Alytaus apylinkės teismo nutarimas

2017-09-27 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-195-970/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-09-27
Bylos Nr.
A8.-195-970/2017
Teisminio proceso Nr.
4-09-3-00162-2017-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
Y. N.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-195-970/2017Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00162-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.1; 1.4.4; 1.4.8; 9.35; 21.9.10 (S)
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. rugsėjo 27 d.Druskininkai
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Džiuginta Plukienė,sekretoriaujant Ingai Gudavičienei,dalyvaujant vertėjai Jūratei Jančiulienei,administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Y. N. (Y. N.),

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Y. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietės, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, neištekėjusios, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Baltarusijos Respublikos pilietė Y. N. 2017 m. rugpjūčio 5 d. 15.40 val. Druskininkų sav., Jaskonių k., vykdama lengvuoju automobiliu „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Raigardo kelio postą, veiksmu ir žodžiu deklaravo, kad virš nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža, atlikus muitinį tikrinimą, automobilio gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate buvo rasta nedeklaruotų 1390 pakelių cigarečių „5 Minsk Superslims“ ir 890 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 6 771,60 Eur, tuo Y. N. pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodeksą, 139 straipsnio 1 a punkto reikalavimus ir tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn traukiama Y. N. pripažino padariusi nusižengimą. Paaiškino, kad prižiūri neįgalų tėvą, kuriam reikalingi vaistai, tačiau trūksta pinigų, todėl nusprendė užsidirbti perveždama cigaretes. Savo automobilio neturi, prireikus jį skolinasi iš šeimos draugo A. B.. Iš vakaro pas draugą pasiskolino automobilį, draugui nurodė, kad važiuoja pirkti tėvui vaistų, jog veš cigaretes jam nesakė. Pasiskolinusi automobilį nusipirko 5,5 bloko cigarečių, kurias kartu su pažįstamu asmeniu sudėjo į atsarginį ratą bei automobilyje į gamyklines ertmes, nuėmus apdailą. Jokių slėptuvių automobilyje neįrengė, automobilio konstrukcijų neperdarė. Kitą dieną važiavo per sieną, gabenamų cigarečių nedeklaravo, tačiau patikrinus automobilį cigaretės buvo surastos. Po dviejų dienų automobilį reikėjo grąžinti savininkui, tuomet jam pasakė apie gabentas cigaretes. Dėl padaryto nusižengimo nuoširdžiai gailisi, prašo nekonfiskuoti automobilio.

Transporto priemonės savininkas A. B. (A. B.) į teismo posėdį neatvyko, pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad Y. N. yra gerai pažįstama, jų šeimos bendrauja tarpusavyje. Y. N. slaugo sergantį tėvą, todėl jai prireikus paskolindavo automobilį. Apie jo automobiliu gabentas cigaretes Y. N. pasakė 2017 m. rugpjūčio 7 d., jog ji automobiliu gabens cigaretes, nežinojo, todėl negalėjo sukliudyti padaryti nusižengimą. Automobilyje jokių įrengtų slėptuvių nebuvo, automobilį Y. N. paskolino 2017 m. rugpjūčio 4 d. vakare, todėl mano, kad per tokį trumpą laiką įrengti slėptuvių nebūtų buvę įmanoma. Prašo nekonfiskuoti automobilio, nes apie gabentas cigaretes nežinojo, be to, jo šeimos materialinė padėtis sunki, o šis automobilis yra vienintelė šeimos susisiekimo priemonė (b. 1. 36-37).

Liudytojas Vilniaus teritorinės muitinės inspektorius Emilis Čiurlionis teismo posėdyje parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 5 d. apie 15 val. į Raigardo kelio postą žaliuoju kanalu, t. y., veiksmu deklaruodama, kad jokių deklaruotinų daiktų neveža, atvažiavo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Paklausus, ar Y. N. negabena neleistinų daiktų, pastaroji nurodė, jog negabena. Tuomet detaliai patikrino automobilį ir po jo priekiniu bamperiu, priekinėse durelėse, po kilimėliais bei atsarginiame rate rado paslėptas cigaretes. Cigaretes buvo paslėptos automobilio gamyklinėse ertmėse, automobilio konstrukcijos pakeistos nebuvo. Administracinio nusižengimo protokole nurodė, kad cigaretės buvo gabenamos įrengtose slėptuvėse, nes automobilio gamyklines ertmes, kuriose buvo paslėptos cigaretės, laikė kaip įrengtas slėptuves.

