- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-06-18
- Bylos Nr.
- 2A-397-544/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Jonaitienė, Ramunė Čeknienė (pran.), Zina Mickevičiūtė
- Ieškovas
- A. S.
- Atsakovas
- A. R.
- Išvadą teikia
- Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius
- Kategorijos
- 77.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 125.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-397-544/2014
teisėjas Vygintas Mažuika Procesinio Nr. 2-08-3-00212-2013-4
2014 m. birželio 18 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Ramunės Čeknienės, kolegijos teisėjų Birutės Jonaitienės ir Zinos Mickevičiūtės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. S. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-60-828/2014 pagal ieškovės A. S. ieškinį atsakovui A. R., institucija teikianti išvadą - Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl vaiko gyvenamosios vietos ir išlaikymo jam teikimo tvarkos pakeitimo.
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Šalies argumentai
Ieškovė A. S. ieškiniu prašė pakeisti 2012-11-07 Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimą, kuriuo šalių dukters E. R., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatyta su atsakovu, o iš jos priteistas išlaikymas vaikui ir dukters gyvenamąją vietą nustatyti su ja, o iš atsakovo nepilnametės dukters išlaikymui priteisti po 425 Lt kas mėnesį. Nurodė, kad šalių dukra yra mažametė. Ji nori gyventi su motina ir seserimi Vakare, kuri taip pat nori bendrauti. Ankstesnis teismo procesas dėl vaiko gyvenamosios vieto nustatymo, po kurio metu buvo priimtas 2012-11-07 sprendimas, buvo nesąžiningas. Dėl atsakovo kaltės ji apie iškeltą bylą nežinojo ir jos nagrinėjime nedalyvavo. Šiuo metu gyvena Norvegijos Karalystėje, nuomoja tinkamą vaikams gyventi būstą, turi pakankamai pajamų, visas ir tinkamas galimybes bei sąlygas šalių vaikui gyventi kartu su ja, gali užtikrinti visus būtinus jos poreikius (1 t., b. l. 2-4).
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014-01-30 sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas atsakovui ir valstybei. Teismas nustatė, kad mažametė šalių dukra E. R., gim. (duomenys neskelbtini), daugiau nei metai laiko gyvena su atsakovu privačiame name (duomenys neskelbtini). Ši gyvenamoji vieta vaikui tapo įprasta ir ji visiškai tenkina visus vaiko poreikius. Šioje vietoje gyvendamas vaikas turi galimybę bendrauti ir su artimaisiais giminaičiais. Vaiko galimos gyvenamosios vietos Norvegijos Karalystėje sąlygų nustatyti nėra galimybės ir jos nėra aiškios. Vaikui gyvenant su ieškove užsienyje jis prarastų galimybę bendrauti su artimaisiais giminaičiais, su kuriais yra susiformavę tiek emociniai, tiek socialiniai ryšiai. Byloje nėra duomenų apie galimą netinkamą atsakovo tėvo valdžios įgyvendinimą vaiko atžvilgiu. Liudytojų E. I., N. S. parodymai apie atsakovo galimą smurto naudojimą ieškovės atžvilgiu, kai dar šalys gyveno kartu, nepatvirtinti kitais įrodymais ir nėra pakankami šiai aplinkybei pripažinti įrodyta. Šie duomenys ir duomenys apie atsakovo padarytus nepavojingus KET pažeidimus nesudaro pagrindo išvadai, kad atsakovas gali netinkamai įgyvendinti tėvo valdžią šalių vaiko atžvilgiu. Teismas nurodė, kad atsakovas turi darbą, kuriame charakterizuojamas teigiamai, gauna pakankamas pajamas, kad