Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartis

2022-06-28 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-364-1010/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-06-28
Bylos Nr.
II-364-1010/2022
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00321-2022-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Lina Šakarnienė (pirm.)
Pareiškėjas
L. R.
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-364-1010/2022Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00321-2022-5Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. (S)
ROIK: 22157760913KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. birželio 28 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Lina Šakarnienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos L. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietės, (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos 2022 m. gegužės 4 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2022 m. vasario 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėja I. T. priėmė nutarimą, kuriuo nutraukė administracinio nusižengimo bylos teiseną, pagal L. R. pareiškimą, Nr. 30-AP-827.

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teismas 2022 m. balandžio 22 d. nutartimi pareiškėjos L. R. skundą tenkino ir panaikino 2022 m. vasario 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir grąžino bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą - Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatui papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti.

2022 m. gegužės 4 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėja I. T. po papildomo tyrimo priėmė nutarimą, kuriuo nutraukė administracinio nusižengimo bylos teiseną, pagal L. R. pareiškimą, Nr. 30-AP-827, kuriame L. R. nurodė, kad 2022 m. vasario 4 d. kreipėsi į Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK, kad būtų nubausti po jos butu esančio restorano „(duomenys neskelbtini)“ vadovai, nes 2022 m. sausio 15 d. iki 02.00 val. garsiai grojo muzika, girdėjosi šūkavimai. Restorano klientai, išėję į terasą pa­rūkyti, rėkavo. Apie 00.24 val. restorano klientai išėjo iš terasos, rūkydami po medžiais šūkavo, todėl padarė ir pateikė kartu su pareiškimu garso-vaizdo įrašą, kuriame matyti, kaip prie lauke esančių žmonių iš restorano prieina darbuotoja, tačiau triukšmas tęsiasi toliau. Pareiškėja prie pareiškimo pridėjo CD diską su 1 vaizdo įrašu. Nutarime nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teisenos nurodyta, jog gauto pareiškimo tyrimo metu buvo atlikti visi įmanomi procesiniai veiksmai, tyrimas atliktas išsamiai ir objektyviai. Matyti, kad tikslinant įvykio aplinkybes, L. R. atvykusi į Klaipėdos miesto policijos komisariatą, adresu Kauno g. 6, Klaipėda, USB laikmenoje pateikė tik vieną vaizdo įrašą, taip pat jokių kitų naujų aplinkybių nenurodė, apie turimus kitus vaizdo įrašus neminėjo. Apžiūrint vaizdo įrašą matyti lauke, po raudonos spalvos skėčiu stovintys, besibūriuojantys žmonės. Bendrai fone girdisi asmenų diskusijos, pokalbiai, juokas, po kiek laiko pokalbiai nutilo. Žiūrint vaizdo įrašą nustatyti įvykio datos ir laiko nėra galimybės, kadangi pačiame vaizdo įraše laikas ir data nėra fiksuojami. Atidarius pateikto įrašo išsamią informaciją, duomenų kada įrašas sukurtas, taip pat nėra. Pareiškimo tyrimo metu buvo apklausti gyventojai E. Z., (duomenys neskelbtini), E. K., (duomenys neskelbtini), T. L., (duomenys neskelbtini), M. R., (duomenys neskelbtini), kurie nei vienas jų patvirtinti buvusio triukšmo 2022 m. sausio 15 d. nakties metu negalėjo, minimą atvejį kategoriškai neigė, taip pat ir tie, kurie ankščiau atliktuose tyrimuose dėl viešosios rimties trikdymo : iš- „(duomenys neskelbtini)“ restorano patvirtindavo kilusį triukšmą. Pažymėjo, kad Klaipėdos miesto senamiestis yra žmonių traukos centras, kuriame nuolat vyksta įvairūs renginiai, aplink daug įvairių naktinių klubų ir barų, restoranų, savaitgaliais nuolat būriuojasi asmenys, vaikšto senamiesčio gatvėmis, todėl akivaizdu, kad bet kuriuo atveju gali girdėtis žmonių šurmulys, pokalbiai, garsiau reiškiamos emocijos. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašai, anot M. F., neišliko, kadangi praėjo ilgas laiko tarpas, be to, vaizdas viduje filmuojamas be garso dėl galimo asmenų privatumo pažeidimo. El. laišku M. F. patvirtino, jog vaizdo stebėjimo kamerų įrašai saugomi 30 kalendorinių dienų, pateikė ekrano nuotraukas, kuriose matyti, kad signalizacija 2022 m. sausio 15 d. buvo priduota 01.19.16 val. saugos tarnybai G4S Lietuva. Be to, vaizdo stebėjimo kamerų įrašai iš greta įsikūrusių įmonių nebuvo imti, kadangi nei vienas liudytojas negalėjo patvirtinti buvusio triukšmo iš restorano „(duomenys neskelbtini)“, todėl tai būtų pertekliniai veiksmai, o šiuo metu vaizdo įrašai, tikėtina, nėra išlikę, kadangi praėjo 3 mėnesiai po įvykio. Iš vaizdo įrašų nebūtų galimybės įvertinti, ar sklindanti muzika buvo tokio stiprumo, jog būtų trikdoma gyventojų ramybė ir poilsis. Be to, M. F. teigimu, restorano vadovė yra žmona L. F., tačiau šis restoranas yra šeimos, darbu dalijasi abu su žmona, ir minimo įvykio metu dirbo M. F., todėl už restorano veiklą dėl minimo įvykio yra atsakingas jis. Pažymėjo, kad dėl minimo įvykio policijos pareigūnai nebuvo kviesti ir nebuvo objektyviai konstatuotas triukšmo faktas. Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, jokių pranešimų dėl įvairių viešosios tvarkos pažeidimų iš „(duomenys neskelbtini)“ restorano nebuvo registruota. Teigė, kad pareiškėjos L. R. teiginiai yra subjektyvūs, neparemti jokiais objektyviais ir pagrįstais duomenimis. Nesant kitų duomenų, apie 2022 m. sausio 15 d. nakties metu vykusį viešosios tvarkos pažeidimą iš „(duomenys neskelbtini)“ restorano, tikslinga priimti nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Vien subjektyvūs tik vienos Pareiškėjos teiginiai nesudaro pagrindo restorano atsakingą asmenį M. F. patraukti administracinėn atsakomybė, pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį (b. l. 6-7).