Bylos medžiaga – administracinio nusižengimo protokolas (b. 1. 2-4), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas (b. 1. 5), nuotraukos (b. 1. 8-16), transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo aktas (b. 1. 18), transporto priemonės savininko A. B. rašytinis paaiškinimas (b. 1. 36-37) – administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens Y. N. paaiškinimas, liudytojo Emilio Čiurlionio parodymai patvirtina, kad Y. N. tyčia, neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekes – cigaretes – nepateikdama jų muitinės kontrolei. Y. N. neteisėtai gabeno 2280 pakelių cigarečių, kurių vertė 6 771,60 Eur (179,80 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), t. y., viršija 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršija 250 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todėl jos veiksmai atitinka ANK 208 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo sudėtį. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad Y. N. cigaretes gabeno paslėpusi automobilyje įrengtose slėptuvėse. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Y. N. paaiškino, kad cigaretes paslėpė automobilio gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate, jokių slėptuvių automobilyje neįrenginėjo. Iš byloje esančių nuotraukų matyti, kad cigaretės sudėtos atsarginiame rate bei automobilyje esančiose gamyklinėse ertmėse (b. 1. 8-16). Liudytojas Emilis Čiurlionis tikrinęs automobilį bei surašęs administracinio nusižengimo protokolą nurodė, kad automobilyje konstrukcijos perdarytos nebuvo, cigaretės buvo rastos paslėptos atsarginiame rate bei automobilyje po priekiniu bamperiu, kilimėliais bei durelėse esančiose gamyklinėse ertmėse, šias ertmes laikė kaip slėptuves, todėl administracinio nusižengimo protokole nurodė, kad cigaretės paslėptos automobilyje įrengtose slėptuvėse. Įvertinus nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad cigaretės buvo gabentos ne automobilyje įrengtose slėptuvėse, o automobilio gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate, o liudytojo Emilio Čiurlionio asmeninis vertinimas, jog automobilio gamyklinės ertmės yra specialiai įrengtos slėptuvės, nes juose buvo paslėptos cigaretės, neįrodo specialių slėptuvių cigaretėms gabenti įrengimo fakto. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, administracinio nusižengimo protokole nurodyta aplinkybė, jog cigaretės buvo paslėptos automobilyje įrengtose slėptuvėse, šalintina kaip neįrodyta ir administracinio nusižengimo protokolas tikslintinas, nurodant, kad Y. N. cigaretes gabeno paslėpusi automobilio gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės formą ir rūšį, jo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Y. N. prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis). Y. N. padarė vieną iš didžiausią žalą valstybės ekonomikai darantį administracinį nusižengimą, sąmoningai gabeno kontrabandą (cigaretes) per Lietuvos valstybės sieną, tam iš anksto rengėsi ir siekdama išvengti muitinės kontrolės bei mokesčių sumokėjimo cigaretes paslėpė automobilyje gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate, tačiau bylos duomenimis ji administracine tvarka nebausta, nusižengimą padarė pirmą kartą, dėl sunkios materialinės padėties, neteista, niekur nedirba, slaugo tėvą po galvos smegenų infarkto. Įvertinus nurodytas aplinkybes, gabentų cigarečių kiekį ir vertę, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, skirtina ANK 208 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta minimaliai artima bauda su neteisėtai gabentų cigarečių konfiskavimu (ANK 29 straipsnio 2 dalis, 208 straipsnio 4 dalis).

