- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-03
- Bylos Nr.
- e2S-2087-656/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-02623-2023-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andrius Ignotas
- Ieškovas
- Z. V.
- Atsakovas
- O. G., R. R.
- Kategorijos
- 3.3.2.4Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Andrius Ignotas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo (apelianto) Z. V. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. liepos 11 d. nutarties, kuria atsisakyta išdėstyti teismo sprendimo vykdymą civilinėje byloje pagal ieškovo Z. V. ieškinį atsakovams O. G., R. R.i, L. D., Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos dėl nuomos sutarties pripažinimo negaliojančia, pažymos panaikinimo ir pirkėjo teisių bei pareigų perkėlimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. gegužės 8 d. sprendimu nuspręsta: atmesti ieškovo Z. V. ieškinį; priteisti iš ieškovo atsakovės O. G. naudai 2 500,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ir valstybės naudai 62,34 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Šalies argumentai
2. Ieškovas pateikė teismui prašymą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą 10 mėnesių laikotarpiui. Nurodė, kad jis atsakovei galėtų kas mėnesį mokėti po 300,00 Eur. Pasak ieškovo, jis neturi galimybės atsakovei O. G. iš karto sumokėti teismo priteistos 2 500,00 Eur sumos. Ieškovo pajamos per metus siekia 9 000,00 Eur, kurių daugiau nei pusę pastarasis skiria minimalioms pragyvenimo išlaidoms, yra pensininkas, vartoja medikamentus.
Atsiliepimas
3. Atsakovė O. G. pateikė atsiliepimą dėl ieškovo pareikšto prašymo. Nurodė, kad su ieškovo prašymu nesutinka. Pasak atsakovės, teismas spręsdamas klausimą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo turi atsižvelgti į abiejų civilinės bylos šalių interesus ir skolininkui nesuteikti pranašumo išieškotojos atžvilgiu. Ieškovas yra pensininkas, užsiima papildoma veikla, kuri teikia jam pajamas, turi kitokio nekilnojamojo turto, todėl jo finansinė padėtis vertintina kaip pakankamai gera.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. liepos 11 d. nutartimi ieškovo prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo atmestas.
5. Teismo teisė išdėstyti ar atidėti sprendimo įvykdymą (CPK 284 straipsnio 1 dalis) kasacinio teismo praktikoje vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolę, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu, jeigu egzistuoja itin nepalankios aplinkybės teismo sprendimo įvykdymui.
Šalies argumentai
6. Ieškovas prašymą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą grindžia nepalankia savo finansine padėtimi. Nurodo, kad jis yra pensininkas, jo pajamos per vienerius metus siekia tik 9 000,00 Eur, pastarojo teigimu jis galėtų atsakovei mokėti po 300,00 Eur. Prie savo prašymo ieškovas pateikė 2023 metų pajamų mokesčių deklaraciją, kitų rašytinių įrodymų, pagrindžiančių ieškovo turtinę / finansinę padėtį pastarasis nepateikė. Atsakovė O. G. su ieškovo prašymu nesutinka, nurodydama, kad jos pajamas sudaro tik gaunama 446,00 Eur senatvės pensija.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismas iš valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų nustatė, kad atsakovės O. G. gaunamas pajamas sudaro tik jos gaunama pensija, kurios dydis už 2024 metų birželio mėnesį siekė 446,00 Eur. Ieškovo gaunamos pensijos dydis už 2024 metų birželio mėnesį siekė 1 092,38 Eur. Pastarasis taip pat vykdo individualią veiklą ir jo paties prie prašymo dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo pateikta pajamų mokesčio deklaracija už 2023 metus patvirtina, kad 2023 metais jis iš individualios veiklos gavo 5 400,00 Eur pajamų, iš nekilnojamojo turto nuomos gavo 2 937,20 Eur pajamų, be to, jam buvo išmokėta 1 081,97 Eur kompensacinė išmoka. Iš nustatytų duomenų teismas sprendė, kad ieškovo per metus gaunamos pajamos sudaro ne 9 000,00 Eur, kaip pastarasis nurodo savo teismui pateiktame prašyme, o virš 22 000,00 Eur. Tuo tarpu atsakovės per metus gaunamos pajamos sudaro 5 352,00 Eur, todėl jos finansi padėtį, lyginant su ieškovo finansine padėtimi, teismas vertintino kaip ženkliai blogesnę.
8. Teismo vertinimu, ieškovas nepagrindė esant išimtinių aplinkybių, kurios pateisintų objektyviai egzistuojantį poreikį nukrypti nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos. Ieškovas, būdamas skolininku, teismui nepateikė duomenų apie gaunamas pajamas kitais laikotarpiais, jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, lėšas banko sąskaitose, kurie galėtų patvirtinti skolininko sunkią finansinę padėtį. Teismas sprendė, kad sprendimo įvykdymo išdėstymas pagal ieškovo siūlomą variantą akivaizdžiai pažeistų atsakovės teisėtus lūkesčius, neužtikrintų tinkamo teismo sprendimo įvykdymo ir šalių interesų pusiausvyros.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
9. Ieškovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. liepos 11 d. nutartį ir priimti naują procesinį sprendimą – ieškovo prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinti. Atskirojo skundo argumentai:
9.1. Ieškovas neturi galimybės teismo priteistą pinigų sumą sumokėti iš karto. Jis yra pensininkas. Minimalių vartojimo poreikių dydis 2024 m. Lietuvoje siekia 446 Eur. Be to, ieškovas vartoja vaistus, kurie daug kainuoja. Ieškovo gaunamos pensijos dydis už 2024 metų birželio mėnesį siekė 1 092,38 Eur, tačiau ieškovas dėl pablogėjusios sveikatos jokios indivudualios veiklos nebevykdo, o gauta kompensacija buvo skirta bičių ūkiui prižiūrėti. Taigi, ieškovas gali skirti apie 500 Eur per mėnesį atsakovei, kas yra protinga suma ir nepažeidžia nei vienos iš šalių interesų pusiausvyros.
Atsiliepimas
10. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepimo argumentai:
10.1. Atskirasis skundas yra nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, tinkamai įvertino ieškovo pateiktus įrodymus dėl materialinės padėties ir pagrįstai sprendė, kad nėra pagrindo prašymą tenkinti.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).
12. Kaip matyti iš bylos duomenų, įsiteisėjusiu Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. gegužės 8 d. sprendimu nuspręsta atmesti ieškovo ieškinį, priteisti iš ieškovo atsakovės O. G. naudai 2 500,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ir valstybės naudai 62,34 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
13. Apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ieškovo prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo atmestas. Ieškovo tvirtinimu, teismas netinkamai įvertino jo turtinę padėtį, dėl ko priėmė nepagrįstą procesinį sprendimą. Atskirajame skunde dėstomi argumentai tik dėl atsakovės O. G. atžvilgiu priimto teismo sprendimo išdėstymo.
14. CPK 18 straipsnyje yra nustatytas vienas pagrindinių civilinio proceso teisės principų, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę – jis turi būti besąlygiškai įgyvendinamas, o skolininkui pačiam geruoju nevykdant sprendimo, sprendimas gali būti vykdomas priverstinai.
15. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatas, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas svarbias aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti arba išdėstyti, taip pat gali pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Kasacinio teismo ne kartą yra išaiškinta, jog spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįsto pranašumo skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-7-61/2011; 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).
16. Nagrinėjamu atveju ieškovas (skolininkas) prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą 10 mėnesių laikotarpiui grindė esmine aplinkybe – sunkia finansine padėtimi. Apeliacinės instancijos teismas, sutinkant su pirmosios instancijos teismo vertinimu, laiko, kad skolininkas nepagrindė poreikio šiuo konkrečiu atveju nukrypti nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos ir vertinti, kad yra pagrindas išdėstyti įsiteisėjusį bei priverstinai vykdytiną teismo sprendimą.
