- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-15
- Bylos Nr.
- 2A-187-368/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-07-3-01424-2011-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Regina Agota Gutauskienė, Egidijus Mockevičius (pran.), Rasa Bartašienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Massive wood construction“
- Ieškovas
- UAB „Šiaulių skuba“
- Trečiasis asmuo
- AB „Lietuvos draudimas“
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Egidijaus Mockevičiaus,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Massive wood construction“ apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Šiaulių skuba“ ieškinį atsakovui UAB „Massive wood construction“, trečiajam asmeniui AB „Lietuvos draudimas“ dėl skolos ir netesybų priteisimo, įskaitymo pripažinimo negaliojančiu, ir atsakovo UAB „Massive wood construction“ priešieškinį ieškovui UAB „Šiaulių skuba“ dėl skolos, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Šiaulių skuba“ kreipėsi į Šiaulių miesto apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 9808,35 Lt skolą, 798,29 Lt netesybas, 8,05 procentų dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Taip pat prašė pripažinti negaliojančiu ir panaikinti atsakovo įvykdytą įskaitymą, kuriuo buvo įskaitytas ieškovo 9808,35 Lt reikalavimas pagal rangos sutartį. Nurodė, kad 2010-10-30 ir 2011-11-03 įvykdė atsakovo pristatyto sunkvežimio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), remontą ir atsakovui pateikė PVM sąskaitas faktūras (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, kad atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdė ir 2010-11-19 atsiuntė pranešimą, jog ieškovo remontuotas sunkvežimis 2010-11-06 sugedo Norvegijoje, o 2011-01-05 pateikė pretenziją, kurioje nurodė, kad sunkvežimiui sugedo priekinio rato kairės pusės guolis, kurį keitė ieškovas ir pareikalavo kompensuoti 13495,73 Lt išlaidas už guolio ir kitų detalių keitimą. Teigė, kad atsisakė tenkinti atsakovo pretenziją ir pasiūlė pristatyti sunkvežimį ir jo detales nepriklausomai ekspertizei atlikti, tačiau atsakovas to nepadarė ir pateikė papildomą pretenziją, kurioje nurodė, jog taiko įskaitymą ir ieškovas turi sumokėti atsakovui 3759,66 Lt. Tvirtino, kad atsakovas nepateikė įrodymų, kuriais būtų galima pagrįsti faktą, jog ieškovas darbus atliko netinkamai bei į atsakovo transporto priemonę įdėjo nekokybišką guolį, dėl ko sunkvežimis sugedo ir buvo remontuojamas Norvegijoje, taip pat nepagrindė ieškovo neteisėtų veiksmų – nekokybiškai atlikto remonto. Ieškovo manymu, šiuo atveju negalimas įskaitymas, nes jis neturi ir neturėjo abipusės, priešpriešinės, galiojančios, vykdytinos ir apibrėžtos pareigos atsakovui.
Atsakovas UAB „Massive wood construction“ su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti, pateikė priešieškinį, prašydamas atmesti ieškinį ir priteisti jam skolą, kuri liko po atlikto įskaitymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-11-08 sunkvežimis sugedo Norvegijoje, dėl ko atsakovas buvo priverstas jį remontuoti ir sumokėjo 13568,01 Lt. Pažymėjo, kad jo išlaidos atsirado dėl ieškovo nekokybiškai atliktų sunkvežimio remonto darbų, todėl 2011-02-23 įskaitė priešpriešinius reikalavimus, po kurių ieškovas liko skolingas 3759,66 Lt. Atsakovo manymu, po įskaitymo atsakovo prievolė ieškovui pasibaigė. Teigė, kad teismui įskaitymą pripažinus neteisėtu, delspinigiai mažintini iki įprastų 0,02 proc. už kiekvieną praleidimo dieną. Atkreipė dėmesį į tai, kad ieškovas netinkamai bei nekokybiškai atliko sunkvežimio kairės pusės stebulės guolių keitimo darbus, todėl atsakovui neatsirado pareigos už šiuos darbus sumokėti, o ieškovas privalo atlyginti nuostolius dėl sunkvežimio remonto darbų Norvegijoje. Pabrėžė, kad sunkvežimis buvo eksploatuojamas tinkamai, o pateikti reikalaujamų ekspertizei detalių negali, nes jų nėra išsaugojęs.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių miesto apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priešieškinį atmetė. Priteisė iš atsakovo ieškovui 9808,35 Lt skolą, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 9808,35 Lt nuo 2011-03-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 294,24 Lt bylinėjimosi išlaidas. Kitą ieškinio dalį atmetė. Taip pat priteisė iš atsakovo 38,60 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas sprendė, kad atsakovo atlikta automobilio priekinės ašies guolio darbingumo analizė, nėra įrodymas CPK 212 straipsnio 1 dalies prasme ir neatitinka CK 6.662 straipsnio 5 dalies nuostatų. Teismo vertinimu, neatlikus ekspertizės, atsakovas neįrodė priežastinio ryšio tarp ieškovo netinkamų veiksmų, atliekant automobilio remontą ir jo gedimo. Teismas pripažino nepagrįstą atsakovo poziciją, kad jis turėjo