- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-11-28
- Bylos Nr.
- 1A-529-312/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04774-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arūnas Bartkus, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Eglė Venckienė
- Nuteistasis
- M. D.
- Advokatai
- Algirdas Gurauskas
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Bartkaus, Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Eglės Venckienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 26 d. nuosprendžio, kuriuo M. D. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – ir BK) 178 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taip pat pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taip pat pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir M. D. paskirta subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1–2 dalimis, į M. D. paskirtą galutinę bausmę įskaitytas jo suėmime išbūtas laikas nuo 2023 m. gegužės 9 d. iki paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradžios, vieną suėmime (laikinajame sulaikyme) išbūtą parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuoti pas M. D. rasti ir paimti 1 423,05 Eur kaip nusikalstamu būdu įgytas turtas ir šios piniginės lėšos nukreiptos civilinių ieškinių padengimui.
Civilinių ieškovų ieškiniai tenkinti, mažinant ieškinių sumas iš M. D. konfiskuoto ir ieškinių padengimui nukreiptų piniginių lėšų dalimi, ir atitinkamai priteista:
1) UAB „Rimi Lietuva“ naudai iš M. D. 847,79 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti;
2) UAB „IKI Lietuva“ naudai iš M. D. 1 065,38 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti;
3) UAB „Norfos vaistinė“ naudai iš M. D. 119,50 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti;
4) UAB „Eiginta“ naudai iš M. D. 98,66 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos faktinės aplinkybės
1. M. D. nuteistas už tai, kad jis pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2023 m. sausio 28 d., apie 15.15 val., būdamas parduotuvėje „Rimi“, esančioje Vilniuje, Vydūno g. 4, iš parduotuvės salės pavogė 14 vnt. 95 g talpos raudonųjų kuprių ikrų dėžučių „Lemberg Alaska Gold“, prekės kodas 4260051075792, kurio vieneto kaina 14,49 Eur, bendros 202,86 Eur vertės, 7 vnt. 95 g talpos lašišinių žuvų kuprių ikrų dėžučių „Alaska Wild“, prekės kodas 4779055270169, kurio vieneto kaina 12,99 Eur, bendros 90,93 Eur vertės, 5 vnt. 95 g talpos lašišinių žuvų nerkų raudonųjų ikrų dėžučių „Alaska Wild“, prekės kodas 47790155270190, kurio vieneto kaina 8,99 Eur, bendros 44,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas, nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 338,74 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. vasario 8 d. apie 13.55 val., būdamas parduotuvėje „IKI Pavasaris“, esančioje Vilniuje, Jonažolių g. 1, iš parduotuvės salės pavogė du butelius 0,75 l šampano „Moet & Chandon Champagne Brut Imperial“, prekės kodas 28773, kurio vieneto kaina 43,95 Eur, bendros 87,90 Eur vertės, tris butelius 0,75 l šampano „G. H. Champagne Grand Cordon Brut“, prekės kodas 261663, kurio vieneto kaina 38,95 Eur, bendros 116,85 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 204,75 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. vasario 11 d., apie 20.21 val., būdamas parduotuvėje „Rimi SHM Rygos“, esančioje Vilniuje, Rygos g. 8, iš parduotuvės salės pavogė 10 vnt. šokoladinių saldainių dėžučių „Merci Crispy Almond“, 250 g, prekės kodas SAP – 167837, kurio vieneto kaina 5,99 Eur, bendros 59,90 Eur vertės, 15 vnt. šokoladinių saldainių dėžučių „Merci Red“, 250 g, prekės kodas SAP – 256996, kurio vieneto kaina 5,99 Eur, bendros 89,85 Eur vertės, 9 vnt. šokoladinių saldainių dėžučių „Merci Brown“, 250 g, prekės kodas SAP – 256999, kurio vieneto kaina 5,99 Eur, bendros 53,91 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 203,66 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis: 2023 m. vasario 17 d., apie 18.49 val., būdamas parduotuvėje „IKI Karaliaučiaus“, esančioje Vilniuje, Karaliaučiaus g. 9D, iš parduotuvės salės pavogė du butelius 0,75 l talpos šampano ,,Laurent Perrier La Cuvee Champagne Brut“, prekės kodas 74977, kurio vieneto kaina 46,95 Eur, bendros 93,90 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano dėžutėje „Moet&Chandon Nectar Imperial Demi-Sec“, prekės kodas 227322, 54,95 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano ,,G. H. Champagne Ice Xtra Demi-Sec“, prekės kodas 265723, 40,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 189,80 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. vasario 20 d., apie 17.46 val., būdamas parduotuvėje „Rimi“, esančioje Vilniuje, Vydūno g. 4, iš parduotuvės salės pavogė vieną butelį 0,7 l brendžio „Torres 10“, prekės kodas 41013000071, 17,99 Eur vertės, vieną