užtikrintų visus vaiko poreikius. Byloje nėra duomenų ir apie ieškovės netinkamą motinos valdžios įgyvendinimą vaiko atžvilgiu, tačiau ji yra bedarbė, socialiai remtina, todėl kyla abejonių dėl jos galimybių pastoviai užtikrinti visų būtiniausių vaiko poreikių patenkinimą. Teismas padarė išvadą, jog nenustatyta, kad dabartinė vaiko įprastinė gyvenamoji aplinka šalių vaikui tapo nesaugi, nebeatitinka reikalavimų jo normaliam vystymuisi ir kad tokia aplinka jam būtų sukurta pakeitus vaiko gyvenamąją vietą pagal ieškovės reikalavimą. Nesant pagrindo pakeisti vaiko gyvenamąją vietą, nėra pagrindo keisti ir išlaikymo jam teikimo tvarkos pagal ieškovės reikalavimą (1 t., b. l. 176-178).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-01-30 sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti. Nurodo, kad teismo sprendimas iš esmės pažeidžia ieškovės teises ir teisėtus interesus. Teismas neatsižvelgė į tai, kad ji apie Panevėžio miesto apylinkės teisme iškeltą civilinę bylą Nr. 2-6196-400/2012 dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir materialinio išlaikymo priteisimo nebuvo informuota. Atsakovas nuo jos sąmoningai nuslėpė šį faktą, o bylos nagrinėjimo metu melagingai teigė, kad nežino, kur ji yra. Atsakovui buvo žinoma, kad jos mama išvykusi gyventi į Ispaniją ir jo nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) niekas negyvena. Galima daryti prielaidą, kad su atsakovu dukros gyvenamoji vieta nebūtų nustatyta, jei apeliantė būtų dalyvavusi teismo posėdyje. Nesutinka, kad vaikui gyvenant užsienyje kartu su ieškove, jis prarastu galimybę bendrauti su artimaisiais giminaičiais, nes ji dažnai grįžta į Lietuvą aplankyti artimųjų. Teismas prioritetą nukreipė artimiems giminaičiams iš atsakovo pusės, bet visiškai nepasisakė apie tai, kodėl prioritetas nesuteikiamas artimesniam kraujo ryšiui - vaiko motinai ir jo seseriai, nes E. R. yra labai artima su savo seserimi V. S., kuri šiuo metu gyvena Norvegijos Karalystėje kartu su ja. Sprendimas yra neteisėtas vien dėl to, kad nebuvo atsižvelgta, jog seserys yra išskiriamos ir negali augti ir gyventi kartu. Teismas neatsižvelgė ir nesirėmė tuo, kad vaiko teises ir interesus labiausiai atitiks toks vaiko gyvenamosios vietos parinkimas, dėl kurio seserys nebus išskirtos, vaikas nepatirs psichologinės traumos. Kai ji grįžta į Lietuvą, atsakovas ne visada leidžia susitikti su dukra jos gyvenamojoje vietoje, o jai susirgus negalėjo jos lankyti, kas atskleidžia atsakovo asmenines neigiamas savybes. Teismas LR CPK 375 - 380 str. nuostatų yra įpareigotas šeimos bylose savo iniciatyva rinkti įrodymus ir nustatyti: kiekvieno iš tėvų pastangas bei galimybes, užtikrinant tinkamą vaiko vystymąsi ir raidą; tėvų šeimos aplinkos sąlygas; vaiko išreikštą norą bei pažiūras. Nors šiuo metu nedirba, bet jos gaunamos pajamos Norvegijos Karalystėje ir turimos santaupos yra panašios į atsakovo ir yra pakankamos užtikrinti labai geras gyvenimo sąlygas savo nepilnametei dukrai E. R.. Teismas nesigilino, neanalizavo ir sprendime nepasisakė dėl jos gyvenamosios vietos Norvegijos Karalystėje sąlygų, netyrė įrodymų tuo klausimu, nors buvo pateikusi namo, kuriame šiuo metu gyvena su dukra V. S., nuotraukas. Teismas nurodė, kad vaiko nuomonės dėl jos gyvenamosios vietos išsiaiškinti nepavyko dėl jos amžiaus, bet toks klausimas teismo posėdžio