Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2023-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1637-1129/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2023-06-12Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-09-27Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-06-12
Bylos Nr.
1-1637-1129/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-43313-2022-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dominykas Rusonis
Kaltinamasis
M. V.
Nukentėjusysis
Š. J.
Advokatai
Gabija Ročytė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1637-1129/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43313-2022-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3; 1.1.6.3; 1.2.25.4.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.6; 2.3.6.4.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 12 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Dominykas Rusonis,sekretoriaujant Ievai Klimaitei,dalyvaujant prokurorui Osvaldui Stadaliui,kaltinamajam M. V.,nukentėjusiajam Š. J. ir jo atstovei advokato padėjėjai Gabijai Ročytei,

teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) d., Klaipėdos rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs Kaune, (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, vedęs, senatvės pensininkas, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. V. 2022 m. rugpjūčio 20 d. apie 18.40 val. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžoje, Kaune, vairuodamas motorinę transporto priemonę - automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 165 punkto reikalavimus tuo, kad jo važiavimo kryptimi - (duomenys neskelbtini) gatve, kryptimi (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), degant draudžiamam šviesoforo signalui, nesustojo prieš šviesoforą, įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui ir atsitrenkė į sankryžoje iš dešinės į kairę sukusį automobilį „Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Š. J., taip sukėlė eismo įvykį, kurio metu automobilio „Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojui Š. J. dėl patirtų sužalojimų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Kaltinamasis M. V. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad prieš įvykį persirgo Covid-19, dėl ko įvažiuojant į sankryžą, jam galėjo dingti sąmonė. Prieš įvažiuojant į sankryžą, jam pradėjo darytis negera, jautė nemalonų pojūtį, bet nesuvokti aplinkos pradėjo tik įvažiavęs į sankryžą ir tik po smūgio prieš save pamatė kitą automobilį. Važiavo leistinu apie 60 km/h greičiu, matė, jog artėja prie sankryžos, degė žalias šviesoforo signalas, tuo metu, kuomet kirto sankryžą, prarado sąmonę, ir jau galėjo degti raudonas šviesoforo signalas, tačiau neturėjo koordinacijos sustabdyti savo automobilį. Viskas įvyko labai greitai, po smūgio jis išlipo iš savo automobilio ir nuėjo prie nukentėjusiojo, buvo labai susijaudinęs. Smūgis buvo stiprokas, kadangi automobilis nuo smūgio stovėjo skersai. Įvykio metu nebuvo apsvaigęs, kai pilnai atgavo sąmonę, aiškiai suvokė, jog jis atsitrenkė į kitą automobilį, tai buvo nelaimingas atsitikimas. Atsiprašo, akivaizdu, kad jis sukėlė eismo įvykį. Vairavimo stažas 40-45 metai, tai buvo pirmas toks atvejis. Prieš kelis metus tikrinosi sveikatą, iki įvykio taip pat jautėsi gerai. Sutinka su jam pareikštu civiliniu ieškiniu, išlaidos turi būti atlygintos, tačiau, kadangi yra senatvės pensininkas, tai yra didelė suma. Paskutinį atlyginimą universitete gavo prieš metus už atliktą projektą, tačiau šiuo metu nedirba ir gyvena iš gaunamos pensijos. Gailisi. Atsiprašo nukentėjusiojo, nori susitaikyti ir ketina rasti kompromisą dėl nukentėjusiojo prašomos priteisti žalos atlyginimo.

Kaltinamajam M. V. visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. V. parodymų ir prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais.

2022 m. lapkričio 23 d. ikiteisminio tyrimo tyrėjos liudytoju apklaustas nukentėjusysis Š. J. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 20 d. apie 18.30 val., važiuodamas automobiliu ,,Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sustojo ties (duomenys neskelbtini) g. ir (duomenys neskelbtini) sankryža, kadangi degė raudonas šviesoforo signalas, ties šviesoforu stovėjo pirmas, antroje juostoje. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui, pradėjo judėti, kai pamatė, kad iš kairės pusės į jį važiuoja kitas automobilis, kas jį vairavo, kiek asmenų jame buvo ir koks automobilis - nespėjo pamatyti, kadangi iškart susidūrė. Automobilis atsitrenkė į jo automobilio kairės pusės priekines duris bei priekinį sparną. Po susidūrimo liko automobilyje ir laukė, kol atvyks pagalba. Būnant automobilyje matė, kaip iš automobilio, kuris į jį atsitrenkė, išlipo senyvo amžiaus vyras, kurio veidas buvo kruvinas. Jam lipant iš automobilio, minėtas vyras kartojo, kad jam aptemo sąmonė, dėl to nieko nematė, dėl ko ir įvyko avarija. Po šio įvykio buvo išvežtas į LSMU KKL SPS, kur jam buvo nustatyta blužnies kapsulės plyšimas, dėl ko jam buvo sutrikdyta sveikata daugiau nei dešimt dienų. Ar reikš civilinį ieškinį, nurodys tyrimo eigoje. Daugiau susijusios informacijos su tyrimu nurodyti negali (1 t., b. l. 51–54).