2022 m. gegužės 24 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus persiųstas pareiškėjos L. R. skundas dėl 2022 m. gegužės 4 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos nutarimo panaikinimo. Skunde pareiškėja nurodo, Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK l-ojo veiklos skyriaus tyrėja I. T. 2022 m. vasario 23 d. nutarimu nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teiseną, nurodė, kad nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio požymių. Taip pat nurodo, kad Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. 2022 m. gegužės 4 d. nutarimas neteisėtas ir nepagrįstas, todėl prašė jį panaikinti. Nurodė, kad tyrėja I. T. neįvykdė Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nurodytų veiksmų, neapklausė restorano darbuo­tojos, neapžiūrėjo ir neįvertino pareiškėjos pateikto teismui antro vaizdo įrašo, kuris patvirtina, jog 01.12 val. užfiksuoti tie patys lauke rėkaujantys asmenys. Būtent tai, kad lauke triukšmavo restorano klientai ir patvirtina M. F. pateikti duomenys, jog restoranas dirbo ir signalizacija buvo priduota po 01 val. Priimant sprendimą, tyrėja vėl pakartotinai nurodo, jog nėra galimybės nustatyti vaizdo įrašo datos ir laiko, nors teismo nutartyje pasakyta, kad vaizdo įraše data ir laikas yra aiškiai užfiksuoti. Pažymėjo, jog aplinkybių patikslinimui pareiškėja nei vieną kartą nebuvo kviečiama, tik po 2022 m. vasario 4 d. pareiškimo, telefonu buvo paprašyta pateikti vaizdo įrašą. Nurodė, kad tyrėja padarė išvadą, jog aplink esančių įmonių vaizdo kamerų įrašų paėmimas būtų perteklinis veiksmas, nes nebūtų garso arba jie nebūtų išsaugoti, be to, liudytojai triukšmo nepatvirtino. Teigė, kad tokios išvados prieštarauja pareiškėjos pateiktuose vaizdo išrašuose užfiksuotai informacijai, kur matyti ir girdėti, jog lauke triukšmauja tie patys asmenys, kurie nueina į restorano vidų vedančiu takeliu, o šalia restorano esanti terasa yra aptverta stiklo sienele, todėl juo eiti ir išeiti galėjo tik restorano klientai. Taip pat nurodė, kad kiti apklausti liudytojai galėjo triukšmo negirdėti, nes jų butai net nesiriboja su restorano patalpomis. Atkreipė dėmesį, jog (duomenys neskelbtini) yra stebima miesto vaizdo kameromis, kurių įrašai saugomi policijoje, tačiau tyrėja tai ignoravo. Pažymėjo, jog tomis dienomis jokie renginiai senamiestyje nevyko, šalia esančios kavinės ir barai dirba iki 22.00 val., gatve žmonės praeina, net didžiausių švenčių ir renginių metu niekas nesiburiuoja ir nestovi į restoraną vedančiame take. Pareiškėjos pateikti vaizdo-garso įrašai patvirtina, jog visą vakarą triukšmavo restorano „(duomenys neskelbtini)“ klientai, o ne kažkokie kiti į senamiestį atvykę asmenys. Viešai prieinamuose duomenyse nurodyta, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) šeimos restoranas direktorė yra L. F., kuri pagal Akcinių bendrovių įstatymą yra atsakinga už visą įmonės veiklos organizavimą ir už kilusias netinkamo valdymo pasekmes - šiuo atveju klientų keliamą triukšmą ir turi būti nubausta. Teismo prašė panaikinti Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK l-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. 2022 m. gegužės 4 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos ir perduoti Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK nagrinėti iš naujo (b. l. 3-5).

