- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-23
- Bylos Nr.
- e2A-961-221/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-09127-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolia Indreikienė, Virginija Lozoraitytė, Tomas Romeika
- Ieškovas
- I. K., R. K.
- Atsakovas
- S. K.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolios Indreikienės, Virginijos Lozoraitytės (kolegijos pirmininkė, pranešėja) ir Tomo Romeikos,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2020 m. kovo 2 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovių I. K. ir R. K. ieškinį atsakovui S. K. dėl priteisto išlaikymo dydžio pakeitimo, santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų išsprendimo, paramos pilnamečiam vaikui priteisimo, atsakovo S. K. priešieškinį ieškovei I. K. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų išsprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovės I. K. ir R. K. (toliau kartu – ieškovės), patikslinusios ieškinio reikalavimus, prašė teismo nutraukti santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Kauno rajono savivaldybės administracijos CMS, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp ieškovės I. K. ir atsakovo S. K. (toliau – atsakovas) dėl atsakovo kaltės; po santuokos nutraukimo ieškovei I. K. palikti pavardę K., atsakovui – K.; padidinti iš atsakovo priteistą išlaikymą dukrai R. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), iki 250 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, pinigus pervedant į ieškovės R. K. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“; priteisti iš atsakovo materialinę paramą dukrai R. K. po 250 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo (duomenys neskelbtini) iki ji baigs (duomenys neskelbtini), bet ne ilgiau kaip iki 24 metų, pinigus pervedant į ieškovės R. K. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“; priteisti atsakovui asmeninės nuosavybės teise traktorių „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti ieškovei I. K. iš atsakovo 1 460,93 Eur kompensaciją už atsakovui tenkančią turto dalį; pripažinti asmenine atsakovo nuosavybe lengvąjį automobilį „Volvo XC70“; pripažinti asmenine atsakovo prievolę kredito įstaigai Bigbank AS pagal 2016 m. lapkričio 23 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au; priteisti ieškovei I. K. iš atsakovo 710,93 Eur kompensaciją, lygią pusei iki 2017 m. rugsėjo mėnesio grąžintos sumos už atsakovo asmeninę prievolę kredito įstaigai Bigbank AS pagal 2016 m. lapkričio 23 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au; priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
2. Ieškovės nurodė, kad sutuoktinių gyvenimas nebuvo darnus, kadangi atsakovas buvo neištikimas, nesirūpino bendrais vaikais, jų neišlaikė, nuolat dideliais kiekiais vartojo alkoholį, prieš sutuoktinę vartojo psichologinį ir fizinį smurtą. 2017 m. rugpjūčio mėnesį namuose atsakovas prieš ieškovę I. K. panaudojo fizinį smurtą, dėl to jis yra nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį baudžiamojoje byloje Nr. 1-2531-573/2018. Gyvendami santuokoje iš bendrų lėšų ieškovė I. K. ir atsakovas įsigijo traktorių ir du lengvuosius automobilius. Šalims pradėjus gyventi skyrium, lengvasis automobilis „Audi A4“ 2017 m. lapkričio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartimi atsakovo buvo parduotas ieškovei I. K. už tą pačią sumą, už kurią buvo įsigytas 2015 metais, todėl priklauso ieškovei I. K. asmeninės nuosavybės teise ir negali būti dalinamas. Traktorius „T-40“ priteistinas atsakovui, ieškovei I. K. išmokant 750 Eur kompensaciją. Lengvasis automobilis „Volvo XC70“ turi būti pripažintas asmenine atsakovo nuosavybe ir į dalintino turto balansą netrauktinas, nes atsakovas šį automobilį įsigijo paėmęs 8 000,32 Eur paskolą, nors ieškovė I. K. nedavė sutikimo dėl paskolos paėmimo, tuo metu ji turėjo pakankamai piniginių lėšų, todėl nebuvo pagrindo kreiptis į kredito įstaigą, šiuo laikotarpiu sutuoktinių santykiai buvo labai konfliktiški. Atsakovo įsipareigojimai kredito įstaigai Bigbank AS turi būti pripažinti asmenine atsakovo prievole, kadangi piniginės lėšos, gautos kaip vartojimo paskola, buvo panaudotos asmeniniams atsakovo poreikiams tenkinti. Kauno rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. įsakymu iš atsakovo dukrai R. K. priteistos 115 Eur išlaikymo sumos nepakanka net būtiniausiems R. K. poreikiams patenkinti. Atsakovas neatsižvelgia į pasikeitusias aplinkybes ir neteikia didesnio išlaikymo dukrai. Dukros R. K. išlaikymui yra reikalinga ne mažesnė kaip 622,31 Eur suma per mėnesį. Kadangi atsakovo darbo užmokestis yra didesnis, ieškovei I. K. tenkanti dalis išlaikymo prievolėje turi būti mažesnė. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė R. K. tapo pilnamete. Ji toliau mokosi (duomenys neskelbtini) 12 klasėje, ją išlaiko ieškovė I. K. Ieškovė R. K. neturi turto, santaupų, negali įsidarbinti, todėl kol mokosi, ją materialiai išlaikyti privalo ir atsakovas.