butelį 1 l talpos viskio „Jack Daniel's“, prekės kodas 5099873045367, 34,89 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l viskio „Woodford Reserve“, prekės kodas 509987325871, 41,69 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l škotiško viskio „Monkey Shoulder Smokokey“, prekės kodas 5010327655628, 46,59 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l škotiško viskio „Monkey Shoulder“, prekės kodas 5010327105215, 35,19 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l viskio „Gentleman Jack“, prekės kodas 5099873038758, 34,09 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 210,44 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. vasario 23 d., apie 18.02 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, Priegliaus g. 1, iš parduotuvės salės pavogė du butelius 0,75 l talpos šampano „Piper Heidsieck Cuvee Brut Champagne“, prekės kodas 36068, kurio vieno vieneto kaina – 41,95 Eur, bendros 83,90 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano ,,Pommery Champagne Brut Royal“, prekės kodas 241282, 42,95 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano ,,Moutard Grande Cuvee Brut Champagne“, prekės kodas 245039, 29,95 Eur vertės, tris butelius 0,75 l talpos šampano ,,G. H. Champagne Ice Xtra Demi – Sec“, prekės kodas 265723, kurio vieno vieneto kaina – 41,95 Eur, bendros 125,85 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 282,65 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. vasario 26 d., apie 18.33 val., būdamas parduotuvėje „IKI 598“, esančioje Vilniuje, Geležinio Vilko g. 9A, iš parduotuvės salės pavogė du butelius 0,75 l talpos šampano „MOET&CHANDON CHAMPAGNE BRUT IMPERIAL“, prekės kodas 28773, kurio vieno vieneto kaina – 43,95 Eur, bendros 87,90 Eur vertės, 1 vnt. 3 šokoladinės dražė „M&MS CHOCO“, prekės kodas 206162, 1,89 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano „PIPER HEIDSIECK CUVEE BRUT CHAMPAGNE“, prekės kodas 36068, 41,95 Eur vertės, tris butelius 0,75 l talpos šampano „G.H.MUMM CHAMPAGNE GRAND CORDON BRUT“, prekės kodas 261663, kurio vieno vieneto kaina – 38,95 Eur, bendros 116,85 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“, priklausantį turtą, kurio bendra vertė 248,59 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 12 d., apie 17.35 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, Pupinės g. 6, iš parduotuvės salės pavogė vieną butelį 0,5 l talpos konjako „Cognac Courvoiser VS“, prekės kodas 11658, 23,95 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,7 l talpos konjako „Cognac Hennessy VS“, prekės kodas 25361, 41,95 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,7 l talpos konjako ,,Cognac Hennessy VSOP“, prekės kodas 51672, 54,95 Eur vertės, du butelius 0,35 l talpos konjako ,,Courvoiser VS Cognac“, prekės kodas 242291, kurio vieno vieneto kaina – 19,99 Eur, bendros 39,98 Eur vertės, tris butelius 0,5 l talpos konjako ,,Cognac Hennessy VS“, prekės kodas 26656, kurio vieno vieneto kaina – 27,95 Eur, bendros 83,85 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 244,68 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 16 d., apie 17.57 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, Karaliaučiaus g. 9D g. 1, iš parduotuvės salės pavogė butelį 0,7 l konjako ,,Cognac Courvoisier VSOP“, prekės kodas – 16650, 42,95 Eur vertės, butelį 0,75 l šampano ,,Piper Heidsieck Cuvee Brut Champagne“, prekės kodas 36068, 41,95 Eur vertės, du butelius 0,7 l talpos konjako ,,Cognac Courvoisier VS“, prekės kodas – 42977, kurio vieno vieneto kaina 30,95 Eur, bendros 61,90 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l šampano ,,Laurent Perrier La Cuvee Champagne Brut“, prekės kodas – 74977,46,95 Eur vertės, vieną butelį 0,5 l konjako ,,Cognac Courvoiser VSOP“, prekės kodas – 233660, 32,95 Eur vertės, vieną butelį 0,5 l konjako ,,Cognac Hennessy VS“, prekės kodas – 266656, 27,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 254,65 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 17 d., apie 19.24 val., būdamas parduotuvėje „Rimi“, esančioje Vilniuje, Lentvario g. 61A, iš parduotuvės salės pavogė keturis butelius 0,7 l viskio „Chivas Regal“, prekės kodas 106094, prekės kodas 106094, kurio vieno vieneto kaina 40,39 Eur, bendros 161,56 Eur, du butelius 0,7 l talpos viskio „Jameson Crested“, vieno vieneto kaina 33,18 Eur, bendros 66,36 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 227,92 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 17 d., apie 10.54 val., būdamas parduotuvėje „Rimi“, esančioje Vilniuje, Lentvario g. 61A, iš parduotuvės salės pavogė vieną 4 butelį 0,7 l talpos viskio „Chivas Regal“, prekės kodas 106094, 40,39 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,7 l talpos „Aberlour Single Malt 12“, prekės kodas 7113477, 46,99 