2022 m. birželio 8 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Institucijos atsiliepimas į pareikštą L. R. skundą, kuriame nurodyta, kad priimtas nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną yra teisėtas bei pagrįstas. Mano, kad nėra jokio pagrindo naikinti priimto nutarimo bei grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinių nusižengimų tyrimą, kadangi šioje administracinio nusižengimo byloje nėra užfiksuota patikimų ir neginčijamų įrodymų, kad buvo sutrikdyta viešoji rimtis, todėl pagrįstai vertina, jog šioje veikoje nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio, požymių. Nurodo, kad L. R. skundas yra nepagrįstas ir turi būti atmestas. Prašo skundo netenkinti ir 2022 m. gegužės 4 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną palikti nepakeistą.

Iš 2022 m. gegužės 4 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. tarnybinio pranešimo matyti, kad gauto pareiškimo tyrimo metu buvo atlikti visi įmanomi procesiniai veiksmai, tyrimas atliktas išsamiai ir objektyviai. Pažymėjo, kad tikslinant įvykio aplinkybes, L. R. atvykusi į Klaipėdos miesto policijos komisariatą, adr. Kauno g. 6, Klaipėda, USB laikmenoje pateikė tik vieną vaizdo įrašą, taip pat jokių kitų naujų aplinkybių nenurodė, apie turimus kitus vaizdo įrašus neminėjo. Apžiūrint vaizdo įrašą matyti lauke, po raudonos spalvos skėčiu stovintys, besibūriuojantys žmonės. Bendrai fone girdisi asmenų diskusijos, pokalbiai, juokas, po kiek laiko pokalbiai nutilo. Žiūrint vaizdo įrašą nustatyti įvykio datos ir laiko nėra galimybės, kadangi pačiame vaizdo įraše laikas ir data nėra fiksuojami. Atidarius pateikto įrašo išsamią informaciją, duomenų kada įrašas sukurtas, taip pat nėra. Pareiškimo tyrimo metu buvo apklausti gyventojai E. Z., E. K., T. L., M. R., kurie nei vienas jų patvirtinti buvusio triukšmo 2022 m. sausio 15 d. nakties metu negalėjo, minimą atvejį kategoriškai neigė, taip pat ir tie, kurie ankščiau atliktuose tyrimuose dėl viešosios rimties trikdymo iš „(duomenys neskelbtini)“ restorano patvirtindavo kilusį triukšmą. Pažymėtina, kad Klaipėdos miesto senamiestis yra žmonių traukos centras, kuriame nuolat vyksta įvairūs renginiai, aplink daug įvairių naktinių klubų ir barų, restoranų, jog savaitgaliais nuolat būriuojasi asmenys, vaikšto senamiesčio gatvėmis, todėl akivaizdu, kad bet kuriuo atveju gali girdėtis žmonių šurmulys, pokalbiai, garsiau reiškiamos emocijos. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašai, anot M. F., neišliko, kadangi praėjo ilgas laiko tarpas, be to, vaizdas viduje filmuojamas be garso dėl galimo asmenų privatumo pažeidimo. El. laišku M. F. patvirtino, jog vaizdo stebėjimo kamerų įrašai saugomi 30 kalendorinių dienų, pateikė ekrano nuotraukas, kuriose matyti, kad signalizacija 2022 m. sausio 15 d. buvo priduota 01.19.16. val. saugos tarnybai G4S Lietuva. Be to, vaizdo stebėjimo kamerų įrašai iš greta įsikūrusių įmonių nebuvo imti, kadangi nei vienas liudytojas negalėjo patvirtinti buvusio triukšmo (b. l. 8-9).