3. Atsakovas priešieškiniu prašė teismo nutraukti santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Kauno rajono savivaldybės administracijos CMS, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp ieškovės I. K. ir atsakovo dėl ieškovės I. K. kaltės; po santuokos nutraukimo atsakovui palikti pavardę K., ieškovei I. K. – K.; padidinti iš atsakovo priteistą išlaikymą dukrai R. K. iki 170 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki vaiko pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriant ieškovę I. K.; priteisti atsakovui asmeninės nuosavybės teise lengvąjį automobilį „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), traktorių „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti ieškovei I. K. asmeninės nuosavybės teise lengvąjį automobilį „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); prievolę pagal 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au, sudarytą tarp Bigbank AS filialo ir atsakovo, pripažinti atsakovo ir ieškovės I. K. solidaria prievole; priteisti ieškovei I. K. iš atsakovo 1 993 Eur kompensaciją už jai tenkančią mažesnę turto dalį, į šią sumą įskaitant 1 561,34 Eur už ieškovę I. K. iki 2019 m. kovo mėn. grąžintos paskolos dalį pagal 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au, likusios 431,66 Eur kompensacijos dalies sumokėjimą išdėstyti 5 mėnesių laikotarpiui; priteisti atsakovui iš ieškovės I. K. bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
4. Atsakovas nurodė, kad šalių santuokinis gyvenimas pašlijo nuo 2015 metų, ieškovė ėmė nuolat priekaištauti atsakovui dėl uždirbamų per mažų pajamų, jį žeminti. Ieškovė I. K. nuo pat santuokos pradžios buvo liguistai pavydi. 2017 metų vasarą atsakovas atsitiktinai išsiaiškino, jog ieškovė I. K. palaiko artimus santykius su kitu vyru. 2017 m. rugsėjo mėnesį ieškovė I. K. išvarė atsakovą iš šeimos namų. 2018 m. kovo mėnesį ieškovė I. K. melagingai apkaltino atsakovą dėl smurto panaudojimo jos atžvilgiu. Nurodytos aplinkybės įrodo, kad dėl santuokos iširimo kalta yra ieškovė I. K. Atsakovas neturi galimybės mokėti ieškovės I. K. prašomo išlaikymo dukrai. Maksimalus dydis, kurį atsakovas, atsižvelgdamas į dukros amžių, jos išaugusius poreikius ir savo finansinę padėtį, galėtų mokėti yra 170 Eur. Santuokos metu bendrosios jungtinės nuosavybės teise buvo įgyti lengvasis automobilis „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), lengvasis automobilis „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), traktorius „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Nutraukiant santuoką, šis turtas turėtų būti padalintas tarp šalių. Santuokos metu 2016 m. lapkričio 25 d. iš Bigbank AS buvo paimtas 8 000,32 Eur kreditas pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au šeimos poreikiams tenkinti. Iš šio kredito 2016 m. lapkričio 30 d. buvo įsigyta transporto priemonė „Volvo XC70“, skalbimo mašina „Miele“, sumokėti lizingai už ieškovės I. K. ir vaikų mobiliojo ryšio telefonus. Po santuokos nutraukimo ieškovė I. K. ir atsakovas pripažintini solidariais skolininkais kreditoriui Bigbank AS pagal 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Kauno apylinkės teismas 2020 m. kovo 2 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies: nutraukė ieškovės I. K. ir atsakovo santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Kauno rajono civilinės būklės aktų įrašų biure, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), dėl atsakovo kaltės; po santuokos nutraukimo ieškovei I. K. paliko santuokinę pavardę K., atsakovui paliko santuokinę pavardę K.; po santuokos nutraukimo priteisė ieškovei I. K. asmeninės nuosavybės teise transporto priemonę „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini); po santuokos nutraukimo priteisė atsakovui asmeninės nuosavybės teise transporto priemonę „VOLVO XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), traktorių „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini); priteisė iš atsakovo ieškovei I. K. 270,66 Eur kompensaciją už atsakovui atitenkančią didesnę turto dalį; prievolę kreditoriui Bigbank AS filialui pagal 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au pripažino solidaria atsakovo ir ieškovės I. K. prievole; pakeitė Kauno rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. įsakymą, priimtą civilinėje byloje Nr. L2-1641-720/2009, kuriuo iš atsakovo buvo priteistas išlaikymas dukrai R. K. po 400 Lt (115,85 Eur) kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2009 m. gegužės 5 d. iki vaiko pilnametystės, ir padidino išlaikymą R. K., priteisiant iš atsakovo dukrai R. K. kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 250 Eur nuo ieškinio padavimo teismui dienos (2018 m. birželio 4 d.) iki vaiko pilnametystės, pinigus pervedant į R. K. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“; priteisė iš atsakovo ieškovei R. K. paramą po 250 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo (duomenys neskelbtini) iki ieškovė R. K. baigė (duomenys neskelbtini) (2019 m. liepos 11 d.), pinigus pervedant į R. K. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, atmetė kitą ieškinio ir priešieškinio dalį; priteisė iš atsakovo ieškovei I. K. 1 462,5 Eur bylinėjimosi išlaidas, ieškovei R. K. 250 Eur bylinėjimosi išlaidas, valstybei 153 Eur žyminį mokestį; priteisė iš ieškovės I. K. atsakovui 446,25 Eur bylinėjimosi išlaidas, valstybei 31 Eur žyminį mokestį.
6. Teismas nurodė, kad byloje pateiktas įsiteisėjęs Kauno apylinkės teismo 2018 m. spalio 15 d. nuosprendis, priimtas baudžiamojoje byloje Nr. 1-2531-573/2018, patvirtina, kad atsakovas buvo pripažintas kaltu padaręs tyčinį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. atsakovas 2017 m. rugpjūčio mėnesį namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę I. K. Esant atsakovo atžvilgiu priimtam apkaltinamajam nuosprendžiui, kuriuo jis nuteistas už tyčinį nusikaltimą prieš sutuoktinę, ir atsakovui leistinomis įrodinėjimo priemonėmis nepagrindus ieškovės kaltės, teismas sprendė, kad atsakovas kaltas dėl šalių santuokos iširimo, todėl santuoką nutraukė dėl atsakovo kaltės.
7. Teismas nustatė, kad santuokos metu šalys įgijo šį turtą: transporto priemonę „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą atsakovo vardu, traktorių „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą atsakovo vardu, transporto priemonę „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą ieškovės I. K. vardu. Teismas konstatavo, kad automobilis „Volvo XC70“ buvo įsigytas 2016 m. lapkričio 30 d., t. y. šalių santuokos metu, byloje nėra duomenų, kad šalys automobilio įsigijimo metu gyveno skyrium, šalys neteikė prašymo, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.67 straipsnio 2 dalis). Esant šioms aplinkybėms, teismas sprendė, kad, automobilį „Volvo XC70“ įsigijus santuokos metu, jis yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė. Ieškovei I. K. neprašant šio automobilio priteisti jai, teismas automobilį padalino atsakovo nurodytu būdu, išsprendžiant pinginės kompensacijos sumokėjimo ieškovei I. K. klausimą. Teismas konstatavo, kad nėra ginčo dėl kito santuokoje įgyto turto padalijimo tarp sutuoktinių. Teismas, atsižvelgdamas į atsakovo rašytinius paaiškinimus ir vadovaudamasis byloje pateiktais naujausiais duomenimis apie santuokoje įgyto dalintino turto vertę, sprendė, kad atsakovui priteistinos transporto priemonės „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bendra vertė – 4 433 Eur (3 183+1 250), ieškovei I. K. priteistina transporto priemonė „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertė – 769 Eur. Atsižvelgęs į didesnę atsakovui priteistino santuokoje įgyto turto vertę, teismas ieškovei I. K. iš atsakovo priteisė 1 832 Eur kompensaciją ((3 183+1 250+769)/2=2 601, 2 601–769=1 832).
8. Teismas, konstatavęs, kad šalių įsipareigojimai pagal 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au kilo santuokos metu, kreditorius Bigbank AS filialas raštu nurodė, jog atsakovui sudarant vartojimo kredito sutartį, buvo vertinamas ir ieškovės I. K. kreditingumas, ieškovė I. K. sutikimą dėl kredito šeimos poreikiams tenkinti išreiškė atlikdama 1 cento pavedimą iš savo asmeninės sąskaitos, vertino, kad šalių įsipareigojimai pagal vartojimo kredito sutartį, sudarytą šeimos poreikiams tenkinti, yra solidarūs. Teismas nurodė, kad po santuokos nutraukimo už šių prievolių vykdymą laikytini atsakingais abu sutuoktiniai.
