- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-02-01
- Bylos Nr.
- e2-137-883/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00097-2022-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Stasiūnienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Versina“
- Atsakovas
- Telšių rajono savivaldybės administracijos
- Trečiasis asmuo
- A. Ž., uždaroji akcinė bendrovė „KRS“
- Kategorijos
- 2.6.8.9Sutarčių vykdymas
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
- 2.6.18.3Statybos ranga
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Versina“ atstovams direktoriui V. B. ir advokatei E. J.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka mišriu nuotoliniu būdu per Zoom platformą išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Versina“ ieškinį atsakovei Telšių rajono savivaldybės administracijai dėl indeksuotos darbų kainos ir nuostolių atlyginimo priteisimo; tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė „KRS“ ir A. Ž..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „Versina“ (toliau – ir ieškovė) ieškiniu, kurį patikslino, prašo priteisti iš atsakovės Telšių rajono savivaldybės administracijos 27 313,14 Eur nuostolių atlyginimo arba 27 313,14 Eur už papildomai atliktus darbus; priteisti indeksuotos darbų, atliktų po 2017 m. rugsėjo 1 d., kainos ir faktiškai apmokėtos darbų kainos skirtumą – 114 602,55 Eur, 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad 2015 m. rugpjūčio 31 d. atsakovė Telšių rajono savivaldybės administracija su jungtinės veiklos partneriais UAB „Irdaiva“, UAB „Rūdupis“, UAB „KRS“ ir UAB „Plungės lagūna“ sudarė statybos darbų rangos sutartį Nr. S-11725. Rangos sutarties pagrindu rangovas atliko projekto „Telšių rajono savivaldybės Žemaitės dramos teatro, kultūros centro ir K. P. viešosios bibliotekos pastato Telšiuose, Respublikos g. 18/Katedros a. 1, avarinės būklės likvidavimas ir rekonstravimas“ įgyvendinimo darbus. Darbai atlikti ir atsakovei perduoti 2021 m. vasario 10 d. atliktų darbų priėmimo- perdavimo aktu. Rangovas savo prievoles yra visiškai įvykdęs. Administracija prievolių pagal rangos sutartį nėra tinkamai įvykdžiusi, nes nėra sumokėta indeksuota darbų kaina ir nėra atsiskaityta už teatro koncertų salės akustinių sienų perdarymo darbus.
3. Faktiškai statybos rangos darbus atliko subrangovė UAB „Versina“, kuri perėmė reikalavimo teisę į atsakovę Telšių rajono savivaldybės administraciją, apie reikalavimo teisės perėmimą atsakovė informuota 2021m. vasario 23 d. pranešimu, atsakovė spręsti ginčą taikiai atsisakė.
4. Tarp šalių ginčas yra kilęs dėl Telšių rajono savivaldybės administracijos reikalavimo perdaryti kokybiškai įrengtas koncertų salės akustines plokštes. Koncertų salės akustinės sienos buvo įrenginėjamos pagal administracijos rangovui pateikto techninio projekto architektūrinę dalį, vadovaujantis projekto brėžiniais ir juose pateiktais sprendiniais, taip pat medžiagų žiniaraščiais. Rangovas koncertų salėje akustines gipso plokštes sumontavo 2018 m. rugsėjo – lapkričio mėnesiais. Prieš montuodama akustines sienas ieškovė dėl jų savybių dar konsultavosi su projekto vadovu A. Ž. (UAB „Architekto studija“), kuris vykdė ir projekto vykdymo priežiūros funkciją. Sumontuotos sienų akustinės gipso plokštės atsakovei buvo priimtinos, dėl jų neatitikimo niekas nei abejonių, nei pretenzijų nereiškė, tačiau netrukus administracijos atstovai pradėjo reikšti žodines pretenzijas, neva koncertų salės sienų akustinių plokščių įrengimui patvirtinta ir papildomu susitarimu Nr. 3 nustatyta per didelė sąmata, todėl darbų kainą reiktų mažinti. Po nesutikimo sumažinti sutarties kainą, administracija ėmė reikšti pretenzijas dėl tariamai netinkamai atliktų koncertų salės sienų akustinių plokščių įrengimo darbų, nurodydama, kad rangovo naudojamos salės sienų akustinės plokštės neatitinka techniniame projekte plokštėms numatytų reikalavimų, kad esant prieštaravimų techniniame projekte, rangovas privalėjo atsižvelgti į techninio projekto dalių viršenybę bei vadovautis techninėmis specifikacijomis, kad projekto vadovas yra suderinęs tik akustinių plokščių perforaciją ir raštą, bet ne medžiagiškumą.
5. Rangovo teigimu, akustinės gipso plokštės atitiko techninio projekto sprendinius, įrenginėdamas koncertų salės akustines sienas rangovas elgėsi rūpestingai, vadovavosi projektine dokumentacija ir projekto vadovo bei projekto vykdymo priežiūros vadovo nurodymais. Rangovas prašė leisti toliau vykdyti darbus, o ginčo dalį dėl akustinių plokščių perduoti nagrinėti teismui, tačiau šalims susitarti nepavyko. Nors sumontuotų plokščių medžiagiškumas atliktų darbų kokybei ir akustikos reikalavimams jokios reikšmės neturėjo, atsakovė ėmė daryti spaudimą rangovui grasindama nutraukti rangos sutartį ir įtraukti rangovą į nepatikimų tiekėjų sąrašus.
6. 2020 m. sausio 10 d. raštu Nr. R7-80 administracija išdėstė pageidavimus dėl naujų akustinių plokščių, rangovas 2020 m. sausio 31 d. raštu Nr. 215 pareikalavo atlikti projekto korekciją, 2020 m. vasario 27 d. raštu Nr. 411 dėl patiriamo spaudimo, grasinimo nutraukti rangos sutartį ir įtraukti rangovą į nepatikimų tiekėjų sąrašą, rangovas informavo atsakovę, kad pakeis akustines plokštes į reikalaujamas, tačiau kreipsis į teismą dėl patirtų kaštų atlyginimo. Atsižvelgdamas į pakeistus projekto brėžinius ir administracijos reikalavimus, ieškovė išmontavo visas kokybiškai įrengtas koncertų salės sienų vidurinės dalies plokštes ir vietoj jų sumontavo naujas.
7. Administracija įsigijo būtent akustinių perforuotų gipso plokščių įrengimo koncertų salėje darbus. Papildomo susitarimo Nr. 3 sąmatoje numatyta, jog salės sienų karkasų aptaisymas perforuotomis akustinėmis plokštėmis, įskaitant visą tam reikalingą įrangą ir detales - 59 323,68 Eur. Tokia kaina yra būtent gipso plokščių kaina, būtent dėl akustinių gipso plokščių sumontavimo vyko derybos prieš pasirašant papildomą susitarimą Nr. 3, ką įrodo pridedami teikti komerciniai pasiūlymai dėl papildomų darbų, o atsakovės išsireikalautos akustinės Spigoacustic plokštės yra net ne garsą išskaidančios, o garsą sugeriančios (absorbcinės). Šis faktas paneigia, kad techninių specifikacijų dalyje „Garsą išskaidančios (difrakcija) – Perforuotos akustinės plokštės“ detalizuotos būtent tokios plokštės, kurias galiausiai neteisėtai išsireikalavo atsakovė, ir įrodo, kad centrinę sienų dalį rangovas nuo pat pradžių akustinėmis gipso plokštėmis buvo įrengęs tinkamai.
8. Ginčo situacija susiklostė išimtinai dėl neteisėto atsakovės elgesio. Rangovas ginčo atveju nebuvo lygiavertėje padėtyje su atsakove, grasinant nutraukti rangos sutartį ir įtraukti rangovą į nepatikimų tiekėjų sąrašą, rangovas neturėjo galimybės net ir būdama visiškai įsitikinęs savo teisumu, atsisakyti tenkinti neteisėtus atsakovės reikalavimus. Tokia situacija bet kuriam rangovui būtų pražūtinga, todėl nevykdyti net ir neteisėtų užsakovo reikalavimų esant tokiai rizikai rangovas negalėjo. Galiausiai, atsakovei piktybiškai nepriimant darbų, rangovas negalėjo užbaigti objekto.