Iš CD laikmenos, matyti, kad prie bylos medžiagos, pareiškėja pateikė vaizdo įrašą, kuriame fiksuojamas galimai, restorano „(duomenys neskelbtini)“ klientai (b. l. 29).

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktų M. F. nuotraukų matyti, kad signalizacija restorane „(duomenys neskelbtini)“ sausio 15 d. adresu (duomenys neskelbtini), įjungta 01.19.16 val. (b. l. 10).

Iš 2022 m. vasario 21 d. paaiškinimo, matyti, kad dėl pateikto pareiškimo, paaiškinimą pateikė restorano „(duomenys neskelbtini)“ vadovas M. F. (b. l. 27-28).

Pareiškėja L. R. į teismo posėdį neatvyko, jai apie posėdį pranešta tinkamai, Institucija pateikė prašymą nagrinėti administracinio nusižengimo bylą jiems nedalyvaujant, pranešta apie teismo posėdį tinkamai, teismas nagrinėja bylą rašytinio proceso tvarka (ANK 577 straipsnis, 629 straipsnis, 630 straipsnis).

Teismas konstatuoja:

Skundas netenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagrindinės administracinės atsakomybės nuostatos nustatytos ANK 2 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo, o 4 dalyje – kad pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Taigi, administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tada, kai byloje įrodymų pagrindu yra konstatuojama, kad jo padaryta veika atitinka jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtį. Administracinio teisės pažeidimo sudėtis – tai įstatyme nurodytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina veiką kaip tam tikrą administracinį nusižengimą, visuma. Jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir administracinio nusižengimo sudėties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-27-689/2019).