9. Teismas, pripažinęs, kad prievolė Bigbank AS filialui pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au yra ne asmeninė atsakovo prievolė, o solidari abiejų sutuoktinių prievolė, atmetė ieškovės I. K. reikalavimą dėl 710,93 Eur kompensacijos už jos iki 2017 m. rugsėjo mėnesio grąžintos kredito sumos dalį, tenkino atsakovo reikalavimą dėl 1 561,34 Eur kompensacijos už jo atliktus mokėjimus, dengiant solidarią šalių prievolę Bigbank AS filialui po 2017 m. rugsėjo 1 d. Atsižvelgęs į tai, kad ieškovei I. K. iš atsakovo yra priteistina 1 832 Eur kompensacija už atsakovui atitenkančią didesnę turto dalį, teismas sumažino šią kompensaciją, ją sudengiant su 1 561,34 Eur kompensacija už atsakovo atliktus mokėjimus, atsiskaitant už solidarią šalių prievolę. Sudengęs priešpriešines šalims viena kitai mokėtinas sumas, teismas ieškovei I. K. iš atsakovo priteisė 270,66 Eur kompensaciją. Įvertinęs priteisiamos kompensacijos sumą (270,66 Eur), byloje esančius duomenis apie atsakovo finansinę būklę, teismas atmetė atsakovo prašymą dėl kompensacijos sumokėjimo išdėstymo.
10. Teismas konstatavo, kad ieškovės R. K. poreikių apskaičiavimo lentelė, pagrįsta rašytiniais įrodymais, patvirtina, jog ieškovės R. K. poreikių patenkinimui per mėnesį reikalinga 622,31 Eur suma. Įvertinęs šalių duotus paaiškinimus bylos nagrinėjimo metu, byloje esančius rašytinius įrodymus ir atsižvelgęs į tai, kad atsakovas nepateikė įrodymų, jog jis rūpinosi savo dukters R. K. auklėjimu, ją augino ar kitaip padėjo ieškovei I. K., teismas padarė išvadą, kad atsakovas, gaudamas didesnes pajamas, turėjo didesne dalimi prisidėti prie dukros išlaikymo, užtikrinant pasikeitusių vaiko poreikių patenkinimą. Teismas sprendė, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, jog nuo 2009 m. gegužės 8 d., kai teismo įsakymu iš atsakovo jo dukters R. K. išlaikymui buvo priteistos 115 Eur periodinės išmokos, R. K. poreikiai išaugo, jų padidėjimą ir reikalaujamos sumos pagrįstumą įrodo šalių paaiškinimai ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai, todėl patenkino ieškinio reikalavimą dėl priteisto išlaikymo dydžio pakeitimo nuo ieškinio pateikimo teismui dienos iki vaiko pilnametystės.
11. Teismas konstatavo, jog ieškovė R. K. mokėsi pagal vidurinio ugdymo programą ir įgijo vidurinį išsilavinimą vėliausiai 2019 m. liepos 11 d., ieškovei R. K. sulaukus pilnametystės ir toliau besimokant (duomenys neskelbtini), jos galimybės užsidirbti pragyvenimui buvo ribotos. Teismas nustatė, kad ieškovė R. K. neturi registruojamo kilnojamojo ar nekilnojamojo turto, gyveno ir iki šiol gyvena kartu su motina. Teismas, įvertinęs ieškovės R. K. turtinę padėtį, sprendė, kad jai besimokant (duomenys neskelbtini) buvo reikalinga materialinė tėvo (atsakovo) parama, atsakovas yra darbingas ir šiuo metu dirba, jo vidutinis darbo užmokestis, neatskaičius privalomų valstybei mokėti mokesčių, yra 1 479,84 Eur, jam nuosavybės teise priklauso kelios transporto priemonės, nėra duomenų apie kitus išlaikytinius. Teismas padarė išvadą, kad atsakovas turėjo galimybę remti besimokančią ir paramos reikalingą savo pilnametę dukrą R. K., todėl iš atsakovo priteisė ieškovei R. K. paramą po 250 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo (duomenys neskelbtini) iki ieškovė R. K. baigė (duomenys neskelbtini) (2019 m. liepos 11 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
12. Apeliaciniu skundu ieškovė I. K. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2020 m. kovo 2 d. sprendimo dalį dėl sutuoktinių turto padalinimo ir kompensacijų, susijusių su turtu, išmokėjimo, taip pat dėl įsipareigojimų kreditoriui Bigbank AS padalinimo, šioje dalyje priimti naują sprendimą ir ieškovės I. K. ieškinį tenkinti visiškai, o atsakovo priešieškinį atmesti; priteisti ieškovei I. K. iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1.1. Teismas, nustatydamas, kad santuokos metu šalys įgijo transporto priemonę „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą ieškovės vardu, netinkamai įvertino įrodymų visetą. Ieškovė ieškinyje nurodė, kad, šalims pradėjus gyventi skyrium, lengvasis automobilis „Audi A4“ 2017 m. lapkričio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartimi atsakovo buvo parduotas ieškovei I. K. už tą pačią sumą, už kurią buvo įsigytas 2015 metais, todėl priklauso ieškovei I. K. asmeninės nuosavybės teise ir negali būti dalinamas. Ieškovė teismui pateikė ir nurodytas aplinkybes pagrindžiančius įrodymus. Teismui taip pat buvo pateiktos automobilio „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), techninę būklę įrodančios fotonuotraukos, iš kurių matyti seno (1996 m.) automobilio ypatingai bloga būklė, tačiau teismas konstatavo, kad jo vertė yra 769 Eur, t. y. 519 Eur didesnė, nei 2015 m. rugpjūčio 1 d. pirkimo–pardavimo sandorio sudarymo metu.
1.2. Lengvasis automobilis „Volvo XC70“ turėjo būti pripažintas asmenine atsakovo nuosavybe ir negalėjo būti įtrauktas į dalintino turto balansą, nes atsakovas turi prievolę kredito įstaigai Bigbank AS pagal 2016 m. lapkričio 23 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au dėl automobilio įsigijimo. Ši prievolė nėra solidari, kadangi atsakovas ignoravo ieškovės I. K. nuomonę naudojant pinigines lėšas, paėmęs 8 000,32 Eur paskolą įsigijo lengvąjį automobilį „Volvo XC70“, kad važinėtų į Baltarusiją pas meilužę ir tuo metu gimusį nesantuokinį sūnų. Aplinkybes, jog atsakovas nuolat asmeniniais reikalais lankydavosi Baltarusijoje patvirtina atsakovo telefoninių pokalbių išklotinės, jo asmeninių banko sąskaitų išrašai. Teismas neatsižvelgė, kad aplinkybę, jog naujas automobilis buvo reikalingas atsakovo reguliarioms išvykoms į Baltarusiją, patvirtina tai, jog atsakovas, praėjus 2 dienoms po lengvojo automobilio „Volvo XC70“ įsigijimo, išvažiavo į Baltarusiją, o ieškovė I. K. ir šalių vaikai neturėjo galimybės naudotis automobiliu.