9. Kokybiškai sumontuotas koncertų salės sienų akustines plokštes rangovas išmontavo ir naujas atsakovės pageidaujamas plokštes sumontavo ne laisva valia, o dėl patiriamo spaudimo, siekdamas išvengti papildomų ginčų ir dar didesnių nuostolių. Rangovas ginčo atveju buvo tas asmuo, kuris siekė bendradarbiauti, vykdė imperatyvią statybos rangos sutarties šalių kooperavimosi pareigą, tačiau bendradarbiauti ir ieškoti susiklosčiusios situacijos sprendimų atsisakė būtent atsakovė. Atsakovė nevykdė įstatyminės ir sutartinės pareigos priimti kokybiškai atliktus darbus, be to, piktnaudžiavo savo padėtimi teisiniuose santykiuose, darė spaudimą rangovui tenkinti neteisėtus reikalavimus dėl darbų kainos sumažinimo arba kokybiškai atliktų darbų perdarymo, grasino nutraukti rangos sutartį ir įtraukti rangovą į nepatikimų tiekėjų sąrašą, tokiu būdu priversdamas papildomų teisinių ginčų vengiantį rangovą perdaryti kokybiškai atliktus darbus.
10. Atsakovė nevykdė imperatyvios rangos teisinių santykių dalyvių pareigos bendradarbiauti (CK 6.691 straipsnis), t. y. ne tik neieškojo kompromisų, neatsižvelgė į ekspertų išvadas dėl darbų kokybės ir akustinių reikalavimų išpildymo, tačiau atmetė ir visus rangovo siūlytus kompromisus, tarp jų netgi galiausiai išprovokuotą pasiūlymą sumažinti darbų kainą. Toks atsakovės elgesys yra neteisėtas, pažeidžiantis CK 6.256 straipsnio 1 dalį, CK 6.662, 6.694 straipsnius, rangos sutarties 2 straipsnį ir kt. Kadangi pagal Rangos sutarties 4.6.2. punktą, visi techninio projekto netikslumai, klaidos ir trūkumai priskirti atsakovės atsakomybei, todėl atsakovė neturėjo teisės reikalauti iš rangovo savo sąskaita perdaryti iš esmės kokybiškai atliktus, akustinius parametrus visiškai atitinkančius darbus, kadangi net jei jie ir neatitiko techninio projekto reikalavimų, tai dėl atsakovės rizikai tenkančių aplinkybių.
11. Ieškovė savo teises gina ieškinyje pareikšdama alternatyvius reikalavimus: atlyginti patirtus nuostolius arba priteisti papildomų darbų kainą. Nurodo, kad ieškovės nuostolį sudaro sumontuotų gipso plokščių išmontavimo ir naujų atsakovės pareikalautų plokščių įsigijimo bei sumontavimo kaštai.
Šalies argumentai
12. Ieškovė taip pat nurodo, kad rangos sutarties 9.9.2. p. numato, kad sutarties kaina dėl metinio infliacijos ar defliacijos pokyčio gali būti didinama arba mažinama, jei Darbų atlikimo terminas trunka ilgiau nei vienerius metus. Sutarties kaina gali būti perskaičiuojama ne dažniau kaip kas vienerius metus skaičiuojant nuo Sutarties įsigaliojimo datos ir kai Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės paskelbta infliacija/defliacija padidėja/sumažėja 5 proc. punktais lyginant su Sutarties sudarymo metu buvusia infliacija/defliacija. Rangos sutartis įsigaliojo 2015 m. rugpjūčio 31d. Kaina turėjo būti perskaičiuojama kas 12 mėnesių. Lietuvos statistikos departamento prie LRV skelbiamais duomenimis infliacija 2017 m. rugsėjo 1 d. lyginant su sutarties sudarymo diena sudarė 6,3 %. Ieškovė būtent pagal šį indeksą ir perskaičiuoja 2017 m. rugsėjo 1 likusių neatliktų darbų kainą. 2020-01-16 rangovas atsakovei pateikė raštą Nr. 114 dėl kainos perskaičiavimo, atsakovė į prašymą indeksuoti darbų kainą nereagavo. Ieškovė nurodė, kad indeksacija pritaikyta remiantis Lietuvos statistikos departamento prie LRV pateikta pažyma dėl infliacijos indekso (vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokyčio) 2017 m. rugsėjo 1 d. ; indeksacija pritaikyta tik tai po 2017 m. rugsėjo 1 d. atliktų darbų kainos daliai, kuri buvo nustatyta pagrindine rangos sutartimi; kainos indeksavimas, jeigu jis numatytas sutartyje, reiškia ne sutarties keitimą, o tinkamą sutarties vykdymą. Atsižvelgdama į rangos sutarties įsigaliojimo datą (2015 m. rugsėjo 7 d. ) ieškovė perskaičiavo indeksuotą darbų vertę ir prašo priteisti iš atsakovės indeksuotos darbų, atliktų po 2017 m. rugsėjo 1 d., kainos ir faktiškai apmokėtos darbų kainos skirtumą – 114 602,55 Eur.
13. Patenkinus ieškinio reikalavimą, ieškovė atitinkamai jos naudai prašo priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
14. Posėdžio metu ieškovės UAB „Versina“ atstovai ieškinį palaikė ieškinyje nurodytais motyvais. D. V. B. papildomai paaiškino, kad rangovas turėjo projektus, kuriuose buvo numatytos akustinės gipso kartono plokštės; darbus atliko pagal techninį projektą, darbo projektas buvo pateikinėjamas statybų eigoje; vienas darbo projektas buvo grąžintas, nes buvo pakeistos medžiagos; kad akustinės plokštės netinkamos, sužinojo atlikus įrašus statybos darbų žurnale; ginčas tarp šalių vyko ilgą laiką, buvo patirti nuostoliai; rangovas nenorėjo sutarties nutraukimo, todėl nutarė pirma atlikti darbus, po to bylinėtis.
Atsiliepimas
15. Atsiliepimu į ieškinį atsakovė Telšių rajono savivaldybės administracija (toliau – ir atsakovė, užsakovė) prašė ieškinį atmesti. Atsakovės nuomone, ieškovė, būdama statybos srities žinove ir profesionalu, sąmoningai vykdė rangos darbus, neįvertinusi Statybos darbų žurnale nurodyto įrašo dėl netinkamo medžiagiškumo, tuo prisiimdama visas rizikas dėl netinkamų plokščių perdarymo. Visos objekte sumontuotos plokštės turėjo būti suderintos su atsakove, tačiau prieš atlikdama darbus ieškovė tokių veiksmų neatliko, todėl 2018 m. lapkričio 5 d. Statybos darbų žurnale Bendrosios statinio statybos techninės priežiūros vadovas ir specialiosios statybos techninės priežiūros vadovas įrašė pastabas, kad sumontuotos akustinės plokštės neatitinka techninių specifikacijų medžiagiškumo, atitinka tik perforacijos reikalavimus. Savivaldybės administracija 2018 m. lapkričio 23 d. raštu informavo rangovą UAB „Irdaiva“, kad derinant papildomą susitarimą dėl projekto pakeitimų ir numatomų panaudoti akustinių medžiagų, buvo numatyta naudoti perforuotas akustines plokštes, kad parengtose sąmatose perforuotos gipso akustinės plokštės nenumatomos, prašė visus nukrypimus nuo Techninio projekto techninių specifikacijų reikalavimų pašalinti iki 2018 m. gruodžio 16 d. Taip pat nurodė, kad ieškovės reikalavimas atlyginti atsiradusią žalą dėl pačios ieškovės netinkami atliktų darbų, nesilaikant statybų darbų žurnale esamo įrašo, yra neteisėtas ir nelogiškas. Ieškovės siekis prisiteisti nuostolį, kurį sudaro sumontuotų gipso plokščių išmontavimas ir naujų plokščių įsigijimas bei sumontavimas, yra nepagrįstas.
16. Atsakovė taip pat nesutinka su alternatyviu ieškovės reikalavimu dėl nuostolių priteisimo, nes rangos darbia atliekami vadovaujantis rangos sutartimi, ieškovė neprivalėjo atlikti rangos darbų, kurie ieškovės įvardijami kaip „papildomi“, nes rangos darbai šalinant netinkamai atliktų darbų padarinius, nėra laikytini papildomais darbais, kuriuos turi apmokėti atsakovė, ieškovė turėjo teisę neatlikti neva „neteisėtų“ atsakovės nurodymų; ieškovė savo teises, jeigu jos nuomone jos buvo pažeistos, galėjo ginti tų aplinkybių atsiradimo momentu, rangos sutarties nuostatų kontekste ir/ ar kitais būdais.