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,75 l talpos šampano „G.H.Mumm Grand Cordon“, prekės kodas 7235335, 39,99 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,75 l talpos šampano „Veuve Clicquot Brut“, prekės kodas 458317, 54,19 Eur vertės, vieną butelį dėžutėje 0,75 l talpos šampano „Laurent-Perrier Brut“, prekės kodas 622721, 46,99 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 228,55 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 18 d., apie 19.20 val., būdamas parduotuvėje „Rimi“, esančioje Vilniuje, Lentvario g. 61A, iš parduotuvės salės pavogė šešis butelius 0,7 l talpos viskio „Gentleman Jack“, prekės kodas 152906, kurio vieno vieneto kaina 34,09 Eur, bendros 204,54 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 204,54 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. kovo 19 d., apie 12.32 val., būdamas parduotuvėje „IKI Express“, esančioje Vilniuje, Jogailos g. 12, iš parduotuvės salės pagrobė vieną butelį 1 l talpos viskio „Jack Daniels“, prekės kodas 11292, 34,95 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano „Moet&Chandon Brut Imperial“, prekės kodas 28773, 44,95 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l talpos viskio „Monkey Shoulder Malt“, prekės kodas 227253, 37,95 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano „Pommery Champagne Brut Royal“, prekės kodas 241282, 44,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 162,80 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. balandžio 13 d. apie 19.42 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, Karaliaučiaus g. 9D, iš parduotuvės salės pavogė vieną butelį 0,75 l šampano „Veuve Clicquot Yellow Label“, prekės kodas 56598, 49,95 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos butelį šampano dėžutėje ,,Moet&Chandon Nectar Imperial DemiSec“, prekės kodas 227322, 54,95 Eur vertės, du butelius 0,75 l šampano ,,Laurent Perrier La Cuvee Champagne Brut“, prekės kodas 74977, kurio vieneto kaina 41,95 Eur, bendros 83,90 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „IKI Lietuva“, priklausantį turtą, kurio bendra vertė 188,80 Eur.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. gegužės 2 d. apie 17.50 val., būdamas parduotuvėje „Šilas“, esančioje Vilniuje, Zujūnų g. 5, iš prekybos salės pavogė 2 kg bananų, kurių vieno kilogramo kaina 1,79 Eur, bendros 3,58 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l talpos konjako „Meukov Vs“, 33,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l talpos brendžio „Torres 15“, 27,99 Eur vertės, vieną butelį 0,75 l talpos šampano „MOET BRUT&IMPERIAL“, 42,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l talpos viskio „Glen Moray“, 27,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 l talpos viskio „Jamenson Crested“, 27,99 Eur vertės, ir praėjo pro kasas, nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą – UAB „Eiginta“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 164,53 Eur.
Šiais savo veiksmais M. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
2. Taip pat M. D. nuteistas už tai, kad jis atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2023 m. balandžio 15 d., apie 12.40 val., būdamas „Norfos“ vaistinėje, esančioje Vilniuje, A. P. Kavoliuko g. 6, matant vaistininkei A. G., iš salės atvirai pagrobė vieną dėžutę „Imunital shots“, 25,71 Eur vertės, tris dėžutes „Dias forte“, kurio vieneto kaina 35,54 Eur, bendros 106,62 Eur vertės, dvi dėžutes „Greenify shots“, kurio vieneto kaina 19,79 Eur, bendros 39,58 Eur vertės, vieną dėžutę „Imunital vitaminas C“, 19,35 Eur vertės, vieną dėžutę „Super vitaminas C“, 8,02 Eur vertės, ir išėjo iš vaistinės, nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą UAB „Norfos vaistinė“, priklausantį turtą, kurio bendra vertė 199,28 Eur. Šiais savo veiksmais M. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (redakcijos, įsigaliojusios nuo 2023 m. birželio 1 d.).
3. Taip pat M. D. nuteistas už tai, kad jis neteisėtai įgijo ir laikė narkotines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis 2023 m. gegužės 9 d., apie 00.00 val., prie parduotuvės „AIBĖ“, esančios Vilniuje, Dzūkų g. 6, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai už 270 Eur įgijo narkotinę medžiagą – karfentanilį, kurios dalį suvartojo, o likusią dalį narkotinės medžiagos neteisėtai laikė su savimi, kol 2023 m. gegužės 9 d., apie 01.39 val., Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje, esančioje Vilniuje, Šiltnamių g. 29, atvykę policijos pareigūnai rado ir paėmė narkotinę medžiagą – karfentanilį, kurio masė yra 0,000191 g. Šiais savo veiksmais M. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį prašymai bei argumentai
4. Apeliaciniu skundu nuteistasis M. D. prašo peržiūrėti bylą iš naujo, paskirti švelnesnę bausmę ir grąžinti konfiskuotus pinigus jų savininkui.