1.3. Teismas nevertino aplinkybės, jog ieškovė I. K. nežinojo ir negalėjo žinoti, kur atsakovas panaudojo likusius nuo lengvojo automobilio įsigijimo pinigus, gautus pagal paskolą. Vartojimo paskolos gavimo metu atsakovas palaikė glaudžius ryšius ne su viena moterimi, kurių aprūpinimui turėjo skirti nemažą dalį piniginių lėšų iš gautos paskolos. Dėl tokio atsakovo nesąžiningumo, asmeniškai priimtų nerūpestingų sprendimų ir veiksmų šeimai stigdavo pinigų.
1.4. Teismui nusprendus, jog lengvasis automobilis yra jungtinės sutuoktinių nuosavybės objektas, automobilio vertė buvo paskaičiuota neteisingai, kadangi pagal VšĮ „Emprekis“ vidutinę transporto priemonės kainos pažymą jos vertė yra 3 850 Eur, o ne 3 183 Eur, kaip nurodyta teismo sprendime.
1.5. Teismui paviršutiniškai ir nerūpestingai ištyrus įrodymus, buvo neteisingai nustatytas šalių santuokoje įgyto turto balansas, kas nulėmė neteisingą kompensacijos ieškovei už didesnę atsakovui priteistino santuokoje įgyto turto vertę paskaičiavimą.
1.6. Teismas netinkamai vertino įrodymus, kad vartojimo kredito sutartis sudaryta šeimos poreikiams tenkinti, šalių įsipareigojimai yra solidarūs, po santuokos nutraukimo už šių prievolių vykdymą laikytini atsakingais abu sutuoktiniai. Kreditorius į bylą nepateikė atsiliepimo ar kitokiu būdu neišreiškė savo pozicijos. Kompanijos teisininko K. O. 2019 m. spalio 24 d. atsakymas į 2019 m. spalio 24 d. klausimus, pateiktas atsakovo atstovei, negali būti laikomas oficialia kreditoriaus pozicija šioje byloje dėl atsakovui suteikto kredito grąžinimo. Be to, teismas nesirėmė ir nekomentavo vartojimo kredito sutarties Nr. 1607233/95au, kurioje yra nurodyti atvejai, kada įsipareigojimai pagal sutartį yra vykdomi solidariai. Teismas nevertino aplinkybės, nurodytos atsakovo procesiniuose dokumentuose, kad šalys turėjo viena kitos elektroninės bankininkystės prisijungimus ir kitus duomenis, reikalingus ja naudojantis, taip pat savarankiškai atliekant pavedimus. Tai įrodo, jog 1 cento pavedimą atsakovas atliko vienas, neinformavęs ieškovės I. K., nesupažindinęs jos su asmeniškai prisiimtais įsipareigojimais. Dėl to byloje nėra duomenų, kad paskola buvo panaudota šeimos poreikiams tenkinti. Be to, sutarties sudarymo metu ieškovės I. K. asmeninėje banko sąskaitoje buvo 10 312,52 Eur, t. y. didesnė pinigų suma nei atsakovui suteikė kredito įstaiga, todėl ji, esant reikalui, galėjo visus šeimos poreikiams būtinus daiktus įsigyti be atsakovui suteikto kredito. Sutartį pasirašė atsakovas, ieškovė I. K. jos nepasirašė ir neprisiėmė solidariosios atsakomybės, be to, iš paskolos pirktos prekės nebuvo būtinos šeimos poreikiams tenkinti. Kreditorius Bigbank AS filialas civilinėje byloje nereiškė savarankiškų reikalavimų, nesiekė modifikuoti prievolę (pripažinti ieškovę I. K. solidariąja skolininke), todėl nėra pagrindų priteisti įvykdyti 1/2 dalį šios prievolės ieškovei I. K. Atsakovas siekia pakeisti prievolę kreditoriui, todėl turėjo būti įrodytas tokio keitimo teisinis pagrindas, jo teisė reikšti tokį reikalavimą, tačiau nei atsakovas, nei kreditorius neįrodinėjo šių aplinkybių. Jeigu kreditorius būtų norėjęs sutuoktinių solidariosios atsakomybės, jis būtų reikalavęs, kad ieškovė I. K., kaip nurodyta sutarties bendrosiose sąlygose, laiduotų ar taptų prievolės bendraskoliu. Teismui nebuvo pagrindo dėl prievolės pagal kredito sutartį solidarumo spręsti už Bigbank AS, o taip spręsdamas jis išėjo už ieškinio reikalavimo ribų ir pažeidė ieškovės teisę į tinkamą ir teisingą procesą, nes tik esant tinkamai ir pagal įstatymus pareikštiems reikalavimams gali būti tinkamai užtikrinama galimybė gintis nuo tokio reikalavimo. Teismas nepagrįstai taikė sutuoktinių solidarumo prezumpciją, prievolei pripažinti solidariąja pagrindą nurodė aplinkybę dėl jos bendrumo, t. y., kad pagal kredito sutartį gauta paskola panaudota šeimos poreikiams tenkinti. Už kreditą įsigytas lengvasis automobilis nebuvo būtinas šeimos ūkiui ar jos išlaikymui. Sutartis taip pat atitinka ir CK 3.109 straipsnio 2 dalyje nurodytą sandorio požymį, šalinantį bet kokią kito sutuoktinio atsakomybę už atsiradusią prievolę, t. y. kai sandorio kaina yra aiškiai per didelė ir neprotinga. Pats atsakovas ne kartą siūlė ieškovei I. K. laikyti, kad nurodytas automobilis buvo įgytas iš asmeninių jo lėšų ir jo asmeniniams interesams, o, nutraukiant santuoką bendru sutuoktinių sutikimu, turėjo likti atsakovo asmeninėje nuosavybėje, kaip ir paskola. Iki šalių pradėjimo gyventi skyrium momento vartojimo paskola buvo grąžinama iš bendrų sutuoktinių lėšų, todėl ieškovei I. K. teismas turėjo priteisti kompensaciją, lygią pusei iki 2017 m. rugsėjo mėnesio grąžintos sumos, t. y. 710,93 Eur.
Atsiliepimas
13. Atsakovas atsiliepimu į ieškovės I. K. apeliacinį skundą prašo jį atmesti; priteisti atsakovui iš ieškovės I. K. bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
2.1. Iki bylos iškėlimo teisme, o vėliau teikdama procesinius dokumentus teismui, ieškovė I. K. pageidavo, jog automobilis „Audi A4“ jai atitektų asmeninės nuosavybės teise, o automobilis „Volvo XC70“ – atsakovui. Šią poziciją ieškovė pakeitė tik 2019 m. gegužės 6 d. pateikdama patikslintą ieškinį. Jeigu automobilį „Audi A4“ ieškovė I. K. būtų nusipirkusi ir jį laikiusi savo asmeniniu turtu, teikdama procesinius dokumentus, paruoštus profesionalaus teisininko, nuo pat pradžių būtų laikiusis pozicijos, kad šis turtas negali būti dalinamas nutraukiant šalių santuoką.