Šalies argumentai
17. Ieškovas prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą grindė tuo, kad yra pensininkas, vartoja medikamentus, jo pajamos per metus siekia 9 000,00 Eur, kurių daugiau nei pusę pastarasis skiria minimalioms pragyvenimo išlaidoms. Pirmosios instancijos teismas pripažino ieškovą neatskleidus savo turtinės padėties. Teismas iš valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų nustatė, kad ieškovo gaunamos pensijos dydis už 2024 metų birželio mėnesį siekė 1 092,38 Eur. Pastarasis taip pat 2023 metais vykdė individualią veiklą ir jo paties pateiktais duomenimis 2023 metais jis iš individualios veiklos gavo 5 400,00 Eur pajamų, iš nekilnojamojo turto nuomos gavo 2 937,20 Eur pajamų, be to, jam buvo išmokėta 1 081,97 Eur kompensacinė išmoka. Todėl teismas sprendė, kad ieškovo per metus gaunamos pajamos sudarė virš 22 000,00 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
18. Pirmosios instancijos teismas įvertino ir atsakovės gaunamas pajamas, kurios siekia 446,00 Eur per mėnesį ir kurios per metus sudaro 5 352,00 Eur. Pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsakovės finansinę padėtį lyginant su ieškovo finansine padėtimi vertino kaip ženkliai blogesnę.
19. Sprendžiant teismo sprendimo (nutarties) įvykdymo išdėstymo (atidėjimo) klausimą, galioja bendrasis šalių rungimosi principas ir taikoma bendroji įrodinėjimo naštos civiliniame procese paskirstymo taisyklė, pagal kurią šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 12, 178 straipsniai). Šiame kontekste kasacinio teismo išaiškinta, kad CPK 178 straipsnyje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-165-686/2017, 36 punktas).
20. Ieškovas atskirajame skunde iš esmės nepaneigė teismo konstatuotų išvadų, kad ieškovo prašymo dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinimas pažeistų šalių lygiateisiškumo principą.
21. Ieškovas, nors ir remiasi pablogėjusia savo turtine padėtimi, tačiau nevykdė įrodinėjimo pareigos, nei pirmosios instancijos teismui, nei su atskiruoju skundu nepateikė duomenų apie gaunamas pajamas, jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, lėšas banko sąskaitose (CPK 178 straipsnis). Ieškovas neneigia teismo nustatytų aplinkybių, kad jo gaunamos pensijos dydis už 2024 metų birželio mėnesį siekė 1092,38 Eur, tačiau tvirtina, kad dėl pablogėjusios sveikatos jokios individualios veiklos nebevykdo, o gauta kompensacija buvo skirta bičių ūkiui prižiūrėti. Tačiau nurodyti atskirojo skundo argumentai nepagrindžia ieškovui susidariusios itin nepalankios situacijos, kad ieškovas nepajėgus būtų įvykdyti teismo sprendimo, būtinybės šiuo konkrečiu atveju nukrypti nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos.
22. Nors ieškovas remiasi tuo, kad yra pensininkas, vartoja medikamentus, tačiau atsakovė taip pat yra tokioje pačioje socialinėje padėtyje, yra pensininkė, tačiau gaunanti ženkliai mažesnę pensiją nei ieškovas.
23. Apibendrinant tai, kas išdėstyta, spręstina, kad ieškovas neįrodė esant pagrindą teismo sprendimo išdėstymui (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Dėl bylos baigties
24. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino procesines teisės normas, susijusias su sprendimo vykdymo išdėstymu, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, todėl atskirasis skundas atmestinas, o ginčijama Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. liepos 11 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Panevėžio apylinkės teismo 2024 m. liepos 11 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo priėmimo.