metu net nebuvo keliamas. Bylos nagrinėjimo metu liudytojos E. I. ir N. S. patvirtino, kad E. R. turi glaudų ryšį su savo mama ir nori su ja bei seserimi gyventi kartu, bet teismas šių liudytojų parodymų nevertino ir savo sprendime apie tai nepasisakė. Liudytojos pasirašė priesaiką, todėl jų parodymai, tame tarpe – ir dėl atsakovo galimo smurto naudojimą jos atžvilgiu, turėjo būti vertinami. Teismo sprendimas skubotas, priimtas neįsigilinus į visas teisingas ir reikšmingas aplinkybes. E. R. su ja gyveno nuo gimimo maždaug 2,5 metų, kol atsakovas nusprendė nusistatyti gyvenamąją vietą ir neleisti auginti dukros jai. Mažametę dukrą ir ją sieja stiprūs emociniai ryšiai, ji yra natūralus ir svarbiausias dukters socialinis partneris, mažamečiam vaikui reikalinga didesnė motinos globa, dėl to ji, esant vienodoms sąlygoms, turi pirmenybės teisę vaiką auklėti. Teismas priteisė iš jos 2000 Lt bylinėjimosi išlaidų, neatsižvelgdamas į 2004-04-02 LR Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas rekomendacijas. Byla nesudėtinga, nereikalaujanti specialių žinių ir nebuvo sprendžiamas teisinių klausimų naujumas (1 t., b. l. 185-188).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad skundas yra nepagrįstas ir atmestinas. Nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-6196-400/2012 dėl dukters gyvenamosios vietos nustatymo nežinojo apeliantės adreso Norvegijoje, nes ji jam jo nesakė. Todėl teismui nurodė vienintelį jam žinomą adresą Lietuvoje, kuriuo išsiųsti dokumentai galimai pasieks apeliantę. Jei apeliantė mano, kad jos teisės buvo pažeistos nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-6196-400/2012, ji turėjo apeliacine tvarka skųsti teismo sprendimą. Apeliantės teiginiai apie tai, kad jai, kaip motinai, vien dėl jos lyties turi būti teikiama pirmenybė nustatant, su kuriuo iš tėvų turi gyventi mažametė dukra, prieštarauja LR Konstitucijos, CK nuostatoms, teismų praktikai. Teismas pagrįstai nurodė, kad gyvendama užsienyje dukra prarastų galimybę bendrauti su artimais giminaičiais. E. R. su atsakovu, jo motina ir jo močiute gyvena jau beveik 2 metai. Šie asmenys ir dabartinė gyvenamoji aplinka mergaitei artimai pažįstama nuo pat gimimo. Sutinka, kad seserų bendravimas yra labai svarbus, todėl jis visada sudarė sąlygas seserims, kurios beveik dvejus metus negyvena kartu, bendrauti ir tai skatino. Dukra šiuo metu bendrauja su jo giminaičiais, lanko vaikų darželį, būrelius, turi draugų, yra pripratusi prie darželio auklėtojų, būrelių vadovų. Gyvendama užsienyje ji prarastų šiuos jai įprastus socialinius ryšius, pakliūtų į aplinką, kur bendraujama jai nesuprantama kalba, ją suptų nepažįstami žmonės. Jei dukra gyventų su apeliante užsienyje, tai lankymųsi Lietuvoje skaičius sumažėtų, nes apeliantė neturi Lietuvoje pastovios gyvenamosios vietos ir artimųjų giminaičių. Jis tik vieną kartą neleido apeliantei pasiimti dukros, nes ji tuo metu sirgo. Aplinkybę, kad jis leidžia apeliantei bendrauti su dukra, patvirtino ir pačios ieškovės pakviesta liudytoja A. S.. Net jei būtų nesutarimų tarp šalių dėl bendravimo su dukra, šie nesutarimai turėtų būti sprendžiami nustatant bendravimo su dukra ir dalyvavimo ją auklėjant tvarką, o ne keičiant šalių mažametės dukters gyvenamąją vietą. Teismas pagrįstai pasisakė, kad dėl nepakankamo amžiaus nėra galimybių išsiaiškinti E. R. nuomonės, nes ji dar negali pilnai suvokti, su kuriuo iš tėvų jai gyventi geriau. Todėl teismas pagrįstai rėmėsi Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvadomis ir kitais byloje esančiais įrodymais. Teismas tinkamai įvertino visų liudytojų parodymus ir visas bylos aplinkybes, į juos atsižvelgė ir apie tai pasisakė sprendime. Iki apeliantei nusprendžiant išvykti į Norvegiją, šalių dukra gyveno ne vien su apeliantė, bet su abiem tėvais. Tai, kad ji paliko dukrą atsakovui ir išvažiavo dirbti į užsienį, parodo jos moralines savybes, prioritetus ir įrodo, kad materialinė apeliantės gerovė yra svarbesnė nei pastovus ryšys su dukra ir galimybė su ja kartu gyventi, ja rūpintis ir auklėti. Apeliantės elgesys akivaizdžiai įrodė, kad ji pilnai juo pasitikėjo, neabejojo nei jo gebėjimais, nei galimybėmis pasirūpinti dukra. Aplinkos keitimas turi būti pateisinamas, būtinas ir reikalingas vaiko teisių ir interesų apsaugai (CK 3.169 str. 3 d.). Tokios būtinybės apeliantė neįrodė, to nenustatė ir Vaiko teisių apsaugos skyrius. Todėl teismas pagrįstai konstatavo, kad tokios būtinybės nėra. Kyla pagrįstų įtarimų, kad apeliantė dukros gyvenamąją vietą su ja siekia nusistatyti dar ir dėl to, kad galėtų pasinaudoti Norvegijos socialinės paramos sistema ir, kaip vieniša motina, gauti Norvegijoje socialines išmoka. Mano, jog toks motinos gyvenimo būdo pavyzdys dukrai darytų žalingą įtaką. Byloje jį atstovavę advokato padėjėja bei advokatas rengė procesinius dokumentus, teikė konsultacijas, dalyvavo nagrinėjant bylą teisme, todėl priteistos bylinėjimosi išlaidos atitinka ir nėra didesnės už Rekomendacijose nustatytus dydžius (2 t., b. l. 2-5).
Apeliacinis skundas atmestinas, o 2014 m. sausio 30 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Teisėjų kolegija sutinka su esminėmis pirmosios instancijos teismo išvadomis, argumentais ir motyvais, todėl visų jų išsamiai nekartoja. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną skundo argumentą. Atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į savivaldybės Vaikų teisių apsaugos skyriaus pateiktą išvadą, nustatęs, jog šalių nepilnametė dukra (duomenys neskelbtini) nuo 2012 metų gegužės mėnesio gyvena su tėvu A. R., kuris ją tinkamai prižiūri, atlieka visas pareigas vaiko atžvilgiu, į tai, kad mažametė dėl nepakankamo amžiaus negali išreikšti savo nuomonės apie tai, su kuriuo iš tėvų norėti nuolatinai gyventi, pripažino, kad keisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-07 teismo sprendimu nustatytos E. R. gyvenamosios vietos su tėvu A. R. nėra pakankamo faktinio ir teisinio pagrindo. Ieškovė nesutinka su šiomis teismo išvadomis ir tvirtina, kad apie Panevėžio miesto apylinkės teisme iškeltą civilinę bylą Nr. 2-6196-400/2012 dėl dukters gyvenamosios vietos su tėvu nustatymo ir išlaikymo iš jos priteisimo sąmoningai informuota nebuvo, kad nepilnametės dukters (duomenys neskelbtini) interesai būtų labiau užtikrinti gyvenant Norvegijos Karalystėje su ja ir seserimi (duomenys neskelbtini), o ne su atsakovu ir jo motina Lietuvoje, kad teismas pažeidė įrodinėjimą reglamentuojančias teisės normas ir netinkamai įvertino įrodymus, ko pasekoje priėmė sprendimą išskirti seseris ir net nesiaiškinęs aplinkybių nusprendė, jog vaikas savo noro išreikšti negali dėl amžiaus. Apeliantės argumentai vertinami nepagrįstais dėl šių motyvų.