Už ANK 208 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo padarymą gali būti skiriama administracinio poveikio priemonė – gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Bylos medžiaga nustatyta, kad kontrabandos dalyką gabenusi priemonė yra A. B. nuosavybės teise priklausantis lengvasis automobilis „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 6), t. y., turtas, kuris priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, todėl sprendžiant klausimą dėl jo konfiskavimo, turi būti atsižvelgta į ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatytas sąlygas, kuomet būtų galima konfiskuoti kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantį daiktą. Nagrinėjamu atveju, remiantis ANK 29 straipsnio 4 dalies normomis, kaip kontrabandos padarymo priemonę automobilį būtų galima konfiskuoti, jeigu byloje būtų nustatyta, jog perleisdamas daiktą transporto priemonės savininkas žinojo, jog šis daiktas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti (ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punktas, Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 24 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-236-485/2016). Transporto priemonės savininkas A. B. teismui pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį gerai pažinojo, jai automobilį ne kartą buvo paskolinęs ir apie tai, jog Y. N. jam priklausančiu automobiliu gabens cigaretes nežinojo, dėl ko negalėjo užkirsti kelio nusižengimui padaryti, apie gabentas cigaretes sužinojo tik po kelių dienų iš Y. N. (b. 1. 36-37). Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Y. N. patvirtino, kad automobilio savininkui apie tai, jog automobiliu gabens cigaretes, nesakė, į automobilį cigaretes sudėjo po to kai automobilį pasiskolino ir iki vykimo automobilis buvo jos žinioje, apie gabentas cigaretes savininkui pasakė tik tuomet kai automobilį turėjo jam grąžinti. Taigi, nagrinėjamoje byloje nėra duomenų paneigiančių transporto priemonės savininko nurodytą poziciją, jog jis nežinojo apie automobilyje slėptą kontrabandą, taip pat nėra duomenų, kad automobilio savininkas būtų kitaip susijęs su neteisėtu cigarečių gabenimu bei patikėdamas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui transporto priemonę elgėsi nerūpestingai. Kaip matyti iš bylos medžiagos, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo per Lietuvos valstybės sieną minėtu automobiliu šiais metais vyko du kartus, t. y., 2017 m. liepos 3 bei 4 dienomis (b. 1. 34), taigi šiuo automobiliu administracinėn atsakomybėn traukiams asmuo naudojosi ne pirmą kartą, jog vykdama per valstybės sieną tuo metu būtų gabenusi kontrabandą, nenustatyta, kas leidžia pagrįstai spręsti, jog transporto priemonės savininkas turėjo pagrindą pasitikėti Y. N.. Be to, byloje nustatyta, kad cigaretės buvo gabentos automobilio gamyklinėse ertmėse bei atsarginiame rate, pačiame automobilyje jokių specialių slėptuvių kontrabandai gabenti nebuvo įrengta, automobilio konstrukcijos nepakeistos, cigaretės automobilyje paslėptos jau po to, kai automobilis buvo paimtas iš jo savininko, todėl pripažintina, kad transporto priemonės savininkui nebuvo objektyvių galimybių numatyti ir pastebėti aplinkybių, leidžiančių pagrįstai įtarti Y. N. turint ketinimų gabenti kontrabanda cigaretes. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, daryti išvados, kad automobilio savininkas žinojo apie jam priklausančios transporto priemonės panaudojimą kontrabandai gabenti, nėra pagrindo, todėl administracinio poveikio priemonė – automobilio „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimas – neskirtina (ANK 29 straipsnio 1, 4 dalys, 208 straipsnio 4 dalis, Kauno apygardos teismo 2017 m. gegužės 19 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-348-383/2017, Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-131-209/2017, 2017 m. rugpjūčio 9 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-95-211/2017).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 25 ir 29 straipsniais, 208 straipsnio 2 ir 4 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 646 straipsniais,

nutaria:

Y. N. (Y. N.) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje, ir skirti 3 000 Eur (trijų tūkstančių eurų) baudą su 1390 pakelių cigarečių „5 Minsk Superslims“ ir 890 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, kurių bendra vertė 6 771,60 Eur, konfiskavimu.

Nutarimui įsiteisėjus, lengvąjį automobilį „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir transporto priemonės registravimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinti savininkui ar jo įgaliotam asmeniui.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.

Teisėja Džiuginta PlukienėPapildoma informacija:paskirta bauda ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo išsiuntimo ar išdavimo dienos, o nutarimą apskundus - ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, turi būti sumokėta j vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų (Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 „Svvedbank", AB, banko kodas 73000, LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440, LT32 7180 0000 0014 1038 AB „Šiaulių bankas", banko kodas 71800, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, banko kodas 74000, LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB „Medicinos bankas", banko kodas 72300), įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant ROIK Nr. 17070930957.Nesumokėjus baudos per įstatymo nustatytą terminą, bus pradėtas priverstinis nutarimo skirti baudą vykdymas. Jei baudą priverstinai išieškos antstolis, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui teks sumokėti ne tik baudą, bet atlyginti ir vykdymo išlaidas.Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.