2.2. 2017 m. lapkričio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartis tarp sutuoktinių buvo sudaryta tik tam, kad automobilio „Audi A4“ valdytoja taptų ieškovė I. K. ir ji galėtų rūpintis šios transporto priemonės civilinės atsakomybės draudimu, remonto išlaidomis. Šalys nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. kartu nebegyveno ir nebevedė bendro ūkio, tačiau automobiliu „Audi A4“ naudojosi ieškovė I. K., todėl ši transporto priemonė buvo perrašyta jos vardu. Ieškovė I. K. nemokėjo atsakovui pinigų už minėtą transporto priemonę, nepateikė į bylą atitinkamų įrodymų, tokiu būdu nepatvirtino, jog pirkimo–pardavimo sandoris buvo įvykdytas, o automobilis perėjo jos asmeninėn nuosavybėn.
2.3. Sprendimas dėl santuokos nutraukimo buvo priimtas 2020 m. kovo 2 d., todėl teismas pagrįstai nesirėmė 2015 m. rugpjūčio 1 d. pirkimo–pardavimo sutartimi, kadangi ji neįrodo minėto automobilio rinkos vertės bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigoje. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė I. K. nereiškė prašymo dėl teismo ekspertizės paskyrimo, kad būtų nustatyta dalintino turto vertė, nors turėjo tokią teisę. Ieškovė I. K., nusprendusi elgtis pasyviai ir neįrodinėti dalintino turto vertės, prisiėmė ir tokio elgesio riziką.
2.4. Automobilis „Volvo XC70“ buvo įsigytas 2016 m. lapkričio 30 d., t. y. šalių santuokos metu. Šalys bylos nagrinėjimo metu pripažino, jog skyrium gyventi pradėjo nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. Pati ieškovė I. K. iki 2019 m. gegužės 6 d. patikslinto ieškinio pateikimo šį turtą laikė bendru ir tarp šalių dalintinu turtu. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė I. K. neįrodinėjo nė vienos CK 3.89 straipsnyje nurodytos aplinkybės, leidžiančios automobilį „Volvo XC70“ pripažinti asmenine atsakovo nuosavybe, todėl nepaneigė CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos prezumpcijos.
2.5. Iš VšĮ „Emprekis“ pažymos matyti, jog automobilio „Volvo XC70“ vertė be PVM yra 3 183 Eur, o su PVM 3 850 Eur. Privačiam asmeniui parduodant naudotą transporto priemonę ji nėra apmokestinama PVM. Dėl šios priežasties teismas, sprendime nurodęs 3 183 Eur vidutinę rinkos kainą, nepadarė jokių pažeidimų.
2.6. Vartojimo kreditas 2016 m. lapkričio 25 d. buvo paimtas tam, kad būtų įsigytas automobilis „Volvo XC70“ (2016 m. lapkričio 30 d.). Ši transporto priemonė buvo naudojama šeimos poreikiams tenkinti, kadangi atsakovo darbas buvo susijęs su nuolatinėmis komandiruotėmis, į kurias jis turėjo vykti savo transporto priemone. Atsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsidarbino 2016 m. liepos 25 d. Šalių turimas transporto priemones jos naudojo vykimui į savo darbus, kitų šeimos poreikių tenkinimui.
2.7. Vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta elektroniniu būdu, todėl visi dokumentai buvo siunčiami elektroniniu paštu ieškovei I. K.. Ieškovė I. K. žinojo, kad su atsakovu turi solidarią prievolę, kadangi teikdama pasiūlymą dėl santuokos nutraukimo bendru šalių susitarimu reikalavo iš atsakovo gauti kreditoriaus sutikimą dėl prievolės modifikavimo, ją perimant asmeniškai vykdyti atsakovui. Ieškovė I. K. 2016 m. lapkričio 4 d. ir 2016 m. lapkričio 7 d. padarė 0,01 Eur pavedimą kreditoriui Bigbank AS, 2016 m. lapkričio 7 d. atsakovas taip pat padarė 0,01 Eur pavedimą kreditoriui Bigbank AS. 2019 m. spalio 24 d. kreditoriaus Bigbank AS rašte nurodoma, jog iš ieškovės I. K. banko sąskaitos du kartus po 0,01 Eur pavedimas buvo padarytas šiais tikslais: pirmas, gaunant sutikimą vertinti ieškovės I. K., kaip sutuoktinės, kreditingumą, o antras, gaunant sutuoktinės sutikimą. Šie rašytiniai įrodymai patvirtina, kad 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kreditas buvo paimtas šeimos poreikiams tenkinti su ieškovės I. K. žinia ir turint jos sutikimą. Ieškovė I. K. pasirašė vartojimo kredito sutartį, sutiko su jos sąlygomis, taip tapdama bendraskole. Jeigu ieškovė I. K. nežinojo apie vartojimo kredito sutartį, vartojimo kreditas buvo paimtas be jos sutikimo, sužinojusi šį faktą, ieškovė galėjo ginčyti minėtą sutartį.
2.8. Atsakovas niekada nėra patvirtinęs ar pripažinęs, jog šalys turėjo viena kitos elektroninės bankininkystės prisijungimus ir kitus duomenis. Elektroninės bankininkystės duomenis ir prisijungimus turėjo tik ieškovė I. K.
2.9. Ieškovė I. K. nesutiko jos asmeninių lėšų naudoti bendrų šeimos poreikių tenkinimui, šeima buvo išlaikoma tik iš atsakovo uždirbtų pinigų, todėl ir buvo imta paskola transporto priemonei įsigyti. Be automobilio atsakovas būtų negalėjęs vykti į darbą ir užtikrinti pastovių pajamų gavimą.
2.10. Vartojimo kreditas buvo paimtas šeimos poreikiams tenkinti, todėl pagal CK 3.109 straipsnio 2 dalį laikytinas solidaria sutuoktinių prievole. Esant solidariai prievolei, kreditorius neprivalo imtis jokių papildomų procesinių veiksmų, nes tokios sutartys pagal nusistovėjusią teismų praktiką be jo sutikimo nėra keičiamos ar modifikuojamos. Priešingai, ieškovė I. K., teigdama, jog prievolė kreditoriui Bigbank AS atsirado be jos sutikimo, turėjo imtis CK 3.96 straipsnyje numatytų veiksmų ir ją ginčyti. Ieškovė I. K. neįrodinėjo, kad antra transporto priemonė nebuvo būtina šeimos poreikiams tenkinti.