17. Nesutikimą su reikalavimu priteisti indeksuotos darbų kainos ir faktiškai apmokėtos darbų kainos skirtumą atsakovė argumentuoja tuo, kad ieškovė dėl kainos perskaičiavimo kreipėsi 2020 m. sausio 16 d., kai beveik visi rangos darbai buvo atlikti, neatliktų darbų vertė buvo 259 659 Eur, tačiau indeksavimą siekia taikyti nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. Ieškovė siekia atbuline data priteisti infliacijos kainos pokytį, dėl kurio nebuvo susitarimo. Ieškovė negavusi teigiamo atsakymo dėl 2020 m. sausio 16 d. prašymo, turėjo teisę stabdyti rangos darbus ar imtis kitų savo teisių gynimo būdų. Rangos sutarties 9.9.2 punkto nuostatos dėl kainos perskaičiavimo nėra imperatyvios, kadangi numatė tik prielaidas kainodarai, o susitarimai dėl peržiūros turi būti įforminti raštu, pagrįsti dokumentais ir šalių suderinti.
18. Posėdžio metu atsakovės Telšių rajono savivaldybės atstovė papildomai paaiškino, kad susitarimo keisti sutarties kainą 2017 metais šalys sudariusios nebuvo, prašymas taikyti indeksavimą turi būti teikiamas būsimiems, o ne jau atliktiems darbams; keisti sutarties kainos negalima nei pagal sutarties sąlygas, nei pagal Telšių rajono savivaldybės kainodaros taisykles; rangovas vidurinę sienų dalį sumontavo iš akustinės gipskartonio plokštės, kurios kaina yra ženkliai mažesnė, negu papildomu susitarimu nupirkti sienų aptaisymo akustinėmis plokštėmis darbai, kurių vertė 59 000 Eur ir kuriuos savivaldybė yra apmokėjusi.
Atsiliepimas
19. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų ieškovės pusėje, UAB „KRS“ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad UAB „Versina“ ieškinyje nurodytos aplinkybės yra teisingos, o argumentai – pagrįsti, todėl palaiko ieškovo reiškiamus reikalavimus; pareiškė, kad nėra suinteresuotas dalyvauti bylos nagrinėjime, prašė bylą nagrinėti UAB „KRS“ atstovui nedalyvaujant.
II. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
23. 2018 m. birželio 25 d. Papildomu susitarimu prie 2015 m. rugpjūčio 31 d. rangos sutarties buvo susitarta dėl papildomų darbų. Papildomų darbų Lokalinės sąmatos 69 punkte nurodytas papildomas darbas - Salės sienų karkasų aptaisymas perforuotomis akustinėmis plokštėmis 250,2 m² (100 kv. m. kaina 23710,5048 Eur; bendra kaina 59 323,68 Eur).
Motyvuojamoji dalis
III. Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas
Dėl reikalavimo perleidimo
Dėl nuostolių atlyginimo priteisimo
29. Byloje nustatyta, kad statybos rangos darbų eigoje buvo permontuotos koncertinės salės sienų akustinės plokštės. Ieškovė, reikšdama reikalavimą dėl nuostolių atlyginimo, nurodė, kad užsakovė nepagrįstai reikalavo išmontuoti kokybiškai sumontuotas salės sienų akustines gipso plokštes ir sumontuoti naujas užsakovės pageidaujamas plokštes, todėl ieškovė patyrė nuostolių. Atsakovė įrodinėja, kad salėje sumontuotos akustinės gipskartonio plokštės neatitiko techninės specifikacijos reikalavimų, ir atsisako sumokėti sienų akustinių gipskartonio plokščių permontavimo naujomis plokštėmis (28-16-32 m/f 16x300x120 mm melaminas) darbų vertę, kuri, ieškovės skaičiavimu, sudaro 27 313,14 Eur. Tokiu būdu tarp šalių kilęs ginčas liečia atliktų darbų (ant sienų sumontuotų akustinių plokščių) priėmimo aplinkybes ir atliktų darbų atitikimą sutartiniams įsipareigojimams.
Dėl atsakovės Telšių rajono savivaldybės administracijos civilinės atsakomybės
30. Sutartinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl to, kad nevykdoma ar netinkamai vykdoma sutartis, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius ar netesybas, o kita privalo juos atlyginti (CK 6.245 straipsnio 3 dalis). Sutartinei civilinei atsakomybei būdinga tai, kad šalis dar iki civilinės teisės pažeidimo sieja civiliniai teisiniai santykiai. Civilinės teisės pažeidimas tokiais atvejais dažniausiai pasireiškia sutarties pažeidimu (CK 6.256 straipsnis). Sutartis laikoma įvykdyta netinkamai, ją įvykdžius tik iš dalies, praleidus įvykdymo terminą, pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sąlygas, bendradarbiavimo pareigą, imperatyviąsias teisės normas ir pan. Sutartinė atsakomybė gina lūkesčių interesą. Jo kompensacinė funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentėjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padėtis būtų kiek įmanoma artimesnė padėčiai, tarsi sutartis būtų buvusi tinkamai įvykdyta. Dėl to taikant sutartinę atsakomybę siekiama užtikrinti, kad nukentėjusioji šalis tokioje padėtyje ir atsidurtų. Reikšdamas reikalavimą dėl sutartinės atsakomybės taikymo, nukentėjęs asmuo iš esmės siekia sutarties įvykdymo. Sutarties pažeidimo atveju lūkesčio interesas yra konkretus ir susiformuoja, atsižvelgiant į konkrečius kitos sutarties šalies įsipareigojimus.
31. Vadovaujantis LR CK 6.246 – 6.249 straipsnių nuostatomis, civilinė atsakomybė atsiranda tik egzistuojant visoms šioms sąlygoms: nevykdant įstatyme ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), žala (nuostoliai), priežastinis ryšys tarp nuostolių ir neteisėtų veiksmų (veikimo, neveikimo), kaltė, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės.
32. Pagal civilinio kodekso 6.246 straipsnio 1 dalį, civilinei atsakomybei kilti būtinas įstatymuose arba sutartyje nustatytos pareigos neįvykdymas (neteisėtas neveikimas). Ieškovė nurodo, kad atsakovės neteisėti veiksmai pasireiškė tuo, kad atsakovė nevykdė įstatyminės ir sutartinės pareigos priimti kokybiškai atliktus darbo, piktnaudžiavo savo padėtimi teisiniuose santykiuose, privertė teisinių ginčių vengiantį rangovą perdaryti kokybiškai atliktus darbus, nevykdė pareigos bendradarbiauti (CK 6.691 straipsnis), tuo atsakovė pažeidė CK 6.256 straipsnio 1 dalies, CK 6.662 straipsnio, 6.694 straipsnio, rangos sutarties 2 straipsnio nuostatas.
33. Pagal bendrą taisyklę teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarties šalys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties šalies pareigą vykdyti sutartinę prievolę atitinka kitos sutarties šalies reikalavimo teisė, kuri yra ginama įstatymu.
34. Užsakovės Telšių rajono savivaldybės administracijos civilinės atsakomybės už nuostolius, kuriuos ieškovė teigia patyrusi permontuodama salės sienų akustines plokštes, prielaidos kyla iš 2015 m. rugpjūčio 31 d. sudarytos rangos sutarties, kurioje numatyta rangovo pareiga vykdyti ir užbaigti darbus, vadovaujantis techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninėmis specifikacijomis ir brėžiniais, laikantis pateikto grafiko, Lietuvoje galiojančių įstatymų, poįstatyminių aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų ir Statybos techninių reikalavimų; sutartimi rangovas patvirtino, kad yra gavęs visą norimą informaciją, kurią rangovas, panaudodamas visas savo žinias ir rūpestingumą, galėjo gauti iki sutarties pasirašymo, ir kuri gali turėti įtakos sutarties kainai arba darbams (Sutarties 5.1 p., 5.6 p.). Rangos sutartyje numatyta užsakovo pareiga pateikti rangovui techninį projektą, žiniaraštį (Įkainotą veiklų grafiką), kainodaros taisykles (sutarties 3.2 punktas); taip pat numatyta, kad užsakovo atsakomybei ir rizikai priskiriama klaidos, netikslumai ar trūkumai techniniame projekte (sutarties 4.6.2 punktas).
35. Ieškovė neginčija, kad vykdant sutartį 2018 m. rugsėjo – lapkričio mėnesį objekte buvo sumontuotos salės sienų perforuotos akustinės gipso plokštės, ir teigia, kad būtent tokie buvo techninio projekto sprendiniai, todėl ieškovės darbai buvo atlikti tinkamai.
36. Ieškovė UAB „Versina“, teigdama, kad sumontuotos akustinės gipso plokštės atitiko techninio projekto sprendinius, remiasi ieškovei perduota technine dokumentacija. Ieškovė nurodė, kad pradinis kreditorius (UAB „KRS“) jai yra perdavęs tik elektronines dokumentų versijas, dalis kurių nėra pasirašytos, ir pateikė techninio projekto architektūrinių dalių ir kitų susijusių bylų skaitmenines kopijas (4 bylos failas).