2022 m. gruodžio 15 d. ikiteisminio tyrimo tyrėjos apklausta liudytoja A. V. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 20 d. apie 18.40 val. važiavo jai priklausančiu automobiliu ,,BMW 318“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pl., Kaunas. Sustojo ties (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. sankryža juostoje, iš kurios galima sukti į kairę, sankryža buvo reguliuojama. Juostoje stovėjo antra, priekyje jos stovėjo automobilis ,,Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo jos draugas Š. J.. Jos juostoje užsidegus žalios spalvos šviesoforo signalui, Š. J. vairuojamas automobilis, rodydamas posūkio signalą, lėtai pajudėjo į kairę. Staiga jam iš kairės pusės, t. y. (duomenys neskelbtini) gatve, atvažiavo kitas automobilis ,,VW Golf“, kuris nestabdydamas įvažiavo į Š. J. vairuojamo automobilio vairuotojo pusės šoną. Pamena, kad (duomenys neskelbtini) g. prie raudono šviesoforo signalo, gretimoje tos pačios judėjimo krypties važiavimo juostoje stovėjo ,,Opel“ pilkos spalvos, valstybinių numerių nepamena, automobilis, kuriam kaip ir ,,VW Golf“ automobiliui degė raudonas šviesoforo signalas. ,,VW Golf“ automobilio ji iki susidūrimo nematė, kadangi buvo sukoncentravusi dėmesį į šviesoforą. Po susidūrimo pribėgo prie Š. J. automobilio, atidarė priekines keleivio dureles, automobilio salone pamatė sąmoningą Š. J. ir paskambino bendruoju pagalbos telefonu ,,112“ dėl pagalbos tarnybų poreikio. Tuo metu iš savo automobilio išlipo ,,VW Golf“ automobilį vairavęs vyriškis, kuris buvo senyvo amžiaus, žilas, žemas, smulkaus kūno sudėjimo, veido sritis buvo kruvina, vyriškis matėsi, kad yra stipriai susijaudinęs. Girdėjo, kaip prie automobilio padėti Š. J. atėjęs minėtas vairuotojas pasakė, kad jam aptemo akyse, jis prarado sąmonę ir jis kaltas dėl eismo įvykio. Neužilgo atvyko pagalbos tarnybos, kurios abu vairuotojus išsivežė į gydymo įstaigą. Jos automobilyje vaizdo registratorius nėra įrengtas (1 t., b. l. 44–47).

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 1-ojo skyriaus vyriausiosios patrulės I. B. 2022 m. rugpjūčio 20 d. tarnybiniame pranešime ,,Dėl gauto iškvietimo“ nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 20 d. apie 18.45 val. dirbant radijo šaukimu „K1712“ kartu su vyr. patruliu K. B., iš Kauno apskrities VPK OYS budėtojo gavo pranešimą apie tai, kad adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), sankryžoje prie senukų matė 2 susidūrusius automobilius, galimai 1 nukentėjęs vyras su atlošta galva. Praneša pravažiuojantis. Atvykus minėtu adresu vietoje rado automobilius ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei ,,Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Taip pat įvykio vietoje jau buvo atvykusi ir GMP brigada ,,1505“. Nustatyta, kad automobilio ,, VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas M. V., gim. (duomenys neskelbtini) d., automobilio ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas Š. J., gim. (duomenys neskelbtini) d. Automobilio ,,VW“ vairuotojas M. V. žodžiu apie eismo įvykio aplinkybes nurodė, kad važiavo (duomenys neskelbtini) g. nuo Kauno puses link (duomenys neskelbtini), kai būdamas (duomenys neskelbtini) g. ties namu pažymėtu numeriu (duomenys neskelbtini), prie sankryžos jam aptemo akyse, dingo vaizdas, po kelių akimirkų pastebėjo, kad užsidegęs jau raudonas šviesoforas, vairuotojas įvažiavo į sankryžą, nepastebėjo iš dešinės į kairę sukančio automobilio ir atsitrenkė jam į šoną. Vairuotojas savo kaltę pripažino. Automobilio ,,Citroen“ vairuotojas Š. J. žodžiu apie eismo įvykio aplinkybes nurodė, kad stovėjo (duomenys neskelbtini) pl. sankryžoje degant raudonam šviesoforo signalui ir laukė, kol užsidegs žalias šviesoforo signalas, jog galėtų sukti į kairę, į (duomenys neskelbtini) g. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui šis pradėjo judėti, sukti į kairę, įvažiavęs į sankryžą, pajautė smūgį į kairę automobilio pusę. Taip pat įvykio vietoje buvo ir liudininkė, kaip nustatyta A. V., gim. (duomenys neskelbtini) d., kuri paaiškino, kad stovėjo (duomenys neskelbtini) pl. reguliuojamoje sankryžoje degant raudonam šviesoforo signalui, priekyje jos automobilio stovėjo automobilis ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Užsidegus žaliam šviesoforo signalui iš lėto pajudėjo sukti į kairę, į (duomenys neskelbtini) g., tuo tarpu (duomenys neskelbtini) g., kryptimi link (duomenys neskelbtini) važiuojantis ,,VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kai pastarajam degė draudžiamas šviesoforo signalui, nestabdydamas įvažiavo į sankryžą ir atsitrenkė į ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusę. Abu eismo įvykio dalyviai buvo išgabenti į klinikas GMP brigadų ,,1505“, ,,1509“. Vairuotojų įvykio vietoje patikrinti alkoholio kiekio matuokliu galimybės nebuvo, tačiau iš išorinių požymių asmenys buvo akivaizdžiai blaivais, Automobiliui ,,VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo supildytas uždraudimo dalyvauti viešajame eisme blankas, kadangi automobilyje suveikė oro pagalvių sistema. Kadangi vairuotojai išvežti į klinikas, automobiliu ,,VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į įvykio vietą pasirūpinti atvyko S. V., o automobiliu ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasirūpino P. J.. Eismo įvykis užregistruotas ROIK 07-22-9579965, iš liudytojos priimtas paaiškinimas, surinkta medžiaga perduota į įvykio vietą atvykusiems tyrėjams (1 t., b. l. 4–5).