Žemesnės instancijos teismas
4.1. Nuteistasis nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu jo veiką kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kaip tęstinę. Apelianto teigimu, netikslinga jį nuteisti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Jo manymu, prokurorė teisingai jam inkriminavo BK 178 straipsnio 5 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir 259 straipsnio 1 dalį. Nuteistasis skunde pažymi, kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas priklausomas nuo narkotinių medžiagų, apimtas abstinencijos požymių, tokiu būdu jis nusikalstamas veikas darė spontaniškai, o ne tyčia ir iš anksto suplanavus.
4.2. Kaip nurodoma skunde, narkotines medžiagas M. D. vartojo dėl kompanijos padarytos jam įtakos. Apelianto teigimu, tai labai paveikė jo gyvenimą ir dėl šių veiksmų jis labai gailisi. Akcentuojama, kad nuteistasis iki šios priklausomybės gyveno pilnavertį gyvenimą. Anot nuteistojo, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad nuteistasis nuo 2017 m. iki 2022 m. dirbo, o nusikaltimus nuo 2022 m. iki 2023 m. jis darė tik dėl priklausomybės nuo narkotinių medžiagų.
4.3. Nuteistojo teigimu, skundžiamu nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos bausmės rūšis ir nustatytas jos dydis nėra tinkami siekiant pakeisti jo elgesį. Nuteistasis prašo paskirti jam laisvės atėmimo bausmę iki 1 metų, kurią jis galėtų atlikti atvirojoje kolonijoje ir turėtų galimybę dirbti, galėtų integruotis į gyvenimą, kad nebūtų išlaikomas valstybės. Skunde nurodoma, kad M. D. reikia mokėti gana didelius civilinius ieškinius, o pilnavertiškai integruotis gavus tokią didelę bausmę, išėjus į laisvę, jam būtų sunku, nes slėgtų didelės skolos ir daug kitų aplinkybių, dėl kurių būtų sunku tapti visuomenės dalimi.
4.4. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad M. D. bausmės nėra bendrinamos, taip pat jo atžvilgiu yra kitų ikiteisminių tyrimų, kurie nesujungti į vieną baudžiamąją bylą, nors visos veikos yra to paties pobūdžio. Nuteistojo nuomone, būtų teisinga šias bylas sujungti į vieną ar į kelias baudžiamąsias bylas, kad jis būtų teisingai nuteistas ir jam nebūtų paskirta per griežta bausmė. Kaip teigia nuteistasis, jis teisiamas atskirai ir jam bausmės nebendrinamos, o sudedamos, todėl nuteisus jį visose baudžiamosiose bylose, bendras bausmės dydis bus labai didelis ir neproporcingas.
Šalies argumentai
4.5. Toliau apeliantas skunde prašo įvertinti situaciją dėl pas jį rastų pinigų, kurie nebuvo gauti iš nusikalstamos veikos, kaip sprendė pirmosios instancijos teismas. Pažymima, kad M. D. buvo sulaikytas ligoninėje, kai jis kreipėsi pagalbos į medikus dėl savo priklausomybės, tačiau jis buvo nusiųstas į tam tikrą ligoninės įstaigą, kur jis buvo pažemintas, išvadintas melagiu, kad jis vaidina ir jam jokia pagalba nereikalinga. Nuteistasis akcentuoja, kad pas jį rasti pinigai buvo jo draugės U. T., su kuria jis kuria ateitį. Ši draugė atvežė jam pinigus, kad jis kreiptųsi į gydytojus ir galėtų apmokėti savo gydymą, dėl kurio ji labai stengėsi ir norėjo padėti. Apelianto manymu, tai, kad pirmosios instancijos teismas konfiskavo pas jį rastus 1420 Eur ir šią sumą nukreipė ieškinių padengimui, nėra sąžininga, nes savo skolas jis turi mokėti pats, o šie pinigai nebuvo jo. Jis manė, kad teismas pinigus grąžins, nes nei tyrimo metu, nei teismo metu apie pinigus nebuvo jokios kalbos ir teismas pats savavališkai nusprendė, ką su pinigais daryti ir iš kur jie buvo gauti. Nuteistasis pabrėžia, kad jis buvo sulaikytas ligoninėje, o ne darant nusikalstamą veiką, be to, nelogiška, kad priklausomas nuo narkotinių medžiagų žmogus turėtų tiek pinigų. Taip pat nurodoma, kad nebuvo atliktas tyrimas, kurio metu būtų nustatyta, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos. Remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, nuteistasis prašo grąžinti konfiskuotus pinigus asmeniui, kurie jam priklauso.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimų į apeliacinį skundą nėra gauta.