37. Ieškovei perduoto techninio projekto dalies Architektūra – interjeras brėžinyje „Salės sienų išklotinės tarp ašių 3-6, E-B“ ( 2016/05/01-TP-A-22-A) nurodyta, kad vidurinė sienų dalis dengiama 50 mm presuota vata dengta juodu stiklo audiniu ir garsą išskaidančiomis perforuotomis plokštėmis -6%-3% RAL 7024 spalvos (4 bylos failas 274 psl.). Brėžinyje „Salės sienų išklotinės tarp ašių 6-3, B-E“ (2016/05/01-TP-A-23-A) nurodyta, kad vidurinė sienų dalis dengiama perforuoto gipso plokštėmis; salės apdailos medžiagų žiniaraštyje nurodytos akustinės perforuoto 6%-3% gipso plokštės RAL 7024 spalvos (4 bylos failas, 276 psl.). Patalpų vidaus apdailos darbų ir medžiagų žiniaraščio 121 pozicijoje nurodyta, kad salės sienų apdailai naudojama 500 mm presuota vata dengta 3-6 % perforuotomis akustinėmis plokštėmis ant metalinio karkaso, dažyta matiniais dažais spalva RAL 7024; pastabose nurodyta, kad įrengimą žiūrėti brėžiniuose A-22, A-23, A-24, A-25, A-26, A-27 (4 bylos failas, 264 psl.). 2018 m. kovo mėnesį rangovui paprašius atsiųsti paskutinę elektroninę salės akustikos versiją, projektuotojas UAB „Architekto studija“ išsiuntė brėžinį „Salės sienų išklotinės tarp ašių 6-3, B-E“ (2016/05/01-TP-A-23-A), kuriame salės apdailos medžiagų žiniaraštyje nurodytos akustinės perforuotos 6%-3% gipso plokštės RAL 7024 spalvos (3 bylos failas, 23-24 psl.).
38. Ieškovės pateiktų techninių specifikacijų 109 lape (2016/05-01-TP-A-TS-A) nurodyta, kad ant sienų montuojama garsą išskaidančios (difrakcija) perforuotos akustinės plokštės, nurodyti akustiniai parametrai, taip pat nurodyta perforacija 6% +- 3%, perforacijos raštas, padengimas Ral 7024 matiniais nedegiais dažais, 12 m klijuota fanera, MDF, cemento ir medžio drožlių mišinio plokštė (4 bylos failas 287 psl.).
39. Bylos nagrinėjimo metu atsakovė Telšių rajono savivaldybės administracija pateikė ginčo objekto techninio projekto Architektūros - interjero dalis (originalai pridėti prie bylos medžiagos popierinės dalies), taip pat 2017 m. spalio 12 d. Dokumentacijos perdavimo – priėmimo aktą, patvirtinantį kad rangovui (UAB „Irdaiva“) pagal rangos sutartį koreguotas techninis projektas su žyma „Pritariu statyti“ buvo perduotas 2017 m. spalio 12 d.
40. Palyginus atsakovės Telšių rajono savivaldybės administracijos (užsakovo) pateiktus techninės dokumentacijos originalius brėžinius su ieškovės pateiktas skaitmeniniais dokumentais, konstatuojamas akivaizdus šalių teismui pateiktų techninio projekto brėžinių ir dokumentų neatitikimas: užsakovės pateiktos dokumentacijos brėžinyje „Salės sienų išklotinės tarp ašių 6-3, B-E“ (2016/05/01-TP-A-23-A) nurodyta, kad vidurinė sienų dalis dengiama perforuotomis plokštėmis; salės apdailos medžiagų žiniaraštyje nurodytos akustinės perforuotos 6%-3% plokštės RAL 7024 spalvos; pateikto techninio projekto sprendiniai yra suderinti Statinių statybos Techninio prižiūrėtojo P. D. spaudu „Pritariu statyti“ ir parašu (data nenurodyta), t. y. užsakovo pateiktoje techninėje dokumentacijoje nėra nurodyta, kad salės sienoms naudojamos akustinės gipso plokštės.
41. Projekto vadovas A. Ž. (trečiasis asmuo) 2020 m. balandžio 22 d. rašte taip pat pripažino, kad 2016/05-01-TP-A-23-A brėžinyje yra įsivėlusi klaida arba neatitikimas projekto techninei specifikacijai, medžiagų lentelėje įrašant žodį „gipso“, nurodė, kad iškilus neaiškumui projekto dokumentuose rangovas, kaip statybos proceso dalyvis, privalo vadovautis STR1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“ 37 punkte nurodyta dokumentų viršenybės tvarka arba kreiptis į užsakovą dėl sprendinio patikslinimo.
Žemesnės instancijos teismas
42. Teismas atkreipia dėmesį, kad ieškovė, perėmusi rangovo teises, teismui pateikė jai (subrangovei) rangovės (o ne užsakovės) perduotos dokumentacijos skaitmenines kopijas. Remdamasis išdėstytomis aplinkybėmis teismas sprendžia, kad ieškovei (subrangovei) rangovo perduota dokumentacija turi trūkumų: salės sienų įrengimo sprendiniuose – brėžinyje 2016/05/01-TP-A-23-A ir techninėse specifikacijose skirtingai nurodytas naudojamų akustinių plokščių medžiagiškumas. Tačiau pažymėtina, kad ieškovės turimoje techninėje specifikacijoje „Garsą išskaidančios (difrakcija) – Perforuotos akustinės plokštės“ nurodyti perforuotos ant sienų montuojamos akustinės plokštės tiek akustiniai parametrai, tiek medžiagiškumas (klijuota fanera, MDF, cemento ir medžio drožlių mišinio plokštė); be to, nėra išskirta, kad techninė specifikacija yra taikoma kuriai nors konkrečiai - apatinei ar vidurinei sienos daliai. Atkreiptinas dėmesys, kad techninėse specifikacijose nurodytas skirtingas perforacijos raštas: „išorinė perforacija gali būti horizontali arba raštais, ornamentais“, taigi darytina išvada, kad techninė specifikacija skirta tiek vidurinei, tiek apatinei sienos daliai.
43. Ieškovė taip pat remiasi 2019 m. rugsėjo 30 d. rangovo užsakymu UAB „Akustika plius“ atliktu techninio projekto architektūrinės akustikos sprendinių išpildymo vertinimu. Minėto vertinimo išvadose nurodoma, kad dėl techniniame projekte esančių dviprasmybių (skirtingai apibrėžiant medžiagas skirtingose projekto dalyse) bei techninio projekto klaidos aprašant medžiagos akustines savybes (lubinio sumontavimo duomenis priskiriant sieniniam montavimui), medžiagos (K. C. B512/25Q) panaudojimas galinės ir šoninių sienų centrinėje dalyje yra tinkamas pagal techninio projekto sprendinius vertinant akustiniu požiūriu.
44. Ieškovė ginčo plokščių medžiagos tinkamumą argumentavo taip pat tuo, kad salėje buvo sumontuotos tokios pat plokštės, kaip ir garso įrašų studijoje. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2004 metų techninio projekto S. A. dalies aiškinamajame rašte nurodyta, kad salėje lubų ir sienų apdaila įrengiama iš akustinių plokščių (4 bylos failas, 57 psl.), o garso įrašų studijos sienų apdaila numatyta iš gipskartonio su garso ir termo izoliacija (4 bylos failas, 123 psl.), salėje numatytos akustinės plokštės (4 bylos failas, 128 psl.). 2016 m. Techninio projekto laidos aiškinamajame rašte nurodyta garso įrašo studijos sienų apdaila daroma iš akustinių gipso plokščių (4 bylos failas, 259 psl.); salės sienų apdaila numatyta iš perforuotų akustinių plokščių (4 bylos failas 264 psl.). Taigi ir aiškinamųjų raštų duomenys patvirtina, kad techninės dokumentacijos sprendiniai pakankamai aiškiai išskyrė salės sienų medžiagiškumą.
45. Techninės specifikacijos – projekto dokumentas, kuriame pateikiamos būtinos projekto sprendinių įgyvendinimo sąlygos. Statybos techninio reglamento STR 1.04.04:2017 „Statinio projektavimas. Projekto ekspertizė“ 37 punkte numatyta dokumentų viršenybės tvarka: techninės specifikacijos; aiškinamieji raštai; brėžiniai; sąnaudų kiekių žiniaraščiai. Tai reiškia, kad techninėms specifikacijoms, kaip techninio projekto daliai, teikiamas prioritetas, todėl jose užfiksuoti duomenys turi esminę reikšmę, ir rangovas neturi teisės jų nepaisyti.