2022 m. rugpjūčio 20 d. kelių eismo įvykio apžiūros protokole užfiksuota, jog atlikta eismo įvykio vietos – (duomenys neskelbtini) g., ties pastatu, pažymėtu Nr. (duomenys neskelbtini), Kaunas, apžiūra. Kelio eismo įvykio rūšis – automobilių susidūrimas. Apžiūros metu fotografuota, sudaryta fotolentelė (1 t., b. l. 10–26). Eismo įvykio apžiūros metu nubraižytas eismo įvykio planas (1 t., b. l. 27–29).

Iš 2022 m. rugpjūčio 20 d. transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo matyti, jog atlikta automobilio ,,Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra. Apžiūros metu fiksuoti išoriniai automobilio sugadinimų požymiai bei automobilio būklė po eismo įvykiai. Automobilio savininkas UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, automobilis draustas UAB DK ,,PZU Lietuva“ (1 t., b. l. 31–35).

Iš 2022 m. rugpjūčio 20 d. transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo matyti, jog atlikta automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra. Apžiūros metu fiksuoti išoriniai automobilio sugadinimų požymiai bei automobilio būklė po eismo įvykiai. Automobilio savininkas M. V., automobilis draustas UADB ,,Ergo Lietuva“ (1 t., b. l. 36–40).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 2297/2022 (02) (tyrimas pradėtas 2022 m. spalio 19 d., tyrimas baigtas 2022 m. spalio 20 d.) nurodyta, kad Š. J. nustatyta nedidelės apimties trauminis blužnies plyšimas. Sužalojimas išsivystė kieto buko daikto poveikyje traumuojant kairės pašonės sritį ir atitinka užduotyje nurodytą laiką bei aplinkybes. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 149–152).

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas

BK 281 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. To paties straipsnio 7 dalyje numatyta, kad asmuo atsako pagal šį straipsnį tik tais atvejais, kai šiame straipsnyje numatytos veikos yra padarytos dėl neatsargumo.

Kelių eismo taisyklių 165 punktas numato, kad esant draudžiamajam šviesoforo ar reguliuotojo signalui, vairuotojas privalo sustoti prieš kelio ženklą „Stop“ linija“ ir (ar) „Stop“ liniją, o jeigu jų nėra, – prieš šviesoforą, kertamą ar prisijungiančią važiuojamąją dalį, pėsčiųjų perėją, dviračių pervažą taip, kad nekliudytų transporto ir pėsčiųjų eismui.

Aukščiau aptartais įrodymais – kaltinamojo M. V. prisipažinimu bei parodymais, nukentėjusiojo ir liudytojos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, 2022 m. rugpjūčio 20 d. kelių eismo įvykio apžiūros protokole užfiksuotais duomenimis, eismo įvykio vietos planu, policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime užfiksuotais duomenimis neginčijamai nustatyta, kad kaltinamojo M. V. veiksmai – Kelių eismo taisyklių 165 punkto reikalavimo pažeidimas (degant draudžiamam šviesoforo signalui, nesustojo prieš šviesoforą, įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui, ir atsitrenkė į sankryžoje iš dešinės į kairę sukusį nukentėjusiojo Š. J. automobilį „Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip sukėlė eismo įvykį) buvo pagrindinė ir būtina sąlyga eismo įvykiui kilti ir pasekmėms (nukentėjusiojo Š. J. nesunkiam sveikatos sutrikdymui) atsirasti. Taigi tarp M. V. veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nukentėjusiajam Š. J. padaryto sveikatos sutrikdymo mastą, o taip pat ir priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ir padarinių, patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada (1 t., b. l. 149–152).