Sprendžiant klausimą dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, vadovaujamasi teisiniu reglamentavimu, kuris grindžiamas prioritetinės vaiko teisių bei interesų apsaugos ir gynimo principu (Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 str. 1 d., CK 3.3 str. 1 d., Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 str. 1 p.), kuris reiškia, kad teismas, spręsdamas šio pobūdžio ginčą, turi nustatyti, su kuriuo iš tėvų vaiko gyvenamosios vietos nustatymas geriau atitiktų vaiko interesus. Dėl to įvertinamos kiekvieno iš tėvų pastangos bei galimybės užtikrinti teisės normose įtvirtintų pagrindinių vaiko teisių ir pareigų įgyvendinimą, tėvo ir motinos asmeniniai bruožai ir kiekvieno iš jų reali galimybė sudaryti vaikui tinkamas sąlygas augti ir vystytis, vaiko ir tėvo ar motinos tarpusavio santykiai ir kt. Vaiko interesus kiekvienoje byloje būtina individualizuoti (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. kovo 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-49/2009). Juos pirmiausiai nulemia teigiama vaiko, kaip sveikos, dorovingos, tvirtos bei intelektualios asmenybės, raida, jo poreikiai turėti saugią asmeninę (tiek fizine, tiek socialine prasme) aplinką, kurioje jis galėtų būti, užsiimti jam reikalingais dalykais, žaisti, lavinti savo gabumus, būti apsaugotas nuo suaugusių kasdienių rūpesčių ir pan. Be to, sprendžiant ginčą dėl teismo nustatytos vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, pagal šalių pateiktus duomenis būtina įvertinti kiekvieno iš tėvų šeimos aplinkos sąlygas – tiek tas, kuriose vaikas gyvena teismo sprendimo priėmimo momentu, tiek tas, kuriose jam tektų gyventi, nustačius vaiko gyvenamąją vietą su kitu tėvu (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. balandžio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-195/2011). Skundžiamasis teismo sprendimas minėtą suformuotą teismų praktiką atitinka.
Keičiant vaiko gyvenamąją vietą turi būti atsižvelgiama į tai, kad aplinkos keitimas vaikui padaro socialinę, psichologinę žalą, sukelia emocinių išgyvenimų. Kai reikalaujama nustatyti vaiko gyvenamąją vietą su vienu iš tėvų, su kuriuo vaikas iki reikalavimo pareiškimo kartu negyveno, keičiant vaiko šeimos aplinką būtina nustatyti, kad esamoji aplinka jam tapo nesaugi, nebeatitinka reikalavimų vaiko normaliam vystymuisi, o tokia aplinka jam būtų sukurta pakeitus vaiko gyvenamąją vietą ir nustatant ją su kitu iš jo tėvų. Kriterijai, lemiantys sprendimą nekeisti vaiko aplinkos: laikotarpis, kurį vaikas gyvena jo poreikius patenkinančioje aplinkoje, užtikrinančioje jo teisę į būstą; būsto sąlygos; vaiko poreikių tenkinimas; bendravimo ryšių susiformavimas; susiformavęs glaudus emocinis ryšis su vienu iš tėvų, su kuriuo vaikas jau gyvena kartu; ryšiai su kitais šeimos nariais, kartu gyvenančiais asmenimis; kitos aplinkybės, dėl kurių pripažinimo svarbiomis sprendžiama kiekvienoje konkrečioje byloje. Tarptautinėje ir Lietuvos teismų praktikoje akcentuojamas ilgesnis nei vienerių metų gyvenimo vaiko poreikius atitinkančioje aplinkoje terminas. Tokios aplinkos pakeitimas turi būti pateisinamas ir būtinas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-05-10 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-320/2006). Iš bylos medžiagos matyti, kad mažametė šalių dukra E. R. maždaug nuo 2012 metų gegužės mėnesio kartu su atsakovu gyvena name (duomenys neskelbtini) atsakovo močiutei D. V. priklausančiame name. Tikėtina, kad tiek laiko vaikui gyvenant su tėvu ir kitais artimais giminaičiais jau nusistovėjo jos šeimos aplinka, kuri užtikrina dabartinių jos poreikių tenkinimą. E. R. minėtame name turi savo atskirą kambarį, visus jos poreikiams tenkinti reikalingus daiktus, baldus, žaislus, knygas, tinkamas ir saugias sąlygas gyventi, ilsėtis, lavintis, kai nelando ugdymo įstaigos yra prižiūrima tėvo ir močiutės, yra pripratusi prie aplinkos ir ją supančių artimųjų, lanko jos pomėgius atitinkančius užsiėmimus: šokių studiją, jodinėjimo pamokas (1 t., b. l. 6, 24-27, 33-34, 35, 46, 47, 72, 73, 76-79). Įsiteisėjusiu, todėl visiems, tame tarpe – ir ieškovei, privalomu 2012-11-07 teismo sprendimu, nepilnametės šalių dukters E. R. gyvenamoji vieta nustatyta su tėvu atsakovu A. R. (1 t., b. l . 