46. Be to, rangos sutarties šalys taip pat buvo susitarę, kad jeigu rangovas darbų vykdymo metu sužino apie techninio projekto klaidą arba techninį trūkumą dokumento, kuriuo vadovaujantis rangovas privalo vykdyti darbus, tai rangovas apie tai privalo nedelsdamas pranešti užsakovui, užsakovas gavęs tokį rangovo pranešimą, privalo pateikti trūkstamą informaciją, tinkamus paaiškinimus bei (jeigu reikia) įforminti pakeitimą (sutarties 10.3 p.).
47. Ieškovė pateikė duomenis, kad 2018 m. sausio mėnesį vyko susirašinėjimas dėl akustinių plokščių pirkimo; komerciniuose pasiūlymuose įmonės ( UAB „Lemora“, UAN „Spedauta“) siūlė akustines perforuoto gipso plokštes kartu su priedais ir montavimo darbais; užsakovė prašė atsiųsti akustinių plokščių kainas be montavimo darbų (3 bylos tomas, 27-30 psl.). Pateikto elektroninio šalių susirašinėjimo duomenimis, užsakovui buvo išsiųstos medžiagų kainos, tačiau duomenų, ar buvo suderinta dėl konkrečių akustinių gipso plokščių pirkimo, byloje nėra. Trečiasis asmuo A. Ž. teikė duomenis, kad 2018 m. vasario mėnesį ieškojo kitų galimų akustinių plokščių variantų ir apie tai informavo rango atstovę („... siunčiu informacijai, kad yra Lietuvoje pigesnių ir kokybiškų akustinių plokščių.“). Atsakovės teigimu, rangovo įsigytų ir salėje sumontuotų akustinių gipso plokščių kaina buvo žymiai pigesnė už komerciniuose pasiūlymuose nurodytas akustinių plokščių kainas ir papildomu susitarimu prie rangos sutarties 69 pozicijoje nurodytų akustinių plokščių su montavimo darbais kainą.
48. Dėl kilusių neatitikimų projektinėje dokumentacijoje 2018 m. liepos 17 d. D. N. (UAB „Versina“ atstovas) elektroniniu laišku kreipėsi į projekto vadovą A. Ž., prašydamas patvirtinti, kad „apatinės salės žiūrovinės dalies medžiaga turi būti dažoma matiniais nedegiais dažais RAL 7024 (šiuo atveju bus gamyklinis padengimas). Pagal specifikacijas taip ir yra, bet brėžinio pastabose įrašyta juoda spalva. Akustinių perforuotų gipso plokščių savybės nėra detalizuotos apart perforacijos 3-6 proc. Spalva RAL 7024. Salės balkono priekinės apdaila pavaizduota perforuoto gipso, o aprašyme yra: perforuotos akustinės plokštės 15 m2; OSB plokštės laminuotos natūralių medžio plaušu 15,7 m2. Kodėl čia sudubliuota ir kuo reikėtų vadovautis? “. 2018-07-18 architektas A. Ž. atsakė : „Akustinių perforuotų gipso plokščių spalva – RAL 7024“.
49. Liudytoju apklaustas D. N. posėdžio metu paaiškino, kad vidurinei sienų daliai turėjo būti naudojamos perforuotos akustinės gipso plokštės, kad birželio mėnesį su potencialaus tiekėjo katalogu ir pavyzdžiais važiavo pas architektą suderinti konkrečių pavyzdžių, buvo atrinktas konkretus gaminys ir perforacijos brėžinys, suderinta spalva.
50. 2018 m. rugsėjo 29 d. architektas A. Ž. ant bukleto K. C. akustinės dekoratyviosios lubos, įrašė, kad suderintas perforacijos piešinys (2 bylos tomas, 19 psl.). Posėdžio metu trečiasis asmuo A. Ž. paaiškino, kad buvo suderintos ne sienų, o lubų plokštės, buvo suderinta perforacija, o ne plokštės medžiagiškumas. Kad suderintas tik plokščių dizainas, savo 2018-11-12 rašte pripažino ir rangovas (1 bylos failas, 145 psl.).
51. Nors ieškovė pateikė duomenis, kad brėžinys 2016/05/01-TP-A-23-A (kuriame nurodytos akustinės gipso plokštės) 2018 m. birželio 8 d. buvo suderintas su statybos techniniu prižiūrėtoju P. D., tačiau atkreiptinas dėmesys, kad brėžinyje yra pastaba, jog parenkant apdailos medžiagas būtina papildomai derinti su projekto architektu; bet kokie pakeitimai turi būti suderinti su projekto vadovu (3 bylos failas, 6 psl.). Ieškovės UAB „Versina“ direktorius V. B. posėdžio metu pripažino, kad dėl plokščių buvo diskutuojama. Trečiasis asmuo A. Ž. posėdžio metu paaiškino, kad tiek užsakovas, tiek projektuotojas diskusijose su rangovu ieškojo sprendinių, tačiau galutinių sprendimų nebuvo. Šie duomenys patvirtina, kad techninės dokumentacijos netikslumai buvo žinomi statybos darbų eigoje ir dėl apdailai naudotinų medžiagų vyko diskusijos – susirašinėjimas tarp ieškovės ir projektuotojo UAB „Architekto studija“, tarp ieškovės ir užsakovo, tačiau nėra duomenų, kad užsakovas Telšių rajono savivaldybės administracija davė pritarimą dėl akustinių gipso plokščių naudojimo.
52. CK 6.665 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sąlygų, dėl kurių darbų rezultatas negali būti naudojamas pagal sutartyje nurodytą paskirtį arba pablogėja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytą paskirtį galimybės (sąlygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, – pagal normalią paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisę, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iš rangovo: 1) neatlygintinai pašalinti trūkumus per protingą terminą; 2) atitinkamai sumažinti darbų kainą; 3) atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas, jeigu užsakovo teisė pašalinti trūkumus buvo nustatyta rangos sutartyje.
53. CK 6.689 straipsnyje reglamentuojama užsakovo teisė kontroliuoti statybos darbus. Užsakovas turi teisę kontroliuoti ir prižiūrėti atliekamų statybos darbų eigą ir kokybę, statybos darbų grafiko laikymąsi, rangovo tiekiamų medžiagų kokybę, užsakovo perduodamų medžiagų naudojimą. Užsakovas, nustatęs nukrypimus nuo sutarties sąlygų, kurie gali pabloginti statybos darbų kokybę, ar kitus trūkumus, privalo apie tai nedelsdamas pranešti rangovui. Rangovas privalo vykdyti statybos metu gautus užsakovo nurodymus, jeigu šie nurodymai neprieštarauja statybos rangos sutarties sąlygoms ir normatyviniams statybos dokumentams bei nėra kišimasis į rangovo ūkinę komercinę veiklą (3 dalis).
54. Rangos sutarties 5.1 punktas numato, kad rangovas privalo vykdyti ir užbaigti darbus pagal sutartį, vadovaudamasis Techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninėmis specifikacijomis ir brėžiniais, laikydamasis galiojančių įstatymų, poįstatyminių aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų ir Statybos techninių reglamentų; 5.14 punktas numato, kad jeigu atlikus patikrinimą nustatoma, kad medžiagos neatitinka sutarties, tai statinio statybos techninės priežiūros vadovas gali atmesti tas medžiagas, atitinkamai apie tai raštu pranešdamas rangovui ir nurodydamas priežastis; tokiu atveju rangovas privalo ištaisyti trūkumus ir pakeisti medžiagas, kad šie atitiktų sutartį.
55. Užsakovas yra statybos darbų atlikimu ir jų rezultato gavimu suinteresuotas statybos rangos teisinių santykių dalyvis, susijęs su rangovu sutartiniais teisiniais santykiais ir turintis konkrečius lūkesčius dėl būsimo statinio (statybos darbų), todėl sprendžiant ginčus, kylančius iš sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties šalių valios. Teisės doktrinoje teigiama, kad užsakovas statybos procese turi šiuos pagrindinius interesus, t. y. kad: galutinis statybos darbų produktas būtų aukštos kokybės užbaigtas statinys; statybos darbai būtų baigti laiku ir įvykdyti neviršijant sutarties kainos. Detalizuojant užsakovo funkcijas kontroliuojant ir prižiūrint rangovo vykdomų darbų kokybę, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punkte imperatyviai nustatyta, kad statytojas (užsakovas) privalo organizuoti ir atlikti statinio statybos techninę priežiūrą, taigi – skirti statybos techninį prižiūrėtoją kontroliuoti, ar rangovo atliekami darbai bei jų rezultatas atitinka imperatyvias technines normas bei minimalius įstatymų nustatytus (arba ir papildomus, rangos sutartimi sulygtus) kokybės reikalavimus.