14. Kitų atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio skundo ribų ir ginčo esmės
15. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
16. Apeliacijos dalyką sudaro teismo sprendimo dalies dėl sutuoktinių turto padalinimo ir kompensacijų, susijusių su turtu, išmokėjimo, taip pat dėl įsipareigojimų kreditoriui Bigbank AS padalinimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
17. Bylos duomenimis nustatyta, kad šalys (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką Kauno rajono CBAĮ biure, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Šalys turi dukrą R. K., gimusią (duomenys neskelbtini). Kauno rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. įsakymu civilinėje byloje Nr. L2-1641-720/2009 iš atsakovo buvo priteistas išlaikymas dukrai po 400 Lt (115,85 Eur) kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2009 m. gegužės 5 d. iki vaiko pilnametystės.
18. Ieškovės kreipėsi su ieškiniu dėl priteisto išlaikymo dydžio pakeitimo, santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo ir kitų santuokos nutraukimo klausimų išsprendimo, atsakovas – priešieškiniu ieškovei dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo ir kitų santuokos nutraukimo klausimų išsprendimo.
19. Pirmosios instancijos teismas ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Su sprendimu nesutinka ieškovė I. K.
Dėl turto padalijimo, kompensacijos išmokėjimo
20. Teismas nustatė, kad santuokos metu šalys įgijo šį turtą: transporto priemonę „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą atsakovo vardu, traktorių „T-40“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą atsakovo vardu, transporto priemonę „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą ieškovės I. K. vardu.
21. Po santuokos nutraukimo teismas priteisė ieškovei I. K. asmeninės nuosavybės teise transporto priemonę „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovui S. K. – transporto priemonę „Volvo XC70“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), traktorių T-40, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Iš atsakovo ieškovei priteisė 270,66 Eur kompensaciją už atsakovui atitenkančią didesnę turto dalį.
22. Ieškovė nesutinka su šia sprendimo dalimi, teigia, kad teismui paviršutiniškai ir nerūpestingai ištyrus įrodymus, buvo neteisingai nustatytas šalių santuokoje įgyto turto balansas, kas nulėmė neteisingą kompensacijos ieškovei už didesnę atsakovui priteistino santuokoje įgyto turto vertę paskaičiavimą. Teismas, nustatydamas, jog santuokos metu šalys įgijo transporto priemonę „Audi A4“, registruotą ieškovės vardu, netinkamai vertino įrodymus, neteisingai konstatavo, kad automobilio vertė yra 769 Eur. Lengvasis automobilis „Volvo XC70“ turėjo būti pripažintas asmenine atsakovo nuosavybe ir negalėjo būti įtrauktas į dalintino turto balansą, nes atsakovas turi prievolę kredito įstaigai Bigbank AS pagal 2016 m. lapkričio 23 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au dėl automobilio įsigijimo. Iki šalių pradėjimo gyventi skyrium momento vartojimo paskola buvo grąžinama iš bendrų sutuoktinių lėšų, todėl ieškovei I. K. teismas turėjo priteisti kompensaciją, lygią pusei iki 2017 m. rugsėjo mėnesio grąžintos sumos, t. y. 710,93 Eur. Teismui nusprendus, jog lengvasis automobilis „Volvo XC70“ yra jungtinės sutuoktinių nuosavybės objektas, automobilio vertė buvo paskaičiuota neteisingai, kadangi pagal VšĮ „Emprekis“ vidutinę transporto priemonės kainos pažymą jos vertė yra 3 850 Eur, o ne 3 183 Eur, kaip nurodyta teismo sprendime.
23. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliantės argumentais.
24. Teismas, nutraukdamas santuoką, turi išspręsti turto padalijimo klausimus (CK 3.59 straipsnis). Dalijant bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir vieno bei kito sutuoktinių asmeninis turtas (CK 3.118 straipsnis). Bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo dviejų sutuoktinių ar vieno jų vardu (CK 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.88 straipsnio 2 dalis). Faktas, jog tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali būti įrodytas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymų leidėjas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis) ar kad to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įsigyti turtą asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-529/2005).
25. Įrodinėjimo civilinėje byloje tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai tai leidžia byloje esančių įrodymų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-427/2008; kt.).
26. Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kurie nustatomi šiomis priemonėmis: šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimais (tiesiogiai ar per atstovus), liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiūrų protokolais, ekspertų išvadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įrašais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis (CPK 177 straipsnio 1, 2 dalys).
27. Nagrinėjamu atveju, teisėjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas vertino į bylą pateiktus įrodymus, iš jų visumos padarė pagrįstą išvadą, kad santuokoje šalys įgijo ir dalintiną turtą sudaro du automobiliai ir traktorius (lengvieji automobiliai „Volvo XC70, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), traktorius T-40, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)).
28. Visų pirma, atkreiptinas dėmesys, kad pati ieškovė savo pradiniuose teismui teiktuose procesiniuose dokumentuose nurodė būtent tokį, kokį nustatė ir pirmosios instancijos teismas, santuokoje įgytą dalintiną turtą, pageidaudama, kad automobilis „Audi A4“ asmeninės nuosavybės teise atitektų jai, o automobilis „Volvo XC70“ ir traktorius – atsakovui (ieškovės ieškinys, atsiliepimai į patikslintą priešieškinį).
29. Tik 2019 m. gegužės 6 d. patikslintame ieškinyje ieškovė pakeitė poziciją, teigdama, jog automobilis „Audi A4“, šalims pradėjus gyventi skyrium, atsakovo 2017 m. lapkričio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartimi buvo parduotas ieškovei už tą pačią sumą, už kurią buvo įsigytas 2015 metais, todėl priklauso jai asmeninės nuosavybės teise ir negali būti dalijamas.
30. Automobilis „Audi A4“ įgytas santuokos metu. Šalys nuo 2017 m. rugsėjo mėnesio kartu negyveno ir bendro ūkio nevedė. Kadangi automobiliu „Audi A4“ naudojosi ieškovė, todėl ši transporto priemonė, kaip nurodo atsakovas, buvo perrašyta ieškovės vardu tam, kad ji galėtų rūpintis šios transporto priemonės civilinės atsakomybės draudimu, remonto išlaidomis. Byloje nepateikta jokių įrodymų, kad ieškovė sumokėjo atsakovui už minėtą transporto priemonę.
31. Pritartina atsakovui, jog, jeigu ginčo automobilį ieškovė būtų nusipirkusi ir jį laikiusi savo asmeniniu turtu, teikdama procesinius dokumentus nuo pat pradžių būtų nurodžiusi, kad šis turtas yra asmeninė ieškovės nuosavybė ir negali būti dalinamas nutraukiant šalių santuoką.
32. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs įrodymų visetą, tame tarpe nuoseklią iki 2019 m. gegužės 6 d. patikslinto ieškinio ieškovės poziciją dėl automobilio „Audi A4“, kaip santuokoje įgyto turto, priteisimo jai, nelaikė šios transporto priemonės asmeniniu ieškovės turtu ir jį padalino nutraukiant šalių santuoką.