Pareiškėja skunde nurodė, jog Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. 2022 m. gegužės 4 d. nutarimas neteisėtas ir nepagrįstas, todėl prašė jį panaikinti. Nurodė, kad tyrėja I. T. neįvykdė Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjos nurodytų veiksmų, neapklausė restorano darbuotojos, neapžiūrėjo ir neįvertino pareiškėjos pateikto teismui antro vaizdo įrašo, kuris patvirtina, jog 01.12 val. užfiksuoti tie patys lauke rėkaujantys asmenys. Būtent tai, kad lauke triukšmavo restorano klientai ir patvirtina M. F. pateikti duomenys, jog restoranas dirbo ir signalizacija buvo priduota po 1 val. Atkreipė dėmesį į tai, kad priimant sprendimą, tyrėja vėl pakartotinai nurodė, jog nėra galimybės nustatyti vaizdo įrašo datos ir laiko, tačiau Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 balandžio 22 d. nutartyje pasakyta, kad vaizdo įraše data ir laikas yra aiškiai užfiksuoti. Pažymėjo, jog aplinkybių patikslinimui pareiškėja nei vieną kartą nebuvo kviečiama, tik po 2022 m. vasario 4 d. pareiškimo, telefonu buvo paprašyta pateikti vaizdo įrašą. Nurodė, kad tyrėja padarė išvadą, jog aplink esančių įmonių vaizdo kamerų įrašų paėmimas būtų perteklinis veiksmas, nes nebūtų garso arba jie nebūtų išsaugoti, be to, liudytojai triukšmo nepatvirtino. Teigė, kad tokios išvados prieštarauja pareiškėjos pateiktuose vaizdo išrašuose užfiksuotai informacijai, kur matyti ir girdėti, jog lauke triukšmauja tie patys asmenys, kurie nueina į restorano vidų vedančiu takeliu, o šalia restorano esanti terasa yra aptverta stiklo sienele, todėl juo eiti ir išeiti galėjo tik restorano klientai. Taip pat nurodė, kad kiti apklausti liudytojai galėjo triukšmo negirdėti, nes jų butai net nesiriboja su restorano patalpomis. Atkreipė dėmesį, jog (duomenys neskelbtini) yra stebima miesto vaizdo kameromis, kurių įrašai saugomi policijoje, tačiau tyrėja tai ignoravo. Pažymėjo, jog tomis dienomis jokie renginiai senamiestyje nevyko, šalia esančios kavinės ir barai dirba iki 22.00 val., gatve žmonės praeina, net didžiausių švenčių ir renginių metu niekas nesiburiuoja ir nestovi į restoraną vedančiame take. Pareiškėjos pateikti vaizdo-garso įrašai patvirtina, jog visą vakarą triukšmavo restorano „(duomenys neskelbtini)“ klientai, o ne kažkokie kiti į senamiestį atvykę asmenys. Viešai prieinamuose duomenyse nurodyta, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) šeimos restoranas direktorė yra L. F., kuri pagal Akcinių bendrovių įstatymą yra atsakinga už visą įmonės veiklos organizavimą ir už kilusias netinkamo valdymo pasekmes - šiuo atveju klientų keliamą triukšmą ir turi būti nubausta. Teismo prašė panaikinti Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK l-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. 2022 m. gegužės 4 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos ir perduoti Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK nagrinėti iš naujo.

Institucija atsiliepime teismui nurodė, kad nesutinka, su pareiškėjos skunde išdėstytais motyvais, bei mano, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėja nuspręsdama nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos, priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą, jo naikinti nėra pagrindo.

Pagal suformuotą teismų praktiką asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: a) objektas; b) objektyvioji pusė; c) subjektas; d) subjektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos.

ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukšmą keliančius veiksmus gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą. ANK 488 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už šio straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą pakartotinai. Pažymėtina, kad ANK 488 straipsnio sudėtyje nėra įtvirtinta sąlyga triukšmo faktui nustatyti jį išmatuoti kokiais nors prietaisais. Nusižengimui kvalifikuoti užtenka nustatyti, kad nakties metu garsiai grojanti muzika ar kiti leidžiami garsai trikdė viešąją rimtį bent vieno asmens atžvilgiu.

Dėl ANK 488 straipsnio 1 dalyje padaryto pažeidimo traukiamas tiesiogiai tą nusižengimą padaręs asmuo, tačiau pagal susiformavusią teismų praktiką, tam tikrais atvejais už šį administracinį nusižengimą gali būti traukiamas ir juridinio asmens vadovas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinio teisės pažeidimo bylose Nr. N575-1235/2012, N3-1265/2006, N17-1468/2006, Klaipėdos apygardos teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. AN2-276-255/2020, AN2-277-380/2020, AN2-56-795/2021 ir kt.), tačiau kiekvienu atveju būtina įvertinti konkrečios bylos aplinkybes ir nustatyti, ar yra visi administracinio nusižengimo sudėties požymiai.

Pagrįstai išvadai daryti, kad „(duomenys neskelbtini)“ restorano savininkė padarė administracinį nusižengimą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas viešosios tvarkos pažeidimas, ir kad ji turėjo ir galėjo užtikrinti, kad toks pažeidimas nebūtų daromas.