būti atleistas nuo pareigos įrodyti ieškovo neteisėtus veiksmus, žalą ir priežastinį ryšį. Konstatavo, kad nebuvo įskaitymo sąlygų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Skųsdamas Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimą, apeliantas (atsakovas) UAB „Massive wood construction“ prašo jį panaikinti ir ieškovo ieškinį atmesti bei tenkinti jo priešieškinį, taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai aiškino šalių rangos sutartį ir CK normas. Apeliantas nesutinka su teismo išvadomis dėl įskaitymo atlikimo. Skunde atkartojami atsakovo atsiliepime ir priešieškinyje nurodyti kasacinio teismo išaiškinimai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu ieškovas UAB „Šiaulių skuba“ prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime teigiama, kad atsakovas privalėjo įrodyti ieškovo atlikto remonto ar guolio defektą. Pažymima, kad ieškovas nėra atlikęs sunkvežimio kapitalinio remonto, todėl susidėvėjusią transporto priemonę atsakovas eksploatuoja savo rizika. Ieškovo nuomone, atsakovas savaip interpretuoja byloje esančius įrodymus. Tvirtinama, kad atsakovas savo reikalavimus ir įrodinėjimo paskirstymo taisykles grindžia teisiniais pagrindais, reglamentuojančiais skirtingus santykius. Ieškovo manymu, atsakovas iš esmės neginčija jo reikalavimo pagrįstumo.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
Motyvuojamoji dalis
teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Apelianto UAB „Massive wood construction“ apeliacinis skundas netenkintinas.
Dėl įrodymų vertinimo
Pagal CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktą apeliaciniame skunde turi būti nurodyta, kokios bylos aplinkybės patvirtina sprendimo ar jo dalies neteisėtumą ir nepagrįstumą, kokiais konkrečiais įrodymais ir teisiniais argumentais grindžiamos šios aplinkybės (apeliacinio skundo pagrindas).
Kolegija konstatuoja, kad apeliantas iš esmės nesuformulavo savo skundo pagrindo. Nors apeliantas prašo panaikinti skundžiamą sprendimą, tačiau nesuformuluoja teisinių argumentų, kuriais pagrindžiamas sprendimo ar jo dalies neteisėtumas ar nepagrįstumas, o tik išreiškia savo nuomonę dėl byloje esančių įrodymų vertinimo ir pakartotinai nurodo savo atsiliepimo į ieškinį (1 tomas, 91–98 b. l.) ir priešieškinio (1 tomas, 123–128 b. l.) teiginius, aplinkybes, kurias jau analizavo ir vertino pirmosios instancijos teismas (2 tomas, 103–106 b. l.), taip pat nurodo įvairias Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijų nutartis, nepagrįsdamas galėjimą naudotis jose pateiktais išaiškinimais. Skunde nurodytos kasacinio teismo nutartys neturi precedentinės reikšmės nagrinėjamai bylai dėl skirtingų faktinių aplinkybių.
Kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktika dėl įrodinėjimo taisyklių taikymo išplėtota ir išsami. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę ir iš įrodymų viseto daryti išvadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011; kt.). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2010). Kitaip tariant, faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Iš skundo turinio matyti, kad apeliantas nenurodo konkrečių pirmosios instancijos teismo padarytų teisės normų pažeidimų vertinant įrodymus, o, nesutikdamas su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, tiesiog pareiškia savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų vertinimo ir siekia, kad jais remiantis būtų padarytos kitokios išvados, nei padarė teismas. Kolegijos vertinimu, tai, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, padarė kitokias išvadas, nei tikėjosi atsakovas (apeliantas), nesuponuoja išvados, jog skundžiamas sprendimas yra neteisėtas ir nepagristas ar teismas netinkamai aiškino CK normas.
Nors skunde apeliantas daug dėmesio skiria serviso, atlikusio transporto priemonės remontą Norvegijoje atsakymams į paklausimus ir techninės analizės išvadų įvertinimui, kolegija pažymi, jog minėto serviso raštai yra neinformatyvūs, jų turinys abstraktaus pobūdžio, be kita ko, neįvardyta transporto priemonė dėl kurios pateikti atsakymai (1 tomas, 100 b. l., 2 tomas, 64 b. l.). Iš krovininio automobilio priekinės ašies guolio darbingumo analizės išvadų matyti, kad analizę atlikęs Vilniaus Gedimino technikos universiteto docentas, be kita ko, konstatavo, jog automobilio (duomenys neskelbtini) priekinės ašies guolio gedimo po remonto tikslios priežasties nustatyti neįmanoma, neturint pažeistų ir pakeistų detalių ir paties automobilio (1 tomas, 121 b. l.). Šias išvadas Vilniaus Gedimino technikos universiteto docentas patvirtino ir 2011-11-30 teismo posėdžio metu (2 tomas, 101 b. l.). Be to, pats apeliantas skunde nurodė, kad analizė nėra ekspertizė CPK 212 straipsnio 1 dalies prasme (2 tomas, 112 b. l.).