56. Nors posėdžio metu apklausti liudytojai statybos vadovas E. V. ir D. N. teigė, kad apie plokščių netinkamumą sužinojo jau po jų sumontavimo, jų parodymai prieštarauja trečiojo asmens A. Ž. paaiškinimams, liudytojų parodymus paneigia ir įrašai statybos darbų žurnale. Trečiasis asmuo A. Ž. paaiškino, kad su techniniu prižiūrėtoju įrašą statybos darbų žurnale įrašė esant sumontuotoms tik kelioms, o ne visoms plokštėms. Teismui pateikto statybos darbų žurnale nurodyta, kad 2018 m. spalio 26 d. buvo atliekami salės sienų aptaisymo akustinėmis perforuoto gipso plokštėmis darbai (F54-179), atliktų darbų kiekis 185 kv. m., darbai nepriimti (2 bylos failas 15 psl.) 2018 m. lapkričio 5 d. techninės priežiūros vadovas statybos žurnale formoje F-57 nurodė: „Sumontuotos akustinės plokštės. Sumontuotos akustinės plokštės neatitinka techninių specifikacijų reikalavimų medžiagiškumo, atitinka tik perforacijos reikalavimus. Pateiktos technologinės kortelės jų montavimui nepilnos, neišspręstas kompleksiškai jų užbaigtumas.“ (2 bylos failas, 17 psl.). Pateikto statybos darbų žurnalo 2018 m. lapkričio 12 d. įrašas patvirtina, kad ir po techninės priežiūros vadovo pastabos sienų vidurinės dalies aptaisymo akustinėmis perforuoto gipso plokštėmis darbai buvo tęsiami, atliktas darbų kiekis – 71 kv. m., prie darbų yra statybos techninės priežiūros vadovo įrašas, kad akustinės plokštės turi atitikti technines specifikacijas (2 bylos failas, 15 psl.). 2018 m. lapkričio 12 d. projekto vadovas (projekto vykdymo priežiūros vadovas) statybos žurnale F-58 formoje įrašė pastabą: „Salės sienų garsą išsklaidančios (difrakcija) perforuotos akustinės plokštės sumontuotos nesuderinus su PV (projekto vadovu) ir įspėjus vykdytoją, kad montuoti galima tik suderintą su PV gaminį. Nesuderintos sumontuoto plokštės neatitinka TP 109 psl. numatytų perforuotai akustinei plokštei keliamų reikalavimų“ (2 bylos failas, 18 psl.).
Žemesnės instancijos teismas
57. Tai reiškia, kad techninės priežiūros vadovas 2018 m. lapkričio 5 d. aiškiai išreiškė reikalavimą laikytis projekte numatytų medžiagų reikalavimų, tačiau rangovas darbus tęsė ir po minėto įrašo statybos žurnale. Rangovas nesutiko su įrašu darbų žurnale, pranešė, kad rangovas stabdo akustinių vidurinės salės sienų dalies plokščių įrengimo darbus, iki kol klausimas bus išspręstas (1 bylos failas, 145-148 psl.).
58. Apibendrinant darytina išvada, jog ieškovės sumontuotos salės sienų akustinės gipso plokštės neatitiko techninio projekto reikalavimų. Ieškovė taip pat neįrodė, kad būtent užsakovės pageidavimu buvo sumontuotos techninių specifikacijų neatitinkančios sienų akustinės gipso plokštės, kadangi nurodytų įrodymų visuma patvirtina labiau tikėtiną išvadą, kad užsakovė nesiekė projekte nenumatytų akustinių gipso plokščių sumontavimo. Bet kuriuo atveju ieškovės atliktas darbas vertintinas pagal pasirašytos sutarties sąlygas, t. y. remiantis techniniu projektu, todėl juos atlikus ne pagal sutarties reikalavimus užsakovė pagrįstai 2018 m. lapkričio 23 d. raštu pareikalavo rangovę salės sienų vidurinės dalies perforuotų akustinių plokščių sumontavimą pašalinti iki 2018 m. gruodžio 16 d.
59. CK 6.691 straipsnyje įtvirtinta statybos rangos sutarties šalių bendradarbiavimo pareiga, kaip vienas iš sutarties vykdymo principų: statybos rangos sutarties šalys sutarties vykdymo metu privalo bendradarbiauti (kooperavimosi pareiga). Jeigu kyla kliūčių, trukdančių tinkamai įvykdyti sutartį, kiekviena sutarties šalis privalo imtis visų nuo jos priklausančių protingų priemonių toms kliūtims pašalinti. Šalis, kuri šios pareigos neįvykdo, praranda teisę į nuostolių, padarytų dėl atitinkamų kliūčių nepašalinimo, atlyginimą (1 dalis).
60. 2018 m. gruodžio 5 d. raštu rangovas pasiūlė užsakovui leisti tęsti darbus pagal rangos sutartį, įskaitant akustinių sienų įrengimo ir kitus iš to technologiškai išplaukiančius darbus, tačiau akustinių sienų įrengimo darbų rezultato nepriimant ir nemokant sutarties fiksuotos kainos dalies (59 323,68 Eur su PVM); užbaigus sutarties vykdymą, rangovas kreipsis į teismą su reikalavimu priteisti minėtą likusią nesumokėtą sutarties fiksuotos kainos dalį.
61. Telšių rajono savivaldybės administracija 2019 m. sausio 3 d. rašte nurodė, kad „Atsižvelgiant į tai, kad rangovas nesutinka keisti šiai dienai montuojamų gipso kartono akustinių plokščių į techninio projekto techninėse specifikacijose, salės sienų vidurinės dalies perforuotų akustinių plokščių, nurodyto medžiagiškumo akustines plokštes, užsakovas siūlo atlikti techninio projekto koregavimą, įtraukiant galimybę salės sienų vidurinės dalies perforuotoms akustinėms plokštėms naudoti ir gipso kartoną, atitinkamai keičiant sutarties kainą.
62. Rangovas nuosekliai laikėsi pozicijos, kad salės akustinių plokščių įrengimo darbai atlikti tinkamai, atitinka keliamus akustikos reikalavimus bei projektinę dokumentaciją, siūlė kompromisinį variantą – leisti užbaigti objektą, priimti kitus kokybiškai atliktus darbus, o ginčą dėl salės sienų apdailos akustinėmis plokštėmis tinkamumo ir atitikimo projektinei dokumentacijai perduoti spręsti teismui. Rangovas pranešė, kad tik siekdamas išvengti ginčų dėl sutarties vykdymo ir išimtinai dėl to, kad patiria visokeriopą spaudimą, rangovas pakeis salės akustines plokštes į užsakovo reikalaujamas, sumontuotų plokščių pakeitimą vertins kaip papildomus darbus ir sieks už juos apmokėjimo, neprisiims jokio rizikos ir atsakomybės dėl užsakovo reikalavimu montuojamų plokščių atitikimo /neatitikimo techninio projekto sprendiniams (2020 m. vasario 27 d. raštas; 1 bylos failas, 176 psl.). Nagrinėjamu atveju rangovė nusprendė sukeisti vietomis įprastinio rangovo ir užsakovo bendradarbiavimo modelio etapus: nutarė iš pradžių atlikti ginčo darbus, o vėliau kreiptis į teismą dėl ginčo išsprendimo; tokiu būdu rangovė prisiėmė riziką, kad jos patirtos išlaidos jai gali būti nekompensuotos.
63. Civilinio kodekso 6.695 straipsnyje formuluojama vienareikšmiška taisyklė: rangovas atsako užsakovui už nukrypimus nuo normatyvinių statybos dokumentų reikalavimų, taip pat už tai, kad nepasiekė šiuose dokumentuose arba sutartyje numatytų statybos darbų rodiklių. Tačiau rangovo prievolė užtikrinti darbų (darbų rezultato) kokybę nėra besąlyginė. Teisės doktrinoje nurodoma, kad tinkamą sutartinės prievolės vykdymą apibrėžia ne tik sutartis, bet ir tam tikrą profesinę veiklą reglamentuojančios normos ir taisyklės, jeigu skolininkas veikia kaip profesionalas. Teismas nagrinėjamo ginčo kontekste pripažįsta reikšminga aplinkybę, kad statybos darbų atlikimas yra rangovo verslas, jis veikia savo rizika, todėl būtent rangovui taikomi aukštesni atsargumo ir apdairumo standartai. Nagrinėjamu atveju užsakovė nurodė sienų akustinių plokščių kokybės reikalavimus, akustinių plokščių tiekėjas parinktas rangovo nuožiūra, nesuderinus su projekto vadovu. Nors akustinės gipso plokštės pagal jų kokybės duomenis (akustinius parametrus) yra tinkamos naudoti pagal numatytą paskirtį, sumontavus tokias plokštes koncertų salėje iškilo netinkamos kokybės (medžiagiškumo) problema. Teismo vertinimu, šiuo konkrečiu atveju žala atsirado dėl rangovo veiksmų, o ieškovė neįrodė atsakovės kaltės bei priežastinio ryšio tarp užsakovės veiksmų ir patirtų nuostolių.