Pasisakant dėl viešosios tvarkos pažeidimo fakto, teismui nekyla abejonių, kad nebuvo surinkta pakankamai duomenų jog buvo triukšmaujama prie restorano „(duomenys neskelbtini)“ ar jo viduje ir, kad triukšmas trukdė ilsėtis šalia gyvenantiems asmenims. Tokią išvadą leidžia daryti apklausti (duomenys neskelbtini) gyventojai: E. Z., E. K., T. L., M. R., kurie nei vienas jų patvirtinti buvusio triukšmo 2022 m. sausio 15 d. nakties metu negalėjo, minimą atvejį kategoriškai neigė. Nustatyta, kad pareiškėja dėl triukšmo į policijos pareigūnus kreipėsi tik 2022 m. vasario 4 d., policijos pareigūnų į įvykio vietą pareiškėja nekvietė, taip nebuvo galima užfiksuoti triukšmo darymo fakto. Iš pateiktos pareiškėjos filmuotos medžiagos matosi gatvėje besišnekučiuojantys asmenys. Policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime nurodoma, kad tyrimas dėl triukšmo buvo atliktas, buvo atlikti visi įmanomi procesiniai veiksmai. Pažymėjo, kad tikslinant įvykio aplinkybes, L. R. atvykusi į Klaipėdos miesto policijos komisariatą, adresu Kauno g. 6, Klaipėda, USB laikmenoje pateikė tik vieną vaizdo įrašą, taip pat jokių kitų naujų aplinkybių nenurodė, apie turimus kitus vaizdo įrašus neminėjo. Nurodė, kad apžiūrint vaizdo įrašą matyti lauke, po raudonos spalvos skėčiu stovintys, besibūriuojantys žmonės. Bendrai fone girdisi asmenų diskusijos, pokalbiai, juokas, po kiek laiko pokalbiai nutilo. Sutiktina su tarnybiniame pareiškime nurodytomis aplinkybėmis, kad žiūrint vaizdo įrašą nustatyti įvykio datos ir laiko nėra galimybės, kadangi pačiame vaizdo įraše laikas ir data nėra fiksuojami. Atidarius pateikto įrašo išsamią informaciją, duomenų kada įrašas sukurtas, taip pat nėra. Konstatuotina, kad pateiktas vaizdo-garso įrašas patvirtina, kad restoranas nakties metu veikė, jame lankėsi klientai, tačiau nėra patvirtinančių įrodymų, jog restorane buvo triukšmaujama, trikdoma viešoji rimtis, taip pat, kaip minėta, nėra galimybės nustatyti ir vaizdo įrašo datos. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašai, anot M. F., neišliko, kadangi praėjo ilgas laiko tarpas, be to nurodė, kad vaizdas viduje filmuojamas be garso dėl galimo asmenų privatumo pažeidimo. El. laišku M. F. patvirtino, jog vaizdo stebėjimo kamerų įrašai saugomi 30 kalendorinių dienų, pateikė ekrano nuotraukas, kuriose matyti, kad signalizacija 2022 m. sausio 15 d. buvo priduota 01.19.16. val. saugos tarnybai G4S Lietuva. 2022 m. vasario 21 d. restorano „(duomenys neskelbtini)“ vadovas M. F. paaiškino, kad restorano darbuotojos turėjo po darbo laiko susitvarkyti ir tai užtruko, todėl signalizacija buvo priduota taip vėlai. Teismo nuomone, vėlus signalizacijos įjungimas, taip pat nepatvirtina triukšmo darymo fakto. Taip pat iš

Byloje esantys duomenys leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad restorano „(duomenys neskelbtini)“ vadovės veiksmuose nėra nustatyti ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyti nusižengimo sudėties būtinieji požymiai. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Byloje neįrodyta, kad 2022 m. sausio 15 d. iki 02.00 val. restorane „(duomenys neskelbtini)“ garsiai grojo muzika, girdėjosi šūkavimai.

Atsižvelgus į tai, teismas konstatuoja, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėja I. T. priimtu nutarimu nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos, objektyviai ir išsamiai ištyrė visas įvykio aplinkybes bei surinko visus galimus duomenis.

Teismas konstatuoja, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos 2022 m. gegužės 4 d. nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti jį skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 642 straipsnio 4 ir 6 dalimis, teismas

nutaria:

pareiškėjos L. R. skundo netenkinti.

Palikti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. T. 2022 m. gegužės 4 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Lina Šakarnienė