12-14, CPK 18 str.). Jeigu apeliantei nebuvo pranešta apie posėdžio laiką ir vietą ar kitaip buvo pažeistos jos teisės Panevėžio miesto apylinkės teismo byloje Nr. 2-6196-400/2012, tai ji turėjo teisė apskųsti minėtą teismo sprendimą, kai tik apie jį sužinojo, ar prašyti atnaujinti procesą, jei įžvelgė tam pagrindus. Tačiau šiomis teisėmis apeliantė nepasinaudojo. Teismo sprendimas yra įsiteisėjęs, apeliantei jis turi prejudicinę galią (CPK 182 str. 2 p.). Pati ieškovė pripažįsta, kad prieš išvykstant į Norvegiją ji ir atsakovas sutarė gražiuoju, jog atsakovas gyvens su dukra ir ją prižiūrės, kol ji užsidirbs pinigų pragyvenimui bei kad jau gyvendama Norvegijoje ji su atsakovu ir dukra bendravo interneto pagalba, telefonu (1 t., b. l. 2-3, 76-79, 107-109). Byloje nesurinkta patikimų ir objektyvių įrodymų, kad esamoji aplinka E. R. tapo nesaugi, nebeatitinka reikalavimų jos normaliam vystymuisi, o tokia aplinka jais bus sukurta pakeitus vaiko gyvenamąją vietą ir ją nustačius su ieškove. Pagal bylos duomenis, apeliantės gyvenamosios vietos pastovumas ir nuolatinių pajamų turėjimas abejotinas, nes ji bylos nagrinėjimo metu įrodinėjo tai kad yra bedarbė, registruota darbo biržoje Lietuvoje (1 t., b. l. 9, 66), tai kad dirba pagal terminuotą darbo sutartį Norvegijoje (1 t., b. l. 62-63). Ieškovė į bylą nepateikė įrodymų, kad turi pastovią, nuolatinę, saugią gyvenamąją vietą, kurioje su vaiku galės gyventi nepriklausomai nuo kitų žmonių valios. Pateiktos nuotraukos neįrodo, kad tai yra ieškovei kokiu nors teisėtu pagrindu perduotos naudotis gyvenamosios patalpos (1 t., b. l. 64-65, 153-156). 2013-05-21 teismo posėdyje ieškovė pripažino, kad namo, kuriame gyvena, nuomininkė yra draugė (1 t., b. l. 108). 2013-10-01 ieškovė teismui nurodė, kad gyvenamąją vietą Norvegijoje pakeitė (1 t., b. l. 135), tačiau nuomos sutarties ar kito įrodymo, kuris patvirtintų, kad ieškovė turi teisėtą pagrindą naudotis tam tikromis patalpomis ir apgyvendinti jose savo nepilnametę dukrą, nepateikė. Tuo tarpu atsakovas A. R. su dukra pagal notariškai patvirtintą dokumentą turi teisę naudotis ir gyventi atsakovo močiutei priklausančiame name, jis nuosavybės teise valdo mėgėjų sodų žemės sklypą su nameliu, automobilį, nuo 2011 metų vykdo individualią veiklą, dirba pagal darbo sutartį ir gauna apie 2300 Lt pajamų per mėnesį, charakterizuojamas teigiamai (1 t., b. l. 37-44, 55). Ieškovės minimo fakto, kai 2012-12-23 atsakovas neleido ieškovei bendrauti su dukra, negalima vertinti vienareikšmiškai neigiamai atsakovo atžvilgiu, nes, kaip matyti iš pateikto medicinos pažymėjimo, o ir pati ieškovė pripažįsta, kad šalių dukra iš tikrųjų susirgo ūmiu bronchitu; vaiko slaugai buvo išduotas nedarbingumo pažymėjimas būtent atsakovui, o ne ieškovei (1 t., b. l. 45, 108). Tai, kad atsakovas faktiškai dar iki tol, kol vaiko gyvenamoji vieta buvo nustatyta su juo, buvo padaręs Kelių eismo taisyklių pažeidimų (1 t., b. l. 102-104), nesudaro pakankamo pagrindo daryti išvadą, kad tai kaip nors įtakojo jo tinkamą tėvo valdžios įgyvendinimą, ką pagrįstai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. Nesurinkta duomenų apie tai, kad atsakovui viršijant greitį ar kitų pažeidimų padarymo metu kartu automobilyje važiavo ir nepilnametė dukra, kad buvo iškilusi ir tebėra grėsmė vaiko saugumui. Todėl pirmosios instancijos teismas savo išvadą dėl vaiko gyvenamosios vietos tinkamai pagrindė byloje esančiais įrodymais ir pagal CK 3.178 str. 2 d. reikalavimus įvertino Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvadose esančius duomenis apie atsakovo buities sąlygas, nepilnametės dukters ir tėvų bei močiutės tarpusavio santykius, jų pobūdį, kiekvieno iš tėvų asmeninius bruožus ir kiekvieno iš jų realią galimybę sudaryti vaikui tinkamas sąlygas augti ir vystytis, taip pat įvertino vaiko brandą, dėl kurios jis negali išreikšti savo nuomonės nagrinėjamu klausimu.