Nors kaltinamasis M. V. teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog prieš pat eismo įvykio kilimą jis prarado sąmonę, dėl ko į sankryžą įvažiavo degant raudonos spalvos šviesoforo signalui, tačiau byloje nėra jokių tai pagrindžiančių įrodymų, be to, kaltinamasis pats pripažino, jog prieš sąmonės netekimą jautėsi prastai. Pažymėtina, jog Kelių eismo taisyklės neleidžia vairuoti susirgus ar pavargus, jeigu dėl to gali kilti pavojus eismo saugumui. Teismo vertinimu, kaltinamasis galėjo ir turėjo suprasti, jog dėl sutrikusios sveikatos gali sukelti eismo įvykį, tačiau savo sveikatos būklę ignoravo ir tęsė kelionę, todėl teismas daro išvadą, kad nusikalstama veika padaryta dėl kaltinamojo neatsargumo – dėl nusikalstamo nerūpestingumo.

Taigi, vertinant aukščiau išdėstytus įrodymus, darytina išvada, jog kaltinamasis M. V. nesustojo prieš šviesoforą degant draudžiamam šviesoforo signalui, įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui, ir atsitrenkė į sankryžoje iš dešinės į kairę sukusį nukentėjusiojo Š. J. automobilį „Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip sukėlė eismo įvykį, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta Š. J. sveikata. Aukščiau nustatytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad kaltinamojo M. V. veiksmai yra nusikalstami ir pagrįstai bei teisingai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.

Dėl BK 38 straipsnio 1 dalies taikymo

BK 38 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis M. V. prašė baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti BK 38 straipsnio pagrindu, t. y. jam ir nukentėjusiajam susitaikius. Kaltinamasis M. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu, proceso išlaidas ketina atlyginti ir rasti kompromisą dėl nukentėjusiojo prašomos priteisti žalos atlyginimo. Nukentėjusysis Š. J. teisiamojo posėdžio metu taip pat patvirtino, jog su kaltinamuoju susitaikė. Prokuroras susitaikymo instituto taikymui taip pat neprieštaravo.

Bylos duomenimis nustatyta, kad M. V. pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė, ketina atlyginti žalą. Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis M. V. praeityje neteistas (1 t., b. l. 179), baustas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka, tačiau tik už smulkius Kelių eismo taisyklių pažeidimus (1 t., b. l. 185–188). Kaltinamasis nedirbantis, šiuo metu yra senatvės pensininkas. Kaltinamasis M. V. VšĮ LSMU Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė nesilankė (1 t., b. l. 184).

Atsižvelgiant į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą bei nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, veiką padariusio asmens savybes, kaltinamojo amžių, yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamasis M. V. ateityje naujų nusikalstamų veikų nedarys. Teismas sprendžia, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu yra nustatytos visos būtinosios kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius sąlygos. Yra pagrindas atleisti kaltinamąjį M. V. nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 5 dalyje, bei nutraukti baudžiamąją bylą vadovaujantis BK 38 straipsniu. Teismas nenustatė pagrindų, kuriems esant kaltinamojo atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju (BK 38 straipsnio 2 dalis).

Dėl baudžiamojo poveikio priemonių

Baudžiamojo poveikio priemonės paskirtis – padėti įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 67 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1, 2 dalimis, teismas asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės šio kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmės šio kodekso X skyriuje numatytais pagrindais, gali skirti baudžiamojo poveikio priemones.

Viena iš BK 67 straipsnyje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių yra uždraudimas naudotis specialia teise. Vadovaujantis BK 68 straipsniu, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Kai asmuo yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės BK VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleidžiamas nuo bausmės BK X skyriuje numatytais pagrindais, baudžiamojo poveikio priemonių, inter alia (be kita ko), ir turto konfiskavimo, taikymo klausimas paliekamas spręsti teismo nuožiūrai (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-50-788/2018, 2K-79-511/2018, 2K-114-1073/2018, 2K-218-648/2018). Taigi, uždraudimo naudotis specialia teise taikymas ar turto konfiskavimas yra teismo teisė. Klausimą – skirti ar neskirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialiąja teise, taikyti turto konfiskavimą ar ne, kiekvieną kartą svarsto teismas, individualiai įvertindamas kaltininko asmenybę, kaltės formą bei rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, teisingumo principo įgyvendinimą ir kitus reikšmingus bylos duomenis. Pagal susiformavusią teismų praktiką uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja KET ar BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą padarė šiurkščiai ar būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų (pvz., kasacinės nutartys Nr. 2K-20/2011, 2K-103/2010).

Kaltinamasis M. V. padarė neatsargų nusikaltimą, anksčiau neteistas, nors baustas administracine tvarka, tačiau tik už smulkius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, nusikalstamos veikos padarymo metu neblaivumas nebuvo nustatytas, kas leidžia teismui manyti, jog kaltinamasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų bei kitų teisės pažeidimų, todėl, atsižvelgiant į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, į tai, kad jis yra pensininkas, įvertinus jo padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimo pobūdį (pažeidimas nėra tyčinis ar įžūlus, byloje nėra duomenų apie leistino greičio viršijimą, tačiau tik dėl atsitiktinumo kilo sunkūs padariniai), BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, kaltinamajam M. V. neskirtina.

Dėl civilinio ieškinio

(duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Nukentėjusysis Š. J. šioje byloje pateikė civilinį ieškinį, kuriuo teismo prašo priteisti iš draudimo bendrovės ,,ERGO Insurance SE“ Lietuvos filialas dėl eismo įvykio patirtą 2 500 Eur neturtinę žalą (1 t., b. l. 63–68), o dalį neturtinės žalos – 3 500 Eur atlygino draudimo bendrovė.

Civiliniame ieškinyje nurodoma, kad kaltinamasis eismo įvykio padarymo metu buvo apsidraudęs privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu draudimo bendrovėje ,,ERGO Insurance SE“ Lietuvos filialas, o dėl šio eismo įvykio nukentėjusiajam buvo apdaryta 174,19 Eur turtinė (susidedanti iš negautų pajamų bei išlaidų vaistams) žala bei neturtinė žala, kurią nukentėjusysis vertina ne mažesnę, kaip 6 000 Eur suma. Draudimo bendrovė nukentėjusiajam atlygino 142,66 Eur turtinės žalos ir 3 500 Eur neturtinės žalos. Prašoma priteisti 2 500 Eur neturtinė žala grindžiama tuo, kad nukentėjusysis Š. J. buvo sužalotas sunkiai, o dėl patirtų sužalojimų vieną parą gydėsi LSMU Kauno klinikų skubios pagalbos skyriuje, kur buvo atvežtas iš karto po eismo įvykio, vėliau jis buvo pervežtas į LSMU Kauno ligoninės chirurgijos skyrių, kur buvo gydomas tris paras, o vėliau 79 dienas gydėsi ambulatoriškai. Dėl patirtos traumos nukentėjusysis ilgą laiką jautė itin didelius kairiosios rankos skausmus, taip pat skausmus nugaros ir juosmens srityje. Nurodoma, jog nepaisant taikytų gydymo procedūrų, šiuo metu nukentėjusiojo sveikatos būklė nėra gera, nėra tokia, kokia buvo iki teismo įvykio – jis numetė daug svorio, jį nuolat kamuoja skausmai nugaros ir blužnies srityje, kuriuos turi slopinti medikamentais. Gydytojai jį informavo, jog, jeigu stiprės skausmai blužnies srityje, prireiks blužnies šalinimo operacijos. Š. J. negali kelti sunkiau nei 5 kg, kas itin riboja ne tik jo pomėgius, tačiau ir buitį. Iki avarijos jis intensyviai sportavo, kėlė didelius svorius, užsiėmė aktyvia veikla, tačiau po avarijos, iki šios dienos, to daryti nepajėgia. Civiliniame ieškinyje taip pat nurodoma, jog dėl eismo įvykio nukentėjusiajam plyšo blužnis, kurią ateityje gali prireikti šalinti. Blužnis yra vidaus organas, susijęs su kraujo gamybą organizme – pašalina iš kraujo svetimkūnius, negyvas ar pažeistas ląsteles, gamina antikūnius, o pažeidus blužnį padaugėja cirkuliuojančių kraujo plokštelių, baltųjų kraujo ląstelių, pažeistų eritrocitų, susilpnėja organizmo imuninis atsakas, atsiranda organizmo neveiksnumas tam tikroms vakcinoms, padidėja tikimybė būti infekuotam bakterijų ar pirmuonių, išauga sepsio rizika, išsivysto trombocitozė, todėl pasekmės dėl blužnies plyšimo, o gal net ir šalinimo nukentėjusiajam bus jaučiamos visą gyvenimą. Nurodoma, jog avarijos metu patirti išgyvenimai sąlygojo tai, kad Š. J. išsivystė nerimas vairuojant transporto priemones, kiekvieną kartą pačiam arba šeimos nariams sėdint už vairo, jis nerimauja ar kelionės metu nebus sužalotas jis arba jo šeimos nariai. Skaitydamas spaudoje ar matydamas televizijoje rodomas avarines situacijas, patiria dvasinį sukrėtimą, nes išgyventi patyrimai ir emocijos užplūsta vėl, taip sutrikdydami poilsio ir miego rėžimą. Nakties metu persekioja košmariški sapnai. Įveikti psichologinei traumai, vartoja homeopatinius vaistus, padedančius lengviau užmigt. Be patirtų, esamų ir dar būsimų negalavimų ateityje, nukentėjusiajam ypatingai didelė žala buvo kuomet jis dėl eismo įvykio buvo priverstas gydytis, užuot leidęs laiką su nepilnamečiu sūnumi, kurį mato vos vieną kartą metuose. Nukentėjusiojo sūnaus gyvenamoji vieta nustatyta su motina, o teismo sprendimu nustatyta tėvo ir sūnaus bendravimo tvarka, pagal kurią Š. J. su sūnumi gyvai gali bendrauti iš esmės tik vaiko vasaros atostogų metu. Š. J. su sūnumi buvo susiplanavęs atostogas 2022 m. rugpjūčio 20-29 d., tuo tikslu jis vaikui nupirko lėktuvo bilietus grįžimui į Lietuvą, laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 22 d. iki rugpjūčio 29 d., tačiau sūnus grįžęs į Lietuvą iki 2022 m. rugpjūčio 20 d. pagal susitarimą ir nukentėjusiojo kasmetinių atostogų grafiką leido su seneliais ir stovykloje, o nuo 2022 m. rugpjūčio 20-29 d. turėjo atostogauti su tėvu. Nukentėjusiajam šie sugriuvę planai yra ypatingai skaudūs, kadangi paskutinį kartą sūnus į Lietuvą buvo grįžęs 2021 metų vasarą, jie nesimatė metus laiko. Sūnus taip pat stipriai išgyveno dėl tėčio sveikatos ir dėl sugriuvusių planų, o taip pat pasakoja, jog sapnuoja košmarus, avarija, bijo važiuoti automobiliu. Eismo įvykio metu sukeltos pasekmes tiek nukentėjusįjį, tiek jo sūnų persekios visą gyvenimą, todėl jam privalo būti atlyginta neturtinė žala proporcinga jo patirtiems išgyvenimams. Nukentėjusiojo Š. J. ir jo atstovės nuomone, draudimo bendrovės išmokėtas neturtinės žalos dydis yra neproporcingas patirtiems išgyvenimams, neatitinka formuojamos teismų praktikos, todėl nukentėjusiajam turi būti priteista papildoma 2 500 Eur suma. Vertinant priteistinos neturtinės žalos dydi, mano, jog jis negali būti mažesnis nei 6 000 Eur, kadangi kiekvienais metais transporto priemonių vairuotojų mokamos draudimo įmokos didėja, dėl infliacijos didėja visų produktų kainos, atlyginimai, todėl ir priteisiamos neturtinės žalos dydis negali mažėti, ot uri išlikto toks pat arba didėti.

Neturtinė žala yra suprantama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalis).

CK nuostatos neįtvirtina atlygintinos neturtinės žalos minimalaus ar maksimalaus dydžio, tačiau žalos atlyginimo dydžiui įvertinti CK nuostatos pateikia nebaigtinį kriterijų, pagal kuriuos nustatomas neturtinės žalos dydis, sąrašą. CK 6.250 straipsnio 2 dalis nustato, jog teismas, spręsdamas dėl priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio, privalo atsižvelgti į neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus, t. y.: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) jei padaryta turtinė žala, į šios žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus.

Teisiamojo posėdžio metu dėl prašomo priteisti neturtinės žalos dydžio nukentėjusysis Š. J. paaiškino, kad per maža draudimo bendrovės išmokėta suma, nes sūnus, su kuriuo retai matosi, tuo metu buvo pas jį, jiems abiem buvo šokas. Po įvykio nebuvo susitikęs su sūnumi, iki įvykio buvo suplanuotos atostogos, tačiau įvykio eismo įvykis. Iki šiol jis vartoja vaistus nuo skausmo, kuriuos nešiojasi su savimi, o taip pat nešiojasi ir vaistus nuo kraujospūdžio, kadangi padidėjęs kraujo spaudimas gali pakenkti. Darbe nebuvo 2,5 mėnesio, dėl ko turi mokytis atnaujinimus, persilaikyti atestacijos egzaminą, padidėjo darbo krūvis. Po atlikto paskutinio tyrimo, blužnies įtrūkimas yra 2 cm, o gylio niekas nežino. Blužnis gali trūkti ir per kitą pusę, dėl ko gali būti negrįžtami pokyčiai. Įvykis nutraukė jo sportinę veiklą, važiavimą motociklu, jam yra uždrausta viską daryti.

Nukentėjusiojo Š. J. atstovė advokato padėjėja Gabija Ročytė teismo posėdžio metu paaiškino, kad papildomai iš draudimo bendrovės prašo priteisti 2 500 Eur, kadangi operacijos reikalingumas gali būti labai netikėtas, o neigiamos emocijos nukentėjusįjį persekioja iki šios dienos. Be to, dėl eismo įvykio nukentėjusysis buvo nedarbingas 82 dienas, dėl ko padidėjo jo darbo krūvis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, ištyręs ir įvertinęs įrodymus, daro išvadą, jog civilinio ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo Š. J. yra pagrįstas tik iš dalies.

Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas (30 straipsnio 2 dalis). Neturtinė žala CK 6.250 straipsnyje apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Įvertinti šią žalą palikta teismui, kuris vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška, todėl teismo pareiga yra kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą.