33. Apeliantė teigia, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė automobilio „Audi A4“ vertę. Nustatydamas automobilio rinkos vertę teismas, pasak apeliantės, privalėjo vadovautis 2015 m. rugpjūčio 1 d. automobilio įsigijimo sutartimi, ieškovės pateiktomis fotonuotraukomis.
34. Dalintino turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigoje (CK 3.119 straipsnis). Sprendimas dėl santuokos nutraukimo buvo priimtas 2020 m. kovo 2 d., todėl, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirėmė 2015 m. rugpjūčio 1 d. sutartimi.
35. Teismas specialiųjų techninių žinių neturi, todėl neturi galimybės ir pareigos pats iš fotonuotraukų įvertinti automobilį ir nustatyti jo rinkos vertę. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė nereiškė prašymo dėl teismo ekspertizės paskyrimo tam, kad būtų nustatyta dalintino turto vertė, nors tokią teisę turėjo.
36. Bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo procesinę pareigą pateikti informaciją apie dalijamo turto vertę turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 382 straipsnio 4 punktas). Dėl to teismas gali nustatyti dalijamo turto vertę ir jos nustatymo momentą tokiomis įrodinėjimo priemonėmis, kurias vykdydamos savo procesines pareigas yra pateikusios ginčo šalys, išskyrus atvejus, kai teismas, turėdamas pareigą būti aktyvus, savo iniciatyva renka įrodymus (CPK376 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010; 2012 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-566/2012; kt.).
37. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas automobilio vertę, rėmėsi į bylą atsakovo pateiktais įrodymais, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovė jokių įrodymų dėl dalintino turto vertės neteikė.
38. Apeliantės teigimu, automobilis „Volvo XC70“ taip pat nepagrįstai pripažintas bendrąja jungtine nuosavybe ir padalintas tarp šalių.
39. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, pripažindamas automobilį „Volvo XC70“ santuokoje įgytu turtu, priešingai nei teigia apeliantė, jokių materialinių ir/ar procesinių teisės normų šioje dalyje nepažeidė. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, jog automobilis „Volvo XC70“ buvo įsigytas 2016 m. lapkričio 30 d., t. y. šalių santuokos metu. Šalys bylos nagrinėjimo metu pripažino, jog skyrium gyventi pradėjo nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. Kaip ir anksčiau minėtą automobilį „Audi A4“, taip ir automobilį „Volvo XC70“ pati ieškovė iki 2019 m. gegužės 6 d. patikslinto ieškinio pateikimo laikė bendru santuokoje įgytu ir tarp šalių dalintinu turtu.
40. Apeliantė teigia, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodė automobilio „Volvo XC70“ vertę, kuri, anot apeliantės, turi būti 3 850 Eur, o ne 3 183 Eur. Iš VšĮ „Emprekis" pažymos matyti, jog automobilio vertė be PVM yra 3 183 Eur, o su PVM 3 850 Eur. Sutiktina su atsakovu, kad privačiam asmeniui parduodant naudotą transporto priemonę ji PVM mokesčiu nėra apmokestinama. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismas savo sprendime vidutinę rinkos kainą nurodęs be PVM jokių pažeidimų nepadarė.
41. Nustačius, kad automobiliai pagrįstai pripažinti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, jų rinkos vertė nustatyta iš byloje esančių įrodymų, atmestini apeliantės argumentai dėl netinkamos kompensacijos priteisimo.
Dėl prievolės pripažinimo solidaria
42. Apeliantė nesutinka su sprendimo dalimi, kuria prievolė pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 1607233/95au pripažinta solidaria šalių prievole. Apeliantės teigimu, teismas netinkamai vertino įrodymus, padarė nepagrįstą išvadą, kad vartojimo kredito sutartis sudaryta šeimos poreikiams tenkinti, šalių įsipareigojimai yra solidarūs, po santuokos nutraukimo už šių prievolių vykdymą laikytini atsakingais abu sutuoktiniai. Kompanijos teisininko K. O. 2019 m. spalio 24 d. atsakymas negali būti laikomas oficialia kreditoriaus pozicija šioje byloje dėl atsakovui suteikto kredito grąžinimo. Teismas nevertino atsakovo nurodytos aplinkybės, kad šalys turėjo viena kitos elektroninės bankininkystės prisijungimus ir kitus duomenis, reikalingus ja naudojantis, taip pat savarankiškai atliekant pavedimus. Sutarties sudarymo metu ieškovės asmeninėje banko sąskaitoje buvo 10 312,52 Eur, todėl ji, esant reikalui, galėjo visus šeimos poreikiams būtinus daiktus įsigyti be atsakovui suteikto kredito. Teismui nebuvo pagrindo dėl prievolės pagal kredito sutartį solidarumo spręsti už Bigbank AS, o taip spręsdamas jis išėjo už ieškinio reikalavimo ribų ir pažeidė ieškovės teisę į tinkamą ir teisingą procesą.
43. Iš bendro sutuoktinių turto vykdomos prievolės, kurias sutuoktiniai įgyja veikdami šeimos interesais, kurios yra susijusios su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylančios iš vieno iš sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, tačiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vėliau šio sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos šeimos interesais prisiimtos prievolės bei solidariosios sutuoktinių prievolės (CK 3.109 straipsnio 1–3 dalys).
44. Kiekvienas sutuoktinis turi teisę sudaryti sandorius, būtinus išlaikyti šeimos namų ūkį ir užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą. Pagal prievoles, kylančias iš tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas, išskyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiškiai per didelė ir neprotinga (CK 3.109 straipsnio 2 dalis). Solidarioji sutuoktinių prievolė neatsiranda, jeigu vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolą ar perka prekių išsimokėtinai, kai tai nėra būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti (CK 3.109 straipsnio 3 dalis).
45. Nagrinėjamu atveju vartojimo kreditas buvo paimtas 2016 m. lapkričio 25 d. tam, kad būtų įsigytas automobilis „Volvo XC70“. Iš bylos medžiagos matyti, kad įsigijus automobilį „Volvo XC70, šalys turėjo dvi transporto priemones („Audi A4“, kuria naudojosi apeliantė, ir „Volvo XC70“, kuria naudojosi atsakovas). Iš bylos medžiagos matyti ir tai, kad atsakovo darbas UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo susijęs su komandiruotėmis, į kurias jis turėjo vykti savo transporto priemone. Taigi atsakovas naudojosi naujai įsigytu automobiliu tiek nuvykti į darbą, tiek kitiems poreikiams, todėl negalima sutikti su apeliante, kad ši transporto priemonė nebuvo naudojama šeimos poreikiams tenkinti.
46. Nors apeliantė teigia, kad vartojimo kreditas buvo paimtas jai nežinant ir be jos sutikimo, tačiau pastebėtina, kad vartojimo kredito sutartyje nurodytas kredito gavėjo elektroninio pašto adresas – (duomenys neskelbtini). Vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta elektroniniu būdu, todėl visi dokumentai buvo siunčiami nurodytu elektroniniu paštu (sutarties 7.3 punktas), kas patvirtina faktą, jog apie sutarties sudarymą apeliantė žinojo.