Pagal CK 3.174 str., teismas ginčą dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo išsprendžia vadovaujamasis vaiko interesais ir atsižvelgiamas į vaiko norą, jeigu šis dėl savo amžiaus objektyviai gali savo norus suformuluoti. Vaikas, sugebantis suformuluoti savo pažiūras, teisme turi būti išklausytas tiesiogiai, o jei tai neįmanoma, – per atstovą (CK 3.164 straipsnis). Vaiko pažiūros ir norai gali būti teismo išsiaiškinami pavedant tai padaryti valstybinei vaikų teisių apsaugos institucijai, vaiko pedagogams, auklėtojams ir kt. Visais atvejais teismas, aiškindamasis vaiko pažiūras ir norus, turi išsiaiškinti, ar vaikas pakankamai brandus, kad juos suformuluotų ir išreikštų. Šiuo atveju Vaiko teisių apsaugos institucijos atstovė teismo posėdyje ir ši institucija šeimos aplinkos sąlygų tyrimo akte nurodė, kad vaikas dėl mažo savo amžiaus nuomonės, su kuo iš tėvų norėtų gyventi, išreikšti negali (1 t., b. l. 24-27, 78). Kadangi vaikas tėra 4 metų amžiaus, teisėjų kolegijos nuomone, nebuvo tikslinga jį trikdyti ir klausinėti, su jis labiau norėtų gyventi, ar skirti ekspertizę tikslu nustatyti, ar vaikus brandus, kad suformuluotų ir išreikštų savo pažiūras ir nuomonę. Byloje psichologinės ekspertizės skyrimo klausimas buvo svarstomas, tačiau pati ieškovė nuo tokio prašymo atsisakė, nes „centro darbuotoja patikino, kad netikslinga skirti ekspertizę tokiai mažai mergaitei“ (1 t., b. l. 76-79). Šioje byloje ir be to pakanka argumentų, kad nepilnamečio vaiko interesus šiuo metu labiau atitinka gyvenimas su tėvu. Todėl apeliantės argumentai šiuo aspektu nepagrįsti.
Šalies argumentai
Apeliantė nurodo, kad seserų išskyrimas pažeidžia jų interesus. CK 3.161 str. 3 d. įtvirtina nepilnamečių vaikų teisę bendrauti su giminaičiais apima ir siekį užtikrinti, jog broliai ir seserys gyventų kartu, jeigu tai nepažeidžia jų interesų. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2002 m. birželio 21 d. nutarimo Nr.35 „Dėl įstatymų taikymo teismų praktikoje, nustatant nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą, tėvams gyvenant skyrium” 6 punkto 4 dalyje nustatyta, kad teismas turi išsiaiškinti, ar vaikas, dėl kurio gyvenamosios vietos nustatymo vyksta ginčas, turi brolių ir seserų, kokie tarp jų santykiai, išsiaiškinti jų norus sprendžiamu klausimu. Brolių ir seserų atskyrimas, ypač tada, kai vaikus sieja glaudūs santykiai, mėgsta tarpusavyje bendrauti ir būti kartu, pažeistų vaikų interesus. Pagal šios bylos duomenis, ieškovės dukra V. S. gyveno ne su ieškove ir atsakovu bei jų dukra E. R., bet su savo močiute (1 t., b . l. 5, 6, 107-109). Ieškovė nurodo, kad šiuo metu dukrą (duomenys neskelbtini) yra išsivežusi į Norvegiją. Taigi, pagal byloje surinktų įrodymų turinį, nėra objektyvių duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti, ar ieškovės dukros gyveno kartu vienoje šeimoje, jei gyveno - tai kur ir kuriuo laikotarpiu bei nėra pagrindo konstatuoti, kad seserų tarpusavio santykių ir ryšių pobūdis yra glaudus, artimas, dėl ko vaikų atskyrimas pažeistų jų interesus. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, šioje byloje yra nustatytos aplinkybės, dėl kurių yra pateisinamas nepilnamečių seserų gyvenimas skyrium.