Absoliučių vertybių, tokių kaip gyvybė, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmės. Nagrinėjamoje byloje nustatant nukentėjusiajam atlygintos neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama ir įvertinama tai, kad žala padaryta vienai labiausiai įstatymų saugomų vertybių – nukentėjusiojo sveikatai. Nukentėjusiajam Š. J. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes eismo įvykio metu dėl M. V. veiksmų nukentėjusiajam buvo nustatyta nedidelės apimties trauminis blužnies plyšimas. Dėl paties eismo įvykio ir patirtų sužalojimų nukentėjusysis neabejotinai patyrė išgąstį, fizinį skausmą, kitus neigiamus dvasinius išgyvenimus – nerimą ir baimę dėl sužalojimų pobūdžio, nepatogumus dėl atliekamų tyrimų, taikomo gydymo, ribojamos sportinės ir bet kokios aktyvios veiklos, ir baimę dėl ateities. Iš teismui pateiktų medicininių dokumentų matyti, jog nukentėjusiajam gydymo LSMU Kauno klinikose bei LSMU Kauno ligoninės chirurginiame skyriuje buvo atliekami medicininiai tyrimai, taikomas medikamentinis gydymas, o gydantis ambulatoriškai rekomenduota vengti fizinio krūvio bei paskirti nuskausminamieji vaistai (1 t., b. l. 96–144). Visos šios aplinkybės neabejotinai patvirtina, jog nukentėjusysis Š. J. patyrė ilgai trunkantį fizinį skausmą, nerimą, nepatogumus ir kitus neigiamus dvasinius išgyvenimus – baimę dėl ateities, nes negali užsiimti savo įprasta veikla, o taip pat baimę dėl galimos prireikti operacijos, sutrikusį miegą, blogą emocinę savijautą. Visos šios pasekmės kilo dėl nusikalstamų kaltinamojo M. V. veiksmų.

Nustatant neturtinės žalos dydį, įvertinama ir tai, kad nusikalstama veika padaryta dėl neatsargumo, kaltinamasis M. V. savo kaltę visiškai pripažino, gailėjosi, su nukentėjusiuoju Š. J., o taip pat į kaltinamojo garbingą amžių bei į tai, kad kaltinamasis yra senatvės pensininkas.

Pažymėtina, jog pagrindinis ir esminis kriterijus nustatant priteistinos neturtinės žalos dydį, yra dėl nusikalstamos veikos patirtos pasekmės asmens sveikatai, tačiau, vadovaujantis teismų praktika, sprendžiant neturtinės žalos dydžio nustatymo klausimą, reikia atsižvelgti ir į kasacinio teismo praktiką, formuojamą aiškinant ir taikant neturtinės žalos nustatymo kriterijus. Pažymėtina ir tai, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad dėl sveikatos sužalojimo priteistinos neturtinės žalos dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktikos priteistinos neturtinės žalos dydžio prasme iš esmės neįmanoma, nes kiekvienu konkrečiu atveju būtina vertinti kriterijų neturtinės žalos dydžiui nustatyti visumą, o individualioje byloje šie kriterijai, jų reikšmė ir tarpusavio santykis gali skirtis (kasacinio teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-171/2011).

Analizuojant teismų praktiką dėl neturtinės žalos atlyginimo baudžiamosiose bylose, kuriose nukentėjusieji patyrė nesunkų sveikatos sutrikdymą eismo įvykio metu, matyti, kad teismo nustatyti neturtinės žalos dydžiai svyruoja nuo 2000 eurų iki 8000 eurų (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-372-942/2015 – nustatyta 2027,34 Eur (7000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo suma (nukentėjusiajam nustatyti kairės pėdos III-IV-V padikaulių ir vidinio pleištuko lūžiai), Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-232-507/2015 – nustatyta 2896,20 Eur (10000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo suma (nukentėjusiajai nustatyti kairio gaktikaulio abiejų šakų lūžiai), Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-211-895/2018 – nustatyta 2896,20 Eur (10000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo suma (nukentėjusiajai nustatyti paviršiniai odos nubrozdinimai veide, krūtinės ląstoje, kairiojo peties, abiejų riešų, klubų ir abiejų kelių srityse, kairio alkūnkaulio kūno lūžis, galvos smegenų sukrėtimas, kairio vidurinio sėdmens raumens plyšimas, riešo sąnario kontraktūra), Klaipėdos apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-3-557/2018 – nustatyta 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo suma (nukentėjusiajam buvo padarytas galvos smegenų sukrėtimas, kairės plaštakos III, IV delnikaulių lūžiai), Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-252-677/2015 – nustatyta 3475 Eur (12000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo suma, neįskaitant draudimo bendrovės jau atlygintos 8632,00 Lt sumos, išmokėtos kartu ir kitiems nukentėjusiesiems (nukentėjusysis patyrė galvos, abiejų kojų sužalojimus, vienos kojos kelias buvo sutraiškytas, po gydymo ir reabilitacijos kurso išliko liekamieji reiškiniai), Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-212-290/2018 – nustatyta 3400 Eur neturtinės žalos atlyginimo suma (nukentėjusiajai nustatytas abiejų dilbių alkūnkaulio ir stipinkaulio atviri lūžiai, ji buvo operuota, po operacijos praėjus dviem mėnesiams vis dar buvo laikinai nedarbinga bei turėjo riboti fizinį krūvį, po atliktos operacijos yra likę randai, kurių savaiminis užgijimas nėra galimas ir reikalingas gydymas lazeriu), Klaipėdos apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-331-174/2016 – nustatyta 8000 Eur neturtinės žalos suma, tačiau įvertinus nukentėjusiojo nepriimtiną elgesį, turėjusį įtakos eismo įvykio kilimui, sumažinta 15 proc. – iki 6 800 Eur (nukentėjusiajam nustatytas kairio klubakaulio centrinis išnirimas, kairės gužo duobės lūžimas, atviro kairės čiurnos kaulų lūžimas, atviros kairės kulkšnies vidinio gumburo ir I-ojo piršto lūžimas, plėštinės žaizdos kairėje pėdoje, buvo operuotas, gydymo, kuris tęsėsi daugiau nei metus laiko, metu buvo atliktos dar 6 operacijos, nuo 2016 m. vasario 5 d. iki 2017 m. vasario 7 d. nustatytas 40 procentų darbingumo lygis), Panevėžio apygardos teismo nutartis Nr. 1A-123-768/2020 – nustatyta 3500 Eur (sumušimai veide, kojoje ir stuburo krūtininės dalies VII-to slankstelio lūžis), Šiaulių apygardos teismo nutartis 1A-325-744/2019 – nustatyta 5000 Eur neturtinė žala (nukentėjusiajam nustatyti dešinio šlaunikaulio lūžis, kairės plaštakos I piršto lūžis, dešinės krūtinės ląstos IV, V šonkaulių lūžiai, žaizda kairės rankos I piršte, gydytas reanimacijoje, patyrė keturias operacijas, išliko liekamieji reiškiniai).