47. Iš apeliantės banko sąskaitos išrašo už laikotarpį nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. matyti, kad 2016 m. lapkričio 4 d. ir 2016 m. lapkričio 7 d. padaryti 0,01 Eur pavedimai paskolą suteikusiam kreditoriui. Niekuo nepagrįsti apeliantės teiginiai, kad šalys turėjo viena kitos elektroninės bankininkystės prisijungimus ir kitus duomenis, reikalingus ja naudojantis, taip pat savarankiškai atliekant pavedimus, kad tokias aplinkybes savo priešieškinyje, patikslintame priešieškinyje pripažinęs ir patvirtinęs atsakovas ir kad pavedimai padaryti atsakovo. Priešingai, atsakovas tiek priešieškinyje, tiek patikslintame priešieškinyje nurodęs, jog ieškovė, norėdama kontroliuoti, kur sutuoktinis išleidžia uždirbtus pinigus, reikalaudavo jai duoti atsakovo elektroninės bankininkystės duomenis ir jis tokius duomenis pateikė ieškovei. Jokių kitų duomenų, kad šiuos du pavedimus padarė atsakovas, ieškovė nepateikė.
48. 2019 m. spalio 24 d. kreditoriaus rašte nurodoma, jog iš ieškovės banko sąskaitos du kartus po 0,01 Eur pavedimas padarytas pirmiausia dėl sutikimo vertinti ieškovės, kaip sutuoktinės, kreditingumą gavimo, o antras – gaunant sutuoktinės sutikimą.
49. Iš atsakovo banko sąskaitos išrašo matyti, jog 2016 m. lapkričio 7 d. taip pat padarytas 0,01 Eur pavedimas kreditoriui.
50. Sutiktina su atsakovu, kad apeliantė, teigusi, jog apie vartojimo kreditą nieko nežinojo, jis buvo paimtas be jos sutikimo, sužinojusi šį faktą galėjo pasinaudoti CK 3.96 straipsnio nuostatomis ir minėtą sutartį ginčyti. Pastebėtina, jog tai, kad apeliantė žinojo apie paimtą kreditą, patvirtina jos teiginys, kad kreditas buvo grąžinamas iš bendrų santuokinių lėšų.
51. Apeliantė teigia, kad vartojimo kredito sutarties sudarymo metu jos sąskaitoje buvo 10 312,52 Eur (tai matyti iš apeliantės sąskaitos išrašo), ji galėjo visus šeimos poreikius įskaitant, bet neapsiribojant transporto priemone, įgyvendinti be kredito. Tačiau atkreiptinas dėmesys į apeliantės nurodytą aplinkybę, kad dėl atsakovo elgesio šeimai stigdavo pinigų.
52. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad 10 351,27 Eur yra apeliantei jos motinos padovanotos lėšos, t. y. jos asmeninė nuosavybė. Nepaneigta atsakovo nurodyta aplinkybė, kad ieškovė nesutiko jos asmeninių lėšų naudoti bendrų šeimos poreikių tenkinimui, todėl ir buvo imta paskola transporto priemonei įsigyti.
53. Iš ieškovės ir atsakovo banko sąskaitų išrašų už tą patį laikotarpį matyti, kad per 2016 m. spalio mėnesį šeimos poreikiai buvo tenkinami iš atsakovo banko sąskaitos, bendrų santaupų šalys neturėjo.
54. Šie rašytiniai įrodymai visiškai patvirtina, kad 2016 m. lapkričio 25 d. vartojimo kreditas buvo paimtas šeimos poreikiams tenkinti, su ieškovės žinia, turint jos sutikimą, todėl prievolė pagrįstai laikyta solidaria šalių prievole.
55. Nesutiktina su apeliante, kad teismas, pripažindamas prievolę solidaria, išėjo už ieškinio ribų. Apeliantės teigimu, kreditorius turėjo reikšti savarankišką reikalavimą ir prašyti modifikuoti sutartį.
56. Esant solidariai prievolei, sutartys be kreditoriaus sutikimo nėra keičiamos ar modifikuojamos. Nagrinėjamu atveju pagal vartojimo kredito sutarties 7.3 punktą sutartis sudaryta su abiem sutuoktiniais, gavus apeliantės sutikimą. Vartojimo kreditas buvo paimtas šeimos poreikių tenkinimui, todėl prievolė laikytina solidaria (CK 3.109 straipsnio 2 dalis). Todėl atmestini apeliantės argumentai, kad kreditorius turėjo imtis papildomų procesinių veiksmų, reikšti savarankišką reikalavimą ir prašyti modifikuoti sutartį, t. y. prievolę pripažinti solidaria.
57. Apeliantės cituojamose Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse civilinėse bylose Nr. e3K-3-221-611/2017; 3K-3-78/2012; e3K-3-271-313/2017 aplinkybės netapačios nagrinėjamai bylai, nes jose buvo nagrinėjami įrodinėjimo naštos paskirstymo, kreditoriui įrodinėjant vienam sutuoktiniui suteiktos paskolos panaudojimą šeimos reikmėms klausimai, todėl jose suformuotomis teisės taikymo taisyklėmis remtis teismui nebuvo jokio pagrindo.
58. Nesutiktina su apeliante, kad Bigbank AS teisininko K. O. 2019 m. spalio 24 d. atsakymas, pateiktas atsakovo atstovei, negali būti laikomas oficialia kreditoriaus pozicija šioje byloje dėl atsakovui suteikto kredito grąžinimo. Apeliantė nepateikė šią poziciją paneigiančių įrodymų (CPK 197 straipsnio 2 dalis).
Dėl bylos baigties
59. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinės reikšmės pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas išsamiau dėl jų nepasisako. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog įstatymo nustatyta teismo pareiga motyvuoti priimtą teismo procesinį spendimą neturi būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną šalių byloje išsakytą ar pateiktą argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010; kt.).
60. Esant nurodytoms aplinkybėms, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas iš įrodymų visumos padarė pagrįstas išvadas dėl santuokoje įgyto turto, jo ir prievolių padalijimo. Tai, kad teismas padarė kitokias išvadas, nei tikėjosi ieškovė, nereiškia, kad įrodymai buvo vertinti netinkamai.
61. Apeliacinio skundo argumentais keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nėra pagrindo, todėl ieškovės apeliacinis skundas atmetamas, Kauno apylinkės teismo 2020 m. kovo 2 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
62. Ieškovės apeliacinį skundą atmetus, tenkintinas atsakovo prašymas priteisti apeliacinėje instancijoje turėtas išlaidas, pateikus tai patvirtinančius įrodymus (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą sumokėjo 600 Eur. Išlaidos neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (redakcija nuo 2015 m. kovo 20 d.) 8.11 punkte nustatytos sumos.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2020 m. kovo 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš apeliantės I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), atsakovui S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 600 Eur bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.