Dėl šalių rangos ir paslaugų teikimo sutarčių tinkamo įvykdymo
Rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 str. 1 d.). Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį sudarytos sutarties sąlygos jos šalims turi įstatymo galią ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai nustatyta sutartyje, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. CK 6.663 straipsnyje įtvirtinta, kad rangovo atliekamų darbų kokybė visų pirma privalo atitikti rangos sutarties sąlygas ir tik nesant sutartyje nustatytų kokybės sąlygų, atsižvelgiama į įstatymo ar įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus.
Nors apeliantas skunde nurodė, kad jis tinkamai įvykdė 2010-11-03 rangos sutarties 3.5 punkto sąlygas, t. y. 2010-11-19 raštu pranešė apie gedimą, o pagal 2010-11-03 paslaugų teikimo sutarties (priedas Nr. 1) 4.1 punktą techninės priežiūros ir remonto darbams, pakeistiems detalėms ir mazgams suteikiama 6 mėnesių garantija, kolegija pažymi, jog pagal prieš tai minėtos paslaugų teikimo sutarties 4.12 punktą, esant pirkėjo raštiškai pretenzijai dėl atliktų darbų, pirkėjas privalo pristatyti transporto priemonę į pardavėjo barą, sutartyje nurodytu adresu, defektavimo ir garantiniams darbams atlikti (1 tomas, 57 b. l.).
Kolegija konstatuoja, kad sudarytos sutarties sąlygos jos šalims turi įstatymo galią ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai nustatyta sutartyje, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.).
Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovui pareiškus 2010-12-30 pretenziją (1 tomas, 14 b. l.), ieškovas 2011-01-07 kreipėsi į UAB „Autoelektrikas“ panaudotų detalių ir medžiagų kokybei įvertinti ir ekspertizės atlikimo datai suderinti (1 tomas, 29 b. l.). 2011-01-14 ieškovas pasiūlė atsakovui iki 2011-02-11 pristatyti transporto priemonę nepriklausomai ekspertizei atlikti (1 tomas, 31 b. l.), raštas buvo išsiųstas atsakovui (1 tomas, 52 b. l.), tačiau 1993 metų gamybos (2 tomas, 71 b. l.) transporto priemonė iki nurodytos datos nebuvo pristatyta remonto darbams ir panaudotų detalių kokybei įvertinti (1 tomas, 32 b. l.). Pagal 2010-11-03 paslaugų teikimo sutarties (priedas Nr. 1) 4.12 punktą nepristatęs transporto priemonės pardavėjo nustatytu laiku, pardavėjas atleidžiamas nuo atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų netinkamą vykdymą (1 tomas, 57 b. l.). Bylos medžiagos duomenimis, nebuvo išsaugotos ir pakeistos transporto priemonės dalys (2 tomas, 64 b. l.). Pagal contra spoliatorem prezumpciją, t. y. jeigu šalis slepia, sunaikina arba atsisako pateikti įrodymą, laikoma egzistuojant ir nepalankiausius jai faktus, kuriuos tas įrodymas būtų patvirtinęs (pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-176/2010). Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad negalima daryti išvados, jog atsakovas tinkamai įvykdė 2010-11-03 paslaugų teikimo sutarties (priedas Nr. 1) 4.12 punktą ir sąžiningai bendradarbiavo su ieškovu (CK 6.200 str.).
Kolegijos vertinimu, apeliantui neįrodžius, kad ieškovas pažeidė rangos sutartį, t. y. nenustačius rangovo (ieškovo) neteisėtų veiksmų, nėra pagrindo taikyti civilinės atsakomybės sąlygų (CK 6.246 str.), ar pripažinti, jog buvo įstatyme nustatytos sąlygos, būtinos įskaitymui atlikti (CK 6.130 str.).
Esant šioms aplinkybėms skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Netenkinus apeliacinio skundo, vadovaujantis CPK 93, 98 straipsniais, tenkintinas ieškovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas, vadovaujantis LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nuostatų iš atsakovo priteistina ieškovui 1200,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (2 tomas, 131 b. l.).
Apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovui UAB „Šiaulių skuba“ (į. k. 145637091) iš atsakovo UAB „Massive wood construction“ (į. k. 301733396) 1200,00 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti.