- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-15
- Bylos Nr.
- e2VP-1552-750/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-00329-2024-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Zimantienė
- Suinteresuotas asmuo
- A. N.
- Advokatai
- Leonidas Zubanovas
- Kategorijos
dalyvaujant pareiškėjo antstolio Kęstučio Košio įgaliotai atstovei, antstolio padėjėjai Anetai Gruodienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo antstolio Kęstučio Košio pareiškimą dėl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys (skolininkė) A. N., (išieškotoja) Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Antstolis Kęstutis Košys prašo teismo skirti skolininkei A. N. baudą iki 300 Eur už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 304766622, naudai. Baudos dydį pasirinkti teismui savo nuožiūra, įvertinus bylos aplinkybes. Nurodo, kad antstolio Kęstučio Košio kontoroje vykdant vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl skolininko įpareigojimo atlikti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų pervedimu, nustatyta, kad įpareigojimas įvykdyti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos inspekcijos 2022 m. sausio 4 d. privalomuoju nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytus reikalavimus: 1) vadovaujantis LR AM ir LR ŽŪM 2005-07-14 įsakymu Nr. D1-367/3D-342 su pakeitimais patvirtinto „Mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo“ 4 p., 5 p., ir 8 p. reikalavimais tirštąjį mėšlą laikyti taip, kad būtų išvengta paviršinės ir požeminės taršos, tirštojo mėšlo kaupimo vietoje įrengti nelaidų ir sandarų, hidroizoliacinį sluoksnį ir nežemesnį kaip 20 cm žemės pylimą, saugantį, kad srutos nenutekėtų į aplinką. Tirštojo mėšlo rietuvę prie tvarto laikyti uždengtą (lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesnių kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.); 2) vadovaujantis LR AM 2005-07-01 įsakymu Nr. D1-338 (redakcija nuo 2018-02-08) „Dėl statybos techninio reglamento STR 2.02.09:2005 „Vienbučiai ir dvibučiai gyvenamieji pastatai“ patvirtinimo“ 2 priedu, mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio, nėra įvykdytas. Atsižvelgiant į tai, 2024-02-13, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 771 straipsnio 1 dalimi ir Sprendimų vykdymo instrukcijos 47 p., vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu pareiškėjo antstolio Kęstučio Košio įgaliota atstovė, antstolio padėjėja Aneta Gruodienė nurodė, kad iš esmės viskas yra išdėstyta antstolio pareiškime ir prašė skirti baudą suinteresuotam asmeniui (skolininkei) A. N. už įpareigojimo neįvykdymą. Paaiškino, kad antstolio tikslas nėra pats baudos skyrimas, esmė yra įpareigojimo įvykdymas. Kadangi šioje byloje įpareigojimas nebuvo įvykdytas, skolininkei reikalinga skirti bauda. Apie įvykdytą įpareigojimą duomenų neturi. Suinteresuotam asmeniui siuntė raginimus atlikti įpareigojimus, tačiau suinteresuotas asmuo atvyko į kontorą ir paaiškino, kad įpareigojimai nėra įvykdyti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2022 m. sausio 4 d. privalomajame nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) buvo konstatuota, kad ji sandėliuoja susikaupusį tirštą mėšlą į rietuvę prie tvarto ant žemės paviršiaus be hidroizoliacinio sluoksnio, kad aplink mėšlidę nėra pylimo užtikrinančio srutų nenutekėjimo už mėšlidės ribų, dėl ko dalis srutų susigeria į žemę, kad lietaus vanduo nuo stogo laša ant mėšlidės, lietaus vanduo, susimaišęs su srutomis, nuteka į sodą ir kiemą, kad tuo ji pažeidžia Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro 2005 07 14 įsakymu Nr.Di-367/3D-342 patvirtinto „Mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo“ 4, 5 ir 8 punktus. Privalomuoju nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nurodyta, kad: 1) tirštąjį mėšlą tvarkyti taip, kad būtų išvengta paviršinės ir požeminės taršos; 2) tirštojo mėšlo kaupimo vietoje įrengti nelaidų ir sandarų hidroizoliacinį sluoksnį ir nežemesnį kaip 20 cm žemės pylimą, saugantį, kad srutos nenutekėtų į aplinką; 3) Tirštojo mėšlo rietuvę prie tvarto laikyti uždengta ( lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesnių kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.); 4)mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio.
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2005 m. liepos 14 d. įsakymu Nr.Dl-367/3D-342 patvirtinto „Mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo“ ( toliau - Aprašas ) 4 punkte nustatyta, kad mėšlas ir (ar) srutos turi būti kaupiami ir ( ar ) laikomi taip, kad būtų išvengta paviršinio ir požeminio vandens taršos, sumažinta oro tarša. Nurodė, kad šis reikalavimas yra įvykdytas: paviršinio ir požeminio vandens taršos yra išvengta. Aprašo 8 punkte nustatyta, kad tirštojo mėšlo rietuvės vietoje turi būti įrengtas nelaidus ir sandarus hidroizoliacinis sluoksnis ir ne žemesnis kaip 20 cm aukščio žemės pylimas, saugantis, kad srutos netekėtų į aplinką. Žvyro pylimas aplink mėšlo rietuvės buvo įrengtas dar 2022 m. sausio mėnesį, tačiau laikui bėgant jis buvo pažeistas gamtinių sąlygų (lietaus, vėjo), kaimynų vištų, todėl pylimas susileido. Gavusi antstolio raginimą įvykdyti sprendimą, per artimiausias išeigines dienas žemės pylimą atnaujino. Nelaidus ir sandarus hidroizoliacinis sluoksnis po mėšlo rietuve galėjo būti įrengtas tik tada, kada rietuvėje nebus mėšlo. Privalomasis nurodymas surašytas žiemą, kada mėšlas yra sukaustytas šalčio, dėl ko jo perkelti į kitą vietą neįmanoma. To padaryti neįmanoma ir dėl to, kad kitoje vietoje, į kurią mėšlas būtų laikinai perkeliamas, taip pat reikėtų įrengti nelaidų ir sandarų hidroizoliacinį sluoksnį. Tik po to, kai 2022 m. gegužės mėnesį visas mėšlas buvo išvežtas daržui patręšti, po mėšlo rietuve buvo įrengtas nelaidus ir sandarus hidroizoliacinis sluoksnis. Būtent dėl to, kad nelaidus ir sandarus hidroizoliacinis sluoksnis po mėšlo rietuve buvo įrengtas, 2024 m. sausio 19 d. apžiūros akte nelaidaus ir sandaraus hidroizoliacinio sluoksnio nebuvimas po mėšlo rietuve neužfiksuotas. Aprašo 5 punkte nurodyta, kad tirštojo mėšlo rietuvės urbanizuotose teritorijose turi būti uždengtos (lanksčiosiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesniu kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.). Šį reikalavimą galima įvykdyti tik tuo atveju, jeigu mėšlo kiekis yra stabilus, nėra papildomas. Karvė mėšlą gamina kasdien ir net kelis kartus per dieną, todėl, kai karvė yra tvarte, mėšlas rietuvėje papildomas kasdien ir po kelis kartus per dieną. Kai pavasarį karvė išleidžiama į ganyklą ir mėšlo krūva nepasipildo, mėšlo rietuvę apdengia ir visas mėšlas išvežamas į lauką daržui patręšti. Privalomojo nurodymo ketvirtas reikalavimas, t. y. mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio visada buvo ir yra vykdomas, todėl 2024 01 19 apžiūros akte šio reikalavimo neįvykdymas neužfiksuotas. Tokiu būdu iš keturių Privalomojo nurodymo reikalavimų dėl objektyvių priežasčių iš dalies neįvykdytas tik vienas reikalavimas, t. y., kad tirštojo mėšlo rietuvės urbanizuotose teritorijose turi būti uždengtos (lanksčiosiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesniu kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.). Mėšlo rietuvę uždengia tik tada, kai mėšlas nepasipildo. Kai mėšlas papildomas po keletą kartų per dieną, uždengti mėšlo rietuvės neįmanoma. Nuo pavasario iki rudens mėšlo prie tvarto apskritai nėra, nes karvė yra laukuose. Taip pat nurodė, kad yra senyvo amžiaus (duomenys neskelbtini), neįgali, vieniša moteris. Jeigu jai bus paskirta bauda, turės parduoti karvę, nes šio reikalavimo visa apimtimi įvykdyti negalės dėl objektyvių priežasčių. Senatvės pensija yra nedidelė, vos 364 Eur, todėl karvė yra pragyvenimo šaltinis. Prašė teismo atsižvelgti į tai, kad tris Privalomojo nurodymo reikalavimus įvykdę visa apimtimi, o vieną – iš dalies, ir baudos neskirti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. paaiškino, kad su antstolio pareiškimu nesutinka. Sutinka, kad prie ūkinio pastato yra mėšlo rietuvė, kad buvo surašytas nurodymas. Pamena, kad nurodyme buvo nurodyta, kad po mėšlo krūva, t. y. mėšlo kaupimo vietoje turi būti hidroizoliacinė danga. Įpareigojimas yra įvykdytas, danga yra padengta po mėšlo rietuve. Hidroizoliacinę dangą padengė 2022 m. pavasarį, kai išvežė mėšlą. Iki tol dangos nebuvo, nes tokių įpareigojimų nežinojo. Po gautų nurodymų danga yra padengta visą laiką. Rietuvėje yra paklota hidroizoliacinė danga ir aplink rietuvę yra supiltas žvyro pylimas. Uždangalo ant mėšlo krūvos neturi, nes tokio įpareigojimo nėra galimybės įvykdyti, kadangi mėšlas yra metamas 3 kartus dienoje. Ant mėšlo krūvos yra tik lietvamzdis, kad ant jos netekėtų lietaus vanduo. Nuotraukas, kurias ji pateikė byloje, darė pažįstamas asmuo. 2024-01-19 buvo atvažiavę tikrinti gamtos apsaugos darbuotojai ir jie matė, kad hidroizoliacinė danga po rietuve yra padengta. Namo, kuriame gyvena, kiemas yra senovinis, aplink visą kiemą yra tvartai. Tik ji viena laiko gyvulius, karvę ir veršiuką. Tvartas yra šalia daugiabučio. Gyvena sename (duomenys neskelbtini) name, kuriame iš viso gyvena (duomenys neskelbtini) šeimos. Tvartas priklauso visiems (duomenys neskelbtini) kaimynams. Paskutinis patikrinimas įvyko prieš du mėnesius. Kai vyko patikrinimas, visi įpareigojimai buvo įvykdyti, išskyrus vieną įpareigojimą – mėšlo rietuvė nebuvo apdengta lanksčia danga. Turi neįgalumą, gauna negalios pensiją ir vienišo asmens išmoką, daugiau pajamų negauna. Laiko karvę ir telyčaitę. Gyvena ir gyvulius augina viena. Dėl auginamų gyvulių kaimynai nesiskundžia, visi draugiškai gyvena. Žiemą karvė būna tvarte, o kai karvę išleidžia į lauką, mėšlo rietuvę apdengia, o po to mėšlus išveža. Kai mėšlo nebelieka, tai nebelieka ką apdengti. Rudenį vėl gyvulius parsiveda į tvartą. Rietuvės pylimas yra įrengtas po privalomo nurodymo gavimo. Po nurodymo surašymo, 2022 m. žiemą supylė pylimą, o po mėšlais dėti plėvelę galimybės nebebuvo, nes mėšlo krūva jau buvo didelė. Šiemet pylimą aplink rietuvę atnaujino. Iki šulinio išlaikytas atitinkamas atstumas. Byloje pateiktos nuotraukos buvo padarytos šią žiemą, negali pasakyti ar prieš aplinkosaugininkų apžiūrą, ar po jos.
Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens (skolininkės) atstovas, advokatas Leonidas Zubanovas nurodė, kad A. N. buvo už mėšlo tvarkymo taisyklių pažeidimą patraukta administracinėn atsakomybėn net du kartus. Antroji nuobauda buvo panaikinta, kadangi buvo paskirta už tą patį pažeidimą. Vėliau už privalomojo nurodymo nevykdymą buvo skirta trečioji nuobauda ir ta nuobauda liko galioti. Po to Aplinkos apsaugos departamentas kreipėsi į Administracinį teismą, prašydamas A. N. įpareigoti įvykdyti privalomąjį nurodymą. Administracinis teismas tenkino šį prašymą ir dabar iš šios administracinės bylos yra gautas vykdomasis dokumentas, pateiktas antstoliui vykdyti. 2022-01-04 yra surašytas privalomasis nurodymas, t. y. žiemą, kuomet senyvo amžiaus moteris tikrai negalėjo jo įvykdyti. Pavasarį, t. y. 2022 m. gegužės mėn. A. N. padarė pylimą aplink mėšlo rietuvę, tačiau jai buvo priekaištaujama, kad iš vienos pusės pylimas nebuvo įrengtas. A. N. pylimo iš vienos pusės neįrengė, nes toje pusėje buvo nuolydis. Hidroizoliacine danga mėšlo krūvos uždengimo A. N. 2022 m. žemą įgyvendinti negalėjo kol neišleido gyvulių į lauką. Kuomet gyvuliai buvo išvesti į lauką, mėšlo krūva buvo apdengta, kadangi ji buvo nebenaudojama. Privalomajame nurodyme buvo nurodyta, kad mano minėto aprašo nebuvo vykdomas 4 p., 5 p., ir 8 p. 4 p. nurodytas reikalavimas yra įvykdytas. Nebuvo užfiksuota jokių atvejų, kad būtų užterštas vanduo, iki šulinio atstumas yra išlaikytas. Pylimas aplink rietuves buvo įrengtas dar 2022 m., tačiau kuomet šiemet (2024-01-19) buvo pakartotinis patikrinimas, paaiškėjo, kad pylimas yra susmukęs ir įpareigojimas yra neįvykdytas. Iš fotonuotraukų matosi, kad pylimas šiais metais yra atnaujintas. 2024-01-19 kuomet buvo atliekama apžiūra ir surašytas apžiūros aktas, jame nėra paminėtas punktas dėl hidroizoliacinio sluoksnio. Hidroizoliacinis sluoksnis po mėšlo rietuve yra įrengtas iki šiol. Iš fotonuotraukų matosi tik mėšlo krūva, jokio nutekėjimo nesimato. 2022 m. A. N. įrengė vandens nutekėjimo vamzdį. Liko tik vienas neišspręstas klausimas, t. y. dėl hidroizoliacinės dangos naudojimo ant mėšlo rietuvės. Šio reikalavimo A. N. įvykdyti negali, kadangi tam nėra galimybių. Reikia atsižvelgti į A. N. turtinę padėtį. Moteris yra vieniša, jos pajamos mažos, karvė jos pragyvenimo šaltinis. Prašo A. N. baudos neskirti, kadangi ji beveik visa apimtimi yra įvykdžiusi nurodymą, o tą dalį, kurios yra neįvykdžiusi, ji neturi galimybių įvykdyti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo (išieškotoja) Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai 2022-06-01 sprendimu administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) įpareigojo atsakovę A. N. per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Departamento Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos inspekcijos 2022-01-04 privalomuoju nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytus reikalavimus. Teismo sprendimas įsiteisėjo 2023-12-13 Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui atmetus atsakovės apeliacinį skundą. Atsakovė per nustatytą terminą teismo sprendimo neįvykdė. Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2024-01-22 išduotas vykdomasis raštas administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 650 straipsniu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352 patvirtinta Sprendimų vykdymo instrukcija, 2024-01-23 buvo pateiktas antstoliui Kęstučiui Košiui vykdymui. Skolininkė A. N. yra atsakinga už teismo sprendimo įvykdymą, tačiau teismo sprendimo nevykdo sąmoningai, be objektyvių priežasčių, turėdama objektyvią galimybę jį įvykdyti, todėl mano, kad antstolio Kęstučio Košio reikalavimas skirti skolininkei A. N. baudą yra pagrįstas, todėl turėtų būti tenkinamas. Prašo skirti skolininkei A. N. teismo nustatyto dydžio baudą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
pareiškimas tenkintinas iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
Vienas iš pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti išieškotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos Antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis).
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, šalių paaiškinimų nustatyta, kad antstolio Kęstučio Košio kontoroje skolininkės A. N. atžvilgiu vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2024-01-22 išduotą vykdomąjį dokumentą (administracinės bylos Nr. (duomenys neskelbtini)) dėl įpareigojimo atlikti 2022-01-04 Privalomajame nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytus reikalavimus, išieškotojas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.
Iš 2022-01-04 Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos inspekcijos Privalomojo nurodymo (Nr. (duomenys neskelbtini)) turinio matyti, kad 2021 m. gruodžio 17-28 d. atlikus apžiūrą A. N. priklausančioje ūkinio pastato dalyje su mėšlo rietuve, esančia adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad A. N. sandėliuoja susikaupusį tirštą mėšlą į rietuvę prie tvarto ant žemės paviršiaus be hidroizoliacinio sluoksnio. Aplink mėšlidę nėra pylimo, užtikrinančio srutų nenutekėjimo už mėšlidės ribų, dėl šios priežasties dalis srutų susigeria į žemę. Taip pat lietaus vanduo, susikaupęs nuo stogo, laša ant mėšlidės, didesnio lietaus metu, lietaus vanduo, susimaišęs su srutomis, nuteka į sodą ir kiemą. Taip vykdydama ūkinę veiklą A. N. pažeidžia Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos ir Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2005-07-14 įsakymu Nr. D1-367/3D-342 su pakeitimais patvirtinto „Mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo“ 4 p., 5 p., ir 8 p. nustatytus reikalavimus. Taip pat nustatyta, kad mėšlidę ir geriamo vandens šulinį skiria 20 metrų atstumas.
2022-01-04 Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos inspekcija surašė A. N. Privalomąjį nurodymą (Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriame nurodė, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos ir Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2005-07-14 įsakymu Nr. D1-367/3D-342 su pakeitimais patvirtinto „Mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo“ 4 p., 5 p., ir 8 p. reikalavimais tirštąjį mėšlą laikyti taip, kad būtų išvengta paviršinės ir požeminės taršos, tirštojo mėšlo kaupimo vietoje įrengti nelaidų ir sandarų, hidroizoliacinį sluoksnį ir nežemesnį kaip 20 cm žemės pylimą, saugantį, kad srutos nenutekėtų į aplinką. Tirštojo mėšlo rietuvę prie tvarto laikyti uždengtą (lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesnių kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.). Taip pat vadovaujantis Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos 2005-07-01 įsakymu Nr. D1-338 (redakcija nuo 2018-02-08) „Dėl statybos techninio reglamento STR 2.02.09:2005 „Vienbučiai ir dvibučiai gyvenamieji pastatai“ patvirtinimo“ 2 priedu, mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio. Nurodymus įvykdyti iki 2022-01-31.
Iš byloje pateikto Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos skyriaus 2024-01-19 apžiūros akto Nr. (duomenys neskelbtini) turinio matyti, kad vadovaujantis vyriausiojo administracinio teismo 2023-12-14 (bylos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2023-12-27 (bylos Nr. (duomenys neskelbtini)) nutartimis, Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos skyriaus (toliau – Skyrius) pareigūnai 2024-01-18 atliko apžiūrą, adresu (duomenys neskelbtini), kaip A. N. vykdo teismų nutartis dėl 2022-01-04 Skyriaus surašyto Privalomojo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimų vykdymo. Apžiūros metu nustatyta, kad tiršto mėšlo rietuvė aukščiau nurodytu adresu tvarkoma pažeidžiant Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymą Nr. D1-367/3D-342 „Dėl mėšlo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų aprašo patvirtinimo“ 4, 5, 8 punktus ir Privalomojo nurodymo Nr. (13.3)-PN-6 reikalavimai neįvykdyti. Nustatyta, kad A. N. ūkiniame pastate laikydama dvi karves susidariusį tirštą mėšlą sandėliuoja rietuvėje šalia tvarto. Aplink mėšlidę nėra įrengto 20 cm aukščio žemės pylimo, užtikrinančio srutų nenutekėjimo už mėšlidės ribų, dėl šios priežasties dalis srutų susigeria į žemę. Lietaus vanduo ar sniegas susikaupęs nuo stogo laša ant mėšlidės, didesnio lietaus metu vanduo susimaišęs su srutomis nuteka į sodą ir kiemą. Mėšlo rietuvė neuždengta lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis ar ne mažesniu kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu.
Žemesnės instancijos teismas
Iš prie minėto apžiūros akto pridėtų fotonuotraukų matyti, kad mėšlas sandėliuojamas rietuvėje šalia tvarto, aplink mėšlidę nėra įrengto 20 cm aukščio žemės pylimo, mėšlo rietuvė neuždengta lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis ar ne mažesniu kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kaip nurodyta Privalomajame nurodyme.
2024-01-29 antstolis Kęstutis Košys patvarkymu (Nr. (duomenys neskelbtini)) priėmė vykdyti išieškotojo (išieškotojo atstovo) pateiktą vykdyti dokumentą (teismo vykdomąjį raštą) Nr. (duomenys neskelbtini).
2024-01-29 antstolis parengė ir A. N. išsiuntė Raginimą įvykdyti sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įpareigojo per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos įvykdyti 2022-01-04 Privalomąjį nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos.
A. N. 2024-02-05 pranešimu antstoliui Kęstučiui Košiui pranešė, kad Privalomąjį nurodymą buvo įvykdžiusi, bet žvyro pylimas per laiką susileido ir jį reikia atnaujinti, ką pasižada atlikti per vasarį, kai leis gamtos sąlygos.
2024-02-05 antstolis Kęstutis Košys suinteresuoto asmens (skolininkės) A. N. 2024-02-05 pranešimą persiuntė Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijai, prašydamas informuoti, ar išieškotojas sutinka tenkinti skolininkės prašymą – leisti įvykdyti įpareigojimą per vasario mėnesį.
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdyba 2024-02-07 „Dėl privalomojo nurodymo vykdymo atidėjimo“ (Nr. (duomenys neskelbtini)) antstolį Kęstutį Košį informavo, kad nesutinka, jog šiuo atveju skolininkės prašymas – leisti įvykdyti įpareigojimą per vasario mėnesį, būtų tenkinamas.
Iš 2024-02-13 Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad antstolis Kęstutis Košys, patikrinęs sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, vykdymo rezultatus, nustatė, kad skolininkė A. N. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Šilutės aplinkos apsaugos inspekcijos 2022-01-04 Privalomuoju nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų reikalavimų neįvykdė.
Suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. kartu su atsiliepimu į pareiškimą pateikė tris fotonuotraukas, iš kurių matyti, kad prie tvarto yra mėšlo krūva.
Iš suinteresuoto asmens (skolininkės) A. N. pateikto neįgaliojo pažymėjimo kopijos matyti, kad jai neterminuotai yra nustatytas vidutinių specialiųjų poreikių lygis.
Iš byloje pateiktos 2024-04-03 pažymos apie asmeniui išmokėtas išmokas nustatyta, kad A. N. mėnesines gaunamas pajamas sudaro: 34,89 Eur vienišo asmens išmoka bei 324,23 Eur netekto nedarbingumo/negalios pensija.
Privalomasis nurodymas – tai teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą ar statybos valstybinę priežiūrą atliekančios institucijos ar pareigūno įpareigojimas viešojo administravimo subjektui, kitam juridiniam asmeniui ar jo padaliniui, kitai juridinio asmens statuso neturinčiai organizacijai ar jos padaliniui, fiziniam asmeniui per nustatytą terminą pateikti dokumentus, informaciją, pašalinti teritorijų planavimą ar statybą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimus, panaikinti ar pakeisti neteisėtai priimtą administracinį sprendimą, atlikti kitus šiame įstatyme nurodytus veiksmus (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – Priežiūros įstatymas) 2 straipsnio 2 dalis). Privalomieji nurodymai dėl statybos patikrinimo metu nustatytų pažeidimų pašalinimo, statybos sustabdymo, savavališkos statybos padarinių pašalinimo yra vykdomieji dokumentai, vykdomi CPK nustatyta tvarka (Priežiūros įstatymo 11 straipsnio 10 dalis, 13 straipsnio 6 dalis, 14 straipsnio 8 dalis). Jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonės. Taigi, atsakomybė už sprendimų, įpareigojančių skolininkus atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nevykdymą yra numatyta CPK 771 straipsnyje.
Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352 patvirtintos Sprendimų vykdymo instrukcijos 24 punkte numatyta, kad vykdant nepiniginio pobūdžio teismo sprendimus, susijusius su uždraudimu vykdyti tam tikrą veiklą arba įpareigojimu atlikti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, kai skolininkas per teismo sprendime ar antstolio raginime nustatytą terminą sprendimo neįvykdo, antstolis surašo sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir kreipiasi į teismą CPK 771 straipsnyje nustatyta tvarka. CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo neįvykdė, gali skirti iki trijų šimtų eurų dydžio baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai. Pažymėtina, kad šios baudos skyrimas yra teismo teisė, kas reiškia, kad teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, turi teisę ne tik nustatyti baudos dydį, bet ir nuspręsti, ar kiekvienu konkrečiu atveju reikia skirti baudą (Vilniaus apygardos teismo 2019-11-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-1743-275/2019).
Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotė ir kasacinio teismo šios teisės normos aiškinimo ir taikymo praktika leidžia daryti išvadą, jog CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojančių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymą teismo skiriama kaltės pagrindu. Tenkinti antstolio pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turėtų tik nustatęs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dėl skolininko kaltės, t. y. nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininko, lemiančių tokį neįvykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021-01-06 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021, 25 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2021-06-30 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021, 13 punktas). Priimant tokią nutartį (taikyti sprendime dėl ginčo esmės nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes, pvz., paskirti baudą) turi būti išnagrinėtos aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat turi būti patikrinta, ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2021-06-30 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021, 14 punktas).
Taigi tais atvejais, kai yra sprendžiamas klausimas dėl CPK 771 straipsnyje nustatytų privalomojo nurodymo neįvykdymo padarinių taikymo, visų pirma turi būti nustatytas tokio nurodymo neįvykdymo faktas bei neįvykdymo priežastys, o pagrindą skirti baudą už privalomojo nurodymo dėl nurodytų reikalavimų neįvykdymą galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sąmoningai nevykdo privalomojo nurodymo – nepašalina nurodytų reikalavimų privalomajame nurodyme nurodytu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2021-06-30 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021, 15 punktas).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. 2022-01-04 Privalomuoju nurodymu pašalinti nurodytus reikalavimus, buvo įpareigota iki 2022-01-31.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. 2022-01-04 Privalomuoju nurodymu buvo įpareigota iki 2022-01-31 tirštąjį mėšlą laikyti taip, kad būtų išvengta paviršinės ir požeminės taršos, tirštojo mėšlo kaupimo vietoje įrengti nelaidų ir sandarų, hidroizoliacinį sluoksnį ir nežemesnį kaip 20 cm žemės pylimą, saugantį, kad srutos nenutekėtų į aplinką; tirštojo mėšlo rietuvę prie tvarto laikyti uždengtą (lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesnių kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.); mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio, nėra įvykdytas. Suinteresuotas asmuo A. N. atsiliepime į pareiškimą bei teismo posėdžio metu nurodė, kad iš Privalomojo nurodymo reikalavimų dėl objektyvių priežasčių iš dalies neįvykdė tik vieno reikalavimo, t. y. mėšlo rietuvės neuždengė lanksčiosiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesniu kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt. Uždangalo ant mėšlo krūvos neturi, nes tokio įpareigojimo nėra galimybės įvykdyti, kadangi mėšlas yra metamas 3 kartus dienoje. Po nurodymo surašymo, 2022 m. žiemą supylė pylimą, o po mėšlais dėti plėvelę galimybės nebebuvo, nes mėšlo krūva jau buvo didelė. Taip pat pateikė fotonuotraukas. Kaip matyti tiek iš suinteresuoto asmens A. N. pateiktų fotonuotraukų, tiek iš kartu su apžiūros aktu pateiktų fotonuotraukų, adresu (duomenys neskelbtini), akivaizdžiai matyti, kad mėšlo rietuvė nėra uždengta jokia Privalomajame nurodyme nurodyta danga. Tai patvirtina, kad mėšlo rietuvė, dėl kurios buvo surašytas Privalomasis nurodymas, nėra įvykdytas. Duomenų, kad įpareigojimo suinteresuotas asmuo A. N. negali įvykdyti dėl svarbių ir objektyvių priežasčių, nepateikta. Minėto suinteresuoto asmens atsiliepime nurodytos aplinkybės bei paaiškinimai teismo posėdžio metu, kad Privalomojo nurodymo negali įvykdyti, nes mėšlas yra metamas tris kartus dienoje, nelaikytini svarbiais ir trukdančiais įvykdyti privalomąjį nurodymą. Byloje taip pat nenustatyta jokių objektyvių aplinkybių, pateisinančių Privalomojo nurodymo nevykdymą per nustatytą jo įvykdymo terminą (CPK 178 straipsnis).
Taigi, esant nurodytoms aplinkybėms, teismas vertina, kad suinteresuotas asmuo (skolininkė) A. N. nevykdo teisėtų antstolio ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos apsaugos ministerijos reikalavimų, t. y. nevykdo 2022-01-04 Privalomajame nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų įpareigojimų. Atsižvelgiant į nustatytą teisinį reglamentavimą, darytina išvada, kad pareiškėjas antstolis K. Košys pagrįstai prašo skirti minėtam asmeniui teismo nustatyto dydžio baudą.
Sprendžiant klausimą dėl baudos skyrimo, teismas pažymi, kad formuodamas teismų praktiką dėl CPK 771 straipsnio taikymo, kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopą funkciją. Paprastai ši teisinė sankcija yra bauda, skiriama už proceso pažeidimus ir išieškoma į valstybės biudžetą (pvz., CPK 585 straipsnio 2 dalis). Tačiau už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka ir kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009; 2012-11-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2012; 2013-09-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2013). Bauda, nustatyta CPK 771 straipsnio 6 dalyje, yra priverstinio teismo sprendimų, privalomųjų nurodymų vykdymo proceso instrumentas, kurį, nustatęs, kad skolininkas teismo sprendimo, privalomojo nurodymo neįvykdė, gali taikyti teismas jam skirdamas iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti dieną išieškotojo naudai.
Taigi, remiantis CPK 771 straipsnio 6 dalies dispozicija, įstatymų leidėjas suteikė diskrecijos teisę teismui, nustačiusiam, kad skolininkas neįvykdė teismo sprendimo, kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti skiriamos baudos dydį, kuris ribojamas tik maksimalia suma. Tai reiškia, kad teismas, parinkdamas baudos dydį, nesaistomas jokiomis konkrečiomis įstatyme įtvirtintomis nuostatomis ar kriterijais. Tokiu atveju teismas privalo vadovautis bendraisiais CPK taikymo principais – aiškindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisės aktus privalo vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Teismas taip pat turi atsižvelgti į ginčo šalių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dėl teismo sprendimo neįvykdymo, jų poveikį išieškotojo ir visuomenės interesams, kokioms vertybėms ir kokiu mastu šie padariniai darė įtaką ir kaip tai paveikė skolininko ir išieškotojo turtinius interesus ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-10-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-199-248/2017).
Pažymėtina, kad teisingumo ir teisinės valstybės konstituciniai principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti. Baudos skyrimas yra viena iš griežčiausių civiliniame procese numatytų poveikio priemonių, sukelianti proceso dalyviams finansinio pobūdžio neigiamas pasekmes. Įstatymų leidėjas, įtvirtindamas baudos vykdymo procese institutą, turėjo tikslą ne tik finansiškai nubausti asmenį už teismo sprendimo ar nutarties nevykdymą, bet pirmiausiai skatinti proceso šalis tinkamai vykdyti teismo sprendimą ar nutartį. Taigi, nustatydamas baudos dydį teismas atkreipia dėmesį į skirtinos baudos tikslą – paskatinti skolininką vykdyti privalomąjį nurodymą, o ne jį nubausti.
Parenkant baudos dydį teismas atsižvelgia į tai, kad Privalomasis nurodymas įvykdyti reikalavimus, t. y. tirštąjį mėšlą laikyti taip, kad būtų išvengta paviršinės ir požeminės taršos, tirštojo mėšlo kaupimo vietoje įrengti nelaidų ir sandarų, hidroizoliacinį sluoksnį ir nežemesnį kaip 20 cm žemės pylimą, saugantį, kad srutos nenutekėtų į aplinką; tirštojo mėšlo rietuvę prie tvarto laikyti uždengtą (lanksčiomis, vandeniui nelaidžiomis dangomis, ne mažesnių kaip 10 cm storio durpių ar šiaudų sluoksniu, kt.); mėšlą į rietuvę krauti taip, kad nesumažėtų 20 metrų atstumas iki geriamo vandens šulinio, priimtas dar 2022-01-04, nustatant skolininkei terminą iki 2022-01-31. Tai reiškia, jog skolininkė A. N. ilgą laiką nevykdo Privalomojo nurodymo.
Skiriamos baudos, kaip procesinės sankcijos, vienas svarbiausių tikslų – sudrausminti asmenį, todėl, spręsdamas dėl skirtinos baudos konkretaus dydžio, teismas prioritetiniu kriterijumi laiko būtent sudrausminantį baudos poveikį. Pažymėtina, kad nustatydamas baudos dydį teismas atkreipia dėmesį į skirtinos baudos tikslą, kuris yra susijęs ne tik su siekiu finansiškai nubausti asmenį už reikalavimų nevykdymą, bet ir su proceso šalies skatinimu tinkamai ir laiku vykdyti privalomus reikalavimus. Nagrinėjamu atveju atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį, pažeidimo tęstinumą, baudos tikslus, siekiant, jog bauda skatintų skolininkę įvykdyti prievolę, į tai, kad nuo Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos (nuo 2022 m. sausio 31 d.) yra praėjęs pakankamai ilgas laikotarpis, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas iš dalies tenkinti antstolio Kęstučio Košio pareiškimą ir atsižvelgiant į skolininkės turtinę padėtį, t. y., kad yra skolininkė pensinio amžiaus, gaunamas mėnesines pajamas, kurios per mėnesį sudaro 359,12 Eur, jai už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną skirti 2 Eur dydžio baudą, pradedant skaičiuoti nuo šioje byloje priimtos 2024 m. balandžio 15 d. nutarties įsiteisėjimo dienos iki visiško Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos (CPK 771 straipsnio 6 dalis) ir siekiant užtikrinti, kad nebūtų priskaičiuota neproporcingai didelė baudos suma, nustatytina maksimali išieškotina 200 Eur baudos suma. Teismo vertinimu, paskirta bauda yra pakankama sudrausminti skolininkę ir paskatinti imtis ją realių veiksmų Privalomajam nurodymui kuo greičiau įvykdyti, yra adekvati ir atitinka protingumo, teisingumo ir proporcingumo principus, sprendimo vykdymo tvarkos pažeidimo pobūdį bei faktines bylos aplinkybes (CK 1.5 straipsnis) bei neprieštarauja CPK 771 straipsnio nuostatoms.
Suinteresuotam asmeniui (skolininkei) A. N. išaiškintina, kad baudos paskyrimas neatleidžia jos nuo pareigos atlikti Privalomajame nurodyme numatytus veiksmus (CPK 771 straipsnio 7 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 771 straipsniais,
nutaria:
Pareiškimą patenkinti iš dalies.
Skirti suinteresuotam asmeniui (skolininkei) A. N., gim. (duomenys neskelbtini), 2 Eur (dviejų eurų) dydžio baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti 2022-01-04 Privalomąjį nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini) dieną, paskirtą baudą skaičiuojant nuo šioje byloje priimtos Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2024 m. balandžio 15 d. nutarties įsiteisėjimo dienos iki visiško minėto Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybės naudai.
Nustatyti, kad maksimali išieškotina iš suinteresuoto asmens (skolininkės) A. N. baudos suma pagal šią nutartį negali viršyti 200,00 Eur ( dviejų šimtų eurų).
Išaiškinti suinteresuotam asmeniui (skolininkei) A. N., kad baudos sumokėjimas neatleidžia jos nuo pareigos atlikti Privalomajame nurodyme numatytus veiksmus.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priėmimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.