Žemesnės instancijos teismas
6. Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Žemesnės instancijos teismas
7. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste – ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Dėl kitų bylos aspektų teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų.
8. Nuteistojo M. D. apeliacinio skundo argumentai yra susiję su jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kvalifikavimu. Apelianto teigimu, skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje (šios nutarties 1 punkte) nurodytos nuteistojo M. D. padarytos vagystės nepagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo kvalifikuotos kaip tęstinė nusikalstama veika pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Apelianto nuomone, šios M. D. veikos turėtų būti kvalifikuojamos kaip atskiros nusikalstamos veikos pagal BK 178 straipsnio 5 dalį. Apeliaciniame skunde taip pat yra keliamas M. D. paskirtos bausmės pagrįstumo ir proporcingumo klausimas, t. y. tvirtinama, kad M. D. paskirtos bausmės rūšis ir nustatytas jos dydis nėra tinkami siekiant pakeisti jo elgesį, nurodoma, kad bausmės nebuvo subendrintos. Taip pat apeliaciniu skundu nesutinkama su teismo sprendimu konfiskuoti pas M. D. sulaikymo metu rastas pinigines lėšas ir jų nukreipimu civilinių ieškinių patenkinimui. Taigi, apeliacinės instancijos teismas savo nutartyje aptaria ir analizuoja būtent šiuos klausimus.
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos tęstinumo
9. BK 63 straipsnio 10 dalyje įtvirtinta nuostata, kad nelaikoma, jog asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. Kadangi BK nėra pateikta tęstinės nusikalstamos veikos apibrėžtis, tikslinga vadovautis teismų praktikoje suformuota pozicija bei kriterijais, leidžiančias veiką kvalifikuoti kaip pavienę tęstinę nusikalstamą veiką.
Žemesnės instancijos teismas
10. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas laikosi pozicijos, kad tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, kurių kiekvienas, vertinant jį atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios). Paprastai veiksmai turėtų būti tapatūs ir laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolę, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendinant vieną sumanymą dėl to paties dalyko (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-31-788/2021, 2K-46-719/2023). Be kita ko, teismų praktikoje, įvertinus turto pagrobimo bylų specifiką, nusikalstamos veikos tęstinumo papildomais kriterijais pripažįstami tas pats grobiamo turto šaltinis, toks pat pagrobimo būdas, nedidelis laiko tarpas tarp atskirų veikų, ta pati ar greta esanti grobiamo turto buvimo vieta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-211-788/2021, 2K-76-648/2023).
11. Nagrinėjamu atveju, šios nutarties 1 punkte nurodyti M. D. atlikti veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kaip baigtas tęstinis nusikaltimas. Nuteistojo atlikti nusikalstami veiksmai atitinka pirmiau aptartoje teismų praktikoje suformuotus tęstinės nusikalstamos veikos požymius, t. y. M. D. atliko tapačius veiksmus – laikotarpiu nuo 2023 m. sausio 28 d. iki 2023 m. gegužės 2 d., t. y. per kiek daugiau nei 3 mėnesius, 15 kartų iš UAB „Rimi Lietuva“, UAB „IKI Lietuva“ ir UAB „Eiginta“ priklausančių parduotuvių „Rimi“, „IKI“, „IKI Pavasaris“, „Rimi SHM Rygos“, „IKI Karaliaučiaus“, „IKI 598“, „IKI Express“, „Šilas“ iš viso pagrobė prekių už 3 355,10 Eur. Esminės faktinės aplinkybės yra nustatytos paties nuteistojo M. D., liudytojų parodymais, byloje esančiais vaizdo įrašais bei kitais byloje surinktais įrodymais, jos nėra ginčijamos, su jomis iš esmės sutinka visi proceso dalyviai, todėl kolegija dėl jų išsamiau nepasisako ir neanalizuoja.
12. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, remdamasis paties nuteistojo M. D. paaiškinimais, jis darė nusikaltimus, nes yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, todėl eidavo per parduotuves ir vogė, pavogtas prekes parduodavo ir taip tenkindavo savo poreikius, t. y. tuo vertėsi. Šios teismo nustatytos aplinkybės iš esmės paneigia nuteistojo skunde nurodytus teiginius, kad jis nusikalstamas veikas darė spontaniškai, o ne tyčia ir iš anksto suplanavus. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo M. D. veiksmus, nurodytus šios nutarties 1 punkte, kaip vieną tęstinę BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką, įvertinus tai, kad jis į parduotuves ėjo jau turėdamas tikslą iš jų ką nors pavogti, siekdamas gauti lėšų narkotinių medžiagų įsigijimui; visais atvejais jis elgdavosi iš esmės vienodai – užeidavo į parduotuves, paimdavo jam reikalingas prekes (dažniausiai alkoholinius gėrimus) ir pasišalindavo, jis visada pavogtas prekes slėpdavo arba po savo drabužiais, arba kuprinėje; iš atitinkamų parduotuvių jis vogė reguliariai, laikotarpiai tarp jo vagysčių nedideli. Teisėjų kolegijos vertinimu, tokie M. D. veiksmai rodo jo iš anksto apgalvotą, motyvuotą ir kryptingą elgesį, kas patvirtina jo vieningą (bendrą) tyčią užsibrėžtam tikslui pasiekti.
13. Nors kiekvienos vagystės atveju nuteistojo pagrobto turto vertė nesiekė 10 MGL (500 Eur) dydžio, nuo kurio pagal BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktus turto vertės dydžius kyla baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, tačiau įvertinus pirmiau jau aptartos M. D. bendros tyčios buvimą visų veikų atžvilgiu, visos veikos pagrįstai įvertintos kaip bendra tęstinė veika, numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą ir nuteistojo M. D. veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, kvalifikavo kaip tęstinę.
Dėl nuteistajam paskirtos bausmės
14. Teisėjų kolegija įvertinusi pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytus bausmės skyrimo motyvus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę M. D., laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, bei tinkamai įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, apibūdinančias tiek nuteistojo asmenybę, tiek padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą. Teisėjų kolegijos vertinimu, M. D. paskirta bausmė yra proporcinga tiek jo padarytiems nusikaltimams, tiek jo asmenybei ir atitinka bausmės paskirtį.
15. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad M. D. padarė 2 nesunkius nusikaltimus ir 1 apysunkį nusikaltimus, veikos tyčinės, baigtos. Pirmosios instancijos teismas nuteistojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), tačiau nustatė ir vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką jis padarė būdamas teistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Apylinkės teismas, skirdamas bausmę nuteistajam, taip pat įvertino tai, kad jis teisiamas 17 kartą, ne kartą teistas už analogiškas turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, naują nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą (t. 8, b. l. 66–80, Liteko duomenų bazė); Iš Administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, kad nuteistasis itin daug kartų baustas administracine tvarka – vien per paskutinius vienerius metus baustas daugiau nei 50 kartų, taip pat ir už smulkaus svetimo turto vagystes, turi galiojančių administracinių nuobaudų, kadangi nemoka paskirtų baudų (t. 8, b. l. 14–65). Be to, nuteistasis niekur nedirba (t. 8, b. l. 12), registruotas Užimtumo tarnyboje (t. 8, b. l. 13). Teisėjų kolegijos vertinimu, šie nuteistąjį charakterizuojantys duomenys pirmosios instancijos teismui leido daryti pagrįstą išvadą, kad M. D. nusikalstamas veikas daro sistemingai, jo daromos nusikalstamos veikos yra ne atsitiktinės, priešingai – pagrįsta teigti, jog tai yra jo pragyvenimo šaltinis ir pasirinkto nusikalstamo gyvenimo būdo pasekmė.
16. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nurodytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, pagrįstai sprendė, jog bausmės tikslai nagrinėjamu atveju bus pasiekti M. D. už BK 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje ir 259 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų padarymą paskiriant sankcijose numatytą griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimą, nustatant tokias šių bausmių trukmes: už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę; už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą – 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę; už BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Teisėjų kolegija sprendžia, kad skundžiamą nuosprendį priėmęs teismas, parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį, teisingai įvertino tai, kad nustatyta viena nuteistojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau nustatyta ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, atsižvelgė bei motyvuotai įvertino nuteistojo asmenybę charakterizuojančius duomenis. Be to, apylinkės teismas, skundžiamu nuosprendžiu subendrindamas nuteistajam paskirtas bausmes, taikė nuteistajam palankesnį galimą bausmių bendrinimo būdą – dalinį bausmių sudėjimą ir M. D. paskyrė subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę. Kadangi nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, apylinkės teismas tinkamai pritaikė BK 64¹ straipsnio nuostatas ir nuteistajam paskirtą bausmę sumažino vienu trečdaliu ir paskyrė galutinę 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
17. Kaip matyti iš apeliacinio skundo motyvų, nuteistasis mano, kad jam paskirta bausmė nėra tinkama siekiant pakeisti jo elgesį, prašo paskirti jam laisvės atėmimo bausmę iki 1 metų, kurią jis galėtų atlikti atvirojoje kolonijoje ir turėtų galimybę dirbti. Skunde akcentuojama, kad nuteistasis turi mokėti gana didelius civilinius ieškinius, tai apsunkins jo galimybę integruotis išėjus į laisvę, jį slėgs didelės skolos. Vis tik, apygardos teismo teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmiau aptartos aplinkybės leidžia pripažinti, kad pagrindo švelninti nuteistajam paskirtą laisvės atėmimo bausmę šiuo atveju nėra. Pažymėtina, jog asmenys apie jiems gresiančias pasekmes už neteisėtus veiksmus yra informuoti, kadangi baudžiamajame įstatyme yra aiškiai apibrėžtos nusikalstamos veikos ir už jų atlikimą numatytos bausmės. M. D. neabejotinai suprato, kad jo neteisėtas elgesys gali sukelti neigiamas pasekmes, tačiau tai nesulaikė jo nuo nusikalstamų veikų darymo, todėl jis turi prisiimti įstatymo numatytą atsakomybę, net jei tai ir nulemtų atitinkamus asmeninio pobūdžio praradimus ar nepatogumus. Pažymėtina, kad teisės pažeidėjo interesai negali būti keliami aukščiau visuomenės intereso, taip pat kaltininko nubaudimas negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuostatų, nepagarbos baudžiamajam įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtus interesus. Kiekvienas nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybės reakcija į kaltininko sukeltą konfliktą su baudžiamuoju įstatymu užtikrintų ne tik specialiąją, bet ir bendrąją prevenciją. Bausmė ar kaltininkui taikytinos baudžiamojo poveikio priemonės neišvengiamai siejamos su tam tikrais suvaržymais ir apribojimais, kurie nurodyti įstatymuose, draudžiančiuose tam tikras veikas ir numatančiuose atitinkamas sankcijas. Pažeisdamas įstatymuose nustatytus draudimus, toks asmuo prisiima savo neteisėtų veiksmų riziką ir už savo gyvenime dėl to kilusias neigiamas pasekmes yra atsakingas tik pats.
18. Aptartos aplinkybės rodo, kad nuteistajam M. D. yra būdingas nenoras laikytis įstatymų ir polinkis daryti priešingus teisei veiksmus, kadangi tiek nusikalstamas veikas, tiek administracinius nusižengimus jis daro sistemingai. Apeliaciniame skunde išdėstytos aplinkybės, jog nuteistasis narkotines medžiagas vartojo dėl kitų asmenų jam padarytos įtakos bei aplinkybės, kad jis dėl tokių savo veiksmų gailisi ir kad anksčiau nuteistasis dirbo, gyveno pilnavertį gyvenimą, taip pat nerodo mažesnio jo padarytų veikų bei asmenybės pavojingumo, dėl ko būtų pagrindas teigti, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam paskirta bausmė aiškiai prieštarauja teisingumo principui.
19. Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad nuteistajam M. D. buvo paskirtos teisingos, bausmės paskirtį atitinkančios bausmės, kurios yra proporcingos nuteistojo asmenybei ir jo padarytoms nusikalstamoms veikoms, tinkamai individualizuotos, neprieštarauja teisingumo, proporcingumo principams ir bausmės paskirčiai. Teismas tinkamai nustatė pusiausvyrą tarp tikslo nubausti nusikaltimus padariusį asmenį ir kitų bausmės paskirčių, taip pat ir jos paskirties užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. M. D. pritaikytas baudžiamasis poveikis yra adekvatus jo padarytoms nusikalstamoms veikoms, atitinka keliamus prevencinius bausmės tikslus. Todėl pakeisti šią pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kaip to prašo nuteistasis apeliaciniame skunde, nėra pagrindo.
20. Nėra pagrindo sutikti su nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais, kad M. D. atžvilgiu atliekami nauji ikiteisminiai tyrimai turėjo būti sujungti į vieną baudžiamąją bylą. Šiuo atveju nuteistasis apeliaciniame skunde nenurodė, kokios konkrečiai baudžiamosios bylos, jo manymu, turėtų būti sujungtos į vieną baudžiamąją bylą. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, kurioje priimtas skundžiamas nuosprendis, nors M. D. atžvilgiu iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo buvo priimta naujų apkaltinamųjų nuosprendžių (kurie nuosprendžio priėmimo dieną dar nebuvo įsiteisėję), taip pat teisme buvo nagrinėjama daug baudžiamųjų bylų, tačiau apylinkės teismas, skirdamas bausmę šioje baudžiamojoje byloje, dėl to pasisakė ir pagrįstai nesubendrino M. D. paskirtos bausmės su kitais teismų procesiniais sprendimais paskirtomis bausmėmis, siekdamas išvengti tų pačių bausmių subendrinimo keliais teismų procesiniais sprendimais. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, tokio pobūdžio klausimas, esant poreikiui, galės būti išspręstas teismo nuosprendžio vykdymo procese išnagrinėjus bausmę vykdančios institucijos teikimą. Šiuo atveju, apeliacinio skundo argumentai, jog M. D. nuteisus visose baudžiamosiose bylose ir paskyrus subendrintą bausmę, bausmės dydis bus labai didelis ir neproporcingas, atmestini kaip nepagrįsti.
Dėl turto konfiskavimo
21. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad sulaikymo metu pas M. D. rasti pinigai (1 423,05 Eur) nebuvo gauti iš nusikalstamos veikos, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė šiuos pinigus konfiskuoti. Nuteistojo teigimu, šiuos pinigus jam atvežė draugė U. T., kad jis kreiptųsi į gydytojus ir galėtų apmokėti savo gydymą, taigi, minėtieji pinigai priklauso ne nuteistajam, o jo draugei, todėl negali būti turto konfiskavimo dalyku ir negali būti nukreipti į civilinių ieškinių padengimą.
22. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio motyvų, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs aplinkybes, jog M. D. jau labai ilgą laiką niekur nedirbo, 2022–2023 metais iki sulaikymo ne kartą buvo baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, taip pat atsižvelgdamas į paties M. D. nurodytas aplinkybes, kad jis vogė dėl pajamų trūkumo, pinigus taip pat išleisdavo ir narkotikams, kartu įvertinęs M. D. padarytų nusikalstamų veikų didelį kiekį, padarė išvadą, jog jis vertėsi nusikaltimų darymu ir tai buvo jo pragyvenimo šaltinis. Remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, teismas sprendė, kad pas M. D. sulaikymo metu rasti 1 423,05 Eur buvo gauti iš nusikalstamų veikų darymo, todėl šį turtą pripažino nusikalstamų veikų rezultatu ir, vadovaudamasis BK 72 straipsnio 2 dalimi, jį konfiskavo bei nukreipė baudžiamojoje byloje priteistų ieškinių daliai padengti.
23. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus ir atsižvelgdama į tai, kad byloje nėra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad sulaikymo metu pas M. D. rastos piniginės lėšos priklausytų kitam asmeniui, sprendžia, jog nėra pagrindo tikėti nuteistojo nurodytais teiginiais, jog minėti pinigai priklauso ne jam ir kad šiuos pinigus jam atvežė draugė. Nors apeliantas nurodo, kad priklausomas nuo narkotinių medžiagų žmogus negali turėti tiek pinigų, pažymėtina, kad M. D. buvo sulaikytas 2023 m. gegužės 9 d., paskutinė vagystė, už kurią jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, įvykdyta 2023 m. gegužės 2 d., todėl nuteistasis turėjo pakankamai laiko realizuoti vagysčių metu pagrobtas prekes ir gauti už tai pinigus. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, nuteistojo prašymas grąžinti konfiskuotas pinigines lėšas atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų
24. Vilniaus apygardos teisme buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Finansų skyriaus 2023 m. lapkričio 13 d. pažyma Nr. APD-2023-15646 dėl nuteistajam M. D. teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų. Šioje pažymoje nurodyta, kad M. D. teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos sudaro 80,00 Eur.
25. BPK 322 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsėjo 15 d. raštu buvo kreiptasi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorių, prašant M. D. parinkti gynėją. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorius parinko gynėją advokatą Algirdą Gurauską, atitinkamai Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsėjo 27 d. nutartimi jis buvo paskirtas M. D. gynėju.
26. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos taip pat galioja ir nagrinėjant bylą apeliacinėje instancijoje.
27. Teisėjų kolegija pažymi, kad šioje baudžiamojoje byloje būtinumą skirti nuteistajam M. D. gynėją numatė BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiškia, kad bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas valstybės iniciatyva, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Esant tokioms aplinkybėms, šių išlaidų priteisimas nėra galimas. Tokios pozicijos jau kurį laiką nuosekliai laikomasi ir teismų praktikoje (Vilniaus apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-433-1020/2017, Nr. 1A-31-843/2017, Nr. 1A-508-468/2020, to paties teismo nuosprendžiai baudžiamosiose bylose Nr. 1A-473-626/2020, 1A-458-988/2020). Taip pat ir Lietuvos Aukščiausio Teismo formuojamoje praktikoje yra ne kartą nurodyta, kad sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, koks yra gynėjo paskyrimo teisinis pagrindas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-303/2014). Atsižvelgiant į tai, proceso išlaidos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo iš nuteistojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo M. D. apeliacinį skundą atmesti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo atlyginti proceso išlaidas, patirtas dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, netenkinti.
Nutartis įsigalioja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.