Reikšmingos ginčui byloje išspręsti aplinkybės nustatomos ir įvertinamos, vadovaujantis CPK nustatytomis įrodinėjimo taisyklėmis. Pagal CPK 176 str. 1 d. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (CPK 185 str. 1 d.) Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik tada daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas vadovavosi virš minėtomis įrodinėjimo procesą reglamentuojančiomis teisės normomis ir jų nepažeidė. Iš teismo sprendimo turinio matyti, kad teismas vertino visus įrodymus atskirai bei tarpusavyje ir iš jų duomenų visumos padarė apibendrintas atitinkamas išvadas. Vien tai, kad tam tikri įrodymai buvo įvertinti ne apeliantės naudai arba kad kiekvieno iš įrodymų turinys sprendime neaprašytas, nesudaro pagrindo išvadai, kad įrodymai buvo įvertinti netinkamai.
Šalies argumentai
Apeliantė nepagrįstai nurodo, kad teismas iš jos atsakovui priteisė nepagrįstai dideles ir neatitinkančias Rekomendacijose nurodytų dydžių išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Iš bylos duomenų matyti, kad šioje byloje atsakovas turėjo 1500 Lt išlaidų advokato padėjėjo pagalbai apmokėti už atsiliepimo į ieškinį surašymą ir atstovavimą dviejuose teismo posėdžiuose 3 val. (1 t., b .l. 28-31, 49-51, 76-79, 107-109) bei 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atstovavimą 1 val. teismo posėdyje (1 t., b . l. 167-169). Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) patvirtintus dydžius, maksimalus išlaidų advokato padėjėjo pagalbai apmokėti dydis šioje byloje būtų 2760 Lt (5 p., 7 p., 8.2 p., 8.18 p.), o advokatui – 150 Lt (7 p., 8.18 p.). Teismo priteista 2000 Lt išlaidų advokato ir jo pagalbai apmokėti suma už atstovavimą per visą procesą pirmosios instancijos teisme viešojo intereso šeimos byloje yra mažesnė už maksimalius Rekomendacijose nurodytus dydžius, atitinka bylos sudėtingumą, apimtį, posėdžių trukmę ir skaičių, aplinkybių pobūdį ir sudėtingumą, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Pažymėtina, kad atsižvelgiant į vaikų norus ir interesus bei galimybes, vaiko tėvai turi nusistatyti nepilnametės dukters, jos sesers, vaiko tėvų išsamią, aiškią, pakankamą ir optimalios apimties bendravimo tvarką, kad nebūtų prarastas seserų ir tėvų tarpusavio ryšys, o esant ginčui ir/ar pagrįstų duomenų, kad atsakovas trukdo ar nesudaro sąlygų dukrai bendrauti su motina ir seserimi, priemonės šiam tikslui pasiekti gali būti nustatytos teismo sprendimu.
Vadovaudamasi išdėstytu teisėjų kolegija daro išvadą, kad ieškovės apeliacinio skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo skundžiamą teismo sprendimą pakeisti arba panaikinti, todėl jis paliekamas nepakeistu.
Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, iš apeliantės atsakovui priteisiama 800 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už tinkamo atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą (CPK 93 str. 1 d., 98 str., 2 t., b. l. 2-8). Atsakovo išlaidos teisinei advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme laikytinos atitinkančiomis CPK 98 str. reikalavimus ir minėtose Rekomendacijose patvirtintus dydžius (yra ženkliai mažesnės už maksimalius dydžius).
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės A. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 800 Lt (aštuonis šimtus litų) išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.