį sudėtingumą, teisinės pagalbos teikimo pastovumą ir pobūdį, tikėtinai skirtą darbo laiką, bylos rezultatą, išlaidų būtinumą ir pagrįstumą, protingumo bei sąžiningumo principus, darytina išvada, kad prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, turi būti tenkinamas visiškai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – prie bylos saugomos DVD laikmenos su vaizdo ir garso įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos saugoti byloje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 297 straipsniu, 303-307 straipsniais, 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir 254 straipsnio 4 dalimi, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
T. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktais, T. Z. įpareigoti per visą bausmės vykdymo laikotarpį tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei dalyvauti elgesio pataisos programoje
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir T. Z. paskirti subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Į bausmės laiką įskaityti bausmės laiką, iš dalies atliktą pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. lapkričio 7 d. baudžiamąjį įsakymą.
Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl M. S. gydymo išlaidų tenkinti visiškai. Priteisti iš T. Z. Klaipėdos teritorinės ligonių kasos naudai 171,90 EUR turtinę žalą.
M. S. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš T. Z. M. S. 164,27 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 500 Eurų neturtinės žalos atlyginimo. Kitos dalies M. S. ieškinio netenkinti.
Iš T. Z. M. S. priteisti 1868 Eurų advokato išlaidų.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – prie bylos saugomas DVD laikmenas su vaizdo ir garso įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.