Dėl nuostolių dydžio
64. CK 6.247 straipsnyje nustatyta, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu /neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo/neveikimo) rezultatu.
65. Ieškovė nurodo, kad dėl atsakovės netinkamų pareigų vykdymo jos patirtus nuostolius sudaro sumontuotų gipso plokščių išmontavimo ir naujų akustinių plokščių įsigijimo ir sumontavimo kaštai, pateikia MB „Platas“ atliktų darbų aktą, PVM sąskaitą faktūrą 3280 Eur sumai; pirkimų užsakymus.
66. Pagal ieškovės pateiktus duomenis, naujų sumontuotų plokščių (28-16-32m/f16x300x120 mm, kiekis 279,36) ir tvirtinimo detalių kaina yra 17 913, 74 Eur. Teismo vertinimu, būtent tokios akustinės plokštės ir turėjo būti montuojamos koncertų salėje, todėl jų kaina į nuostolius įskaičiuota nepagrįstai. Į nuostolius galėjo būti įskaičiuota išmontuotų akustinių gipskartonio plokščių kaina. Bylos nagrinėjimo metu užsakovė kėlė klausimą dėl sumontuotų ir išmontuotų gipskartonio plokščių kainos (2 bylos failas 126 psl.), tačiau ieškovė tokių duomenų teismui neteikė. Į nuostolius ieškovė įtraukia ir darbų vadovo G. G. darbo užmokestį 2020 m. rugsėjo - spalio mėnesiais (4432,42 Eur), argumentuodama tuo, kad darbų vadovas minėtais mėnesiais dirbo objekte, kuriame iš esmės buvo atliekami tik sienų plokščių montavimo darbai. Darbų vadovas yra subrangovo darbuotojas, objekte dirbęs nuo statybos darbų pradžios (2018 m. balandžio 3 d. UAB „Versina“ įsakymas dėl atsakingų darbuotojų paskyrimo objekte), jo darbo užmokestis turėjo būti įskaičiuotas į rangovo darbų kainą, apskaičiuojant papildomų darbų vertę (Lokalinė sąmata Nr. KK; 69 punktas Salės sienų karkasų aptaisymas perforuotomis akustinėmis plokštėmis, kiekis 250,20 kv. m., kaina 59 323, 68 Eur). Teismo vertinimu, ieškovės UAB „Versina“ darbuotojo darbo užmokesčio įtraukimas į nuostolius taip pat yra nepagrįstas. Taigi, ieškovės atlikti paskaičiavimai dėl jos nuostolių, susijusių su akustinių plokščių permontavimu, yra klaidingi, neįrodyti.
67. Teismas, apibendrindamas nurodytus argumentus konstatuoja, kad ieškovė neįrodė civilinei atsakomybei kilti būtinų sąlygų (CK 6.245-6.249 straipsniai), todėl ieškinio reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo atmetamas.
Dėl papildomų darbų kainos priteisimo
68. Reikšdama alternatyvų reikalavimą, ieškovė nurodo, kad tais atvejais, kai papildomų darbų poreikį nulemia netinkamai parengtas techninis projektas, ir kai rangovas laisva valia neprisiima tokių darbų atlikimo rizikos, jis turi teisę į papildomų darbų kainos priteisimą, juo labiau, kai rangos sutartimi dėl rizikos ir atsakomybės už tokius trūkumus pasiskirstymo yra aiškiai susitarta.
69. Rangovas turi teisę reikalauti sumokėti už atliktus darbus daugiau nei sutartyje nustatyta darbų kaina tik tokiu atveju, kai yra suderinta abiejų šalių valia, kad atlikti darbai yra papildomi, tačiau būtini sutarčiai įvykdyti, be to, suderinta šalių valia dėl tokių darbų kainos. Šių klausimų rangovas negali nuspręsti vienašališkai, be užsakovo sutikimo (išskyrus Civilinio kodekso 6.684 straipsnio 5 dalyje nustatytą išimtį), ir reikalauti apmokėti už darbus, dėl kurių nebuvo susitarta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-432/2012). Rangos sutarties 10.5 punktas numatė, kad bet kokį papildomą darbą, kuris yra būtinas norint saugiai, patikimai ir tinkamai užbaigti darbus užsakovas turi pirkti Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka.
70. Kaip jau minėta, akustinių plokščių montavimo darbai buvo nupirkti 2018 m. birželio 25 d. Papildomu susitarimu už 59 323,68 Eur sumą. Ieškovė nepateikė duomenų, kad akustinių plokščių sumontavimo darbai (įskaitant ir netinkamų akustinių gipskartonio plokščių demontavimo darbus) šią sumą viršijo. Akustinių plokščių montavimo/demontavimo darbų vertinti kaip nenumatytų ar neįtrauktų į apskaičiavimus, nėra pagrindo, todėl teismas sprendžia, kad alternatyvus reikalavimas dėl papildomų darbų apmokėjimo priteisimo taip pat netenkinamas.
Dėl darbų kainos indeksavimo
71. 2020 m. sausio 16 d. rangovas kreipėsi į Telšių rajono savivaldybės administraciją dėl kainos perskaičiavimo, nurodydamas, kad statybos darbų kainos pokytis nuo statybos pradžios iki 2017 m. liepos mėnesio padidėjo daugiau kaip 5 procentais, todėl likutinių darbų, kurie nebuvo atlikti iki 2017 m. liepos mėnesio, kaina turi būti perskaičiuojama. Ieškovė remiasi Lietuvos statistikos departamento Statistikos sklaidos ir komunikacijos skyriaus 2021 m. kovo 2 d. pažyma, kad vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokytis 2017 m. rugsėjo mėnesį, palyginus su 2015 m. rugpjūčio mėnesiu, sudarė 6, 3 procento, taip pat pateikia Lietuvos statistikos duomenis, patvirtinančius, kad vartotojų kainų pokytis 2017 m. rugsėjo mėnesį, palyginus su 2015 m. rugpjūčio mėnesiu, yra 6,3 procentai.
72. Perėmusi rangovo reikalavimo teises, ieškovė 2021 m. lapkričio 10 d. kreipėsi į atsakovę su pretenzija dėl neįvykdytų įsipareigojimų pagal rangos sutartį ir prašė atlyginti indeksuotą darbų kainos dalį (126 665,97 Eur). Telšių rajono savivaldybės administracija 2021m. gruodžio 31 d. atsakyme į pretenziją nurodė, kad sutarties kainos koregavimas galimas tik raštu dėl to susitarus, o jokie sutarties susitarimai nesudaro prielaidų dėl šalių ketinimų koreguoti kainą dėl infliacijos.
73. Ieškovė nurodo, kad rangos sutartis įsigaliojo 2015 m. rugsėjo 6 d. Kaina turėjo būti perskaičiuojama kas 12 mėnesių ir prašo priteisti 114 602,55 Eur indeksuotos darbų, atliktų po 2017 m. rugsėjo 1 d., kainos ir faktiškai apmokėtos darbų kainos skirtumą, pateikė darbų pabrangimo dėl kainų lygio kilimo skaičiuotę (3 bylos failas, 33 psl.).
74. Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl viešojo pirkimo būdu sudarytos statybos rangos sutarties kainos pakeitimo. Rangos sutartis sudaryta viešųjų pirkimų būdu, todėl tokio pobūdžio sutarčių sudarymą, vykdymą reglamentuoja specialusis teisės aktas P. A. į tai, dėl Rangos sutarties pakeitimo galimybės pirmiausiai spręstina pagal VPĮ įtvirtintą reglamentavimą. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo Nr. I-1491 pakeitimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad iki 2017 m. birželio 30 d. sudarytos pirkimo sutartys ir preliminariosios sutartys keičiamos vadovaujantis šio įstatymo 1 straipsnyje išdėstyto Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 89 straipsnio nuostatomis.