Įvertinus aukščiau aptartas aplinkybes dėl nukentėjusiosios patirto ilgalaikio fizinio skausmo, varginančio gydymosi, negalėjimo užsiimti mėgstamomis veiklomis, dėl gydymosi negalėjimo bendrausi su sūnumi, vis dar išlikusias sveikatos problemas – jaučiamą skausmą ir dėl to vartojamus vaistus, ir kitus neigiamus dvasinius išgyvenimus, o taip pat ir atsižvelgiant į anksčiau nurodytą teismų praktiką, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, teismas konstatuoja, jog nukentėjusiojo Š. J. patirta neturtinė žala vertintina 4 000 Eur pinigine išraiška. Kadangi dalį neturtinės žalos – 3 500 Eur jau yra atlyginusi draudimo bendrovė, likusi neatlyginta žalos dalis – 500 Eur priteistina iš civilinio atsakovo ,,ERGO Insurance SE“ Lietuvos filialas.

Dėl proceso išlaidų

Byloje nukentėjusysis Š. J. civiliniu ieškiniu taip pat prašo priteisti patirtas išlaidas už advokato padėjėjos paslaugas. Iš teismui pateiktų rašytinių duomenų – sąskaitų-faktūrų (1 t., b. l. 79–80; 2 t., b. l. 36) matyti, kad nukentėjusysis patyrė 816,75 Eur išlaidų už civilinio ieškinio parengimą, nukentėjusiojo atstovavimą baudžiamojoje byloje.

BPK 103 straipsnio 6 punktas numato, kad proceso išlaidas sudaro išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 104 straipsnio 2 dalis numato, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmoka pats iš savo lėšų, tačiau gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. BPK 105 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui.

Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Nukentėjusiojo ar jo atstovo nurodomas patirtų atstovavimo išlaidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iš aplinkybių, į kurią atsižvelgiama, nustatant proceso išlaidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos atstovavimo išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo išlaidų suma yra per didelė (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-102-222/2016, 2K-152-303/2017, 2K-347-976/2018, 2K-225-303/2019).

Nustatyta, jog byloje nukentėjusiajam Š. J. teisinę pagalbą suteikę advokato padėjėja Gabija Ročytė. Ji parengė civilinį ieškinį, teikė teisinę pagalbą nukentėjusiajam tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylą nagrinėjant teisme. Teismas sprendžia, kad nukentėjusiajam iš kaltinamojo priteistina dalinė suma, kurią jis sumokėjo advokato padėjėjai už civilinio ieškinio parengimą ir atstovavimą teismo posėdyje, atsižvelgiant į faktinę teismo posėdžio, kuriame dalyvavo advokato padėjėja, trukmę – teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2023 m. gegužės 29 d. teismo posėdis truko 1 val. Įvertinus visas šias aplinkybes, darytina išvada, jog iš kaltinamojo M. V. turi būti priteistina tik dalis nukentėjusiojo Š. J. patirtų proceso išlaidų – 500 Eur. Kaltinamasis M. V. yra garbingo amžiaus, senatvės pensininkas, todėl laikytina, jog toks išlaidų dydis atitinka protingumo ir proporcingumo principus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniu, 301–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

M. V., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiuoju Š. J. ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Išaiškinti M. V., kad jei per vienerius metus jis padarys kitą baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti šį sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti Š. J. 500 Eur (penkis šimtus eurų) iš civilinio atsakovo ,,ERGO Insurance SE“ Lietuvos filialas neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Iš M. V. priteisti 500 Eur (penkis šimtus eurų) proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėjas Dominykas Rusonis