75. Pirkimo sutarties keitimo jos galiojimo laikotarpiu sąlygas reglamentuoja VPĮ 89 straipsnio 1–2 dalys. Pagal VPĮ 89 straipsnio 1 dalies 1 punktą pirkimo sutartis gali būti keičiama, kai pakeitimas, neatsižvelgiant į jo piniginę vertę, iš anksto buvo aiškiai, tiksliai ir nedviprasmiškai suformuluotas pirkimo dokumentuose nustatant pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties peržiūros, įskaitant kainos indeksavimą, atlyginimų darbuotojams peržiūrą, sąlygas ar pasirinkimo galimybes, įskaitant sutarties termino, perkamų kiekių, apimties, objekto pakeitimą. Pirkimo dokumentuose turi būti nurodyta galimų pakeitimų ar pasirinkimo galimybių apimtis, pobūdis ir aplinkybės, kuriomis tai gali būti atliekama. Neleidžiami tokie pakeitimai ar pasirinkimo galimybės, dėl kurių iš esmės pasikeistų pirkimo sutarties ar preliminarios sutarties pobūdis. Pagal VPĮ 89 straipsnio 1 dalies 2 punktą pirkimo sutartis gali būti keičiama, kai prireikia iš to paties tiekėjo pirkti papildomų darbų, paslaugų ar prekių, kurie nebuvo įtraukti į pirminį pirkimą, esant įstatyme nustatytoms sąlygoms. VPĮ 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad pirkimo sutartis gali būti keičiama, kai pakeitimo būtinybė atsirado dėl aplinkybių, kurių protinga ir apdairi perkančioji organizacija negalėjo numatyti, ir kai kartu yra šios sąlygos: a) pakeitimas iš esmės nepakeičia pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pobūdžio; b) atskiro pakeitimo vertė neviršija 50 procentų, o bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktą vertė – 100 procentų pradinės pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertės. Vadovaujantis VPĮ 89 straipsnio 1 dalies 4 punktu, pirkimo sutartis gali būti keičiama, kai pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties šalis, su kuria perkančioji organizacija sudarė sutartį, pakeičiama nauja sutarties šalimi dėl įstatyme nurodytų priežasčių. Pagal VPĮ 89 straipsnio 1 dalies 5 punktą sutartis gali būti keičiama, kai pakeitimas, neatsižvelgiant į jo vertę, nėra esminis.
76. Nagrinėjamu atveju ieškovė teigia, kad dėl piniginio vieneto perkamosios galios mažėjimo, t. y. ilgalaikio vidutinio bendrojo kainų lygio kilimo, vykdant ilgalaikes sutartis turi būti peržiūrimos kainos, kadangi toks peržiūrėjimas užtikrina sąžiningą bendradarbiavimą ir rangovo dėl kainų pokyčio patiriamų praradimų, kurių sutarties sudarymo metu nebuvo galimybės numatyti ir įvertinti, amortizavimą.
77. Vadovaujantis rangos sutarties 9.9.2. punktu, sutarties kaina dėl metinio infliacijos ar defliacijos pokyčio gali būti didinama arba mažinama, jei darbų atlikimo terminas trunka ilgiau nei vienerius metus. Sutarties kaina gali būti perskaičiuojama ne dažniau kaip kas vienerius metus skaičiuojant nuo Sutarties įsigaliojimo datos ir kai Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės paskelbta infliacija/defliacija padidėja/sumažėja 5 proc. punktais lyginant su Sutarties sudarymo metu buvusia infliacija/defliacija. Dar po metų likusios neišmokėtos Sutarties kainos dalies didinimas/mažinimas galimas, jei, praėjus metams po Sutarties kainos pakeitimo dėl bendro kainų lygio kitimo, vidutinė metinė infliacija /defliacija padidėja/sumažėja 5 proc. punktais, lyginant su sutarties kainos paskutinio pakeitimo metu buvusia vidutine metine infliacija/defliacija. Neišmokėta sutarties kainos dalis didinama/mažinama tiek procentų, kiek padidėja /sumažėja infliacija/defliacija. Tokiais atvejais suinteresuota šalis kreipiasi į kitą šalį dėl sutarties kainos perskaičiavimo pateikdama Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės raštą apie kainų pokytį. Susitarimas padidinti/sumažinti sutarties kainą įsigalioja jį surašius raštu ir šalims patvirtinus parašais.
78. Šiuo atveju ieškovė, nurodydama, kad po 2017 m. rugsėjo 1 d. atliktų darbų kaina turi būti perskaičiuojama remiantis Lietuvos statistikos departamento prie LRV pateikta pažyma dėl infliacijos indekso 2017 m. rugsėjo 1 d. datai, remiasi vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokyčiu. Nagrinėjamu atveju buvo perkami statybos rangos darbai, o ne vartojimo prekės ar paslaugos, taip pat, sutarties 9.9.2 punkte nurodyta, kad remiamasi metine infliacija ir vidutine metine infliacija, todėl ieškovė be pagrindo remiasi vartotojų kainų indeksu - santykiniu rodikliu, kuriuo išreiškiamas vartojimo prekių ir paslaugų, kurias namų ūkiai perka vartojimo reikmėms, bendrasis kainų pokytis per tam tikrą laikotarpį.
79. Vidutinė metinė infliacija – dvylikos paskutinių mėnesių ir atitinkamų ankstesnių dvylikos mėnesių vidutinio kainų lygio santykinis pokytis. Metinė infliacija – ataskaitinio mėnesio ir ankstesnių metų atitinkamo mėnesio vidutinio kainų lygio santykinis pokytis (Vartotojų kainų indekso sudarymo metodika, patvirtinta Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus 2022 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. DĮ-150)
80. Teismas, įvertinęs rangos sutarties 9.9.2 punkto nuostatas, taip pat metinės infliacijos bei vidutinės metinės infliacijos sąvokas, sprendžia, kad rangos sutarties kaina gali būti perskaičiuojama, jei Statistikos departamento paskelbta infliacija/defliacija padidėja/sumažėja 5 procentiniais punktais lyginant su sutarties sudarymo metu buvusia infliacija/defliacija.
81. Vadovaujantis viešai skelbiamais Statistikos departamento duomenimis, 2015 m. rugpjūčio mėnesį vidutinė metinė infliacija sudarė -0,7 procentus (defliacija), 2015 metais metinė infliacija sudarė -0,1 procento (defliacija); 2017 m. rugsėjo mėnesį vidutinė metinė infliacija sudarė 3 procentus, 2017 metais metinė infliacija sudarė 3,9 procentus. Taigi infliacijos pokytis nė vienais rangos sutarties vykdymo metais nesudarė 5 proc., kas neatitinka rangos sutarties 9.9.2 punkte nustatytos sutarties keitimo sąlygos. Teismas sprendžia, kad rangos sutarties 9.9.2 punkte nustatyta sąlyga sutarčiai pakeisti šiuo atveju neegzistuoja.
82. Teismų praktikoje akcentuojama, kad klausimas dėl sutartinių įsipareigojimų vykdymo pokyčių būtų inicijuotas nedelsiant po sutarties suvaržymo, o pats prašymas būtų pagrįstas (motyvuotas). Nagrinėjamu atveju, tokie įstatymo ir sutarties reikalavimus atitinkantys rangovės veiksmai nagrinėjamoje situacijoje nebuvo atlikti. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir remdamasis nurodytu teisiniu reglamentavimu, teismas sprendžia, kad reikalavimas priteisti indeksuotos darbų, atliktų po 2017 m. rugsėjo 1 d., kainos ir faktiškai apmokėtos darbų kainos skirtumą (114 602,55 Eur) nepagrįstas.
Dėl procesinės bylos baigties
83. Nustačius, kad ieškovė neįrodė atsakovės civilinei atsakomybei kilti būtinų sąlygų (CK 6.245-6.249 straipsniai), kad akustinių plokščių montavimo/demontavimo darbų vertinti kaip nenumatytų ar neįtrauktų į apskaičiavimus nėra pagrindo, kad rangos sutarties 9.9.2 punkte nustatyta sąlyga sutarčiai pakeisti šiuo atveju neegzistuoja, UAB „Versina“ ieškinys atmetamas. Teismo vertinimu, šioje byloje apie pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus pasisakyta, kiti ieškovės ir atsakovės nurodomi teiginiai neturi teisinės reikšmės bylos išsprendimui.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
84. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo teisines paslaugas. Ieškinį atmetus, ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Atsakovė Telšių rajono savivaldybės administracija ir trečiasis asmuo A. Ž. duomenų apie turėtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.